Le soleil, 16 avril 1977, Cahier D
[" V Dle soleil QUEBEC.SAMEDI 16 AVRIL 1977 arts et spectacle^ les directeurs de cplleries dort (]) Jean Benedek: ^'11 faut trouver autre chose\" une entrevue de Jean Royer En mai 1972 s\u2019ouvrait à Québec la galerie Benedek-Grenier, place d\u2019Youville.Jean Benedek s'arrêtait de voyager mais non de peindre.D'origine hongroise, il vivait depuis quatre ans au Québec.Sa dernière grande escale avait été le Liban.Son père, ingénieur itinérant pour une grande firme suisse, avait fait de lui un voyageur.Jean Benedek avait cependant pris le temps de faire l'Ecole des Beaux-Arts de Paris.Et c'est comme peintre qu'il était venu au Québec en 1968.\u2019\u2019pour arrêter cette course effrénée: j\u2019avais besoin de calme ei j'avais une famille à faire vivre\" avait un ami cinéaste.11 a joué dans \"Le petit étranger\" de Georges Nasser, un film libanais qui a été présenté au Festival de Cannes.Mais, là aussi, c'était pour le plaisir.Ce qui l'intéresse, c'est \"d\u2019aller au bout d'une chose, même si je suis touche-a-tout\u201d Peintre but, les artistes ne faisaient pas trop confiance à Jean Benedek, qui vendait ses toiles.Puis, petit à petit, la galerie s'est agrandie.Avec la gravure surtout, qui apportait à la clientèle québécoise des oeuvres qu elle ne connaissait pas tellement a prix abordable.Jean Benedek se rappelle de cette veille de Noël où il est allé livrer une gravure de $75 dans un foyer de .Saint-Sauveur; \"L\u2019acheteur me l'avait fait accrocher au-dessus de son lit et avait appelé les voisins pour admirer l'oeuvre\".La galerie et le public Aujourd'hui, le directeur de la galerie Benedek-Grenier n\u2019a plus le temps de faire une telle animation; \"Quand tu cours après l\u2019argent, tu Touche-à-tout Peintre, il avait aussi touché au cinéma et à l'enseignement.Vers 1956, à Beyrouth, Jean Benedek avait ouvert un café littéraire, \"La palette\".C\u2019était à deux pas de l'Ecole des Beaux-Arts.Pour la première fois à Beyrouth, peintres, écrivains, professeurs d\u2019université, jusque-là isolés dans leur coin, se rencontraient au café.C'était là la fin de l\u2019époque existentialiste: \"On me prenait pour le cousin de Jean-Paul Sartre qui avait ouvert quelque chose de bizarre!\" Puis, durant trois ans, Jean Benedek a été professeur dans une école de jardinières d'enfants.Malgré le plaisir qu\u2019il y prenait, ce métier ne pouvait l\u2019attirer longtemps.Toujours au Liban, il \"Ce que j\u2019ai voulu faire, depuis mon enfance, c'est de peindre.Mais je travaille par à-coups.Je peux travailler durant trois ans puis m'arrêter de peindre durant un an ou deux.Je suis tellement critique devant ce que je fais que je démolis moi-même ma peinture.C'est peut-être moi qui crois le moins en moi\".Jean Benedek a surtout peint la femme; \"C\u2019est l'étre humain qui m'intéresse.Dans un tableau, il faut qu'il y ait une tête humaine\".Depuis qu\u2019il a ouvert sa galerie à Québec, le peintre est moins actif: \"Toutes ces occupations sociales sont assez néfastes.Je ne sais pas si jamais un jour je me réaliserai comme artiste\".Pourtant, en arrivant à Québec il s\u2019était mis à vendre ses tableaux.Dans son sous-sol de Charlesbourg.En un an, il avait tout vendu.Le Dr René Grenier fut un de ses clients.Puis, ensemble, ils décidaient d\u2019ou-\\Tir une galerie.Dans un autre sous-sol, place d\u2019Youville.Au dé- Qui sont les directeurs des galeries d'art?Les galeries d art sont nombreuses à Québec: au moins une quinzaine.Mais peu de galeries poursuivent des activités régulières.Pourquoi?Combien de fois par année entrez-vous dans une galerie d'art?Et si vous êtes un de ces rares visiteurs, allez-vous acheter ou voir?Queis sont les véritables problèmes du commerce de l\u2019art dans une ville comme Québec?Et quelle volonté anime les directeurs de galerie?C est en rencontrant un à un les directeurs des principales galeries commerciales de Québec que Jean Royer tentera, à partir de cette semaine, de trouver les réponses à ces questions qui ne sont pas toujours \"artistiques\".ne peux pas courir après tout ça, faute de disponibilité \".D\u2019ailleurs, tenir une galerie à Québec, \"plus ça va, plus ça devient lourd\".Au début, la clientèle était jeune et intéressée à la gravure.Mais à l'heure actuelle, il y a profusion de gravure sur le marché; \"Le public a pris peur et s\u2019est perdu, faute de formation pour déceler la qualité dans toute cette montagne de production\".Car, il faut bien le dire, le public n\u2019est pas toujours au courant de ce qu\u2019il achète.\"Au début, on me demandait ce qu'était une eau-forte\", me dit Jean Benedek.Qui ajoute qu\u2019une minorité de collectionneurs sait ce qu'elle veut, tandis que d'autres suivent un peu la mode et la cote.\"Mais, pour Jean Benedek, les vrais collectionneurs -sont les plus renseignés.Les grands collectionneurs ont toujours suivi aussi leurs propres goûts.S'ils ont fait fortune, c'est d'abord en aimant les tableaux qu\u2019ils collectionnaient\" De toute façon, une galerie ne peut pas vivre avec les seuls collectionneurs; \u201d11 faut atteindre tout le monde.Mais comment?\", se demande Jean Benedek.C'est terminé! \"Le sytème de la galerie classique; salle, exposition-vente, c\u2019est terminé! Il faut trouver autre chose.On attire toujours le même monde.Tu dépends toujours du même gars qui te tient en laisse: achète, achète pas! Les conditions matérielles sont très difficiles.Le public aussi, qui demande du confort pour voir ou acheter les toiles.Le vernissage traditionnel aussi, c'est fini.De moins en moins de gens se déplacent pour un vernissage, à moins d\u2019en faire un événement mondain.Mais moi, je n'ai pas la patience de donner un show à chaque vernissage!\" Depuis quelque temps, Jean Benedek cherche un nouvel emplacement pour sa galerie.\"Pour .se rapprocher du public qui passe\".Il cherche aussi une nouvelle formule: \"Toutes les galeries classiques, même celles qui vont ouvrir demain, seront disparues dans quatre ans.On s'en va vers quelque chose de différent.Je le sens mais je ne sais pas quoi.Peut-être une sorte de galerie où l\u2019artiste serait plus impliqué\".Pour l\u2019instant, Jean Benedek hésite: \"Ce sera une décision à prendre dans deux ou trois mois.Mais je tiens à ma galerie.Même si depuis quelques mois le marché de Québec est très lourd \u201d.Inquiet Jean Benedek ne désespère pas, puisque malgré tout, \"tout le monde est ouvert à l'art.Il s'agit d\u2019arriver à leur vendre ce qu'ils aiment, au lieu des bébelles qu\u2019ils n'aiment plus en dehors du magasin\" LES CINEMAS ODEON % r'.îî' 'S Clint Eastinrood \u2018L\u2019Inspecteur ne renonce jamais* *\u2022 (THE ENFORCER) ^ 'lit HORAIRE BallMto.12.40 4.06 \u2022 7.30 ,fU«S IN COWllM La Ballade Sauvage' LE DAUPHIN Peter Sellers CHARLES BRONSON lILL IRELAND C\u2019EST ARRIVE.ENTRE MIDI ET TROIS HEURES\u2019\u2019 .\tun otag* coque J |a minute ju^ork nous P»'e la ville de^ ^mion de dolla**\u2019 HORAIRE: Alerte, 12.40-4 800 Panthère 2.30 - 6.( 9.40 WAUEH MATTHAU ROBERT SHAW \u2018Les Pirates du Métro* HORAIRE; Pirates.4.00 \u2022 7.45 Arrivé.2.05 - 5.50 - 9 35 FRONTENAC I DU PONT & BOUL.CHAREST INF.529-9745 \u2022stationnement INTERIEUR \u201cALERTE A LA BOMBE\u201d FRONTENAC II PARC AUTO PAQUET & LALIBERTE D 2 Ihéôtre Ou«fa«c.L* Sot*il,\t16 ovrM 1977 Un théâtre sous la tente à Bois de Coulonges par Martine Corrivault Le parc du Bois de Coulonges.propriété relevant de la responsabilité du ministère québécois des Travaux publics et approvisionnements, hébergera I été prochain un théâtre sous la tente qui pourrait amorcer, pour l'ancien domaine habité par les lieutenants-gouverneurs à Quebec, une nouvelle vocation Le Theatre du Bois de Coulonges Inc., compagnie à but non lucratif formée par Jean-Marie Lemieux, Serge Viau.Rachel Lortie, Héléne Plourde, Claude Pichette et Gilles Lachance, se propose en effet de dresser une grande tente de cirque dans un coin du parc que lui a concédé par bail (renouvelable tous les ans) le ministre Lucien Lessard.La première saison du théâtre sous la tente débuterait le 20 juin et se déroulerait pendant dix semaines, du mardi au samedi soir, jusqu'à la (in d'août.C'est avec une oeuvre québécoise, \"Les grands soleils\" de Jacques Perron, que l'entreprise commencera ses activités.Une distribution formée notamment de Jean-Marie Lemieux, Jean Guy, Marie Tifo et Michel Daigle reprendront cette pièce écrite en 1958 remaniée et créée au Nouveau Monde en 1968, mais dont le ton était de presque vingt ans en avance sur son epoque.Aventures et mésaventures ^ *>?Une propriété désormois occessible ou grand public.Le projet du Théâtre du Bois de Coulonges Inc.se résume en quelques lignes, comme le lecteur peut le constater en lisant le texte publié dans cette page.Pourtant, il y aura un livre à écrire sur le événements survenus entre le moment où Jean-Marie Lemieux a commencé a rever d offrir à Québec un festival de théâtre qui ferait de la capitale provinciale un Stratford québécois, et le jour ou le comédien accueillera les spectateurs pour la première représentation de Les grands soleils\" du Dr Perron.Déjà, au moment de la préparation de \"Connaissez-vous la voie lactée?'', au Palais Montcalm, le comédien avait commencé à parler do son projet.Le 12 novembre 1976.le ministre William Tetley accordait à la compagnie de production formée par le comédien, l'autorisation de tenir un théâtre d été sous la tente, à Bois de Coulonges.Pour 1 équipé de Lemieux, le site où I on avait célébré les Retrouvailles, au printemps, était 1 endroit rêvé pour loger son projet.Ayant obtenu des .Affaires culturelles un avis favorable au projet, le ministère des Travaux publics signait donc avec-la compagnie, un bail lui cédant un emplacement où une tente pourrait être dressée pour recevoir de quatre à cino cents personnes au théâtre, l'aménagement des lieux restant la responsabilité du locataire Les gros sous Pareille entreprise ne se réalise pas avec des prières il fallait des sous.Des démarches précises ont donc été entreprises auprès du Secrétariat d'Etat du Canada, du Conseil des .Arts du Canada, du ministère des .Affaires culturelles et des autorités municipales, pour s'enquérir des possibilités de subventions.En même temps, l'équipe réunie préparait un dossier des besoins techniques.D'abord, la tente.Michel Gallienne, l'architecte qui a préparé le projet de théâtre sous la lente a conçu une structure avec cadre tubulaire léger et démontable.en toile ignifuge avec double-toit contre les inconvénient pouvant résulter des intempéries Pour abriter -tôO personnes, des loges, une régie, des gradins, des installations sanitaires, un bar et une grande aire de jeu.il optait pour un carré de 80 pieds entraînant un investissement d environ S104.000.le tout installé.Côté programmation, le Centre National des Arts cédait à Jean-Marie Lemieux, la production visuelle \u2014 évaluée â environ $45,000 \u2014 du \"Tartuffe\" de Mpliere ou le comédien tenait le rôle titre, en février dernier, â Ottawa.La saison aurait débuté avec ce spectacle, où les investissements financiers et les risques étaient limités.Puis, la compagnie théâtrale aurait complété sa programmation avec la reprise d une oeuvre québécoise portant sur la rébellion de 1837, \"Les grands soleils\", de Jacques Perron.On prévoyait de plus offrir du théâtre pour enfant.s, sous la tente, et des spectacles d animation le midi.Lâ aussi, il (allait compter un budget global d environ $110.000.Les mauvaises nouvelles L'entente intervenue avec les Travaux publics était précise; le cadeau, c'était le terrain et il n était pas question d autre forme d aide.\\u niveau de 1 immobilisation ni les .Affaires culturelles ni le Secrétariat d Fitat n accorde de subvention a l'immobilisation a une nouvelle compagnie.11 faut avoir fait ses preuves, et cette prudence est normale' .reconnaît Jean-Marie Lemieux.Côté production, le Conseil des Arts du Canada, se disait prêt â contribuer pour $10.000.affirme le président du Théâtre du Bois de Coulonges.si le gouvernement provincial en faisait autant Or, après des rencontres avec l'ex-directeur des Arts d'interprétation aux Affaires culturelles, Claude Monette.Lemieux acceptait de changer sa programmation et de débuter avec la pièce québécoise de Perron ce qui permettait d'inse-rer l'activité dans les activités de la Semaine du patrimoine.Cette décision que M.Lemieux qualifie \"d'erreur administrative forcée\u201d devra entraîner \"une compensation\".Il y a quelques semaines, le ministère québécois de la culture prévenait M.Lemieux qu'il ne fallait pas trop compter sur une aide quelconque de sa part, qu'il faudrait peut-être que la compagnie s'entende avec le Pestival d'été pour obtenir une subvention II n'en fallait pas plus pour mettre le feu.et Jean-Marie Lemieux qui est capable de \"belles colères\", en a profité pour laisser savoir au ministre des Affaires culturelles, M.Louis O'Neill, qu'il n était pas content.Blaguant sur la situation pour le moins confuse qui existe, le ministre des Travaux publics.M Lucien Lessard, qui participait à la conférence de presse du Théâtre du Bois de Coulonges.a comparé les relations de l'equipe de Jean-Marie Lemieux avec les Affaires culturelles.a celles qu'entretiennent les deux ministres (Lessard et O'Neill) depuis l'affaire du .Musée du Québec Quoiqu il en soit, le nouveau directeur des .Arts d interprétation M Guy Thivierge, assistait a la conférence de presse à laquelle son ministre \u2014 qu on aurait bien voulu présent mais qu'on n'avait pas pu rejoindre \"- n'était pas.Et M Thivierge, qui rentrait de vacances n'a pu que dire qu'il restait \"disponible pour toute forme de discussion et qu'il prenait note des observations\" faites.Pour le fonctionnaire.toute décision doit être prise en tenant compte des orientations générales prévues pour tout le Québec, dans une politique dont l'enoncé devrait être connu sous peu Le système D Quoiqu il en soit, il était trop tard pour reculer, le contrat (le location de la tente \u2014 on a opte pour cette solution cette année, â cause des implications financières \u2014 est signé comme le bail avec les Travaux publics.Il faudra donc que le 'Théâtre du Bois de Coulonges reçoive un appui plus important que prévu de la part du public et de I entreprise privée.On a d'abord limite a une seule production la premiere saison seule la pièce de Ferron sera donc présentée avec, en matinee, des spectacles pour enfants Ensuite un comité de souscription a ete formé pour rejoindre ceux qui pourrait aider au financement de la compagnie.Déjà les Fondations Saidye Bronfman et Molson ont apporté leur appui, de même que Esso et .-Air Canada.Des ententes pour la publicité ont été convenues avec la Laurenlienne, i Auberge des Gouverneurs et CHRC et des dons d'organismes et d individus ont commencé â parvenir au comité.Cette forme de mécénat, largement pratiquée au Canada en milieu anglophone et un peu partout dans le monde, risque de devenir de plus en llus necessaire pour la vurvie des entreprises culturelles, au Québec.Que la réalisation du projet de Jean-Marie l,emieux et de ^ün équipé en dépende, c'est peut-ctre une bonne chose: chez eux le dynamisme et I enthousiasme ne manquent pas.\"Ce comité est forme par Josette Murdock.Thomas Donohue.Rachel lairtie.Yvon Sanche, Gilles Guérin et Michel Saint-Hilaire.Le Trident Direction artistique: Paul Hébert Du 14 avril au 28 mai 1977 à 20h30 Du mardi au samedi inclusivement Billets $4 50 et $6 50 Un texte de Bertolt Brecht avec la collaboration d'Elizabeth Hauptman Musique Kurt Weill Texte français de Jean-Claude Hémery Mise en scène Guillermo de Andrea.décors et costumes: Paul Bussières.chorégraphie: Alexander MacDougall.direction musicale: Pierick Houdy, éclairages Denis Mailloux et Robert Savard.maquillages Bernard Duchesne et Yuan Gaudin, coiffures Paul Lortie Avec Claude Binet.Danielle Bissonnette.Raymond Bouchard.Jean-Jacqui Boulet.Michel Daigle.Denise Dubois, Johanne Émoncf.Jacques Girard.Ginette Guay, Germain Houde.Gaston Hubert.Marie Laberge, Jean Marie Lemieux.Léo Munger.Pierrette Robitaille.Nicky Roy, Jacques Thisdale.Manc Tifo, Jacques Tremblay Les musiciens-Claude Brisson.Arthur Freeman, Toshiaki Hamada, Gérard Masse, François Myrand « Grand Théâtre de Québec SaDe Octave-Crémaae 643-8131 EXPOSITION - VENTE de tableaux d'artistes canadiens GALERIE MICHEL DE KERDOUR 4, PLACE QUEBEC, QUEBEC DATES:\t\u2019\t.du 16 au 23 avril inclusivemanl, da IOh.30 i 22hJ0 \\ SELECTION DE:\t.CORNELIUS KRIEGHOFF W.Brymner, M.Culltn, 0.Da Lait, B.Das Clayat, J.Dallaira, M.A.Fortin, Cl.Qagnon, F.lacurto, A.Y.Jackson, W.Kuralak, A.Lismar, H.Masson, C.Pichar, R.Richard, Q.Robarts, N.Simpkins, A.Sharriff-Scott, Suzor-Côté, A.Tatossian, H.Walkar, ainsi qu'una sélaction d'autras arlistas québécois contamporains.Un bon tableau est un «xcellent invfstisstment.^\t^ Vos hôtes Michol do Kordour ot Huguos do la Rocho\t.t.Du mercredi au dimanche soir inclus 30 \" 60 Invitation spéciale aux personnes seules.56®.\\ I v' delà\tTrt Ceurennol^ 2' («t'; wUkTÉWEl POUR O ARDSTE O CÉRAÔMSTE O ÉMAILLEUR PALLADIUM 27 et 28 AVRIL JAMES BROWN et ses 22 MUSICIENS Billets en vente (jès maintenant.¦illett oe vetiie dot maiidonant n (uioM da Palladium ,==\t h\t J\t et soit.DUMANCHf H U StMAINI PtOCMAINI L'ORCHESTRE COMBO CHILI ou QUARTIER LATIN 27, Côte du Palais \u2014 Tél.: 692-3850 480, RUE CARON (an çfTitra ^ to gvo d txdotou») Tél.: 529-9586 Oirmt |Mou 6 ^ Vwienei th.%mrmé\\ Sk.CKRL-MF présenta ROSCOE MITCHELL SAXOPHONE ALTO SOLO MERcntM n ivim.ttn à 20h.CàFE CUER UHOAMi Billots sue En vante chet Muvque d'Atxewil et d la Coop du Cépep Uno produetMn du ComHp d« ipocto- dei Nur HdonooKsn: eet.lllS » Dfts visueli Québec, U Soleil, samedi 16 avril 1977 D 3 Poul Locroix Paul Lacroix: l'envie de voir une entrevue de Jean Royer » 12 î 5 îV &*îf**»î*i*^^^ 0*1 Wi Paal Lacroix dessine comme il aime vivre; \"Je suis en forme quand je travaille.J'ai un côtA cheval de labour\".Il n'a pas exposé depuis plusieurs années; \"Tu veux que je te parle de ma carrière?Je déteste les mythes autour de l'artiste.C\u2019est pourquoi je n\u2019aime pas les vernissages\".A la galerie Jolliet, jusqu'au 7 mai, Paul Lacroix propose pourtant une série de dessins récents; \"Par défi.Par l'envie de changer.Par goût de m'impliquer\".Depuis quelque temps, il a repris son cours de dessin à l'Ecole des Arts visuels.Et cette semaine, il vient d'avoir 48 ans; \"Tu peux écrire comme biographie: Né hier!\" Pour lui, il faut faire le bilan, bien sûr, mais aussi toujours recommencer \"Autrement, tu ne travailleras jamais\".Le travail de l'artiste, c'est cette persistance à vouloir voir clair, voir un peu plus loin; \"On est des pauvres gens qui essayons de comprendre quelque chose à la création.C'est pourquoi je refuse la mythologie de l'artiste.Je dessine parce que j'ai l'envie de voir\", la sensualité Aux murs de la galerie Jolliet; de grands corps lumineux, où se marient et s'exaltent le rose et le gris.Des dessins où la forme devient fluide, dans une sorte d'espace mobile et de temps suspendus.\"J'ai voulu avoir une approche sensorielle, par réaction; il n'y a presque plus de sensualité dans la création actuelle.Mais j'ai voulu éviter cette façon superficielle de voir le nu.J\u2019ai voulu dépasser le premier niveau de lectjire.ce qui reste, ce n'est pas seulement la viande mais une atmosphère chargée, sensuelle.J'ai voulu jouer avec l'alternance, la mobilité du plein et du creux, si près I un de l'autre dans le corps Par goût de la plasticité, j'ai coulu créer une surface mobile, des ensembles fluides et plusieurs niveaux de lecture\".La présence Paul Lacroix est un dessinateur habile.On le sait.Mais ses dessins récents rappellent plutôt la technique des passages photographiques; \"Au point de vue métier, j'ai voulu éliminer tout ce qui était artifex, c'est-à-dire les coups de crayon, les effets Pas d'esbrouffe.Le moins d'artifices possible.C\u2019est pre.sque classique comme touche.C\u2019est presque de la photo, dans certains cas.J\u2019ai volontairement éliminé l'aspect \"dessin\"! pour arriver à d'autres valeurs de contenu.\"Au fond, on est toujours à l\u2019aventure de chercher le pourquoi et le comment de la création Quand on s'amuse à dessiner tous les jours, on tourne toujours autour du problème d»* la création.On essaye de provoquer la matière, de reviser son habileté pour aller vers un contenu.Tu fais toujours un examen de conscience quand tu travailles.Il faut éliminer tous les artifices pour arriver à une sorte de présence qui s'impose, silencieuse\".Cette présence, ce contenu de l\u2019oeuvre, c'est ce dont Paul Lacroix parle le moins: \"'C'est plus secret.J ai envie de te dire, ne raconte pas ça\".Il hésite Puis il lance: \u201dJ'ai 48 ans Dans deux ans, je rentre à moitié prix au cinéma: je ne peux vi\\Te pour deux fois moins cher! C est un défi! A ce moment-là, il faut que tu révises un peu tes amours.J ai envie de te dire que je peins mes amours\".Le jeu des miroirs Un peu plus tard au cours de la conversation.Paul Lacroix me parlera de son bougainvillier en fleurs: \"J'ai toujours vécu, comme tout le monde, le côté angoissé, éphémère de la vie.Mais je ne suis pas malheureux.Depuis que j'ai une certaine conscience, j'ai envie de vivre.Libre, sans me prendre au sérieux.Ce qui importe, c'est d'eti-rer le plaisir Je n'ai jamais tué le temps.Je ne me désennuie jamais.Quand je sarcle dans mon jardin, ce n'est ni une extase, ni une punition\" Puis, le photographe du journal arrive.Paul Lacroix accepterait se faire photographier de dos.par une timidité aussi reelle qu'excessive Le photographe fait son travail malgré les protestations du \"sujet\".Pour s\u2019en sortir, Paul Lacroix raconte une de ses \"plus grandes émotions devant une oeuvre\".Il a visité, un jour, une exposition de Morris: un reseau de miroirs renvoyait au visiteur son image de dos, \"Je me promenais parmi les miroirs.Toute la pièce était hantée par ce phénomène où je me voyais entrer de dos dans les miroirs.Tu te rends compte: quand le jeu de miroirs devient la poursuite de ta personne.\" Michel Gélinas présente \"le meiUeur moyen d'urvr l\u2019Occident et l'Orient est de créer urw longue commune.C'est elle qui fera du monde entier un seul tout; elle sera le plus puissorti focteur de progrès hurnoin, foisont Hotter l\u2019étenclard de I unité portout dons le monde, londor^ l'univers en une communou* té de peuples, unissant les enfants des hommes par des liens d\u2019o-mour(.)\u201d\tBents Bafio'ii \u2014 4 BIENTOT \u2014 Pour informotiom i 683-4289 ROGER WHinAKER 2-3-4 JUIN 20h.30 LOCATION «S» En vente dès maintenant aui gutchets Ou Grand Théâtre et dans tes marchés JATO de Neufchàtei (Race l\u2019Ormere).Villeneuve (tout des Outes).Lévis (rje Sl-Georges) Limo»-lou (tre Avenue).Ste-foy (S(-Logts-de-France) En vente aui gukhets du Grand Théâtre et dans les marchés OATO de Neufchélet (Place l\u2019Om^e).ViéBfWuve (botâ des Chutes).Lévis (rue Sl-Georges).ümoéou (Ire Atwnue).Sie-Foy (Sl-Loure-de-France) Tiiira GRAND THEATRE DE QUEBEC SALLE LrXje-FflÉCHETTE.TÉL.643Bl31 lui rnA 'arA (30 avril à 22H00) Location won I 00 ii SI) A ft so S||S GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC llll SALLE UDmS-FRÉCHETTE.TÉL 643 8131 En vente aux guictiets du Grand ThOâlre et dans les marchés JATO de Neufchâtel (Place l\u2019Otmière), Villeneuve (txxjl.des Chutes), Lévis (rue St-Georges).Limoilou (Ire Avenue), Sie-Foy (SI-UxjIs-de-Fraix») GRAND THEATRE DE QUEBEC SALLE ÜOUIS-FREOCTTE.TEL.643 8131 La compagnie Jean Duceppe 1975 inc OIJI A piüijii mi VI1U»I\\L\\ WOOLF ?D'EDWARD ALBEE mise en scène LOUIS-GEORGES CARRIER traduction RENÉ DIONNE avec MARJOLAINE HÉBERT GÉRARD POIRIER DOROTHÉE BERRYMAN GILLES CLOUTIER 11-1M3 MAI \u2022 20)130 Location: $4.00 i $7.00 En venM aux guchels du Grand Théâtre et dans las marchés JATO da Neulchélel (Place l\u2019Ormiére).VMeneuve (boU des Chutes).Lévis (rue Sl-Georget), Limoéau (tre Avenue).Sie-Foy (SHjOuw-de-Franoe) GRAND THEATTE DE QUEBEC SALLE UDUe FPEOCTTE TEL 643 8131 ' Les lundis \u2019 du Conservatoire de musique Programme LE 18 AVRIL 1977, à 20h30 Ouinlelte K.4S2 en Mib pour plann, hautbois, clarlneha, cor gt basson\tWA.MOZART Lucie LANGEVIM-CAPLAIN.pianiste Jacques SIMARD, hautboïste, prolesseur Marie PICARD, darmettiste Robert BRUNNEMEa corniste Gaétan LABERGE, bassonnisle.professeur Classe de Musique de Chanibre: Jacques SIMARO.professeur\tI HARPE:\t' 1.\tAllemande (extrait da la 2e Partita pour violon) J.S.BACH -Irantcrlptlon K!arc6l GRANOJANV 2.\tSonata\tJ-l- DUSSEK 3.\tFantaisie sur thème de J.Haydn, opua 31 Marcel GRANOJANV Lucie PARENT-AUGER.harpiste Oasse Dorothy W.MASELLA\tpause LE TRETEAU DE PARIS / JEAN DE RIQAULT sous le patronage et avec le concours du CONSEIL DE PARIS de l'Association française d\u2019action artistique présents le DE LA VILLE Lvan BEETHOVEN Jean FRANCAIX Trio 'à l'Archiduc'\u2019 opus 97 no 6 an Slb Mimi BLAIS, piano Anna LETOURNEAU, violon Johanne PERRON, vtolonceSe Dasse de Musxiue de Chambre Jean-Louis ROUSSEAU, professeur Trio pour violan, alto, vIolotKalle Anne LETOURNEAU, violon Evelyne ROBITAILLE, alto Johanne PERRON, violoncelle Classe de Musique de Chambre JeervLouls ROUSSEAU, professeur Preseolalrx»: Ariane VOVER ENTREE UBRE GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC SALLE (XTAVE CFIEMAZE.TÉL 643 8131 GIRAUOOU: la guerre de Troie n'aura pas lieu.29 et 31 mai à 20h.30 Location: $5., S8., $9.En vente oux guichets du Grand Théâtre et dam les marchés JATO de Neufchâtol (Place l\u2019Ormiére), Villeneuve (boul.des Chutes), Lévis (rue St-Georgos), limoilou (1ère Avenue), Ste - Foy (St-Loun-de-France)._\t_____________________ , GRAND THÉÂTRE DE QUEBEC SALLE LaJlS-FRÉCHETTE.TÉL.643 8131 24 AVRIL - 16HD0 QUATUOR DE SAXOPHONES PIERRE BOURQUE A'.' 19 mai, 20h.30 Location: *4 à ^ En vente aux guehets du Grarxt Théâtre et dans les marchés JATO de Neuichàtei (Place l OnTvérei ViSeneuve (boui des Chutes) Lévs nie S( Gemges) Limoéou (tre Avenue) St* foi (St Lou« de France) uneooFaOarahon Ransaignaatanti! 621-101 GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC SALLE IDue-FHEOCTTE, TtL 643 801 1 Quatuor op 109\tA Gtazounov Quatuor\tPM Dubois Introduction et variallorB\tG.\tP«me ENTRACTE Phonie.MA\tP\tQenest (oeuvre oommuidite pv la Conaal dee Ans du Ceradel '\u2019afltesia\tc,\tPkhaurMu Quatuor\tQ.\t(.aopuf GRAND THEATRE DE QUEBEC salle Oa*WE CFCMAZCTEL 64J 8i3i JittérotufG.Ou«b«c, U Soictl, samedi 16 ovril 1977 Un livre pour connaître mieux Dylan et le Folk song Jacques Vassal Par Louis-Guy Lemieux Les livres sur la musique populaire et la chanson sont aussi rares que sont nombreuses et le plus souvent insipides les revues et autres journaux sur le sujet.Et c'est vrai partout.Cela est dû au fait que la musique populaire a été considérée loniîtemps, jusqu'à encore tout récemment.connne une forme mineure d'expression artistique.En outre.pour écrire de façon un tant soit peu exhaustive sur le sujet, il faut se livrer à un travail de débroussaillage rendu ardu par le peu de references écrites déjà existantes et par la présence encombrante d\u2019une foule de parasites et d'insignifiants qui ont souvent réussi à enterrer sous des tonnes de savon les auteurs les plus intéressants.Ajoutons que la chanson est devenue une industrie aussi riche que bien organisée qui s'y entend à merveille pour assassiner les créateurs qui refusent de jouer les règles du jeu.Dans le \"merveilleux\" monde de la chanson, il faut avoir un talent fou et une personnalité écrasante pour imposer des textes et des musiques qui s'adressent à l'intelligence des gens, qui soient simplement vraies, qui puisent dans l'authentique.En fait, il faut s'appeler Dylan, Brel ou Vigneault Un bon livre présentent deux de leurs plus grands succès Tommy Fernand Nault/ The Who (bande sonore originale) Tarn ti delam Brian Macdonald/ Gilles Vigneault (orchestre sous la direction de Vladimir Jelinek) 21,22 et 23 avril 20h30 Billets; S8*.S6.50.$5.S4.\u2018Étudiants: billets de $8 réduits à S4.En vente au Grand Théâtre et aux guichets des magasins JATO.Un livre remarquable à ce propos vient d'étre réédité à Paris et on peut le trouver ici en librairie, fl porte le titre de \"Folksong\" ('¦Racines et branches de la musique folk des Etats-Unis).Son auteur, Jacques Vassal, est un journaliste qui a fait toute sa carrière dans des revues françaises spécialisées dans la musique et qui a étudié passionnément la musique américaine, qui, comme chacun le sait, a influencé la boule entière.Il est aussi l'auteur d'un livre fort révélateur \"Français si vous chantiez.!\" qui nous faisait comprendre pourquoi la France n\u2019exporte plus que des produits frelatés comme la plupart de ceux qu'on peut entendre dans nos grands théât'^-^ et qui nous faisait connaître dfc\u201e dizaines d'auteurs et musiciens populaires de l\u2019Hexagone inconnus parce que boycottés systématiquement par le showbusiness français, ses radio et ses télévision.Avec Folksong, Jacques Vassal nous plonge dans la riche histoire de la chanson contestataire, voire révolutionnaire, qui a marqué profondément les Etats-Unis à partir des grandes luttes syndicales des années 30, en passant par les batailles plus récentes des Indiens et des Noirs et jusqu'à la fin des années 60 où l'on assiste à, les héros étant fatigués, la mort à peu près complète du folksong authentique qu'il soit de souche rurale ou urbaine et à sa récupération à peu près définitive par la grosse machi- ne de I Industrie du disque et du spectacle.De Leadbelly à Joan Baez S'appuyant sur une bibliothè-graphie et sur une discographie conaultées sur place et ayant rencontré les principaux témoins et acteurs de cette époque, Jacques Vassal décortique sy.stématique-ment l oeuvre de toutes les figures dominantes et signifiantes de la musique populaire américaine.C'est ainsi que nous rencontrons intimement des gens comme: Leadbelly, Buffy Ste-Marie, Son House, Sonny Terry, T-Bone Walker, John Lee Hooker, Buddy Guy, Johnny Cash, Joe Hill, Woody Guthrie, Jack Elliot, Cisco Houston, Pete Seeger, Bob Dylan, Tom Paxton, Phil Ochs, Joan Baez, Judy Collins, Paul Simon, Arlo Guthrie, Richie Havens, Tim Hardin, Janis Ian, et des dizaines d'autres.Précision intéressante.Vassal prend le mot folklore dans son sens le plue large.Pour lui, le folk song c\u2019est de la chanson folklorique.Et la chanson folklorique, c'est \"la chanson représentative de ce que la culture populaire d\u2019un pays peut offrir (et s'offrir) de meilleur moment à un moment donné de son histoire (et même de son histoire toute récente), et le plus souvent transmise par voie orale.Selon sa définition, Brassens, Brel, Vigneault et Dylan sont des chanteurs de folklore.Il cite d'ailleurs Vigneault un court instant pour parler de l\u2019influence de la chanson américaine au Canada et sur des gens comme Joni Mitchell et Leonard Cohen.Guthrie et Dylan Les deux grandes figures du livre sont Woody Guthrie et Bob Dylan.Ces deux grands jalons et ces deux voix puissantes copiées par d\u2019innombrables disciples sont scrutés à l'aide d\u2019une loupe intransigeante et jamais complaisante.On y comprend mieux la folie d\u2019authe^ ticité de Guthrie et le génie parfois incohérent de Dylan.On suit Woody Guthrie dans ses pérégrinations vagabondes à travers tous les Etats-Unis, dans son engagement révolutionnaire et jusqu'à sa mort misérable à Coney Island en 1967.Ses chansons sont analysées avec un soin de bénédictin et de larges extraits de ses textes sont cités; \"Hard travelin\", \"The sinking of the Ruben James\", \"This land is your land\", Sacco Si Vanzetti Ballads\", etc.Quant à Dylan, ce livre est essentiel pour comprendre son influence et son énorme personnalité.L\u2019auteur le tient pour un très grand poète contemporain mais refuse de se laisser omnibuler par le mythe elle phénomène.De \"Talkin' New York \" et \"Song to Woody \", à l'indescriptible \"Thunder Revue\" (elle était passée par Québec en 1975) en passant par \"Freewheelin'' et le festival de Newport de 1963.la plupart des chansons \"importantes\" de Dylan sOnt analysées dans leur contexte propre et dans l'ensemble de l'oeuvre.A travers Dylan et ses amis, on connaît mieux l'influence de la revue Broadside, l'ancétre des revues underground, et la vie de Greenwich Village et ses boites: le \"Bitter End \", le \"Gaslight\", etc.La P\u201crsOiinalité de Dylan fut à ce point forte quelle força d\u2019autres très grands artistes à demeurer dans l'ombre.Trop souvent, les livres qui traitent de phénomènes américains sont pleins de clichés, de naivetés ou de faussetés lorsqu'ils smnt écrits par des Français.Vassal a l'avantage d'avoir voyagé beaucoup et à plusieurs reprises à travers les T Etats-Unis toujours pour couvrir des événements musicaux ou pour rencontrer des auteurs et des musiciens.Et ça parait.Depuis sa première édition en 1971, Folksong a été traduit en anglais et en Espagnol.Cette troisième édition a été revue et corrigée à l'automne 76, en tenant compte de l'évolution récente de la chanson et de la musique populaire américaine.C'est un livre indispensable que l'on soit gratteur de guitare ou simple consommateur de disques et de spectacles.FOLKSONG, de Jacques Vassal, ed.Albin Michel, coll.rock & folk, 1977, 1.ORt^itSTRE SVMPHI INIQUE UE QUEBEC CONCERT DU MARDI 19 AVRIL 20h30 au pupitre' JAMES DE PREIST Salle Louia-Fréchette Grand Théâtre de Québec 643-8131 invités: BOUCHARD-MORISSET pianistes-duettistes au programme SHAFER Untitled piece for orchestra MOZART Concerto en mi bémol BERLIOZ Symphonie fantastique B-llet,\towl\tdu Grofld TVdtr» tt dom Wi Morchéi JATO d*-NuutrMwl (Roc» I Ornudft) - Vi*».rmutt (»oul d« Oiulw) - W*\" S< Ctorgn) .Umodou (If* Av»«) \u2022 Sain*».Foy (S*-louit d» Front»).iflANDtheatreOEOUÊCEC S*Ll\u20ac lOUiS-rnECMETlt rci 643.ai3i CKRL-MF pféiente CANO GRAND AMPHI DU CEGEP STE-FOY MERCREDI 21 AVRIL à 20h30 Club ^usicol deOMébec Garrick OHLSSON» Pianiste Premier prt* Butoni (Hotie) 1967 Premier pria de Montréal (1968).Premier pria Chopin (Vorsovie) 1970.Au programme des oeuvres de: Haydn, Brahms et Liszt Adultes: $5.Etudiants et A^e d'Or; $3.\t^ Billets ert vente ô la Bibliothèque de l\u2019Institut CorxKÜert, 37, rue Ste-Ar^gele (694-6356) et ou guichet le soir même du corKert.Dimanche 17 avril, à 20h30 wsTiniT CAim 42, rue St-Stanislas, Québec LA SOCIETE LYRIQUE D'AUBIGNY présente samedi et dimanche 7 et 8 mai, à 20h30 \"SOIREE A L'OPERA\" Orchestre de 45 musiciens de l'O.S.Q.Direction musicale: Guy Bélanger Au programme FAUST .LES PECHEURS DE PERLES » EUGENE ONEGIN LES MAnRESOHANTEURS > LUCU 01LAMMERMOOR US LOIMBAROS \u2022 TURANOOT \u2022 ETC.Location- $4 à $8 En vente aux guichets du Grand Théâtre et dans les marctiés JATO dé Neutchâtet (Place i'Omière), VMeneuve ftxxil des Chutes).Lév« (rue St-Georges).LxnoHou (ire Avenue).Ste-Foy (St-Loui$ de France) inforrnations à S27-SS2d GRAND THEATRE DE QUÉBEC SALLE iaj6-FF\u20ac(XETTE.TÉL.643 8131 Récital de YVES CANTIN ténor avant son départ pour l'Italie Les 2, 9, 16 et 23 AVRIL à 20h.30 à L'INSTITUT CANADIEN 42.St-Stanislas Extraits d\u2019opéras français et italiens.Fauré.CXjparc.etc Au piano d'aocompagnement Marle-Céclls Nadeau Billets; $5.00 Résarvatlons; 849-5662 Une présentation de CKCV et LE SOLEIL HYPNOTISME RHROUVER l'affection perdue RETENIR la personne aimée AHEINDRE le bonheur OBTENIR maîtrise de soi 8t assurance vous donne la CLE du BONHEUR VAINCRE la timidité TRIOMPHER du mauvais sort I SAISIR enfin ta chance POUVOIR vivra haureui et sans eomploia COURS AUOIO-VISUEL reconnu par TERSAC 524-7714 I SAMEDI 16 AVRIL, 20h.30 GRANDWI.CEGEP STE-FOY Hommage aux CKRL-MF présante BEATLES Etudiants $3.50 Autres $4.50 (in vente aux guichets du Grand-Amphi.à partir de 13h.) Le Groupe La Laurentienne présente LES GRANDS EXPLORATEURS MANEIGE à l'Institut Canadien JEUDI, 5 MAI à I9H30 Billats à $4,00 (sièfes réservés) en venie ehei Musique d'Auteuil (Vieux-Québec), froductlorv riO-ACTUIL LAS(nENCEPR0[)IGIEl]SE .v\u2014^ DESPHARAONS a\\»v ilL-ni* WIW.RT\t\u2014\u2014.iPv prodüctcr ti^â4/ido REPRISE GRA^C) Th\u20acATRE DE QUÉBEC SALLE UCUS-FREOCTTE.TÉL 643 8131 Jittéroture Ouébac, U SoWil, samedi 16 ovril 1977 D 5 Karine Berriot La Passion n'est plus ce qu'elle était par Paule France Dufaux Depuis Signoret nous savons que \"La nostalgie n'est plus ce qu'elle était\".Quand on referme, de chez le même éditeur, le premier roman de Karine Berriot, \"La maison dans l\u2019arbre\", on se dit que la jalousie n'est plus, elle aussi, ce qu'elle était A peine le temps de se demander, pourquoi?La réponse saute au col.ben, c'est que la Passion, celle avec un P majuscule, elle non plus, n est plus ce qu'elle était.Pire, elle n'existe plus.C'est aussi bète que ça.Rien d\u2019exaltant donc à savoir qu\u2019Anne Kowalski a pris dans la couche de l'insipide et (relaté Uruguayen Narciso la relève d'Irina Bandera qui vient de mourir au Chili après le coup d'Etat de Pinochet,Toute cette histoire ne serait d'un grand intérêt si la narratrice, n'était comme l\u2019auteur, journaliste.Anne travaille dans une agence de presse et c'est par une dépêche qu'elle apprend la mort d Irina.Elle ne sait à vrai dire que ce que lui a lâché par bribes leur Narciso commun.Les deux jeunes .femmes ne se sont jamais rencontrées.Dès l\u2019instant où elle apprend la mort de cette \"rivale\", Anne est prise d'une frénésie de curiosité difficilement explicable à vouloir connaitre de A à Z le passé d'Irina.Elle sera aidée en cela par un cahier de notes laissé par Irina à Narciso.CeluiKI rii ^ Kl )»l \\I \\M)I \\K(.l ( N ri*KI\\f.«1» dt RtAD | pmèucKundélégués AMORf lINK IVAirR(ITMANprailiiMtionil( DAVID CROMNKRG 2e film: it OBSESSIONS SEXUELLES D'UN VEUF\" CAPITOL 972.ST-JEAN, HORAIRE Roga 2h45.èh00.9li30, Vowf: IkOO -4h 25 - Th.AS p.m.CHAMPLAIN \u2022LACi STE-fOY, 656X592 \u2019 \" ¦ .^ Ln» Oraéf rt Cari* prfHtret ^ ptmr A»**rtalH ftpepral ntais SOPHIA LOREN RICHARD HARRIS MARTIN O.J.LIONEL ANN SHEEN SIMPSON^TANDER TL^RKEL INGRID THULIN H________ IlEE S'TRASBERGl E4 BURT LANCASTER e.AVA GARDNER dan.I.rM.dr MACKENZIE d.oi Ir rM.dr NICOLE THE CASSANDRA CROSSING I.OL CASTEL TOMNI NTER XMN rmUP LAh RAY UlVEUICK ALIDA VALLI _ ha.i^ ér JERRY GOLMMITH ' ée\t* TiiM MCNKIEHKZ H RdRKR'l h AT/A r;EI)IU,E P .HiM.ir.ér RORERT KATZ h GEORGE PAN COSMATOS PANAVISKPk.Cotar Priait M (Tl Pr.d«ll yar\tIHrHlr pmr CARLO PONTI GEORGE PAN (OSMATOS Q1 IRIACE QUEREC S2S-A$24 CINËMA HORAIII; Som t) Dim.i IS.15.3h.AS.46 15 \u2022 AS pm. D 10 üinenna Québec, U SoM, ïamedi 16 avril 1977 Le juge et rassassm Le vrai cinéma politique .*V' por Claude Daigneault \u2022LE JLGE ET L'ASSASSIN;\tnier.Scénario; Jean Aurenche\tprincipani: Michel Galabni, drame itocial français de 197é.\tet Pierre Bost.Images: Pierre-\tPhilippe Noiret, Jean-CUude Realisation.Bertrand Taver-\tWilliam Glenn.Interprètes\tBruly, Isabelle Hupert, Renée Kt»- JEAN-CLAUDE Lundi prochain, vous avez rendez-vous ovec les coiffeurs-designers Jean-Cloude et Pierrette, à la chronique \"D\u2019une tête à l\u2019autre\", dans le cadre de l\u2019émission \"Entre 8 et 9\", à Télé 4.Pierrette a remporté la AAédoille d\u2019or au championnat provincial de \"coiffure ville\", auquel participaient 60 concurrents à l\u2019hôtel Reine-Elisabeth de Aéontréal, le mois dernier.PIERRETTE plies Inrisr (n: pasuti inc.) im, bed.lairiir, puibse Mj ei-oss CERATEC 414, St-Sacrement Québec (418) 681-0101 UNE élégance pratique EN TUILE CÉRAMIQUE [ERATŒ '4 - ^ ^\t' tj^ ' NOUS VOUS INVITONS A VISITER NOTRE SALLE D'EXPOSITION OU LUNDI AU VENDREDI.DE Sh30 A 17h00.LE VENDREDI.DE 17h00 A 21h00.¦ :?- ?; ?\t?.?¦ ?.*.?\t?\t?é ?¦ .?.;?*\u2022 ?: ?\t?* ?.e- '?.e ?\te; e ?e ?\t.LES CARREAUX « CERATEC » Une façon agréable d'agrémenter votre résidence.c \u2022\u2022\u2022\t' Fanre, Cécile Vassort, Yves Robert.Monique Chaumette.Au cinéma 2 de Place Québec.Avec son troisième long métrage, \"Le juge et l'assassin\" (les deux autres étant \"L'horloger de St-Paul\" qui lui valut le prix Louis-Dell uc, et \"Que la fête commence;\"), Bertrand Tavernier affirme de façon encore plus limpide que pour faire du cinéma qui rejoigne un public international, il ne faut pas copier les Américains, mais bien normalement parler d'un sujet national, bien à soi.C'était d'ailleurs la démarche de Jean Renoir.Le cinéma que fait Tavernier est politique mais ne s'enferre pas dans le militantisme abstrait pour \"instruits seulement\".Ce cinéma disait-il à Louis-Bernard Robitail-le (Le Presse.10 juillet 1976) \"vise un public plus large (et) essaie de remonter le courant.Moi, j'utilise une structure traditionnelle pour que les gens, dans les premières quinze minutes, se retrouvent dans un univers familier.Et peu à peu, j'essaie de les amener à une morale différente\".Ancien critique de cinéma respecté, ancien distributeur de films, Bertrand Tavernier a pris bien son temps pour apprendre son métier, travaillant avec patience pour d'autres réalisateurs avant de réaliser lui-même ses Jf T' ^ s» AAkhel Gakibru et Philippe Noiret films.Sa manière de dire en images n'a rien de révolutionnaire, n'annonce pas de nouvelle vague par le truchement d'artifices visuels: pourtant, elle réussit ce qu'on n'espérait plus du cinéma français depuis quelques années: elle intéresse prodigieuse ment le spectateur, le fascine, le tient en haleine durant deux heures et lui laisse des éléments de réflexion.Partant d'un fait divers du siècle dernier (1893) que les scénaristes Aurenche et Bost voulaient adapter au cinéma depuis 1947, Tavernier raconte l'histoire d'un ancien soldat devenu déséquilibré à la suite d'une tentative de suicide au pistolet et qui parcourt la France à pieds en assassinant et violant des bergères et des bergers en bas âge.Se prétendant \"l'anarchiste de Dieu\", un émule de Jeanne D'Arc venu avertir la France des dangers qu\u2019elle court si elle ne revient pas à la Vierge, l'homme échouera entre les mains d'un juge aussi intelligent que retors, qui saura lui faire avouer ses crimes et le conduire à l'échafaud en s'assurant qu'on ne reconnaisse pas l'aliénation mentale du pauvre hère.Au premier degré, l'intérêt du spectateur est attisé par la reconstitution historique: on découvre une France raciste, antisémite, où ta bonne société paternaliste profite d'un prolétariat que seul le mouvement anarchiste paraît vouloir défendre.Mais dans cette époque de confusion, l'étrangleur Bouvier apparaît comme une étrange figure, aussi dangereusement fou dans son inéluctable penchant pour le meurtre, que brillant dans les réparties qu'il lance au juge ou dans Pensée Je ne crois pas parce que je sais, je sais parce que je crois.M.LAMOUREUX l# cMiirft éêt tf* Cifutrt lufomoftifes.SELECTION SPECIALE DES ABONNES DE TELECABLE DE QUEBEC INC.Samedi le 16 avril: l3h(X): Lutte, canal 12 lôhOO; Badminton, canal 3 I8h00: Golf, canal 13 20h30: Enquête 6 Harlem (film), canal 6 23hlO: Confession d\u2019un commissaire de police au procureur de la République (film), canal 6 Dimanche le 17 avril: I4h30: Sunday sports, canal 3 I5h45; Basketball, conal 7 I9h00: La maisonnée, canal 8 23hl0: A travers le miroir (film), canal 6 \" TElEr.ABlf ' Tout les postes se réservtnl le droit do modifior, sons préavis, lour programmation.les écrits qu'il compose dans un style d'une étonnante beauté (détail emprunté d'ailleurs au véritable meurtrier qui avait pour nom Vachet) Peu à peu apparaît le véritable propos du film.Pour se protéger contre les tentatives de la masse de changer un ordre de choses qui la désavantage, toute autorité détourne l'attention du peuple par des préoccupations apparemment d'une grande valeur morale, mais qui l'empêchent tout simplement de réfléchir à sa condition.Ainsi nous apparait le rôle de la presse dans \"Le juge et l'assassin\".En refilant jour après jour des détails sordides sur l'affaire Bouvier, elle polarise l'attention du peuple sur un faux problème et lui évite de s'interroger sur le mouvement anarchiste qui florissait à l'épr^ue.Elle en retire un bénéfice immédiat puisque son tirage monte, et elle espère en tirer un appui futur de la part du juge.Celui-ci compte bien mener une grande carrière à Paris à la suite de cette histoire, une carrière politique où il défendrait les idées de droite que cette presse jaune préconise Rien n'est jamais vraiment simple dans ce genre d'histoire et pouitant c'est avec une limpidité frappante que Tavernier s'emploie à démonter pièce par pièce devant nos yeux le mécanisme de cette exploitation des esprits C'est du cinéma qui ne repose pas sur les roulements de tambours à la Cos-ta-Gavras pour dire ce qu'il a à dire.Il compte au contraire sur des principes classiques comme un dialogue clair, un montage significatif où les associations d images suscitent un portrait mental du sujet, une photographie sans jeux de caméra insignifiants qui n'impressionnent plus que les amateurs de pop corn.Avec une minutie exemplaire, Tavernier entreprend de faire VOIR ce qu'il veut dire plutôt que de le faire RACONTER en paroles.Le classiscisme du procédé ne choquera que ceux pour qui le cinéma est synonyme de pornographie ou de violence outrancière: tous les autres vrais amateurs de cinéma succomberont au charme amer d un film bien fait, qui exige du spectateur de déterminer lui-méme qui est le juge et qui est l'assassin.IPODIATREI MALADIES DU Roger Bouchard RENDEZ-VOUS 667-3891 BOUL DES CHUTES IBEAUPORTI horaire YVON ST-GELAIS INC.52S-4671 FUTURS MARIES MENAGES COMPLETS CONCIERGERIES LUMINAIRES Comprenant également les postes transmis par câble.De 6 P.M.lour de publication et horaire complet du lendemain.(N.B.) Emisslofi Noir et Blanc.Source dmtorrnatlon: Office dee Communlcetlons Sociales (4)\tQuébec CFCM-TV (5)\tQuébec CKMFTV (11)\tOié-bec CBVT (3) Burlington WCAX-TV diffusé au 7 (8)\tMont Washington WMTW diffusé au 13 (9)\tTCQ (Téléoâble de Quebec) (7) Sherbrooke CHTL-TV (B) Trois-RIvicres CHEM-TV (10)\tMontréal CFTM-TV (12)\tMontreal CFCF-TV (13)\tTrois-RMé-res CKTM-TV diffusé au 9 (15) CIVQ (UHF Radio Québec) SAMEDI IA AVRIL 1977 09.00 3\tThe Bugs Bunny.'Road Runner Hour 4\tDenis la petite peste N.B.7_g\u2014le Les petits bonshommes % 11\u201413 DemeUn, la petite grenouille 12 Rocket Robin Hood 09 30 4\u201410 Thierry la Fronde N.B.7\u20140 Furie N B 11-13 Wickie 12 Rocket Robin Hood 09 4$ 5\tTest Pattern & Music 09.54 S Music with Marc Legrand 10.00 3\tTartan lord of the Jungle 4\u20147\u20140\u201410 Tartan S Sesame Street 11\u201413 Misha la boule 1030 3\tThe New Adventures of Batman 0\tThe KroffI Supershow 11\u201413 John, l'intrépide 12 Oceans Alive iloe 1\tThe Shatam'/lsis Hour 4\u20147\u20140\u201410 La piste aux étoiles 11\u201413 Iam.20h30 ' Hommage aua Beatles\": Grand Amphithéâtre du Ce-gep Ste-Foy.sam.20h30 % Daniel Ouimet: chansonnier.au Gaulois, rue Buade, 20h45.sam.Bernard Gagnon.Jacquet Bernier: folklore.1096 3e av., Limoilou.20h43 sam.Patinage artistique: prés, par le Club de patinage artistique de St-Romuald.arena de St-Romuald, dim.14h et 20h Les grands explorateurs: \"La science prodigieuse des Pharaons\".Grand Théâtre, salle Louis-FYéchette sam.et dim.20h30.concerts Scott Ross: organiste.Eglise St-Jean Baptiste, nie St-Jean.Au programme: J.S.Bach.Buxtehude, Franck, dim.20h30, entrée libre.Gabrick Ohisson: pianiste.Au programme; Haydn, Brahms, Liszt A ITnstitut canadien, 42 St-Stanislas, dim.20h2io.'\u2022Frizelit et Gros-Guillaume\": d'André Cailloux.au Salon des expositions.Grand Théâtre de Québec dim.14h, 15h30 ' Bintel Brief\": théâtre juif, au Théâtre de la Cité universitaire, sam.20h \"La voix humaine\": de Jean Cocteau avec Sarahg Lamar-que, Café Rimbaud, 24 St-Stanislas, 20h30 \"Goglu\u201d et \"Joualez-moi d\u2019amour\u201d: de Jean Barbeau, par le Théâtre du Vieux Québec, 30 St-Stanislas.20h30.\"M.Paresso\" et le Théâtre Sakatou: théâtre pour enfants (4-10 ans) au Centre récréatif Ferland, coin 8e av.et 16e rue, Limoilou, sam.13h.\"L'Opéra de Quat'sous\": de Bertold Brecht prés, par le Théâtre du Trident salle Oc-tave-Crémazie, 20h30.caborets Palladium (Cercle Electrique): danse et spectacle ce soir et dimanche soir avec orchestre \"Combo Chili\".Club Social Horizon Nouveau: ce soir et dimanche, danse.Holiday Inn (Ste-Foyl: Israël et Steve Danza Casa: ce soir et dimanche soir, danse avec orchestre \"Requiem\" Disco Chez Alexandre: son et lumière.Motel Carillon: duo Jacques Côté Club Lafayette: ce soir, danse convocations La Foi Baha'i: Principes de la civilisation mondiale, présentation et échanges d'idées, à 20h(X).ce soir au 1155.avenue Brown, Québec, et demain, â la même heure, au 667.rue Norvège, app.3, Sainte-Foy.L\u2019Eglise de Scientologie, Mission de Québec: Conférence d\u2019information sur la Dia-nétique, demain â 19h00, â l\u2019Auberge des Gouverneurs de Sainte-Foy.Deux conférenciers sont invités et il y aura une entrevue filmée avec le fondateur de la dia-nétique.expositions Carette.Laberge, Picher: huiles.Galerie Charles Huot, 1 rue du Trésor Monic Thouin-Pemult: huiles, gravures.Galerie La Sor-boise, 1605 rue Tournay, Ste-Foy.Alex Magrini; dessins récents, Laforest: sculptures sur métal.Atelier André Bécot.531 St-Jean.Exposition de Tissage: â la Maison des Jésuites.2320 chemin des Foulons, Sillery Lisette Arsenault.Georgette Pihay, Berthe B.Bouchard; â la Solidarité 925 chemin St-Louis.Robert Marwick: reproductions de dessins, Omraam M.Aivanov: oeuvTes littéraires à l'.Arc-en-Ciel, 485 de la Cou ronne.C.Krieghoff.M.-A.Fortin.C.Gagnon.F.lacurto et autres: huiles.Galerie Michel de Kerdour, 4 Place Québec.Louis Fortier: peintures Galerie Beaulieu, 1445 av Maguire, Sillery Exposition: travaux des élèves du service de l'éducation aux adultes, régionale Jean-Talon, Galerie Tait Carré (Maison Paradis) 1435 bouL St-Charles-Borromée, Charlesbourg.L.F.Downes.J.-P.Frenette; huiles.Galerie Lafayette-St-Jean.1093 St-Jean.D It © cinémo Carmel^ Coulombe: oeuvres nouvelles.Maison Maheu-Couillard.27 Sous-le-Fort, Place Royale Musée du Québec: Société des artistes professionnels du Québec \u2014 L\u2019OEUF \u2014 Le jouet dans l\u2019univers de 1 en fant Jean-Paul Lemieux; au Parrain des Artistes, 302 Lavi-gueur Alain Giguere: peintures, sculptures.Galerie l'Anse-aux-barques.24 Grand Champlain.Lyse St-Hilaire; aquarelles, huiles.Café d\u2019Europe.27 Ste-Angèle Sytoo: encres, au Café-Théâtre Le Hobbit, 700 St-Jean.Marie Lessard: illustrations, cher Pamplume 1188 av.Cartier.U rUsufiration de» film» e.l eublie par I Office des Communication» wialev Voici le bareme d appreciation de» films qui 'ord prekentemeni projeté» sur les écran» dan» le» cinéma» de Quebec et de la Rive Sud \u2014 Quand lira lieu la convenance pour le« jeune» est indiquée de cette façon.(El enfant».lAI adolescent» Le» chiffre» referent a la valeur artistique de I oeuvre.(I> chef-d oeuvre.»2) remarquable.(3) tre» bon.i41 bon.i5i mo>en.ldi mediocre (7) minable Le» appréciation» de» film» sont établie» »ur le» copie» presentees dan» la province de Quebec CINEMA Ciné-Musé«: Vie des formes de plein air \u2014 Ce que gens pensent \u2014 Correlieu \u2014 Un oeil vif.13b.Ciné 13h00, 15h55.18hS0.21h45 Demoiselles de service (-) 14h20.17hl0, 20hl0 STE-FOY CHAMPLAIN: Obsessions sexuelles d'un veuf (-) 13h00.16h25, 19h45.Rage (5) 14h45.18h00, 21h20 ST-ROMU.ALD: Je suis loin de toi mignonne (5) sam 18h00, 22h00; dim: 13h30, 17h30, 21h30.Special Magnum (5) sam; 19h30; dim 15h35.19h35.Savaz'vowt nos horaire TARIFS de LOCATION V DE TELEVISEURS ?^ Bizier & Caron Mail St-Roch - 529-:339l glas.Lauren Bacall et Hoagy Carmichael.\u2014 Après avoir connu la célébrité, un trompettiste déchoit mais retrouve finalement son équilibre N.B.11\u201413 D'hier à demain 13.30 3\tBasketball 4\t.Auto patrouille 3\tCountry Canada 12\tWeekend Fisherman 1400 4\tCinema.\"Le lion de St-Marc\".It 1964 Drame d a ventures de U Capuano avec Gordon Scott, Gianna Mana Canale et Rik Battaglia.\u2014 A Venise au XV7Ile siècle.le fils du doge renonce à la carrière diplomatique qui lui est destinée et organise la résistance contre les pirates.5\tPeople of our Time 7\u20140\u201410 Jugement rendu 11\u201413 L'univers de» sports 12 Sunday Theatre: \"Show Boat\".E-U.1951 Comédie musicale de G Sidney avec Ava Gardner, Kathry n Gray son et Howard Keel.\u2014 Intrigues sentimentales sur un bateau-théâtre ie long du Mississipi.14 30 S\tSunday Sport.s 7\u20140\u201410 Télé quille» TfQ A communiquer I.VOO 8 Wide World of Sports TCQ A communiquer 1530 4\tLe ranch \u2019 L\" 7\u20140\u201410 Les joyeux naufrages 11\u201413 L heure des quilles 15.45 3\tBasketball 1600 5\tCrosspoint 7\u2014\t0 Passeport 10\tInformation voyages 12 Garner Ted Armstrong l«.30 4\tQuébec régional 5\tThe Money Makers 7 Denis la |>etite poste N B 8\u201410 Au royaume des animaux 8\u2014\t12 Tournament of Cham pions 11\tLe monde en liberie 17.00 4\tL ecole du music-hall 5\tHymn Sing 7\u20140\u201410 Flipper 11\u201413 Second regard 17.30 4\tMode en liberté 5\tMr Chips 7_0 Chacun son tour (spécial) 10\tL'école du music-hall TCQ Le monde des plantes \u2014 Reprise du vendredi 14h30 18.00 3\tNews 4\u20147\u20140\u201410 La petite maison dans la prairie 5 The Wonderful World of Disney 11\tDéclic 13\tle monde merveilleux de Disney TCQ Femme à plein temps.Reprise du mercredi 14h30 I8J)0 3\tYou Can ()uote Mc 8 Whafs Happening! 11 Le tcléjoumal \u2022 12 The Editors R.-Q.Le petit j nce orphelin 18.3.'» Il Télescopic 18.00 3\t60 Minutes 4\u20147\u20140\u201410 Showbizz S Superspecial 8\u201412 Nancy DrewTfardy Boys Mysteries 11\u201413 Quinze ans plus tard TCQ Demain un enfant Reprise du lundi 14h30 R-Q La maisonnée.\"Comme une coquille de noix sur une mer dcchainee 19.30 11\u201413 Les Beaux Dimanches.Dimanshowsoir\".\u2014 Jean Lapointe, Face A.Face B Anim Jean Lapointe Inv Raymond Levesque et Jean-Guy Moreau R.-Q.Ciné , plus: \"La chambre indiscrète\" G.B 1982 Drame psychologique de B.Forbes avec Le.slie Caron.Tom Bell et Cicely Courtneidge \u2014 Une jeune fille enceinti se trouve une chambre dans une minable maison de rapport TCQ Autoscopie.Renseignements sur l\u2019achat d une voiture et différents concours pour comparer plusieurs marques d\u2019automobiles.Re-pri.se 20 00 3\tCelebrity Challenge of the Scxe.s (special) 4\tCine-Comedie- \"Le bataillon des lâches\".E.-U.1964 Comédie de G Marshall avec Glenn Ford.Stella Ste- vens et Xelvyti Douglas.\u2014 Pendant la guerre civile, un officier est mis en charge d\u2019un bataillon d'irrécupéra-blc.s.N B S\tA communiquer 7\u2014\t8\u201410 Cine-Comédie: \"la roulotte du plaisir\".E.-U.1934.Comédie de V.Minnelli avec Lucille Ball et Desi Amaz.\u2014 Un couple fait son voyage de noces dans une roulotte géante 8\u2014\t12 The Six Million Dollar Man TCQ Comme tout l'mondc.Reprise du mercredi 20h30 20.30 11\u201413 Les Beaux Dimanches: ¦ Les derniers hivers\".Avec Jean Guyon et (îcrmainc de France.\u2014 Un petit vieillard est inquiet et jaloux car sa dulcinée est sortie sans le prévenir.Celui-ci part à sa recherche.Reprise.TtQ A communiquer 21.00 8 Sunday Movie: \"TSventy-One Hours at Munich\".E-U.1976.Drame de W.A Graham avec William Holden, Shirley Knight.Franco Nero et Anthony Quayle.\u2014 Une reconstitution des événements sanglants survenus aux Jeux olympiques de 1972 à Munich .¦»\u2014II\u201413 Hockey TCQ Le» maîtres de l\u2019occulte Anim Alain Cormier.H D % Rites et secrets, ceremonies religieuses, symbolisme et puissances occultes.Reprise.21.30 TCQ Pas â pa».Reprise du jeudi 2Ih00 2145 4\tMode pour la mariée 22.00 3 Delvecchio 4-7-0-10 Regards sur le monde 12\tW57nfonnation R.Q.Rythmes \"Le riche folklore de l Espagne\u201d.Anim: Michel Cartier.Avec la troupe Kino Ki.sos Reprise.TCQ Information parlementaire.Reprise du samedi 22h()0 4\u20147\u20140\u201410 les gens qui font l'événement 23.15 3\tPeter Marshall Variety Show 8 PTL Club 2340 12 Puise 23.30 5 National News 11\u201413 Le télejoumal 23.45 5 The Nation\u2019s Business 11\u201413 Sports-dimanche 23 50 5 After Eleven.\"Death .Stalk \u201d.E-U.1974.Drame de R Day avec Vince Edwards, Vic Morrow et Anjanette Comer.\u2014 Des (orgats évadés s\u2019emparent des embarcations des épouses d\u2019excursionnistes pour assurer leur fuite sur une rivière tumultueuse.24.00 4\tSauve qui peut 7\u20140\u2014tO L\u2019homme de fer 11\u201413 Politique provinciale.Le Parti libéral 12 The 12 Midnight Movie; \"The Wrong Box\" G B 1966.Comédie de B.Forbes avec John Mills.Michael Caine et Ralph Richardson.Intrigues et imbroglios pour obtenir un héritage.M 10 11\u201413 Ciné-CIub \"A travers le miroir\u2022\u2022 Suéd.1962.Drame psychologique d\u2019I.Bergman avec Hamel Anderson.Max Von Sydow et OQnnar Bjornstrand \u2014 Les crises de folie d'une jeune femme provoquent chez les siens une prise de conscience NB oais 8 News 01.00 4\tMusique M.src Legrand 10 Le 10 vous infonne 02.10 5\tMusic with Marc Legrand LUNDI II AVtll 1977 22.30 4\u20147\u20148\u201410 Le» nouvelle» 05.00 TV\u2019A\t\" P7U Club 23.00 3\u2014S\u20140\u201412 News\t12 University of the Air 3\tSunrise Semester 12 Pots and Pans 07 00 .7 News 8 Good Morning, America 12 Canada A.M.07 1.5 I Mire et musique 07.24 f Musique Marc Legrand 07\t30 4\tDessin» anime.s 07.4.5 10 Bienvenue CFTM 07.50 10 Les petits bonshommes 08.00 3\tCaptain Kangaroo 4\tEntre 8 et 9 10 Fanfan Dédé 08.15 7\tInforma 7 08\t30 7\u20148\u2014tO A la bonn\u2019heure 09\t00 3\tDinah' 4\tAu bout du fil 8\tciood Day 12\tRomper Room 0915 5\tTest Pattern & Music 09.24 5\tMusic with Marc Legrand 09.25 11\u201413 Sun Runners 09.30 .5 Quebec School Teleca»!.» 12 Karcen's Yoga 99.4.5 11\u201413 En mouvement 1000 3 Double Dare 7\u20148 Sans détour 8 The Morning Movie.Dial M\" for Murder ¦ (1ère par tie).E -U.1954 Drame d\u2019A.Hitchcock aver Ray Mil-land.Grace Kelly et Robert Cummings.\u2014 L'n mari cupide charge un criminel de supprimer sa femme 10 Pour vous Mesdames 11\u201413 Du soleil â 5 cents 12 TTie Community 10.15 11\u201413 Au jardin de Pierrot 10.30 3\tThe Pnee i» Right 4\u20147\u20140 Pour vous Mesdames 5 Mr Dressup 11\u201413 Conseil-express 12 Ed Allen 1100 4\tDoigts de fee S Sesame Street 11\u201413 Les trouvailles de Clémence 12 The Art of Cooking 11.30 3\tLove of Life 4\u20147 Dessins animes 8 Happy Days 8\u201410 Les petits bonshommes 11\tLa bonne équipe 12\tDefinition 13\tRue principale 11.45 4\tMonsieur meteo 7 La mijotcrie 11.50 4 L\u2019artualite 11.55 3 News 1200 3\tThe Young and the Restless 4\tDe tout de tous 5\tThe Bob McLean Show 7\tInforma bloc 8\tSecond Chance 11\tCher oncle Bill 12\tThe FlinLstones 12.15 13\tLes petites annonces 1240 8 Informa 8 10\tLe 10 vou» informe 12.30 3 Search for Tomorrow 7\u20148\u201410 Les tannanUs 8 Ryan s Hopet 11\t\u2014 13 Les coqueluches 12\tMatinee with Jimmy Tapp The Crooked Road \u201d.G B 1965.Aventures de D Chaf (ey avec Robert Ryan, Ste wart Granger et Nadia Gray - Cn reporter veut dévoiler les agissements malhonnête» d un politicien des Balkans 1245 S News 1300 3\tOne O\u2019clock News k Weather 4\tLes tannants .5 Movie Time- \"Fiat Top ' E.-U 1952 Drame de guerre de L Selander avec Sterling Hayden.Richard Calrson et Keith Larsen.\u2014 Le commandant d'une escadrille est déteste de ses hommes â cause de sa dureté 8 AU my Children 1110 3 .Across the Feme 13 30 3 As the World Turns 7\u20148\u201410 Ciné-Lundi \"Le géant de Metropolis\u2019 .It 196Î.Drame de science-fiction d .A.Scarpelli avec Gordon Mitchell, Bella Cortez et Roldano Lupi.\u2014 Dans une civilisation scientifique de l\u2019antiquité, un colosse » oppose a un despote 8 Family Feud 11\u201413 Le tcicjoumal R-Q.Mon ami Pierrot 13.33 II\u2014IJ Femme d aujourd hui 13\t45 R-Q.Les Orv'ieiiv \"La perte du tal\u201d avec Liscile Anfous-»e.Serge l\u2019Italien et Hubert Gagnon.\u2014 Reprise.14.00 4\tCinema- \".Atoll K\" Fr 1950 Comédie burlesque de L.\u2022toannon avec Stan Laurel, Oliver Hardy et Su^ Delair.\u2014 La decouverte d\u2019uranium sur une ile met fin â la tranquillité de quatre nau fragés qui y vivaient en paix N B.8 The $30 000 Pyramid R-Q.Les 100 tours de Centour Coccinelle et Caméléon\" avec Madeleine Sicotte.Camille Ducharme.Ghislain Tremblay.Roland Chenail et Julien Genay.\u2014 Reprise 14\t15 R -Q, Grandeur nature \"Robert McGaughIin\".\u2014 Fils de cultivateur, bricoleur a ses heures, il a vite appris les secrets de la fabrication des carrioles, son entreprise devient la plus grande du genre dans I Empire bntan-nique de 1900.\u2014 Reprise 1430 3 The Guiding Light 5\tThe Fxige of Night 8 One Life to Live 11\u201413 Cinema.\"Honoré de Marseille\".Fr.1956 Comédie de M.Regamey avec Femandel.Rellys et An-drex.\u2014 L\u2019n Marsellais raconte â un journaliste I his-toire de sa ville.12 McGowan k Co.TCQ Demain un enfant.Série en collaboration avec l\u2019hôpital S'e-Ju»tine discutant sur le contrôle des naissances.les cours prénataux ainsi que 1 accouchement et bien sûr, les jeune» enlant.s.15.00 3 Ail in the Family 5 Take 30 12 Another World TCQ A la belle etoile.Anim.Michel Hébert Initiation a la pratique de l\u2019astronomie 15.1.5 7\u20148 Pourquoi pas'* 8 General Hospital 10\tDroit de parole 1540 3 Match Game 3\tCelebrity Cooks R.-Q.Première rangée.\u2014 Reprise de samedi 8h00 p m TCQ A l\u2019heure de ta ville Beau-port \u2014 Reprise du vendredi 22h00 15.45 4\tDessins animés 1600 .3 Tattletales 4\tLes banana splits 5\tIt\u2019s your Choice 7\u20148\u201410 Patof voyage 8 Archie 11\u201413 Bobino 12 The Alan Hamel Show 16.30 3\tLiars Club 4\tCapitaine Scarlet 5\tJust for Fun 7\u20148\u201410 L\u2019escadrille sous-marine 8 Family Affair 11\u201413 Alexandre et le rot TCQ Et puis apres.Informer et »en.»ibiliser les personne» handicapées, le» pouvoir, publies et le grand public a la normalisation.17.00 3 Gunsmoke 4\u20147\u20148\u201410 Pour tout Tmondc S Adventures in Rainbow Country\u2019 8 Bewitched 11\tLa vie secrete des animaux 12\tFirst Impression» 13\u2014TCQ Cinéma de S heures Kidnapping\".IL 1969 Western d A.Cardiff avec Brett Halsey, Germano Longo et Fernando Sancho.\"\u2022 Un ex-shénf ivrogne sert d\u2019intermediaire a des bandits pour la rançon d un enlevement R-Q.A communiquer 1740 S Room 222 8 News Circle It L fleure de pointe 12 The Price u Right jodio-télévision.Québac, U Soi*il, lomadi 16 avril 1977 Gérard Potvin, Tanti-vedette du sport à la télévision Une entrevue de Jacques Samson Gérard Potvin, journaliste sportif à la télévision de Radio-Canada, à Québec, représente exactement le type parfait de l\u2019anti-vedette du sport télévisé.Cet animateur de radio et de télévision, qui a maintenant une vin^ine d'années d'expérience dans les média électroniques, n'a jamais atteint le statut de vedette et ne I atteindra probablement jamais.Plusieurs facteurs entrent en ligne de compte pour empêcher Gérard Potvin d\u2019atteindre le firmament des stars de la télévision.On peut noter une question de ''timing\u201d, une question de malchance en certaines occasions et surtout, il n'a pas la gueule d'une vedette.Il a le talent, l\u2019expérience et la compétence mais il lui manque la \"tête\".Son talent, on le recon- naît dans une certaine mesure puisqu'il est le dépanneur par excellence du réseau français de Radio-Canada, mais il n'a jamais franchi la barrière qui le consacrerait sur le même pied que les Garneau, Lecavalier, Lebrun et les autres gros noms de la télévision sportive francophone.A chaque fois qu'une occasion se présente de franchir l'étape du vedet- tariat, on l'écarte ou on l'oublie tout simplement.Il joue également souvent de malchance.En une occasion, entre autres, il es considéré sur le même pied qu'un autre annonceur pour obtenir un poste dan une station de Radio-Canada; on les joue à pile ou face et c'est Gérard Potvin qui est perdant.Par contre, Gérard Potvin qui s'étonne que j'aborde cet aspect au cours de notre entrevue, ne se plaint pas de la situation.A Québec, au Service des sports, il est le numéro 1.A Montréal, il serait probablement perdu dans cette jungle et passerait inaperçu.Gérard Potvin, en plus de ne pas être une vedette, au sens ou on l\u2019entend dans le milieu, ne joue pas non plus à la
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.