Le soleil, 15 juin 1997, Cahier B

[" Cahikk b LE SOLEIL U l)iMAN('HK 15 ,iriN 1997 MAGAZINE t ( Quand le corps ne suit plus.La volonté anime Marc Gingras, quadriplégique Ci,AiM)KTTK Samson Le Soleil ¦ QUEBEC \u2014 « Il y a une chose à laquelle je n\u2019ai jamais réussi à m\u2019habituer, c\u2019est de me faire regarder.» Claudette Samson « C'est sûr que tu ne peux pas oublier ton passé.Mais il faut regarder en avant.Sinon, tu vas rester sur place.» te choc, tu , v ras quand ^ tu reviens chez vous, dans tes affaires» Sans révolte ou colère, mais avec une certaine mélancolie, Marc Gingras parle de lui.Son espoir d\u2019abattre quelques préjugés et de faire progresser certains dossiers l\u2019incite à dépasser sa réserve naturelle.Bien attaché dans son fauteuil roulant, l\u2019homme de 38 ans hoche la tête et les épaules, ou actionne son fauteuil du creux de la main, seules parties de son corps qui bougent encore.Impossible de ne pas voir la volonté qui l\u2019anime.Le seul fait qu\u2019il vive seul malgré sa quadriplégie en dit iong à ce sujet.UNE FRACTION DE SECONDE Il y aura bientôt neuf ans \u2014«le G août 1988, à 5h 10»\u2014 que la vie de Marc a basculé.Une histoire d\u2019une fraction de seconde: le jeune homme de 29 ans s\u2019amusait dans une piscine, et ne peut même plus dire s\u2019il a plongé ou s\u2019il est tombé.Mais le choc a été fatal.Sa colonne s\u2019est rompue à hauteur des vertèbres cervicales.Tout ce dont il se souvient, s\u2019est de s\u2019être trouvé sous l\u2019eau, et d\u2019avoir souhaité qu\u2019on le sorte de là au plus vite.Il n\u2019a dit que quelques mots à ses amis venus le secourir: «Touchez-moi pas, appelez l\u2019ambulance.» Puis, le trou noir.De ses deux mois à l\u2019hôpital de L\u2019En-fant-.Jésus et des neuf mois passés en réadaptation au centre François-Cha-ron, Marc n\u2019a pas non plus de souvenirs très précis.Sous forte médication à l\u2019hôpital, et ensuite entièrement pris dans le tourbillon de la réadaptation, il n\u2019a pas beaucoup l\u2019occasion de penser à ce qui vient de lui arriver.« Le choc, tu l\u2019as quand tu reviens chez vous, dans tes affaires.» La page est tournée sur son travail de col bleu à la Ville de Québec, ses relations avec sa copine sont rompues.«Je trouve ça normal, elle avait sa vie à faire, j\u2019avais la mienne à refaire.» li refuse d\u2019imposer à ses parents de le prendre en charge, et choisit de vivre seul, dans un logement adapté.Le corollaire obligatoire, c\u2019est la visite d\u2019une ou d\u2019un préposé du CLSC, sept fois par période de 24 heures, davantage si une urgence le commande.Des visites au cours desquelles on le fait manger, le lave, le rase, le tourne dans son lit la nuit pour éviter qu\u2019il ne fasse des plaies, lui vide son sac d\u2019uri- Au-dessus du bain et du lit, un levier sur rail permet aux préposés de soulever Marc.y Le corollaire obligatoire, c\u2019estj^vi^ d'une ou d'un préposé du CLSC, sept fois par période de 24 heures, davantage si une urgence le commande ne, et ses intestins.« C\u2019est humiliant, tranche-t-il d\u2019un ton sans équivoque.Mais tu n\u2019as pas le choix, faut que tu l\u2019acceptes.» TECHNOLOGIE, OUI, MAIS PAS TROP Quelques trucs indispensables supportent Marc dans sa vie quotidienne.Au-dessus du lit et du bain, un levier sur rail permet aux préposés de le soulever sans avoir à trop forcer.Les manettes de télévision, chaîne stéréophonique, vidéo et appareil téléphonique à mains libres s\u2019alignent côte à côte sur une tablette fixée à son fauteuil.Ces petits objets, banals pour la plupart d\u2019entre nous, font pour lui toute la différence.Dans .son petit bureau, un lutrin en bois lui permet d\u2019appuyer un journal.À côté, son ordinateur, qu\u2019il espère remplacer un jour par un plus puissant, qui lui permettra de se brancher à Internet.D\u2019ici là, il s\u2019en sert pour écrire et pour les jeux vidéo.À côté du lit électrique, un téléphone qui fonctionne au souffle, pour les urgences.Mais surtout, surtout, l\u2019outil magique, c\u2019est cette baguette glissée dans un cylindre, qui se trouve à portée de bouche, et qui lui permet de tourner les pages du journal, d\u2019écrire sur son ordinateur, bref, d\u2019ouvrir le monde devant lui.« Je pourrais avoir beaucoup plus de gadgets électroniques.Mais je préfère le côté humain des relations avec les préposés.Ça ne veut pas dire d\u2019exagérer, de demander tout le temps.J\u2019essaie de planifier mes demandes en fonction du moment où ils viennent.» Vivre seul, c\u2019est aussi ce qui permet à Marc de recevoir ses copains quand ça lui chante, pour écouter le hockey et prendre une bière, sans déranger personne.PAS DE RÉVOLTE L\u2019une des épreuves les plus dures réside dans le vide de la vie amoureuse.La tendresse, le plaisir de sortir avec une fille au restaurant, la sexualité PHOTOS LE SOLEIL JEAN VALLIERES \u2014capable d\u2019érection, Marc n\u2019a toutefois aucune sensation\u2014 sont autant de manques vécus cruellement.« Il me semble pourtant que j\u2019aurais ce qu\u2019il faut pour rendre une femme heureuse», regrette-t-il.Idem pour les enfants qu\u2019il n\u2019aura pas eus.Pourtant, il ne lui faut que deux secondes de réflexion pour répondre qu\u2019il n\u2019a jamais eu de véritable épisode de révolte.La dépression, par exemple, il connaît.« Il y a eu des fois où j\u2019aurais voulu partir.Souvent, je m\u2019engueule, je me traite d\u2019imbécile.Si j\u2019avais fait attention aussi ! » Mais il y a des plaisirs aussi, ceux d\u2019un bon repas, d\u2019un moment avec les amis.Et aussi, les voyages.Le téléphone fonctionne au somffle, pour les urgences.K.Voir CORPS en B2 ?L\u2019outil magique, une baguette glissée dans un cylindre, qui se broute à portée de bouche, et qui permet à Marc de tourner les pages du Journal, d\u2019écrire sur son ordinateur, bref, d\u2019ouvrir le monde dei'ont lui.Æ / V /.t 1 JB ôf;l' 9up nu 4* * B 2 LE SOLEIL DIMANCHE MAGAZINE Lk uimaschk 15 Ji IN 1997 A L\u2019ECOUTE Pourquoi souffrir ?/ La question de la souffranee est sans doute l'une des plus difficiles qui soit.Klle m'est souvent posee : souffrir.pourquoi'?l\u2019ar-fois, il faut bien l'avouer, nous souffrons à cause de nos erreurs, voire de nos bêtises.Cette souffrance s\u2019explique, du moins un peu mieux, et elle paraît plus facile à supporter.Ne dit-on pas communément d'ailleurs ; «Il faut payer pour ses erreurs»?On perijoit ainsi une certaine «justice» dans les conséquences parfois désastreuses de ses actes.Mais la souffrance qui fait vraiment mal.celle qui nous révolte est celle-là même qui défie toute explication et qui paraît si injuste.On se demande alors pourquoi Dieu a permis une telle situation : ainsi, par exemple, les infirmités et handicaps de toutes sortes, véritables fardeaux pour tant de gens autour de nous.1,\u2019illustration de ce type de souffrance défiant toute explication, la Bible la dépeint dans le livTC de Job.Job est un juste submergé par la douleur et à qui on ne peut attribuer la responsabilité de ses malheurs.On a beau chercher l'explication, elle ne vient pas.Quand elle vient, elle ne tient pas.Job est décidément un juste.Ses amis et lui-même sont acculés à une impasse, comme nous le sommes nous-mêmes quand la douleur nous taraude et que nous ne pouvons pas en comprendre le sens : si la souffrance n'est pas méritée, elle est injuste et c'est donc Dieu lui-même qui paraît injuste et manquerait à sa promesse à l'égard de celui qui l'aime et garde ses commandements.Comment donc le Dieu de justice peut-il permettre cela?Qui.par exemple, peut justifier la mort d'un nou-veau-né ou celle, dans la fleur de l\u2019âge, d\u2019une personne en amour avec la vie?Pourquoi Dieu se tait-il, pourquoi de-meure-t-il passif devant le mal ?Pourquoi la souffrance au cœur de nos vies?Notre besoin de comprendre conduit irrémédiablement à l\u2019impasse.Pour sauver Dieu et notre conception de la justice, nous l'accordons à ce que nous sommes en mesure de saisir et nous nous forgeons des explications toutes aussi insatisfaisantes les unes que les autres.Par exemple ; « Dieu éprouve ceux qu\u2019il aime » ! .Mais s\u2019il est vrai que l\u2019amour révèle toute sa profondeur quand il se confronte aux épreuves de la vie.il paraît néanmoins étrange de croire qu\u2019aimer réellement veuille dire faire souffrir l\u2019autre pour vérifier la qualité de son amour! De même, s\u2019il est exact que la souffrance peut devenir occasion de croissance, si des Mgr Maurice Couture CoUabiiratiun spéciale personnes ressortent grandies de la souffrance, d\u2019autres, pur contre, en ressortent bn)yées.Dieu prendrait-il ce chemin pour nous faire grandir?Alors 11 serait bien à court de moyens et d'idées ! À vrai dire, aucune explication n\u2019est satisfaisante : la souffrance est opaque, comme le sont les voies de Dieu, « Vos pensées ne sont pas mes pensées et mes chemins ne sont pas vos chemins» (Is 55.8).Ainsi parlait le Seigneur à son prophète Isaïe.Ce dernier en savait quelque chose, lui qui exhalait sa souffrance dans des termes qui décrivaient bien ce qui se vit dans beaucoup de nos centres d\u2019accueil : «Seigneur, je suis écrasé.Je dois traîner mes années avec l\u2019amertume qui est la mienne» (Is 38, 14-15).Mais plus loin il ajoute : « Tu me rétabliras et tu me feras revivre.Mon amertume s\u2019est changée en salut» (38, 1(5-17).Seule l\u2019expérience spirituelle et non une réponse intellectuelle peut expliquer un changement de perspective.Comme Isaïe, il faut renoncer à comprendre et consentir à la confiance.En fait, le mal sera toujours le mal et la souffrance toujours un scandale.Seule la confiance permet de sortir du cercle vicieux du questionnement : car la confiance est cette longue histoire d\u2019amour où l\u2019on apprend patiemment que Dieu, lui, ne peut pas nous tromper.Jésus illustre bien cette attitude.Confronté à sa Passion imminente, l\u2019Homme-Dieu voudrait échapper à la souffrance.Il supplie son Père : « Si tu veux, écarte de moi cette coupe ».Mais la confiance reprend le dessus : «Cependant que ce ne soit pas ma volonté, mais la tienne qui se réalise» (Le22,42).C\u2019est ainsi que réagissent des grands malades pour qui la vie n\u2019a plus de signification apparente.Je garde toujours un souvenir ému de cette personne, plus que lourdement handicapée depuis sa naissance et qui me disait à l\u2019oreille : «Je n\u2019ai ni mains ni jambes, mais je suis heureuse » ! .Admirable leçon d\u2019abandon à Dieu et de courage que nous donnent tant de personnes qui souffrent, témoins d\u2019une vraie richesse intérieure à côté de laquelle nous passons si souvent.Adressez vos questions à : M®' Maurice Couture.925, chemin Saint-Louis, Case postale 1547, Suce.Terminus, Québec, Qc G1K7J() i II Clôtures et rampes de balcons en PVC garantie 25 ans Clôtures à mailles à structure émaillée Lattes garantie 10 ans Visitez notre selle de montre \u2022\tAcier émaillé \u2022\tOasis \u2022 Bois traité \u2022\tPanorama Aluminium I de financement i 849-7158 LA PLUS IMPORTANTE MAISON DE SPA AU QUÉBEC *>¦« Illustration à titra Indicatif taulsmant «otttAUO*\tChe, ^\tModèles exclusifs\ttfOg et personnalisés composés et personnalisés composés de produits québécois \u2022 Avec cascade d'eau \u2022 Jusqu a 12 massages différents selon vos besoms et budgets, \u2022\tSystème de filtration double; \u2022\tPossibilité de 4 contrôles électroniques différents.Produit par GECKO ÉLECTRONIQUE de Samte-Foy; Une division de: \u2022 Au prix du distributeur, \u2022 Livraison gratuite: \u2022 Installation gratuite de votre SPA.Meilleur service après-vente 2 systèmes de lumière (fibre optique et ordinaire); installations ACJUATIQUES QUÉBEC INC 667-5468 fr', jl [\tCLÔTURE Opleaiiil Le directeur-fondateur de Moisson-Québec se retire ¦ Ul'ÉBElC \u2014 Le fondateur de .Moisson-Québee tirera sa révérence à la fin de l\u2019été.Il annoncera la nouvelle, officiellement, le 27 juin à l\u2019assemblée générale de l\u2019organisme.prés de 70 ans, et 11 A ans à la tête de Moisson-Québec, André .Migneault ira.travailler comme bénévole à temps partiel, trois jours par semaine, pour un autre organisme communautaire ! Fini pour lui le temps plein, les réunions en soirée et les colkK(ues de fin de semaine.André Migneauit a déjà d\u2019autres projets et quelques propositions sur ia table, dit-il au cours d\u2019une entrevue; pas question qu\u2019il traîne dans le décor et fasse ombrage à la nouvelle directrice générale, une jeune femme dans la trentaine, Hélène Côté, qui lui succédera en septembre.«C\u2019est fatigant d\u2019avoir le fondateur dans le dos ! » André Migneault avait, pour sa part, 58 ans quand il a fondé .Moisson-Québec.II était directeur des ventes pour une entreprise de fabrication de meubles des Bois-Francs et, préoccupé par la retraite qui approchait, il examinait, avec son épouse Louise (aujourd\u2019hui décédée), diverses possibilités de bénévolat pour « s\u2019occuper et passer le temps ».L\u2019idée de créer une banque alimentaire, comme il en existait déjà à Montréal et Edmonton, l\u2019intéressait.André .Migneault ramassait des articles sur le sujet et, au cours de voyages d\u2019affaires, il rencontrait les dirigeants de ces organismes.C\u2019est un petit sondage sur l\u2019état des besoins dans la région, effectué auprès d\u2019une vingtaine d\u2019organismes, qui a précipité sa.retraite.11 y avait non seulement des besoins mais une urgence.«Cela m\u2019a dérangé au point de laisser (le travail) et d\u2019aller plus vite que prévm ».dit-il.Tous ces événements qui le « poussaient » vers la création de .Moisson- Québec ne sont pas le fruit du hasard.Le hasard n\u2019existe pas, affirme .André Migneault qui ne cache pas sa foi profonde : ce sont des signes de Dieu, du Seigneur.Une longue période de chômage alors qu\u2019il était dans la quarantaine l\u2019a rapproché de l\u2019Église, racon-tt*-t-il.La mise au point du projet de Mois-son-Québec a pris un an à André et Louise Migneault.Le support du recteur de l\u2019université Laval de l\u2019époque, .M.Jean-(Juy l\u2019aquet, a donné la crédibilité voulue au projet naissant, tient à dire M.Migneault.Les prévisions qu\u2019il a présentées à son premier conseil d\u2019administration visaient le ramassage de 250 ()()() livres de nourriture pour 25 à 30 organismes.La réalité s\u2019est avérée pire : 72 organismes ont cogné à la porte et Moisson leur a livré 1 37(5000 livres de denrées.Aujourd\u2019hui, Moisson-Québec approvisionne 150 Marie\torganismes auxquels il Caouette\tfournit quatre millions de livres d\u2019aliments.Sept employés y travaillent en plus de 80 bénévoles réguliers.DES JEUNES PAUVRES Les données récentes sont inquiétantes, dit-il : il y a une proportion croissante d\u2019enfants, d\u2019adolescents et de jeunes adultes qui dépendent de la banque alimentaire.Ils forment, tous ensemble, plus de la moitié de la clientèle de Moisson-Québec.Mais le groupe le plus nombreux, et toujours en croissance, est celui des moins de 17 ans! Les jeunes fréquentent de plus en plus les soupes populaires, a aussi observé M.Migneault alors qu\u2019en 1990, c\u2019était exceptionnel d\u2019y voir quelqu\u2019un de moins de 20 ans.Ces jeunes sont pauvres, constate M.Migneault, mais leurs pères ne sont pas tous des indigents.Bien des haby V f/ \u2014 * 7' LE SOlEll.JEAN MARIE VILLENEUVE André Migneault cède ta place à Hélène Côté.boomers sont devenus des pères in-vidualistes et immatures, plus préoccupés de satisfaire leurs besoins que ceux de leur progéniture.Lorsque la famille éclate, ces hommes cessent de pourvoir aux besoins de leurs enfants, dit-il, profondément affecté par cette perte du sens des valeurs et de la famille.\t\\ Moisson-Québec vient aussi en aide ! aux nouveaux pauvres que sont les ! exclus du monde du travail, nombreux ' depuis le début des années 1990.Te sont des gens de plus de 40 ans jugés \\ trop vieux pour être embauchés, com-! mente M.Migneault.La.disparition ' progressive de la clasae moyens écrasée sous les impôts, et la rép tion de plus en plus inégale de lâ n-\u2019 chesse sont d\u2019autres facteurs d\u2019inquiétude.«Mais je suis optimiste, ça ne peut plus continuer.Si les bien nantis calculaient les coûts sociaux de la pauvreté, ils mettraient tout des suite la main dans leur poche.C\u2019est Ja même chose que pour l\u2019environne- ' ment, si on n\u2019agit pas contre la pauvreté, cela va coûter des milliards de dollars en toutes sortes de coûts\u2019 so-\u2019 ciaux.»\t' CORPS Ressources bien insuffisantes Suite de la B 1 Puisqu\u2019il a fallu renoncer au bateau qui autrefois lui permettait de s\u2019enivrer de l\u2019air du fleuve, Marc s\u2019est acheté une fourgonnette usagée, que sa famille a adaptée à ses besoins.Il est allé ainsi deux fois en Floride.Le hic, c\u2019est qu\u2019il doit payer les dépenses d\u2019un accompagnateur.Sa chance aura été d\u2019avoir, en tant qu\u2019employé de la Ville de Québec, une assurance-salaire.« C\u2019est moi qui paie mon quatre pièces et demie, et toutes mes dépenses », énonce-t-il d\u2019un ton qui en dit long sur l\u2019importance qu\u2019il accorde à sa dignité.Seuls les soins qu\u2019il reçoit, et certains aménagements spéciaux, sont payés par le gouvernement.L\u2019esprit affûté sur les droits des personnes handicapées, Marc plaide pour une multiplication du genre de ressources où il vit, un entre-deux beaucoup moins coûteux qu\u2019un centre d\u2019hébergement, et qui n\u2019alourdit pas de façon excessive les responsabilités de la famille.L\u2019édifice à logements qu\u2019il hahiïi^ dans Limoilou abrite une douzaln» d\u2019autres personnes handicapées, toî-_^' tes indépendantes les unes des autres.^ Un préposé est toujours présent dans\u2019 ^ l\u2019immeuble pour répondre aux urgences.Les soins sont dispensés pâlies CLSC La Source et Limoilou.Le courage peut certes revêtir dCj nombreu.ses facettes.Celui de Marc se _ traduit bien à travers ce mot qu\u2019il a eü ; ^ « C\u2019est sûr que tu ne peux pas oublier ton passé.Mais il faut regarder en avant.Sinon, tu vas rester sur plac-e.» ^ mci MERITE COMMERCIAL DESJARDINS Le Mérite commercial Desjardins est un prix mensuel qui vise à souligner le dynamisme et les succès obtenus par des entreprises oeuvrant dans la grande région de Québec.Lors du **GALA DES FIDÉIDES** le 12 mars 1998, \u201cl\u2019Entreprise de l\u2019année** sera choisie parmi les lauréats des douze derniers mois.L\u2019entreprise du mois de juin 1997 de la région de Québec VT\u2019fei'Caféi A O 'T' i- !,«¦ Iiintli !t juin ne ilôrniilail au lloliilay Inn lir Saintf>-F(iy, la romisr ofTIripllp |tlauvenin* è l'pnlroprlN*- laiiréalo du mol» de Juin iîHI7, I/ea t\u2019aféa Vlttnria.' De Kaiirhe k droite; .lean IjinKiniN, direeleur Kénéral, Holiday Inn Qiiéber/Sainle Koy; Yves l,andry, direeleiir ({énéral des t'afés Vlltoria; André Rivard, eonseiller puhlieilaire à CI'IT Rork-Délenle; Stéphane Miehaud, dlreeteiir des eommiiniratlona des t'afés Vittoria; Diane lanitevin, eonseillére puliliritaire au iiuotidlen Soleil; t^arl TVemblay, président des Cafés Vittoria; (iilles Arseneanlt, direeleur des services aux entreprises de la Caisse péralinns des Cafés Vittoria; l/Oiiise laverdiére, ronse certitude que le Missls-A||^8le)i>ileiL mm WWW), sans branchement spécial, directement sur les ondes.Le NOKIA 9(MM) va se vendre aux alentours de 2(MM)S, Fido, qui prend de plus en plus de poil de la bête malgi'c la résistance des compagnies de téléphonie cellulaire, est une nouvelle technologie des communications, un service de communications personnelles (SCP) qui.contrairement au cellulaire, fonctionne entièrement en numérique.La communication est d\u2019une clarté exceptionnelle si on la compare à celle du cellulaire, l\u2019équivalent du disque de vinyle par rapport au CI), dit Guy Couture, {.es communications sont 100% confidentielles et ne peuvent être interceptées, étant donné qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un signal numérique.Ix's téléphones Fido offrent en plus l\u2019affichage du numéro de la personne qui appelle, le service de boîte vocale, la messagerie « ftix» et celle de messages personnels.Dans le but avoué de démocratiser les communications.Fido offre un abonni*-ment de 40 $ par mois pour 400 minutes d\u2019appels et la facturation se fait à la seconde.lx's téléphones se vendent 175 $, 250 $ ou 4.50 S selon la marque.I.a seule différence avec le cellulaire, c\u2019est qu\u2019il couvre un territoire moins étendu.Tout un changement depuis l\u2019apparition des premiers modèles de téléphones cellulaires, il y a à peine dix ans.@ Camulte: le site Internet du SOLEIL qui tous offre un accès interactif »\u2019i.r archires de la chronique de Michel Truchon et trouvez l'iffonnatwn dont vous avez besoin.hltpi/AAVfw.lt^lpil.rom/informatiqur Intoxication à la 3D La meilleure page spécialisée sur les jeux pour Macintosh est réalisée à Québec ¦ .Nul n\u2019est prophète en son pays.Ce dicton, Aris Paterakis, étudiant en informatique à l\u2019université Laval, l\u2019a appris amèrement, lui qui s\u2019échine à réaliser, depuis bientôt un an, une page Internet dédiée aux jeux en 3D sur Macintosh.Des efforts dont bien peu de Québécois ont conscience, de sorte que, à son grand dam, les visiteurs d\u2019ici ne se bousculent pas.«Les joueurs québécois me boudent, mais je ne sais pas pourquoi.» Pas parce que .sa page, Mac3D Total Action, est mai faite, loin de là.Ça n\u2019est pas pour rien que le USA Today édition électronique l\u2019a choisie cette semaine comme la page du jour qu\u2019il rec'ommande aux internautes.Et le jeune Québécois a déjà une réputation internationale, considéré par plusieurs c'omme LE spécialiste en conseils et construction de niveaux de Dark Forces, l\u2019un des jeux en 31) les plus populaires sur .Macintosh avec Marathon.Une réputation qui a amené la revue française SXM Mtu- à lui commander un article et à inclure ses trucs et éditeurs sur son CD-ROM de juillet.Aris a également écrit des articles pour Inside Mac Games.Sans être un fanatique du Macintosh, il croit néanmoins aux possibilités de cette machine en matière de jeux qui se font de plus en plus nombreux depuis deux ans.Et.dit-il.l\u2019avenir des jeux, sur Mac comme sur IX,' d\u2019ailleurs, passe par les programmes d\u2019action en 3D.11 travaille en étroite collaboration avec LucasArts et espère bien voir la version Mac de Outlaws sortir ces prochains mois.Mais pour ce qui est de./c-di Knights, la suite Ae Dark Forces, il ne faut pas l\u2019attendre avant 1999, croit-il.Sur PC, ce jeu sera mis en vente cet été.La prochaine folie des joueurs sur Mac va être Duke Nukem 3D, sorti la semaine dernière aux États-Unis.Le responsable de Mac3D Total Action envisage d\u2019ailleurs d\u2019en faire le sujet principal de sa page.La plupart des visiteurs de la page Internet viennent des États-Unis (80%), d\u2019Europe (12%) et du Canada (8%).D\u2019où la raison pour laquelle la page est entièrement en anglais.Il y aura une version française un jour, promet Aris Paterakis, s\u2019il y a suffisamment de visiteurs québécois.L\u2019auteur réserve une part importante de son site aux utilisateurs et c\u2019est également un tremplin pour ce genre de jeu.Il dit que c\u2019est une page pour tous les âges et refuse d\u2019y véhiculer de la vulgarité.Il y offre aussi des manuels (gratis) regroupant tous les trucs et les détails de la page.Les niveaux de Dark Forces peuvent être adaptés sur PC.M.T.wicw.contact.net/juda/dark.html Aris Paterakis consulte sa page Web café Ulysse et Pénélope, à LE SOLEIL RAVNALD LAVOIE sur un ordinateur du Sainte-Foy.ENTIUM D\u2019INTEL 200 MHZ ORDINATEUR -«-P20OMIC D'INTEL \u2022 PROCESSEUR PENTIUM 200 MHZ D'INTEL ¦ 16 Megs RAM EDO extensibie à 128 MB \u2022 1 lecteur 31/2 \" 1.44 Meg Flash Bios Corrtràleur PCI UART 16C550 Disque dur 17 GB FUJITSU Écran 28 NI GREEN Carte Video PO 1 Meg, extensible a 2 Megs Clavier Win 95 Boitier d'alimentation de 250 watts CSA Souris CD ROM 12 X Sound Blaster Compatible Haut-parleur 60 watts Windows 95 Garantie 2 ans Ligne 1-800 GRATUIT SQO^ LOGICIELS ¦\\\\rt tmit Aihxl .1 lin «erdiiMiritr Knl- I* JIKI Ml>/ >1 littrl \u2022\tMAKISOn* \u2022\t( :yberi>k:c> (I)I< riONNAIRI ) \u2022\tc:i) DE I/Al ITO \u2022\tNETDIOAC: \u2022\tMÉMO WEB 1 MOIS INTERNET (SYMPATK il.rniii/rdmI)YI 99 VKl q ^^9 SOIS svonsu nistiiiASDcmMx al Mmirtiis nuv or SLPPirMTsrsPT vrrsMnrs ai ottarci ().Elle fait également apparaitrq qu\u2019une exposition au tabae dans l\u2019utérus entrave la crois» sauce fo'tale et que le bébé d\u2019une mère fumeuse présentô un ri.sque deux fois plus élevé d\u2019être de jartite taille.! En outre, à la naissancE', ces enfants sont davantage su^ jets que les autres à la mort subite du nourrisson et au?t pr(»blèmes drge Sand.Bien sûr, il a pris la peine de la faire analyser.Vous devinez ce qu\u2019on y a découvert ?De l\u2019arsenic.11 en (*onclut que l\u2019empereur déchu est mort empoisonné.L\u2019autre trouvaille tient à sa naissance.L\u2019histoin aurait menti.NapoltH)n n\u2019est pas le fils deChai les Bonaparte.Son père était breton, mais gouverneur de la Corse.1a* nom : Marlx'uf.\\ssez sur le sujet.Y a qu\u2019à lire, si ça vous intt*-resse.Je «\u2018viens à lk*n Weider et à ses bii*eps invisibles sous le veston à carreaux discrets.Bien pour le comparer à John In ing ou à lYiul Ohl, Je* vous assure.Tout de même, il m\u2019a dit son poids, sans que j\u2019aie à lui demander : UK) livres, 7J kilos si vous préférez, ce qui (*orrespond exactement a son âge.Mais il paraît plus jeune, c\u2019est évident Est-> La culture québécoise séduit un critique anglophone ¦ MONTRÉAl^ (AFP) \u2014 Un journaliste du Globe and Mail basé à Montréal, Ray Conlojîue, \\ient de publier en an^ais un li\\Te extrêmement chaleureux sur le Québec* et la culture québécoise, où il affirme que le Canada anglais devTait prendre modèle sur le Québec.Dans Nation impossible, le désir d'une patrie au Camida et au Québec, ce Canadien anglophone souligne que la différence entre Canadiens anglais et Canadiens français est loin d\u2019être seulement une question de langue.«La majorité anglophone, dit-il, n\u2019a pas réussi à développer une identité culturelle en rapport avec la possession de l\u2019idée de Nation, alors que dans le même temps, la minorité francophone a réussi à se forger une identité culturelle, mais, ajoute-t-il, sans obtenir de statut politique».Le Canada anglais, explique encore Comme Itay Conlogue est critique cul-llay Conlogue, manque en effet du sens turel du (llobe and Mail, les exemples de la communauté qui fonde une cul- abondent dans son livre.A rKc*ole nature.Iai notion mê-\t,\t.\ttionale de théâtre de de « projet de so- Les francophones écrivent leurs .Montréal, il y a quelques années, les fraiK*ophones représentaient des pièc'es qu\u2019ils éc*rivaient eux-mêmes, tandis que me ciété » y est c*omplè-tement incompréhensible.« Le Canada.déclarait-il récemment dans une pièces; les ai^hones jouent Roméo et Juliette inteniew, n\u2019a qu\u2019une culture d\u2019élite, la les anglophones jouaient par exemple culture populaire y est américaine.Le Roméo et Juliette.11 compare globalt*-Québec* a tous les nb eaux de culture ».ment .Montréal, ivxe de création artisti- que.à Toronto, qui «\\it depuis longtemps dans une rt'lation féodale avw la culture américaine ».Kt pourtant, selon le j