Le soleil, 21 avril 1977, Cahier B

[" LE SOLEIL QUEBEC.JEUDI 21 AVRIL 1977 notional Chacun a sa place dans la société.prenez le temps d\u2019y penser ! Le système de péréquation favorise Québec Salaires régionaux (Pourcentage de la moyenne nationale) +30 cent- Moyenne nationali Prairies I 11 11 I n 1953 55 La moyenne québécoise est juste au-dessous de la moyenne canadienne.OTTAWA (PC) \u2014 De toute évidence.le Québec a tiré profit du système des paiements de péréquation versés par le gouvernement fédéral pour financer toute une gamme de programmes provinciaux, a déclaré hier, au cours d'une conférence de presse, M.George Post, président du Conseil économique du Canada (CEC).En effet, dit-il, le fédéral a versé au Québec plus de fonds qu'il n'en a tirés en impôts.Le gouvernement fédéral verse aux provinces des subventions pour financer divers programmes : santé, éducation, etc., sans compter les fonds octroyés pour réduire les inégalités régionales.Le président du CEC rendait public un rapport sur les disparités économiques régionales.Dans un rapport sur les comptes nationaux, récemment publié, le gouvernement du Québec affirmait que le fédéral prélevait en impôts plus de fonds qu'il ne retournait à la province sous formes de paiements de péréquation.M.Post ne nie pas que le Québec paye en taxes, au ministère fédéral de l'Expansion régionale, presque autant qu'il en reçoit \"Mais, ajoute-t-il, il y a d'autres programmes,tels que tes paiements de péréquation qui sont sans contredit favorables au Québec.\" Il souligne que le rapport du CEC révéle que l'écart dans le revenu des particuliers entre le Québec et la moyenne nationale aurait été bien plus grand si les fonds fédéraux avaient été répartis à parts égales entre toutes les provinces.Plus de recettes Les régions considérées comme pauvres, telles les provinces de l'Atlantique et le Québec, ont reçu par tête d'habitant bien plus que les autres provinces.L'Ontario, la Colcm-bie-Britannique et l'Alberta auraient été en bien meilleure position économique si le fédéral ne tentait pas de réduire les inégalités régionales par le système des paiements de péréquation.La marge du revenu individuel aurait été de 17 p.c.supérieure, au Québec, si les fonds étaient distribués à parts égales entre toutes les provinces du pays.Le rapport du Conseil économique conclut que si le Québec éprouve de sérieuses difficultés économiques, il n'en tient qu'au gouvernement provincial de prendre les mesures qui s'imposent pour réduire l\u2019écart avec des provinces plus riches, comme l'Ontario.La province a des outils pour rattraper l'Ontario, selon le CEC - - j a;.OTTAWA (PC) \u2014 Compte tenu des difficultés économiques que traverse actuellement le Québec, le gouvernement de la province dispose néanmoins de moyens propres à réduire l'écart qui le sépare des provinces riches comme l'Ontario, indique-t-on dans le rapport du Conseil économique du Canada.Le document de 251 pages rendu public hier précise qu'une baisse de la demande de certains produits dans les régions à croissance lente est l'une des principales causes du fort taux de chômage au niveau régional.Une réduction des impôts ou un accroissement des dépenses en vue de stimuler la demande de certaines marchandises permettraient de créer davantage d'emplois.l«s revenus du gouvernement augmenteraient d'ail- leurs, en raison de l'accroissement des ventes au plan local.La province est en mesure de faire face à ses obligations en ce qui concerne ses emprunts destinés au financement de dépenses accrues, estime le conseil.Depuis vingt ans, poursuit-il, le revenu moyen par habitant de la province s'est rapproché graduellement de la moyenne nationale, en raison principalement des fonds fédéraux versés aux provinces.De fait, lit-on dans le rapport du Conseil économique du Canada, le pouvoir d'achat des familles québécoises est supérieur à celui des familles de Colombie-Britannique, grâce en partie au coût de la vie moins élevé au Québec, en particulier pour le logement.Pour ce qui est de la productivité, cependant, l'ouvrier ontarien produit en moyenne onze pour cent de plus que son collègue québécois, note-t-on dans le rapport.Cette situation découle d'un certain nombre de facteurs: un équipement important, des difficultés du côté de la gestion et de la technologie, et le degré d'instruction moins élevé de l\u2019ouvrier québécois moyen.En 1970, la proportion des salariés n'ayant pas terminé leurs études secondaires était plus forte au Québec que dans n'importe quelle autre province.Parallèlement, la proportion des diplômés d'université était légèrement inférieure à la moyenne canadienne.Deux économistes de l'université Carleton.MM.Invin Gillespie et Ri- chard Kerr, en concluent, dans un rapport préparé pour le conseil, que les Québécois paient à peu près 25 pour cent de taxes fédérales pour financer les crédits du ministère de l'Expansion économique régionale, alors qu'ils retirent 24 pour cent de bénéfices nets à ce chapitre.Insérant ces résultats dans un cadre plus v^ste, le Conseil économique en conclut que le Québec afficherait probablement un gain net plutôt qu'une perte légère comme le laissent entendre les deux professeurs.Le pays tout entier bénéficie des améliorations dans le secteur du développement régional, ajoute le conseil, et ces bénéfices peuvent être redistribués sur une base régionale pour transformer cette perte d'un pour cent en un gain.George Post: Ottawa verse plus ou Québec qu'il n'en retire.Parizeau estime que Targent est prélevé par le gouvernement fédéral Diroctement du constructour MAISONS NEUVES: \u2022 Sortie du Zoo \u2022 Beouport 667-6744 (D'après CP) \u2014 Le Québec ne pourra rien faire de plus pour résoudre le chômage tant que la majeure partie de ses revenus en taxe prendra le chemin d'Ottawa.C'est ce qu'a déclaré hier le ministre québécois des Finances, Jacques Parizeau.L'intervention du ministre faisait suite au rapport du Conseil économique du Canada qui a suggéré aux gouvernements provinciaux de réduire les impôts en vue d'ac- croître la demande et partant la production.Le CEC estimait que cette mesure du gouvernement s'autofinancerait par le seul prélèvement accéléré des taxes.La suggestion à l'effet que la province emprunte et dépense davantage pour favoriser l'emploi est dépassée, a ajouté M.Parizeau.Cette recommandation, a repris l'économiste, est basée sur une étude de la situation qui existait en 1971 quand la province emprun tait $600 millions.La suggestion ne peut plus s'appliquer, a-t-il dit.puis que depuis l'année fiscale 1976-1977, la province a emprunté plus de deux fois cette somme \u2014 soit $1.34 milliard \u2014 ce qui a grevé ses finances.Dans son budget de 1977-1978.Parizeau a déterminé comme priorité de ramener à $900 millions les emprunts de la province.Des emplois pourraient être créés au Québec si son gouvernement augmentait ses dépenses ou réduisait les impôts, affirme le rapport du CEC.\"C'est vrai que les impôts devraient être réduits au Québec\", a dit M.Parizeau.Mais la formule fiscale mise de l'avant par le gouvernement fédéral fait qu'Ottawa s'empare d'une somme de $8(X) millions qui auraient dû être versés aux provinces.Tremblay pas d accord avec Toronto par Raymond GIROUX M.Rodrigue Tremblay n'est pas d'accord avec l'interprétation ontarienne des comptes économiques et maintient que le Québec a perdu $43 milliards depuis 1961.Selon le ministre de l'Industrie et du Commerce, le profit net de $6 milliards qu'aurait (ait le Québec au cours des 10 dernières en-nées tient f.>mpte uniquement du facteur de la péréquation.Or.a dit M Tremblay en réponse à quelques questions de la presse dans l'antichambre de l'Assemblée nationale.la péréquation ne constitue qu'un des éléments du dossier, et que le déficit tel que le voit le gouvernement du f5=N> Jumpsuits pour fillettes Ravissant modèle tel qu'illustré, avec col montant, fermoir éclair au devant et 2 poches appliquées.Confection soignée 100% coton, en beige, blanc, bleu.7 à 14.REG.ne OFFRE VEDEHE :v .1^ Ensembles 2 pièces à solder pour garçons de 8 à 16 ans Elégant modèle tel que le dessin, comprenant tunique safari et pantalon.Bonne confection en polyester ou corduroy, dans les teintes à la mode.8 à 16.VALEURS JUSQU'A $35 OFFRE VEDEHE Jumpsuit pour enfants Nouveauté pour vos jeunes de 2 à 6x.Joli modèle avec fermoir écloir ou devont et 2 poches appliquées.Solide confection en beau tissu 100% coton brossé .Choix de bleu, vert, brun.Grs: 2 à 3x.Offre vedette: Grs: 4 à 6x.Offre vedette: $ 4 COUPE-VENT POUR GARÇONS Populaire modèle avec fermoir à la longueur.Tissu effet cuir, enduit de polyuréthane.Brun ou tan.Tri cot aux poignets et à la taille.8 à 16.-¦If vi POPUUIRES VETEMENTS GARÇONS CHEMISES En tricot polyester et coton.Motifs variés.8 à 18.REG.$1 POUR $1 JEANS Style western en denim 100% coton.Marque réputée.2 poches western en avant et 2 poches appliquées en arriére.8 à 16.REG.$17 REG.$22 OFFRE VEDETTE POUR $ EN VENTE AU SOUS-SOL Boycottage de la campagne de financement du PQ, au CEGEP de La Pocatière par Réal LABERGE du bureau du Soleil LA POCATIERE - Les étudiants et les professeurs du CEGEP de La Pocatière ont décidé nier de boycotter la prochaine campagne de financement du Parti québt^ cois dans cette région C'est là le moyen de pression qu'une assemblée géné- rale a finalement dégagé d'une longue analyse des mesures stratégiques susceptibles de faire bouger le ministre de l'E^lucation, M.Jacques-Yvan Morin, et d\u2019entrainer sa décision de débloquer sans autre délai un projet de construction de campus réclamé depuis près de cinq ans.La décision draconienne \"Echangerais yacht pour vottiùfe de collection\u201d \"Les annonces classées du Soleil c^pour tout l\u2019inonde!\u201d 6473311 n'a pas rallié facilement le consensus des quelque 600 à 800 ètudianU, professeurs, employés de cadre et de soutien du CEGEP.Elle a d'abord été rejetée d'emblée par une forte majorité.Mais pour refaire surface et passer comme du beurre dans la poêle, après l'étude et la discussion d'une dizaine d'autres propositions de mécontentement et d'action contestataire.\"Puisque tout laisse croire que le gouvernement veut en faire une décision politique, ont insisté plusieurs intervenants, allons-y d'une pression politique!\" Lobbying Outre ce boycottage, l'assemblée cégépienne a également décidé d'entreprendre un \"lobbying\" des bureaux du ministère de l'Education.Et cela, tant et aussi longtemps que ne viendra pas le feu vert du campus, ou que M.Morin et ses hauts fonctionnaires n'auront pas accordé une rencontre et une réponse satisfaisantes aux délégués d'un comité conjoint du CEGEP.Il n'est plus question, a-t-on réitéré avec fermeté et à maintes reprises, de se laisser berner par des réponses évasives et dilatoires comme celle que le ministère de l'Education s'est contenté de refiler au CEGEP avant-hier, à la suite de l'ultimatum qu'on avait fait parvenir à M.Jacques-'Yvan Morin, la semaine dernière.On y sommait le ministre de rendre une décision finale et positive pour la date ultime du 19 avril, soit hier, conformément à la promesse qu'il avait faite le 31 mars dernier à quelque 300 professeurs et étudiants, qui avaient alors effectué une marche sur la colline parlementaire.Menace de débrayage général Dans leur choix des moyens de pression, les étudiants et le personnel du CEGEP de La Pocatière ont également entériné une troisième proposition qui laisse planer une menace de débrayage général.Le déclenchement en a été laissé à la discrétion du comité du CEGEP, en fonction d'une évaluation circonstanciée des résultats que donneront les autres démarches.Il s'agit là d'une autre mesure qui avait d'abord été rejetée et qui a finalement entraîné un vote majoritaire.Par contre, d'autres réactions longuement discutées ont été mises au rancart, comme celles d'un projet de sortir à l'extérieur les meubles du CEGEP, d'effectuer une occupation des locaux du collège de Sainte-Anne, ou de loger une protestation énergique auprès du ministre de l'Education et des députés de la région contre les agissements et l'attitude de M.Gilles Bergeron, un conseiller spécial que M.Jacques-'Yvan Morin a délégué à La Pocatière, pour visiter les locaux actuels du CEGEP et compléter l'étude d'éléments manquant présu-mément au dossier.Indré Dorion, o.d.OPTOMETRISTE \u2022 EXAMEN DE LA VUE \u2022 LUNEHES \u2022 VERRES 870 EST, RUE ST.X)SEPH - TEL: 529-9642 En dehors du AAail, à 75 pieds de l'extrémtté est du AAail.\u2022OESninS OEQUAUTÉ \u2022UN SERVICE AMIABLE \u2022UN PERSONNEL EMPRESSÉ \u2022ET UN BON SERVICE APRÈS-VENTE Voilà avec quoi nous faisons concurrence aux grandes chaînes de magasins de tapis qui vendent \u201cau rabais\u2019^ avec toutes leurs fantastiques prétentions.Nous ne cherchons pas à vous jeterjde la poudre aux yeux; mais en échange de votre argent durement gagné, nous vous offrons l\u2019assurance qu\u2019en achetant un tapis chez nous vous obtenez ce qu\u2019il y a de mieux.Nous sommes d\u2019avis que vous aimerez acheter vos tapis chez nous.Essayez! Vous serez du même avis.728, RUE DE BRABANT Sn-FOY -\t656-6375 568, BOUL.HAMEL QUÉBEC -\t6474250 U SoM, |«mI 31 ovri* 1977 Jean Fournier songe à quitter son poste à Londres B 7 LONDRES (PO \u2014 L'agent général «lu Québec à Londres, M.Jean Fournier, qui avait été nommé i ce poste par l'ancien gouvernement libéral, il y a six ans, reviendra probablement au Québec en septembre.Dans une interview accordée hier, M.Fournier a affirmé n'avoir pris aucune décision définitive concernant une cessation de son mandat à Londres mais a ajouté \"que six ans me semble suffisant\".Il a dit re pas avoir droit à la retraite, dans la fonction publique du Québec, avant quelques années encore.Son homologue à Paris, M.François Cloutier, avait révélé mardi avoir pris la décision de quitter son poste à cause de ses idéaux fédéralistes qui sont en contradiction avec la politique du Parti québécois.M.Cloutier dit s'étre identifié au Parti libéral du Québec qui l'avait nommé à Paris l'an dernier.Les libéraux ont été vaincus aux élections du 15 novembre par le PQ.Quant à M.Fournier, il appartient à la fonction publique du Québec depuis 1964, alors qu'il avait été nommé président de la Commission de la fonction publique.Il avait antérieu- rement oeuvré pendant 20 ans au ministère fédérai des Affaires extérieures Il s'était joint à la fonction publique québécoise à son arrivée à Londres en 1971.Il prétend qu'en sa qualité de fonctionnaire, il n'est pas affecté par le changement de gouvernement, comme c'est le cas pour M.Cloutier.Ce dernier avait offert sa démission en février dernier Le gouvernement Lévesque l'avait acceptée mais lui avait demandé de demeurer à Paris jusqu'en juin pour permettre de lui nommer un successeur.Les ministres du PQ sont sortis huit fois du Canada (PC) \u2014 Les ministres du nouveau gouvernement pé-quiste ne sont sortis hors du Canada qu'à huit reprises depuis la prise du pouvoir par le Parti québécois en novembre dernier.C'est ce que révèle une réponse déposée hier à l\u2019Assemblée nationale par le ministre des Affaires intergouvemementales, M.Claude Morin, à la suite d\u2019une question du député libéral de Mont-Royal, M.John Ciaccia.La liste donnée par M.Morin indique chacune des sorties de ministres hors du Canada, ainsi que les noms des personnes qui les accompagnaient, et le coût de chaque voyage pour les contribuables québécois.Voici les points saillants de cette liste; \u2014 le ministre d'Etat à la réforme parlementaire, M.Robert Burns, se rendait aux Etats-Unis du 9 au 11 février 1977, afin d'étudier les modes de financement des partis politiques.Il était accompagné de 4 autres députés, dont deux de l Opposition, et le coût total du voyage a été de $1,575; \u2014 M.Yves Duhaime, ministre du Tourisme, s'est rendu en Europe au début de mars 1977 pour participer à la Foire internationale du tourisme.Coût: $2,668, \u2014 M.Bernard Landry, ministre d'Etat au développement économique, s'est rendu à New York le 19 janvier dernier pour parler devant un groupe d\u2019hommes d\u2019affaires.Un voyage de 4 heures, sans frais; \u2014 Accompagné de trois autres ministres, M.René Lé- Déraillement MONTREAL (PO \u2014 Un camion a tamponné un convoi ferroviaire de 104 wagons, tôt hier matin, provoquant le déraillement de 15 wagons et la fermeture du service-passagers entre Montréal et Québec.Un porte-parole du Canadien Pacifique a précisé que la collision a eu lieu près de Mascouche, à environ 20 milles au nord de Montréal.Le conducteur du camion a subi des blessures aux jambes et une légère fracture du crâne, mais son état n'inspire aucune crainte.vesque s'est rendu,à New York le 25 janvier dernier pour parler devant l'Economie Club.Le tout a coûté $2,690; \u2014 M.Claude Morin, ministre des Affaires intergouvernementales, a visité à la fin de février les maisons du (}uébec aux Etats-Unis et à Haiti, au coût de $1,076; \u2014 M.Jacques Parizeau, ministre des Finances, s\u2019est rendu emprunter $60 millions en Allemagne, en janvier.Coût: $2,841; \u2014 à Cleveland et Chicago, en fin de janvier, M.Rodrigue Tremblay, ministre de l'Industrie et du Commerce, a rencontré des hommes d\u2019af- faires américains.Son voyage a coûté $225.\u2014 enfin, le ministre de l\u2019Environnement, M.Marcel Léger, a représenté l\u2019Etat du Québec en Argentine en mars, à la Conférence internationale sur l'eau.Le coût du voyage de M.Léger et des 4 fonctionnaires qui l'accompagnaient, a été de $7,318.POUR VOTRE SECURITE, CONFIEZ-NOUS L'ENTREPOSAGE DE VOS FOURRURES ! laliberté AU COEUR OU MAIL ST-ROCH ENTREPOSAGE VOUS DONNE UNE CHANCE DE GAGNER UN BON DE * %] COMMANDEZ UN NETTOYAGE MARANDARIZING ET GAGNEZ LE DOUBLE: HOTEL MOTEL TAUX AVANTAGEUX VALEUR $200 - $ 7.50 VALEUR $400 \u2022 $1140 VALEUR $600 \u2022 $1540 VALEUR $700 \u2022 $17.75 VALEUR $900 \u2022 $2045 VALEUR $1000 .$2140 VALEUR $1500 \u2022 $2645 ASSURANCE A L ANNEE MOYENNANT USER SUPPLEMENT Av ^ Voût* modtrn* à sécurité maximale al é température contrôlée.Protection absolue contre le feu, le vol, la chaleur, les mites, etc.Examen minutieux de chaque fourrure par.des experts.Estimé gratuit \"sur les réparations jugées nécessaires.DU NOUVEAU \u2022 compttr dt llhOO à IAMB MENU du JOURa 99 a I $«rvt p9r nos SERVEUSES TOPLESS et BOnOMLESS Les Saules 2tT(, bout.Hanw: - nt-ETM nous irons chercher votre fourrure.INVITATION AUX ETUDIANTES DE SECONDAIRE lll-IV-V Le Collège O'Sullivan de Québec vous invite à une rencontre d'information Lieu: Edifice O'Sullivan, 600, rue St-Jeon Dote; Samedi le 23 avril, à IOb30 a.m.Sujet; Votre carrière et rotre programme de formation de secrétoire bilingue Parents et élèves sont les bienvenus LA DIRECTION DÉNEIGE Les hautes performances hivernales des souffleuses ¦ SNO-THRO- ont déjà fait de ARIENS la marque de déneigeuses la plus réputée.La \u2022 SNO-THRO » ARIENS se caractérise par le fameux système à deux phases « broyage éjection » qu'on retrouve sur les déneigeuses Industrielles.Modèles 3, 5, 6, 7, 8 et 10 c.v.8 C.V.BÊCHE Préparer un jardin qui sera productif, c'est l\u2019affaire du motoculteur ARIENS.Grâce â sa largeur de travail variable ainsi qu\u2019à sa compatibilité avec d\u2019autres appareils aratoires \u2014 buttoir, émietteur, charrue ou cultivateur la bêcheuse ARIENS est en mesure de répondre à tous vos besoms en matière d'agriculture.Modèles de 2, 3'/b, 4, 5, 6 et 7 c.v.7 C.V.TOND Avec une tondeuse ARIENS, tondre et entretenir le parterre n\u2019est plus une tâche mais un plaisir.Sa large coupe, son confort et surtout sa maniabilité vous épateront.Modèles de 5, 7 et 8 c.v.DÉMARREUR ÉLECTRIQUE.VALEUR DE $99 OU REMORQUE 4 PI.eu.VALEUR DE DÉNEIGE,BÊCHE,TOND, LABOURE, FAUCHE, PULVÉRISE, HERSE, R4CLE, ETC, ETC, ETC.Le tracteur ARIENS sait travailler fort tout en n\u2019exigeant de vous qu'un minimum d'affort.Ce modèle 16 c.v.prouve l\u2019excellence de i ingénierie ARIENS.Transmission de puissance directe \u2014 par arbre et non par courroie \u2014 et levage hydraulique des nombreux appareils adaptables.Embrayage hydrostatique commandé par un seul levier à portée de la main.Construction robuste en acier soudé.Tracteurs de jardin: modèles de 10, 12, 14 et 16 c.v.8 C.V.DEUX PHASES; broyage / éjection 16 C.V.OFFRE \u2018SUR TONDEUSE A SIÉOE Remorque 4 pi.eu.gratuite à l'achat d\u2019une tondeuse ARIENS Fairway Remorque 4 pi, eu.ou démarreur electrique gratuit à l'achat d une tondeuse ARIENS Emperor a4>UeM.POUR CMIATRE HUB SAISONS ©.MOKIN iQUIPiMlNT lté* 2075 Branly.\t270 *ve Sie-Foy Quebec du Pare industriel.GIN 4C7\tLorrgueuil Montreal J4H 3V6 \u2018SUR TRACTEUR Ce* offre* eiceplionnetle* «ont en vigueur pour un tempe Umilé et eelon les quantités disponibles, chez tous les détaillants ARIENS participants.Plalelorme tondeuse 42\" gratuite à rachat d'un tracteur ARIENS de 10, 12.14 ou 16 c.v BON D'INFORMATION Veuillez me taire parvenir vos catalogues couleur et spécifications techniques concernant ces appareils ARIENS, ainsi que le nom du détaillant autorisé ARIENS le plus près de chez moi NOM étté* I «*\u2022