Le soleil, 6 avril 2002, Supplément 1

[" PORTRAIT Spécial d'une heure .LARA FABIAN COMME VOUS 1 NE L'AVEZ JAMAIS VUE! ENTREVUE Sortez vos dictionnaires! ROBERT CHARLEBOIS SIGNE LA 9' DICTÉE DES AMÉRIQUES SEMAINE DU 6 AVRIL 2002 VOTRE MAGAZINE TÉLÉ \u2022 VOL.1, N^ 33 CONCOURS 50 ANS D'ÉMISSIONS Dernier épisode de Music Hâll ^ MARQUANTES % RADIO-CANADA Rien ne va plus pour Marchand Détails page 31 www.Radio-Candda.ca Rendez-vous sur Internet à ne pas manquer Posez vos questions à quatre comédiens de La vie La vie Clavardage en direct lundi 8 avril de 20h à 22h www.radio-canada.ca/lavielavie / Posez VOS questions à Patrice L'Ecuyer Clavardage en direct jeudi 11 avril de 19h à 20h www.radio-canada.ca/television 1 SK m ras rac CK CTV(MH) CTV(OtU crrr-Tv GUIMLm eUMM.«ND AK FOX rasrawL) FtSCniHt.) CANALD CANAL VE CANAL Z CNN nscovorr wsramA msTomr LEE MUSnUE* NCESEOIU iras SÉRES* SHOWCAU SPORTSNET TFO TU TSN TEUTOON TVS SUKR ÉCRAN 18 CffiHQBilQI) 31 31 58 n 1,?|) (H) 28 >\u2022 «\t!\t'1\tiî K 3 O\ts\t« X\t1 ^ K 1 «_» a\t1 «\tK\t' < 5\t3\t3\t5 \tnet\tnii\tnzr 10\t10\t9\t6 L*1\ti\tœ\tCi) 7\t7\t7\t7 |4i\t(«i\t(«I\tl«l 11\t9\t2\t11 US\tQS\tOS\tÛS 13\tS\t5\t13 O\tB\tB\tO 52\t15\t11\t12 fD\t\t\t* 40 43 16 50 28 23 14 21 23 22 28 31 Un stcond canal assigné à VCR Plus+ a été ajouté à plusieurj postes inscrits.Ces canaux doivent être programmés dans votre appareil VCR Plus*, veuillez vous référer à l\u2019étape * du manuel de l'utilisateur ou communiguez avec le service i la clientèle de VCR Plus» 1-800-3S6-4VCR.Les numéros gui paraissent è côté de chaque description d'émission sont des PlusCodes™ destinés à ceux qui possèdent ie programmeur instantané VCR Plus».Composez le PlusCode™ sur le VCR Plus»™.Au moment voulu, VCR Plus» allumera votre magnétoscope, le changera au bon canal et enregistrera rémission désirée.Pour toute information au sujet de VCR Plus» : I-800-2S8-4VCR (827).Pour assistance aux problèmes techniques : t-800-3S6-4VCR (827).$ 1991 Gemstar Development Corp.Il est i noter que les postes se réservent le droit de changer leur programmation sans préavis.Les horaires sont confectionnés par la Presse canadienne.Volume 1, numéro 33 |eMAINE du 6 AVRIL 4 ENTREVUE AVEC LARA FABIAN 4\tLA DICTÉE DE ROBERT CHARLEBOIS 5\tMUSIC HALL: L'HEURE DES CHOIX 6-7 LES CHOIX DE THÉRÈSE 7\tCHRONIQUE CINÉMA 8\tTELEROMANS ET SPORTS 9\tHORAIRE CINÉMA 13 HORAIRE DU WEEK-END 24 HORAIRE DE LA SEMAINE 43 JEUX Tirage : 640 000 exemplaires\tRÉDACTION Le magazine voilà! est publié par Les\tRédactrice en chef Éditions voilà!.S.E.N.C.\tThérèse Parisien H est distribué chaque samedi avec\tCollaboratrice les quotidiens de Gesca Itée\tAnne-Marie Cloutier Ea Presse, Le Soleil, Le Nouvelliste.La Tribune, Le Droit, Le Quotidien,\tPRÉIMPRESSION La Voix de l'Est\tDirecteur DÉPÔT LÉGAL\tMarc Pronovost Bibliothèque nationale du Québec et\tGRAPHISME Bibliothèque nationale du Canada\tDirecteur ÉDITION DÉLÉGUÉE\tJean-Marc De Jonghe Publications Gesca Itée\tInfographistes 1130, rue SherbrooKe Ouest\tGuillaume Laroche 10* étage, bureau 1040\tBenoit Martin Montréal (Oc) H3A 2M8\tCollaborateurs spéciaux Télécopieur : (514) 904-5543\tClaude Dessureault Commentaires et suggestions : iecteurs^voilamag.ca\tDaniel PlaisarKe IMPRESSION PRÉSiDENT ET Editeur\tTR Offset et André Provencher\tImprimerie Canada ADMINISTRATION\tPUBLICITÉ Directeur\tMontréal ; Probec 5 Alain Rocher\t7.rue St-Jacques Comptable\tMontréal (Oc) H2Y 1K9 Réjean Desfossés\tTéléphone ; (514) 285-7306 voilà! SEMAINE DU 6 AVRIL ENTREVUE Intime, un document unique sur la chanteuse Lara Fabian: attention, fragile ! par Anne-Marie Cloutier TVA, mardi 21 heures l ara Fabian n\u2019est certainement pas l\u2019image que la presse a déjà véhiculé d\u2019elle.À moins d\u2019appartenir à une catégorie rudimentaire de robots, personne n\u2019a qu\u2019une seule facette à sa personnalité.Et c\u2019est justement l\u2019éventail de .ses réactions, l\u2019en-semble de son caractère, que vi.se à nous présenter Intime, un portrait d\u2019une heure que TVA diffuse cette semaine.Cassable ! L\u2019émission est le fruit de plus de huit mois de tournage.Au départ, elle ne devait consister qu\u2019en une sorte de nuiking of du dernier album de la chanteuse : séances d\u2019écriture.de répétitions,etc.Mais, au fil des images, la réalisatrice et intervieweuse, Anne Paris,s\u2019est rendu compte quelle avait capté des réactions plus personnelles de Lara, et quelle disposait d\u2019a.s.sez de matériel pour bâtir un « documentaire » sur elle.« Il y a des moments,dit l.ara Fabian,où j\u2019ai carrément oublié que j\u2019étais filmée.Il faut dire que la réalisatrice mesure I m .SO et que sa caméra digitale était minuscule, rajoute-t-elle à la blague.» Résultat : sous nos yeux.Lara pleure, rit, fait le clown, réfléchit, se confie à ses proches, à Paris, Marseille, Montréal ou en Sicile, et s\u2019emporte.« On me voit m\u2019engueuler gravement avec Rick Allison -son complice de toujours.» I.a scène, manifestement, n\u2019est pas répétée.Mais ce n\u2019est pas cet a.spect qui a le plus étonné la chanteuse.« )\u2019ai été très troublée, en voyant le montage, de voir révélées autant de manifestations de fragilité.Il y a quelques années, c\u2019était une dimension de moi que j\u2019avais peur de montrer en public.Cela me menaçait.Maintenant que j\u2019ai dépassé la trentaine et que je me suis pris quelques gifles, je ne vois plus les choses de la même façon.Au contraire, c\u2019est bien de prruvoir montrer son côté cassable ! Comme tout le monde, je suis parfaitement imparfaite.» ¦ Jouez-vous comme |\u201e: 9 Apprenez tous les secrets du jeu de Tiger Woods grâce à Comment je joue au golf, publié aux Écttions de l\u2019Homme.ILES EDmONS OE L\u2019HOMME Pour la 9* Dictée des Amériques Un texte surréaliste signé Robert Charlebois! Télé'Ouébec, samedi 18 heures « S'il y a un zéro faute dans la salle, j'exige un test d'urine nationale après 35 ans de bons et loyaux services comme chanteur, ç\u2019a son charme.» D\u2019aucuns ont avoué ur travail sans relâche pour l\u2019élaboration de ce texte truffe de pièges et présenté à des champions d\u2019orthographt du monde entier, plus précisément, d\u2019une quinzaine de pays d\u2019Afrique, d\u2019Amérique, d\u2019Asie et d\u2019Europe.Ici nous sommes loin de l\u2019angoisse de la page blanche « Depuis que j\u2019ai écrit mon livre, je peux pondre une page en 30 secondes.Évidemment, après, il faut passer par une série d\u2019étapes, soumettre son texte à des experts qui veillent à ce qu\u2019on ait suivi les règlements.Par exemple, on ne peut pas parler de cul, utiliser de sacres ou écrire en jouai \u2014 les trois mamelles de la langue québécoise.» De quoi sera-t-il question dans cette dictée ?De chanson ?De bière ?De golf?« Aucune de ces réponses.J\u2019ai écrit un texte surréaliste.À niveau de difficulté élevé, sinon féroce.Pour lequel j\u2019aurais sans doute fait neuf ou dbc fautes.D\u2019ailleurs, s\u2019il y a un zéro faute dans la salle, j\u2019exige un test d\u2019urine.Pas question que les candidats se shootent au Petit Larousse ! » ¦ A.M.C.1 LXir.FR i \\V^)DS Comment N.Je joue au>golf m» ! ¦ a,.SNIVEZ lis ENtlESSES lE TICER WtOIS ttiis ¦« Ttimioi DES MAITRES, 0« n «« 14 AVRIL Amusante surprise : c\u2019est Garou, le vrai, Robert Charlebois pour les intimes, qui donnera la neuvième Dictée des Amériques \u2014 toujours animée par Anne Marie Dussault.Qu\u2019en pense le principal intéressant \u2019 « Devenir momentanément dictateur à l\u2019Assemblée SEMAINE DU 6 AVRIL voilà! ^ ^ m w TELESERIE Des rebondissements dans le dernier épisode de Music Hall C'est l'heure des choix ! par Anne-Marie Cloutier Dès qu\u2019une miniserie prend l\u2019affiche, en ce moment, il faut s\u2019attendre à une suite.Celle de Music Hall est bienvenue.L\u2019émission est une des plus joyeuses surprises de la .saison.Parce que tout le monde a gagné son pan : Fabienne Farouche, qui nous pré.sente exactement le « conte moral >* auquel elle aspirait, \\'éronique Cloutier (non, aucun lien de parente ),qui a fait oublier La fureur et l\u2019équipe de réalisation, qui devait fondre avec credibilité des numéros de variétés ensoleillés à un univers sombre.Résultat : on y croit.J'sais pas si j'vas déménager ou rester là.Le dernier épisode, celui de cette semaine, n\u2019est reposant pour personne.C\u2019est simple : tous les personnages sont amenés à faire des choix.Tous, c\u2019est-à-dire : Sylvie, Joyce, Ixiuis, Paulo, .Sarto, prévisible non plus.Il y a des défections dans l\u2019un et l\u2019autre camp auxquelles on ne s\u2019attend vraiment pas.Marchand, notamment, devra subir I abandon d\u2019un de ses plus solides appuis.Morale et corruption Bien sûr, on se doute bien que Cohiba le Pacifique (Patrick Huard) paira très cher de sa personne tous les coups que, les yeux brillants de plaisir, il a infligés à .son prochain.Mais, piaisances habituelles du cinéaste.Accords et désaccords est la pseudo filmographie d\u2019Hmmet Ray ( Penn), un guitariste de jazz qui Iroit ciwime un baril .sans fond et commence .sa carrière en s\u2019occupant parallèlement d\u2019un réseau de prostituées.Un être égocentrique, qui passe à côté de l\u2019amour de sa vie, une jeune femme muette, parce qu\u2019il lui préfère une belle blondasse bavarde (Uma Thurman) qui n\u2019a rien à dire ! Télé-Québec, samedi 20 heures ¦ Lawrence d'Arabie Rendant la Première (îuerre mondiale, les Anglais affrontent les Turcs en Arabie.le lieutenant Lawrence est dépêché sur les lieux.Seulement le jeune militaire britannique est épris de la culture arabe et rêve de rendre l\u2019Arabie à ses habitants.Cette fresque de David Uan remonte déjà à 1%2.A voir, pour les chevauchées fantastiques de Peter O\u2019Twtle (Lawrence), les sables désertiques caressés par le vent ou figés par le soleil, et pour Omar Sharif, sorti de ses personnages guimauve.Historia, samedi 21 heures ¦ Le chat dans le sac Gilles Groulx a fait l\u2019objet cette année de plusieurs hommages et rétrospective.Le chat dans le sac, raconte les splendeurs et les misères de la vie d\u2019une jeune indépendantiste.Télé-Québec, dimanche 21 h 30 ¦ Minnie et Moskowitz Un des bons crus de John Cas.savetes.Comme toujours, il décrit avec crudité et compassion l\u2019univers des paumés, des peinés et autres meurtris par la vie.Cette fois, il fait se rencontrer un ancien gardien de parking new-yorkais, fan de Humphrey Bogart.et une jeune beauté cultivée, aussi perdue que lui.Avec Gêna Rowlands, omniprésente.ARTV, dimanche 22 heures ¦ Les homntes du président Ce n\u2019est pas un chef-d\u2019œuvre mais le film avait marqué son époque parce qu\u2019il traitait pour la première fois de Watergate et qu\u2019il mettait en vedette Robert Redford et Dustin Hoffrnan, qui entraient doucement dans la peau de superstars.Radio-Canada, vendredi 23 h 25 ¦ voilà! SEMAINE DU « AVRIL BIB WATATATOW\tsrn iNIt LA BCLLE VIE avet M< 11>.' Josév Poiiier el Erik Ouhamel - Manon dec id ' de retournei a l'école Mais ce projet menace I ¦ :i)iiimerc\" de fleurs de Kevin, qui perd sa principal ¦ /endeuse Réussira-elle a convaincre son amoureux de I importance de son choix?\tl,.! BIB VIRGINIE\tU243 Avec Muriel Dutil, Patri.:'; Labbé et Chantal fontaine - Lise et les auiie-.jurés sont réunis pour analyser les films que les jeunes ont tournés dans le cadre de leur proje: cinema Garry dit à Andrée qu'il va être solidaire dans l'épreuve quelle traverse Guillaume a une bonne conversation avec Louise\tU B23 LA VIE LA VIE\tI73ti LE TEST avec Normand Daneau.Patrick Labbe et Patrice Godin - Que répondre à une jolie fille qui veut coucher avec vous dans le but de faire un test?C'est ce que se demande Vincent Simon, embourbé dans des problèmes d'argent, fait face a un défi de taille\t0 BIB MON MEILLEUR ENNEMI\t3K7k Avec Patrick Goyette, Jacques Allard et Françoise Faucher Martin apprend a Jude ce qui s'est passé avec Genevieve Franny do encore s occuper du moral de Boy Georqe Elle it*aQil mal aux nouveaux projets de Geneviève mai M:' hel n'entre pas dans son jeu.La mère adoptive 1 fnc Muriel O\u2019Arcy, va voir Georqes pour lui appranon que Lisa est en tiain de lui arrachei son fn jlhi\t0 BIS WATATATOW\tmis J-, ne veux pas ou ou m FRUIIV- (PLATTE* Steohanie veut prouve i !¦/.' Man > ¦¦ i Barbara qu'elle n'est pas eniiiiyen;.' rllu oaiamse une activité intéressant \u2019 i ran ¦ ave : se ; unies Mais le; responsabilités laenliale , 'i rattrapent au détour siïr'V:.\t- ¦ BIB VIRGINIE\tnisi I ejeunes se preparen eoi 11 liai de fin d année Oenise profite de Toccision pou donner un conseil à Éric.Ce demie la remercie d'un SPORTS BIB LA SOIRÉE DU HOCKEY À RADIO-CANADA (D)\tUN» Du Centre Molson, match opposant les Canadiens de Montreal aux Blue Jackets de Columbus (3h appr) BQ HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) 3N2S4 Les Panthers de la Floride affrontent les Maple Leafs de Toronto (3h) HQ HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) imn Les Oilers d'Edmonton affrontent les Kinqs de Los Anqeies (3h) HQ LE HOCKEY A RDS (D)\tniN4 Les Canadiens de Montreal affrontent les Sénateurs d'Ottawa {3h) [E3 MONTREAL CANADIENS HOCKEY (D) Les Canadiens de Montreal affrontent les Sénateurs d'Ottawa (3h) ŒB LE HOCKEY DU CANADIEN (D) Mt3S4 En provenance du Centre Molson.les Canadiens de Montreal affrontent les Sénateurs d'Ottawa (?h30 appr)\ty compliment qui la louche Céline annonce a Gilles son intention d'aller très prochainement vivre avec Jim.Louise rencontre Pierre par hasard et partaqe des confidences avec lui\tO Id LES PARFAITS\tm LA BOHEME avec Martine Prancke Patrice Coquereau et Anne-Marie Cadieux - Suzanne prend une sabbatique pour aller tenter une expérience de vie à Montreal Pendant son absence, elle loue son appartement a Hubert Lebon id MAX INC.\tMU LA PENSION avec Luc Guérin.Michel Charette et Amélie Bernard - Martin décide de sévir Max qui qaqne mieux sa vie que son père en produisant des spKtacles.doit lui payer une pension pour rester à la maison Ce qui ne fait pas du tout l'affaire de Max qui manifestera son désaccord à sa façon BIB LES SUPER MAMIES\tINU Avec Geneviève Rioux, Alain Zouvi et France Castel - Françoise et Benoît sont de retour Ce dernier vient d'ètre nommé attaché commercial à Tokyo pour au moins deux ans Cette fois-ci.il est déterminé à amener Melanie, mais celle-ci ne Tentend pas ainsi Isabelle arranqe une petite rencontre entre Arthur et Béatrice (1h) DERNIÈRE Ed HISTOIRES DE FILLES\t(R)\t1712 BONNE FÊTE PATRICIA avec Nathalie Malette, Roc Lafortune et Guylaine Tremblay - Dominique a obtenu un contrat écrire les petits billets que l'on insère dans les biscuits chinois Ce qui devait être d'une qrande facilité se révèle très ardu: l'inspiration lui manque et elle devra faire preuve de beaucoup d'imaqination pour être « plate >¦\tv Ed KM/H (R)\t1737 BABY BOOM avec Michel Barrett- e: Gildor Rov -Denis doit qarder le bebc dt son ex-femme Ses mésaventures avec le poupor suscitent chez Germain le qoii: d adopter uni petite chinoise , MERCREDI M «vri BIB WATATATOW\t6Wl CHACUN CHERCHE SON CHA Michel veut aider Marie à se preparer à une entievue Mais son zèle ne réussit qu'u enerver sa mere.È/e Marie sauve une portée de chatons de la noyade.\ty ŒB LE HOCKEY À RDS (D)\ttiSZM Les Bruins de Boston affrontent les Sénateurs d'Ottawa (3h) Ed LE HOCKEY DU CANADIEN (D)\t7722» Les Canadiens de Montréal affrontent les Devils du New Jersey (Zh30 appr ) HQ GOLF PGA (0)\txioxyo En provenance de Duluth en Georqie.la 3 ronde de la Classique BellSouth.(3h) HD SCORE GOLF FOR WOMAN\t7t4«s HQ LIBERTY MUTUAL LEGEND OF GOLF (D) Ronde finale (Zh)\ty«Ki7 EE3 WORLD OF GOLF (PD)\t»y533 HD SCORE GOLF\tmjaw HIB GOLF PGA (D)\tMN26 En provenance de Duluth en Georqie la dernière ronde de la Classique BellSouth.(3h) BIB VIRGINIE\ttym Lucie parle à Michel de ses apprehensions pour la prochaine année Lise et Lacaille attendent avec anxiété la nomination du nouveau directeur de l'école.Leurs pires craintes semblent en voie de se matérialiser Cecile tente a son tour de percer le sKret d'Évelyne BIB LE MONDE DE CHARLOHE K2K ADIEU DUDLEY avec Benoit Gouin.Sebastien Huberdeau et Geneviève Brouillette - Dudley le labrador de Gary, s'en va poursuivre son entrainement chez Mira Charlotte est bouleversee par son départ Elle est tellement attachée à ce chien qu elle ressent le besoin de lui faire ses adieux De son côté, Karine est très febrile DERNIÈRE EEB LANCE ET COMPTE: NOUVELLE GÉNÉRATION\tkm» Avec Mireille Deyqlun.Marc Messier et Julie Larochelle - Caroline trouve que Marc a change depuis qu il a revu Suzie Lambert Le pere de Danny met en doute les promesses de Labrie Renée Doyon confie à Patricia Conti quelle est amoureuse de Pierre, mais qu elle n'est pas sûre que ses sentiments soient réciproques Fortier s'attire la colere de Michelle Béliveau (1h)\tL^- BQ RIVIÈRE-DES-JÉRÉMIE\tmt Avec Michèle Barbara Pelletier, Geneviève Rioux et David Francis.- La maison de Sophie est devenue un refuge officieux pour âmes en peine, ce qui nést pas sans créer de petites frictions.Eve apprend qu elle est enceinte et cette nouvelle la réjouit Fred parle de nouveau de prendre sa retraite Mais est-il vraiment sincère\u2019 (Ih' ATTEN''!0N exceptionnellement, le prochain episode de ce téleroman sera présenté le mardi lé avri a ZOh\tL, EEH EMMA\tTMSZ Avec Normand D'Amour, Louise Portai et Rober' Toupm - Se sentar* .oujour.aussi seul.Car' renJ visite I Svivie a l'hôpital.Les deux nouveau» amis iront au cinéma Madeleine accepte finalemen.d'aller passer le week-en-, avec Alber* à son chalet Mais, rien à faire.Madeleine n'apprécie guère la campagne Pascale.Gisèle et Alice son* à la veille du dépar* pour la Suisse.(Ih) HD 2002 PGA TOUR (D)\tMSZkZ BELLSOUTH CLASSIC La dernière ronde.(Zh30) HQ THE BELLSOUTH CLASSIC (D)\t33223é3 Classique de golf professionnel Ronde finale (Zh30appr) iâ U\u2014\u2014 EH3 GOLF MASTERS CLASSICS (PD) 5kk92t (Ih) EH3 GOLF MASTERS CLASSICS (PD) 43274?(Ih) EH3 GOLF MASTERS CLASSICS (PD) 933527 (Ih) EHD GOLF: MASTERS PRE-GAME (D) 5I57II (Ih) HQ GOLF PGA (D)\t23»7k En provenance d'Auqusta en Georqie, la l'ronde du Tournoi des maîtres.(3h) BQ WATATATOW\t42117 JE VEUX QUE VINCENT RESTE.Guy veut convaincre Vincent de rester à l'appartement maigre l'offre alléchante de ses parents.Mais pour y arriver, il risque de se mettre Angélique à\tdos\tt>J BQ VIRGINIE\t22tS3 Claurke tente de réconforter Karme\tmalgré Tanqoisse quelle ressent à la seule evocation de la maladie Lise et Gilles échangent des souvenirs en parlant du nouveau directeur Virginie finit par apprendre qu'Èvelvne s'en va pour de bon DERNIÈRE U BQ UN GARS.UNE FILLE\t4kl2t Avec Guy A Lepage et Sylvie Leonard - Pour Guy et Sylvie, la présence de bébé Anakin est source de petits et grands plaisirs.Chez belle-maman, Tami curé révèle les mille et un secrets de sa profession Guy et Sylvie prennent des leçons d'aérobie pour » faire sortir le méchant ».U BQ FRED-DY\tIS324 FIN DE PARTIE avec Claude Despins.Mélissa Flynn et Maude Guérin - Roxanne annonce qu elle va rejoindre Ice Corbo à Las Vegas Manon révèle à Dyane la vraie nature de ce dernier Katou, qui en veut à Dieudonné d'avoir parlé à Thomas, le met dans une situation embarrassante par rapport à Chloé, (Ih) DERNIÈRE\tÇT VENDREDI BQ CASERNE 24\t4»ZI Avec Anick Lemay Germain Houde et Roqer Léger -Sylvie a encore quelques réticences à l'egard de Ninon Entre Carmen et Albert, la tension est toujours présente Guillaume a peut-être trouvé une solution pour prolonger le stage d'Ulric.DERNIÈRE Cj LES PARRAINS avec Sylvie Morau Marm-Helene Thibault et Dominique Michel -Cathenm Sophia e: Rachel sont en competition.Ou.J ,ir.elles arrivera à impressionner suffisammen* harles e* Hélène pour être choisie comme marraine de leur fille adoptive \u2019 ATTENTION d'autres episodes de CATHERINE seront fitfusés certains soirs a compter de la semaine prochaine Prochain rendez-vous mardi le 16 avril, 19h EHD 2002 AUGUSTA NATIONAL MASTERS GOLF (D) La I \u2022 ronde.(2h30)\t7IM34 VtmIrMii EED GOLF MASTERS CLASSICS (PD) (Ih) 443015 EH3 GOLF: MASTERS PRE-GAME (D) kk»l3 (Ih) HQ GOLF PGA (D)\t572744 En provenance d'Auqusta en Georqie, la 2* ronde du Tournoi des maîtres.(3h) EED 2002 AUGUSTA NATIONAL MASTERS GOLF (0) La 2* ronde (2h30)\t255476 Patinage artistique I HQ LES CHAMPIONNATS DU MONDE DE PATINAGE ARTISTIQUE (PD)\t535034 En provenance de Nagano au Japon, présentation du gala des champions (Ih30) 8 SEMAINE DU 6 AVRIL voilà! Émission sous-titree et codee pour les malentendants ¦ Emission en noir et blanc (R) Reprise (D) Evénement en direct (Pd) Première diffusion VOTRE CINÉMA cm SHALAKO\tnm i5) G-6 i%8 Western d'E Omytr/K avec Sean Connery Brigitte Bardot et Peter Van Eydi - Un eciaireur de I armee vient en aide a des aristocrates gu se sont aventures en territoire indien au cours d'une eupedition décriasse (2fii ?ZH THE DEAD\t3Mn i3) EHJ 1967 Comedie dramatique de J Huston avec AnielicaHustoa Douai McCann et Helena Carroll -En 1904 lejoudeiÉpipnanie de vieilles demoiselles et leur niece reçoivent parents et amis pou un dîner traditionnel itiaO) ?ZD MODERATO CANTABILE\tÿ6m (3)\tFr 1960 Drame sentimental de P Brooli avec Jeanne Moreau.Jean-Paul Belmondo et Didier Haudepin - Une femme manee s eprend cf un jeune nomme d'un milieu différent du sien (2ti) EGl SEPT ANS DE RÉaEXKM\tmna (3)\t(The Seven Year Itch) ÉHJ1954 Comedie satirique de B Wilder avec Torn Ewelt Manlyn Monroe et Evelyn Keyes - Pendant une absence de sa femme un nomme flirte avec une jolie voisine (2h) en LA TRÊVE\t622028 i4) It 1996 Drame biographique de F Rosi avec John Turturro et Rade Serbed2ija -übereducampd'Ausctiwitz en 1945 un Juif italien entreprend un voyage parseme d'embûches pou rentrer dans son pays (2fi30) ?ZI] TOYS IN THE ATTIC\t«6490 (5)É-Ul963 DramedeGRHillavec Geraldine Page.Dean Martin et Yvette Mimieux - Une femme cherche à bnser le menage de son frere quelle aime d'un amou possessif (2h)Suvi de BRAVO'NEWS insi THE LITTLE DRUMMER GIRL\tIMSAI (4)\tÉ-U 1984 Drame despionnaqe de GR Hill avec Diane Keaton Yorgo Voyagis et Klaus Kinski - Une actrice américaine est enga^ par des agents israéliens dans le but d'éliminer un chef terroriste arabe (3h) ?ZD CRIMES OF THE HEART\tW506 (4)\tÉ -U.1986 Comedie dramatique de B Beresford avec Sissy SpaeeK Diane Keaton et J«sica Lange - Après avoir SUIVI des chemins differents trois soeurs se retrouvent en de curieuses circonstances (2h) ?Ha LES PETITS GÉANTS\t857109 (5)\t(Little Giants), É-U.1994 Comédie de D Dunham avec Rick Moranis Shawna Waldron et Ed O'Neill - Lorsque sa fille est exclue d'une equpe de football pee-wee, un père de famille forme une nouvelle équipé composée de tous les joueurs rejetés (2h)\tÇ1 ECO LES JEUNES NINJA 2\t46286 (5)\t(Magic Kid 2).É-U 1994 Comedie réalisée et interpretee par Stephen Furst - Les responsables dune émission de télévision su les arts martiaux s'opposent à la démission de leu jeune animateur vedette (2h) Film inscrit sous toute reserve.as THE POSEIDON ADVENTURE\t24080 i5.¦ -U 1972 Fitm catastrophe de R Neame avec Gene Hackmaa Ernest Borgmne et Shelley Winters - Quelques survivants cherchent a s échapper dun paquebot renverse par une lame de fond i2ti30' ?103 CONE WITH THE WIND\t34254 (2'î -U 1939 Drame sentimental de V Fleming avec Vivien Leigh.Clark Gable et Olivia de Haviliano - Les manœuvres dune jeune Sudiste egcxste et ambitieuse dans le cadre de la guerre de Secession (4h) ?a DAVID ET USA\t605162 (5) (David and Lisa).E -U 1996 Drame psychologique de L Kramer avec Lukas Haas Brittany Muphy et Sidnev Poitier-Placeseninstitutiorideux adolescents souffrant de troubles mentaux sont aides par un psychiatre plein de compassion (2h) CO MA GUERRE DANS LA GESTAPO 863M9D (5) Fr 1991 Drame de guerre de E Bennett avec Martha Plmpton.EncStolUetKikaMartrham -Alors que les ha2is occupent la Belgique une fille de commerçants juifs senqaqe dans la Resistance et endosse le rôle difficile deso'ome au sein de la Gestapo (2h30i ?Si FOR A FEW DOLLARS MORE\t«0614 (4) It 1965 Western de S Leone avec Clint Eastwoodet Gian Maria Volonté - Deux chasseurs de pnmes se mettent à la recherche dun criminel évade de prison (3h) DE LE SHADOW\t06051 (4) (The Shadow).E -U 1994 Drame tantast(que de R Mulcatiy avec Aiec Baldwin John Lone et Peneiope Ann Miller - Un justicier capable de se rendre invisible affronte un guerrier asiatique qui veut faire exploser une bombe atomique à New York.(2h) Film inscrit sous toute reserve 03 TOUCHE PAS A MON PERISCOPE 1490 (5) (Down Periscope), t-U 19% (cjmedie de D S Ward avec Kelsey Grammer, Lauren Holly et Rob Schneider -L'^uipaqe inexpérimenté d'un vieux submersible déglingué participe à un exercice qui I oppose à un sous-marin nucléaire dernier en (2h) rann THE CAR\t29432 (5)\tf -U 1977 Drame fantastique dE Sitverstem avec James Brolin, Kathleen Lloyd et Ronriy Cox - Dans une région du Sud-Ouest amencain, une voiture mystérieuse fait des ravages (2h)\tp aa PARFAITS PETITS ANGES\t364693 (6)\t(Perfect Little Angels) Can 1998 Drame de T Bond avec Cheryl Ladd, Jody Thompson et Michæi YorK - Une veuve et sa fille s'installent dans une petite bourgade où certains habitants ont un comportement etrarx^ et inquiétanl (2h) DE UNE NUIT AU ROXBURY\t5349162 (6) (4 Night at the Roxbury), É -U 1998 Comédie satirique de J Fortenberry avec Will Ferrell, Chris Kattan et Molly Shannon - Deux niqarxls réussissent à s'introduire parmi les intimes du propriétaire d une discotheque huppee de Los Angeles (^5) Film inscrit sous toute reserve Ç ^\t5^ (4) (Sweet and Lowdown) É-U 1999 Comedie dramatique de W Allen avec Sean Penh, Samantha Morton et Uma Thurman - Évocation de la vie sentimentale et professionnelle d un jazzman américain des années 1930 ah40)\tÇ QE MOONRAKER\t192223 .41GB 1979 Science ficti de L Gilbert avec Roger Moore LOIS Okies et MKhei Lonsdaie Lagent secret James Bono est charge denquéter su la disparition en piein cie< dune navette spatiale i3hi It'H BLADE\t532262 .4 \u2022 -U 1996 Drame fantastique de S Nomnqton avec Wesiey Smpes Nhushe Wright et Stephen Dorft - Un guerrier nk-humain mi-vampiiecomoat un vampire cruel qui veut provoquer une veritable apocalypse (2fi30IFÉTi inscrit sous toute reserve DE BLACK RAIN\t195273 '4 -U 1989 Drame policier de R Scott avec Michæi Douglas Andy Garcia et Ken Takanua - Deux policiers new-yorkais poursuivent dans la ville dOsaka un cnmmei xmi's qui leu a qlisse dentre les mains (2h30) BDl KISS THE GIRLS\tIWT (5) f -U 1997 Drame policier de G Fieder avec Muqan Freeman Ashley Judd et Cary Eiwes - Un f hc aux trousses dun kidnapoeu de femmes obtient Taide dune des Victimes qua réussi à s evader (2h30)\t.>- ?S KISS THE GIRLS\tU42II (5) i -U 1997 Drame policier de G Fieder avec Muqan Freeman.Ashley Judd et Cary EKves -Un fie aux trousses d'un kidnappeu de femmes obtient laide d'une des victimes qui a réussi à s evader (2h30)\tçi [?3 COLUMBO - AN EXERCISE IN FATALITY9CI96 (5it -U 1974 Drame policier de B Kowalski avec Peter FalK Robert Couad et CokinWilcox - Un policier s attache aux pas dun expert en culture physique qu'il soupçonne de meurtre (2h)\tÇj CO LAWRENCE D'ARABIE\t3602521 fl) (Lawrence of Arabia).G-61962 Drame epique de D Lean avec Peter OToole, Alec Guinness et Anthony Ourm -Pendant la guerre 14-18 un lieutenant britannique devient le commandant de troupes arabes au Moyen-Orient (4h) Prochaine émission à 2h.(HÆ) ?Ei THREE DAYS OF THE CONDOR\t6008490 (3) : -U 1925 Drame despionnage de\tS Pollack avec Robert Redfud Faye Dunaway et Cliff Robertson - Un employé dun bureau de décodage de la CIA devient ' .gitif à a suite du massacre de ses collègues (2h30) fuD GÉANT\t93863228 (3) (Giant), É-U 1956 Drame de moeurs de G Stevens avec Elizabeth Taytor Rock Hudson et James Dean - Vingt-cinq années de la vie d'un couple sur une ferme immense au Texas (3h10) fE3 ÇA COMMENCE AUJOURD'HUI 7920086 (3)\tFr 1999 Drame social de B Tavernier avec Philippe Torretoa Maria Pitarresi et Nadia Kaci.- Les combats quotidiens du directeur d'une école maternelle dans une petite ville du Nord de la France durement f rappee par le chômage (2h01)\tÇJ IZE\" please DONT EAT THE DAISIES\t«66952 14) r -U 1960 Comédie de C Walters avec David Niven.Dons Day et Janis Paige - Les tribulations familiales et arpiesbionnelles d'un critique théâtral (2h) ?il LA GUERRE DES ROSES\t782688 (4)\t(The War of the Roses), E.-U 1989 Comedie de moeurs realisee et interprétée par Danny DeVito avec Michæl Douglas et Kathleen Turner - Espérant conserver la maison tamikaie apres son ovace une épousé avide d indépendance se bute au refus de son man de gutter les lieux uTyJO) ?IS LE LENDEMAIN DU CRIME\t2M3028 '4' iThe Morung After' É -U 1986 Drame pokcier de S Lumel avec Jane Fonda Jeff Bridges et R*jl Juka Ur policiei à la retraite entreprend dmnaentei une aKoWique qu sest reveiiiee un matm aux côtes dun homme mort poignarde t2h20) DE AVEUX ÉROTIOUESI (61 (Erotic Confessions I) E -U 1995 Féo à sketches de P Gathings Bunche avec Jennifer Leigh Burton Morgan Daniel et Chona Jason - Collection de quatre courtes histoires erotiques (2h appr) Film inscrit sous toute reserve DS PRISAUPIÈa\t3377896 (4) (Red Rock West) E-U 1992 Tfïiiier de J Dafk avec Nicolas Cage Dennis Hopper et Lara Fivnn Boyle - Un jeune léxan qu se retrouve sans le sou dans un bled perdu est confondu avec un tueu à gages (2h) ?B LIBRE COMME LE VENT\t76W9I (6)(RideimththeWind)EU 1993 Drame de B Roth avec Craig T Nelson Helen Shaver et Bradlev Pierce Un pilote de moto souffrant de commotion sympathise avec un cancéreux et la mère de celu-ci (2h) 01] THREE DAYS DF THE CONDOR 4238858 (2h30) Voir21h ?£] A COMMUNIQUER Au choix des telespectateurs (1h40l QIJ] MISCHIEF\t18M65 (5)1 U1985 Comedie de mcBurs de M DamskiavecDouq McKeon, Chris Nash et Kelly Preston - Les tribulations sentimentales de quelques adolescents dans une petite «Ile de l'Ohio en 1955 (2h appr ) Prochaine emission à 3h30 (HA) EHOa MIAMI BLUES\t34291) (5) i U 1989 Drame policier de G Amiitaqe avec Alec Baldwin, Fred Ward et Jennifer Jason Leigh - Lenquète qu effectue un policier su la mort d'un disciple de Krishna le mène à un cnmmel ayant commis de nouveaux méfaits à peine sorti de prison (2h) Prochaine emission à 3h30 (HA) ŒQ COLUMBO - AN EXERCISE IN FATALITY425552 (2h)Voir21h nim MODERATO CANTABILE 984129 (2h) Voir 9h Prochaine émission à 4h (HA) HIQ WAITING FOR GUFFMAN\t66939 (4) r U 19% Comédie satirique réalisée et interprétée par Chnstopher Guest avec Eugene Levy et Fred Willard - Une troupe d'artistes amateurs monte un spectacle pou fêter l'anniversaire de fondation dun patelin du Midwest 01)__________________________________________________ SD SOS PUY MISTY FOR ME\t2302998) (4)\t1971 Thriller réalisé et interprète par Oint Eastwood avec Jessica Walter et Donna Mills - Un La vedette crève l\u2019écran La nouveauté DE LA SEMAINE GARANTIE SEULEMENT CHEZ BLOCKBUSTER BLOCKBUSTER'\"\u2019 offre plus de copies des derniers films à succès que quiconque.Garanti cette semaine : « Bandits » en DVD et VHS.Si ce film n'est pas disponible, sa location sera gratuite la prochaine fois.C'est garanti! Détails en magasin.La marque, le logo BLOCKBUSTER et les marques connexes sont des marques de commerce de Blockbuster Inc.C) 2002 Blockbuster Inc.Tous droits réservés.C2002 MGM Home Entertainment.Tous droits réservés.Garanti! DVD*VHS*JEUX VIDÉO* PASSEZ UNE SOIRÉE BLOCKBUSTER** «dvd^vhs^jeux vidéo voilà! SEMAINE ou 6 AVRIL VOTRE CINÉMA (f «Tï-:: - radiophonique eîl au.penes avec une admiratrice desequliOfee iZhlOi Prahame e-^iori a 4h46 iHÆi ?U VANESSA U PETITE DORMEUSE i5i Fr m Drame sam de P TriOoit avec Gérard Kiem Syive JacoC et Jean Jacques Maeau - Un instituteur est pr weeupe par une de ses eieves qui ne manifeste guere denlhousiasne pour les etudes nfi?7)iH>Ei ?HQ PARALLAX VIEW\ttum (3l U 1974 rviller de A J Pakula avec Warren Beatty Hume Cronyn et Paula Prentiss Un journaliste entreprend une enquête personnelle autour de I assassinat d un sénateur dont il a etetemoin(?h)( H/E I as PERRY MASON: THE CASE Of THE AVENGING ACE\t«a iSi E-U 1988 Drame pokcier de CI Nyoy « avec Raymond Burr Bartara Haie et William Katt ¦ Un avaat lute defend un off icier de I armee de I ar soupçonne If âvor assassine une - femme (tüOi ?ÜD SAUVE-MOI\tata '4i Fr 2000 Drame sam deC Viaent avec Rosendy Zem Rona Hartner et Karole Raher ¦ Dans Ote vile du nad de la Fraae.un chauffeur de tarn clandestin aide ixie jeune Roumaine demume quit mteae a son groupe damisiZhi laSi THE THIN RED LINE\tww (2u-U 1998 Drame de guerre deTMalick avec Sean Perm Jim Caviezel et Ben Chapkn - En 1942 une troupe de soldats américains affronte des Japonais sa File de Guadalcanai i4n) (1) Chef d oeuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable Bm MISCHIEF «55B ^h appr ) Voir 0h30 ?Hi FOR A FEW DOLLARS MORE Wt)M»(3hXH/fi Voirl4n ŒOa SONOFTHESHEIK\tS2tl13 (4): -U 1926 Mélodrame de G Fitzmaaice avec Rudolph Valentino, Vilma Banky et Montagne Love - Le fils d'un Sheik s'éprend d'une belle danswse qa sert dappât a des voleurs (1630) Suivi de BRAVO' NEWS cma A WORLD APART\tseti (3) G B 1988 Drame saial de C Menqes avec Barbara Hershey.Jodhi May et Linda Mvusi ¦ Une adolescente de treue ans est troublée par les activités de ses parents engages dans une lutte contre l'Apartheid en Afrique du Sud (2h) 03 LA BANDE DES QUATRE\tmm (4) (Breaking Away), t -U 1979 Comedie de mœurs de P Yates avec Dennis Christopher, Paul Dodey et Barbara Barrie - Un adolescent, admiratea des coaeurs cyclistes Italiens s'efface d adopter lea maniéré de vivre (2h) CO MA GUERRE DANS LA GESTAPO tngzfio 15) Fr 1991 Drame de guerre de E Bennett avec Martha Plimpton, Eric Stoltj et Kika Markham -Alors que les nazis acupent la Belgique une fille de commerçants juifs s'engage dans la Resistaae et endosse le rôle difficile d'espionne au sein de la Gestapo (2h30) nB THE SCARLET AND THE BLACK «BW (4.¦ -U 1983 Drame de guerre deJ London avec Gregory Peck, Christopher Plummer et Olga Karlatos - Un aeiat irlandais du Vatican aide des soldats allies a échapper aux Allemands (3h) ?ÜQ HEARTUND\t«umu i3i ¦ -U 1979 Chronique deRPearce avec Conchata Ferrell Rip Torn et Megan Folsom - En 1910.une veuve engagée comme ménagère par un raaher du Wyoming en vient à Hpoüse' son patron ilh45) QQ CLOVER\t1409939 (5) [ -U 1997 Drame psycholoqique de J Taytor avec Elizabeth McGovern.Zelda Harris et Emie Hudson - Une femme qui a perdu son mari dans un accident le sar de leurs naes decide quand même (fassumer son rôle de mere auaes de la fille de cekji-ci (2h) EU LES TROIS JOURS DU CONDOR\tetZZSZ (3)\t(Three Days of the Coixtor),\tE-U 1975 Drame d espionnage de S.Pollack avec Robert Redfad, Faye Dunaway et Cliff Robertson - Un employé d'un bureau de décodage de la CIA devient fugitif a la suite du massacre de ses caieques (2h30) HH PERRY MASON; THE CASE OF THE SCANDALOUS SCOUNDREL\t15620 (5)f -U1987 Drame judiciaire de Cl Nyby II avec Raymond Burr, Barbara Hale et William Katt - Un avaat tente de aouver I\u2019lnnaeae rf une journaliste soupçonnée d'avar assassine un éditeur (lh30) ?ina MAX DUGAN RETURNS\tms (4) ¦¦ -U 1983 Comédie de H Ross avec Marsha Mason Jason Robards et Donald Sutherland - Une femme qui vit avec son fils adolescent voit leur existeae transformée par l'arrivee de son père, absent depuis prés de trente ans (2h) OH MULTIPLICITÉ\t14295 (4) (Multiplicity), É-U 19% Comedie de H Ranvs avec Michæl Keaton.Andie MacDoweil et Harris Yulin - Un homme affairé a recours au clonage poa repondre à ses homaeuses obligations familiales et aofessionnelles (2h) ?Hî THE SPY WHO CAME IN FROM THE COLD 171177% (3)G B 1%5 Drame d'espionnage de M Ritt avec Richard Burton Claire Bkxxn et Oskar Werner - Poa remplir une mission, un espion britannique feint d'être prêt à livrer ses secrets aux communistes (2h30) cm] THIS BOY\u2019S LIFE\tmu (4)\t\u2022 U 1993 Drame psycholoqique de M Caton Jones avec Robert De Nirn Ellen Barkin et Leonardo DiCaprio -Croyant trouver en la le modèle ideal poa son jeune fils une divorcee se remarie avec un homme qa se révélé tyrannique et très violent (2h30) Sunn de BRAVO' NEWS ?H COLUMBO - UNEASY LIES THE CROWN33BI10 (5)' UlPRODramepaicierdeAJLeviavecPeterFalK James Read et Paul Burke ¦ Un detective astaieux met a loa la méthode iXilisee par un dentiste poa commettre un meurtre (2h) ŒH UN VOL PRESQUE PARFAIT\tmm (5) (The Almost Perfect Bank Robbery) E U 19% Comedie pokciére de 08 Mans avec Brooke Shields Dylan Walsh et Sherie Rene Scott - Une employee de banque et son compagnon policier commettent un va an lea attire bien clés ermas (2h) Film mscrit sous toute racAr\\ja HH hello DOLLY\tyzuœ (4)\t' U.1969 Comédie musicâle de G Kelly avec Baraa Streisand, waiter Matthau et Mchœi &awford - Une veuve affriolante se met en frais de conquérir un nche marchand.(3h) ATTENTION 4 ET DEMI, fait relâche cette semaine Ti (6)(TheiegendaPiratesPant).E-U 1998 Aventures de R Stanfey avec Asha MetchiK Sam Gitaldi et Gary Hudson Un gamin qui rêve d\u2019aventaes de pirates a affaire avec le descendant de Fun d'eux qui vit dans la même petite ville (2h) ai3 HQ!! THE BOOKFAIR MURDERS M57I (5)\tCan 2000 Drame paicia de W Panza avec Samantha Bond.Linda Hash et Bernd Michæl Lade - Lors d'une fare du livre en Allemagne une éditrice et son amie joanaliste enquêtent sa le meurtre de Fautea d'un manuscrit controverse (2h) QBb PLEASE DONT EAT THE DAISIES 37tme (41 \u2022 U 1960 Comedie de C Walters avec David Niven Dais Day et Jams Paige - Les tribulations familiales et aofessionnelles d'un critique théâtral (2h) HBKRIPPENDROF'S TRIBE\t||«6 (5U U1998 ComediedeTHaiandavec RichardDreytuss Jenna Elfman et Natasha Lyonne ¦ Pour oWenir une bourse de recherche, un anthropokique fait croire à ses pairs quil a découvert une tribu à letat sauvage en NouvelHxiinee (2h) 03 L'HOMME DU PRESIDENT\tm (7HrhePresidentsManiEU2000 DramedeM Preece avec Chak Noms Dylan Neai et Jenafa Tung - Un agent secret a Fempia du aesident des Etats-Unis decide de ¦ endre sa retraite et de se trouver un remplaçant i2hi DD SHACKLETON-PARTI.\t30(13 G8 2001 Aventaes de C Stumdge avec Kenneth Branagh, Lofcan Cranitch et Kevm McNally - En 1914 lexpkxateur anglais Ernest Shackleton dirige une penileuse expedition maritime dans i Antarctique i2hi Suite lundi.21h QH U DERNIERE MARCHE\t5MI07 (2) iDead Man Wafking).E -U 1995 Drame psycnoogique de T Robbms avec Susan Sarandon, Sean Perm et Robert Prosky - Une religieuse apporte reconfort a un detenu condamne a la peme capitale i2n30) Film inscrit sous toute reserve am DEEP END OF THE OCEAN\tII27M9 15) \u2022 -U 1999 Drame psychologique d U Grosoard avec Michelle Pfeifta Treat Williams et Ryan Merrunan - Un garçon kidnappé à rage de trois ans revient neuf ans plus tard dans sa famille, où 4 se sent comme un etranger i2hl0) HH DEEP END OF THE OCEAN\tmm (5) ¦ U 1999 Drame psycholoqique dU Grosbard avec Michelle Pfeiffer Treat Williams et Ryan Memman - Un garçon kidnappe à Fàqe de trois ans revient neuf ans aus tard dans sa famille, où il se sent comme un etranger (2hl0)\t^ (3233 THE MASK OF ZORRO\t97Ett (4) ¦ -U 1998 Aventures de M Campbell avec Antonio Bandaas Anthony Hopkins et Catherine Zeta-Jones - Au XIX siècle en Californie un justicier masque se trouve un sacesseur pour combattre un cruel gouverneur espagno'(2h30) ¦a PARIS BRÛLE-T-IL?\trsss (4) Fr 1966 Drame de guerre de R Clement avec Gert Frœbe, Orson Welles et Bruno Cremer - Au déout daoùt 1944 le nouveau commandant de la place de Pans reçat d'Hitler l'adre de détruire la Ville lumière i3h) ISHi farewell to the king\t6907267 (4if J1989 Drame de guerre de JMiiius avec Nek Nolte Nigel Havers et Frank McRæ - Deux off eiers britanniques charges de soulever les tribus mdonesiennes contre l'envahisseur japonais davent traiter avec un déserteur améron devenu chef de tribu.(2h30) OH LESOLVIDADOS\t3219991 (2) Mex 1950 Drame saiai de L Bunuel avec Esteila Inda Alfonso Mejia et Roberto CoOo - Dans un quartier misaable, des enfants abandonnes vivent sous la conduite (fun evade de peniteaier (2h) CHS\t3052223 i6i -U 1995 Drame de S Cochran avec Wiriona Ryder Louas Haas et SkeetUk-ich - Un etudiant cache dans sa chamae une jeune femme qa est imaïquee dans .a d''raritiond'unceieaeioueade0aseoai \u2019- ?H SHACKLETON ¦ PART 1 üflfc, Zri, ?Q VENGEANCE À DOUBLE FACE 2125663 ¦ôiiAFacetoDieFai t-U 19% Drone de J Bender avec VasmineBieeth James Wildaet RoomGivens-Rendue meconnaissaOe aaes une chirurgie esthetique une jeune femme qa était def iqaee veut se venger des torts .0 on lu a fait subir (2h) CO LES TROIS JOURS OU CONDOR 3559953 .^3^ /arl4h ?Hi FAREWELL TO THE KING4I25J30 i2h30) tor Z> EE3 THE TRUTH ABOUT LYING sm i5iCan 1997 Drame paicier de A A Goldstein avec John Ritta Mcheie Scaraoelli et Daphne Zuniga - Un écrivain mene sa aoae enquête sa l'enlevement d'un gamin et le meurtre du pere de l'enfant (2h) Prahame émission aSh (HBD DEEP END OF THE OCEAN «33601 (Zhapa) varZlh nn SHACKLETON-PARTI 302779(20) VarZOh ?233 KNIGHT WITHOUT ARMOUR\t144069 t3i G-B 1937 Aventaes de J Feyder avec Robert Donat Marlene Dietrich et Irene Vanoagh -UnAnglaisaideune comtesse à s'enfuir de Russie lors de la révolution bolchevique (2h)\t¦ HIQ THE WAR\t43691156 (5 \u2022 -U 1994 Drame de moeurs de J Avnet avec Elijah Wood, Kevin Costna et Mare Winninqham - Bien que lea pere.vetaan du Vietnam, les laite a rejeter la viOeae des enfants ne cessent de se battre avec des voyous du tosinaqe (2030 appr.)\t\u2014 ?233 THE IRON MASK\t«250 (4) r -U 1929 Aventures d'A Dwan avec Douglas Fairbanks Marguerite de la Motte et Ulrich Haupt - DArtagnan et ses compagnons vaent au secours du ra Louis XIV enfermé dans un château par son frère jumeau (1030) QH LE CHAT DANS LE SAC\t«56649 (2) Can 1963 Drame psychologique de G Groulx avec Claude Godbout Barbara Ulrich et Manon Blam -Un jeune independantistecherche des moyens desaffirmer(lh22) OH BABY-SfTTER BLUES\t429717 14) Fr 1997 Comédie dramatique de W Crean avec Erwan Baynaud, Valene Mairesse et Johanna Carvais - Un adolescent qui garde des enfants le sar poa se payer un nouvel adinateur vot d'un mauvais oeil la liaison entre sa mere et un journaliste (lh30) EID SHACKLETON-PARTI 667910 (2h) tor 20h ?3D MINNIE ET MOSKOWITZ\t196517 (3) (Minnie and Moskowitz) f U1971 Comédie de mœurs réalisée et interaetee par John Cassavetes avec Gêna Rowlands et Seymoa Cassel - L idylle sugaenante entre deux personnes de milieux diffaents (2hi HH\" MY FAMILY-Ml FAMILIA\t«36670 (4) ¦ U 1995 Chronique de G Nava avec Jimmy Smiti Esai Maales et Eduardo Lopez Raas - Deux jeunes Mexcains immigres en Californie au debut des années 20 tondent une famille qui travasera diverses eaeuves au fil des ans (2h30) ?3D MINNIE ET MOSKOWITZ 169105 (Zh) Var dimaahe, 22h EH SUR UN ARBRE PERCHÉ\t2711972 (4) Fr 1971 Comedie de S Korber avec Louis de Funés Geraldine Chaplin et Olivier de Funés - Un automobiliste et ses passagers quittent la route accidentellement pour alla se pf.he- sur un arae au fiaa d'une falaise (2hi DH BEBES .\t9377B6(2h) tor mardi 19h CO PARIS BRULE-T-IL?3553021(30) Var dimaahe Zth ŒH ALERTE AU POINT ZÉRO.\t539E3 (GroundZero) EU 1999 ThriHerdeR Friedman avec Janet Gain Scott Terra et Jack Scalia - Une sismoloque découvre que des criminels praédent à des essais naleaires secrets en Cafifomie au risque de aovoquer un terrible tremblement de terre iZhl Film inscrit sous toute reserve ?HOCTOBERSKY\t26047 (3) \u2022 U 1999 Drame bkxjraphique de J Johnston avec Jake GyUenhall.Chris Cooper et LaaaOem -En 1957 le passagede Spoutnik nciteun adolescent de West Virginia a construne des fusees maigre la desapaobùtion de son pérelZh) HH LA PEAU DOUCE\t91357571 (3) Fr 1964 Drame psychologique de F Truffaut avec Jean Desailly.Françoise Dorfeac et Nelly Benedetti - La liaison d'un homme marie avec une hôtesse de I air a des consequeaes tragiques (1055) ESI JEREMIAH JOHNSON\t0222200 (3) ¦ -U 1971 Western de S Paiack avec Robert Redfad Delle Botton et Will Geer ¦ Les experiences dun trappeur qa s est installe dans une région sauvage des Raheuses poa fur la civilisation (2h) QiD BORN TD BE WILD\t464663 (5) > -U 1995 Comedie de J Gray avec Wil Haneff.Helen Shaveret JohnC McGinley-Un adolescent voleunqaille savant exhibe dans une fore afin de lui rendre sa liberté l2h) ?3D MODERATO CANTABILE\t163601 (3) Fr 1960 Drame sentimental de P Brook avec Jeanne Maeau.Jean-Paul Belmondo et Didia Haudean - Une femme nwiee s'eaend dun jeune homme dun milieu different du sien (2h) EÜ J'AI MON VOYAGE\t2727M (5i Can 1973 Comedie de D Heroux avec Jean Lefebvre Dominique Michel et René Simard - Un Français etatti au Quebec entraîne sa famille dans un voyage a travers le Canada après avar acceae une situation a Vaaouva iZhi DH BÉBÉS\t9371972 (2h) tor mardi 19h ?Hi CASTLE KEEP\t6366446 (3) ¦ U 1969 Drame de guerre de S Paiack avec Burt Lancasta Jean-Pierre Aumont et Patrick O'Neal ¦ Au cours de la campagne des Ardennes, des soldats américains s'installent dans le château dun comte (2h30) VOTRE CINÉMA fED AMOUR.VENGEANCE ET TRAHISON omt iSiiLove Cheat and Steaii EHJ1993 Thr iiefdeWCutran avec John Lithgoï» EncRooertsetMadchenAmicK -Un detenu en fuite exerce une terciOie vengeance sur son ex-temme qu est \"esponsatxe de son mcarcefation (2h30) F dm inscrit sous toute reserve ?ZD DEATH IN THE FAMILY\tsm (5i Can 19% Drame psycticdogique de D Berquist avec Sharon Rodocli Rick McNair et Rod Padnos - En portant secours a un leune homme qi» a ete assomme près tf une ferme, une famille decienche des revelations troutdaniei nnjO) CO CHOUANS\t«D» (4) Fr 1968 Drame historique dePdeBrocaavecPhilippe Noiret Sophie Marceau et Lambert Wilson ¦ En 1?93 les entants eleves par un seigneur de Bretagne se retrouvent dans des camps opposes kxs du soulèvement des Chouans contre les troupes repubicaines (3hi [ES LE DERNIER COMBAT\té6W5 i5) (Dangerous Etndence The Lon Jackson Story).É-U 1999 Drame judiciaire de S Gunnarsson avec Lynn WhitfieW.Richard Yeanwod et Richard Lineback - Une activiste vient en aide a un imlitaire de race noire condamne a trente ans de prison pour avoir presumement violé une Blanche (2h) Fikn inscrit sous toute réserve ?DRAGON BALL Z: OEADZONE.\t14461)1 ZOOO Dessins animes - Telefilm (1h30)\tv- HD SHACKLETON ¦ PART 2 8DW i2h) Voir dimanche.ZOh ?ZD GOODBYE BURUSOUE.\tmœi 1997 Film avec Cherilee Taylor Monique Osier et Yvonne Stewart -Dans les années 1950 trois danseuses veulent transformer un theatre de variétés en salle de concert rock (2h) IIÜJ LES OLVIDADOS1256663 ' Zh) Voir dimanche Zlh t-in4'4 SAUVE-MOI S37I37 (2h) Voir dimanche 13h en LE SERGENT\t2IU40i (4) (The Sergeant) E -U 1968 Drame psvcholoqique de J Flynn avec Rod Steiger John Phillip Law et Ludmila Mikæi - Un malaise naît entre un sergent et son nouvel adioint (2h) 03 BATMAN\t497D4C (3) F J1969 Drame fantastique de T Burton avec Michæi Keaton, Jack Nicholson et Kim Basinger - Un (usticier mystérieux qui se donne I apparence d une chauve-souris geante entre en lutte avec des cnminels (2h30) BQ MISE A PRIX POUR NESTOR BURMA 263M (5) Fr 1998 Drame policier de P Niang avec Guv Marchand, Pierre Tornade et Patrick Gmllemin - Un détective prive enquête sur le meurtre d\u2019une femme qu il avait ete charge de suivre pour le compte d un mari jaloux (1h30) ______________________ HID BODY SNATCHERS\tSTIkl» (4) f -U 1993 Drame fantastique dA Ferrara avec Gabrielle Anwar Terry Kinney et Meq Tilly - Venue vivre sur une base militaire avec sa famille une adolescente y découvre que des extraterrestres éliminent les humains apres avoir imite leur apparence (1h55 appr ) nu SHACKLETON \u2022 PART 2\t42600 (Zh) Voir dimanche, ZOh ?nn MINNIE ET MOSKOWITZ 115267 Zh) Voir dimanche, ZZh ?ZQ THE BAND WAGON\t615009 (3) ^ -U 1953 Comedie musicale de V Mmneili avec Fred Astaire.Cyd Chansse et Jack Buchanan - Une ancienne étoile de la danse monte un spectacle (Zh) sm BORN TD BE WILD 99054 (Zh appr) Voir 13h SD CAR 54, WHERE ARE YOU?\t0169110 (6) -U 1991 Comedie satirique de B Fishman avec David Johanserc John C McGmley et Fran Drescher - Un policier nonchalant et son nouveau partenaire très zeie se voient confier la mission de veiller sur la sécurité d'un témoin important (Zh) nm TEMPEST\t022BI (4)F -U I98Z Comedie satirique de P Mazursk y avec John Cassavetes Susan Sarandon et Raul Julia - Installe sur une ile grecque, un architecte new-yorkais reserve a son ex-femme une curieuse reception (Zh30) EID BODY SNATCHERS 409199 Zh appr) Vo» on05 t-i-n\u2019i SAUVE-04Ot 699323 Zh) Voir dimanche 13n in DINER\t')H644 i3 -U 198Z Drame de mœurs de B Levinson avec Steve Guttenberg Mickey Rourke et Daniel Stern - À la fm des années 50 cmq copains en mai de vieiiir se retrouvent dans un petit restaurant iZh) ?Q UN INNOCENT SUR MESURE 9)44021 Zh) Voir mercredi mmuit en LE SERGENT 6(25551 iZhlVOr lundi ZZh ?ZD GIANT STEPS\t6460335 (5i Can 1992 Drame musical de R Rose avec Biih Dee Williams Michael Mahonen et Robyn Stevan - Un jeune trompettiste s attire la sympathie d un musicien reconnu qui devient son mentor (lh45) BD MISE A PRIX POUR NESTOR BURMA (1h30l Voir lundi, minuit sm ARLINGTON ROAD\t531441 (4) -U 1998 Thriller de M Pellington avec Jeff Bridges Tim Robbins et Joan Cusack - Un professeur dont la femme a ete tuee dans une embuscade soupçonne son voisin d être un dangereux terronste (Zh30) Çj nu WALKING SHADOW; A SPENStR MYSTERY.343422 E -U Z001 Drame policier avec Jœ Mantegna Marcia Gay Harden et Enc Roberts - Un detective enquête sur une affaire mystérieuse impliquant des gangsters chinois des fies corrompus et une dangereuse seductree (Zh) ç ?HD LES FEUX DE L'ETE\t70515 (4) (The Long Hot Summer), É-U 1958 Drame psvcholoqique de M Ritt avec Paul Newman.Joanne Woodward et Orson Welles - Un jeune homme hardi s'engage chez un tyrannique planteur du sud des États-Unis (^1) en LES MUTINÉS DU TÉMÉRAIRE 2123440 (4i(HMS Defiant) G-B196Z Drame deL GilbeitavecAlec Guinness Dirk Bogarde et Anthony Ouayle - En TO un marin sadique rend la vie impossible a I equipage de son bateau (Zh) 03 KAUMAZOO\t4166644 (5) Can 1988 Comedie fantaisiste de M A Forcier avec Remy Girard Marie Tifo et Tony Nardi - Un sexagénaire nayant jamais connu daventures sentimentales tombe follement amoureux d une femme qui semble avoir une queue de poisson a la place des ïambes (Zh) SQ] MR.WRONG\tM30D i5 -019% ComeAe de N Castle avec EkenOeGeneres Bill Pullman et Joan Cusack ¦ Une leune célibataire cro4 avoir trouve rhomme de sa vie en la personne d'un jeune homme charmant qui lui reserve pourtant de désagréables surprises (Zh appr I ns WALKING SHADOW: A SPENSER MYSTERY 143414 Zh) Voir Zm ?ZD HOUND-DOGMAN\t30044: (5 U1959 Comede dramatique de DSiegei avec Fabian, Carol Lyniev et Stuart Whitman -Lesdeuxfilsduitermier se rendent pour quelques jour en forêt en compagnie d un jeune chasseur (Zh) Suivi de BRAVO'NEWS SD ROADIE\t06396 i5 \u2022 -U 1960 Comedie musicale de A Rudolph avec Meat Loaf Kaki fkjnter et Art Carney -Apres être venu en aide pes chanteurs en panne un camionneur du Texas est ^ Ff-aîne à leur suite dans le monde de la musique rock (Zh) esm DEAD MEN DONT WEAR PLAID 446a403 ThSS apprlVoirUn QQ] DEAD MEN DONT WEAR PLAID\t92140 (4) F -U 198Z Comedie poiiciere realsee et interpretee par Can Reiner avec Steve Martin et Rachel Ward - Un detective prive est charge denquêter sur la disparition du.-'edune e jeune femme (Zh) 133 JEREMIAH JOHNSON 2142460 (Zh) Voir dimanche Z3h ?Q UN INNOCENT SUR MESURE 9344644 (Zh) Voir mercredi, minuit (3Ep NOMANISAISUND\t633300 (4)\t¦ -U 1952 Drame de guerre de J Monks Jr et R Gddstone avec Jeffrey Hunter Marshall Thorr^ison et Barbara Perez - Un soldat américain est cache par les habitants d une île d'où il peut aider ses compatriotes (2h30)______________________________ BD UNE FAMIUE EN DANGER\t149644 (6) I The Only Way Dut).É-U 1993 Thriller deR Hardy avec Henry Winkler John Ritter et Stephanie Faracy - Une femme en instance de divorce a une liaison avec un détraqué violenl (2h30) Film inscrit sous toute reserve ?ZD heartland REGGÆ\t9643110 (5)\tCan 1978 Documentaire de J Lewis avec Bob Marley Peter Tosh et Jacob Miller - Presentation d un concert de musique reggæ au cours duquel le musicien Bob Ma^ parvint à reunir le premier ministre de la Jamaïque et le chef del opposition (Ih45) El LE SERGENT\t1)44557 (Zh) Voir lundi.ZZh (5) (Babies) É -U 1990 Comedie dramatique de M Rhodes avec Lindsay Wagner Dinah Manoff et Marcy Walker - Les tribulations de trois femmes qui tiennent absolument à avoir des enfants (Zh) BID A GOOD MAN IN AFRICA\timt (5) U 1993 Comedie de mœurs de B Beresford avec Cokn FneisSean Connery et John Lithqow -Prisaupiege par un politicien corrompu un diplomate britannique se doit d accomplir une delicate mission auprès dun medecm influent d'un pays d'Afrique (Zh appr) ?ZD LES FEUX DE LÉTÉ 129461 (Zh) Voir mardi ZZh 133 YA.YA MON GÉNÉRAL!\t2155316 (5)(Which Way to the Front 7),É-U 1970 Comedie realisee et interpretee par Jerry Lewis avec Jan Murray et John Wood - Un millionnaire refuse par I armee decide de se former un pet t bataillon p' .e (Zh) m PSYCHOSE MEURTRIERE 9231300 (Zh) Voir jeudi, El LES MUTINÉS OU TÉMÉRAIRE 6192229 (Zh) Voir mardi.ZZh taua MR.WRONG 351149 (Zh) voir mardi ûn05 ?3D MINNIE ET MOSKOWITZ 606219 (Zh) Var dimanche, ZZh 133 BATMAN 424?294(Zh30) Voir lundi, Z3h ?Q PSYCHOSE MEURTRIERE 06316 (Zh) Voir jeudi 19h ?S VON RYAN'S EXPRESS\t9226414 (4)\t\u2022' U 1%5 Drame de guerre de M Robson avec Frank Sinatra, Trevor Howard et Edward Mulhare - Un colonel organise l'evason d'un groupe de prisonniers de guerre (Zh)\t____________________________ BD LA CONSPIRATION OU SILENCE\t1999C (5)\t(Betrayal of Silence), Can 1990 Drame judiciaire de J Wodnouqh avec Meq Foster, Joanne Vannicola et Alex Carter - Une jeune avocate se charge de defendre une adolescente qui a ete agressee par un religieux (Zh30) Film inscrit sous toute reserve nïïTI DIEPPE\t399039 (4) Can 1993 Drame historique de JN Smith avec Gary Reineke Victor Garber et Robert Joy-En194Z un groupe de jeunes soldats canadiens se préparent au raid de D -Ptie en France i3h30) El LES MUTINÉS DU TÉMÉRAIRE 461229 (Zh) Voir mardi, ZZh BID BLACK MASK\t416491 (5) H K 19% Drame policier de D Lee avec Jet Li.Lau Chinqnwan et Karen Mok -Un justicier masque expert en arts martiaux combat des criminels qui mettent la ville deHongkû'iqàfeuetasd'K; (Zh) CDD BUTTER60X BABIES\t4214)1 (41 Can 1995 Drame saial de D McBrearty avec Susan Clark.Michæl Riley et Peter MacNeill - Durant les années 30, un couple de Halifax qui dirige un etablissement pour meres célibataires est accuse de trafic déniants (Zh) ?33 LA BATAILLE D'ALGER\t11224R (3) It 1966 Drame social de G Pontecorvo avec Brafum Haqqiag Jean Martin et Yacef Saadi \u2022 En I9ÏÏ, des parachutistes capturent, a Alger un chef de la rebellion pour I indépendance (Zh) El LE COMMANDO DE LA DERNIERE CHANCE 2621652 (5) (The Road Raiders), É-U 1989 Comediedramatiquede R Lang avec Bruce Boxieitner, Susan Dwl et Reed MeCants -Aux Philippines, durant la Seconde Guerre mondiale, un soldat amercam doit fa»e fai-' a ses camaiades qu (taxent de son patriotisme du fait de son amitié pou un o'*» lei aponais iZh) BD\" CARMEN JONES\t4569300 i3i -U 1957 Comedie musicale de 0 Premmger avec Dorothy Oandndge Harry Beiafonte et Peau Bailev \u2022 Les aventures arnoueuses dune leune Noue devenue la 1 ' \u2022 xi» .'.n'-iimentamencaiii Zh) 133 BÉBÉ À BORD\t47333k (61 'Baby on Board) Can 19Qi Comedie policiere de FA Schæffer avec Judge Rembold Carol Kane et Ge;a Kovacs - Une veuve pousuvie par des mafiosi abandonne sa fillette a un sympathique chauffeu de taxi (Zh) BQ ERREUR SUR U PERSONNE 6264320 .4) Can 1995 Drame policier de G Noei avec Mx hel Côte Macha Grenon et Paul Ooucet Un policiei epie une voleuse de cartes de aedit afin de decouvrii ses motifs (Zh05) ?Q UN INNOCENT SUR MESURE\t1063419 (5) iGulty Until Proven Innocent) E-U Wi Drame judiciaire de P IWendkos avec ktartm Sheen Carokne Kava et Brendan Fraser - Leu fils ayant ete condamne pou meurtre des parents mènent leu propre enquête convaincus de son innocence iZh) filkta FLETCH\t49eo22 (4 \u2022 -U 1965 Comedie policiere de M Ritchie avec Chevy Chase Dana IWheeier Nicholson et Jœ Don Baker Un jounaliste enquête su un trafic de drogues le long des plages californiennes (Zh appr ) BD MANDELA & DE KLERK\t30422904 (5)f -U 1997 Drame historique de J Sargent avec Sidney Portier Michael Caine et Tma Lifford - Les négociations menees dans les derniers temps de lapartheid par le leader noir Nelson Mandela et le president sud africain FW de Klerk (ZhJS)________________________ ?>?3 LEA\tI2909I (3) AU 19% Mélodrame (fl Fila avec Lenka Vlasakova Christian Redl et Hanna Schygulla ¦ Une jeune femme traumatisée par une enfance malheueuse est forcée d'epouser un ancien soldat taciturne et brutal (Zh) Suvi de BRAVO'NEWS SD MORTUARY\t«30614 (6) ¦ -U 1983 Drame d horreur de H Avedis avec Mary McDonough.David Wallace et Lynda Day George \u2022 Une jeune femme cramt pou sa vie apres avoir ete témoin dune messe noire celebree par un embaumeur > iqüieMn! (Zh) BID BLACK MASK 4349256 (Zh appr) Voir Zlh rnm lcaie's debris\tms (4) AH 19% Documentaire de W Schrœter - Exploration et reflexion su l'art et le metier des cantatrices dopera (Zh30) Sous-titré Suivi de BRAVO' NEWS BID SILENT RUNNING\t2491663) (4) \u2022 -U 1972 Science-fiction de D Trumbull avec Brue Dern Cliff Potts et Ron Rifkin - Un astronaute refuse d obe» a l'ordre de detrure d immenses serres convoyées dans l'espace (Ih55appr) ^^^MÉ A LA CHAUSSURE ROUGE 1689» (4) (The Man with One Red Shœ) E -U 1985 Comedie policiere de S Draqoti avec Torn Hanks Dabney Coleman et Lon Singer - Un jeune musicien pris a tort pou un super-agent secret est I objet d\u2019une surveillance constante (Zh) ?H LES ENFANTS DE U HONTE 92W122 (Zh) Voir vendredi 'inu' en LE CINQUIÈME COMMANDO mm (Zh) Voir mercredi.ZZh BD LA laïque.\t21949256 Fr ZOOO Drame de M Failevic avec Michel Cassaqne Cednc Fmum et Annick Brard - En 1908 un instrtuteu de campagne encouage U) jeune garçon a poursuivre ses etudes plutôt que de travailler a la ferme familiale (4)45) BID FLETCH\t129in (Zh) Voir mercredi 0h05 ?3D SAUVE-MOI 52B22 (Zh) Voir dimanche I3h voüà! SCMAIN£ ou 6 AV Pli 11 VOTRE CINÉMA B3KALAMA200 «JW 2h)\\taf mardi Z3fi ?Q L£SENFANTS»LAHONTe refidredi.ininuit l3Si FAAEWELLTOTHEKINO\tum i2h30)Vo»(iniancfie.a) QiD BLOC-NOTES\ti«3«e 6) '* Write), t-U )994 ôxnedie ienlimentate de C Lovenjhal avec Paü Rei^ei Jessica lucii et M«i«i Muii ¦ Pour gagner sa vie.un dramaturge rate doit se résoudre a devenir coméd»i a lempo d urie agence de publicité i^hJO) Film inscrit sous toute reserve OZQ OOUBU NEGATIVE\tMM 6) Can.1960 Thriller de G Woomiieid avec Michæi Sarrazm.Susan Clark et Anthony Perkms - À son retour liMuyereOrientunphotograpiiequisaveredesequilibré enquete sur la mort brutale de sa femme (2h) Sunn de BRAVO! NEWS en LE COMMANDO DE U DERNIÈRE CHANCE WBn (2h) Vor mercredi.2h ?Q PSYCHOSE MEURTRIÈRE\t_____ (5)(Murderoflnnoceiice)É'U.I993 Drame psychologique de T McLcughIin avec Valérie Bertinelli.Stephen Caffrey et Graham Beckel - Un vendeu J assurances découvre que sa jeune épouse sombre progressivement dans la folie.(21V DiB LE MANDAT\tniM (5) (The Assignment).Can 1997 Drame despionnage de C Duguay avec Autan Ûuinn, Donald Sutherland et Ben Kingsley - Af in de piéger un terroriste en le faisant passer pour un traître, la CW obtient l'aide d'un sosie du criminel (2h30) Film inscrit sous toute réserve OS THE MAGNIFICENT AMBERSONS\tTBM |4) f -U.2001 Drame de mœuis dA Arau avec Jonathan Rhys Meyers Madeleine Stowe et Bruce Greenwood.- Au début du XX' siècle, un jeune homme égoïste et orgueilleux issu d'une famille riche connaît diverses désillusions (3hj\tçi (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable Belafonte - Une femme kidnappe l'épouse d un gouverneur pour faire Hberer son man aux prises avec iapeqrei2h35l UUJBUSS i6i -U 1997 Drame de moeurs de L Voung avec ùàX) Sheffer, Sheryl Lee et lérence Stamp -Un couple sut ikie therapie auprès d'un sexoloque irnbiPe d'une ptkiosopnie orientale privileqiant avant tout le plaisir de la femme i2happri mg EMPORTE-MOI\tcqs (4iCan 1998 Drame psycholoqiquedeLPool avec Karine Variasse Miki Manojlovic et Pascale Bussieres ¦ En 1963 dans un quartier populaire de Montréal, les difficiles expériences familiales et sentimentales d'une adolescente (2h) ____LA TÈTE DANS LES NUAGES «n» (AKDajed and Confused) E-U 1993 Comédie dramatique de R Linklafer avec Jason London.Wiley Wiggins et Rory Cochrane ¦ La dermére jounée de classe d'un groupe d'amis fréquentant un hi^ school au Texas en 1976 (2h15 w) Film inscrit sous toute réserve dm S4 CHARING CROSS ROAD\tw» (3)G-61986 Chronique de D Jones avec Anne Bancroft Anthony Hopkins et Judi Dench - Un libraire londonien et une écnvakie américaine développent une amitié en entretenant une correspondance durant plus de vingt ans (2h)Suvi de BRAVO'NEWS Qm DOUBLE YOUR PLEASURE «aW7 (5) r-U 1969 Comédie policière de P Lynch avec Jackee Richard Lawson et Dan Hedaya -Une jeune femme doit remplacer sa jumelle tombée malade dans une dangereuse enquête (1h55 appr ) dm DESIREE\t77K38 (4) r -U.1954 Drame tkoqraphique de H Koster avec Marion Brando, Jean Smmons et Merle Oderon - La vie de Désirée Clary qu fut fiancée à Napoléon, puis délaissée par lu, (2h) OU OBSÉDÉE PAR LE JEU i6i iHiqh Stakes) E-U 1997 Drame psycholoqique de D Wrye avec Cynthia GiPb Robm Thomas et Brendan Fletcher - Une jeune mere de famille souffrant de ession sombre dans i enfer du jeu (2hi nH SHACKLETON-PARTI\t71«6i2h)Voir d»nanche.20h QQJNOCONTEST\tOM73 '5' -U 1994 Drame de P Lynch avec Shannon Tweed Andrew Dice Clay et Robert Davi - Une femme s efforce de contrer des terroristes qu tiennent en otages les .rticipantes d'un concours de beaute (2h) àiüi ACTRICES\tn542S) |4) Esp 1996 Drame psycholoqique de V Pons avec Nuria Espert Arma Luaran et Rosa Maria Sarda -Uneetudiante en théâtre écoiXe trois actrices évoquer leurs souvenirs d une vedette céiéOre de la scene (2h) Sous-titré Oia LE CRIME DE VALENTIN\t«MO (5) Fr 1994 Drame de C Faure avec Gerard Klem, Michele Moretti et Andre Julien - Dans une ferme au coeur de l'Auvergne un instituteu s'intéresse a un vieil homme victime d'une grave erreur judiciaire (1h30) ^SwONDERUND i4l ¦ -U 1997 Documentaire de J, O'Haqan - Portrait de Levittown, une ville de Long Island considérée comme le prototype de la bankeue américaine d'apres guerre, (1h30) {za MARION n SON TUTEUR.\tmok Fr 1996 Drame de Jean Larriaga avec Bernard Fresson Melarne Leray et Gérard Darier - Un vieil ouvrier amoureux du bois devient le tuteu d'une jeune femme rebelle qupoursut un stage en menuiserie (1h30) ŒS LE RETOUR DE L'INSPECTEUR HARRY icv (5) iSudden Impact), È-U.1983 Drame policier realise et interprété par Cknt Eastwood avec Sondra Locke et Pat Hingie -Un inspecteur de police aux méthodes brutales est chargé d'enquêter sur une affaire de meurtre (2h30 appr.) Film inscrit sous toiXe réserve tiêl'Jmrin DRAGNET\tSOMMK (5)È-U.1967 (jjmédie policière de T Mankiewia avec Dan Aykroyd, Tom Hanks et Christopher Plummer -Accompagne tf un jeune et fringant coiléque, un policier effcace mais buté mène une enquête sur des méfaits commis par une secte buarre.(2h15) QID THE CONFESSION\t434m (4)\t\u2022 -U.1998 Drame judiciaire de D.Jones avec Alec Baldwia Ben Kingsley et Amy Ir.ina - Un avaat assume la défense (fixi comptable qui a tue trois personnes pour ¦eiger la mort de son fils (21)30)\tÇJ GEOa JANE AUSTEN IN MANHAHAN MKI (5)\tE -U.I960 Comédie dramatique de J.Ivory avec Anne Baxter, Robert Powell et Sean VOung, - Une pièce médite de Jane Austen est au centre d'une rivalité entre deux troupes de théâtre, I une davantgarde, l'autre classique (2hl fQi] LES FÉLINS\tmm (3)\tFr 1964 Comedie poiiciere de R Clément avec Alain Delon.Jane Fonda et Lola Albright - Un jeune homme fuyant les sbires d'un gangster trouve refuge chez deux Américaines (2h) CO CHANTAGE EN ISRAEL\tma (4)(TheAmbassador),É-U 1984 Drame poétique de J Lee Thompson avK Robert Mitclkjm.Ellen BurSyn et Rock Hudson.- Les efforts d'un dipiomate améneam pour trouver une solution au conflit lyaelo-palestinien sont à iliaque fois contrecai res (2h) ŒBt SWING HIGH.SWING LOW\thmüC i5)f -U 1937 Comédie musicale de M Leisen avec Carole Lombard.Fred MacMurray et Dorothy Lamour ¦ Les amours contrariées d une danseuse et d'un trompettiste qui se sont connus à Panama.(2h)\t¦ BU LA CORDE RAIDE\t«jm (4)(Tightiope),É.U 1984 Drame policier deRTuqqle avec Clint Eastwood.Genevié're Bi^ et Alison Eastwood -Un detective qui enquête sur une sene de meurtres dont les victimes sont des (er.imes.se découvie des affinités perverses avec I assassin (2h) bu DRAGNET\tj(l95U (5)\tf -U.1987 Comédie policière de T Mankiewia avec Dan Aykroyd, Tom Hanks et Christopher Plummer -Accompagné d'un jeune et fringant collègue, un pdcier efficace mais buté mène une enquête sur des méfaits commis par une secte bizarre (2h) ?Q TOUTES LES NEUF SECONDES «7544 i2h) Voir )3h ¦a CHANTAGE EN ISRAËL («473 (2h) Voir jeudi 22h ™DOUBinoURPUASUR£3II7S0^^ 2t)05 pan 1[ES rax DE L'ÉTÉ 3«a6 (2h) Voir mardi, 22h Qa BÉBÉ A BORD TUit» (2h) Voir mercredi 23h ?B TOUTES LES NEUF SECONDES «TWé (5) (Every 9 seconds) E -U.1997 Drame psycholoqique de K Fink avec Amy Pietz.Gail O'Gradv et Ermly Hampshire - Une journaliste aide une femme battue qui a l'intention de supprimer son man et une adolescente maltraitée par son fiance (2h) insi THE LORDS OF DISCIPLINE\t6ZMS34 (4) f-U 1982 Drame de mœurs de F Roddam avec David Keith, Robert Prosky et G.D Spradlin - En 1964, dans une academie militaire d'un État du Sud un aine est charge de protéger un nouvel elêve de race noire (2fi30) [130 SHACKLETON - PART 2 PTK (2h) Voir dimanche.20h.cnna VOOR PENOANT OU'IL est trop tard 49669 (5) Fr 1998 Drame psychologique de S Veyssest avec Jérémy Chaix, Lydia Andréi et Mathieu Lané ¦ Fuyant des parents pervers, un garçon de dix ans se lie d'amitié avec une prostituée marquée par la vie.(2h) CO IMPITOYABLE\t433IM (2)\t(Unforgiven).É-U 1992 Western réalise et interprète par Clint Eastwood avec Gene Hackman et Morgan Freeman - Un vieux hors-laHoi repenti et son ancien compagnon décident de reprendre les armes afin de ref^iver deux voyous dont les têtes ont été mises à prix 133 ELVIS GRATTON\t«97540 (5) Can.1985 Comedie de P Falardeau et J Poulin avec Julien Poulin, Denise Mercier et Reynald Fortin.- les tribulations d'un garagiste de banlieue qui voue un veritable culte au chanteur américain Elvis Presley (2h) (3)\t(Ail the President's Men), t-U.1976 Drame social d'A Pakula avec Dustin Hoffman, Robert Redford et Jason Robardi - Enquête de deux journalistes du Washington ^ sur les dessous de 1 affaire du Watergate (2t)40) 033 LE TEMPS SUSPENDU\t30541 (3) Hong 1981.Drame saial de P Gottiar avec IsNan Znamenak, Henrick Pauer et Sandor Soth - Les tribulations (fun jeune Hongrois dont le père a quitté le pays.(2ti30)\t^ EEQI LOVE IS A SPUNDID lUUSION 7n435 (6) G-B 1969.Drame sentimental de T Clegg avec Simon Brent Lisa Collinqs et Andrée Flamand - Un dessinateur néglige sa femme et sa carrière pour donner libre cours â diverses aventures amoureuses (1h30) nu SHACKLETON-PART 2 dimanche 20h.796419 (2h) Voir Qm LOVE ME TWICE\t46554419 (7) É-U.1996 Drame érotique d'E.Gibson avec Monique Parent Jeff Thomas Johnson et Roberta Davis - Un policier mène une enquête sur une fraude impliquant deux sœurs jumefles (1h55 appr.) cum NOT NOW DARLING\t177934 (6) G.-fl 1972.Comédie de R Cooney et D.Croft avec Leslie Philips Ray Cooney et Julie Ege - Les efforts d'un fourreur pour séduire une femme mariée suscite divers quiproquos (2h) Suivi de BRAVO' NEWS BID NO CONTEST SAIWEOI Z30(ia(2h appr) Voir 21h ^ LE COURAGE D'UN CON\t4a«965 (6)(Tdmmy Boy), t-U 1995 Comedie de P Seqal avec Chris Farley, David Spade et JuW Warner - Un jeune homme peu Mé s'essaie avec Txascibie bras droit de son défunt père afm de sauver ientrepnse familiale en danger de faillite i2fi05) 033 THE MAGNIFICENT AMBERSONS 77lici3h) VoxZOfi BB PSYCHOSE MEURTRIERE mz5l i2h) Voir 19h QiD TfMOIN EN DANGER\t14117JD (5) (One Woman's Courage), E-U 1994 Thniler de CR Camer avec Patty Duke.James Farentino et Keith Szarabajka - Témoin d'un meurtre, une femme est poursuivie par le cnminel qui a réussi â échapper â la usl'ie (2h30) Film insait sous toute reserve Bmi DRIVE.SHE SAID\t7WU (5)Can l997ComediedramatiquedeM ShumavecMoira Kelly Sebastian Spence et Josh Hamilton - Une caissière de bam^ est attirée par un client qui, un jour la prend en otiiqe après un vol (1ti30) m CHANTAGE EN ISRAËL 196473,2h) Voir jeudi 22h nZD DEFY GRAVITY\t9940 (5) Can 1990 Comédie dramalique de M Gibson avec Simon Reynolds, RH Thomson et Chapelle Jaffe - Les difficuttes d'un adolescent de quinze ans qui a du mal â se pker a la routine scolaire maigre le soutien de sa professeure iTfiisloire (2h) Suivi de BRAVO' NEWS ?33 SHACKLETON - PART 1\t9357D4 (2n) Voir dimanche.20h\tç: 03 LES ENFANTS DE LA HONTE\tmta (6)(NobodvsChildren),Fr.l993 DramedeD Wheatlyavec Ann-Margret Dominique Sanda et Jay 0.Sanders.- En Roumanie, un couple d'Américains se heurte aux magouilles institutionnelles lorsqu'il souhaite adopter un orphelin (2h) IEB RADIO REBaS\t«M4 (5) (Airheads).E -U 1994 Comedie de M Lehmann avec Brendan Fraser.Steve Buscemi et Adam Sandler - Des musiciens rock s'introduisent de force dans une station de radio afin (fobliger le personnel â jouer leur musique sur les ondes (2h) BID EVE'S BEACH FANTASY.\t89594k ¦ -U 1997 Film erotique de H Lumière avec Brittany Andrews et April Adams - Les aventures amoureuses d'ixie jeune étudiante qui vit dans une maison sur la plage durant les vacances d'eté (2h appr ) ?33 JUNIOR BONNER\t434767 (3) É-U 1972, Étude de moeurs de S.Peckinpah avec Steve Mcûueen Robert Preston et Ida Lupino - Un champion de rodéos revient dans sa ville natale â l'acasion d'une compétition.(2h) CHID SILVER BEARS\t37136 (4) G-B.1977 Comérke de t Passer avec Michael Came, CybiN Shepherd et Lows Jourdan - Desireux cfacquénr une banque suisse en sous-main, un affairiste anglais connaît diverses compilerions financièrei (2h) ?HD À COMMUNIQUER\t457597 (2h) G3 LA SOUPE AUX CHOUX\t7464237 (4) Fr 1981 Comédie fantaisiste de J Girault avec Lows de Funés.Jean Carmet et Jacques Villeret - Deux vieux paysans reçoivent la visite (fui extra-terrestre (2h) en IMPITOYABLE\t4055232 (2) (Unforgiven), É.-U.1992 Western realise et interprète par Clint Eastwood avec Gene Hackman et Morgan Freeman - Un vieux hors-la-loi repenti et son ancien compagnon décident de reprendre les armes afm de retrouver deux voyous dont les têtes ont été mises â pnx (21130) SAMEDI \t\t\ti, , imdB PUB\t4311457/ 1153145\t\tdB TEDDY ET ANNIE\t37235 dB MR.ORESSUP\t13151\tŒB LA MAISON DE OUIMZIE\t11*4 ac am acorn the nature.\t431322\tOB DRAGON TALES\t75721 BID STAR! NEWS WEEKEND\t412457\tBD the big garage\t35*327 BD BDa BUZING DRAGONS\t521525/571525\tBDI BOB MORANE\t351327 ?B GLOBAL BUSINESS\tI147I5I\tdB DORA THE EXPLORER\t15322 (Zn X-MEN\t.57151\tdD X-MEN\t1211» dB» SESAME STREET (Ih)\t.747411\tdB» ZOBOOMAFOO\t231544 dB» CAILLOU\t1145413\tdm STYLE ET MAISONS\t914254 dm BANDEAPART.TV\t175457\tdm S3 BYTES IN A MOVEMENT (th) .\t141417 dm A CONJURER'S TALE:\t\tm VIVRE A DEUX\t12*342 CO HCEOEMAN (Ih)\t.*5411\tB TSX (R)\t225412 BB MISSIONS AÉRIENNES (Ih)\t4477514\tIQ USA VR\t13115 ?Q PETITS MIRACLES OE LA VIE (R) .imm B REVANCHE DES NEROZ (R) Hhl 7éSIIS EM3 HARROWSMITH., (R)\t.97Un lO LE SPORT.UN PRETEXTE\tMMIO en LE MONDE ARABE (1h)\tM4li31 HH] COMBAT (1h)\tmm ini TOPSM+.COM FRANCO\t147^3 CO LIFE & TIMES (1h)\tM33S44 CEI] MATIN EXPRESS (3h30)\t1411322 BS SALLE DES NOUVELLES (1h)\t7U457 ?Z] FISH'N CANADA\t17IIS OD LE LAPINET DISCRET ^ 1773341 EZa TVS INFOS\t14SIS44 dO LES LAPINS CRÉTINS\tÇ- I45S2S cm STICKIN\u2019 AROUND____________171235 EZn D.(R)\t173111 on IGLOU-GLOU\t45H7e Hua SESAME PARK\t2t1i4 SDam KIDS^'DISCOVERY.CA 11113 Qm THE ORIGINALS\t$74411 (3DQD3BABAR\tM1II6/M1II« HIB MARKETWATCH\t7KM CEB RON HAZELTONS HOUSE CALLS Utmi ŒD JACKIE CHAN\t43411 CLIFFORD.\t.011134 ?HD BANDEAPART.MUSIOUE 2S7411 ?Q LES COPAINS (R)\t1415113 EI^ TREASURES OF THE WILD (R) tp 313321 IQ PASSION MOTONEIGE\t44151 Cn TOPSM+.COM ANGLO\tH1544 CEB SPORTS 30 (R) (Zh)\tip 112431 BZI RE4L FISHING\t17341 OQ DRÔLE DE VOYOU\tip 9417341 on THE OU CAFE?\t7141112 dm NEZ DE FER\tcp ktiu ?D LEGEND OF WHITE FANG ip n3311 Em ÉVANGÉLISATION 2000\t71521113 033 HORAIRE 0211231 OIQ ROLIE, POLIE, OLIE\tip 51721 im SALUT.BONJOUR !\t(0) (3h)\t214721 EEO VISION MONDIALE\t(R) (1h)\t713431 EEB TELETUBBIES\t7051 033 ARTHUR\t54413 SQ QEZS GOOD MORNING.(Zh)\t27114 BIQ VARIOUS (1h)\t441114 BD BIB PRAIRIE BERRY PIEP 370115/37N15 SAILOR MOON (1h)\t411144 BIB BOB THE BUILDER\tp 34115 CEQ SATURDAY TODAY SHOW (Zh)\t.\t' 4511341 cm POKEMON\t43741 dB\" JAY JAY THE JET PLANE .221711 dB\" PBS KIDS.BUNCH (Zh) .4511113 rrn movie shalako (Zh)\t341701 ECm HARMONIQUES: WAGNER\t914411 dm ARTS & MINOS\t471411 IQ CONTACT ANIMAL (1h)\t4211112 ?a LES COPINES D'ABORD (R) ^\t4441145 B LE GRAND TEST (R)\t213177 I3Ea BEST OF DISCOVERY (R) (th)\t.\t335177 ED GQLFS DU MONDE\t74710 en LEGENDES DE L\u2019HISTOIRE (1h)\t7325113 glHi OUFST FOR THE BAY (1h)\t, 7252741 ™nH VIDEO RYTHME (Zh)\t7141011 CD S*P*A*M\t411273 cm HEALTH MAHERS\t1714411 BS LE RANCH DE L'ESPOIR\t(1h)\t434514 Bd SPORTSCENTRAL (Zh)\t51544 HQ PAPI BONHEUR\t7451115 ?D DIGIMON\t4441113 dm HÉ ARNOLD!\t497115 ?BEASTIES\t712177 CD SPECIMEN\t471711 æ| CULTUJ2E SHOCK\t^ 1771254 a LE CHATEAU MAGIQUE\t2415525 DD POKEMON\t9411310 ^^BRIO\t914114 dm WOODY WOODPECKER\t474322 ?TRANSFORMERS\t724417 ŒB PIROUEHE./ ¦¦¦ BALTHAZAR 54414457 B33 LES 101 DALMATIENS\tP\t44544 ŒB BOX-OFFICE (R)\tP\t711322 ŒB ZOBOOMAFOO\tP\t13431 BB CLIFFORD THE BIG RED DOG 71254 BOa GENTE DA NOSSA (1h)\t442525 BD PET GUYS\tP\t413721 BEB POPULAR MECHANICS.\tP 413721 QB MARY-KATE AND\tASHLEY.P\t44114 dB BLUE'S CLUES\tP\t75141 GBa TRANSFORMERS\tP\t14141 dB\" DRAGONFLY TV\tP\t135525 dm L'ACTQRS STUDIO (1h)\t213413 Oa LE GOUT OU MONDE (1h)\t4201431 ?B -.en FORME ET EN SANTÉ (R)P2554741 B X FILES (R) (1h)\t437413 B^ FUTURE TENSE (R)\tP\t143114 CD DESTINATIONS\t51132 O LES BRITANNIQUES (1h)\t7324417 ICBi HISTORYLANOS\tP\t2541151 CD DÉCOMPTE M+ (1h30)\t521235 cm HOT TYPE\tP 1117413 BS FORCE DE FRAPPE (1h)\t435235 ?D KATIE ET ORBIE\t4311413 OD LES SUPER NANAS\t2543411 DD funambule (R)\t142542 dm JACKIE CHAN\t713431 ?.SUMO WRESTLERS\tP\t141721 dQ LA FAMILLE PIRATE\tP 45115 ŒB HORS-JEU\t710413 ŒB PIERRE MARTIN LE FACTEUR (R) 17701 dB LIHLE BEAR / MUMBLE BUMBLE / ROLIE POLIE OLIE BD ADDAMS FAMILY (1h) BD3 THE NEW ADDAMS FAMILY tZB DISNEY'S TEACHER'S PET dB LIHLE BILL dO POWER RANGERS dB» 200M dm MOVIE THE DEAD (1h30) ?B L'ARGENT N'A PAS DE.(R) BBa YOQ ASKED FOR IT (R) lO VIDEO GUIDE (th) ?Bj PUB(1h30) cm SPORTS JOUR(IAL dB RDS MOTORISÉ (R) OD TIMOTHÉE VA A L'ÉCOLE fBD 2002 WORLD CURLING CHAMPIONSHIPS (D)(3h) OD SAKURA.ŒB VA SAVOIR dm L'HOMME-ARAIGNÉE DD MEDABOT ?S'animalphabêtes 77525 P 545413 P 412111 P 43457 P 74411 P 15411 P 134114 374170 P 7553132 P 142457 143721 1494151 P 1114944 719111 1720111 710141 P 7555410 712113 717711 P 141019 43454410 ŒB SILENCE ÇA POUSSE S512K70 dB HERCULE\tp 34147 ŒB CARDIO, TÆ BOXE (R)\t714273 ŒB KIPPER (R)\t74741 dB HIPPO TUB COMPANY/BABALOOS 41177 dD THE SHOPPING CHANNEL (Zh) 71341 aOB >A>DISCOVERY.CA (1h)\tP 74147 Sm INDO-CARIBBEAN VISIONS 125141 BEB SABRINA\tP 444151 CB DISNEY\u2019S RECESS (1h)\tP 15235 dB SATURDAY EARLY SHOW (Zh) P 21145 dB JACK HANNA'S ANIMAL.7111431 ŒB DIGIMON: DIGITAL MONSTERS P 47071 dB» NATURAL BEAUTY SALON SECRETS AT HOME (R) (Ih30)\tP 111327 dB» DRAGONFLY TV OB AMERICA'S CASTLES (1h> tUD CINE ARTS MÛOfRATOCANlABIlL.Zh) 03 CINEMA COMEDIE SEPT ANS DE RE-'IEXION iZh) ?B L'ART D'ETRE PARENT (R)(lhl a AU-DELÀ DU REELERXIh) A'D)SC0VERY.CA(R))1h) d CINEMA LA TREVE (Zh30) ?TTn LES IMMORTELS |1h) cm MONEY WEEKLY dB HARRICANA 2002 (PD) Ba DOCTEUR MÈNE L'ENOUÉTE llh Bd SACRED RIDE SNOWBOARDING EQ3 HISTOIRES DU PERE CASTOR DQ HOME SAVVY (R) (Ih) OD JOHNNY BRAVO ŒB GÉNIES EN HERBE rHH LA MOMIE DD X-MEN: EVOLUTION EEB BAMBOUBABULLE 7117273 521113 745411 7157721 9711431 4142n 911341 4224721 9742235 1131544 713151 414115 44544 14274» 7)4119 7571171 517475 774741 .124151 77071341 dB CROYEZ-LE OU NON\t41341 ŒB PUB\t914514 ŒB PRUDENCE PETITPAS (R)\t11235 dB INUK/WHIZCHEFS/ ROLIE POLIE OLIE\t74451 BID OHARTI SOHNI PAKISTAN\tMTU BD POPULAR MECHANICS.\t.111117 mn CLUELESS\tv- 111117 dB WILD MOMENTS\t7111141 ŒB GALIDOR\t, 34273 dB» STANDARD DEVIANTS P 7111410 IQ ON TOUR\t14457 en S CLUB 7 A HOLLYWOOD\t413710 cm FASHION FILE\tP\t1415741 CED BULLETIN DES JEUNES\t5711412 dB SÉRIE WSA DE SNOCROSS (PD) 421412 nZ1 SOCCER\t71177 ?33 LES HISTOIRES DE L'INDIEN\t3455254 OQ LA CLASSE EN DELIRE\tP 4717411 ŒB DÉCOUVERTE\tP\t754114 PÎÏTTl SABRINA.\t411322 cm THE MUMMY\tP\t541417 41113113 P 14121 P TSm P 444327 P 34741 41544 dB PAPYRUS ŒB LA TRAHORIA ŒB LE PETIT JOURNAL ŒB.CROOUE-CERISE (R) dB SKINNAMARINK TV aiZICIB LIZZIE MCGUIRE P 35417 / 94103 BID eye on ASIA IN HINDI (Ih) 234721 BD BEO .OF SHELBY WOO P 43H3t/43U3t ?B CITY GUYS\t2315344 dD MEDABOTS\tp 47011 dB» MOTORWEEK\tp 4115324 ?33 HOUSE BEAUTIFUL (Ih) P 371544 dm MOVIE TOYS IN THE ATTIC (Zh) P 414410 ?Q .JEAN SOULARD (R) (Ih) P 5111324 B REVANCHE DES NERDZ (R) (th) 721114 BBa DISCOVERY\u2019S CANADA (R) (Ih) 722254 OB BILLET OUVERT\t41431 ?ED HISTORY ON FILM THE LITTLE DRUMMER GIRL (3h)\t7115741 ?dD LE TOP 20 MUSIMAX (Ih)\t3115111 Ca VITAMINE POP (Zh)\t433544 cm HEALTH MATTERS\tP 4715514 CBl LE JOURNAL RDI\tP HUTU DEB LE MONDE DU SPORT.(R) P 145771 Ba HAUTE FINANCE (Ih)\t271431 B3E SOCCER: ENGLISH PREMIER LEAGUE (D) (Zh) 11341 HD MEGALLO (R)\t7115177 HD HOW-2 CREW (R) (Ih)\t511742 OD SACRÉ ANDY I\t1411413 im TVS LE JOURNAL / LA H.ÉTÉ0 1411310 dm LES JUMELLES S'EN MELENT 151431 cm BATMAN BEYOND\tI, 113511 ŒB TVS L'INVITÉ 10111514 dB HISTERIAI\tXT75151 cm D-KLIK\tl, 27114 ŒB AVENTURES EN NORD\tL.\t711457 ŒB LA FAMILLE DELAJUNGLE (R)\t47N3 (TIR NODDY\t57741 amCIB EVEN STEVENS P 12457/73413 nn DOGGIN\u2019 IT\t,\t44773S Bm STUDENT BODIES\t,\t442235 (333 ALL ABOUT US\t7115115 DEB DIGIMON: DIGITAL MONSTERS WU dB> ONE STROKE PAINTING.Ilh3üi 343913 dB»YANKEE WORKSHOP\t7113457 10 ROUGH GUIDE\t71147 cm MARKETPLACE\t1134771 CBl CIRCUIT PME\t3271111 DEB CHAMPIONNAT SCOLAIRE PROVIN CIAL DE BASKETBALL AAA (PD)ilhjO> 9*11» HE LE BUS MAGIQUE\t43N77» OD SOURIRE D'ENFER\t7575254 cm LES DÉBROUILLARDS (R)\t117431 dm S.T.A.R.S.\t7211144 cm ZETA PROJECT\t171235 ____\t¦ '-ti dm LE MONDE PERDU\t51125341 dB AU MAX\t74121 cm FLEURS ET JARDINS (R)\t57711 ^B PUB Ih)\t111754 ŒB LA VALLÉE DU SOLEIL (R)\t51147 dB THEODORE TUGBOAT / LITTLE BEAR/AMIGOS ME\t71147 ac SEC D'MYNA LEAGUES\t44413 (3iD POLISH STUDIO ilh>\t714144 ma PET GUYS\t771*4 QEQ REAL KIDS, REAL.\t.\t771114 dB DISNEY'S LLOYD IN SPACE\t11341 dO FRANKLIN\t.4141 [3iB JUST DEAL\t1114144 ma MON COLLE KNIGHTS\t,\t44in dB» this old house\t.\t1117514 00 INCURABLE COLLECTOR ilhi\t351711 dm PARIS MODES llh)\t915117 QU SOL EN SPECTACLE ilhl\t5313772 BFEMMES(R)(1hl\t5915171 MONSTRES MÉCANIQUES (R) .Ih) 71*37 Gim WILD DISCOVERY (R)\t411544 m SAVFURS D'AILLEURS\t74151 ?333 DUO BENEZRA llh)\t37*547 cm MONEY WEEKLY\t9133113 cm LE JOURNAL RDI\t4745157 oa SAINT-TROPEZ.1h) SMM57 (Xm grands ÉVÉNEMENTS (?h30) vmm cza S*P*A*M\tmm ?a NEWSWORLD TODAY\t.tnim GOLF MAG (R)\ti|3ik Bl WILL t GRACE\tui3& S£! SOCCERCENTRAL (D)\twm Œ VIE SANS FRONTIÈRES (R) ilh) 42m32 ?Q BOB VILA'S HOME AGAIN (R) (2h) 307» [S3 PINS BOWLING MEN (PO) Oh) mm OD scooBY 000\tm/m OS TVS LE JOURNAL\t4UM$7 QZI3 VICE VERSA\tmsn ?D HEY ARNOLD\timih I- [ _ [^ CONTINENT NOIR S2tn44 ?Q REFLETS SUD Oh) trow Da VIA TVA\tn544 CiS CINÉMA LES JEUNES NINJA Z (Zh) Film inscrit sous toute réserve aa7|)5 (E3 PHYLACTERE COLA (R) Çi im QE BOWLING Oh)\tU4n SD Sng MASON LEE; ON THE EDGE\tQ mi3 BD QUEEN OF SWORDS (R) Oh) g n7273 BEQ OUEEN OF SWORDS (R) (Ih) Çi 11727] PUB Oh)\tM2S4 QE EARLY EDITION Oh)\tg 7M31 ?E STARGATE SG-1 Oh)\tg mm (ES THEX-FILESOh)\tym QE» JACQUES PÉPIN.\tg 45IN70 THE VIEW Oh)\t1011413 ?3D L'ART DE LA DIRECTION D'ORCHESTRE Oh)\ttîTIB 133 JINNY Oh)\t1444147 ?D C'EST MON CHOIX (R) Oh)\t4717032 B LA REVANCHE DES NERDZ\t(R) 2I2I4I CROCODILE HUNTER (R) (Ih) g S4034I El DÉFIONS L'HIVER\t730JI en HITLER Oh)\tS522I77 ?Si TREASURE SEEKERS Oh)\t4744322 cm THE FIFTH ESTATE Oh) g I4I4I32 ?E VOLLEYBALL DE PLAGE (PD) 470)41 Ba L'HOPITAL CHICAGO HOPE Oh) I4S440 ?23 WORLD GRAND PRIX DARTS Oh) 77141 ?Q C'EST MATHÉMATIQUE (R) Oh) 4241710 iSa 2002 WORLD CURLING CHAMPIONSHIPS (D) (3h)\t410414 OD MARGUERITE ET LA BÊTE.g 5010524 DZH OGGY ET LES CAFARDS éHt04 OD VIDEO & ARCADE TOP TEN g 711140 OZI BOUTIQUE TVA (th)\t404720 ŒB GRANDS DOCUMENTAIRES (R) (Ih)L.«544 SD SDü FIRST STORY\tg 44070 BID CHUM FM 30 Oh)\t230070 US» JULIA'S KITCHEN WITH.g 7444077 B L'ARCAOE (R)\t050444 IQ LES TREKS DANS LE MONDE 17544 CEU vivre ICI\t.5720044 ?E AVENTURE CARAVANING (R)\t430044 Oa LA PETITE PATROUILLE > 4740504 4 NEZ DE FER\t421704 ?D YTV'S HIT LIST 0h30)\tg 504047 1 \u2022 ipri\" lŒ AUTOVISION\t77247147 SE CINÉ-FAMILLE LES PETITS GÉANTS (2h)\tg 057704 B MALCOLM (R)\tg 12051 BE SPORTS JOURNAL\t00214 SD SDa WHITE FANG\tg 54044 BID CITYLINE (Ih)\t234341 t3EB PET GUYS\tg 104440 ?33 DISNEY'S HOUSE OF MOUSE g 70044 CEB NBA INSIDE STUFF\t7442444 Q!B4 REGINA'S VEGETARIAN.g 7440506 ESD BONS BAISERS D'AMÉRIQUE 724032 BB is ans juste pour rire\t1444412 ?a LES COPAINS (R)\tg 4744077 OB TENDANCES VACANCES\t10273 Ca VJ NABI (1h30 )\t241700 a FASHION FILE\tg\t0444077 ENJEUX (Ih)\tO\t6743430 B SPORTS 30 (R)\tg 434720 FOU DE TOI\t057235 033 OUTDOOR JOURNAL\t72643 a CAILLOU\tg\t4741235 BATMAN, LA RELÈVE\t422430 ?ROCKET POWER\tg 570720 SB CROSS-COUNTRY RUNNING (Ih.4120 SD SD3 VICKI GABEREAU (Ih) .03444 HD THE SIMPSONS (R) (2h)\t'¦.435506 UUI PSI FACTOR (R) Hh)\tg 632147 ?B LIBERTY MUTUAL LEGENDS OF GOLF (D) (Zh)\tg 30231 SB MOVIE THE POSEIDON ADVENTURE (Zh30) g 241300 ?B BELLSOUTH CLASSIC (D)(3h| g 7522235 IZB NASCAR ON FOX (0) (Zh30) g 722704 QB».THE JOY OF PAINTING g 3213322 EŒ IR: WIDE OPEN: INSIDE THE WORLD OF HIGH SCHOOL FOOTBALL (Zh) g 451544 ?3D LES FRANCOFOLIES EN TOURNÉE: DANIEL BÉLANGER (Zh)\t377643 (BD MOVIE GONE WITH THE WIND (4h) 340254 BB MYSTERES ANCIENS (Ih)\t7031700 ?Q CINÉ-CURE DAVID ET LISA (Zh) 1505)67 B INVASION PLANETE TERRE (R) (Ih) 541167 PROFILES OF NATURE SPECIALS (R) ,\tg\t463045 01 LE ÿORT, UN PRÉTEXTE\t70167 en CINÉMA MA GUERRE DANS LA GESTAPO (Zh30)\t0430440 ?Si WESTERN MATINEE FOR A FEW\tDOLLARS MORE (3h) Voir cinéma\t4004140 en VJ ANNE-MARIE WITHENSHAW \tg 93024 DID CHASSEURS D'IDÉES nh) aD MANSBRIDGE ONE ON ONE am RELIC HUNTER («1) ?SCORE GOLF FOR WOMAN ?EQ DRIVER'S SEAT 3II29 0440 gOCMO g 204445 - g 204445 ?E LIBERTY MUTUAL LEGEND OF GOLF (0) (0) ŒD» NOW WITH BILL MOYERS (RVIh) cna MOVIE THESCARLH and the BLACK (3h) ?loa MOVIE on PHUODMENES INEXPLIQUÉS Oh) HEART) AND.IMA, ___ H^EK_____________ ?Q CINÉ2h30âDtif) gî4«7l IZD PUB\tg 90236 E31S CONTAa ANIMAL LES CHAMPIONS DC LA NATURE\t422Z200 ?B LARGENT N'A PAS DE^.(R) g 693)910 D LÉS SECRETS DU CINEMA (R)\t9043» Bl DOLES EN ILES\t61050 Ca AVANT D'ETRE UNE STAR\t344050 EDI BULLHIN DES JEUNES (R)\t0417260 CES LE MONDE DU SPORT_.(R) g 246262 00] NHL COOL SHOTS\t36« OQ SOURIRE D'ENFER\tg 6939660 (ZD JOURNAL SUISSE (R)\t6636» CIE3 RÉAL-TV (Ih)\t90352) 03 AS TOLD BY GINGER\tg 601945 GILLETTE 2002 (PD) B3 AUNORDDUGO'nh)\t22342 QU SPORTSCENTRAL (D) dh)\ta» (Q] HORACE ET TINA\tmsia DH SPACE -THE FINAL JUNKYARD (R) nh)\t220533 lAXJ SACRÉ ANDY!\t6929201 iZD PLEIN SUD.LE GRAND VOYAGE CHAI APordifundXJ.Madeieme Poulin, journaliste qlobe-trotter et Reginald Fleury, jeune Québécois d'origine haïtienne, partent à la redécouverte des Amériques (Ih) Rediffusion mardi, tlh\t15991 ?BROTHERS GARCIA\tg 600050 ECD DÉCOUVERTE LE CLONAGE DU PREMIER ÊTRE HUMAIN Le résuAat de recentes etudes démontrant les dangers reliés au clonage humain (Ih) Rediffusion mardi, 23h25 g meo BD UN MONDE DE FOUS Des vidéos tournés par des amateurs et des O' .d'ç, ou d'ailleurs 6611 g 06991 033 LE TÉLÉJOURNAL\tg 20991 ED LE TVA 18 HEURES\tgsiso (ED RECORDS GUINNESS Oh)\tg 305939 (EH LA POUDRE D'ESCAMPETTE LE BAS-SAINT-LAURENT Laurent Paquin visite le Bas-Saint-Laurent en compagnie de la chanteuse Claire Pelletier Volet nature les plus beaux couchers de soleil au monde Volet culturel lemuseeFrançois-Pilote le Theatre les gens (fen bas L incontournable le Domaine Acer à Auclair Rediffusion lundi, I5h30\tg 05769 laiidiaitm news\t^tmissaivi RENEWS Oh)\tg4»04 0m CITYPULSE NEWS\tg 909945 0D GLOBAL NEWS SUNDAY\tg 94210 0IB GLOBAL NEWS\tg 9430 Iauj buffy Oh)\tg 22404 (3D°CIH BBC WORLD NEWS 91996\tIms ŒH\" VPT'S OUTDOOR JOURNAL Activités de plein air au Vermont et dans ses environs 046796 ?313 JEUNESSE OBLIGE Inv Jenny RocA Dany Aumont et Les Aristocrates\t66296 ?ZD LISA KUDROW: BRAVO! profile Oh)\t,, 079649 Eî debout LES COMIQUES! Oh) Voir samedi 20h\timn O X FTLES°^ Médecine (R)\tma INVOCATION Oh)\t224200 03 TRAVEL TRAVEL, E JAPON\t0671 18\tStMXINC DU 6 AVRIL '»> >d'c, (EB PHYUÉTERECOUfR) aO TRAVEL.TRAVEL CHAMPAGNE, FRANCE\tg 2321 0m FASHION TELEVISION\tg 007397 0DQEQ GLOBAL SUNDAY g 93)465 / 9S465 ?H ABC WORLD NEWS SUNDAY g 4010 0S EVERYBODY LOVES RAYMOND\tg 050 GED\" ANDRÉ RIEU: ROYAL ALBERT HALL STRAUSS GALA MILLENNIUM Concert enregistré en 2000, au Royal Albert Hall de Londres Le violoniste et chef d'orchestre offrait entre autres ses propres arrangements de mélodies telles «Voices of Spring» «Vienna Blood» « Seventh Heaven of Love» et « Tea for Two» (WO) g 05736 0109 WORLD OF WILDLIFE SIGNALS AND SOUNDS Les méthodes de communication (tes animaux pour faire leur cour et pour se défendre g «301397 ?im GUEULE DE STAR ANNETTE CAMPAGNE\t533392 OQ LES COPINES D'ABORD (R) g 6014303 m LE GUIDE DEBEUR Le restaurant Philippe de Lyon, la Cidrerie le Minot et le 5 Saisons\t25Eî inOi STREETS OF THE WORLD CHAMPS ELYSEES -PARIS\tg 6925465 (?a FAX\t252,0 ?H FOREIGN ASSIGNMENT\tTDTini liltü SPORTS 30 (D)\tg\t267755 (HD VOLT (R)\t2607142 (H3 SPOfiT?CENTRE (D)\tg\t92B33 OQ LESDECHIOUETEURS\t690533 rüTTI SABRINA.\t30665 an SO LITTLE TIME\tg\t59990 Amm Andre Robitaille Dans le desert jordanien du Wadi Rum.deux équipés s'affrontent dans une serie (fépeuves très exigeantes physiquement Inv Dany Turcotte, Michel .Yvette (Ih)\tg\t6E3 (EH CINÉMA ALERTE AU POINT ZÉRO (2h) Film inscrit sous toute réserve\t539K3 (EH SECONDE CHANCE UNE NUIT DÉCISIVE Ambitieuse et brillante, nen ne peut arrêter Grace Grant déterminée à devenir chef du departement de chinirgie Ni son mariage, m la carrière de son mari médecin Trop pressée d'obtenir sa promotion, Grace défie le destin en traversant une voie ferree maigre les feux de croisement (Ih) g 5076 HE EMILY OF NEW MOON (Ih)\tm HD HXB PARKINSON'S ENIGMA (Ih)\tg 6004 Lülü STARTV\tg\t|72ro ?DHEQ NO BOUNDARIES g 3049)9/ 3049)9 ?E THE ABC SUNDAY PICTURE SHOW OCTOBER SKY (2h)\t26142 HE 60 MINUTES d'affaires publiques (Ih)\tg J6» SID FUTURAMA\tg\t72255 ŒHb BIRDWATCH\tg ?D biography LAUGH OUT LOUD TVS 15 GREATEST COMEDIANS (Ih)\tg 39)649 ?3D BEN HARPERS THE innocent CRIMINALS Le geme (te blues caktormen propose une musique qu osciKe entre le fcVK le blues, le reggae le grunge et le Portrait de lartisle (?\u201d\trm ?ZD ARTS ^ MINDS\t53033 taa HORS SERIE POLICE La naissance I evolution et ' avenir des forces policietes américaines Le premier vrai corps de police est créé a New York en 1845 Edgar J Hoover transforme les policiers en professionnels Aujourd'hui ils visent a s mteqrer davantage dans la communauté iZh) 5212723 (3B QUAND LA VIE EST UN COMBAT (R) SCHIZOPHRENIE ESPRITS BRISES VIES VOLEES (10)140404 O FARSCAPE(R) .1hl\t0516» 003 SUNDAY «DISCOVERY (R) (H)\ttstm?GH VOYAGE AU CANADA LILEDUPRINCEEDOUARO\t57939 en HITLER LOfi NAZI Des chasseurs parcourent les forêts de Bavière a la recherche des richesses enfouies du Ht Reich Au pied des Alpes se mehe I or des nazis qui vaut plusieurs millions de dollars (Ihi\tirao SE] DISASTER OF THE CENTURY (Ihl\t6046» (îENÉRATION 701970 (Ih)\tsC» ena MARY J.BLK^; BEHIND THE MUSIC / PRESENTATION SPECIALE (Ih)\t0B62 en CBC NEWS; SUNDAY (2h)\tv- 8623755 lilUI LE JOURNAÇ RDI\t34479,0 ?E LEHaKEYARDS(D) Les Canadiens de Montreal affrontent les Sénateurs d'Ottawa (3h)\t95,004 Oa SAINT-TROPEZ.Oh)\t658656 QE SENATORS HOCKEY (D)\t960EÏ2 UüJ PANORAMA\t639097 OQ JUNKYARD WARS (R) DEEP SEA DIVE (Ih)\t35735 (E3 MONTREAL CANADIENS HOCKEY (D) Les Canadiens de Montréal affrontent les Sénateurs d'Ottawa (3h)\t645911 m ARCHIE\u201e.\tg 2446397 na JOURNAL DE FRANCE 2 (R) g 053755 CnTTl GILMORE GIRLS Le quotidien d'une adolescente et de sa mère (Ih) Suivi de REX THE RUNT\t409004 BD STATE OF GRACE\tg 071026 0IH LES BEAUX DIMANCHES STARS A DOMICILE Le concept de cette emission consiste à permettre aux plus grandes vedettes de la chanson, de la télévision, du sport ou du spectacle de surprendre un de leurs admirateurs lors d un événement important anniversaire de naissance ou de mariage, fête de fin d'année, noce d'or ou d'argent etc.On assiste aussi bien à la surprise qua sa preparation Inv Laurence Jalbert Michèle Richard, Patrick Norman, Allan Théo et une rllte S^rpr se (lh30)\tg 003649 0m SPEAKER'S CORNER\tg 096281 Œn KING OF THE HILL\tg 05723 QSb NATURESCENE (R)\tg 1374281 ?ZH THE YERXAS\t254281 ?9 PLUS BEAUX VOYAGES OU MONDE LAHOLLANOE Quatre des plus grands musees européens et 700 galeries dart font de ce pays un rendez-vous culturel incontournable iTh)\t035804 (ZH MAISONNEUVE A L\u2019ÉCOUTE Rediffusion à Z2h\tg 0434939 (QÜ UN AIR DE FAMILLE\t7403026 UU DILBERT\t601296 (ES VIVEMENT DIMANCHE ¦ ¦ ' de variétés animee par Michel Drucker Inv Michel Roux Autres invites Eric et Ramzy Alexandra Stewart et Marthe Villalonga, la troupe de «Sexe magouilles et culture generale », Stéphanie Jarre.William Sheller et Beoiamm Violay (1h35)\t2902303 ?D SCREECH OWLS\tg 595194 DIMANCHE ?3 THE WEAKEST LINK tni\t*713,1 n3]i' WITNESS TD HOPE Docixnentaire sur la vie du premier pape non itaken :-.-.soiusde450ans(3h)\tg 2060 ?Sb NATURE (R) SONG OF THE EARTH Sir Davxl Attenborough entraîne les teiespectateurs dans une aventure pour découvrir comment la musique des humains decoute des appels et des ens des animaux iThi\t7662620 ?S MOVIE SHACKLETON PARTI iZhi Suite lundi.21h\t30033 ?3D L'ENSEMBLE AMATT Fonde en 1905, la mission de cet ensemble est de mettre en valeur les jeunes musiciens montréalais en recrutant des Premiers Prix du Conservatoire de musique du Quebec a Monti eai Dans ce concert presentation des œuvres clés de son repertoire (Ih)\t70404 QZn INFUSED WITH LIGHT: MARYPRAnih:\t423404 ?B MÉDECINE.D'ÉNOUÉTE (R) g 252687 KM ALERTE METEO (R) (Ih)\tmir Eia PRIMETIME PRIMATES (R) Al THE INTELLECTUAL ThIMPANZEE (Ih)\tTtOB CO LA FACE CACHEE DE L'HISTOIRE SUR LES TRACES DE JÉSUS JÉSUS MARTYR (dem de 3) A partir d'un crâne datant du Tr siècle, découvert dans un cimetiere de Jerusalem, un expert médico-le^l de I Université de Manchester est parvenu à réaliser une reconstitution numérique du visage possible du ChnsL Dh)\tJ03I37I gu THE SEA HUNTERS ilh)\t1497194 CTTW MUSICOGRAPHIE JIMI HENDRIX - BAND OF GYPSYS Cette émission s'intéresse à une partie moins connue de cette legmde du rocK son passage au sein du groupe Band of Gy^ 2|)\t105736 ena BOX OFFICE\t61687 (ZD ZONE LIBRE (R) Oh)\tg 3295552 B3 BRIGADE SPECIALE Oh)\t353264 (p RENDEZ-VOUS DIMANCHE OU VONT LES BALEINES^ Chaque année des scientifiques observent la migration massive des baleines quittant les eaux glaciaires septentrionales pow celles plus hospitalières de l'hémisphere sud Seuls les rorquals de Méditerranée ne prennent pas part à ce loiig voyage ils se cachent en secret dans les profondeurs de la Méditerranée (Ih)\t7286804 (ÜB WORLD'S MOST DARING ROBBERIES (R) (Ih)\t4M033 OQ TOM & JERRY\t252196 CiZ3 DAWSON (Ih)\t40552 DD SADDLE CLUB\tg 9536» 0m NEXTTV\tg\t,77668 EDQDUIZn MALCOLM IN THE MIDDLE ____\tg 203736 / 203736 / 6590 EZQ QUELQUES SECONDES POUR LA VIE (R) ____\tg\t2432194 EO SAVEURS D'AILLEURS\t45194 (?a CONCERTPLUS(R) SOUL TRAIN MUSIC AWARDS ZOOZ (2h)\t357378 OD ROADRUNNER\tg 2434552 DD ZACK FILES\tg\t869281 voilà! (D3CMÉ DIMANCHE LHOMME DU PRESIDENT ;h)\t30277 (TH LE PLAISIR CROIT AVEC L\u2019USAGE Suzanne Levesque reçoit Simon Durivaqe Inv Claude Gauthier, Jean-Pierre Ferland LynnJodoin Louise Portai Jen Roger, Martin Matte.Sheila Hanniqaa Bob Walsh Mane Michele Desrosiers Dominic Arpin Luc Beausejour Guv Nadon (WO)\tr- j ŒB CELINE DION: A NEW DAY HAS COME Après Z ans d'absence, Celine Dion interprète les chansons de son nouvel album « A New Day has Corne » 86397 omazE ALIAS MASOUERADF (Ih)\t73552 [HiÉ'4 MOVIETV\tBwn 0D0DJC2D THE SIMPSONS .397129 / 397129 / 99303 0B CELINE DION: A NEW DAY HAS COME ()h)\t, 9754 010 LES BEAUX DIMANCHES ASBESTOS LE PRIX DE LA VICTOIRE Idem de 6).Avec Stéphane Gagnon Normand Chouinard et Fanny Mallette - En prison Maurice a ete battu Incarcérés comme lin d'autres grévistes ont sut» le même sort.On les accuse de rebellion comme lui, vandalisme et incitation à la violence Charles Arcand est parmi les principaux inculpes Abattu et désillusionné, la situation des mineurs d Asbestossemble sans issue (Ih) g 97194 (ES CINEMA U DERNIÈRE MARCHE (2h30) Film inscrit sous toute reserve\tS0OO7 033 this hour has 22 MINUTES dh) Diffusion de deux émission\t66533 LAWS ORDER; CRIMINAL INTENT ART (Ih)\tg 66» 0m GREAT MOVIES DEEP END OF THE OCEAN (ZhIO)\t82760 FTnnrrwTrn thex-files 393823 / 393823 / 66200 IE3 ALIAS (Ih)\tg 95736 0:0 CBS SUNDAY MOVIE DEEP END OF THE OCEAN (ZhW)\tg 607668 HH 50 YEARS OF NBC UTE NIGHT Célébration du 50 anniversaire de l'émission Late Night fZh)\tg 767405 [Z0b AMERICAN EXPERIENCE (R) THE ROCKEFELLERS (1 de Z) L'histoire du premier milliardaire au monde John D Rockefeller qui se créa une fortune avec le petrole et se gagna la reputation de rude capitaliste et de grand philanthrope (WO) g 8900571 DIMANCHE ?31] L'ACTOftS STUDIO HAIHV BATES nhi\t»n ?ZQ MOVIE THE MASK .\u2022ZORRO(2h30)\tWZK ^ nilERE 0 .ERCS Ce docunent artistique rend hommage a Sam SacK dont les oeuvres variées font partie de collections a travers le monde (2hi AHENTION suvi de ROSANNA SEABORN ¦ LE TOUT POUR LE TOUT Rediffusion lundi 4h et - ¦ 4n\tuttM ?B LES COPAINS (R)\tMses B MONSTRES MECANIQUES '¦'-'.'GES EXTREMES (Ih\tCKS BHa PRIMETIME PRIMATES THE8ABVAN0AI(1h>\timi lO PLAISIRS DE FRANCE On découvre une région touristiquequisest developqee >-¦ 30 4''de la Grande Motte à Aigues-Mortes «571 ED CINEMA PARIS BRÙLET-IL 7 (3ni\trrnsm ?ni HISTORY ON FILM FAREWELL THE KING (2h30l\tm2U rrm PRESENTATION MUSIMAX JIMI HENOfilX ¦ LIVE AT THE ISLE OF WIGHT Le guitariste interprète « Purple Haze ».« Foxy Lady », « Freedom » et plusieurs autres pieces dans\ti un de ses derniers concerts (2h)\tM9K3 -K- TTWI ?a SUNDAY REPORT CEQ LETELEJOURNAL Redi\u2019'ijs.c; a minuit et Zh\t^ mm sa L\u2019HOPITAL CHICAGO HOPE (IW ms ?E CINÉMA LESOLVIDADOS(2h)\tnywi OQ DAVID BUINE \u2022 STREET MAGIC (R) (m)\t957in OS LES SIMPSON\tMnm CZO LA VIE À CINQ (Ih) Suivi de TOUS SUR ORBITE\tSOI» ?INCREDIBLE STORY STUDIO\t53Uai B VIvÈi^ÉNT^ANCHE^HÂiN Émission de variétés animee par Michel Drucker Les chroniqueurs questionnent à leur tour l'imaté de Vivement dmanche\t3033991 UmATDANSLESACnh22)\t¦ Çl «6649 ?B maigrir AUJOURD'HUI EN FORME ET EN SANTE (R) EO PILOT GUIDES LASniNSULE DU YUCATAN LE BELIZE ET LE GUATEMALA Oh) ?a VENTURE CH CULTURE-CHOC (R) DD HENRI PIS SA GANG QD FINAL CUT 460603 699939 850303 5605736 4600571 nOTOMME AU CINÉMA Avec sur le plateau Benoît Pœlvoorde, José Garcia, Gérard Lanvtn et Rossy de Palma Enquête sur les adaptations des bandes dessinées au cinema, reportage sur le nouveau parc d'attractions qui vient d ouvnr près de Pans , le plateau du prochain film de Michel Blanc.« Embrassez qui vous voulez» (lh25) Rediffusion lundi !2h15 4497455Z ?IQ LETÉLÉJOimu ?Z] AUJOURD'HUI PELCHAT (R) Un tète à tête avec le populaire chanteur Mario Peicnat dont les 20 ans de carrière ont donne le tour à un parcours fort étoffé (Ih)\tMS4 313 SUNDAY REPORT\teoo 3E ItAT W-5 (Ih)\t69303 HDBIHCE THE PRACTICE (Ih)\tV- 3969B / 3969»/ 90873 SiB NO BOUNDARIES Aventures (Ih)\t^ 495117 ?D MOVIE SHACKLETON-PART l(2h) Voir 20h\t6679» ?HD CINÉ STAR MINNIE ET MOSKOWITZ (2h)\tNtt87 ?B ÇASEX'PLIOUEdh) Diffusion de deux épisodes\t1403755 B L'OOY^ DE L'ESPACE LOOYSSEE ACCELEREE (Ihl\t20005 DHi STORM WARNING! (R) AGAINST ALL OCOSOh)\t1^ 756378 ?a THE PASSIONATE EYE SUNDAY SHOWCASE MURDER ON A SUNDAY MpRNlNG (Zb)\t973B71 CH MAISONNEUVE A L\u2019ECOUTE (R) 3158552 CEE SPORTS 30(D)\t08804 ED SEXE A NEW YORK ifh) Diffusion de deux episodes\t305587 Ein SPORTSCENTRAL (D) (Ihl\t67200 ?Q ULTIMATE TEN MARTIAL ARTS ilh) 707656 IDD 2002 WORLD CURLING CHAMPIONSHIPS (D) Match en cours En provenance de Bismarck au Dakota du Nord (ti\t341371 DD U CLIQUE\tmm ?D DONT UCK THE PIG\t-> 295M WEEK-END us NOUVELLES DU SPORT HÏQ VENTURE HB6 AMERIUN playhouse MT FAMILY Ml FAMILIA i2h30) Voir cinéma G1 U TOURISTE OTTAWA Ca AVANT D\u2019ETK UNE STAR CH SECOND REGARD CEI] FT MAGAZINE (R) (tu ?D QUADS! ?SYSTEM CRASH DiB CHASSEURS D'»!ÔTr) uni Voir Mb TTTT E3t6S S33D ?2620 ^ 3167200 - 139546 m LES CONTES O\u2019AVONLEA Oh) 101040 DZ] LUNDI VIE SANS FRONTIÈRES (R) Oh) 2517514 MARDI LART DÉTRE PARENT (R) (Ih) 2514206 MERCREDI COLLECTIONS (R) 7203519 JEUDI C EST MATHÉMATIQUE (R) Oh) 2641430 VENDREDI LES CITÉS DE DIEU (R) Oh) 246112 DQ A PERSONAL STORY Oh) g 925221 OD LES ENQUÊTES DE MISS MAURD g 1420446 oa LUNDI 443007 MERCREDI 4594» VENDREDI TV5 INFOS453BS MARDI PLEIN SUD.LE GRAND VOYAGE (R) Oh) g 321441 JEUDI DITES-MOI Oh) 292501 can MONSTRE PAR ERREUR\t214717 ma LUNDI542934 MERCREDI 422720 VENDREDI ANTHONY ANT ^404316 MARDI 114442 JEUDI ELLIOT MOOSE g 976091 Œa LUNDI MISE AU POINT Oh appr)'i4602 MERCREDI TEMPS PRÉSENT (R) Oh appr) g 151951 VENDREDI DEMAIN L'ESPACE (R) Oh appr) g 722196 QB L'HEURE DU MIDI Oh)\t~^59M46 QB LE GRAND JOURNAL 0h30) g 492166 IE3 LUNDI GESTION DES MÉDIAS PUBLICITAIRES Un cours de l'Université de Montréal 91010 QB ARTHUR 47791 QD DEBBIE TRAVIS; PAINTED HOUSE g 192953 HB TEXAS JUSTICE\tgiro QB\" TELETUBBIES\tgiTTOH aBb CLIFFORD THE BIG RED DOG g 0964779 ?HD MERCREDI AUTEUR LIBRE 414136 Ea LUNDI VIVE LA VIE DE CAMP 47192 MARDI LES PLUS BEAUX VOYAGES DU MONDE (Ih) 651216 MERCREDI CARTE POSTALE DE FLORIDE Oh) «74 JEUDI LE TOURISTE 0492 VENDREDI AIRPORT 92676 Ca MARDI 752N2 MERCREDI 212590 JEUDI 125343 VENDREDI M NET 160921 CD LUNDI FOREIGN ASSIGNMENT g 929566 MARDI SPORTS JOURNAL g 9772K1 MERCREDI THE VENTURE FILES (R) g 9649310 JEUDI HOT TYPE (R) g 9636072 VENDREDI FASHION FILE (R) g 9603744 CQ] BULLETIN DE SANTÉ\t6449935 QB JEUDI PLEIN AIR SANS LIMITES (R) g 030275 {QD MERCREDI VILLAGES ET VISAGES 7191720 ma LE BUS MAGIOUE\tg 1471175 am SABRINA L'APPRENTIE SORCIÈRE 237446 EID LUNDI543643 MERCREDI 431749 VENDREDI STICKIN AROUND g 40708 MARDI 764921 JEUDI MONSTER BY MISTAKE g 977527 PKu! .\t727142 VENDREDI ON COMMON GRr, N0961* * (ZBb MR ROGERS NEIGHBORHOOD 7041953 au LAW {, ORDER 1hi\t.721» am LUNDI L ACTORS STUDIO ilh 6B2«3 MARDI BRIAN SETZER ORCHESTRA Ohi 1(6731 MERCREDI JEUNESSE OBuGE 177» JEUDI NEW YORK TANGO Uh'1244(9 VENDREDI RICKIE LEE JONES Oh)564167 am lundi THE MONTREAL JAZZBALLETSOhllW) MERCREDI MUSIC IN THE AIR VICTORIA SYMPHONY ORCHESTRA .Ihi W5I9 JEUDI MY FOaiSH HEART HOLLY COLE TRK) (Ih)9(74ll VENDREDI NIGHTS IN THE GARDEN Of SPAIN 516947 oa JUSTE POUR RIRE - LES GAGS 416494 ma LUNDI QUAND PASSE ik CIGOGNE R:\t2421392 MARDI LA SANTÉ EN VEDEnE iR' 2495044MERCREDILARGENTNAPASOESEXE IR' .2399136 JEUDI SORTIE GAIE (R) g 2364511 VENDREDI maigrir AUJOURO HUI EN FORME ET EN SANTE iRi 2324910 O LUNDI TECHNICITÉ 991146 MARDI TECHNOFOLIE 531604 MERCREDI L ODYSSÉE DE .ESPACE (RI Oh)4369C JEUDI LES SECRETS DU CINÉMA R) 70410 VENDREDI LE GRAND TEST (R) s~ 95CT (Ma ADISCOVERY.CA (R) Oh) g 65049 KO LUNDI TRIBULATIONS Oh) 31392 JEUDI DOMINIKAS PLANET 7M92 VENDREDI COLLECTION JANGAL 31431 en L'HISTOIRE A LA UNE Oh) 5401(01 [JHi TOUR OF DUTY Oh)\t(imm HIé'.m.i lundi Génération 70 Oh) 4417111 mardi LES IMMORTELS (1h)4447460 MERCREDI DUO BENEZRA Oh) 44I4I32 JEUDI MUSICOGRAPHIE Oh) 61(9(4 VENDREDI ED SULLIVAN 233W2 C3 LUNDI BOX OFFICE 669021 MARDI HIP HOP 122(47 MERCREDI SPECIMEN 541497 JEUDI MON R CLIP 2999*4 VENDREDI SPECIMEN 523473 CD NEWSWORLD TODAY (Ahl\tg 7147717 CD L'HEURE DU MIDI\tg 312695 QB RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 474953 m NASH BRIDGES Oh)\t754791 OZl PANORAMA (R) Oh)\t480576 ma A MAKEOVER STORY Oh)\tg 774427 (ED VENDREDI OFF THE RECORD (PO) 299» OB SCOOBY DOO\t2420750 DB TVS LE JOURNAL\t616401 enm LUNDI 642643 MARDI 12069 MERCREDI 54n9 JEUDI RÉAL-TV 297544 VENDREDI TOTALEMENT JUMELLES 52108 (SaUHOH!\tg7NM3 r \u201c\t^ ¦'P' ¦\t- QB ACTOSS THE FENCE ' \u201d\t'^43723243 ^\t\"w _\t____ QB LUNDI COMME AU CINEMA (1h30) 1144224 MARDI UNE AVENTURE DE NESTOR BURMA 0h30) Voir lundi, minuit 0113996 MERCREDI UNION LIBRE (R) Oh) g 5199407 JEUDI TÉLÉFILM (Ih45) 77949254 VENDREDI LHEBOO (R) Oh) g 5053031 LE TVA MIDI\tg 5264310 am MARDI MUSIC IN THE AIR EDMONTON SYMPHONY ORCHESTRA (IMS) 60353921 QB LUNDI LES NOUVELLES AVENTURES OE LUCKY LUKE g 46791 MARDI 92644 MERCREDI 59452 JEUDI 55521 VENDREDI RAMOAM (R) g 5164 QB this HOUR HAS 22 MINUTES (R) I42Q5 QD TRAVEL, TRAVEL LUNDI 51011 MARDI 90444 MERCREDI 6591 JEUDI KM VENDREDIO 5964 Sm NEWS Oh)\tg zon Om CITYPULSE AT NOON\tg (6250 QD TRAVEL MAGAZINE\tg 341443 003 GLOBAL NEWS\tg 34(643 QB I3B NEWS\tg 3094(49 / TKTHI COPS\t3060 QBb LUNDI MATH BASICS 66250 MARDI CROSSROADS CAFE g 56531 MERCREDI GED CONNECTION Oh) 7M774 JEUDI ANOTHER QB LES BEAUX PARLEURS (R) g 122a QB DANS LA MIRE (D)nh)\tvmr ŒH HARTLEY.CŒURS A VIF (R) Oh) 555953 QB THE RED GREEN SHOW (R)\tg 2760 QDCfcfnews\tg\t70401 om CITY ONLINE\tg\t742953 QD MONEY WISE\tg\t77M6 QD3 MONEY WISE\tg\t77116 as PORT CHARLES\tg\tme QB THE YOUNG S THE RESTLESS Oh) g 66717 QB FAMILY FEUD\tg 71436O [ZD DIVORCE COURT\tsigzi QB\" LUNDI LEARN TO READ 742953 MARDI DRAGONFLY TV 26581 JEUDI WORKPLACE ESSENTIAL SKILLS Oh) g 534343 VENDREDI ASSIGNMENT THE WORLD g 699*8 QBb LUNDI nunc mardi 7121422 mercredi INSTRUCTIONAL TELEVISION g 7725294 JEUDI 779296 VENDREDI JAY JAY THE JET PLANE g 7769431 ana mercredi gueule de star 5*3794 nŒPl VENDREDI BOLERO 255560 Ea 15 ANS JUSTE POUR RIRE LUNDI 13886 MARDI 1302121 MERCREDI I2793(( JEUDI 126(72 VENDREDI I2I37M ?B LES COPINES D'ABORD (R) g 651(21 a LUNDI LES SECRETS DU CINÉMA (R) 737121 MARDI LARCADE (R) 290(47 JEUDI LE GRAND TEST (R) g 445256 VENDREDI MISSION POMPIER (R)61463 la hardi SAVEURS D AILLEURS 661 MERCREDI AQUA PLANET 6576 JEUDI AWENTURA - SÉJOUR EN ITALIE 11695 VENDREDI TRAVEL TRAVEL 5(251 ?an VENDREDI THE TOM JONES SHOW 664541 en LUNDI VJ PIERRE LANDRY (2h) 16779 MARDI VJ CLAUDE RAJOTTE (ZhlHlIi MERCREDI VJ ANNE MARIE WITHENSHAW (Zh) 297471 JEUDI VJ VIRGINIE 25 voilà! SEMAiNt DU 6 AVRIL ¦iA>\t_ COOSSA \u2018Zni rrm vendredi le cimetiere des CD2W3II CEI LE QUÉBEC EN DIRECT 430430 VENDREDI NATURESCENE SAVANNAH RIVER SITE \u2022 AITKEN, SOUTH CAROLINA 4300102 ?13 THE VIEW (1h)\ti;: 921509 ?31] LUNDI CINÉ ARTS (2h) 143401 MARDI THEMA (4h)710530 MERCREDI CINE STAR (2h) Voir dimanche, 22h 404279 JEUDI CINÉ MONDE (2h) Voir dimanche, I3h 571527 VENDREDI CINÉMA (2h) Voir mardi, 22h 349245 ?XD LUNDI BILLY JŒL (1h) Çl 394443 MARDI DANNY GLOVER (1h) 0ttl51 MERCREDI DONALD SUTHERLAND (Ih) 290039 JEUDI ED HARRIS (Ih) ÇI 923459 VENDREDI ELI WALLACH / ANNE JACKSON (Ih) 250015 133 LUNDI CINÉMA QUÉBÉCOIS (2h) 7722000 MARDI CINÉMA WESTERN (2h) Voir dimanche, 23h 7702440 MERCREDI CINÉMA CULTE (2h30) Voir lundi, 23h 42032M JEUDI CINÉMA CANADIEN (2h) Voir mardi, 23h »53904 VENDREDI CINÉMA CANADIEN (2h) Voir mercredi, 23h 74204» ?Q CINÉ-CURE LUNDI (2h) Voir mardi t9h 9371972 MARDI (2h) Voir mercredi, minuit 9340444 MERCREDI (2h) Voir leudi.I9h 9315314 JEUDI (2h) Voir vendredi, minuit 9219100 VENDREDI (2h) 9279540 ¦a LUNDI AU-DELÀ DU RÉEL (R) (Ih) 7325» MARDI AUX FRONTIÈRES DE L INEXPLIQUÉ (R) flh) 200002 MERCREDI LES CHRONIQUES DU PARANORMAL (R) flh) ÇJ 710590 JEUDI X FILES/ANTHOLOGIE (R) flh) 433411 VENDREDI DES HISTOIRES EXTRAORDINAIRES (R) flh) 409430 ?a CROCODILE HUNTER (R) LUNDI 444717 MARDI 941977 MERCREDI 320545 JEUDI 045343 VENDREDI flh) Çl 395031 10 LUNDI RENDEZ VOUS TENDRES 93205 MARDI PLAISIRS DE FRANCE 72409 MERCREDI SOS VACANCES flh) 59132 JEUDI BLANCHES MONTAGNES 05343 VENDREDI LE GUIDE DEBEUR 31299 en COLORADO flh)\t5404021 insi HISTORY ON FILM LUNDI (Zh30) 4344444 MARDI (Zh30)4333m MERCREDI (2h)9Z244n JEUDI (2h30) Voir dimanche 21h 4297342 VENDREDI (2h30) 4244034 mn MAX MUSIQUE flh)\t4443400 en VENDREDI VJ CLAUDE RAJOTTE 414744 ED LUNDI JOSÉPHINE ANGE GARDIEN (2h) 400401 MARDI COLLECTION ROMANCE l2h)910199 MERCREDI INSPECTEUR BARNABY (2h)440407 JEUDI UNE FEMME D HONNEUR (2h) 142411 VENDREDI COLLECTION HARLEQUIN (2h)337»3 Sid PUB flh)\t00040 023 LUNDI RENDEZ VOUS DIMANCHE (R) flh) 4149224 MARDI CENT ANS DE MÉMOIRE DE JAZZ (R) flh)4I349K MERCREDI M/ESTRO (R) 2555774 JEUDI TERRE COMPRISE flh) 4090140 VENDREDI JULIE LESCAUT (R) fltOO) 3400102 OQ A DATING STORY flh)\tÇl 713175 [E3 VENDREDI PINS BOWLING MENS 5 PIN (R) (Ih) 937031 OD MARGUERITE ET LA BÉTE FÉROCE 0444040 cnm LES LAPINS CRÉTINS\t547224 ?D LUNDI 46514 VENDREDI OSWALD 544430 MARDI 145002 JEUDI ANGELINA BALLERINA 920350 MERCREDI SHEEEP 27124» EID MERCREDI THÉ MAGIC KEY 5104300 4W\t____IrV- Oa MERCREDI JAIME flh) 9592749 VENDREDI FAXeULTURE flh) 9529093 LA VIE i ÜQ LUNDI LE VRAI MONDE (R)\t44402 MARDI CENT TITRES (R) Voir lundi, 20h30 tp 271a MERCREDI 1045, RUE DES PARLEMENTAIRES (Rl 04034 JEUDI ZONE SCIENCE (R) Voir mercredi, 21h30 i,-30»2 VENDREDI GROS PLAN SUR PASCALE BUSSIERESIR) 04430 QD mz! THE BOLD & THE BEAUTIFUL M(MI os THE BOLD (.THE BEAUTIFUL Çl 99411 ?Sp lundi think tank 741224 MARDI KAYE'S OUILTING FRIENDS Ç 244422 MERCREDI RIGHT ON THE MONEY ÇOTIIIO JEUDI HEALTH DIARY 1^459459 ?Bp CHARLIE ROSE flh)\tÇ 4900049 10 LUNDI ÉVASION ROMANTIQUE 5164 MARDI PILOT GUIDES (Ih) 240417 JEUDI PASSION MOTONEIGE10944 VENDREDI MEXICO VR 59522 en VENDREDI DÉCOMPTE M'>flh30)744»3 CEB LUNDI GOLF PGA (R) (3h) 42W4 MARDI DROIT AU BUT (R) 039425 MERCREDI QUÉBEC COURSES (R) 294213 JEUDI AVENTURE CARAVANING (R) 929433 VENDREDI HORS-JEU AVEC PAUL BUISSON (PO) 243509 BSE JEUDI OUTDOOR JOURNAL 03254 ?13 MERCREDI A ZONE (R) 4034504 IB3 LUNDI CANADIAN SPORTFISHING (R) 024755 MARDI MOTORING 2002 (R) 507793 MERCREDI WORLD OF GaF (R) 709949 JEUDI WWF TOUGH ENOUGH Ç3 4454750 325175 444175 (R) 401169 HD EDOUARD ET MARTIN ma lTle de la tortue ?LIHLE BEAR \u2014diîi HZ] BOUTIQUE TVA\tOKMS» LUNDI ^ÉLÉTOURISME (Rl 77121311 MARDI BRIO 4024000 HUH CLAIR DE LUNE Avec Cybill Shepherd, Bruce Willis et Allyce Beasley - Maddie Hayes, une ex-mannequin qui s'est retrouvée ruinee du jour au lendemain, fait équipe avec un aventurier, David Addison, dans une agence de detectives.(Ih) Ç mn QÏB CINÉMA PLUS LUNDI AMOUR.VENGEANCE ET TRAHISON (2h30) Film inscrit sous toute reserve 437934 MARDI UNE FAMILLE EN DANGER (2h30) Film inscrit sous toute réserve 749444 MERCREDI LA CONSPIRATION OU SILENCE (2h30) Film inscrit sous toute réserve 199942 JEUDI BLOC-NOTES (2h30) Film inscrit sous toute réserve 603492 VENDREDI TÉMOIN EN DANGER (2h30) Film inscrit sous toute reserve MHZ» CiB QUÉBEC SCHOOL TELEVISION (Ih) 14175 BE CANADIAN GARDENER\t1401 SD 0133 ROSIE O'DONNELL SHOW flh) Ç?m ?BE AS THE WORLD TURNS flh)\t[p 510595 / 34359 BXB AS THE WORLD TURNS flh) Ç 510595 ?E ONE LIFE TO LIVE flh)\tÇJ475M DE PASSIONS flh)\tP 4509327 BE SUDDENLY SUSAN\t12595 HBp lundi economist business challenge 46175 MARDI MORE THAN MEMORIES Ç112335 MERCREDI BEST OF THE JOY OF PAINTING 579923 JEUDI NET CAFE Ç 102179 VENDREDI UNCOMMON KNOWLEDGE tZ 553519 rm MAGNUM, p.l.flh)\tÇ 503205 ?ZB MOVIE LUNDI flh30) 151972 MARDI flh45) 94031» MERCREDI (3h30) 399039 JEUDI (2h) Suivi de BRAVO' NEWS 549411 VENDREDI (1h30) Ç 731706 O X FILES flh) 479595 THE BEST OF DISCOVERY (R) LUNDI 91953 MARDI 400441 MERCREDI 147039 JEUDI 304017 VENDREDI flh) [;3 034305 10 LUNDI GOLFS DE FLORIDE »999 MERCREDI LE VENT DANS LES VOILES 54331 JEUDI LES VOIES DE LAVENTURE 60079 VENDREDI LE QUÉBEC VU D'EN HAUT 44144 en CINÉMA LUNDI (3h) 4103934 MARDI (2h) Voir lundi, 22h 1014557 MERCREDI (2h) Voir mardi.22h 1051229 JEUDI (2h) Voir mercredi.22h 1940»! VENDREDI (2h) Voir eudi 22h 196473 rrm musimax collection lundi oh) 9344040 MARDI 504261 MERCREDI 5744923 JEUDI (5h) 5713495 VENDREDI (4h) 005112 CEI L'ONTARIO EN DIRECT flh) 9073402 ?ÎB MARDI CHASSE ET PÈCHE SANS LIMITES (R) Ç 590731 MERCREDI SPÉCIAL BOXE (R) flh30) 75031 JEUDI 513121 VENDREDI VOILE (R) flh» 14457 BZ) LUNDI WORLD SPORT «5 MARDI OUTDOOR journal 144 MERCREDI NHL GAME NIGHT iRi i3h) 449545 JEUDI THE GOLF REPORT MASTERS PREVIEW flh) 74050 VENDREDI 2001 GOLDEN HARVEST NORTH AMERICAN CUP DART TOURNAMENT (1h30) 72« ?ZD LUNDI AZIMUTS 4357953 MARDI DES REVES ET DES MENTORS (Rl 4319977 MERCREDI UN ÉCHO DU NORD (R) flh) 79II2K JEUDI LES CITÉS DE DIEU (R) flh) 7900944 ina A BABY STORY (1h)\t26359 [B3 GOLF MASTERS CLASSICS (PO) flh)\t505443 Oa ARC-EN-CIEL\tÇ102953 LUNDI ARTE REPORTAGE 394717 JEUD115 ANS JUSTE POUR RIRE (R) Ç 10053 DZB GEORGES ET MARTHA\t441953 ?BABAR\tÇ 314000 nss:?f£B MARDI PAROLES DE CLIPS 73510257 MERCREDI UN CLIP POUR UN CLIP7Z553279 VENDREDI ÉLECTIONS 200244450003 _______________.y ?Z] MARDI GROUILLE-TOI 3305061 m D on LES FEUX DE L'AMOUR flh)\t124» BZa NEIGHBOURS\t5392 BZI CAROLINE IN THE CITY\t595H tZB\" READING RAINBOW\tg 33464 [ZB'> lundi culinary travels ç 0340000 MARDI AMERICA SEWS C;: 0320440 MERCREDI NEW JEWISH CUISINE 0397132 JEUDI DEBBIE TRAVIS' PAINTED HOUSE Ç 0291904 VENDREDI WEIR COOKING IN THE WINE COUNTRY Ç 0240474 EO LUNDI 44000 MARDI LE TOURISTE 749K MERCREDI BLANCHES MONTAGNES 42452 JEUDI L HIVER AUTREMENT SKI VENDREDI TOUT LE MONDE DEHORS 79116 en LUNDI 774392 MARDI 23700 MERCREDI 44141 JEUDI MEGAHITPIUS 211091 GliB MARDI VACANCES NATURE (R)\t202422 BZI LUNDI OUTDOOR JOURNAL 55» MARDI SKIING GMC CUP 2199 ?Zi] LUNDI DES FOURMIS ET DES HOMMES (R) 7459205 MARDI CHOIX DE CARRIÈRES POUR LES FEMMES 7424977 VENDREDI VILLAGES ET VISAGES 735193 OD LA PETITE PATROUILLE i;J 4995224 CB JOURNAL DE FRANCE 2\tc;: 420040 QZB CAPITAINE PLOUF\t772934 ma RUPERT\tÇ 129309 , BÜB IRIS LE GENTIL PRÔFEâEÜT\t4399311 ŒB LUNDI CULTIVÉ ÉT BIEN ÉLEVÉ (R) Anne Desjardins, L'Eau à la bouche, Ste-Adèle, Ferme Olofée St-Félicien ç 64232 MARDI CHASSEURS D'IDÉES (R) flh) Voir dimanche.14h 34240 MERCREDI 53100 JEUDI 44324 VENDREDI LA PÉRIODE DE QUESTIONS (R)flh)9021 BS LUNDI 7400 MARDI 361 MERCREDI 3294 JEUDI CORONATION STREET 1433 VENDREDI NOTHING TOO GOOD FOR A COWBOY (R) flh) 49900 BmOESCIiQ GENERAL HOSPITAL flh)\t035H / 34402 / 51250 BID CITYLINE flh)\tç 0405» ?THE YOUNG & THE RESTLESS flh) l;: 103049 BEQ CROSSING OVER WITH JOHN EDWARD 720750 BS THE GUIDING LIGHT flh)\tÇ 9049 ?S THE WEAKEST LINK flh)\t0940953 BZI HOME IMPROVEMENT\t24330 (ZB\" IMAGINATION STATION\tÇ 494402 [ZBb READING RAINBOW\t[;J 3194401 cm MURDER, SHE WROTE (2h) (Zj 913049 ?HD LUNDI 37»02 VENDREDI HARMONIQUES WAGNER 260K MERCREDI BEN HARPER & THE INNOCENT CRIMINALS flh) 41452 JEUDI METROPOLIS flh)955430 133 LUNDI DOSSIERS JUSTICE flh) 3374224 MARDI SEIGNEURS OE LA MAFIA flh) 334I9K JEUDI MÉGA CONSTRUCTION flh) 3205140 VENDREDI CANNIBALES flh) 327112 ?LUNDI L'ART O'ÉTRE PARENT (R) flh) i;: 0440205 MARDI QUAND PASSE LA CIGOGNE Ç 2409002 MERCREDI C'EST MON CHOIX flh)03ll749 JEUDI C'EST MON CHOIX flh) Ç 0371I2I VENDREDI CUISINEZ AVEC JEAN SOULARD (R) flh) Ç 0340093 O LUNDI 409750 MARDI 124530 MERCREDI 5I3C4 JEUDI LA REVANCHE DES NEROZ (R) 01912 VENDREDI VIE SANS FRONTIÈRES flh) 713034 LUNDI BAHLEBOTS (R) Çl 395953 MARDI CHAMPIONS OF THE WILD (R) Ç 025441 MERCREDI EXHIBIT A SECRETS OF FORENSIC SCIENCE (R) Ç3422» JEUDI FINAL FRONTIER (R) flh) Ç 97311 VENDREDI SECRETS OF SCIENCE (R) flh) Ç 41509 m LUNDI LES AVENTURES DE CECILE DECHAMBRE flh) 50400 MARDI PLAISIRS CHAMPÊTRES 41712 APRES-MIDI MERCREDI PIGNON SUR ROUES 2I»0 JEUDI DEFIONS L HIVER 14M VENDREDI VOYAGE AU CANADA 03299 ?Bi MERCREDI THE GREATEST JOURNEYS ON EARTH flh) 031039 rrm lundi celine dion coLLEaiON - a new day HAS COME l4h) 063040 ca LUNDI FAX 994040 MARDI MARY J BLIGE BEHIND THE MUSIC / PRESENTATION SPÉCIALE flh) »3I1 MERCREDI 12 3 PUNK 9342K JEUDI S CLUB 7 A HOLLYWOOD 543944 VENDREDI SPECIMEN 903540 ?31 L'OUEST EN DIRECT flh)\t149971 (ZB MARDI RANDONNEE QUEBEC (Rl Ç 50451 JEUDI VOLLEYBALL DE PLAGE (Ri510N VENDREDI GOLF MAG (R) 915144 on LUNDI MISSION SAUVETAGES (1hl04«l4 MARDI MORTAL CHICAGO HOPE flh) 17712 MERCREDI MEDICOPTER (thl 74410 JEUDI LES CONQUÉRANTS DU FEU (*1)454237 VENDREDI LA VIE A TOUT PRIX (*1)7*4» ?33 LUNDI CHAMPIONSHIP RUGBY (2h) 1392 MARDI SNOWBOARDING FIS WORLD CUP flh) SM4 JEUDI LAST WORD WITH JIM ROME 311 DE LES HISTOIRES DU PERE CASTOR 101401 DDB A WEDDING STORY flh)\tÇ 075595 fEa LUNDI 192243 MARDI 40109 MERCREDI 2002 WORLD CURLING CHAMPIONSHIPS (D) (3h30) 007251 JEUDI 56701 VENDREDI GOLF MASTERS PRE-GAME (D) flh) 44119 ma SAUVETEURS DU MONDE\tÇ 2CROO ?B JOURNAL SUISSE\t375224 CZB WATERSHIP DOWN\t291259 ma angry beavers\tç 393595 3 Sia PETITE ÉTOILE DQE] BAMBOUBABULLE 97195412 \"ÇraïiB ?23 ARTHUR Dessins animés Suivi de 0340 Ç1463 ?!?AIMER\t2427 ŒH LUNDI LA POUDRE D'ESCAMPETTE (R) Voir dimanche 18h\t30021 BS LUNDI 7137 HARDI 100 MERCREDI 3923 JEUDI EMMERDALE 3254 ?m PASSIONS flh)\tÇ 124243 ?ÎB SABRINA\t4059 IZB\u201d BETWEEN THE LIONS\tÇ 331401 fJTUt ARTHUR\tÇ 0332205 ?ZD LUNDI STYLE ET MAISONS 0111 VENDREDI AUTEUR LIBRE 945725 ?ISa LUNDI MV FATHER'S CAMERA flh30) Ç 242443 VENDREDI MOVIE (2h) Suivi de BRAVO ' NEWS 994031 oa MERCREDI COUPLES LÉGENDAIRES DU 2 S.ECLE 4234045 ma MARDI LES PETITS MIRACLES DE LA VIE (R) 4945003 O LUNDI LE GRAND TEST 333049 MARDI MISSION POMRER056247 MERCREDI TECHNOFOLIE (R) Ç 213055 JEUDI TSX (R) 034324 LUNDI HIGH TECH TOYS (R)\t379022 MARDI GREAT CANADIAN RIVERS (R) Ç 55511 MERCREDI ANCIENT CLUES (R) Ç 9947» lO MARDI LES COULISSES DE L'HÔTEL 71441 MERCREDI ESCAPADES NATURE 54497 JEUDI VISITES OE QUARTIERS 50053 VENDREDI HISTOIRES DE CAMPING 2KI1 ?B! LUNDI 4905401 HARDI 4972373 JEUDI 4043117 VENDREDI A SCATi'ERING OF SEEDS Ç 4010599 en LUNDI BOX OFFICE 14137 MERCREDI FAX 444923 JEUDI HIP HOP 290500 VENDREDI S'P'A'M 440509 ?ÎB MARDI PASSION MOTO (R) 214247 MERCREDI F1 MAGAZINE (R) flh) 272774 JEUDI GOLF PGA (D) (3h) 295574 VENDREDI GOLF PGA (D) (3h) 572744 BZ3 JEUDI SACRED RIDE SNOWBOARDING 341 VENDREDI 2001 WOMEN'S TENNIS ASSOCIATION (1h30) 72541 ?Z] LES HISTOIRES DE L'INDIEN 1492327 ?TINY TOONS\tÇ 490149 JOURNAL BELGE\t41343 rüTTO HÉ ARNOLD!\t1471 ?LUNDI UH OH' Ç 11004 MARDI 553712 MERCREDI 05190 JEUDI 424050 VENDREDI DEXTER'S LABORATORY v- 96161 ?ina MARDI T MUSÉ' ÀLÔÜD' JANE llBERRY (IhlS) 151240 mn MON ANE 2521427 FTïTil LOOPING Dessins animés Suivi de 0340 Ç 9710 [£?CLAIRE LAMARCHE (R) LUNDI J en a.mangé des sandwichs au beurre d'arachides pour réaliser inon rêve 77953 MARDI Pourquoi tu boudes\u2019 23009 26 SEMAINE OU 6 AVRIL voilà! APRES-MIDI ET SOIRÉE MCRCREOIJ il refxrs goût a la vie açres avoir conrxi la rue W*5 JEUDI Devore pai le demon du midi SB VENOREDlj aide des gens a communiquer avec des personnes deceoe^s ilhi BW OB HARTLEY.CŒURS A VIF (Itn\tm HB SPY NET / INCREDIBLE\tSTORY STUDIO / CBCNEWS.REAL\tW?lhajBBlE oprah (ihi\tinn sm FIRST WAVE (ih)\tenn QD PASSIONS tlhi\tKm QB THE SIMPSONS\tNM 3B THE ROSIE O'DONNELL SHOW ilhi en ?B SALLY iihi\tema (ZD TTH HEAVEN LUNDI MCI MARDI m JEUDIS»» VENDREDI(th) , 302»S MERCREDI l2hl «3M ZOOM\tJU40I QBr CYBERCHASE\tIMM ?HD LUNDI BANDEAPARTTV CtOt» MERCREDI L'ENSEMBLE AMATI (Ih) S«lil7 JEUDI BRIAN SET2ER ORCHESTRA (Ih) MC37 VENDREDI LA PARSONS DANCE COMPANY (IhXTira OZn JEUDI THE WRITING LIFE JŒKERTESîBBT bJ BONANZA llh)\t33n3S» ?Q LUNDI COUP DE CŒUR (R) dhlMSZM MARDI JEUX DE SOCIÉTÉ (R) (Ih) , MOT MERCREDI QUAND LA VIE EST UN COMBAT (R) (Ih) I3Z35M JEUDI TRAUMA VIE A L URGENCE (R) llh) I3W2S6 VENDREDI MÉDEONED ENQUÊTE (R) 41804 B LUNDI ZONE EXTRÊME (R) (IhlBZTN MARDI METIERS D'ENFER (lh)î?5l77 MERCREDI MONSTRES MECANIQUES (Ih) TSSéS JEUDI L ENVERS DU DESASTRE (R) (1h)4é#430 VENDREDI ALERTE MÉTÉQ (R) (Ih) NS* LUNDI INTD THE UNKNOWN (R) (1h) Ç 54072 MARDI FRONTIERS OF CONSTRUCTION (R) (Ih) y }M44I MERCREDI WORLD'S GREATEST MYSTERIES (R) (Ih) y 52051 JEUDI DEADLINE DISCOVERY (R) (Ih) 949501 VENDREDI SURVIVAL ' (R) (Ih) ÇT 499094 m DESTINATIONS LUNDI 20040 MARDI 47240 MERCREDI 39132 JEUDI oeo VENDREDI 22474 Cl MARDI TOURNANTS DE L HISTOIRE (lh)2743M4 MERCREDI HITLER (lh)27B3I4 JEUDI LA FACE CACHÉE DE L HISTOIRE (Ih) 2414111 VENDREDI CHAMPS DE BATAILLE Oh) 2474540 l3Si\tSKETCHES OF OUR TOWN\t4991400 d LUNDI VJ VIRGINIE COOSSAOh) 229427 MARDI VJ DUN JOUR (Ih) 742425 MERCREDI VJ NABI-ALEXANDRE CHARTIER (Ih) I092I3 JEUDI VJ CLAUDE RAJOHE nh)BB944 VENDREDI ROCK SHOW(lh)l4325I ?a AFTER THE BELL\tÇi 7047243 CQ] LE JOURNAL RDI\tg 0404790 CED MARDI PASSION PLEIN AIR (R) P 224002 m\tFRÉQUENCE CRIME (Ih)\t043021 023\tMARDI SACRED RIDE SNOWBOARDING 461 JEUDI WORLP GRAND PRIX DARTS (Ih) 07443 023\tLE CHATEAU MAGIQUE\t2045444 ?B TRADING SPACES (R) (Ih) g 007330 E03 JEUDI 200Z AUGUSTA NATIONAL MASTERS GaF (0) (2h30) 7W90 VENDREDI 2002 AUGUSTA NATIONAL MASTERS GOLF (D)(2h30) 255474 ESa DIGIMON\t69»45n OB LUNDI VA SAVOIR (R) 420040 MARDI GÉNIES EN HERBE (R) 521240 MERCREDI LES DÉBROUILLARDS g 303154 JEUDI NIOUZZ 425414 VENDREDI DÉCOUVERTE (R) g 955102 dm VICE VERSA\t794514 DD POWERPUFF GIRLS\tg 129519 ozi PIROUEHE CACAHUÎrf?LES VOYAGES DE BALTHAZAR\t60390224 SB LUNDI VOLLEYBALL DE PLAŒ (R MOO MARDI PLEIN AIR SANS LIMITES (Ri 22220» MERCREDI HARRICANA 2002 lR> 752774 023 MARDI NHL COa SHOTS 2335 OB KATIE ET ORBIE\t7479049 ?D POKEMON\t698000 Da ON A TOUT ESSAYÉ\t5371972 dm LUmiTOTlOO MARDI 28994 MERCREDI 472504 JEUDI REAL-TV 204149 VENDREDI TOTALEMENT JUMELLES 414522 ?D HEY ARNOLD\t.224953 lŒ TVS L'INVITÉ (R) 537I9972 O'J.' _________________^ = 0iS LUNDI 04402 MARDI 54110 MERCREDI 35754 JEUDI ET VOICI LA PETITE LULU Dessins animes g 45492 VENDREDI SCIENCES POINT COM Les aventures et les mésaventures de Mane-Lou et Randi, gui s'occupent de l'émission Sciences point corn à la radio de leur école.75744 SB LES SIMPSON (R)\t402717 QB LUNDI 584 MARDI MYTHOUEST 0199 MERCREDI CRASH ZONE 1942 JEUDI HORRIBLE HISTORIES 1275 VENDREDI RADIO ACTIVE 1900 0ni THE YOUNG & THE RESTLESS (Ih) 457000 OB SPIN CITY\t.04224 ?B\" CYBERCHASE\t314392 UÜJi\u2019 ZOOM\tg 0340224 un] LUNDI BANDEAPART MUSIQUE 925430 cnn JEUDI BOOKTELEVISION 204701 ?Q VENDREDI QUELQUES SECONDES POUR LA VIE (R) g>0II2« G3 VIDEO GUIDE LUNDI 020205 MARDI 350793 MERCREDI 7B30I JEUDI 252149 VENDREDI (Ih) 702457 130] HISTORY BITES\tg 4900392 ?a ABSOLUTELY CANADIAN\t7043427 ?31 LE JOURNAL FR2\t0493402 023 LUNDI WATATATOW FINIE LA BELLE VIE avec Marie Josee Ppirier et Erik Duhamel Voir teleromans 50779 MARDI WATATATOW JE NE VEUX PAS OU ON ME TROUVE t PLATTE » Voir teleromans , 098 MERCREDI WATATATOW CHACUN CHERCHE SON CHAT Voir teleromans -, 4904i JEUDI WATATATOW JE VEUX OUE VINCENT RESTE Voir teleromans , 42017 VENDREDI CASERNE 24 Avec Anick Lemav.Germain Houde et Roger Léger Voir teleromans DERNIÈRE .42920 EES LE TVA (Ih)\t4330 dB LE GRAND JOURNAL (1h30)\t7 401444 ZOBOOMAFOO Seried animation .10137 H33 THE SIMPSONS\t2953 aZ3 aXE HOME IMPROVEMENT (R)\t50444 om THE 5TH WHEEL\t404427 ?FRIENDS (R)\tT 732595 ?B ACCESS HOLLYWOOD\t41021 HB FRIENDS\t7.2175 ma OPRAH (Ih)\t^ 3*9311 dD LUNDI SABRINA 34175 MARDI REBA ; 44003 JEUDI GILMORE GIRLS (Ih) g 74492 VENDREDI DAWSON'S CREEK (Ih) *947 QB» CLIFFORD THE BIG RED DOG g 404427 (^6 LUNDI FRENCH IN ACTION g 3100444 MARDI RIGHT ON THE MONEY 3175110 MERCREDI BIOGRAPHY OF AMERICA NEW WORLD ENCOUNTERS 3135590 JEUDI WORKPLACE ESSENTIALS SKILLS g 3039342 VENDREDI GEO CONNECTION g 3004034 ?33 THE UNEXPLAINED LUNDI 737040 MARDI 274020 MERCREDI 704314 JEUDI 145944 VENDREDI (Ih) g 475454 ?313 LUNDI PARIS MODES (Ih) 340934 MARDI PALMARES 019915 MERCREDI LACTORS STUDIO (Ih) 240720 JEUDI LÉCUME DES VILLES (Ih) 792090 VENDREDI SILENCE, ON COURT ' (Ih) 239474 0333 LUNDI BY WOMAN S HAND (Ih) 09I2M MARDI DUOS THE JAZZ SESSIONS (Ih) 599440 JEUDI ARTIST ON FIRE THE WORK OF JOYCE WIELANO (Ih) 550492 03 LA FEMME BIONIQUE (Ih) 1027049 ?B LUNDI JEUX DE SOCIÉTÉ (R) (Ih) g 2403402 MARDI L'ART D'ÊTRE PARENT (R) (Ih) g 2470354 MERCREDI TRAUMA VIE À L'URGENCE (R) (Ih) g 2374124 JEUDI PRÉSENTATION SPÉCIALE (R) (Ih) 234*90 VENDREDI QUAND LA VIE EST UN COMBAT (R) (Ih) g 2301270 B LUNDI SLIDERS (R) (Ih) 403330 MARDI FARSCAPE (R) (Ih) 1401* MERCREDI BABYLONE 5 (1h)57447» JEUDI HIGHLANDER Oh) 123342 VENDREDI TOTAL RECALL Z07D (R) (Ih) 541744 FORBIDDEN PLACES (R) LUNDI 304205 MARDI 014793 MERCREDI 273301 JEUDI 727459 VENDREDI Oh) g 257947 d COLORADO LUNDI 193002) MARDI 1905793 MERCREDI *09545 JEUDI 1074237 VENDREDI (Ih) *43909 COMBAT (Ih)\t2410972 CQ TOPSM'k.COM\tFRANCO\t944343 ?a POLITICS (Ih)\tg 9504040 CBI LE JOURNAL RDI (Ih)\tg 340953 lÜB LUNDI AVENTURE CARAVANING (R) 241935 M ARDI CETTE SEMAINE À RDS (R) 509003 MERCREDI SÉRIE WSA DE SNOCROSS (R) 944471 REX (Ih)\t4087; 023 LUNDI BASEBALL\tJZONE 207 MARDI THE HOCKEY NEWS 1444 MERCREDI NHL COOL SHOTS 5403 JEUDI NHLPA'S BE A PLAYER 5544 VENDREDI SACRED RIDE SNOWBOARDING 0509 ?Zj] LUNDI ENTREZ DANS LA DANSE 054755 MARDI FOU 0 ART 5451947 MERCREDI LE BUS MAGIQUE 4219749 JEUDI 4279121 VENDREDI MÉGALLO 4244093 fna LUNDIHOMETIME(R)(1hl430444 MARDI953444 MERCREDI 40302 JEUDI BOB VILA S HOME AGAIN (R) (Ih)934430 VENDREDI HOME SAWY (R) (Ih) 354270 OD SAKURA, CHASSEUSE DE CARTES 2493205 dm lundi 744345 MARDI SABRINA LAPPRENTIE SORCIF RE 572793 MERCREDI CLUELESS 939301 JEUDI LES JUMELLES S'EN MÊLENT 544053 VENDREDI TAINA 90947 ?POKEMON\t.390040 0B LES BEAUX PARLEURS Amm' PaU.ce L : cuver Emission leu 77934 DB CORNEMUSE\t.^92 SB LUNDI 4400 MARDI 261 MERCREDI SMART ASK 2294 JEUDI 2527 VENDREDI STREET CENTS 5540 aD axe WHOSE LINE IS IT ANYWAY?7540) om BLIND DATE\t.33097; 0D 0D3 GLOBAL NEWS ilh) 31264 / 31284 ?B INSIDE EDITION\t.7558 aB EVERYBODY LOVES RAYMOND .402 (ZD LUNDI MAYBE ITS ME 53330 MARDI RAISING OAD .90530 ?B» CAILLOU\t.330972 (2B° LUNDI THIS OLD HOUSE 03388 MARDI HOMETIME , 0300240 MERCREDI THE VICTORY GARDEN 0295720 JEUDI TRAILSIDE MAKE YOUR OWN ADVENTURE 0242492 VENDREDI GOVERNOR DEANS WEEKLY PRESS CONFERENCE 0239144 mm MARDI D 534170 ?in MERCREDI CONCERTO SAINT SÆNS AND FAURE 47080 VENDREDI THE ACHIEVERS BETTE DAVIS 445034 10 ON TOUR LUNDI 17574 MARDI 70n2 MERCREDI 53740 JEUDI 40074 VENDREDI 7962 03 TOPSM-k.COM ANGLO\t71540» ?B lundi EN FORME MAGAZINE (R) 713040 MARDI QUEBEC COURSES (PD) 21353» MERCREDI RDS MOTORISÉ (R) 470124 033 LUNDI 9392 MARDI 496 MERCREDI 995» JEUDI YOU GOHA SEE THIS 2701 VENDREDI HOCKEY RINKSIOE0430 OZ] LUNDI HORACE ET TINA 7453021 MARDI AMANDINE MALABUL 7420793 MERCREDI ALANA OU LE FUTUR IMPARFAIT 7324545 JEUDI BIBI ET ZOÉ 7391237 VENDREDI FANTASTIC STUOlO 7340909 OD SABRINA.APPRENTIE SORCIÈRE 4999040 QB JOURNAL SUISSE (R)\t442004 dm LUNDI JACKIE CHAN 774750 MARDI LA MOMIE 204240 MERCREDI GINGER 443034 JEUDI CONFLITS DE CANARD 200121 VENDREDI GÉNÉRATION 01430102 on DIGIMON\tg S29345 d ARTISANS DE NOTRE HISTOIRE LUNDI 5404005 MARDI 5473557 MERCREDI 5440229 JEUDI 5337701 VENDREDI ilh-5304473 3Hi IT SEEMS LIKE YESTERDAY .490*05 .llnl.t.l VENDREDIlE TOPZOMUSiMAkUh'4574540 LJ INFOPLUS lh>\t*3953 m BBC WORLD NEWS\t7124392 ?a RDI JUNIOR\t5^4444 0B LUNDI 700953 MARDI N36I MERCREDI SPORTS 30 MAGAZINE iD'472039 m DIRECTION: SUD Ihi\t743402 £133 SPORTSCENTRAL (D)\t4205 ?LUNDI grouille TOi 7450934 MARDI LES ENFANTS DE L AN ZOOl' 74^40» MERCREDI C ESI PAS SORCIER 732148 JEUDI AU M 1X 730*50 VENDREDI LE MONDE A LA LOUPE 7350522 OB LUNDI DEAIHOEFVINO thrills (R) (Ih) 83311 MARDI MOTORCYCLES BORN TO BE WILD (R) ilhi 293009 MERCREDI GLAOIAIORS GAMES THE ROMAN BLOOOSPORI iRl Oh) 450497 JEUDI HISTORY OF BIKERS iRl Ohi 307433 VENDREDI INCREDIBLE MOTORCYCLE JUMPERS |R' (Ih)4*473 OD LA CLASSE EN DÉLIRE\t.4994953 QB LUNDI CARTE POSTALE GOURMANDE 270327 MARDI 531425 JEUDI 435091 VENDREDI DES CHIFFRES ET DES LETTRES 932251 MERCREDI VIREZNET 901923 dm DANS UNE GALAXIE PRÈS.773443 DD LUNDIYU-GI-OH , 779040 MARDI SO LITTLE TIME .559994 MERCREDI ULTIMATE BOOK OF SPELLS 452054 JEUDI AS TOLD BY GINGER .453342 VENDREDI GENERATION 0 '\t950522 ?a EURONEWS I0133005 HZl LUNDI BON APPÉTIT.LES ENFANTS' 57925427 MARDI CONTES DU MONDE ENTIER 57992199 023 MONTRÉAL CE SOIR (Ih)\t97934 OB LE TVA 16 HEURES\tg 1311 lltia MACARONI TOUT GARNI Rediflusion mardi ZD30\tg 34205 ?B CBC NEWS: CANADA NOW (Ih) 35427 an axe news on)\tg 14400 BID CITYPULSE AT SIX (Ih)\tg 750972 ?BCIB NEWS\t, 50507 / 0343175 QB CHANNEL 3 NEWS (Ih)\tg 7502) IZn 3RO ROCK FROM THE SUN .50243 BB\u201d BBC WORLD NEWS\t33805 HB» THE NEWSHOUR (Ih)\tg 879049 f.tYo LAW & ORDER (Ih)\tg 321345 CLID LUNDI NEW YORK TANGO (Ih) 431427 MARDI RICKIE LEE JONES (Ih) 14198 MERCREDI SOL ET GOBELET 903301 JEUDI JEUNESSE OBLIGE 404121 VENDREDI BANDEAPARTTV 941909 I2in LUNDI ROY PATTERSON - JAZZ CABARET (Ih) g 314427 MARDI JAZZ BOX JAY JAY JOHANSON (Ih) 04498 MERCREDI CAFE CAMPUS BLUES MISSISSIPPI HEAT WITH RAY BONNEVILLE (Ih) g 38403 JEUDI CULTURES CANADA DAVIS JOACHIM Oh) ., 903495 VENDREDI MADELEINE PEYROUX THE MONTREAL JAZZ FESTIVAL (Ih) ', 230251 on LUNDI CONTACT ANIMAL (Ih) I323I75 MARDI CONTACT ANIMAL (Ih) 090047 MERCREDI CONTACT ANIMAL Oh) 047519 JEUDI CONTACT ANIMAL Oh) 1254091 VENDREDI CONTACT ANIMAL TUER POUR VIVRE (Ih)I22I83 ?B LUNDILARGENTN'APASDCSEXEIR) g 4994595 MARDI MAIGRIR AUJOURD'HUI EN FORME ET EN SANTE (R)494I247 MERCREDI QUELQUES SECONDES POUR LA VIE (R) , 4045039 JEUDI MÉDECINE D'ENOUÉTE (R) 4025411 VENDREDI LA SANTÉ EN VEDETTE (R) g 4092*3 Q LUNDI AUX FRONTIÈRES DE L INEXPLIQUÉ (Rl (Ih) 745040 MARDI DES HISTOIRES EXTRAORDINAIRES (Th) g 27553» MERCREDI X FILES (R) (Ih) , 432124 JEUDI X FILES/ANTHOLOGIE (R) (Ih) 453275 VENDREDI AU-DELÀ DU RÉEL (R) (Ih) 492102 ?03 CROCODILE HUNTER (R) LUNDI 444953 MARDI 974441 MERCREDI 4II229 JEUDI 052079 VENDREDI (Ih) 302347 10 LUNDI VOYAGE GOUfiMAN047717 MARDI BILLET OUVERT 77425 MERCREDI BILLET OUVERT 43301 JEUDI BILLET OUVERT 50017 VENDREDI BLANCHES MONTAGNES 29475 _ _____________________ QB ULTIMATUM Anim Yvan Ponton Jeu de strategie et de connaissances generales alors que cinq concurrents se confrontent et tentent de s'éliminer en se posant des questions cnoisies parmi IZ cat.-) les , 2443 EE0 FLASH (D) Magazine artistique Rediffusion mardi 8h , 474934 iLia lundi RAMDAM Claude L Espérance et Victoria Laporte s aiment, emménagent ensemble et tentent de fondre en une seule famille les six enfants de leurs unions precedentes Rediffusion mardi, tZh g 50005 MARDI RAMDAM Rediffusion mercredi.IZh g 00793 MERCREDI RAMDAM Rediffusion jeudi, IZh g 70039 JEUDI RAMDAM Rediffusion vendredi IZh g 24905 VENDREDI MALCOLM EMBOUTEILLAGE Hal, Lois, Malcolm et Reese se trouvent coincés sur l'autoroute à cause d'un carambolaq.- G- 41743 Hi n GLOBAL NATIONAL g 470243 / 470243 ?B ABC WORLD NEWS TONIGHT 94049 I3B NBC NIGHTLY NEWS\tg 0354427 (ZD DREW CAREY\tg 41595 HB» NIGHTLY BUSINESS REPORT g 320137 ?nu MERCREDI BONS BAISERS D AMÉRIQUE 63331 JEUDI â ZONE\t42081 VENDREDI BANDEAPARTMUSIOUE 945509 ?Q LUNDI LES COPINES 0 ABORD g 49W75 MARDI LES COPINES DABORO4905M7 MERCREDI LES COPINES D ABORD\t4952519 JEUDI LES CORNES DABORD\t4049091 VENDREDI LES COPAINS .40M743 EO LUNDI PASSION MOTONEIGE 30049 MARDI ON TOUR 40977 MERCREDI L'HIVER AUTREMENT 3004) JEUDI ROUGH GUIDE 9879 VENDREDI TOUT LE MONDE DEHORS 23305 (301 SECRETS & MYSTERIES\t4992137 ?a NEWSWORLD BUSINESS NEWS g 840972 ?ID CAPITAL ACTIONS\t0405427 ?B SPORTS 30\t(D) LUNDI 771205 MERCREDI 744519 JEUOlO 2*904 MARDI 212335 VENDREDI (Ih) 453519 033 LUNDI THE HOCKEY NEWS 5935 MARDI BASEBALL JZONE 800 MERCREDI 7923 JEUDI 5904 VENDREDI LAST WORD WITH JIM ROME 2031 QZ] VOLT 7474514 IB3 SPORTSCENTRE (O) .445311 OD LUNDI REDWALL L'HISTOIRE DE MARTIN LE GUERRIER , 4907205 MARDI ROBOBLATTE »9549n MERCREDI SACRF ANDY'4050749 JEUDI COURAGE LE CHIEN FROUSSARD , 601012I VENDREDI ED EDO * EDDY 4005093 OB PYRAMIDE\t28507 dm RADIO ENFER\t79720 ?LUNDI MONSTER RANCHER .7790* MARDI CAITLINS WAY\t5402* MERCREDI MEDABOT .914124 JEUDI YVON OF THE YUKON , 444414 VENDREDI STAR STREET ' 974*2 013 LUNDI VIRGINIE Avec Muriel Outil.Patrick Labbe et Chantal Fontaine Voir teleromans g 43243 MARDI VIRGINIE Voir teleromans .T 9381 voüà! xEMAiNC ou 6 AVRIL 27 MERCREDI VIRGINIE Votr telefomans , wn JEUDI VIRGINIE Voir téleromans DERNIÈRE , ma VENDREDI INEOMAN Dans une approche hunwristique, Jean Rene Dufort rend compte des événements chauds de l actuaiité fouille un aspect de la réalité qui le tracasse offre des reportages de même que des portraits de personnalités avec ou sans la coopération de celles-ci' on LUNDI MÈTROPOLIS \u2022 LA CITÉ DU MILLION Amm Sonia Benezra Cinq participants s'affrontent dans une ronde éliminatoire Placés devant une autoroute lumineuse, ils doivent tour a tour cumuler les Kilometres pour se rendre aux portes de Metropoli $ La cité du Million 23» MARDI LES PARFAITS LA BOHÈME avec Martine ErancKe, Patrice Coquereau et Anne-Marie Cadieux - Suzanne prend une sabbatique pour aller tenter une expérience de vie à Montréal Pendant son absence, elle loue son appartement a Hubert Lebon Apprenant qu'il est maintenant célibataire, Marianne Bellavance, sa patronne, lui suqqere de l'inviter à souper chez lui Hubert supplie Luc de se joindre à eux pour ne pas être seul avec Marianne Maiscést finalement Luc qui se retrouvera dans les griffes de Marianne ^ ZPM MERCREDI LA POULE AUX ŒUES D'OR Chaque semaine, huit participants courent la chance de gagner un gros lot d'au moins BO 000$ ZW JEUDI MECHANTE SEMAINE Avec André Oucharme, Chantal ErancKe, Mélanie Maynard et Christian Bégin - Une galerie de personnages humoristiques traitent de politique de showbusiness, de sports et d'économie Inv JiCi Lauzon M50 VENDREDI J E Anim, Armie Gagnon, Karina Marceau et Pierre Jobin À l'aide de reportages percutants tournés sur le vif, chaque semaine, les trois reporters de JE s'attaquent aux manœuvres frauduleuses, aux tromperies et aux manigances dont le public a été victime (th) Q 345U iiiu FUN NOIR 772NI LUNDI Rediffusion mardi, 8h30 MARDI Rediffusion mercredi, 8h3û JB5354 MERCREDI Rediffusion jeudi, 8h30 M3QI JEUDI Rediffusion vendredi, 8h30 I736I4 tLd TOUS CONTRE UN Jeu-questionnaire interactif sur l'actualité Amm Marc-André Coallier Z3U1 aiH LUNDI THIS HOUR HAS 22 MINUTES (R) ÇIZTIT MARDI LIFE S TIMES (R) Oh) mît MERCREDI ROYAL CANADIAN AIR FARCE (R) 5 MU JEUDI OPENING NIGHT (R) (3h)MiM VENDREDI MR BEAN B41 QD ACCESS HOLLYWOOD\tÇl 7«7 BOZI WHEEL OF FORTUNE\tÇi m Bm SEINFELD\tÇT mm3 BD Bü LUNDI JSZ3» / mm mardi ma / ma MERCREDI BOB & MARGARET (R) Ç) ««#7 / MI07 JEUDI ENTERTAINMENT TONIGHT ÇTIS3N5 / B3M5 VENDREDI BLACKELY P M3473 / «3473 CEB LUNDI DROIT AU BUT lPDié4l7él MERCREDI HORS-JEU AVEC PAUL BUISSON (PO) TON?JEUDI LE HOCKEY A RDS (D)(3h)IBZ54 ED LUNDI mEOICOPTER (1h) »3SM MARDI u^PITAL CHICAGO HOPE (1h I OMS MERCREDI LES CONQUÉRANTS DU FEU llh) 4733M JEUDI I22U] VENDREDI WILLS GRACE S4NB on LUNDI SPORTSDOXdh) 43411 MARDI NHLPA S BE A PLAYER m MERCREDI THE GaF REPORT MASTERS PREVIEW llhjiSIII JEUDI SNOWBOARDING FIS WORLD CUP llh) 3B4t VENDREDI NBA ACTION BB IU!i PANORAMA flhl\ttotm OQ TRADING SPACES (R) Oh)\tSDM3 fE3 THAT'S HOCKEY (D)\tJOVI OD LUNDI MAX STEEL 7413I» MARDI OARIA\t7473441 MERCREDI SOURIRE D'ENFER Ç 237770 JEUDI MOUMOUHE, UN MOUTON DANS LA VILLE Q 2344M5 VENDREDI LES DECHIOUETEURS ÇJ 23m57 lüB JOURNAL DE FRANCE 2 (R)\tc;:) 3i72K DZD LUNDI TOTALEMENT JUMELLES 3445» MARDI »2S57 MERCREDI HTHS JEUDI SIUI7 VENDREDI REAL-TVWK ?LUNDI SAILOR MOON Çi mm MARDI TWO OF A KIND Ç; 115044 MERCREDI GALIDOR V 272452 JEUDI SPONGEBOB SOUAREPANTS ÇT 7m31 VENDREDI YTVS HIT LIST (1h30) ^598» HUE EEB KING OF THE HILL\tI;J4«I5 BiB CBS EVENING NEWS\tg 2311 CUB JEOPARDY\tÇ] 31111040 ŒB SEINFELD Oh)\tÇm* ŒB\" THE NEWSHOUR (1h)\tÇ! 577574 GCB» NIGHTLY BUSINESS REPORT g 31IMi2 ŒH THE VIEW (Ih)\t[;P 04427 EIQ3 LUNDIL'ECUMEDESVILLESnh)2II45HMARDI HARMONIQUES WAGNER »ffit MERCREDI DANSE ET CINÉMA (1h) 154300 JEUDI ALFRED 6RENDEL (1h) 44000 VENDREDI HARMONIQUES MAHLER 230305 cma BRAVO! VIDEOS441773 G3 LUNDI CHASSEURS DES MERS (1h) 1454444 MARDI MISSIONS AÉRIENNES (IhJMZim MERCREDI MYSTÈRES ANCIENS (Ih) Mn»0 JEUDI LA PLANÈTE EN FURIE Oh) I3E342 VENDREDI LES ARCHIVES OUBLIÉES (1h)I3S2034 ?a lundi OUELOUES secondes pour LA VIE 2404311 MARDI CINÉ CURE (2h) 77W57 MERCREDI JEUX DE SOCIÉTÉ Dh) 035300 JEUDI CINÉ CURE (2h) 41U4II VENDREDI C EST MON CHOIX (Ih) 07044 O LUNDl4n3»MARDII4«47 MERCREDI 575107 JEUDI LA REVANCHE DES NERDZWWI VENDREDI L'OOYSSEE de L'ESPACE (Ih) 442034 CMa ^DISCOVERY.CA(lh) Ç7 20410 lO LUNDI TENDANCES VACANCES 71035 MARDI ESCALES DE RÊVE 33703 MERCREDI PLAISIRS DE FRANCE K?» JEUDI SAVEURS D'AILLEURS 42405 VENDREDI MEXICO VRUON CO L'HISTOIRE A LA UNE LUNDI I0I2330 MARDI 1010002 MERCREDI 104774 JEUDI 1050544 VENDREDI (1h)l0272« UJUlTOUR OF DUTY (Ih)\t140444 QCBa LUNDI DUO BENEZRA (Ih) MIAOU MARDI H444U MERCREDI H002 JEUDI 017004 VENDREDI MAX MUSIQUE (Ih) OH474 Ca LUNDI 123 PUNK 544507 MARDI MODE DE RUE S040B MERCREDI S\u2018P*A'M 22030 JEUDI DANS LA PEAU DE 501275 VENDREDI BOX OFFICE 005541 CCI CBC NEWS: CANADA NOW t;: 104507 CBl LE JOURNAL RDI\t' 34I4U2 28 SEMIINE ou 6 AVRIL BTS LUNDI LA VIE LA VIE LE TEST avec Normand Daneau, PatricK Labbé et Patrice Godin Voir téléromans ÇI73II MARDI LA FACTURE 57147 MERCREDI LE MONDE DE CHARLOHE ADIEU DUDLEY avec Benoit Gouin, Sébastien Huberdeau et Geneviève Brouillette Voir téléromans DERNIÈRE Ç! KTB JEUDI UN GARS UNE FILLE Avec Guy A Lepage et Sylvie Léonard Voir téléromans 1^44121 VENDREDI CATHERINE LES PARRAINS avec Sylvie Morau, Marie-Hélène Thibault et Dominique Michel Voir téléromans, 5 74473 DU LUNDI FLEURS ET JARDINS Amm Louise Deschâtelets, Sujets préparer les fleurs intérieures pour la sortie, les bulbes Trouvailles transplanteur et outils ergonomiques 51175 MARDI MAX INC LA PENSION avec Luc Guérin, Michel Charette et Amélie fernard Voir téléromans 04« MERCREDI ARCANO Emission d'affaires publiques au cours de laquelle le journaliste Paul Arcand reçoit un acteur de l'actualité 5 2403 JEUDI SURPRISE SUR PRISE EN RAPPEL (R) Amm Pauline Martin 5 2544 QiB LUNDI FAUT LE VOIR POUR LE CROIRE (R) Cameras cachées 40444 MARDI LE HOCKEY OU CANADIEN (D) Eh provenance du Centre Molson, les Canadiens de Montréal affrontent les Sénateurs d'Ottawa (2h30appr) 5 «1354 MERCREDI LANCE ET COMPTE NOUVELLE GÉNÉRATION Avec Mireille Deyglun, Marc Messier et Julie Larochelle - Caroline trouve que Marc a changé depuis qu'il a revu Suzie Lambert Le père de Danny met en doute les promesses de Labrie Renee Ooyon confie à Patricia Contl qu elle est amoureuse de Pierre, mats qu elle n'est pas sûre que ses sentiments soient réciproques, Fortier s'attire la colère de Michelle Béliveau (1h) 5 4»155 JEUDI CINEMA LE MANDAT (2h30) Film inscrit sous toute reserve 721140 VENDREDI LE HOCKEY DU CANADIEN (D) Les Canadiens de Montréal affrontent les Devils du New Jersey (2h30 appr ) 5 2722» ILU LES CHOIX DE SOPHIE Magazine culturel diffusé du Café Hydro-Ouebec du Monument-National à Montreal 54040 B33 LUNDI IT'S A LIVING (R) «B MERCREDI MARKETPLACE 2471 VENDREDI JUST FOR LAUGHS (R) 5 00» SD LUNDI 4243 MARDI Kl MERCREDI 4471 JEUDI THE DREW CAREY SHOW (R) 5 7414 VENDREDI ENTERTAINMENT FORUM 5 7047 SIB JEOPARDY 51053 BiDBD nriB JEUDI FRIENDS 5 B»t4 /177053 ima Om LUNDI3I7I2IMAROI17M47 MERCREDI 204107 VENDREDI FRIENDS 5 271473 QDQDISB LUNDI 4714427 / 474427 / 3» MARDI 01»77 / 00»77 / 240 MERCREDI 434413 / 434413 / 545 VENDREDI ENTERTAINMENT TONIGHT 5317541 /3I754I/2» FRASIER\t515053 ^ JEUDI ENTERTAINMENT TONIGHT 5 712 cng WHEEL OF FORTUNE\t513433n ŒB\" LUNDI PROFILE 041053 MARDI VPFS OUTDOOR JOURNAL Activités plein air au Vermont et dans ses environs .0*425 MERCREDI POINTS NORTH CLASSICS I212W7 JEUDI RURAL FREE DELIVERY .3 I2»H0 VENDREDI VERMONT THIS WEEK 1240541 EUED MARDI AUTEUR LIBRE 553147 VENDREDI FTYIEET MAISONS 054473 ?ZB LUNDI STEPS 7«3» MARDI HARMONICA CROSSING 22857 MERCREDI A TASTE OF SHAKESPEARE ROMEO AND JULIET ilh30) 38213 JEUDI BOOKTELEVISION 2*5431 VENDREDI MOVIETELEVISION 5422*3 ?Q LUNDI MÉDECINE D ENQUÊTE 5 40143» a LUNDI TSX 342717 MARDI TECHNOFOLIE 14»B MERCREDI LES SECRETS DU CINÉMA 305413 JEUDI MISSION POMPIER M5172 lO LUNDI CARTE POSTALE DE FLORIDE Oh) 372U2 MARDI LE TOURISTE 074» MERCREDI 3U45 JEUDI AIRPORT I0»1 VENDREDI LE TOURISTE 205» ca M.NH\t705K CD LUNDI HEALTH MAHERS 5 714484 MARDI FASHION FILE 5 711*21 MERCREDI HOT TYPE 5 7011311 JEUDI SPORTS JOURNAL 57075172 VENDREDI MANSBRIDGE ONE ON ONE 57042744 CED LUNDI 1404311 MARDI 144*13 MERCREDI 1345155 JEUDI MAISONNEUVE A L'ÉCOUTE 5 1332527 VENDREDI CULTURE CHOC 50102» EEB LUNDI CETTE SEMAINE À RDS (PD)7M717 MARDI VOILE (PO) (Ih) e»8 MERCREDI MISS CANADA EN FORME 2001 (PO) (Ih) 5 3»40 VENDREDI MAGAZINE OLYMPIQUE (PO) 5 42641 BS JEUDI FOU DE TOI 143414 VENDREDI VOILÀ '244*3 BSE MARDI SPORTSCENTRAL (0)3144 VENDREDI 2002 WOMEN'S TENNIS ASSOCIATION OhSO) 201251 IBE LUNDI CANADIAN SNOOKER CHAMPIONSHIPS (PO) (Ih) 133411 MARDI FULL CONTACT FIGHTER (PD) 011373 MERCREDI 351471 JEUDI 142121 VENDREDI 2001 FITNESS AMERICA PAGEANT (PO) 31»» BD POURQUOI PAS MIMI ?\t5 40*717 BD LUNDI DOUBLE JE (1h30) 741770 MARDI TOUT LE MONDE EN PARLE (2h30)4B147 MERCREDI ENVOYÉ SPÉCIAL (1h30) 42845 JEUDI FAUT PAS RÉVER Oh) 5 042433 VENDREDI THALASSA (1h30) 5 40M3I nin LUNDI LES JUMELLES S'EN MÊLENT 703427 MARDI TAINA 2*425 MERCREDI 4732D JEUDI SABRINA L'APPRENTIE SORCIÈRE 217»! VENDREDI CLUELESS 417251 QD LUNDI XCALIBUR 5174412 MARDI DARING & GRACE 5 5424U MERCREDI 2030 CE ont* JEUDI BIG TEETH, BAD BREATH 5440»! SOIRÉE _____ LUNDI MON MEILLEUR ENNEMI Avec PatricK Goyette, Jacques Allard et Françoise Faucher Voir téléromans ^3151» MARDI LES SUPER MAMIES Avec Geneviève Rioux, Alain Zouvi et France Castel Voir télércmans DERNIÈRE 5)0113 MERCREDI RIVIÈRE-DES-JÉRÉMIE Avec Michèle Barbara Pelletier, Geneviève Rioux et David Francis Voir téleromans 5 40471 JEUDI FRED-DY FIN DE PARTIE avec Claude Oespins, Melissa Flynn et Maude Guerin Voir téléromans DERNIÈRE 5 8324 VENDREDI LA FUREUR (D) Amm, Véronique Cloutier, Une émission sur mesure pour les passionnes de Karaoke Les vedettes participantes et le public en studio s'époumonent sur des chansons populaires d'hier et d'aujourd'hui, (Ih) DERNIÈRE 541271 BSa LUNDI UN AN PLUS TARD Amm Simon Durivage Magazine d'information qui revisite les gens et les événements qui ont fait partie de l'actualité un an plus tôt Regard sur ce qui a changé, enrichi ou bouleverse leur existehce (Ih) 5 0514 MARDI HISTOIRES DE FILLES (R) BONNE FÊTE PATRICIA avec Nathalie Malette, Roc Lafortune et Guylaine Tremblay - Dominique a obtenu un contrat écnre les petits billets que l'on insère dans les biscuits chinois.Ce qui devait être d'une grande facilité se révèle très ardu l'inspiration lui manque et elle devra faire preuve de beaucoup d'imagination pour être tplate» Mike présente sa nouvelle conquête à ses amis il s'agit de Sonia, une policière zélée dont le sens de l'humour est assez particulier 5 (TB MERCREDI CLAIRE LAMARCHE (Ih) 143* JEUDI TABOU NOUVELLES INFORMATIONS DÉRANGEANTES (T de 8) Avec Germain Houde et Louise Portai - Les rebondissements de l'enquête bouleversent de nouveau la famille Vandelac Les recherches, les pistes, les souvenirs, tout recommence On fouille du côté des États-Unis.Cette fois-ci, Bertrand s'implique mais à l'insu de Manon Les SOUCIS financiers s'ajoutent aux problèmes quand les événements tournent mal au chantier de construction (Ih) 07342 VENDREDI HISTOIRE VRAIE OBSÉDÉE PAR LE JEU (2h) Voir cinéma 21096 BB LUNDI CINÉMA FAITS VÉCUS LE DERNIER COMBAT (2h) Film inscrit sous toute réserve 440175 ŒH LUNDI 1045, RUE DES PARLEMENTAIRES Magazine sur l'actualité parlementaire Rediffusion mercredi, 13h30 147» MARDI LES GRANDS DOCUMENTAIRES SCIENCES LA ROULEHE RUSSE Pendant 30 ans, la menace nucléaire soviétique pesait sur le monde Depuis la fin du regime communiste ce danger semblait definitivement écarté Or aujourd'hui, ce formidable arsenal repose entre les mains dofficw desœuvres et mal payes Avec des systèmes de sécurité desuets ou inopérants un geste fou.une erreur technique ou humaine peut a tout moment déclencher Tapaaiypse (li) Rediffusion jeudi 0h29 5 «557 MERCREDI LES FRANCS-TIREURS Benoit Dutrizac rencontre Anne-Marie Losique II lui demande entre autres jusqu où elle est prête à aller pour le succès l'argent, la notoriété Paul Arcand et Mario Roy se demandent si les Québécois ont une culture de l'information Oh) 5 2004 JEUDI LES GRANDS DOCUMENTAIRES MEMOIRES D'AVENIR - VIVRE Au debut des années 70, le tournant du siècle a venir apparaissait dans certains domaines du moms comme un nouvel âge d'or En medecine.par exemple, beaucoup de chercheurs croyaient alors que des maladies comme la tuberculose, le cancer ou la schizophrénie seraient vaincues Aussi, une des preoccupations de cette epoque concernait la démographie (Ih) 5 7578 VENDREDI DROIT DE PAROŒ (R) SERIEZ-VOUS PRÊTS A HÉBERGER VOS VIEUX PARENTS\u2019 On dénonce le sort réserve à nos aînés depuis trop longtemps Quels sont les besoins immédiats et futurs, quelles sont les politiques qui doivent être appliquées rapidement pour nous assurer de la qualité et de la pérennité des soins que l'on donnera à nos parents \u2019 (Ih) 2*31 LUNDI TOM STONE (Ih) 72072 MARDI THE NATURE OF THINGS (Ih) 351* MERCREDI MARKETPLACE 30TH ANNIVERSARY SPECIAL (1h)B134 VENDREDI THIS HOUR HAS 22 MINUTES 45» HD OaZI LUNDI THE WEAKEST LINK (Ih) 5 20411 MARDI MY WIFE & KIDS Comédie de situations 5 *121 JEUDI WHOSE LINE IS IT ANYWAY\u2019 (Ih) Diffusion de deux épisodes 51844 VENDREDI THE AMAZING RACE 2 (1h) 5 34*4 HZ1QIBB33 MERCREDI THAT 80S SHOW , 4023 / 258 / 4520 Om LUNDI RELIC HUNTER (Ih) 5 514224 MARDI TV FRAMES - TOKYO 0280 MERCREDI ENTERPRISE Oh) 544««JEUDIME0IATV 518343 VENDREDI LEXX.THE SERIES Oh) 5433314 laDQEQŒB JEUDI SURVIVOR MARQUESAS (Ih) .244711 / 244711 / 70U BDHEQQiB LUNDI FEAR FACTOR (Ih) 512707 / 12707 / 74317» ED QQ] MARDI THAT 70S SHOW 52M247 / 2U247 MERCREDI SMALLVILLE Oh) 5 717023 / 717023 VENDREDI AMERICAN FIGHTER PILOTS Oh) 5 718» 1718» DIB LUNDI AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS ATHLETIC SUPPORTERS Oh) 5 «444 MARDI DHARMA & GREG 5 »5I1 MERCREDI MY WIFE & KIDS 5 43tf7 JEUDI WHOSE LINE IS IT ANYWAY\u2019 (Ih) 5 OOtt ŒH VENDREDI AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS (Ih) 5 40112 LUNDI YES.DEAR 5 13» MARDI JAG Oh) 5 4171 MERCREDI 60 MINUTES II Uh) 5 7545 VENDREDI AFP AMERICAN FIGHTER PILOTS (Ih) 5 4251 OiH MARDI WILLS GRACE (Ih) 5 7U14Z2 MERCREDI ED (Ih) 5 7512204 JEUDI FRIENDS (Ih) 5 75700M VENDREDI PROVIDENCE (Ih) 57544431 ŒB LUNDI THE AMERICAN EMBASSY (2h) 5*1» MARDI 42247 VENDREDI THAT 70S SHOW 5 05104 JEUDI FAMILY GUY (2h) 570M1 ŒHkŒBk lundi antiques ROADSHOW BOSTON (2 de 3) Les experts examinent une soupière française du IB siècle, des uniformes d'artillerie et un certificat de citoyenneté pour une personne de couleur, libre (Ih) v 14514 MARDI NOVA HOLOCAUST ON TRIAL L'intense confrontation légale entre l'auteure Deborah Lipstadt.qui me la réalité de l'holocauste, et David Irvinq, un écrivain britannique, qui l'accuse d'être partisane d'Hitler et d'avoir manipulé et détormé les faits historiques (Ih) 5 MBO ŒB\" MERCREDI AMERICAN FAMILY (Ih) 54441* JEUDI RESISTANCE UNTOLD STORIES OF JEWISH PARTISANS Oh) 5179» VENDREDI PEOPLE NEAR HERE 533725 ŒB'i MERCREDI HITLER'S SEARCH FOR THE HOLY GRAIL (R) Un organisme allemand, la Société de l'héritage ancestral nazi, cherche à justifier le génocide, en tentant de prouver les mythes de l'Atlantide, du Graal et d'une ancienne race-maitresse allemande Oh) 5 75*1134 JEUDI ANTIQUES ROADSHOW UK (R) LOCHGILPHEAD Les experts découvrent un portrait de l'artiste écossais, James Hamilton MacKenzie, et une troublante image, peinte sur une tuile damiante dans un camp de concentration Oh) 5 7577511 VENDREDI WASHINGTON WEEK 531122* SOIREE QD lUNOI BIOGRAPHY (Ih) .Mm MARDI biography (ih) Mm mercredi biography (1h) IMHI jeudi movie (3h) .MM VENDREDI MOVIE (2h) Voif dunancfie ?0h v-HMB ?an LUNDI BRIAN SETZER ORCHESTRA (ïi, E5ÎW MARDI LA PARSONS DANCE COMPANY (Ifii KtB MERCREDI LA DAME DE PKXIE (3h) nS*C JEUDI PASSION THEATRE ChIMMM VENDREDI PARIS MODES (mmoM CHEQ LUNDI DANCE Of LIFE (Th) WW MARDI MEDI>\u20acVAL BABES LIVE AT THE REHEARSAL HALL Oh) ÇT «MM JEUDI THE IVORLD TWS KVEEK STTIM VENDREDI SCANNING THE MOVIES HARRY POTTER Vim 03 LUNDI SEIGNEURS DE LA MARA (Ih) lOMM MARDI OBJECTIF SCIENCE Oh) MR» MERCREDI MEGA CONSTRUCTION Oh) OMM JEUDI CANNIBALES Oh) OUIK VENDREDI DOSSIERS JUSTia Oh) a3MM OB LUNDI MAIGRIR AUJOURD'HUI EN FORME ET EN SANTE MZn» MERCREDI LART DÉTRE PARENT Oh) Dira VENDREDI TRAUMA VIE A L URGENCE (R) Oh) ÇlDSSIM O LUNDI TOTAL RECALL 2070 (R) Oh) S7DR mardi ZMffl MERCREDI STAR TREK LA NOUVELLE GENERATION Oh)4HRI JEUDI STAR TREK DEEP SPACE 9 Oh) MM VENDREDI FARSCAPE Oh) 42MM osa PRIMETIME PRIMATES LUNDI TTKtS MARDI mm MERCREDI 2U5n JEUDI M«M VENDREDI Oh) VlMéST G3 MARDI DOMINIKA\u2019S PLANET «Ml MERCREDI COLLECTION JANGAL Sm JEUDI AVENTURE DE LUXE 7043 VENDREDI VU D'EN HAUT ua O LUNDI DES HISTOIRES D'ALCOOL Oh) NWSI MARDI HITLER Oh) MMS MERCREDI HOMMES ET FEMMES D INFLUENCE Oh) MRM JEUDI TROUVAILLES ET TRESORS Oh) IWW VENDREDI LE CANADA EN GUERRE OhinoUi GBi HISTORY BITES\tV jtm mn MUSICOGRAPHIE LUNDI MUIM MARDI MZZM MERCREDI 132MB JEUDI 013324 VENDREDI Oh) OMM* CQ lundi HIP HOP S4U27 MARDI SPECIMEN srra MERCREDI MON R CLIP WTO JEUDI S CLUB 7 A HOUYWOOD VENDREDI SPECIMEN nCR ?3 LUNDI MM5K MARDI N3I2R MERCREDI COUNTERSPIN Oh) V M5CT JEUDI DISCLOSURE Oh) Ç MMI VENDREDI >PLAY Oh) V MW CEB LUNDI LES PROFITS DU MALHEUR / LES DIAMANTS DU SANG Oh) V 32t2224 MARDI AMBULANCIERS A RAMALLAH / LA MENACE INVISIBLE Oh) Ç) 323VM MERCREDI L HISTOIRE DU tSEX APPEAL» Oh) çi 3U37tt JEUDI PIE XII ET L HOLOCAUSTE (Ih) V 3IW« VENDREDI UNE FEMME ATOUT PRIX / LES PACSfS DE LAN I Oh) TUNC CEB LUNDI CHASSE ET PfCHE SANS LIMITES j Km VENDREDI CURLING (D) (3h) BHN LUNDI LE CLOWN Oh) 57W4 MARDI REX Oh) S3IM« MERCREDI AGENTS DOUBLES Oh)4Sra JEUDI WYCLIFFE Oh) MM VENDREDI HOMICIDE Oh)42tM ?23 LUNDI THE HOCKEY NEWS «21 MARDI NHL GAME NIGHT (D) (3h)4M6l MERCREDI SKIING FIS freestyle WORLD CUP0h)54W JEUDI 2001 GOLDEN HARVEST NORTH AMERICAN CUP DART TOURNAMENT 0h3O)HII7 OQ LUNDI VIE SANS FRONTIÈRES Oh) 12535» MARDI LART D ÊTRE PARENT Oh) 722m MERCREDI COLLECTION UMHI JEUDI ECCE HOMO Oh) 7«4«2 VENDREDI HISTOIRE DES GRANDS BALLETS 4275315 OQ LUNDI CODE BLUE Oh) 5Mi3 MARDI BEWARE ' ¦ BAD DRIVERS (R) (9« 73571» MERCREDI UND POWER (R) Oh) «474» JEUDI THE SECRETS Of FORENSIC SCIENCE (R) Oh) «3tt4 VENDREDI TROOPERS Oh) 44m isa MARDI 323M MERCREDI 7114» JEUDI nm VENDREDI 2002 WORLD CURLING CHAMPIONSHIPS (D)(3h) 757744 ÜD ANGELA ANACONDA\tip 2422717 IXiUI lundi GILMORE GIRLS (R) Oh) »S533C MARDI U VIE i CINQ nh)«5B MERCREDI ROSWELL {1h)»B3l4 JEUDI BUFFY CONTRE LES VAMPIRES Oh) 555072 VENDREDI UNITÉ 156 Oh) «4454 on LUNDI MOVIE 0h30) ip 144401 MARDI »m MERCREDI 25«4I JEUDI DRAGON BALL 2 Oh) Cp 445411 pendre la crematHere Inv Linda Maio Genevieve Borne .4301 UiÏB LUNDI CENT TITRES Maqajine littéraire Prix Note) de la paix Elie Wieseï incarne la survivance a I Holocauste et pane comme nul autre de I imporlance de la mémoire Homme de paix et de for, il livre un message d espoir Damelle Laurin I a rencontre a Ne» York RediHusion a th et mardi 137i30 1P20B4 HB VENDREDI THE RED GREEN SHOW (R) i^30»4 an ans mardi ANDY roter controls THE UNIVERSE 47335 MERCREDI THE DREW CAREY SHOW vem am MARDI GREAT MOVIES (2h30)\t537441 JEUDI MOVIETV MCI ?IZI MARDI POPSTARS 27N02 / 27IN2 ?33 MARDI SPIN CITY , »42« MERCREDI GEORGE LOPEZ [»T 7W4 an LUNDI BABY BOB\tm ŒD MARDI ANDY RICHTER CONTROLS THE UNIVERSE tp INC mercredi 24720 VENDREDI GROUNDED FOR LIFE CP 34571 ŒB' VENDREDI SMART TRAVELS EUROPE WITH RUDY MAXA tp sasjtO ?B» VENDREDI WALL STREET WEEK Anim Louis Rukevser tP3«T725 UIÜI JEUDI ODE TO A SPARROW 504404 VENDREDI COMING TO VOCE Oh) I30«0 ?LUNDI LES COPAINS (R)\t[P2«4a44 Ql LUNDI AOUA PLANET 4«« MARDI AWENTURA SEJOUR EN ITALIE 3t2« MERCREDI TRAVEL TRAVEL 54312 JEUDI TENDANCES VACANCES 50050 VENDREDI PUISIRS DE GRÈCE 44»3 GBi CROWN AND COUNTRY 24I4B4 C3 LUNDI VJ PIERRE LANDRY (2h) 504105 MARDI VJ CLAUDE RAJOTTE Oh) 7311» MERCREDI VJ ANNE MARIE WITHENSHAW (2h) 774M2 JEUDI VJ VIRGINIE COOSSA (2h) 2044M VENDREDI DECOMPTE M* 01)30)344541 ?B LUNDI PASSION MOTO (R) 441244 MARDI CHAMPIONNAT CANADIEN DE BILLARD (PO) 54»02 MERCREDI SPÈCIAL BOXE (PO) (1h30) 304n7 ?23 LUNDI NHL COOL SHOTS 44» ?23 MERCREDI UN AIR DE FAMILLE 4227»4 VENDREDI Ô ZONE 42540C fE3 LUNDI WWF TOUGH ENOUGH (PO) 735402 UU MEGA BiEBÉS\tip 2401224 OB JEUDI ÉCRANS OU MONDE ip »4324 nn VENDREDI POWERPUFT GIRLS\tip 2M473 on MARDI KM/H (R) BABY BOOM avec Mrchel Barrolte et Gildor Roy - Denis dort garder le bebe de son ex-femme Ses mésaventures avec le poupon suscitent chez Germain le goût d'adopter une petite chinoise ipi737 !£?MERCREDI DOMINIC ET MARTIN (R) LE RAVE Avec Dominic Sillon et Martin Cloutier - Dominic et Martin quittent leur famille respective et emménagent dans leur nouvel appartement Ils en profitent pour ?23 LUNDI MUSIC HALL (Dern de 6) Avec Murray Head et Claude Blanchard Voir teléromans ip 430« MARDI ENJEUX LAMOUR SUFFIT-IL\u2019 Une personne atteinte de déficience intellectuelle a-t-elle la capacité d'élever et d'eduquer un enfant\u2019 Auparavant cette question ne se posait même pas car la plupart de ces personnes étaient stérilisées de force Aujourd'hui chaque annee en Amérique du Nord, environ 100 000 bebes naissent de parents deficients intellectuels (Ih) ip 34147 MERCREDI U DERNIER CHAPITRE (Dem de6) Avec Michael Ironside, Dan Biqras et Marina Orsmi Voir teleromans ip 724C JEUDI L ÉCUYER Talk-show Inv Patrick Huard, Kevin Parent Frarxjois Perusse flh) aRNIÈRE P 35» VENDREDI ZONE LIBRE MA CHÈRE CLARA Le drame d'un réfugie )uif-polonais, entre 1938 et 1947 qui lutte pour sa survie et le combat de sa femme, qui demeure au Canada, contre les politiques d immigration au pays (Ih) P |«34 ?B LUNDI ALLY MCBEAL LA JALOUSIE EST AVEUaE avec Calista flockhart, Courtney Thorne-Smith et Greg Germann ¦ Ally est complètement perturbée par la declaration de Billy et le convainc de l'accompagner à une séance avec le docteur Tracy Clark Cette derniwe demande a Billy d'essayer d imaginer Ally à l'â^ de 60 ans Perturbée par cet amour soudain.Ally élabore mille et un scenarios tous plus incroyables les uns que les autres (Ih) »275é MARDI LARA FABIAN INTIME Lara Fabian en toute simplicité sans fard ni fausse pudeur, alors quelle nous ouvre grand les portes de son intimité De Montreal à Pans avec escale en Sicile et a Marseille l'auteure compositeure-interprète y va de confidences en revelations tout en levant le voile sur son quotidien (1h)55444 MERCREDI EMMA Avec Normand D'Amour Louise Portai et Robert Toupin Voir teléromans P 21452 JEUDI FORTIER (7 de 8) Avec Sophie Lorain et Stéphane F Jacques Voir téléromans (1h)MM EEB mercredi RIEN Pierre Leqaré sait nous faire rire tout en nous faisant réfléchir II nous fait constater que presque la totalité de nos decisions sont conditionnées par la peur iflh) P5253B DB LUNDI L'ŒIL OUVERT GAZA L ENFERMEMENT Un million de personnes vit dans la bande de Gaza Encerclé par une clôture électrifiee ce territoire palestinien est devenu une immense prison Ce film raconte la frustration la misere et la colere grandissante des habrtarits de Gaza qui ne peuvent entrer ou sortir quau qre de larmee isiaenenne II confronte les pornts de vue des Palestiniens a ceux descokjnsetpacitistesiyaeiiensilhJO »Z24MARDI BOSTON PUBLIC A lecoie secondaire Wmslo» les (Ournees nont pas assez de 24 heures Le directeur Steven Harper reçoit la visite de parents fur leux qui menacent de poursuivre I ecole parce que leur fils a echooe w histoire ilni .41743 MERCREDI PHYLACTÈRE COLA Huit bedeistes de Quebec s emploient par Ihurnour a faire le procès de la t^v^ et du cinema .imI7 JEUDI lES 400 COUTS (Ih) , 45544 VENDREDI lES PIEDS DANS LES PLATS LA MAREE HAUTE 2 Daniei et Josee sont de nouveaux aux Iles de la Madeleine en compagnie du chef Patrick Mathey pour conclure sur les recettes de raie et de crabe des neiges Une déclinaison de recettes a base de moules de peloncies de palourdes et autres deiices de la mer ilhi , 34H2 333 lundi JUST FOR LAUGHS iRl ilhl , MM MARDICBCNEWS DISCLOSURE (1h'l5354 MERCREDI THE FinH ESTATE (Ih) 4I3N VENDREDI ROYAL CANADIAN AIR FARCE .k«»4 HnSDOJ LUNDI THIRD WATCH FALLING (Ih) r»v 32472 MARDI WEDNESDAY 930\t44013 VENDREDI THE ASSOCIATES (Ih) , 544» anansBE jeudi csi crime scene INVESTIGATION (Ih) Iv-7»»»4 / 44414 / 3072 Em 0121033 MERCREDI THE WEST WING (Ih) L>2 14720 / 40741 / »4545l ?BICIB LUNDI THE BACHELOR (Ihl .S04Mt / 4l4g BED MERCREDI GREAT MOVIES GUYS NIGHT IN (2h)4»4»7 JEUDI GREAT MOVIES (2h30) , 434404 VENDREDI GREAT MOVIES (2h) 434473 Enrunurm\tlundi everybody loves RAYMOND I1H« / mm / »« ?BEQCIQ JEUDI WILL & GRACE .505324 / StS324 / tll6M ISU LOLEI MARDI FRASIER (Ih) , 377404 / 377404 MERCREDI GILMORE GIRLS (Ih) .140407 / I404r BDODSBID VENDREDI DARK ANGEL (Ih) KKI mrs I m ŒB MARDI NYPO BLUE (Ih) v- 3741» MERCREDI THE DREW CAREY SHOW V 44471 JEUDI WHO WANTS TO BE A MILLIONAIRE\u2019 (Ih) V 24430 VENDREDI AN AMERICAN CELEBRATION AT FORD'S THEATRE (Ih) Çloo» 3B MARDI THE GUARDIAN (Ih) .3404 MERCREDI THE AMAZING RACE 2 (Ih) , 05» VENDREDI FIRST MONDAY (Ih) 6015 DH LUNDI THIRD WATCH (Ih) , 74515)4 MARDI FRASIER V 1445444 VENDREDI DATELINE NBC (Ih) y 755»»2 IZD MARDI 24 (Ih) Ç 04731 MERCREDI BERNIE MAC Vvm HHeEBk LUNDI MASTERPIECE THEATRE THE WAY WE LIVE NOW (2\u2019 de 4) Serre dramatique avec David Suchet et Shirley Henderson d apres le roman victorien d Anthony Trollope - PendanI que Marie conspire avec Félix pour se marier en cachette et partir pour I Amérique Paul et Roger découvrent qu ils tentent tous deux de conquérir Hetta (2h) ^ l»oi MARDI SHAPE Of LIFE THE FIRST HUNTER / SURVIVAL GAME On explore comment le premier animal a développe une tête des yeux et un cerveau puis on illustre de quelle façon cette creature a instaure un nouveau moyen de survie la chasse (2h) V 01206 MERCREDI COMMANDING HEIGHTS THE BAÏÏLE FOR THE WORLD ECONOMY THE AGONY OF REFORM (2 de 3) Uw investiqation sur lechec de I économie contrôlée par le gouvernement des années BO et comment les nouveaux leaders embrassent I idee de «thérapie de choc» une conversion rapide vers le capitalisme de libre-échange (2h) i>J 20545 JEUDI FRONTLINE REQUIEM FOR FRANK LEE SMITH En décembre 2000, après avoir passe 14 ans dans le « corridor de la mort » Frank Lee Smith fut finalement innocenté du viol et du meurtre d une fillette de huit ans Mais trop tard pour Frank décédé d un cancer dans sa cellule dix mois avant que son innocence ne soitp^ou.oo par des tests d ADN (Ih) , 93W ?B\" VENDREDI MYSTERY ' (Ih) 1^ 413522 QBii VENDREDI NOW WITH BILL MOYERS Oh) V 7557744 nn LUNDI MOVIE (2h) Voir dimanche, 20h , «3434 MARDI MOVIE (2h) V 343«2 MERCREDI AMERICAN JUSTICE Oh) V TWft ?313 LUNDI METROPOLIS (Ih) 272741 MARDI SILENCE, ON COURT ' (Ih) «22» VENDREDI LACTORS STUDIO (Ih) 144522 ?iin LUNDI MOVIE (2h)43M21 MARDI LONG JOHN BALDRY HAPPY BIRTHDAY BLUES (Ih) 470444 MERCREDI MOVIE (2h)l27«7 JEUDI MOVIE (2hl543l»l Qi] LUNDI BIOGRAPHIES (Ih) I443330 MARDI BIOGRAPHIES (Ih) W0N2 MERCREDI BIOGRAPHIES SEMAINE \" WT»JEUD4BIOGRAPHtSitiiI3l646 VENDREDI tES NOUVEAUX DflECTIVES Ilf I35n ?a LUNOICESTMONCHClIX.RKti I4MMMARDI V ESI MON CHOIX ,R1 ilhi I4377I2 MERCREDI presentation SPÈOALE (Ih II33BN JEUDI QUAND LA y IE EST UN COMBAT (Ih) I3N254 VENDREDI ÈR0S ET COMPAuNIE (Ri ilh) , DTS»» a LUNDI LES CHfiONIOUES DU PARANORMAL ilhi .54115» MARDI X FILES (Ih) -, 4M34 MERCREDI X FILES/ANTHOLOGIE ilhl 4714C JEUDI AU DELA DU REEL ilh)«l»7 VENDREDI AUX FRONTIÈRES DE L INEXPLIQUE (Ihl 4«2« EO LUNDI CHAMPIONS Of THE WILD (R) .544B4 MARDI EXHIBIT A SECRETS Of FORENSIC SCIENCE iR) , »M»24 MERCREDI FINAL FRONTIER 'Ihl .I7NS5 JEUDI SECRETS OF SCIENCE 'Ihl 4I7U3 VENDREDI EXPEDITION DISCOVERY iihinxm 10 LUNDI SOS VACANCES (Ih) »J»2 MARDI BLANCHES MONTAGNES II477 MERCREDI LE GUIDE DEBEUR 74311 JEUDI DÉFIONS t HIVER 32527 VENDREDI ESCALES DE RÊVE 7* en LUNDI TOURNANTS DE L HISTOIRE (Ih) ««SM MARDI LA FACE CACHÉE DE (HISTOIRE (Ih) «K»» MERCREDI LE MONDE ARABE (lhl»5245l JEUDI LES britanniques (Ih) 1444431 VENDREDI ÉNIGMES DU PASSE (1hl1»1»»2 lani LUNDI THE STORY OF GOLF (2h) H47453 MARDI IMMORTAL EMPEROR l1h)l4440K MERCREDI HISTORYLANDS Mé»45l JEUDI INFERNO BERLIN nhlBB4» VENDREDI SHARPE S COMPANY (2h)045541 cens LUNDI GÉNÉRATION 70 (Ih) M7S472 MARDI LES IMMORTELS (Ih) 1442444 MERCREDI DUO BENEZRA Ilh)14l»3)6 JEUDI MAX LOUNGE (1h)DO«l VENDREDI PRÉSENTATION MUSIMAX (1h30)l3»N73 ?3 THE NATIONAL (Ih)\tÇ m4354 CED LE TELE JOURNAL/LE POINT (Ih) Vusm CES LUNDI PASSION PLEIN AIR (R) V 223*3 MARDI BILLARD (PO) (Ih) 472354 B3 LUNDI COLLECTION ROMANCE (2h) S72I2I MARDI LA FIRME DE BOSTON (Ih) 434114 MERCREDI LARGO WINCH (Ih) 474514 JEUDI LE DOCTEUR MÈNE L ENQUÊTE (1h)«324 VENDREDI CHRONIQUES DE SAN FRANCISCO (Ih) 434540 ?2E LUNDI NHLPA s BE A PLAYER 13774 MERCREDI LAST WORD WITH JIM ROME 35311 VENDREDI SPORTSCENTRAL (D)51»3 lUU LUNDI CINÉMA (2h) Voir dimanche 21h 7254443 MARDI JULIE LESCAUT (1h30) 7217712 MERCREDI LE CINÉMA ET L HISTOIRE (2h) 7127»7 JEUDI CINÉMA DU JEUDI (2h) 7144174 VENDREDI CINÉMA OU MONDE (2h) Sous titre 7154251 ?Q LUNDI LABOR i DELIVERY (R) (Ih) 5I4C7 MARDI DOOMSDAY ASTEROID (R) (Ih) 135575 MERCREDI JUNKYARD WARS (R) (Ih) 444213 JEUDI TORNADO ALLEY (R) (Ih) n34« VENDREDI AFGHANISTAN AMERICAS NEW WAR (1h)4«54l [E3 LUNDI WWF RAW (D) (2h)\tVIB342 OD LES SIMPSON\tMme ?a lundiHIST0IRESD1LES(R)544427MERCREDI CHRONIQUES O EN HAUT «4213 JEUDI ON NE PEUT PAS PLAIRE A TOUT LE MONDE (1h30)»3»«»2 VENDREDI LINSTIT (1h30)4644« CÆ DANS UNE GALAXIE ^DE CHEZ VOUS\tg 216453 ?MARDI 714604 MERCREDI 4«S»4 JEUDI FREAKY STORIES y 4I4342 VENDREDI DARIA , 414522 on MERCREDI ZONE SCIENCE (HYPNOSE Une méthode d intervention pour differents usages thérapeutiques particulièrement dans le contrôle de la douleur LES EAUX SOUTERRAINES La Commission géologique du Canada est a mettre en place un projet pilote afin d établir I inventaire des ressource en eaux souterraines sur le territoiredes Basses Laurentides Rediffusion jeudi I3h30 V 7122» Œ VENDREDI MADE IN CANADA (R)\t454» 303133 MARDI SCRUBS Comedie de situations 4214» I3DQIQ3n LUNDI KING OF QUEENS Çl|»430 ivuxinu EnnmCEB jeudi just shoot me 447464 imnimm tm mercredi WEDNESDAY 9 30\tÇ]14«3 cm MARDI SCRUeS\tg »43644 BiD MERCREDI GREG THE BUNNY g mit ÉHn VENDREDI MOVIE (Ih30)\tn5»3 Eina LUNDI GREAT CANADIAN RIVERS g 4547N MARDI ANCIENT CLUES (R) L» mm ?9 mardi PASSION MOTONEIGE 45247 MERCREDI MEXICO VR 71213 JEUDI LES TREKS DANS LE MONDE 3145» VENDREDI LONELY PLANET (Ih) 45I4II ?ED MERCREDI ODYSSEYS CANADAS MARITIME HISTORY g 442451» Ca MARDI VJ D UN JOUR (Ih)\t6Nm voilà! SCMAiNE OU 6 AVRIL 29 SOIREE CED LUNDI Pl[IN AIR SANS LIMITES iRi .]I333I Q£] LUNDI W7I MERCREDI M213 JEUDI YOU GOTTA SEE THIS MCI VENDREDI NHL GAME NIGHT (Dl(3h)l33SM DD HENRI PIS SA GANG\tWVü rrn lundi l heboo (ihi «tma mercredi DEMAIN L ESPACE Hhl 440œ CZD VICE VERSA\t30W« ?LUNDI 447IM MARDI WKt MERCREDI AMM JEUDI WORST WITCH , I559M VENDREDI YU GI-OH .3ePLAY Oh) 5 8527527 VENDREDI LIFE S TIMES Oh) 5 8994299 in^ LUNDI KICKBOXING (R) Oh) 551443 MARDI QUEBEC COURSES (R) 756264 MERCREDI SPORTS 30 MAGAZINE (R) 286774 JEUDI GOLF MAG (PD) 82627 VENDREDI SPORTS 30(D) Oh) Ç 466725 B3 LUNDI SEXE À NEW YORK Oh) 191205 MARDI HAUTE FINANCE Oh) 447731 MERCREDI HOMICIDE Oh) 04519 mn LUNDI THE HOCKEY NEWS ¦224 MARDI SPORTSCENTRAL (D) (3h) 426731 MERCREDI NHLPA'S BE A PLAYER 47124 JEUDI NHL COOL SHOTS 37102 mo PANORAMA (R) Oh) 2505779 OQ LUNDI CODE BLUE (R) Oh) 944717 MARDI BEWARE ' BAD DRIVERS (R) Oh) 44996 MERCREDI LAND POWER (R) Oh) 999463 JEUDI THE SECRETS OF FORENSIC SCIENCE (R) Oh) 414762 VENDREDI TROOPERS (R) Oh) 840541 [H3 LUNDI 2002 WORLD CURLING CHAMPIONSHIPS (PD) (3h) 435796 MARDI 799847 MERCREDI SPORTSCENTRE (D) Oh) 21266 JEUDI 562237 VENDREDI SPORTSCENTRE (D) V 210625 OS LES SIMPSON\t6442427 irn TVS INFOS\t1114330 nn LUNDI 547243 MARDI 744161 MERCREDI 527229 JEUDI STUDENT BODIES 1,J 946679 VENDREDI CHART AHACK'Oh) '.55406 na MERCREDI JOURNAL BELGE (R) 509958 rrn lundi 50972 mardi 245446 jeudi 940506 VENDREDI JOURNAL BELGE (R) 476094 ERREUR SUR LA PERSONNE (2hOSi Voir cinema .424432D JEUDI CINEMA CINEMA LE COURAGE D UN CONiZhOS) .424»965 VENDREDI CINEMA CINEMA LES HOMMES OU PRESIDENT (2h40l .35767144 SB ZED Oh)\t3235175 [m TVA SPORTS\t4424401 DID LUNDI 344972 MARDI 874440 MERCREDI 364958 VENDREDI LA MAISON DES PLAISIRS Sketches erotiques 277694 JEUDI LES ESCARPINS ROUGES Sketches erotiques 747586 [Ea LUNDI LES FRANCS-TIREURS iR) En entrevue Richard Martineau reçoit le maire Pierre Bourque qui à la veille de l'exceptionnelle election municipale nous expliquera comment il réussit a être a ce point blinde et fort d'un moral inusable Benoit Dutrizac hait le golt ' Il en profite pour traiter le golfeur Maxime Martin de «mon one » et pour s amuser aux dépens de Michel Forget, un golfeur violent Richard et Benoit discutent des attentats aux Etats-Unis avec Waidi Mouawad Oh) '.,J t39972 MARDI LA PERIODE DE QUESTIONS L'actualite parlementaire Oh appr) Rediffusion mercredi, 15h 445446 MERCREDI LA PÉRIODE DE QUESTIONS Lactualité parlementaire Oh appr) Rediffusion leudi, ISh 314129 JEUDI LES GROUPES PARLEMENTAIRES 1991495 VENDREDI CINEMA HORS CIRCUIT LE TEMPS SUSPENDU (2h30) Voir cinéma 1^ 363541 SD GQZ! NEWS\t3295972 om JEUDI CITYPULSE TONIGHT\t8439433 HD GLOBAL SPORTS\tv- 9453779 (ZD» LUNDI 76068 MARDI 20120 MERCREDI 448634 VENDREDI CHARLIE ROSE Oh) .435102 JEUDI BBC WORLD NEWS 64492 mm MERCREDI BANDEAPART MUSIQUE 731321 ?B JEUDI LES ANGES DE LA MÉDECINE (R) 929079 VENDREDI SORTIE GAIE (R)\tç;: 9254251 lO LUNDI ESCAPADES NATURE 77779 MARDI VISITE DE QUARTIERS 23425 MERCREDI HISTOIRES DE CAMPING 84841 JEUDI USA VR 43679 VENDREDI PASSION MOTONEIGE 6243 Cni LUNDI 856444 VENDREDI TOP SEXY 747960 MERCREDI LA COURBE 80302 JEUDI HIP HOP 534672 QUI BULLETIN DE SANTÉ (R) 907607 fïïin MARDI AVENTURE CARAVANING (R) 35520 MERCREDI HORS-JEU AVEC PAUL BUISSON (R) 712634 JEUDI LE MONDE DU SPORT GILLEHE (R) Ç 541904 HZ] LUNDI 57359 MERCREDI 42641 JEUDI LAST WORD WITH JIM ROME 90443 ŒD JEUDI 2002 AUGUSTA NATIONAL MASTERS (KX-F (R)(2h30)45B9l VENDREDI 2002 AUGUSTA NATIONAL MASTERS GOLF (R) (2h30) 945541 ?B HENRI PIS SA GANG\t9356021 frn LUNDI D Çl 144934 MARDI DOUBLE JE (R) 0h30) 24064 MERCREDI TOUT LE MONDE EN PARLE (R) (2h30) 447519 JEUDI ENVOYE SPÉCIAL (R) 0h30) 01254 VENDREDI UNION LIBRE (R) Oh) 29062 ED3 LUNDI TREASURE Ç: 944750 MARDI BIG MEG LinLEMEG403536 MERCREDI MY FAMILY Ç 509426 JEUDI LUCY SULLIVAN GEHING MARRIED ÇJ 390414 fgm LUNDI SPEAKER S CORNER Ç' 7399665 MARDI STARTV [,3 7344557 MERCREDI MEOIATV 7333229 VENDREDI ED THE SOCK V 7297473 ?B NIGHTLINE l, 45526574 HiB LUNDI 4009068 MARDI 4049440 MERCREDI LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN Oh appr) , 03402 JEUDI 91626186 VENDREDI MASTERS GOLF HIGHLIGHTS 9066540 CEH THE TONIGHT SHOW Oh)\t.590461 na JEUDI LA PÉRIODE DE QUESTIONS L actualité parlementaire Oh appr) Rediffusion vendredi tSh 2411492 HB JEUDI 4209495 VENDREDI LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN (Ih appr)4224347 aa TIRAGES LOTO-OUÉBEC\t94477644 HÎS LUNDI 5 SUR 5 (R) (Ih) , 8943336 MARDI -[COUVERTE (R)(lh) Voir dimanche I8h30 [,-\u20196930802 MERCREDI VUES 0 ICI -¦J.fm LUNDI 3230311 MARDI 3267063 JEUDI PUB (2h) Prochaine émission à 5h30 D ici la.diffusion des nouvelles de LCN )usgu à la reprise des emissions 3176527 30 SCMAiNt OU t AVRIL voilà! CONCOURS SONDAGE ans so ANS D'ÉMISSIONS MARQUANTES A RADIO-CANADA 50 ANS D'ÉMISSIONS MARQUANTES A RADIO-CANADA Cette année, la Télévision de Radio-Canada célébré ses 50 ans.Quelles ont été.selon vous, les émissions les plus marquantes de son histoire ?Choisissez une émission dans chacune des cinq catégories et courez la chance de gagner un coffret de vidéocassettes.Les émissions les plus populaires seront diffusées à la télévision cet été.Pour participer, remplissez le formulaire, encerclez un titre par catégorie dans la liste et postez la page (qui doit être repue au plus tard le 18 avril 8002 à 17 h) à l'adresse ci-dessous Les vendredis 5, 12 et 19 avril 2CXD2, un tirage au sort sera effectué parmi tous les formulaires reçus par courrier et par Internet.Concours 50 ans d'émissions marquantes à Radio-Canada Société Radio-Canada C.P.11007 Montréal (Québec) H3C 5T9 Aucun achat requis Un seul coupon par envoi Les fac-similés ne sont pas acceptés Ce concours s adresse aux résidents canadiens majeurs Réglement disponible à Radio-Canada et sur www radio-canada ca/50 LISTE DE TITRES tCHOISISBEZ UN TITRE PAR CATÉOORIE) DRAMATIQUES 1\tLes Belles Histoires des pays d'en haut 2\tLa Bonne Aventure 3\tLa Famille Plouffe A LHéritage 5\tJamais deux sans toi I ou II 6\tMoi et l'autre I 7\tQuelle famille! 8\tRue des Pignons 9\tSeptième Nord 10\tLe Survenant 11\tLa Petite Patrie 12\tLe Temps d'une paix 13\tLes Filles de Caleb 14\tLance et compte I.Il ou III 15\tOmertà I ou II 16\tScoop III ou IV 17\tLa Petite Vie VARIÉTÉS 1\tAppelez-moi Lise 2\tDonald Lautrec chaud 3\tL'Autobus du showbusiness 4\tBye bye 5\tLes Couche-tard 6\tLes Démons du midi 7\tLes Ha! Ha! 8\tMusic-Hall (avec Michelle Tisseyre) 9\tJeunesse oblige 10\tTous pour un (Tintin) 11\tLa Poule aux oeufs d or 12\tBoubou JEUNESSE 1\tPépinot 2\tFon Fon 3\tBobino 4\tLa Boîte a Surprise Le Pirate Maboule 5\tLa Boîte à Surprise: Fanfreluche 6\tGrujot et Délicat 7\tSol et Gobelet 8\tLes Oraliens 9\tLa Ribouldingue 10\tPop Citrouille 11\tVazimolo 12\tOpération Mystère 13\tD'Iberville 14\tLes Enquêtes Jobidon SPORTS 1\tJeux olympiques de Montréal, 1976 2\tRivalité Canadiens - Nordiques: match du 20 avril 1984 3\tGrands moments du baseball à Radio-Canada INFORMATION 1\tLe Sel de la semaine 2\tApollo 11 - La Marche sur la lune 3\tLe Verglas 4\tLa Crise d'octobre Réglement complet, description des prix et participation sur le web ; www.radio-canada, ca/50 ICI Radio-Canada LUNDI 8 AVRIL i MUSIC HALL www.radio-canada.ca/musichall La demande en mariage A-t-il passe le test?Chevalier des causes perdues?VIRGINIE 19h MON MEILLEUR ENNEMI 20 h LA VIE LA VIE 19h30 32\tStM.iNt DU 6 AVRIL |\t\\/Qjj3! SOIRÉE LUNDI 8 AVRIL I ] Cinema fj Sports f juteromans U Vie U ne Mon meiUeur ennemi Music m (6/6) Le îel^fMi/le Pwnt Sport\tISsurS(?3 ^S) Le TVA le prend blond avec un show iSports FVAtS heures 'Ultimatum Metropolis Fleurs et Un an plus tard Ally Mcbeai Journal (17:00) Fun noir Faut le voir.» Cinéma / LE DERNIER COMBAT (S) (sous réserves) Le Grand Journal La Maison Macaroni Ramdam Tous contre un Choix.Sophie i1045, rue.Cent Titres LOei) ouvert / Gaza, l'enfermement [Choix Sophie iTous contre Francs-tireurs ZeO (23:Z5) News .BC News Canada Now This Hour has It's a Living Tom Stone Just for Laughs The National The National tcTV Nrws Access H Drew Carey The Weakest Link Third Watch ILawSOrder SVU CTVIOtt) OTMV fiUHULIOc) BLOMLIOtt) ABC Wheel of.I Jeopardy CityPulse at Six Seinfeld Friends I Relic Hunter The Bachelor A Sex TV Special; The Big 0 CityPulse Corner (23 35) Global News (17:30) Global National!Bob k Margaret Entertainment Tonight Fear Factor Loves Raymond King of Queens NYPO Blue Body 6 Health |Global Sports Global News ABC News King of the Hill Frasier Home Videos / Athletic The Bachelor Once k Again .(23:35) CBS News Yes.Dear Baby Bob .Raymond King of Queens Family Law Late.(23:35) NBC News Jeopardy Wheel of.Fear Factor Third Watch Crossing Jordan .(23:35) srd Rock, Sun IDrew Carey Seinfeld The American Embassy / Dernière Glory Days Star Trek.Voyager PBS IBM) 3BC News Business Newshour Antiques Roadshow / Boston (2/3) Masterpiece Theatre / The Way we Live now (2/4) BBC News Charlie Rose Bus.Report Iprofile Newshour Envisioning Literature Law & Order The View Biography / Ernest Shackleton / SHACKLETON * PART 2 avK Kenneth Branagh Law k Order L'Écume des villes New York Tango Brian Setzer Orchestra Metropolis CiMM / SAUVE-MOl (4) avec Roschdy Zem.Rona Hartner Roy Patterson - Jazz Cabaret Bravo! Videos Steps Dance of Life /GOODBYE BURLESQUE avec C.Taytor.M.Osier NYPD Blue Contact Animal Chasseurs des mers Seigneurs de la mafia Biographies / C.Reeve La Femme bionique / BATMAN (3) CMU.VK L'argent n'a.Les Copines.secondes Medecine.Maigrir.Les Copains C'est mon choix Éros et Compagnie .la cigogne Les Copines.Aux frontières de l'inexpliqué .nerdz Total Recall 2070 Les Chroniques du paranormal Alerte Météo Lou Dobbs Honeyline Wolf Blitzer Crossfire Live from.The Point Larry King Live NewsNight with Aaron Brown Crossfire Moneyline Crocodile Hunter / Steve's.^discovery.ca Primetime Primates / Monkey Champions.Great Rivers Frontiers of Construction mKOvery.ca .gourmand Motoneige .Vacances Carte postale de Floride Aqua Planet SOS Vacances .les voiles .montagnes Pignon, roues Escapades.Artisans.G.-H.Lévesque L'Histoire à la une Hist, d'alcool / À votre santé! Tournants.Solidarnosc Cinéma / LE SERGENT (4) avec Rod Steiger.John PhiMip Law Pet Project Dogs with Jobs Fashion File Matchmaker The Lofters Skin Deep Little Miracles Birth Stories Weird Homes Céline Dion Collection (15:00) Duo Benezra/Céline Dion Musicographie / Céline Dion Génération 70 /1971 Max Lounge Musicographie / Céline Dion Infoplus 1-2-3 Punk M.Net VJ Pierre Landry Megahitplus Top Sexy BBC News Business News C6C News Health Matters counterSpin The National Rough Cuts / X-Change (1/2) counterSpin RDI Junior Capital Actions Le Journal RDI Maisonneuve Les Profits du malheur Le Téléiournal/Le Point Maisonneuve Le Canada aujourd'hui Bull, de santé ¦¦au but 4 au but Direction: Sud Médicopter Le Clown Collection Romance Sexe à New York North of Sixty Oueen of Swords Paradise Falls Queer as Folk Cméma/HAMAN.(4) iHockeyHews / DMe Earnhardt Grouille-toi Panorama Vie sans frontières / LES OLVIDADOS (2) avec Estella Inda.Alfonso Mejia Panorama Death Defying Thrills jpaytona Motorcycle Madness Trading Spaces Code Blue / Out of.Darkness Labor Delivery Code Blue / Out of.Darkness 05:00) Snooker Champ.jfcjglEnough Hockey Curting Champioftships La Classe.Pourquoi, Mimi A.Anaconda Méga Bébés Redwali Max Steel Les Simpson Henri, sa gang La Clique Les Simpson Henri, sa gang Quads! Carte.Pyramide Journal FR2 Double JE Histoires dites L'Hebdo / Ma ville de l'autre Bibliotheca Jrnl b.(23:03) Tracey McBean The Big Band Futureworld / Performance.Studio 2 Qfléma/SECRETS OF THE.Great Train Stones Imprint Studio 2 .une galaxie Radio Enfer .jumelles Les Jumelles Gilmore Girls .une galaxie Vice Versa m SUPÉCiAN Tu-gi-oh .Rancher Sailor Moon Cin^/ DRAGON BALL Z: OEADZONE Xcalibur Worst Witch Addam s.Breaker High Student Bodies treasure La Fille de New.(17:25) In souvenir des titans (19:05) La Planete rouge L'Etranger (22:50) (1Ti)5) Maidmil Creatures (18:35) Dice (20:10) Louis a fait son choix www.cyberpresse.ca/economie cyberpresse.ca Chaque minute compte \\/Qjj3! I\tou 6 «vnii 33 Et le film gagnant est VIRGINIE 19h ICI Radio-Canads LES SUPER MAMIES 20h ICI Radio-Canada voila! MARDI 9 AVRIL I [Cintma Sports |\t[ Teléromans SOIRÉE Cê soif TVA 18 heures\tUltimatum\tles Parfaits Journal (17:00)\tFlash\tFun noir Macaroni.\tRamoam\tTous contre un ^ la Facture Its Suptr Mamits / Dernière llnjeua / l'amour sutfit-il?MAX me.Hist, de filles ka/k Hockey / Sénat ears - Cwadtens le Téle)Ournal/le Poinl lara Fadian - Intime -Jikfi le TVA .le Grand Journal .le grand dlond avec un snoo [Boston Public CBC News Canada Now News life i limes / Donald Marshall [The Nature of Things\tXBC News Disclosure T-i-J-1-^_______ Drew Carey 'My Wife i Kids Andy Richter Wednesday Iscrubs Controls.\tÎ930\t' [Videaste [Chou.Sophie The National Access H.Wheel of.ICityPulse at Si« Global News 1(17:30) Global National I Seinfeld BobS Margaret Jeopardy I News News ABC News News [NBC News Friends |tv Frames Entertainment Ithat \u201970s Tonight [Show Kmg of the Hill CBS News Cinéma/ARIINGTON ROAD (4) avec Jeff Bridges.Tim Robbins Jeopardy ^ Rock.Sun 'Drew Carey Seinfeld BBC News IBus.Report iNewshour Frasier E.T.lOharma i Greg JAG The Court CTV News Popstars Frasier Judging Amy Spin City NYPD Blue Wheel of.'will i Grace The Guardiah ,'70s Show [Andy Richter Nova / Holocaust on Trial Newshour law i Order The View Rickie lee Jones Jazz Box: Jay Jay Johanson Contact Animal CAMLWE ¦Maigrir.les Copines.lOes histoires extraordmaires Bus.Report VPT's Journal InoiT^ .(73:75) Sports Tous contre un The National ZeO (23:25) CityPulse Body t Health la Maison.la Période.News Star TV (Z3:35) Global Sports Global News The Court Judging Amy Frasier Scrubs Dateline NBC 24 Smallville Shape of life / First Hunter / Survival Game (2/3) Biography / lee Marvin Harmonigues Auteur libre Bravo! Videos Harmonica.Missions aériennes la Parsons Dance Company Mediaeval Babes long John Baldry Objectif Science / .la GRC Cinéma / BfBfS (5) avec lindsay Wagner, Dinah Manoff lou Dobbs Moneyline ^ICrocodile Hunter IBillet ouvert On Tour ¦Artisans.Claude Ryan I Pet Project Pet Friends DMusiHax Collection (14:00) .nerdz Wolf Blitzer C'est mon choix / Nos fans.Technofolie Star Trek/Nouvelle Génération Crossfire :l>discovery.ca X Files / Choix du public live from.The Point Primetime Primates / Baboons Escales, rêve le Touriste l'Histoire à la une The Goods Matchmaker ¦Infoplus IbBC News ^RDI Junior |Capital Actions [jSpofts 30 Mag.| ¦Direction: Sud Max Musique Mode de rue CBC News Fashion File le Journal RDI 130 M.Net Maisonneuve Dominika's.Avventura Hitler / U-234 Extra The lofters Musicographie / F.Hardy Specimen Cinéma / WAIKING SHADOW: A SPENSER MYSTERY Silence, on court! Jerry lee lewis -1 am what.Biographies / Gilles latulippe la Femme bionique larry King live Exhibit A Ancient Clues News .(23:35) late.(23:35) .(23:35) \u201cI Star Trek: Voyager BBC News Charlie Rose Envisioning literature law I Order Cinéma / lES FEUX DE l'ÉTÉ (4) avec Paul Newman .en vedette les Copines.Éros et Compagnie Monstres mécaniques NewsNight with Aaron Brown .montagnes Motoneige Face cachée.ethnique Singles Out in the City les Immortels / France Gall World's Greatest Mysteries aventure l'Hiver.NYPD Blue Cinéma/KAIAMA200 (5) X Files Crossfire Moneyline @discovery.ca Défions l'hiver .quartiers CiwéiBi/lES MUTINfS DU TÉMÉRAIRE (4) avec Al« GuRmess .do for love Torn Jones VJ Claude Rajotte counterSpin VJ d'un jour The National The English.Duo Benezra Musicographie / F.Hardy Megahitpius Rough Cuts / X-Change (2/2) 1/ la Cotgie Mm l'Hôpital Chicago Hope North of Sixty 1/ Compétitions.Extra Weird Homes j Mary J.Blige: Behind.Music counterSpin Ambulanciers à Ramallah [le Téléjournal/lePoint [Maisonneuve le Canada aujourd'hui IbuII.de santé 130 Rex la Firme de Boston Total Recall Power Play ICwirsas i.CafkviiHwg ' les Sopranos Haute Finance Oném / MURIEl-S WEDDING (4) avec T.Collette, R.Grlffitli» pHilPMH pasebaH\tpaPlayer\tmptuM 1\t[Hockey / Canucks ¦ Avalanche\t\t\t1\t\tImmhm\t' '\t jles Enfants.jvolt\tPanorama\t\tI'art d'être parent\tJulie lescaut / les Surdoués\t\t\tAzimuts\t[Panorama\t jMotorcycles \u2022 Born to be Wild\tTrading Spaces\t\tBeware! \u2022 Bad Drivers\tDoomsday Asteroid\t\tiBodyslaml- .Wi\testler\tBeware! ¦ Bad Drivers\t \t¦HtHockey\t|.Fi9Mer\t1\tPBI World Curtrng Championships\tJ\t\t\t\t\t\t la Classe/// jRoboBlafte\tjoaria\tPourquoi.Mimi\t|a.Anaconda Méga Bébés\tLes Simpson\tHenri, sa gang\t.le meilleur\t^chigueteurs\tles Simpson\tHenri, $a gang Des chiffres.[Pyramide \t\tf\t\tJournal FR2\tiTout le monde en parle\t\t\t\tTemps présent\t/.cartes (22:45)\tJrni b.(23:03)\tDouble JE School Bus\tMechames\t.Rooms\tYour Health\tstudio 2\t[The History of Tom Jones.\t\tNational Geogra\tphic\tOn Stage\tStudio 2 .une galaxie Radio Enfer \ti\t\tRéal-TV\tTaina\tla Vie à cinq\t.une galaxie\t[vice Versa\tH\t\t\t \u2018\t\t\t So little Time ICaitlin's Way\tTwo of a Kind\tDarihg & Grace\tDragon Ball 2\tFreaky Stories |\tWorst Witch\tAOOam's.\t1\tBreaker High 1:\tStudent Bodies I\tiBig Meg little Destin cinq (17:25)\tDans des bras étrangers / 3-2-1 Action (20:55)\t|\t\t\tSeul au monde (21:05)\t|\t\t\t\t\tUm pour.The Dish (17:40)\t\tparsley Days (19:25)\t|\t\tAlong Came a Spider / Son of the Beach (22:45)\t\t\t|Here on Earth (!\t\t!3:15) Martin a fait son choix I www.cyberpresse.ca/sports Chaque minute compte \\/Qj|0l I SCMAINC ou 6 \u2022VRIC I 35 Jl.! derhiere www.radio-canada.ca/cnâpitre L'un s'en va, l'autre revient Volera-t-il enfin de ses propres ailes?RIVIÈRE-DES-JÉREMIE Personne ne voudrait être à sa place.LE MONDE DE CHARLOTTE VIRGINIE SI MAtNi ndiscovery.ca\t \tBillet ouvert\tL'Hiver.\tj.de France\tAirport\tJangal\tTravel Travel\t[Guide Debeur\tiMexico VR\tLe Québec\t1.dehors\t.au Canada\t[.camping \tArtisans.Jean-Paul Desbiens\t\tL'Histoire a ta une\t\t.influence / Olof Palme\t\tMonde arabe / Souha.\t\tICinéma / LE COMMANDO DE LA DERNIÈRE CHANCE (5)\t\t\t \tPet Project\tGood Dog\tThe Goodî\tMatchmaker\tExtra\tThe Lotters\tAnimal Miracles\t\tZoo Diaries\tDogs with Jobs\tExtra\tWeird Homes \tMusiMax Collection {14;00) iMax Musique\t\t\t\tMusicographie / F.Hardy\t\tDuo Benezra / Isabelle Boulay\t\tEd Sullivan\tTom Jones\tMusicographie,\t'F Hardy [lu Courbe \tInfoplus\t\tS\u2019P*A*M\tM.Net\tMon ter clip\tVJ Anne-Marie Withenshaw\t\t\t\tMegahitplus\t1-2-3 Punk\t \tBBC News\tBusiness News |\tCBC New-\tHo- rype\tcounterSpin\t\tThe National\t\t[Antiques Roadshow\t\tcounterSpin\t \tRDI Junior\t1 Capital Actions i\t1 Le Journal RDI\tMaisonneuve\tL'Histoire du \"sex appeal\"\t\tLe Téléjournal/Le Point\t\tMaisonneuve [Le Canada aujourd'hui\t\t\t[buII.de santé \t|Mrt>30Mag.\tSports 30\tHors-jeu\t|Mte Canada en forme Z001 |Boxe / Nick Acevedo - Vincent Philips\t\t\t\t\tSpBfts30\t|lplrts30Mag.|Hors'|eu\t\t\t \tDirection: Sud\t\tLes Conguérants du feu\t\tAgents doubles\t\tLargo Winch\t\tCoroner Da Vinci\tj\t\t[Homicide\t \tF/X\t\tNorth of Sixty\t\tAmazon\t\tTraders\t\tCinéma / HARD EIGHT (4) avec Philip Baker Hall.John C.Reilly\t\t\t \tppcftiCMlril 1\t[Last Word\t|\tGtV Report: Masters Preview\t\tSUhig: FIS Freestyle World Cup\t\t|Last Word\tIvm Gotta Sêe I\tISRorMcwMI\tI\t\tiBe a Player I\t[last Word \t.pas sorcier! Volt\t\tPanorama\t\tCollection\tAir de famille\tCinéma / LA BATAILLE D'ALGER (3) avec Brahim Haggiag\t|\t\t\t\tPanorama\t \tGladiators Games\t\tTrading Spaces\t\tLand Power\t\tJunkyard Wars / Sky Rockets\t\tMonster Machines\t\tLand Power\t \tCM Bill 05:00) (Swartsctwlrt |Thit*s Hockey [Fitness Am.\t\t\t\t2002 World Curling Championships\t|\t\t\t\t\t\tSporttctwlrt\t \tLa Classe.\t1 jSacré Andy!\tSourire d'enfer\tPourguoi, Mimi A.Anaconda\t\tMéga Bébés\tLes Simpson\tHenri, sa gang |\t.le meilleur 1\tOéchigueteurs\tLes Simpson\tHenri, sa gang \tVireznet\t1 Pyramide\tJournal FR2\tEnvoyé spécial\t\t\tChronigues.\tDomain.l\u2019espace/Mars\tI\t\tConversation\tJml b.(23:02)\tTout le monde \tSchool Bus\tThe Big Band\tPlanet Parent\tImprint\tstudio 2\t\tNorth Sguare\t\tThe View./ Chris Giannou\t|\t\tYour Health\tStudio 2 \t.une galaxie\tRadio Enfer\tRéal-TV\tSabrina\tRoswell\t\t.uhe galaxie\tVice Versa\t\t\t\t \tBook.Spells\tMedabot\tGalidor\t2D3D CE\tDragon Bail Z\t\tFreaky Stories\tWorst Witch\tAddam's.\tBreaker High\tStudent Bodies!\tMy Family \t(16:55)\tJoarMl intime.(1B:2S)\t\tSonge d'une nuit d'ados\t\t\tDetn épais en cavale\t\t\tLe Contrat\t\t \tBest in Show (17:50)\t\t\tOinner with Friends (19:25)\t\t\tDirectors: Norman Jewison\t\tThe Hurricane\t\t\t lanie a fait son choix www.cyberpresse.ca/automobile cyberpresse.ca Chaque minute compte voilà! SEMAINE OU 6 AVRIL ICI Radio-Canada jcuDi n Avmi L'été sera Drame au bout du fil.Mystérieuse disparition.Le désarroi d'une famille.Une nouvelle élève?Un médecin dans l'eau chaude?Des départs émouvants.Adieux déchirants.Nouveau venu dans la famille?Æ VIROINIE 19h www.radk>'canada.ca/virgini« Guy se fait des amis.UN GARS, UNE FILLE 19h30 38 tCMAINC DU 6 AVRIL (éronique a fait son ch^ www.cyberpresse.ca voilà! I SEMAINE DU 6 AVRIL 41 Luc Dionne, auteur d'OMERTÀ, viole une autre loi du silence.^ Celle des bandes de motards.LE DERNIER CHAPITRE \t\t \t\t \t\t MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tRôle de Cari Marotte dans Lance et compte : nouvelle génération -Un des Mecs Comiques.2.\tRécompense cinématographique - Couche poudreuse qui recouvre certains fruits.3.\tDans le titre d\u2019une série mettant en vedette Guy A.Lepage et Sylvie Léonard - Ensemble d\u2019instruments jouant des sons de même hauteur.4.\tBoules-de-neige - Initiales de l\u2019acteur Stallone - Vieux do.5.\tOui a perdu son éclat -Notification.6.\tBière anglaise - Prénom de la comédienne Bonnier.7.\tRôle de Danielle Proulx, dans Mon meilleur ennemi - Verre coloré qui imite diverses gemmes.8.\tLa nèpe vit dans ses eaux stagnantes - Dans le titre du téléroman de Stéphane Bourguignon.9.\tOui de troubadour - Prénom de l\u2019interprète de Lise Bombardier dans Virginie.10.\tElle chante S\u2019il suffisait d\u2019aimer -Oui doit arriver inévitablement.11.\tPondu - Exprime un coup vioient.12.\tRejetée comme fausse - onnette attachée au cou du bélier de tête d\u2019un troupeau.VERTICALEMENT 1.Rôle de Rémy Girard dans la Petite Vie - Initiales de l\u2019animateur de Second regard - Dans le titre d\u2019un film d\u2019Elia Kazan.2.3.9.10.12.Rôle de Marie-Hélène Racicot dans Histoires de filles - Titre d\u2019un album de Daniel Lavoie.Il porte une information destinée au public - Monnaie de Suède.Abattue à ras de terre - Raiilerie.Initiales de l\u2019acteur Redford -Avec une exactitude rigoureuse.Lichens filamenteux.Initiales de l\u2019acteur Noiret -Initiales de l\u2019acteur Lhermitte -Très petite partie d\u2019un film.Rupture d\u2019un scellé - Héroïne d\u2019une légende médiévale.Maryse, dans Caserne 24 -Enchanté.Glousses - Humoriste prénommé Pierre.Incroyable - Exprime l\u2019inquiétude - Initiales de l\u2019animateur des Forges du désert.Oui sont progressifs - De la Lune.Solution Voilà! du 30 mars 2002 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 PA LE JEU DES 7 ERREURS y a 7 éléments qui ont été modifiés de la photo originale.À vous de les trouver ! Photo originale Malcom XI Télé-Ouébec Photo avec les sept erreurs h « anDaqjeg» i abjei snid aunef jJiqs-) np pjow 9 aunjq ajsaA ei ap aqaueiq aubii pq s aune! }j|qs-j ne uo^eb np aqanoq ei ^ ajad np sa»auni saq x ajad ai jns apjoa aun Z aueiq iiepuega ai jns snqojnp.q i NOiimos voilà! SCMAINt DU 6 AVRIL 43 tonique Anny Schneider \u2018^Arbres * -\"]et arbustes thérapeutiques.DISPONIBLE dès la mi-avril f 'é\tCe guide vcxs propose un regard ^ .nouveau et unique sur les arbres, ces merveilleux souverains ^\tvégétaux.Il explore les valeurs nutritives et thérapeutiques des arbres, des plus famüiers aux sous-estimés, et donne une foule ^ de pistes et de références pour les utiliser et les reproduire.\u2018 .\t34,95 S ARBRES ET ARBUSTES ^ ^\tTHÉRAPEUTIQUES \u2018 V Anny Schneider îaL''ÆÇ!UÈ! ¦-¦Wj Au ttQÊif du rouleau 8 JiNttgils pour aider lesfemnesi re^ffîuvcr énergie et vüailé Debra Waterhouse / 24,95$ .¦ La puissant e lies émotions Humeurs de femmes Mieux comprendre notre cyde hormonal Deborah Sichel et jeanne Watson Driscoll 26,95 $ - La puissance des émotions Comment distinguer les vraies*, j des fausses Michelle Larivey 26,95 S ¦ 4VM WMIWIS lIMM < I HUMEURS FEMMES 4« Du même auteur Plantes sauvages médicinales 29,95 $ 1 La pharmacie verte\t21,95 $ Vous sentez-vous plus vieux que vous ne le voulez?Si c'est le cas, apprenez comment trouver de nouvelles sources d'énergie, avoir toute votre existence une vie sexuelle épanouie et perdre du poids même si vous avez échoué plus d'une fois.24,95 $ ÊTRE JEUNE ET LE RESTER D\" Alan Bonsteel avec la collaboration de Chantal Charbonneau R LES EOmONS DE la s io L HOMME wvvw.edhomme.com Ui !UI j\") lui ETRE! PLUS D'^^GIE MOINS UNE MEILLEURE lO LOS-EOPOROSE PrxrvMir, I rr U UN Les bienfaits de l'eau HjO Hydrothérapie, cures et autres plaisirs Anna Sefby 24,95 $ I hypoglycémie L'ostéoporose Prévenir, traiter et vainae la maladie Miriam E.Nelson et Sarah Wemick 26,95 S Les bienfaits m Vaincre l'hypoglycémie Guide pour se guérir des mauvais suaes Odette Bouchard et Murielle Thériault 26,95 S "]