Le soleil, 30 mai 1995, Cahier B

[" Cahier B LE SOLEIL Le mardi 30 MAI 1995 MAGAZINE LE SOLEIL JEAN MARIE VILLENEUJE De plus en plus d\u2019adolescents s\u2019habillent dans des friperies.Pourrait-on croire n r que David, [J r Catherine et Caroline portent des ensembles qui ont coûté moins de chacun ?A MO NS Hies ados ¦ Le Comptoir Emniaüs, l\u2019Armée du Salut, le Village Valeurs, Les Coffres de Monsieur Vincent, les vestiaires paroissiaux et les boutiques de friperies sont devenus pour un grand nombre d\u2019ados de véritables coffres aux trésors où ils peuvent s\u2019habiller de la tête aux pieds pour moins de 20$.Aujourd\u2019hui, les jeunes sont de plus en plus con.scients de l\u2019écologie.Habitués dans les écoles à mettre dans des bacs spéciaux le papier, le verre et le plastique, ils poursuivent cette tendance au recyclage même pour leur habillement.Magasiner dans des comptoirs d\u2019entraide ou dans des boutiques de vêtements d\u2019occasion fait maintenant partie d\u2019un rituel heb-domadairE- et d\u2019une activité amusante pour les adolescents.« C\u2019est en groupe de trois ou quatre que les jeunes viennent magasiner.Ils ont l\u2019air d\u2019avoir bien du plaisir à fouiller et à essayer les vêtements », a souligné au SOLEIL M.René Bordeleau, directeur du Comptoir Emmaiis, qui a observé depuis quelques années une augmentation du nombre des jeunes qui fréquentent son établissement.Pour certains, c\u2019est presque une ff\u201cte, souligne M.Denis Blais, gérant du Village Valeurs de Beauport.« 11 y a des jeunes qui viennent régulièrement et qui peuvent passer de deux à trois heures d\u2019affilée dans notre magasin », ajoute-t-il.Dans ce genre d\u2019entreprises, c\u2019est la liberté totale, ont indiqué au journal des jeunes interrogés.« On n\u2019a pas de vendeuses sur nos talons et l\u2019on peut essayer autant de vêtements que l\u2019on veut », souligne Catherine Dumont, l.'S ans.de SaintE'-Rw.«On n\u2019a pas de vendeuses sur les \u2019 talons.» David Ruiz s\u2019est habiUé au Village Valeurs pour S,50$.Rest vêtu d'un t-shirt et d\u2019un bermuda, 'qui à l\u2019origine était un pantalon.Sylvie Corriveau collaboraiion spécuile JEAN MARIE VIElENEUVE LES AVANTAGES Les jeunt's aiment le changf'ment et pour le prix d'un chandail neuf vendu êans les bouti- ques de prêt-à-porter, ils peuvent s\u2019en offrir plusieurs à2Sou 3$ chacun dans les friperies.Si le désir de réaliser une aubaine intéressante est un facteur important dans le choix d\u2019acheter des vêtements usagés, l\u2019attrait de ne pas être habillé comme les autres vient au second rang pour les ados.Bien que ces vêtements déjà portés ne soient plus à la toute dernière mode, plusieurs styles .sont des clas.siques.Ainsi, une fois lavés et pressés, ils peuvent sembler provenir d\u2019une boutique de prêt-à-porter avec l'avantage d\u2019être cassés, indique David Ruiz, de Sillery.Acheter des vêtements usagés peut aussi permettre aux jeunes de développer des aptitudes en couture ou en teinture.En effet, lorsque l\u2019on ne paye que quelques dollars pour une jupe et un pantalon, les raccourcir ou les teindre d\u2019une autre couleur s\u2019avèrent des expériences captivantes à tenter.Ainsi, on peut moderniser une tenue ou encore lui donner une allure très originale qui en fait un vêtement exclusif.Par ailleurs, si le résultat est moche, ce n\u2019est pas dramatique pour le portefeuille.LES INCONVÉNIENTS Si porter d(\\s vêtements usagés qui ont appartenu à une personne inconnue vous répugne ou si vous détestez fouiller et faire des essayagE's, ce type de magasinage n\u2019est pas pour vous.Pour dénicher des trouvailles intéressantes, il faut s\u2019armer de patience et surtout ne pas franchir la porte de ce type d\u2019établis.sement dans le but de trouver un vêtement bien spécifique.« Il faut avoir le goût de découvrir des choses et de partir à l\u2019aventure, sinon on est déçu », souligne Caroline Laçasse de Saint-Étienne.Puisque les fript>ries ne sont pas des boutiques où l\u2019on garde un style dans plusieurs tailles, il arrive parfois que le vêtement qui nous plaît n\u2019est pas dans la bonne grandeur.Du côté de la décoration, ce n\u2019est pas génial ! Des corridors de racks à vêtements qui se succèdent sous une bimière blafarde ou des bacs remplis à craquer, voilà de quoi mettre votre fli'gme au défi.Et pour le service.faites une croix là-dessus ! Les employés sont là pour placi\u2019r la marchandise E't non pour vous aider à la trouver.Comme 1e*s VE'-tements qui sont mis en vente ont été donné» par des gens qui n\u2019en m».U SOlIll JEAM MARI{ VIllEIKVVC À droite, Catherine Dumont porte un chandail (Village Valeurs 1,50$) et une Jupe en veiomrs qu\u2019elle a échangée contre un autre vêtement au Vestiaire de Cap-Rouge.Sa copine CaroRneLsr casse a choisi, au Comptoir Emmaiis, un chandail (0,75$) et raccourci sa Jupe à pUs (I $) de l\u2019Armée du Salut.n\u2019avaient plus besoin, les prix sont très bas.À partir de fl.2.'ÉS à moins de 20$ dans la plupart des entreprises à but non lucratif qui vienntmt en aide aux démunis et jusqu\u2019à en\\iron 100$ pour des magasins privés.Dans certains comptoirs d\u2019entraide, comme au Vestiaire rie Cap-Houge, il est possible de faire du troc.« lx>rsqu\u2019une personne nous apporte des vêtements, nous pouvons lui remettre un coupon qui permet un échange contre de la man'handise de la même valeur », explique Mme Li.sette Dubuc.bénévole.Voir FRII\u2019KRIKS E>n H 2 B 2 LE SOLEIL m Lk mardi 30 MAI 1995 LES DENTELLES DE NAYARIT Le raffinement mexicain Dans cette région située au nord d\u2019Acapulco sont produites, artisanalement, ces somptueuses oeuvres d\u2019art SYLVIE CORRIVEAU Collaborâtioti spéciale ¦ Aux célèbres dentelles d\u2019Alençon, de Venise, de Chantilly, de Calais et de Bruges, s\u2019ajoutent celles de Nayarit, une région située au nord de la ville d\u2019Acapulco au Mexique et où sont produites encore artisanalement ces somptueuses oeuvres d\u2019art.C\u2019est en présence du Consul général du Mexique à Montréal, M.Ramirez IXdga-do, qu\u2019avait lieu récemment à Québec la présentation d\u2019un défilé de mode mettant en vedette une grande variété d\u2019accessoires en dentelle réalisés par des artisanes mexicaines.TRADITION LOCALE Ce travail est une tradition locale, qui existe depuis de nombreuses années dans l\u2019État de Nayarit a expliqué Mme Marie-Eugénie Delgado, épouse du consul et commentatrice du défilé de mode.Encore aujourd\u2019hui, environ 300 personnes, en majorité des femmes, fabriquent à l\u2019aiguille, au point ou au fuseau ces magnifiques dentelles qui sont maintenant offertes au Canada.lil^iil peuvent être léguées en héritage LE SOLEIL Écharpe traditionnelle mexicaine tissée et ornée d\u2019appliqués de dentelle.PRIX RAISONNABLES Bien que certains accessoires peuvent nécessiter jusqu\u2019à un mois de travail, leurs prix sont très raisonnables par comparaison avec d\u2019autres dentelles faites à la main.En guise d\u2019exemple, le prix d\u2019un col varie entre 25$ et 120$ alors qu\u2019il en coûte autour de 300$\t______________ pour une veste d\u2019apparat Les différents modèles qui nous ont été présentés sont offerts dans un grand choix de coloris.Au cours du défilé, on a pu voir des chemises ornées de cols et de poignets de dentelle, des écharpes et des châles ainsi que des vestes et des gilets.VÉRITABLES PARURES Ces dentelles sont de véritables parures qui peuvent donner un coup d\u2019éclat à un chemisier, une robe ou un veston.Ces dentelles sont si \\ Mme et M.Ramirez Delgado, Consul général du Mexique à Montreal en compagnie de leur fille Malinali portant un gilet de dentelle de Nayarit.belles qu\u2019elles peuvent être léguées I en héritage de génération en génération, comme c\u2019était jadis la tradition.! PAS DE BOUTIQUE À QUÉBEC Actuellement, il n\u2019y a pas encore de boutique à Québec qui vend ces accessoires en dentelle.Pour obtenir de plus amples renseignements, on peut communiquer avec Mme .Mica Delgado, représentante des Dentelles de Nayarit au Canada au 514-846-3479.TENl E DE RIGIEIR ET DE FRAÎCHEUR EN BLEU OCÉAN OU GRAND POUR UNE LEVENT ET UNE MODE QUIA L'ÉLÉGANCE MARINE.I «le ' otre |>a.4Ha|{e «¦»nfirniez-ii< que vu.>t avez vu cette annonce publicitaire dan!* Le Soleil et recevez un cadeau-Aurpriae tout mifcnon.alain manouKian De atlres.ae au Québec \u2019LACE de la CITÉ |l«\u2018-F«v 6.59-2662 Ou donner ses vêtements?¦ Plutôt que de jeter des vêtements, offrez-les à un organisme à but non lucratif, qui en fera profiter les plus démunis de la société ou qui les mettra en vente afin de recueillir des fonds pour leur venir en aide.CARNET D'ADRESSES: ORGANISMES A BUT NON LUC RATIF UAR.MEE DU SALUT Dons de rêtemenis: Il est passible de faire des dons de rétements en allant porter la marchandise dans les boites de recuperation, qui sont situées au.r endroits sui rants: - 410, Lange!ier -1590, La Canardiere ¦Ca rrefou r \\eurhalel ¦Place Qiiatre Bourgeois -3335.Ca rrgfou r Bea uport La CELLULITE traitée par ACUPUNCTURE Perte de tissu graisseux sous-cutané, réduction de la \u201cpeau d'orange\", élimination efficace de i'eau.Pour information.Réjane Dufresne acupurteteure 522-6891 233, Fraser (près de Cattiw) Acupuncteure inacrite à la Corporation profaaaionneile daa métiecins du Québec.-Stationnement de l'arena de Val Bélair.¦Au coin de Marie de l'Incarnation et Chares! 3866.chemin Saint-Louis.\\chat de rétements; L'Armée du .salut .Magasin d'économiefamiliate 225, St-Joseph est, Québec ni:52.5-49IO LE CO.MPTOIR EMMAUS 915, St-VaUier est, Québec Tel: 692 0385 Dons de rétements: Serrice de cueillette à domicile ou aller les porter directement.Achat de rétements: Le Comptoir Enimaii.s.CE.NTRE OZANAM 860, du Roi tel: 522-0880 Dons de vêlements: Service de cueillette a domicile ou aller les porter directement.Achat de vêtements: Centre Ozanam SAINT-VINCENT-PAUL Dons de vêtements: On peut aller porter la marchandise dans les vestiaires des pauvres de la plupart des paroisses.Pour connaitre l'adresse de relui de votreparoi.s.se.on s'adre.sse au preshgtère.Achat de rétements: Les Coffres de .M Vinrent 909, bout Pie XII, .Sainte-Foy Tet:6.57-3206 Mardi de ItPiUO à 15h30 Mercredi de ISh.IO à ISh.IO et de I9h à 21 h Dans certaines paroisses, il est aussi possible d\u2019acheter des vêtements dans les vestiaires des pauvres.Pour les adresses et les heures d\u2019ouverture, on peut s\u2019informer au presbytère.FRIPERIES Faites la charité Suite de la Une fc]n lisant ce texte, certaines personnes se diront peut-être que leur don de vêtements ne profite pas exclusivement aux démunis de la société, mais aussi à ceux qui sont plus fortunés.Toutefois, dans le cas des entreprises à but non lucratif, il faut savoir qiK* l\u2019argent qui est obtenu par la vente fle CCS vêtements est par la suite affecté à des causes charitables.« Si les gens riches ne venaient pas acheter, nous ne pourrions pas continuer notre oeuvre humanitaire auprès des familles dans le besoin », ont expliqué M.René Bordeleau du Comptoir Emmaüs et .Mme Johanne Philibert de l\u2018Armée du Salut.La vente des vêtements usagés profite aussi à la recherche médicale.Kn 1994, rentrcpri,sc privée le Village Valeurs a acheté pour plusieurs milliers de dollars de vêtements de la Fondation du diabète du Québec, qui en fait la cueillette à domicile.« Pour chaque sac de vêtements, le Village Valeurs remet 7 $ à la fondation.L\u2019an dernier, nous avons pu offrir 75 000$ en bourses d\u2019études et en recherche à l'université Laval et au CHUL », a précisé Mme France Robert de la Fondation du diabète du Québec.Que de plus en plus d\u2019adolescents s\u2019adonnent maintenant au recyclage en achetant des vêtements déjà portés contribue à aider les plus démunis et permet aux parents d\u2019affecter ces économies dans d\u2019autres biens de consommation.Ainsi en cette période printanière propice à vider les placards, ne jetez pas à la poubelle vos vieux vêtements, mais donnez-les à un organisme pour leur permettre d\u2019avoir une deuxième vie en contribuant à aider les défavorisés de notre société.GRANDE PREMIÈRE À QUÉBEC VENTE INCROYABLE de couturiers français ^ X GUY LAROCHE GASTON JAUNET lARLAZZI ROBES \u2022 .JUPES \u2022 BLOUSES PANTALONS \u2022 VESTONS CHANDAILS MANTEAUX \u2022 TAILLEURS .JEANS \u2022 VÊTEMENTS DU SOIR GRANDEURS 4 À 14 ANS y PmteiBps-Été / Epargnez jusqu\u2019à l>i prit lk ikltil .uttilrrp *»r folkflioi» anifrif urM Directement de Paris 4 .lOURS SEULEMENT\t\t JEUDI\tUMUIN\tlOh À 2Ih VEN.\t2 .lUIN\tlOh À 2Ih SAM.\t3 .lUIN\tlOh À I7h DIM.\t4 .lUIN\tllh À 1.50 ROBES-JUPES 90$ - 250$ RÉGULIER 800$ - 1800$ TAILLEURS 200$ ¦ 400$ RÉGULIER 1000$-3000$ JEANS 60$ -150$ RÉGULIER 400$-600$ lïTEMENTSDUSOIR 250$ - 400$ RÉGULIER 1500$-5.300$ (.SlatioiiifiifaI (ntnlt ur pla«iu .«U S s 'X N, le bcsiii temps, c \u2019 c s t L'Otticicl.Wf' JONES NEW YORK C II C /.\\i I* I II c c I II II r i i\u2018 r \u2022 1* I H V c S t v \u2022 I \u2022 $ \u2022 ii I v r I v «i il v lu t.u p I I ii I v 95 Lk mardi 30 MAI 1995 LE SOLEIL m B 3 Sous la griffe Myco Anna, la mode passe au recyclage t à I SyIAIK CoRRIVKAl' Collaboration .spéciale ¦ Si la majorité des designers créent leur collection de prêt-à-porter en taillant leurs modèles sur des mètres de tissus, Marie-Chantal Le-Breton de la gviUe Myco Anna réalise les siens en transformant de vieux vêtements.Le premier juin à 21h au bar D'Au-tenil, la mode passe au recyclage Lors de ce spectacle multimédia, Marie-Chantal LeBreton de Québec présentera une collection surprenante de vêtements comme LE SOLEIL a pu le constater lors d\u2019une rencontre avec la styliste.\u2019 C\u2019est incroyable de voir ce que cette jeune designer de 27 ans peut faire d\u2019un chandail démodé, d\u2019un jean usé et même d\u2019une gaine.Parfois, il suffit simplement de faire du maquillage en changeant les boutons, en ajoutant des garnitures ou des surpiqûres, dit-elle.Mais plus souvent qu\u2019autrement, Marie-Chantal modifie la coupe et ajoute d\u2019autres matières qu\u2019elle se procure en les taillant dans des vêtements usagés.Marie-Chantal achète rarement du tissu neuf.« Dans les marchés aux puces, chez Emmaûs et Ozanam, je peux trouver dos vêtements dont le tissu est très beau pour quelques dollars», raconte t-elle.Pour son prochain défilé, la designer a conçu plusieurs styles assez excentriques, mais elle assure également être en mesure de faire des versions plus contemporaines.On pourra voir des robes fabriquées avec des corsages qui proviennent de chemises de nuit, une gaine transformée en minijupe, des vestes matelassées et d\u2019amusantes chaussettes multicolores obtenues par une succession d\u2019empiècements découpés dans une dizaine de paires de bas.Très origina- Marie-ChantalJLeBreton réalise ses modèles _ en transformant de vieux vêtements les ces chaussettes ! Je ne serais pas surprise d\u2019apprendre que les commandes seront nombreuses après le défilé tellement elles ont du punch ces rigolotes chaussettes.SON RÊVE Autodidacte de la couture, mère monoparentale d\u2019une fillette de 4 ans et prestataire du bien-être social, Marie-Chantal LeBreton souhaite se partir une petite P.ME et a déposé un projet à la Société québécoise de développement de la main-d\u2019oeuvre (SQD.M).Son rêve est d\u2019ouvrir un atelier pour offrir un service de recyclage personnalisé et de vendre ses modèles à des boutiques.En attendant ce grand jour, on peut trouver les vêtements Myco Anna à la Boutique X20 de la rue St-Joseph ou communiquer avec la styliste au 418-692-5404.Les billets pour assister au défilé de mode sont en vente Platine et à la boutique City au prix de 6S ou encore &\\x D\u2019Auteuil le soir même à 8$.i U SOtfll JtrOUES OESCHfldiS À droite, Marie-Chantal LeBreton, designer en recyclage, porte un corsage lassé devant avec une minÿupe réalisée dans une gaine.Son mannequin est vêtu d\u2019une robe fluide confectionnée dans des chemises de nuit.lE SOlEll JACQUES OESCHÉNES .flme Hélène Savard, propriétaire de la bÿouterie WR Savard, nous présente deux modèles de sa nouvelle collection en compagnie de Philippe Saint-Hilaire, artisan-joaillier qui a réalisé ces bÿoux.Collier de perles et diamants, bague ornée d\u2019un rubis Zoisite d\u2019Australie et broche en forme de papillon sertie de rubis dépolis.La bijouterie WR Savard brille d\u2019un nouvel éclat ¦ La semaine dernière, la bijouterie WR Savard de Sainte-Foy avait trois bonnes raisons de célébrer puisqu\u2019en plus de recevoir sa clientèle dans un tout nouveau décor et de fêter ses 20 ans au centre commercial de la Falaise, Hélène Savard, la propriétaire dévoilait sa première collection de bijoux.C\u2019est dans une boutique de verre où la transparence des présentoirs et la luminosité de l\u2019éclairage permettent aux bijoux d\u2019être admirés avec toute l\u2019attention qu\u2019ils méritent que le nouveau WR Savard ouvrait officiellement ses portes jeudi dernier.Bien que cette bijouterie fait peau neuve dans une facture plus contemporaine, la tradition a toujours sa place et cela depuis quatre générations.Première femme à succéder à cette famille de bijoutiers-horlogers, Hélène Savard est diplômée de l\u2019Institut de gem-mologie d\u2019Amérique de Los Angeles et cumule de nombreux cours en design et en évaluation de pierres et de métaux précieux.Bien qu\u2019elle lance sa première collection de bijoux, Mme Savard n\u2019en est pas à ses premières armes en joaillerie pui.sque depuis plusieurs années déjà, la créatrice a dessiné un grand nombre de modèles exclusifs pour sa clientèle Cette colU'Ction, d\u2019une trentaine de pièces, est novatrice tout en ayant ce cachet intempE)rel qui lui permettra au fil du temps de devenir un grand classique.Ce sont la pierre, sa couleur et sa forme qui inspirent Mme Hélène Savard.Une fois le dessin peaufiné, la créatrice travaille en collaboration avec Philippe Saint-Hilaire, artisan-joaillier, qui réalise avec précision son croquis.Chaque pièce es! unique et conçue pour exacerber la beauté de la pierre autour de hiquellc se nichent parfois quelques petits diamants.En plus de cette collection exclusive.la bijouterie WR Savard offre un très beau choix de montres pour hommes et femmes et une splendide sé-l(H*tion de rangs do perles TOUT SOUS UN MÊME TOIT La bijouterie WR Savard est l\u2019une dos rares entreprises de la régiEui à pEtssE'der sur place un atelier où l\u2019on répare, restaure et fabrique des bijoux.En plus d\u2019avoir son propre artisan-joaillier, WR Savard donne aussi l\u2019heun'juste puisqu\u2019un horlogi'r d\u2019une trentaine d\u2019années d\u2019expérience peut réparer aussi bien U\u2018s |)rn-dules que les montres.WR Savard allie la tradition du savoir-faire et du scr\\icc tout ('n offrant des colUxIions de bijoux raffines S.C.L3 rob6 Ch6misi6r : un doublé pour troubler rété l Toute légère aux c h a m p s, ene séduit; bien ajustée à la ville, ene ravit.Seulement chez Holt Renfrew #1 / .'-\u2022K al ¦fcf.-M i '\u2022.iir-aia 'm La robe sans manches en Ruingan de coton blanc et noir Tailles 2 A 12 195$ La robe rayee de noir et dTvoire A manches courtes et à |upe nervuree Tailles 4 à 14 150 $ La robe ceinturée a manches courtes relevee d'un imprime floral sur fond noir ou rouge Tailles 4 â 14 195 $ ^^7 PLACE SAINTE FOY \u2022 656-6783 40044794 B 4 LE SOLEIL Lk ma Kill 3Ü MAI 19 95 Lk mah \tBL\t1\u201d\trâ\tP\t \t\t\tni\t1j\t MIRROR BALL LANCE EN JUIN \u2014IvS*».a.QUEBECZ^aOJaatC zr^-r- Le 16 juin 1995, le monde entier sera fixé sur le choix de la ville hôtesse des Jeux olympiques d\u2019hiver de 2002.D\u2019ici là, organisateurs, intervenants des différents milieux et commanditaires mettront les bouchées doubles pour que la ville de Québec soit le site choisi pour cet événement majeur.À une semaine de la décision, Le Soleil publiera un cahier spécial sur les derniers moments de cette grande course à la candidature.Date de publication : LE DIMANCHE 11 JUIN 1995 Date limite de réservation d'espace : LE VENDREDI 2 JUIN 1995 Communiquez avec votre conseiller(ère) publicitaire 686-3435 LE SOLEIL Epie ne veut pas que Neil Young se serve de son nom pour mousser son disque Michel Bilodeau Collaboration spéciale ¦ «Eddie Vedder, Jeff Ament, Stone Gossard, Mike Mcready appears courtesy of Epic Records ».Voilà fort probablement ce que vous ne pourrez PAS lire dans le livret du nouveau disque de Neil Young! C\u2019est que la maison de disques de Pearl Jam a clairement indiqué qu\u2019elle refusait que la maison de Young se serve de la présence de ses protégés pour mousser les ventes de ce disque très attendu.Eh oui la fameuse collaboration entre Neil Young, considéré par plusieurs comme le parrain du « grunge », et Pearl Jam a porté fruit.11 était question depuis plusieurs mois de séances de travail en studio mais finalement peu d\u2019informations filtraient.Cette idée d\u2019association s\u2019est développée au lendemain d\u2019une « rencontre au sommet » lors de la plus récente soirée d\u2019intronisation au Temple de la renommée du rock\u2019n\u2019roll à New York.Se vouant une admiration mutuelle (Pearl Jam a souvent repris sur scène Rockin\u2019In The Free World deYoung), les deux parties se sont retrouvées en studio pour voir si ca pouvait cliquer Seil Young Avez-vous les moyens d\u2019être hospitalisé au Québec ?U J Voici certains éléments de réponse à traiers un cas qui n a rien d'exceptionnel, celui de madameJ.L.68 ans Dcu\\ séjours à l'hôpital en moins de six mois à cause d'une pneumonie, compliquée par une insuffi.sancc respiratoire U facture ¦ 4 414.80 $ pour la chambre semi-privée Et usage, après l'hospi-talisaüon.d un concenüuteur d'oxvgène.La facture 2 465,00 $ pour l'appareil Total : 6 8\u2018\u20199.80 $.Mats, heureusement, cette dame n'a pas eu à acquitter ces frais qui, comme bon nombre, ne sont pas couverts par la Régie.ETle a\\'ait pris les moyeas : l'assurance maladie individuelle de la Croix Bleue, offerte aux gens de 65 ans et plus pour quelques sous par jour ! Sans compter qu'à l'achat de l'assurance maladie individuelle 65-*-, vous obtenez une réduction de 15% sur l'assurance voyage Croix Bleue L'N PROGRAMME D'ASSIRANCE MAIADIE I.NDIVIDLELLE 65-f à l'intention exclusive des 65 ans et f)lns CROIX BLEUE ?U QUÉBEC Pour plus de renseignements, composez le (418) 652-08()8.Demandez l opératrice # 2(K) Ou encore, veuillez compléter le coupon-réponse ci-joint Oui.je désire receivir plus d information quant à une protection complémentaire à l\u2019assurance maladie du Québec ttniille/ compléter ce coupon n le rdoiimer a Croix Bleue du QtHHiec.C P 910.Sure B Moniréal (Québec) IMB tlOt Nom Adresse Ville Province Prénomts) App Code postal et il semble qu\u2019en deux semaines cinq nouvelles pièces ont été pondues ! Chose certaine cette association n\u2019a sûrement pas nui aux négociations que Young a menées avec la maison Reprise à l\u2019approche de l\u2019expiration de son contrat.Le disque qui s\u2019intitule Mirror Rail sera lancé le 27 juin et un premier extrait .Doicntotcn, prendra les ondes radiophoniques d\u2019assaut le 14 juin.Voilà de quoi faire plaisir à plus d'un amateur de rock.mais qui apparemment ne remplit pas de joie la maison Kpic.Selon un représentant de la maison de distribution Warner, les directives d\u2019Epic sont très claires.Le nom du groupe et des musiciens ne peuvent être mentionnés sur aucun communiqué tout comme d\u2019ailleurs celui du réalisateur Brendan O\u2019Brien (un complice de longue date de Pearl Jam) et il y a fort à prier que pour.l/ér-ror Rail.V'edder et Cie utiliseront des pseudonvTnes.La parution de ce disque relancera sûrement les rumeurs d\u2019un hypothétique spectacle commun.Ce qui est certain c\u2019est que Pearl Jam, qui a déjà sillonné l\u2019Kurope avec Young en tant qu'artiste invité, entamera une .série de concerts aux Ktat.s-Unis le IH juin.LE THEATRE Dès le 18 juin g 4?UN'^tPIS SOUS lA MER L'ESPACE UN FILM 7®! LA TECHNOLOGIE QUI FAIT DÉJÀ DES VAGUES! Avec vos lunettes 3D en guise de masque de plongée, vous visiterez UN PARADIS SOUS LA MER.Une multitude d'espèces sous-mannes, étranges et colorées, vous séduiront à un tel point que vous ne voudrez plus remonter à la surface .DANS TOUTE SA SPLENDEUR! Seul IMAX peut vous offrir un siège de premiere liasse à bord d'une navette spatiale.Découvrez l'espace comme vous l'avez toujours rêvé.Participer a la vie quotidienne des astronautes et vivez l'expérience spectaculaire d'un voyage dans l'i'space.l'ÉMOTION IMAX Un écran d'une hauteur de huit étages, un son digital d'une c apac ité de 12 00(1 watts Suivez le courant d'IMAX'^et réservez votre siege à l'avance.Ors le IH (iiin tOO.S, rrprc^c\u2018n(ations tous les jours, de t'2 h A 21 h.IMAX ID UN PARADIS SOUS LA MFR à I 2 h, 14 h el 1 (> h.IMAX EN DIRECT DE l'ESPAC E à 1.3 h et I .T h.Programme double en soiréè : UN PARADIS SOUS LA Ml R el EN DIRECT DE l'ESPACE A 17 h, 19 h, et 21 h.Réservations tc'lc'phoniques tous les jours de O h A 21 h.au (41 H) (>27-4(,Hil VISA cl Master card accc'plérs À un pa.s du Parc Récréalif.4*r* PtTlJR lOirr SAVOIR F.N TOUT TEMPS SUR VOrRF niÉÂTRE IMAXS.Galcricsokla CaPITALK SORTEZ I)K VOTRE TRAIN-1 RAIN! LE SOLEIL ^ TÉIÉI ^ pn deî ¦ MON funt bar ques, l\u2019a native à ces ceni sous uni le, « Le î La Régi( des jeux a d\u2019alcool à Foufs, diri propriétai te-Catheri Lepropr méras au: bar.Il est ment de ni tlon de se tient égal bar ne soi tion « Les 1 anciens pi Le respo de confiai daire Voir Krash, coi Le bar perdu son décembre d\u2019audienc Régie des ses du Qu( Le sei'vic porté une Mecque d mes blanc mation d\u2019t conscrits gue ; tapa arrestatiü ont entrai d\u2019al(xx)l et à la faillite INFO : «97-l(VIAX OU 1800 «43 IMAX Lk mardi 30 MAI 1995 LE SOLEIL B 5 snnms MONTRÉAL L\u2019antre de la culture alternative va renaître «Le Krash» prend la relève des «Foufounes électriques» ¦ MONTRÉAL (PC) \u2014 Le défunt bar Les Foufounes électriques, l\u2019antre de la culture alternative à Montréal, renaîtra de ces cendres dès le mois de juin sous une nouvelle raison sociale, « Le Krash ».La Régie des alcools, des courses et des jeux a accordé un permis de vente d\u2019alcool à la nouvelle corporation des Foufs, dirigée par Amiri Habibollah.le propriétaire de l\u2019immeuble du 87, Sainte-Catherine.Le propriétaire devra installer des caméras aux endroits « stratégiques » du bar.Il est tenu de « ne mettre aucun élément de nature violente dans la décoration de son établissement ».La Régie tient également mordicus à ce que le bar ne soit jamais vendu à la corporation «Les Foufounes électriques» et ses anciens propriétaires.Le responsable culturel Sylvain Monde confiait jeudi dernier à l\u2019hebdomadaire Voir que les nouvelles Foufs ou Le Krash, conserverait le même mandat.Le bar Les Foufounes électriques a perdu son permis de vente d\u2019alcool en décembre dernier, à la suite d\u2019une série d\u2019audiences infructueuses devant la Régie des alcools, des jeux et des courses du Québec.Le service de la police de la CUM avait porté une série d\u2019accusations contre La Mecque de l\u2019alternatif.Présence d\u2019armes blanches et d\u2019armes à feu ; consommation d\u2019alcool en dehors des lieux circonscrits par le permis ; saisie de drogue ; tapage nocturne, résistance aux arrestations; au total.78 effractions qui ont entraîné la révocation du permis d\u2019alcool et qui ont conduit les Fbufounes à la faillite en février dernier.Patrick Huard sur un nuage «Je suis le premier surpris de ce qui m\u2019arrive.» ¦ OTTAWA (PC) \u2014 « Là.je suis sur un nuage», constate un des humoristes les plus courus de l\u2019heure, Patrick Huard.C\u2019est pourtant un matin comme les autres sur une artèn* achalandée du .Marché By, à Ottawa, alors que les cafés et tes bistrots senent les menus habituels du petit déjeuner.«Une tournée de promotion, ça me donne la chance de rencontrer du monde nouveau et de plai'oter », confie l\u2019humoriste.Patrick Huard fait plus que placoter: il est intarissable.Et il s\u2019intéresse à tout.Aux sports, à la ptilitique et, surtout.au billard.Patrick Huard adore le «pool».Au point de prendre un avion entre deux spectacles pour participer à un tournoi à Montréal.«J\u2019ai consacré au moins 1000 heures au billard dans la dernière année, assure-t-il.C\u2019est un sport qui demande énormément de concentration, de précision et de pratique.11 m\u2019a permis d\u2019aiguiser ma patience.Régulièrement, après un spectacle, je trouve le moyen d\u2019aller disputer quelques parties de billard.J\u2019en ai besoin.» Montréalais pure laine, Patrick Huard travaillait comme intervenant dans une maison pour adole.scents quand il a décidé que c\u2019en était assez et qu\u2019il allait faire des pieds et des mains pour devenir humoriste.«À 17 ans, je voulais être artiste.J\u2019avais étudié le piano, le violon et la clarinette pendant huit ans, mais le métier de musicien ne m\u2019intéressait pas.Je n\u2019avais pas la patience pour m\u2019inscrire dans une école de théâtre.» Ce choix de carrière, Patrick Huard l\u2019a effectué au moment où on découvrait Michel Courtemanche et que Daniel Lemire joignait les rangs du cercle des grands humoristes.y' Patrick Huard ne ^On m^ traité de macho^ oui, je le suis.mais un peu seulement « Mon idole de jeunesse était Yvon Deschamps.Ensuite, il y a eu .Andri»-Philippe Gagnon.» On est surpris d\u2019entendre ces nonus-là.l\u2019atrick Huard ne fait pas de longs monologues à la Dt'schamps et touche encore moins à l\u2019imitation.Toutefois, il cache pas la gi\u2019ande influence qu\u2019ont eu les Deschamps et Ding et Dongsur son approche de l\u2019humour.« 11 est certain que les Doors ont été influencés par les Beatles.C\u2019est la même chose en humour, mais on le nie.Je fais partie de la gang qui insiste pour l\u2019admettre.Yvon Deschamps a été le premier à faire du \u201cstand-up\u201d au Québec et je fais du \u201cstand-up\u201d, alors que Ding et Dong tra- vaillent avw l'absurde.L\u2019absurde intelligent, entendons-nous.1K> mon côté, je voulais monter un spectacle qui me ressemblait et qui allait me faire rire.» 11 n\u2019y qu'un seul personnage dans ce spix-taele à part Huard: Tiger, eet individu qui nage dans une potion magique depuis belle lurette.«Je n'aiine pas me eaeher derrière des personnages, donc j'assume entièrement e»' que je vis et ce que je dis.du début à la fin.Il n\u2019y a qu\u2019un seul costume et peu de décors.Mon premier spectacle est un \u201cunplugged\u201d », explique-t-il.Sur scène, l\u2019atriek Huard traite surtout des relations hommes-femmes.«On m\u2019a traité de \u2019\u2019 macho\u201d.Eh oui.je le suis, mais un peu seulement.» Il sert aussi une parodie d'une émission à la Claire Lamarche* et se rappelle une mésaventure à hord d\u2019un taxi montréalais, «l'n \"bad trip\" et pas à pt'u près.Ce gars-là était dangereux et détestait tout le monde II voulait entre autres casser la gueule à Lise Payette* qu'il at\u201ceusait d'avoir veele son idea* avta* Montréal rnitrf-rille.» l*atriek Huard a déjà donné des ri*-présentatieins de*vant plus de 150 000 spt*etateurs.«Si je ve*neis ,50 000 billets, j\u2019aurai fait mon job.À KMI 000.je serai satisfait.On est rendu a 1.50(M)0 et je suis sur un nuage Mai.» j\u2019ai tout le temps peur.Je suis le pre*-mier surpris de teeut ce qui m'arrive* C\u2019est trippant et les salles semt pleines.» En eemipagnie d\u2019un {*e)llègue et ami.Frane,*eiis Massieeette, Patrick Huarel a feendé une entreprise qui vêtit aux dt*s-tiniH*s des deux humetristes i*t qui pre*-veiit preteiuire d'autres spirtaeles.«C'a me permet de m'impliquer dans teintes les di*eisie>ns et je n\u2019ai pas l\u2019im-pressietn dêtre téléguidé», preK\u2019ise l'humetriste*.Parmi les pretjets du duet, Patrick envisage la re'prise du classieiue de Michel rreinhlay.Demain matin Montréal m'attend, qui fête et'tte anne*e* seul 25t* anniversaire* de cr(*Jitie>n.«Je ne peux pas tretp en dire .sauf que c't*st D 1 CINÉMAS CINEPLEX ODtON pucEClunsr MERŒ^ Coin Du Pont et Chorest - 529-9745 CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL CINÉ-PARC BEAUPORT 667-5362 CINÉ-PARC DÉ LA COLLINE 831 -0778 2 NOUVEAUX FILMS CHAQUE SEMAINE Matin4« dés 11 h \u2022 Soiré* dés 19 h Night Dream III V.A.\u2022 Italie folie V.F.NOUVELLE PROGRAMMATION TOUS LES MARDIS AOTION 2 FILMS L As des As \u2022 Forteresse_ VIDÉOS XXX À DES PRIX IMBATTABLES Tl LAISSEZ-PASSER REFUSES 2e'*>e lilm au cmo parc MAJOR PAYNE Æ QtCkla fièvre dvi 4$ MARDI CES HORAIRES COUVRENT U PERIODE OU 26 MAI AU 1w JIM GALERIES DE\t628-24S5 LA CAPITALE S401, bout Oal*ri*s COEUR VAILUNT (IS4) DOLBY Tous ies Oufs l3b3C 17h10.20h35 MARCHÉ OU CREVE VENGEAttCE DEFINITIVE (13t) Tous es lOurs 13W0, IShSO l» 21h35 DOLBY MARÉE ROUGE (G) DOLBY Tous tes sors 19h 21h2S dim 12h.16h3Û (un mar mer leu 12h.14h15 I6ti30 RICHARD ET LE SECRET DES LIVRES MAGIQUES (Q) dim 14^ CKXBY CASPER V.F.(Q) DOLBY Tous les jours 12h45 I4h50 16h55,19h1Û.2lh25 DON JUAN DE MARCO VF.(Q) DOLBY Tous les jours 15h 17h15 19h30 21h50 LA PETITE PRINCESSE (G) DOLBY Tous les jours 12fi50 PENDANT TON SOMMEIL (Q) DOLBY Tous les jours 12M0 I9h15.21h30 LA PETITE PRINCESSE (G) DOLBY Tous les jours 14h55 17h CTE EAV\t656-0592 h a I E\"r U I 2S00, boul.Laurier JOHNNY MNEM0NIC(1S4-j DOLBY VO A Tous les soirs î9h 2lK20, dim 14h, 16h20 OUBLIONS PARIS (G) Tous les soirs 19h25 dim 14h25 BON BAISER DE FRANCE (G) Tous les soirs 21M5 dim 16M0 CRIMSON TIDE (G) Tous les soirs I9hl5 2lh35.dim 14M5.I6h35 vil LE DE r i quebec AVIS D'INFORMATION Réaménagement du boulevard René-Lévesque Phase 1: du 30 mai au 21 juillet 1995 La Ville de Québec tient à informer la population que les travaux définitifs de réaménagement du boulevard René-Lévesque débuteront le 30 mai 1995.Ces travaux auront un impact majeur sur la circulation routière et piétonnière dans la section du boulevard comprise entre la rue Claire-Fontaine et l'avenue Dufferin, Les travaux consistent à ramener en une seule voie ce boulevard qui en compte deux, à procéder au raccordement des rues transversales, à relier les immeubles riverains à la voie publique, à installer des réverbères et des feux de signalisation et à construire des trottoirs latéraux.La phase 1 des travaux se déroulera du 30 mai au 21 juillet 1995 et le plan de circulation ci-contre s'appliquera durant toute cette période.Les modifications à la circulation routière seront: Boulevard René-Lévesque La circulation en direction est (vers le Vieux-Québec) sera maintenue sur la chaussée sud du boulevard.La circulation en direction ouest (vers Sainte-Foy) sera détournée sur la chaussée sud.Nous maintiendrons une voie de desserte sur la chaussée nord du boulevard, à partir de l'avenue Dufferin, afin de permettre l'accès aux hôtels Ftilton et Radisson et au stationnement souterrain du complexe Marie-Guyart.Rue Conroy L'accès à la rue Conroy, depuis le boulevard René-Lévesque, sera interdit en raison des travaux de relocalisation des réseaux d'aqueduc et d'égouts.L'accès, en provenance de l'ouest au stationnement du complexe Marie-Guyart pourra se faire en empruntant un trajet par les rues Claire-Fontaine, Saint-Amable et Conroy ou bien un trajet par les rues Grande Allée Est, Saint-Augustin et Conroy.Rue Sainte-Julie La rue Sainte-lulie se terminera en cul-de-s.ic à l'intersection de celle-ci et de la rue Saint-Augustin.Rue Saint-Joachim La rue Saint-joachim, en raison des travaux de construction du centre des congrès, se torminc'ra en cul-de-sac à l'intersc'ction de celle-ci et de la rue Saint Augustin.Rue Saint-Simon La rue Saint-Simon sera interdite à la circ ulation automobile entre 7h et 18h en raison dc*s travaux de ccYnstruc tion du c entre des congrès.\"C 0 t IM\\ IL O t PLACÉ «UCMC M/c ?' fli'! c - -.Uc-'-J C c Transport en commun les arrêts d'autolnis Irx alisés de part et d'autre du lYoulc*vard, à la hauteur de la rue De la Chevrotière, seront supprimés.Lc\u2019s voies réservées au transport c'n commun seront maintenuc's, oci cela c\u2019st (xissible, aux hc'urc\u2019s habituelles (7h i 9h et 15h à 17h10) sur le Ixnilevard René-Léves()ue Ncxis \\-cxis inc itons a les rc-s(xx tc-r Nous VOUS rEH-omm(\u2019 CAPRICORNE\t\\ du 22 décembre au 20 janvier\tj Vous serez obligé de modifier des projets programmés de longue date.Ne vous en ^ montrez pas trop déçu devant votre partenaire.Il | en souffrira sans doute plus que vous.Vous , aurez de très belles intuitions qu'il faudra écouter.! malgré la tentation de demeurer rationnel.Accord'^ parfait avec vos amis.Votre compagnie sera très , recherchée dans une réunion en soirée\tI VERSEAU\t; du 21 janvier au 19 février\t\\ ¦ On vous fera d'intéressantes propositions ) financières Restez sur vos gardes.Ne sont- [ elles pas trop belles pour être honnêtes?Ne \\ vous fiez pas à votre mémoire el prenez note des j détails importants Sachez que le ménage est \u2019 comme un ver à soie, ce n'est qu'à l'intérieur qu'il j se renforce.POISSONS du 20 février au 20 mars Cette journée ne vous réserve pas grand chose de bon Mais vous saurez, au moins, qui sont vos vrais amis.La vérité est parfois cruelle, mais elle évite bien des désiliusions La solitude est souvent bonne conseillère Vous senez bien inspiré de consacrer cette journée à la réflexion Il y a au moins un domaine qui devrait continuer de vous satisfaire vos finances l Réseau Câb.18h30 !19h00\t19h30 i 20h00 120h30 !21h00 i21h30\t22h00\t22h30\t23h00 23h30 OOhOO iX\t13\tSonia Benezra 57927#\t\tSimpsons\t' '\t' '-H Une femme encombrante 1769\t\t\"\tf Aux frontières du réel 1905\t\tDét de mens\tGr Journal\tSports Plus\tSports Extra\tCinéma L3J\t27\tThe News\tCBS News\tEnl Tonight\tRescue 911 8295\t\tMini-series INTRUDERS 1382\t\t\t\tThe News\tDavid Letlerman 6203924\t \t7\tPinD6nt tort\tDrOle de vidéo\tFleurs et\trnl IMlÉi: VKE VEfltA 47100\t\t\t! Ad Lib 68295\t\t\tLe TVA/Les soorts/Tiraoes loto\t\t Æm-\t O\t3\tNewswatch\tInside Quebec\tHockey Niahl SOURI\t\t\t\t\t\t\tCBC Prime Time News 10455\t\tNewswatch\tGolden Gnls .SC.\t.-\t16\tNBC News\tJeopardy\tWheel Cf Fort\tWings\tJ Larroquelte\tFrasier\tJ Laroquetle\tDateline 3187301\t\tNightly News\tTonight Show 4110740\t s\t15\tCuis /Vis\tJournal Ft 2\tTemps présent 079276\t\tCe diable d'homme 854092\t\tEn toute liberté\tPans lumière\tJournal belgeA\tfis dAmét/23h1\t5-Savon plus\t HT\t6\t18h-Ce soir\tCountry c -v\t\t\tVDMBÜIOW\t\t\tTélé|0umal/Le Point\t\tSports/Méléo\tDécouverte 551\t6158 fB\t12\tPuise\ttnl Toniühl\tEye Level\tFrasier 3450\tGrace\tHome improv\tJ Laroquetle\tEric Mailing 513S3\t\tCTVNews\tPuise\tBabylon 5 JH\t\t - (tjl\t8 ^\tTéléservice 291\tuni\tMontagne\tNations\tAu coeur de\tLe choc du present 428586\t\tMontagne\tPlaisir de lire\tPériode de que:\tJions 2537180\tTéieservice iW\t22\tABC News\tStar Trek 47740\t\tFull House\tThunder Alley\tThe 1995 World Music Awards 33547\t\t\t\tNewscenter\tNighiiine\tPub 5T\t14\tNighl Report\tMacNeil/lehret Newshotn\t\tPeople Neai\tStation Reports 852214\t\tSummer Skiing\tFrontline 145160\t\tFaslenders\tVan Der Valk\t félécomm\t9\t18h Dictée\tAtl en ville\tQiié monde\tPI de peindre\tla relève\tVotre depute\tPlein la vue\tSen sortir\t\tSur la place\tAlbum de lamilie\t Vidéotron\t9\tLien direct\tMiilli arts\tVotre député\tGêne loi pas\tTêt ou tard\tChoix aînés\tLien direct\t\t\t\t\t \t20\tPlanète rock\tLes bombes\t1K 5 2008^8\tMusique vidéo 864943\t\t\tPerfeclo\t\t\t\t\t Télé-Min\t24\tI8h Quilles\tBien ètie\tVom destinée\tPortrait de\tNulri ligne\tAvenir lin\tBonnes mains\tAnimalerie\tFil des astres\tVision maison\tAvenir lin\tTélescope 1 ROS\t25\tSports 30\t\tLa Série Indyca\t\tDirection assistée à assistance variable >\t2 coussins gonflables à l'avant \u2022\tSuspension indépendante aux 4 roues \u2022\tVolant inclinable \u2022\tSièges arrière rabattables 60-40 \u2022\tLa fameuse garantie Mazda de S ans \u2022\tEt plus de 50 autres caractéristiques standard LOCATION^^ A partir de par mois/48 mois* Je me sens bien .\t\u201e\t.\t__IQBS Su.u»mb.lionaucr«M\t10 000 5 » 3 4'«lm\" LmM dt 100 000 MoméltM Fini» d« 0 08 110 CMMI » Ml do 2 778 I ou «cnoog.wyowrn M un d«o«l d.150 $ MO IW« ou mon^l *\tto^tior In M^OCIM ^ M\tO\too.iKhoto ou dOloH O pod» du 9 moi IMS 01 pour un.duM l-ndM FrM LM .100.\t.o.» MQ».M concM.onn».M 901, Ire Av., Québec 529-2131 \u2022sdTuoMeMMe isu^û StUtUe-'ptf 3330, rue Watt, Seinta-Foy, 653-1312 ^^^jan£/eDu£/essiS^»f^Cna7es2 Fais le tour des concessionnaires participants, demande ton coupon et cours la chance \u2019^ÏHi\u2019^de gagner la clef qui te donnera '^accès au grand prix: PAOUETi «MSAM 3580, boul.de la Rive-Sud LAvIs, 838-3838 sooot Interaaction autoroute de la Capitale et boul Pierre-Bertrand 887-2604 SOLEIL 5355, boul.de la Rive-Sud, Lévie 633-2133 ÂjVÊmt»tA-iiUi9U9 semaine 1 BOM D'ACHAT