Le soleil, 13 février 2002, Cahier B

[" Cahier B w FINALISTES POUR LA 74* CERFMONIE DES OSCARS FILM J Un homme û exception* J Un Week-enO à Gostord Park J Sans Issue J Le Seigneur des anneaux la communauté de l'anneau J Moulin rouge ACTEUR J Russell Crowe, Un homme d'exception J Sean Penn.Je suis Sam J Will Smith.Ail J Denzel Washington, Training Da^ J Torn Wilkinson.Sans Issue ACTRICE J Halle Berry.Monsters Ball J Judi Dench.Iris J Nicole Kidman, Moulin Rouge J Sissy Spacek.Sans Issue J Renee Zellweger.Le Journal de Bridget Jones SECOND RÔLE MASCULIN J Jim Broadbent, Iris J Ethan Hawke.Training Day J Ben Kingsley Sexy Beast J Ian McKellen, Le Seigneur des anneaux: la communauté de Tanneau, J Jon Voight.Ali.SECOND RÔLE FÉMININ J Jennifer Connelly.Un homme d\u2019exception J Helen Mirren, Un Week-end à Gostord Park J Maggie Smith, Un Week-end à Gostord Park J Marisa Tomei.Sans Issue J Kate Winslet, Iris.RÉALISATEUR _l Ron Howard, Un homme d exception _l Ridley Scott.La Chute du faucon noir J Robert Altman, Un Week-end à Gostord Park J Peter Jackson.Le Seigneur des anneaux: la communauté de Tanneau: J David Lynch, Mulholland Drive.FILM D'ANIMATION J Jimmy Neutron, un garçon génial J Monstres et de J Shrek FILM ÉTRANGER ü Le Fabuleux Destin d Amélie Poulain, France J Elling.Norvège J Lagaan.Inde J No Man's Land.Bosnie-Herzégovine J El hljo de la novia, Argentine.SCÉNARIO (adaptation) J Akiva Goldsman, Un homme d'exception J Daniel Clowes et Terry Zwigoff.Ghost World J Rob Festinger et Todd Field, «Sans Issue J Fran Walsh.Philippa Boyens, Peter Jackson, Le Seigneur des anneaux: la communauté de Tanneau J Ted Elliott, Terry Rosslo; Joe Stillman et Roger S.H.Schulman, Shrek SCENARIO (original) J Guillaume Laurant et Jean-Pierre Jeunet.Le Fabuleux Destin d Amélie Poulain J Julian Fellowes, Un Week-end à Gostord Park J Christopher Nolan et Jonathan Nolan, Memento J Milo Addica et Will Rokos, Monster's Ball J Wes Anderson et Owen Wilson, The Royal Tenenbaums DIRECTION ARTISTIOUE J Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain J Un Week-end à Gostord Park J Flarry Potter à l'école des sorciers J Le Seigneur des anneaux: la communauté de Tanneau J Moulin Rouge.PHOTO J Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain J La Chute du faucon noir J Le Seigneur des anneaux: la communauté de Tanneau J L'Homme gui n'était pas là J Moulin Rouge.SON J Le Fabuleux Destin d 'Amélie Poulain J La Chute du faucon noir J Le Seigneur des anneaux: la communauté de Tanneau J Moulin Rouge J Pearl Harbor.MONTAGE SON J Monstres et Cie J Pearl Harbor BANDE ORIGINALE JA./.Intelligence artificielle.John Williams J Un homme d'exception James Horner J Harry Potter à l'école des sorciers.John Williams J Le Seigr^ur des anneaux: la communauté de Tanneau.Howard Shore J Monstres et cie.Randy Newman.CHANSON ORIGINALE J If I Didn tHave You de Monstres et cie par Randy Newman J May II Be de Le Seigneur des anneaux: la communauté de Tanneau par Enya.Nicky Ryan et Roma Ryan J There You\u2019ll Be de Peart Harbor par Diane Warren J Until de Kate S, Leopold par Sting J Vanilla Sky de Vanilla Sky par Paul McCartney.COSTUMES J L'Affaire du collier J Un Week-end à Gosford Park J Harry Potter à l'école des sorciers J Le Seigneur des anneaux: la communauté de Tanneau J Moulin Rouge MONTAGE J Un homme d 'exception J La Chute du faucon noir J Le Seigneur des anneaux la communauté de Tanneau J Memento J Moulin Rouge EFFHS SPÉCIAUX J A I.Intelligence artificielle J Le Seigneur des anneaux la communauté de Tanneau J Pearl Harbor La liste rrmipIHe de.s nnininatinns peut être rotisultée .xur le site (les Oscars linnr.ascars.iyrg) LE SOLEIL MERt\u2019KElM l;t EE\\KIER iOOÏ Le succès fou des ténors Diamond, Rancourt et Beaulieu 6 8 L'Ange de Goudron, de Denis Chouinard, projeté à Berlin B 3 U Seigneur des anneaux fl en tête des finalistes aux Oscars ¦ IX)S .LNCîELKS (AP et .-\\FP) \u2014 La sajïa Le st'itiiieiir tirs anneaux: la eonimnnanté de Vanneau, de i\u2019eter Jackson, est arrivée hier en tète dans la course aux Oscars avix* un total de 13 sélwtions pour tvs rtH*onipt'nst's qui seront déct'rnét's le 24 mars pnH'hain à llolMvorHl.Mais il aura affaire à deux sérieux rivaux, l « hdtnnie il'exce/ition et Moulin Rouge, qui rtx'oltent huit sélwlioiis ehaeun, dont celles des aeteurs-pharr* Russell L'nmi' et Nierrle Kidman.Certes, souvent aux Oscars, l'rpuvre ayant le plus de selin-^ lions rafle la statuette du meilleur film.Mais le premier volet de l'adaptation du livre- THEKK S______ HTk\u2018 rrit't» Forfait Itapo tympathiquo 59$ I^rs occ double ?taies 85 $ occ «mple 4 i*ies Anhei e« auto, ea vélo, ea moto, ta VTT.ea motoaeige ou à pied .Incluant : Hébergement une nuit Un souper, un coucher, un déjeuner Accès au Centre de santé (piscine, saunas, bain tourbillon) ^ Forfait Détanto\t% Forfait deux soins (valeur 60$) 205 $ Prrs occ double 4 taies 225$ Pets / oa simple 4 taies > Forfait Relaxation Forfait quatre soins (valeur 157$) 302$ ott double 4 taies 322$ Prts oa simple 4 taies Ces DEUX\tJ FORFAITS INCLUENT :\ti Hébergement deux nuits\tn Cinq repas Activités autonomes Equipements de plein air (vélo, tir k l'arc, ski de fond etc ) kccés au Centre de santé (piscine saunas bain tourbilloni P Forfait Famillo 265 $ Pr>uf 2 adultes 2 entants 4 taies 20$ enfant supplémentaire 4 taxes Incluant : Hébergement deux nuits Maisonnette avec cuisinette.literie et serviettes fournies Aaivités autonomes Équipements de plein air (vélo, tir à l'arc ski de fond, etc ) Accès au Centre de sanie (piscine, saunas, bain toutbillonl ^ Forfait Motonelge I Pour 10 personnes minimum ; Sur domando at pour dos groupoa aoulamont, ; Incluant la location @ 1-800-463-J364 ^ www.poheneqamook.coni |PjnarU9iriookSifS»P»iAi«tTW Jurmâiiwai^oneugrxict ûulNc'^iX aip K»N05 ^suc 4iFa8»-33'T Pohénégamook § â SANTÉ PLEIN Ain Presse rartadietine PARIS \u2014 Ije Centre culturel canadien à PariH a réuni, hier les directeurs de 25 centres culturels étrangers pour constituer autour de lui une « multilatérale de la culture ».Kn mettant sur pied ce nouveau « réseau », ce qui est en soi une initiathe inédite et originale, le directeur du on\\¦'ll»'iiii'ni ri'inaripii'i' s ajoiiii' la for» »' »l lin»' siispi n'iiiii niil>'|ii'nilant)' pt'rlfi'ticnnn i' à ilimlil»' linin Ill'll!' aii\\ ipiairc rient ', d niii' mainaliiliti' [iri'c i-»' II»' pills, un lialiitai'li' ni lii ini'iil yarin.i r»'»' «pi'c lali'Uii'iiI piiiir II' l¦cl^l^nl ii'iir mui' pt rinct il ai » iini[ilir m»' nii'-ii'H-aM'i II' pin- iiranil plai-ir l\u2019mir plu- >rniliirniatiiin mi pmir -axnir nu -»\u2022 irmiM' I»' cimi i'\"ii>iniairi' I»' pin- [iri'-.ri'inl»'/ \\iin- an ««w ai iirai a un ceini[)ii-»'/ le | RSa '< V( l R \\ '* Mission très accomplie! ACURA MMIHI III MH VIIIIN KOI II I M III HI I IIVIIIII p iriRMl «iir I \\i urn t *'HI JlNFj\tk\\\u2018Nv\u2018>JJÎ > i fniit Multtumt |»rtr I\til»\t1 nii.Mi.i 1 iiinm \u2022 lu» XI«* lin iiuér* luruAluililr \u2022 \\ifil»lr« I.«u\\ nutiiiHli-M ik* kxntiou * H < \u2022»ùi UiThI il» kx i4ii«>n\t\\ rnu» Iid-\tiXNI km (rni- k 1* ' k\ttik utiun î ritu«|x.r pu AU\t*k U kx\t[¦\u2018ur «m lui'utnuf rt«kliîi\"uurl I «¦ luix «k- kx Hti»»u »kv * 7»u» »\u2022\u2014l\u2022«uuMlr»\u2022» iirut ?tr»\u2019 iiifrri«Mir l*Mur plu» \u2022! ittf>»rHM4tD*u » Mti'»»ilrF / v.rn «II* nptMiu il A» l|pit inlil» .k- kx .IIKMI *k V»,s ^ (x uil.uit 48 m.»i»\t\\ (\t\\.I pr» pnrMiHm\tlu» ki» rt ,mm tiu araitrv au générique du pivieham film du ivU'br»* espum de Sa Maiesu* thi m* sait pas s'il s agira du theim* prmetjial du film Mais malgrt» les rumeurs, il lu' s*'raii jnis questum qu» Ma»kmna apt»araisse dans l» l»iag lui'intgiv il«»nt I» UHiniag»*ail»*t»uler*'»vmmeni a U>ndn*s .,11 t Millv Joel va faire parler de lui ¦ NEW\tPillv Jtai\\a faire parlt'r de lui sur ltr»»ailway l ne viiigtaiiu'»!»\u2022 s»>s titres sont le eiinent d\u2019uiu* n»iuvell»\u2018»\u2018»Hii»\u201c»lu\u2018 musii'ale Murin ( hit, qui sera pres»*iit«\u2018«\u2018 sur seen»\u2019 à N»\u201c\\\\ iork a etunpter de raulomne priKiiain 1.artiste aiiu'ri eain ne sera pas à l'affit'he »!»\u2022 »\u2022«> sjHH-ta» U\u2018 mais 29 de ses chaiistuis et »\u2018»unj)osiiions instrumen taies U« repres»>iit«\u2018roiil largeiiu'iit 1 e s|>»H ia»ii* «mvii »*l ilirige pjtr la ch»>r»'gTa[itu\u2018 l'vvvla rtiarj) retra»\u2018»*ra la v le lU* six amis sur ileiix »l«H\u2018«\u201cnni»\u2018s en s\u2019appuvant sur les jiaroU's des ehansons de Hilly t)o»i II s»>ra laïu-e au Huiiard l»o»lg»\u201crs Theair»* le 24 iK\u2019tolir»' ( \\1\u2019) V' -O r Créez votre site Web en 3 étapes faciles.\u2022\tChoisissez le modèle qui convient à votre entreprise.\u2022\tInsérez les photos, les graphiques et les textes en profitant de l'assistance de Bell pour le développement de votre site.\u2022\tActivez votre site et profitez de votre nouvelle visibilité sur le Web et sur les sites de Sympatico'^-Lycos'^° et BelIZinc.ca.Grâce à la solution WebFuté, la conception et la gestion de votre site n'aura jamais été aussi facile.Pour en savoir plus : 1 888 288-4877 www.bell.ca/monsite3 99,99 $/mois » r ' '.-e*\" allez-y Cert»n« cotxJitioni s\u2019appliquent Tant et offre suiets a changements sans préavis\tMalksn Umversifv Sympat«:o et BelIZmc sont des marques de commerce de Bell Canada Lycos est une marque déposée de Carneg» Mellon Unwsrty B b LE SOLEIL Le mercredi 13 fevrikr 20u:; Lévis ne sera pas pénalisée en attendant l\u2019Anglicane Ja(m EN Samson JSinnsiiii '» lesoleil rom Diffusion oulturcllc de Hilwn, rendaii hummap 1 K>uc le^ laureate du demio ivikuuie de la Rxid*on canadienne pour l umcnatKin (piques auttee mcmhree des équipés de recherehe étaient epalemeni presents et apparaissent sut la phten IV paudie i dnsiir.I\" ranpee Mkhel Pipée*.Nkiile Benhanxxi.Fravens Auper.Uiuise hilk*.Mkhel G Beipen*.J rangée IXemnique Michaud.Ismael Hiss, llaire IVvhenes.Denis Rkhad.Real Vallee.Luis Thêta*.Lucie Gemiain.' ranjwe.Gus Paner.Jean Miaivsenc, Jacques SmunL Paul H Rin.Mahel TnmiNas GENIE TISSULAIRE ARCHEOMÉTRIE FORE.STERIE L'equipe en génie tissulaire de François A Auger, professeur Dtulaire à la Faculté de médecine et directeur du Centre de recherche du Centre hospitalier unisersiuire affilié de Québec iCHAl'Ql pouira deselopper le Laboratoire en organogénése expenmentale iLOEXi Après asoir realise plusieurs premières découstnes mondiales en génie tis.sulaire.le LOEX est reconnu comme le chef de file imematHaial grâce à son équipé de chercheurs, d'étudiants gradués et de stagiaurs post-doctoraux II est ct*sidéré comme Tun des plus grands laboratoires univer-sitauts au monde avec ses progiarames de transplantauon d'épideime culDvé pour le traitement des grands brûles au Canada [| est egalement l'un des tout premiers laboratoires à l'échelle mondiale à plonger dans le domaine de la reconstruction d'oiganes par I intermédiaire du géme tissulaire AGROENVTRONNEMENT Reginald Auger, professeur agrège au Depatienienl d'histoirt et chctxheut au Centre d'etudes mterdivt plinaitrs sur les langues, les arts et les tradiüims iCFJjATi.potnra devekfpeT une intfastmcture de rcchetvhc visant l'analvse de viillectums aivheologiques en pnneiiance de U Svne.de l'Amérique du Sud.ài Nunav ik et du Quebec Fax Kauc-e.pnèessnii lihilairr i U Factilie de lorestene et de g^*lallqur.vke-dosm à U recherche et .hercheut au Centre de recherc hr en hkikigir lorestiere il'RHF i.pixim desf kpper le vecteur de U vcvtmde translomiatK* du bois ipniduitv i valeui aKHiteci danv le irs|Vc1 de U gestn* durable dev loiriv AGRICULTURE ET ALIMENTATION INFECTIOLOGIE Lei*-Enenne Parent, piofesseur utulane au Departement des solv et de génie agmalimentaire de la Factihé des sciences de l'agnculture et de Talimemation et coordonnateur d'un groupe de chercheurs piwvenanl de TL'raversité McGill, de l'Institut de technologie agroalimentairc iITA) de La Pocaùere.de l'Ecole de technologie supérieure lETSl.pourra mettre en place un reseau vtsant à élaborer des solulians technologiques et agronomiques aux nombreux problèmes environnementaux de l'agnculture moderne et mettre sur pied un parc d'équipements cxvmprenanl une chaîne de traitement et de valonsatK* des biosolKles incluant une usine-pilote de granuiatK* unique en Amérique du Nord.%, m Nicole Benhamou.prolcs.seure umlaire et V K-e-doveniie J la recherche à la Faeuhe des sciences de l'agnculture et de l'aJimenlatK*.pourra acquenr deux micmiscopes électroniques de fine pointe permettant la ciéatu* d'une urate de ivcheiche performante en imagene cellulaire au pasilk* Charles-Eugène Marchand de l'Lniversiie Laval GENIE MECANIQUE Qaire Deschénes.professeuie titulaire à la Faculté des sciences et de génie et otulaire de la Chaire CRSN'G/Akan pour les femmes en sciences et génie, pourra acquénr un appareil nommé Pamcule Image Velocimetrs PD-.JD Cet appareil favonsera le transfen d expertise et l'interacuon entre les chercheurs du laboratoire expénmenial de mécanique des fluides du Dépanement de génie mécanique II pemienra également de déselopper de nouveaux champs d'activités interdisciplinaires, à la frontière entre l'hydraulique des machines, raérodynamique etIabiologK SANTE ENVIRONNEMENTALE Ént Deuailly.professeur agrégé au Departement de médecine vKialc et préventise de la Faculté de médecine et directeur de TL'nilé de recherche en santé publique au Centre de recherche du CHCL-CHl'Q.pouira mettre en place un premier labotatoire mobile au monde, en toxicologie humaine, écoloxicologie et microbiologie nommé Atlantis Atlantis favonsera une recherche mullkjisci plmaire sur le thème de la santé humaine et des océans Les changements environnementaux et climatiques auront d'abord un impact sur la qualité du milieu côtier et sur leurs populations nverames Atlantis permettra l'étude de ces impacts dans les «mes les plus fragiles, soit les «mes éloignées des centres lïbains où aucune infrismicmrc de laboratoire n'est disponible Le projet répond à des besoins de recherche mais aussi à des besoins établis par les gouvernements et les organisanons iniemationales dans le domaine de la surveillance de la santé publique et des ensironneraents côtiers.GENOMIQUE I équipé de Mkhel G Hergrn*.direvteut de la évisn* mknihiokigic de la Faculté de médecine et dirrcteut du CenUt de recherche en intevlnikigie de Tl niveisilé laival et du Centre hospiulier universitaire de Québec (CHl'Q).pavillon CHl'L.pourra agrandit ses lahoratinres afin d'accueillir des plates formes lechnologH|urs nKklenies qui prrmcnnml de dévckippcT de mxiveaux lests diagnostiques, des vaccins et des antibHiliques d'avanl garde piwvanl mieux conliôler les maladies infectieuses telles que le SIDA, les MTS, l'hépatite C.les pneumtmics ainsi que la resistance aux anlihioiiques Fernand 1 jhne, prolcsseur iilulaire i la Ficuhé de médecine et directeur du Centre de recherche du CHU.CHHQ.pourra devtkippet un Centre de génomique fimctamnclle et génétique humaine Ifs recherches qui seront eftcctuées au Centre visenml paiticuliéremenl les maladies cardm vasculaires, les maladies neunipsythialnques et les cancers hormonoviiMhles Fji ce qui concerne la santé de la popula lu*, une meilleure compréhensH* des phénomènes genetiques aura des impacts énormes sur le diagnoatk et le irailemenr de ces maladies If Centre de génomique foiKiH*nelle cl génétique humaine y contnhuera CHIMIE Peter .McBreen, professeur titulaire au Dépanemeni de chuTiK.coordonnait la demande au nom d'une dizaine de chercheurs principaux membres de trois centres de recherche de la Faculté des scienees et de génie, soit le CERPIC (Centre de recherche sur les ptoprétés des inter faces et la catalyse), le CERSIM (Centre de recherche en sciences et mgéniene des macrcmolécules) cl le COPL (Centre d'opûque.photonique et laseri.Ils pourront consolider des laboratoires d'analyse physico-chimique de surfaces, de caracténsation de polymères, d'analyse par laser de ttaces.de la microscopie en résolution atomique visant la réalisation de projets de design et caracténsatx* de nouveaux matériaux organiques et minéraux, utilisés entre autres en communications optiques, pholonique.catalyse industrielle et génie biomédical L\u2019Université Laval remercie la Fondation canadienne pour l\u2019innovation et le gouvernement du Québec pour leur soutien à la recherche universitaire.SCIENCES ET GÉNIE MEDECINE : # Michel Pigeim.professeur hhilaire au Département de génie civil et vice-doyen û la recherche à la Faculté des sciences et de génie, pourra développer un laboratoirc d'étude de la durée de vie dev infrastructures Ceci permettra de vérifier en laboratoire la résistana des ponts et viaducs qui sont soumis i la fois aux charges mécaraques et aux agressions de Temiroraiement (cycle gel-dégel, application sel-fondant, etc.i.dans le but de comprendre les facteurs qui influencera leur durée de vie unie NOUVELLES TECHONOLOGIES ET ARTS DE LA SCÈNE Luis Thenon.professeur en études théâtrales au D^Kutement des littératures de la Faeuhé des lettres et directeur du projet du Labotatoire des nouvelles technologies de l'image, du son et de la scene (LANTlSSi.posara mettre en ocuvit in outil mdispensaNe de recherche et de création voué au dévekippemera des nouvelles technologies appliquées â la scene Le LANTISS deviendra un instni-ment essentiel dans le dévekippemem et U compréhension de projets de recherche et de création stimulani ainsi les pratiques des créations technologiques appliquées i la scene Le LA.NTISS fisonseia.entre autres le déveinppemera de plusieurs axes de recherche notamment d'une part, le renouveliemera de pratiques arostiques par la ertatmo d'interfaces développées par ces nouvelles texdnologie' et d'autre part, la compréhension des mécanismes de création, de perception et d'mieiprétabnn des nouvelles technologies appliquées â la scene ikt.Denis Richard, professeur lilulaire k la Faculté de médecine, directeur du Centre de recherche de l'Hôpital Laval, directeur du Centre de recherche sur le inétahnlisme énergétique de TUmversilé laval et litulaire de la Chaire de recherche Donald B Bmwi sur Tohévité.pourri déve kipper un projet d'mfrtsmicture permettant aux chercheurs de calibre intemaUonal d'étudier les causes, les facteuts et les cnmplKalK*s de la pose de pends excessive dans le hul d évaluer les traitements et de diminuer les maladies associées i Tohésité telles que les maladies cardiaques et pulmonaires OPTIQUE, PHOTONIQUE ET LASER Réal Vallée, directeur du Centre d'optique, phoirmique et laser (CfJPLi et professeur au DépBtemeni de physique, génie physique et optique de la Faculté des sciences et génie poiara consmiire im nouvel édifice spécialement conçu pour ahnter un Centre de recherche en optique pholonique unique en son genre au Canada Le Centre cimprendra des laboratoires uhramodemes caractérisés par des espaces à empoussieremera contrôlé (salles Manches) ainsi que des planchers i Tépreuvc des vibrations Ces infrastructures permettront de développer les pnncipux axes de recherche du centre que sont le laser et ses applications, la fibre optique et les côfflmumcaiions (ipliquev et les nouveaux matériaux optiques La suhsemion de la Fond«K* canadienne de rinnnsatK* peimeltni également l acquisition d équipements majeurs du côté des lasers et de rmstrjmenwmn optique ainsi que des tous de fahncaliot de fibres optiques Ces mfrasiructures permettront t l'Lniserulé Laval et à ses chercheurs de prendre raie place de choix parm les plus grands centres de recherche de pomie en opiique-phntrnique au monde \u2022 L'aide financière accordée aux projets par le gouvernement du Canada est appariée par le gouvernement du Quéhec et un montant de Tordre de 20^ est complété par d'autres partenaires » ttHtt O UNIVERSITÉ lAVAL Aujourd'hui Québec, demain le nx^ide. LE SOLEIL Le mercredi 13 février 20ü2 AGENDA CINÉMA > pcuvtnt drtftrtr LM chrttrM indiquent la wawur artistiqu* (2) ramai-quabla Oitrtsbon 4ibon (5j moyen (6i pauvre Lee cotes sont fourmes par Mediatilm elles de celle des critiques du $0LEii CINtPlEX ODtON lEAUPORT |M1 »4M) Oommaget cellalénei () 1311IO tSMO t9n 2th30 |13 ans) Méchant menteur f) 12h.t4ni0.t6ti20 t8h30 20n40 (G) Roller*all()vn2h40 I5h I7hi5 I9h35 22hii3 ans) Le sei|neur des anneaui (3) 12h30 I6h30 20h30 (G) Les complices (t) l2h2S I4h30 I6h35 18h50.2lhl» (13 ansi Je suis Sam (S) I2h20 lSh56 18h5S.21 MS iG) Une promenade inoubliahle (5) I3h20 I6h, I8n20.2in?\u2018> (G, Le comte de Monte Cristo (4) 12til0 I5til5 l8hVj 2ihl0 (13 ans, La chute du faucon noir (4) 12h10 15h35.181)40.21h40 113 ans) Wesabi(S)13h.16h15.19n20 21h35(Gi Un homme d eiception (4) 12hl5.15h05.18h, 2lh20 (13 ans) Nciuds et dénouements (4) 181)15 20t)45 (13 ans) Jimmy Neutron un garçon génial (4) 13h3C 15h50 iG) Harry Potter é racole des sorciers (4) 12h05, 15h25, I9h45 (G) Les Boys III (S) 121)50 15h30.191)10.21h55 (G) Yamikasi (5) 18n45.211) (G) L'Inconnu de Las Vegas (3) I2h45 I6hi0 I9hl5.21ti50 (G) Monstres.Inc.(3) vt 13h25.15M5 (Gi Tarifs 9.75$ 13 ans et moms et 65 ans et plus 5.75$ Matinée (sauf jours fériés) 6.75$ Avant 18h sam et dim et jours fériés 7.75$ Mardis et mercredis 6.25$ CINÉPLEX ODÉON PLACE CHARE$T (529 9745 ou 9748) Dommages collstéraui () 121)45.151)30.19h.2lh30 (13 ans) Le seigneur des anneaui (3) 121)50.16h.20.20h iG) Les complices (6) 13h30 1^05 (13 ans) Le chufe du faucon noir (4) 16hl0.21hl0 (13 ans) Le comte de Monte Cristo (4) 13h15.16h.18h40.21h20 (G) Je suis $am (5) I3h10 15h50.181)30 21h15 (G) Un homme d'eiceptlon (41 12h35.15h20.18h15.21h (13 ans) Rollerbsll jl vf 12ti30.14h40 16h40.18h45.20650 (13 ans) Méchant menteur () 13h.15h.17h.19h10, 21h25(G) Tarifs 7.50$.âge d'or et adolescents lusqu'à 17 ans 5$ tous les jours avant 18h 5$.mardi et mercredi toute la journée 5$ CINEPLEX ODEON $AINTE-F0Y (871-1550) Dommages collatéraui (| 12635.13615.15610.166.18625.19615.20655.21645 (13 ans) Betty Fisher el TOUS LES JOURS LalWIc^Bête E 1* t I I U N .l_yLL t I A t > llhOO \u2022 13h45 \u2022 15h30 \u2022 17h15 \u2022 20h00 Chine: Expédition Panda .1Ûh00_*J9h00*21h45\t1 T-REX 3D - À voir et à revoir ! \u2022 I2h45 I l\\/l A X' 627-4688.i.fhNiM> ¦ ¦ w\twww.innaxquebec.com autres histoires (4) 12625 1 4M0.t76 t 9625 226 il3 ar Méchant menteur O 12640 14M5 16650 I8n55 21605 G) Big Fet Lier O V0 a 12M5 I4n50 16655 19n05 21615 lO) Lm complices (B) 13620 15650 18650.216 113 an Je suis $am (S) 12650 15640 18640 21635 iGi Wesaki|5| 13605 15620 1 9620)13 ans.Mothmam Prophecies (4) roa 21655 )Gi Le chuta du laucon noir (4) 12625 15630 18630 21630 13 ar.-; Beautiful Mind (4) vo a 12615 15635 18635 21625 (13 ans.Un homme d eiception (4) 12620 136 15625 16605 18620 196 21620 21650 i13 ans, Le seigneur des snneaui (3) 12630.16615 20630 iGi L'incennu de Las Vegas (3) 12655 15M5 19611) 21640 (G) Tarifs Soir adultes 12$ entants et aines 6.25$ bam dim avant 186 adultes 9.50$ entants et aînés 6 25$ Lun au ven avant I8h et mar mere toute la lournee aduHes 7.50$.entams et aines 6 25$ CLAP I^BSO-CLAP) 15 août (S) Mer t46 Mer 18650 21615 jeu 21615'13 ansi Une promenade inoubliable (5) 13610.15635 i9n05 2in3C(Gi Count al Monte CnsM (4j V 0 a 12635 15630 I8n55 21650 iGi $ans issue (3) 12M0 15650.¦'9605 22610 13 ans La comte de Mente Cristo (4) 12M5 I66IO.1962C 22620 'Gi I sm Bern () voa 13630 16625 19615 21655 iG YamaUsi (S) 13M0.15655 19M: 2tn55 'G) Black Hawk Down (4) voa 12M5 '66, 19610 22615 113 ans.Un week-end a Gostord Park (3) 12655 t5M5 18650 2i63t G Kate at Léopold (4) Mer Jeu 21M5|G| Nmuds et dénouements (411363C 16625 19625 22ni13ans Jimmy Neutron un garçon génial 14) 12650.iShiOiG: Lord o( the Rings (3) v 0 a '36 ibM5 20630 iG.Un ciel couleur vanille (4) 12640 16620 19620 2262C 113 ans: Les Boys III (S) 13625 16615 196 21M5 Gi Herry Potter à Técole dM sorciers (4) 12635 I5n40.1SM5 21650 (Gi Monstres Inc.(3)v f 13615 15625 (G) Carrément é l'ouest (5) 15650 19650 (13 ans) Le tabuleui destin d Amélie Poulain (2) 11630.I6h40.21645 (G) Italien pour débutants () vodan it stt 11640.15640.19M0 21655(G) Xandahar(4)votarsistf 13650.17655 (G) La pornographe 13) Mer 12620 16650.21630.Jeu 12620 14'>40.176 (18 ans) Queenie in Love (5) voastf Mer 14M0.19620(13ans) Tarifs 7$ ven au dim après 186.8.50$.50 é 64 ans et étudiants 6$ 65 ans et plus et 14 ans et moins 5.50$ Mar et mer 5.50$ Représentations avant 116 4$ GALERIEB DE LA CAPITALE (628-2455) Rollerball () vt Mer .Jeu 13645 16620.19615.21640 (13 ans) Dommages collatéraui () Mer Jeu 136.15645.19630.22610 (13 ans) Méchant menteur () Mer Jeu 13610.16605.196.21610 (G) Les complices (6) Mer Jeu 13615.15620.19605.21620 (13 ans) Je suis $am (S) Mer Jeu 13630.16625.19615.21655 (G) Un homme d'eiception (4) Mer Jeu 13620.16615.19610.21650 (13 ans) Le comte de Monte Cristo (4) Mer Jeu 12hM )5655.196.22610 (G) Une promenade inoubliable (5) Mer Jeu 13625.16610.19625.21650 (G) Yamakasi (S) 19605.21630 (G) La chute du laucon noir (4) Mer Jeu 12645.166.19610.22615 (13 ans) Jimmy Neutron un garçon génial (4) Mer Jeu 136.15610 (GJ Le seigneur des anneaui (3) Mer Jeu 136.16645.20630 (G) L inconnu de Las Vegas (3) 19630.22615 (G) Harry Potter é l'école des sorciers (4) Mer Jeu 12635.15640 (G) LIDO (837-02341 Dommages collatéraui () Jeu 136 18655.21630 Mer 18655 21630 (13 ans) Le comte de Monte Cristo (4) Jeu 136.18645.2163() Mer 18645 21630 (G) Un homme d'eiception (4) Mer 18640 21630 Jeu 136.18640.21630 (13 ans) Méchant menteur () Jeu 136.196.21630 Mer 196.21630 (G) Rollerball 0 Jeu 136.196.21630 Mer 196.21630 (13 ans) Promenade inoubliable (S) Jeu 136.196 Mer 196 (G) La chute du laucon noir (4) Mer Jeu 21630(13 ans) Je suis $am (5) Jeu 136.18645.21630 Mer.18645.21630 (G) Les complices (6) Jeu 136 196.21630 Mer.21630 (13 ans) Le seigneur des anneaui (3) Mer 19630.Jeu.136.19630 (Gi Tarifs Ven.sam dim.(soir): 9$; 13 à 20 ans.6.50$.12 ans et moins et 65 ans et plus 4$ Ven sam.dim (jour).6.50$: 12 ans et moins et 65 ans et plus 4$ Lun mar mer 6.50$: 12 ans et moins et 65 ans et plus 4$ Jeudi: 4.501 12 ans et moins et 65 ans et plus: 3.50$ STARCITE (874 0255).Collateral Damage () v.o.a 136.15645.19630.22610 (13 ans) Rollerball () v.t.13645.16620.19615.21640 (13 ans).Rollerball () vo a 13610.166.19610.21630 (13 ans) Slackers (6) v o a ALOUETTE.Saint-Raymond (337-2465) Un homme d eiception (4) 19630 (13 ans 1 La chute du teucen noir (4) 19625113 ans).Tarifs 7.25$ 13 a 19 ans et âge dbr 5.25$ 12 ans et moins 3.50$ Matinées et mar mere 5$ 12 ans et moins 3 50$ BIBLIOTHEDUE GABRIELLIROY A 146 L eir et I e-tpace de Jean-Paul Thor^d^Graturt La chorale non égienne Voci Sobili en spectacle ce soir à 20h à l\u2019église Saint-Roch.Entrée: 10$, rés.; 64S-19S6.THEATRE AGONIE de Jacques Brault Production et mise en scène de Marie-Ginette Guay.Int.Jacques Leblanc.Mar au sam à 206.Théâtre Périscope.2.rue Crémazie Est.Coût: Adulte 22$.étudiant/aîné 16$ Réservations: 529-2183.Jusqu'au 15 février LES JUSTES.d'Albert Camus Mise en scène de Reynald Robinson.Int.: Véronique Aubut.Serge Bonin.Frédéric Dubois.Pierre-François Legendre.Nadine Meloche.Jean-Sébastien Ouellette.Bruno Marquis.Gaston Hubert Mar.au sam.à 206 (le I9fév â 136).Théâtre de la Bordée.1143.rue Saint-Jean.Réservations 694-9631.Jusqu'au 2 mars vendredi 24 MAI au 51k FORMULE CONCERT Paftydefin détournée Réservations : 691-7211 ou 1 800 900-SH0W www.billetech.cofn LE SOLEIL lltlKSRBr HOROSCOPE Le Mercredi 13 février 2002 Béiier: du 21 mars au 20 avrii Votre engagement dans une cause sociale absorbe tout votre temps et toute votre énergie à tel point qu'il VOUS coupe totalement de votre vie privée Vous êtes productif et efficient dans ce que vous faites, mais à court terme, si vous conservez ce rythme de travail, vous courez le risque d'aller au-delà de vos forces II s'agit seulement d'éviter les excès Taureau; du 21 avril au 20 mai Vous redressez peu à peu votre situation financière, en appliquant des méthodes plus originales dans votre travail Vous ne manquez pas de mérite ces jours-ci Les négociations avec des personnes plus jeunes sont très favorables Les excès de table ne sont pas étrangers à l'état d'indolence qui vous alourdit pendant une bonne partie de la journée Gémeaux: du 21 mal au 21 juin Le côté frivole de vos nouvelles relations vous amuse mais vous n'êtes pas certain qu'il vous intéresse vraiment Ces rencontres avec des personnes d'un abord agréable sont moins inotfensives que vous le croyez Vous avez affaire à des personnes subtiles et rusées Vous risquez d'être trompé ou de vous tromper Méfiez-vous car votre sens critique est à la baisse et vous manquez de rigueur pour vous-même Canctr; du 22 juin au 22 juilist Vous êtes un peu comme l'oiseau sur la branche ces jours-ci Soyez prudent, vous risquez de déséquilibrer sérieusement votre budget Des contretemps absurdes vous empêchent de retrouver la sécurité habituelle Prenez patience Limitez les dégâts en modérant vos dépenses Prenez des engagements que vous pouvez tenir Gagnez du temps Attention aux refroidissements Protégez votre gorge Lion: du 23 juillet au 23 août L'amour ne doit pas vous aveugler, maîtrisez-vous Il faut être, plus que jamais, prudent et économe Vos amis, sans le vouloir, peuvent vous induire en erreur dans le domaine financier Adressez-vous plutôt à des professionnels dans ce domaine Votre organisme réagit de mieux en mieux La circulation artérielle est meilleure Vierge : du 24 août au 22 septembre Vos relations professionnelles peuvent être la cause d'excès de toutes sortes, mais vous pouvez les éviter en étant vigilant Vous risquez de déséquilibrer votre bud^, votre santé et votre vie familiale â cause d'un manque de fermeté Les autres en profitent pour vous entraîner trop loin II faut avouer que les arguments des autres sont tentants Donc, vigilance, refus de vous laisser influencer par n'importe quoi Balance ; du 23 septembre au 23 octobre Vous serez au mieux de vos possibilités en apprenant aux jeunes à apprécier la beauté qui les entoure Vous pouvez les guider grâce â vos dons artistiques Ne sous-estimez pas vos capacités II faut exprimer vos talents d'une façon ou d'une autre Les meilleurs clercs ne sont pas les plus SPECTACLES/VARIÉTÉS LISE DION A 206 Sali* Aibtn-RouK4«L Réi 659-671C VOICI NOBILI chorn* 6orvto ARR\tr i\ttr.- '\u2022NV TES GIlIZZlIS FIcxa m mpcMe une cPéfe sevète et ¦ O Deson de aide pout ne pas penset -7_____\u2014-, àlanoumtufe Cro6-tu que tu peu» taire ça' DILBERT Comment puis-je éviter les virus informatiques?Donnez à votre cordon d'alimentation un ajustement spinal une fois par semaine pour prévenir l'infection.J'étais sceptique jusqu'à ce qu'il dise qu'il y a une preuve anecdotique que cela fonctionne! GARFIELD Bienvenue à ¦Je suis original!' y Et que faites-vous de 'si original'.Monsieur?Je peux siffler l'hymne national de ma narine gauche !ï Et votre narine droite?On opploudlf le fiatriofisme J'y déploie un drapeau minuscule I J t BLONDINETTE J'espère que\tCertonement pas vous ne (\tMonsieur Nous pensez pqs\tencourqgeons nos que le suis\tclients à manifester trop critique ,,'À ^ leurs exigences %'«fl'.Le chef sera plus qu'heureux / d'accueillir toute suggestion qui pourrait améliorer\ty~\u2014 votre repas I \\ lî±J Tu ne croiras Jamais ce que ce gars veut maintenant! ^ ^ A; MOT MYSTERE NO 4352\t® Édimédia Inc 7 LETTRES \u2014 SOULIGNER UN EVENEMENT acclamer\tdanse\thâte\torganiser\tsiècle admire\tdécor\t\tparade plaisir\tsoirée antan\tdélire\tintérêt\t\tsouvenir antique\tdigne\tinvité\t\t avenir\tdrapeau\t\trappel\ttradition \t\tjoie\travi\t bravol\téclat\t\tréaliser\tvaleur bref\téloge\tléguer\treçoit\tvécu brille\t\tliesse\treçu\tvénéré brio\tfête\tlong\tréputé\tvie \tfleur\tmonde\tréuni\tvif visite cent\t\t\t\t chant\tgala\tnatal\tsaluer\tvivre Solution du problème précédent: grammaire \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 0\tR\tG\tA\tN\t1\tS\tE\tR\tR\tU\tE\tL\tA\tV A\tE\tE\tA\tN\tO\tE\tE\tE\tE\tE\tL\tR\tS\tR C\tN\tT\tA\tE\tL\t1\tU\tS\tR\tU\tO\tH\t1\tE C\tA\tT\t1\tL\tB\tN\tT\t1\tN\tC\tG\tN\tE\tU L\tN\t0\t1\tS\t1\tR\t0\t1\tE\tA\tE\tE\tC\tL A\tJ\tR\tN\tQ\t1\tS\tE\tD\tD\tV\tD\tE\tL\tA M\tB\tL\tV\tS\tU\tV\tE\tF\tA\tA\tR\t0\tE\tS E\tE\tT\t1\tO\tC\tE\tR\tR\tR\tB\tR\tA\tV\tO R\tC\tA\tT\tE\tT\tE\tF\tA\tA\tU\tR\tT\tM\tU E\tL\t1\tE\tE\tS\tE\tE\tP\tP\tL\tC\t1\tA\tV P\tA\tV\tT\tR\tE\tS\tR\tP\tC\tC\t0\tE\tO\tE U\tT\tA\t1\tG\t1\tD\tE\tE\tM\tH\tP\tN\tV\tN T\tH\tR\tA\tV\tA\tL\tN\tL\tT\tA\tE\tG\tG\t1 E\tF\tL\tE\tU\tR\tT\tE\tO\tR\tN\tF\t1\tV\tR G\tA\tD\tM\t1\tR\tE\tV\tD\tM\tT\t1\tD\tV\tE Il m^apprend/ il m^éduque, il m^instruit, il m'enrichit, c'est vraiment un plus.C'est le soleil de mon éveil.» André* Losnicr Chorlesbourg B 12 LE SOLEIL Lh MERlREDI 13 FEVRIER 2002 LES PETITES ANIOICES OU SOLEIL ^AAAA^AAAAAAA/^AAAAAAA/VAAA/\\AAA^AAA/VAAA/VAAA/^A/^/\\AAAA/\\AA/- 2.4 4-4444 Carnaval de Québec M.Christie \\ L' EXPÉRIENCE D' HIVER du 1**\u2019 au I 7 février 200 2 La Tente METRO Gagnon ^\t^mjTgo AU PROGRAMME 13 février 17 h La Gronde Bouffe Manege militaire 20 h Concert de la chorale norvégienne Mx/ Hobili, Bergen University College, The Grieg Academy Église Saint-Roth, rue de l'Éghse, Arr.1 (Québet) .\\eS Visitez la boutique virtuelle à l'adresse suivante http://boutique.carnaval.qc.ca VendretS 15 février 18\th Bal de Bonhomme Fairmont Le Château Frontenat 19\th à 21 h Soirée de kin bail Plate Desjardins 20\th Soirée masquée sur lo rue Cartier Sur la rue Cartier et dans les restaurants, bars et tommertes du setteur, Arr.I (Québet) Spectacle multimédia toutes les 20 minutes, dès la noirceur, jusqu'è 23 h Pbste iotû-Quéhet \u2022\tChaleur et atmosphère carnavalesque \u2022\tAccueil \u2022 Information \u2022\tRestauration \u2022 Souvenirs du Carnaval mETRO 360 VTVn La Pêche blanche a la Pourvoirie de Bonhomme Réchauffez-vous dans le chalet en bois rond en sirotant un lait au chocolat chaud ou un café au lait.0/ FP^ FÉOÉ«*TION as FOU(MOYtl*S OU CSUfKC INC Société d« la fauna at das parcs Québec gg On prépare l'avenir \u2022\tPêchez la truite \u2022\tApprenez les rudiments du fumoir \u2022\tGoûtez à la truite fumée \u2022\tVisitez le sentier d'animaux naturalisés Le Symposium de peinture Rencontrez 12 artistes et discutez avec eux.Du 1 3 au 1 7 février 2002 Ouverture: mercredi 13 février, 11 h à Place Québec, 5^ étage Peintres invités Albini Leblanc, Président d'honneur Erling Valtyrson, Artiste invité de la Norvège Hélène Labrie, sculpteure Pierre Charette Eddy Dion Christianne Gagnon Jean-Paul Lapointe Claude LeCorre Serge Ouimet jean-Luc Plante Jean-Sébastien Roy Marie Voyer ^ ^ exp®*'* U\"®*!;.!."]