Le soleil, 4 avril 2002, Page(s) complémentaire(s)

[" CAPITALE Boom d'inscriptions dans les bibliothèques A ARTS ET VIE Michel Rabagliati a plus qu'un travail d'été B 1 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE V » I' www.cyberpresse.ca QUÉBEC, LE JEUDI 4 AVRIL 2002 UNIVERSITE LAVAL La course au rectorat dans une impasse Le poste échappe à Pierre Moreau par une seule voix Michèle LaFerrière Il aura fallu trois tours de scrutin pour en arriver à cette « impasse temporaire et inusitée», selon les mots du président d\u2019élection, André C.Côté.Au sortir de rassemblée, le doyen de la faculté des sciences et de génie, Pierre Moreau, a aussitôt annoncé qu\u2019il poserait de nouveau sa candidature lors de la prochaine élection, qui ne s\u2019amorcera qu\u2019en septembre.Les statuts de l\u2019université prévoient en effet que le scrutin et l\u2019ensemble des formalités qui le précèdent doivent se dérouler entre le 1\" septembre et le mai.Le mandat de doyen de M.Moreau se termine le 1\u201d juin.En attendant la prochaine élection, il retournera à l\u2019enseignement.Le recteur Tavenas a rapidement quitté les lieux à l\u2019issue du scrutin, se Voir IMPASSE en A 2 ?Processus bousillé l\u2019âge A 3 LE SOLEIL PATRICE LAROCHE À l'issue du scrutin, François Thvenas a quitté les lieux en coup de vent.Un juge sur la sellette pour ses remarques au sujet des assistés sociaux Guy Benjamin GBenjamin@lPSoleil.com ¦ Un groupe de défense des droits des assistés sociaux et un autre de défense des femmes accusent le juge Frank G.Barakett d\u2019avoir tenu des propos offensants et discriminatoires sur les assistés sociaux.Le magistrat de la Cour supérieure siégeait au palais de justice de la Beauce lorsqu\u2019il a prononcé les paroles qui lui valent une plainte au conseil de la magistrature.Le juge Barakett n\u2019avait pas à se prononcer sur le fond d\u2019un litige, mais simplement à statuer sur la remise à plus tard d\u2019un dossier en matière familiale.« Je ne mettrais pas un enfant dans un foyer de deux personnes qui vivent de prestations d\u2019aide sociale, puis qui font des bébés, et qui veulent enle\\-er la garde d\u2019un enfant », sont une partie des propos reprochés au juge.Puis le juge ajoute: «Je pense au bien-être de l\u2019enfant chez un père qui est orienté, qui a des valeurs à transmettre qui sont autres que de rester à la maison et de collecter des prestations d\u2019aide sociale ».Ces paroles jugées litigieuses sont reproduites dans la plainte que le front commun des personnes assistées sociales du Québec et le regroupement des centres de femmes du Québec ont fait parvenir mardi au conseil de la magistrature.Le juge a lancé ces paroles après un échange avec un avocat représentant Voir JUGE en A 2 ?MLaferriere@lesoleH.com\t' ¦ L\u2019Université Laval a été incapable de s\u2019élire un rec- , teur, hier, en raison des failles de son mode de scrutin, j Le candidat Pierre Moreau, qui faisait la lutte au rec- i teur François Tavenas, a échappé la victoire par une | voix, celle qui lui manquait pour obtenir la majorité absolue des votes exprimés.a j- Vn agent de la police israélienne repousse sans ménagement une femme qui tentait Mer, atec 200(1 manOestants Jutfs et arabes, de flrancMr un point de contrôle pour livrer de l'aide humanitaire aux Palestiniens assièges à Ramallah.OFFENSIVE EN PALESTINE Malgré les appels au retrait, Sharon passe en phase deux ¦ BETHLÉEM (AP et AFP) \u2014 L\u2019armée israélienne renforce son offensive en Cisjordanie.Des blindés sont ainsi entrés hier à Naplouse, à Jénine, à Salfit et dans te camp de réfugiés de Jelazoun, tandis que quelque 120 combattants palestiniens étaient toujours retranchés dans l\u2019église catholique de la Nativité, à Bethléc^m, ville réoccupée depuis la veille par Tsahal.Le conflit israélo-palestinien est «le plus dangereux au monde » et pourrait avoir « de très importantes conséquences pour l\u2019en,semble de la communauté internationale », a mis en garde, hier soir, le ministre britannique chargé des Affaires européennes, IVter Main.Douze I*alestiniens et un soldat israélien ont été tués en ce sixième jour de l\u2019offensive israélienne visant à démanteler les milices palestiniennes et à mettre fin aux attentats.Sur un au- tre front, des avions chasseurs israéliens ont bombardé, hier soir, des po-siticms présumées du Hezbollah dans le sud du Liban, en réplique à une douzaine d\u2019attaques contre les positions israéliennes dans le secteur contesté des fermes de (Jiebaa.Première conséquence diplomatique de l\u2019opération israélienne Mur de l\u2019ro-tection ; l\u2019Égypte a annoneé hier la Voir SHARON en A 2 ?J Chrétien presse Israël Page A (i J Déstabilisation en vue Page A 12 Production record de faux billets canadiens fANDRf VW ¦RsRCRP 3e5 ÛtcTioNS.LAHCRy ^ TtBvw Ses éiec^ioHsH! Claudette Samson CSamson@lesoleil.com ¦ Après avoir été constamment en baisse depuis 1998, la valeur des billets de banque contrefaits au Canada a augmenté de presque 40% entre 2000 et 2001, atteignant des proportions historiques.Le précédent sommet avait été atteint en 1998, alors que la valeur des faux billets en circulation était estimée à 5,2 millions S.Elle a ensuite diminué progressivement à 4,2 et à 3,7 millions au cours des deux années subséquentes, pour ensuite remonter à 6 millions Sen 2001.Selon Lorraine Laviolette, de la Banque du Canada, cette hausse soudaine s\u2019explique par les activités d\u2019un groupe de faussaires ayant mis en circulation un faux billet de lOOS en 2001, à partir de l\u2019Ontario.Il a d\u2019ailleurs été surnommé le « billet de Windsor », du nom de la ville où ont œuvTé les malfaiteurs.lE lOLEIl JOCEIT)! iE«eur objwtif : W) votes, qu\u2019aucun n\u2019a atteint en raison de l\u2019annulation de H bulletins.Résultats : Moreuu WI ; làvenas r>7.Ix* président d\u2019élwtlon André C.Côté u alors ordonné la tenue d un troisième tour.Lt* cul-de-sac évoqué auquel personne ne croyait vraiment est finalement devenu réalité: les 11 voix unnulé(\u2018S ont laissé fJ.\u2019! votes à Pierre Moreau, et 52 à François Tavenas.[jC poste de recteur venait d\u2019éc-happer à Moreuu par une voix, lu majorité requise étant de (J4.S\u2019il y avait eu égalité entre les deux candidats, le président d\u2019élection aurait pu voter pour briser ce match nul.Mais cette « insuffisance de voix» ne lui imposait pas de le fairt*.Après le scrutin, M.Côté a annoncé que « toute la prcK-édu-re dwait être reportée à l\u2019automne ».D\u2019ores et déjà, le président du c.a.de l\u2019université.Richard Drouin, a mentionné que le résultat de œtte élection entraînerait une «'¦vision du mode de scrutin.« Mais pour le moment, on est tous dans le milieu de la rivière, il faut rester sur le bateau », a-t-il ajouté, en signifiant que réles traites de pr«> tiH tion de la pnipriete intelleetiielle et n\u2018ste le (iremier pirate du monde Ce souci fix'ine jvour l\u2019instant la pro nuaion dt* l\u2019enst'inbl»* des films l'tran gets «Les Anu'rieains sont orgtinist's (Htur l\u2019ouverture mais avix- un risque enorme, la piraterie, qui fait qu ils ne stmt (tas trv's (tresses de (tasser des films im(Htrtants de crainte de voir .'lOO millions de ea.sst\u2018tt(\u2018s (lar e«t(iit>», lutteli* presidt'ut d\u2019I nifranee .\\ terme, etqteiulant, le cinéma fran çais a ses ehanees en Chine (tour les mêmes raisons qu\u2019il s\u2019est im(Htse en l\u2019o-ree du Sud et au .la(Ktn.l\u2019attrait de la di versite « La nouvi'lle gein'ration de ces (tays n\u2019est (tas (tréteau tttut anu'rieain.stins que ce sttit un sentiment (Mtlitiipie (tu idi'ologique.Il y a une satiété (|ue les .Américains n\u2019avaient (tas prt'vue».dit Dani(*l Dtsean du l\u2019hunier D\u2019autre (tart.ri'!unt(teet l\u2019 Asie (tarta-gent e('rlaines valeurs eultuii'lles.« 1a (triiiK'r un art de viv iv c\u2019est une idtH' ((ui marche (intltablement (tins vi'rs l\u2019Est que vers l\u2019Ouest.Aux Etats-Unis, il y a un (h'gre de so(thistiejni(tn (|ui s\u2019arrête* asse'z t(tt d('s qu\u2019(tn sen t de .Manhattan Il y a dans la tradithtn ttrientale des racines culturelles aneit'imes (|ui se rat-taehi'iit faeil(*m(*nt à inttn* (tffre sur rt'Xterieur».dit M.'Dtsean du i\u2019Iantier.6 7 80 100 60 120 90 *0 , ¦40 -» »! ,140 iioj 1)60 180 'W \u2022m M 7 ¦ '-¦¦HCl tM\" .*3^-' LA TOUTE NOUVELLE COROLLA S 2003.CHANGEZ VOTRE FAÇON DE BOUGER.Ce n est pas que nous étions insatisfaits de son apparence.Nous voulions seulement faire quelques améliorations, question de faire tourner les têtes.Jetez un coup dœil à I aileron arriére à l'allure sportive, aux jupes latérales profilées et aux super roues en alliage d'aluminium.Derrière les phares antibrouillards, sous le capot aux lignes sculptées, repose un moteur WT-i doté d'une puissance de 130 chevaux.Agrippez-vous au volant gainé de cuir et prenez les virages les plus serrés grâce à la direction assistée à crémaillère.Ou passez en cinquième vitesse en fendant l'air sur l'autoroute.Vous serez transporté.Et c'est le but de l'exercice.To)(c»a Canada el ses concess>oona*es son» flers (3'oftnf leur appui au« classes er.piem air des dcoief canadiennes ® TOYOTA I 888 TovoTA-8 4t wu-w.toyota.ca LE SOLEIL MARLINS 6/ EXPOS 5 De justesse \tRi (MAKI) Ml 1.0 Presse ru //adien n e ¦ MONTRKAIi \u2014 Qu\u2019on se le dise, les Kxpos de 2(M)2 n\u2019abandonnent jamais.Comme la veille, les Marlins ont réussi un fji'and chelem, mais les Kxpos ont failli avenir de l\u2019arrièiv pour la deuxième fois de suite.Malfîrc mu* naiiontét* sfaTtaculairo, les Kxpos se sont finalement inclines 11-5 hier devant 4479 personnes après avoir ix'ussi quatre fK)ints à la ntnivième av(>e deux eirc-uitscontre Kevin Oison, un solo de Miehai'l Itarrett et un coup de trois points de Vladimir (Juerrero.'l'ony Armas a accordé un ffrand eht»-lem à Dt'rrek L(\u2018e dès la priuiiière et les Kxp