Le soleil, 9 décembre 1994, Page(s) complémentaire(s)

[" A-2 \u2022 Québec, Le Soleil, vendredi 9 décembre 1994 FAITS DIVERS Déversement d\u2019essence près de Schefferville SCHEFFERVILLE \u2014 La Côte-Nord est le théâtre d'uii deuxième déversetnent de produits pétroliers en moiits d'une semaine.Cette fois e't\u2018st un réservoir d\u2019essence d\u2019une capacité de 45 000 litres, propriété de la compagnie Esso qui s\u2019est déversé dans le lac June, situé près de Schefferville.LE SOLEIL co/latxyafon tpeoé» Ce sont les employés de la firme Duberco, distributrice pour la compagnie pétrolière dans ce secteur, qui ont constaté la présence de carburant à proximité du réservoir en matinée samedi.Et comble de malheur, le bassin de rétention spécifiquement aménagé pour récupérer l\u2019essence provenant du réservoir en cas de déversement, n\u2019a pas fonctionné.Par conséquent, une quantité importante d\u2019essence s\u2019est retrouvée sur la surface glacée du lac June, qui se trouve à quelques mètres du réservoir.« L\u2019eau n\u2019a pas été touchée », affirme André Lamoureux, représentant du ministère de l\u2019Environnement et de la Faune à Sept-iles.Situé en amont du lieu où est survenu l\u2019accident, le lac Knob qui constitue la source d\u2019approvisionnement en eau potable des 300 résidants de Schefferville et des quelque 400 autochtones de la réserve de Matimékosh, a été épargné selon le ministère.Pour ce qui est du déversement d\u2019huile diesel survenu la semaine dernière à la suite du déraillement d\u2019un convoi ferroviaire de la compagnie Québec-Cartier, le ministère de l\u2019Environnement et de la Faune a demandé à l\u2019entreprise d\u2019accélérer ses travaux de récupération du produit contaminant.Un nouveau leu dans LE SOLEIL à compter de demain Le Soleil proposera à ses lecteurs, à compter de demain, un nouveau jeu conçu par un Québécois, Denis Poirier, et commercialisé par une jeune entreprise de la Capitale, Groupe POVIMAR.Portant le nom de DEDUCTO, ce jeu pourrait devenir aussi populaire que les Mots croisés ou le Mot mystère.Il sera publié quotidiennement au cours des deux prochains mois.Pendant cette période, on évaluera son intérêt par différents moyens dont un concours et des sondages téléphoniques.LA QUOTIDIENNE tirage du 8* 12-94 8-1-9 4-3-7-0 BANCO tirage du 8-12-94 2-8-13-19-20-23-24-25-26-28-32-39-40-41-47-50-51-52-57-70 Dure année pour les trafiquants: 16 nouvelles arrestations QUÉBEC \u2014 Les policiers de la région de Quélx\u2018c ont démantelé un troLsième ré.seau de trafii\u2019 de .stupéfiants en moins d\u2019un mois, hier, passant les menottes à 16 personnes âgées de moins de 30 ans.Ces nouvelles arrestations portent à 344 le nombre d\u2019indi\\ndu.s appréhendés par la SQ depuis le début de l\u2019année dans le district de Québec pour des affaires de drogues.par JEAN-MARC SALVET U SOLEIL Les agents de la Sûreté du Québec et leurs collègues de Charles-bourg ont fait irruption dans 12 résidences privées de Charles-bourg, Beauport et Lévis aux petites heures du matin, hier.Les perquisitions ont permis la ' saisie d\u2019un pistolet 9 mm, un fusil- -, mitrailleur et 15 000 $ de has-; chisch et de cocaïne.Le groupe opérait dans les rues \u2019 et les bars de Charlesbourg.Mais il avait développé une spécialité particulière, celle de la livraison à domicile.Les revendeurs évitaient des déplacements à leurs clients en se rendant eux-mémes chez eux, indique l\u2019inspecteur Gilles Drolet, de Charlesbourg.Ils écoulaient l\u2019équivalent de plusieurs milliers de dollars par semaine.Après seulement une ou deux années d\u2019existence, «ce réseau était déjà très bien organisé.Il aurait pu devenir très important ».La série de rafles était en préparation depuis quelques semaines.Elle fait suite à une enquête instituée conjointement par la sûreté municipale de Charlesbourg et la SQ au mois d\u2019août.Claude Laçasse, de l\u2019escouade lUI DWECTION 06 LA PftOTCCnON Pl«UCK/6 OU ^ 's.Les policiers ont fait des perquisitions dans 12 résidences de Charlesbourg, Beauport et Lévis aux petites heures du matin, et saisi notamment un pistolet 9 mm, un fusil-mitrailleur et 15 000 $ de haschisch et de cocaïne.du crime organisé de la Sûreté du Québec, estime que ces opérations doivent se multiplier.« Elles produisent de bons résultats », dit-il.Depuis le 1er janvier, la SQ a arrêté, seule ou en collaboration avec d\u2019autres corps municipaux, 344 personnes pour des infractions commises à l\u2019encontre de la Loi sur les stupéfiants.Une progression par rapport à l\u2019année précédente, où elle avait procédé à 314 arrestations.Des 344 personnes arrêtées depuis le début de l\u2019année dans la région de Québec, au moins 125 étaient directement liées à des organisations criminelles reconnues et bien structurées.« Les opérations menées en collaboration avec des policiers municipaux nous permettent d\u2019atteindre les têtes dirigeantes des réseaux plus facilement que si chacun évoluait seul dans son coin », a confié l\u2019enquêteur de la SQ au SOLEIL.Claude Laçasse est un ardent défenseur de ce type d\u2019interventions.« La criminalité organisée n\u2019est pas locale, souli^e-t-il.Elle est au moins régionale ou nationale.» Il se félicite des progrès réalisés depuis cinq ans, constatant qu\u2019« on a senti cette année une vo- lonté plus marquée de partager des informations, des ressources humaines et des techniques entre les divers corps de police de la région ».Le démembrement du réseau de Charlesbourg et les rafles menées à Québec il y a deux semaines en sont des preuves évidentes, .selon lui.Dix des personnes arrêtées hier matin ont comparu au palais de justice de Québec dans l\u2019après-midi sous diverses accusations liées au trafic de stupéfiants.Les deux têtes dirigeantes du réseau comparaîtront aujourd\u2019hui.Le présumé « chef » est âgé de 25 ans.L'IDÉE EST DANS LA BOÎTE! kl \u2022b\u2019 LA MONTRE TINTIN CADRAN ANIMÉ 110 Très appréciée dans son boîtier métallique.A l'épreuve de l'eau, cadran tintin en action.Bracelet cuir marron.\\ \\ LE CHEMISIER F LAN ELLE BROSSÉE 19.\u2019'^\t\\y^ F^ir colon duvctcu.x, chemisier une p(vhc plaquée, forme ample, bord arrondi.Naturel, taupe, marine, rouge.P.m.g.At> LE CARDIGAN TOUCHER ^ CACHEMIRE49.'« Douce matière, fin tricot côtelé.Noir, ivoire, foret, marine, pervenche, brique ou vert, rose, jaune pastel.P.m.g.Jusqu'au 2J décembre, Mugusinez Jusqu'à 21 h 00 Du lundi au vendredi I .es samedis de 9 h .M) à l.es dimanches de 10 h 00 17h00 lOàl7hOO,,X^ U (V LE GANT LAINE TARTAN ET SUÈDE 24.*^^ Dessus de la main en molleton carreaux black watch, paume en suède noir ou forêt.Doublure pelucheuse.P.m.g.tg.la maison Simons LES ÉLASTIQUES ANIMAUX EN BOIS Petits animaux en Kiis naturel ou teinté marron, noir, marine, montés sur élastique .Chien 6.00, ourson ou chat 5.00 '¦s PLACE ETE-POV GALERIES DE LA CAPITALE VIEUX QUEBEC '¦s-W» U Québec, Le Soleil, vendredi 9 décembre 1994 Cahier B / BAS-ST-LAURENT/ GASPESIE / CÔTE-NORD / LES INFORMATIONS GENERALES / LE MONDE / L ECONOMIE LE POUR ABONNEMENT: 1-800-463-2362 (\u2022ans tram) \u2022 Kn des DEUX RIVES QUEBEC Pour Joindre LE SOLEIL à compter de lundi Tous les serviœs du journal LE SOLEIL déménagent en fin de semaine dans les nouveaux locaux à La Solidarité, au coeur de la capitale Les collaborateurs, informateurs, organisations socio-economiques et culturelles de l'Est du Québec et des regions plus rapprochées, habitues a faire affaire avec nous, pourront continuer de nous joindre, sans frais, au 1 -800-463-1892.Pour les appels locaux, le numéro nouveau numéro est 686-3394 Ce déménagement sera complète dans la nuit de samedi à dimanche La Redaction sera donc accessible dès dimanche après-midi en composant l'un de ces deux numéros de téléphone.GASPE Opération Nez rouge depuis hier Opération Nez rouge offre depuis hier le service de raccompa-gnement jusqu\u2019au 30 décembre sur le territoire du grand Gaspé Le service couvre le secteur allant de l'Anse-à-Valleau à Prével et est offert de 21 ha 4 h, du jeudi au samedi, et de 21 h à 1 h du dimanche au mercredi Pour joindre Nez rouge (418)368-4011 ou au (418) 269-5959 en tout temps sauf les 24 et 25 décembre Le Gaia du mérite cuiturei Le Gala du mente culturel gas-pesien sera diffuse en différé sur les ondes de Radio-Gaspesie dimanche, ail h et à 20 h (en reprise) Les Gaspésiens pourront d'ailleurs suivre les moments chauds de cet evenement, le soir même du gala, demain, la radio communautaire de Gaspe ayant prevu quelques insertions en direct au long de cette soiree CAP-CHAT Croisade pour la paix Militant pacifiste et ex-candidat du parti Action démocratique dans Matane.Germain Dumas souhaite que le Comité de promotion du ski des Chic-Chocs entreprenne, auprès des athlètes amateurs et professionnels, une croisade pour la paix Visiblement surpris de cette requête, le président du comité, Yvan Landry, a rétorqué qu\u2019il « restait trop de choses a faire, pour développer les Chic-Chocs, avant d'épouser une telle cause ».EST DU QUEBEC Cours en secourisme La Société canadienne de la Croix-Rouge recherche des personnes de 18 ans et plus pour devenir monitrices en secourisme Cette formation au coût de 250 S sera dispensée a Ri-mouski les 20,21 décembre ainsi que les 18 et 19 janvier Le territoire a desservir sera celui du Bas-Saint-Laurent et de la Ma-tapedia pour ceux et celles qui pourront par la suite enseigner le secourisme et la réanimation cardiorespiratoire au public RIMOUSKI Carrousei du film La présidence du conseil d administration du Carrousel international du film de Rimouski a été confiée a Mme Barbara Dionne Mme Dionne est diplômée en communication publique, relations industrielles et management et est originaire de Rimouski Près de Trois-Pistoles Un autre industriel veut du bois Hl.MOrSKI \u2014 Aj)ri\u2018s la relaïu e de la Donoliiu* à Matant* et le jirojet avorte du ^îrouix* Lebel à Rivière-du-Louj), le inmi.stère des Ressources naturelles et .sii société d\u2019Ktat Rexfor continuent à être sollicites dans le Bas-Saint-I-aurent.par CARL THERIAULT collaOoration specials Entre autres, les demandes d\u2019approvisionnement en matière ligneuse dans le Bas-Saint-Laurent ne cessent d\u2019affluer au ministère des Ressources naturelles Un autre industnel de la transformation forestière.Les Cedres Basques, reclame 5000 metres cubes de cedre sur le territoire d\u2019une entrepnse qui emploie 23 personnes a Sainte-Françoise, près de Trois-Pistoles.Cedres des Basques fabnque des composantes de clôture de cèdre expédiées sur les marchés américains.Selon le porte-parole de la compagnie, Vincent Caron, le ministère refuse d\u2019accorder les garanties d\u2019approvisionnement demandées sur les terres publiques.« Il y a un certain volume de bois disponible mais le ministère veut s\u2019en servir pour compenser des pertes de volume pour d\u2019autres industriels dans d\u2019autres territoires », explique Vincent Caron, Une attitude jugee « arbitraire et injustifiable ».« Nous avons la determination des gens qui n\u2019ont rien a jserdre.Au cabinet du ministre Gendron.on nous a a toutes fins utiles dit que le dossier n\u2019était pas important, le ministre ayant a s\u2019occuper des Amérindiens, d\u2019Hydro-Qué-bec, etc.» Au bureau régional du ministère des Ressources naturelles, la resjxinsable des communications, Andree Gagne, répond que la demande des Cèdres Basques fait partie du processus d\u2019évaluation reliee a la prolongation des contrats d\u2019approvisionnement et d\u2019amenagement forestier (CAAF).Apres plusieurs refus, l\u2019entreprise a fait effectuer une etude par un consultant qui démontrerait une disponibilité de cedre sur le territoire d\u2019operation de l\u2019entreprise.L\u2019intervention du ministre des Ressources naturelles, François Gendron, qui sera ce .soir à Riviè-re-du-Loup, a été demandée ainsi qu\u2019une rencontre avec les responsables du bureau regional de ce ministère à Rimouski.Hier, c\u2019était au tour de la société d\u2019État québécoise Rexfor de se manifester dans la region de Rivière-du-Loup.Le ministre Gendron a annoncé que Rexfor se portait acquéreur de 50 % des actions de la compagnie Saint-Raymond Itée situee a Saint-Antonin, près de Rivière-du-Loup.Une soixantaine d\u2019emplois sont ainsi protégés par l\u2019injection d\u2019une somme de 500 000 $, dont 400 000 $ sous forme de prêt afin de permettre a cette usine de relever les défis financiers et environnementaux auxquels elle est confrontée.Un an après sa mise de fonds, Rexfor pourra ceder a un groupe d\u2019investisseurs de la region de Rivière-du-Loup 50 % de ses actions.L\u2019usine de la compagnie Saint-Raymond produit de la pâte mécanique non blanchie vendue pnnci-palement aux Etats-Unis et au Québec.Une production de 15 000 tonnes par année pour un chiffres d\u2019affaires de 5,5 millions S.Les taxes encore gelées à Matane \\L\\T/V\\E \u2014 Pour une deuxieme année con.sécutive, les Malanais ne .subiront aucune augmentation de taxes.par ROMAIN PEUETIER collaboration spéciale La mairesse Denise Gentil et le conseil municipal en ont informé les contribuables, lors d'une seance spéciale, mercredi soir, soit deux jours apres l\u2019annonce officielle du processus de redémarrage de l\u2019usine de pâte de Donohue Matane.La municipalité prévoit un budget de 14 100 000 $ pour 1995, soit 300 000 S ou 2,17 % de plus qu\u2019en 1994.Pour l\u2019equilibrer, elle puisera 60 000 $ dans du surplus accumule.Avec ce gel de taxes pour 1995, le proprietaire d\u2019une résidence évaluée à 80 000 $ déboursera 1715$.Ce qui ferait de Matane une des villes de l\u2019Est du Québec ou les taux de taxation sont parmi les plus bas.La taxe foncière générale e.st de 1,95$ par 100$ d\u2019évaluation.En 1995, la ville consacrera 5 804 230 $ aux frais de financement, 1 740 615 $ a la .securité publique, 1631 1.35$ au transport, 1 527 795 $ aux loisirs et a la culture, 1 424 7.55 $ a l\u2019administration générale, 1 253 145$ a l\u2019hy-giene du milieu, 505 ,325 $ a l\u2019urbanisme et à la mise en valeur du territoire, et 21,3 000 $ au fonds des dépenses en immobilisations.Entente à CHNC C'ARLI.SLK \u2014 b-s 11 employés .syndiqués de la station de radio ( IlN'f\u2019 de New (\u2019arli.sle ont endos-st* à l\u2019iinanimité la recommandation de leur syndicat d\u2019accepter l\u2019entente de princijK* négiK iéo lundi à Rimouski en prést'nce du médiateur Roch \u2022Saint-Ililaire.par GILLES GAGNE collaboration specmie Cette entente prévoit un gel des effectifs et un gel de salaire pour les deux premieres années et une augmentation de .3 % pour la der-niere annee de la convention collective I.a nouvelle entente est retroactive et se terminera a la fin de 1996 pui.sque l\u2019ancienne convention collective était echue depuis novembre 199.3 « C\u2019est pour nous un grand .soulagement Nous marchions sur un fil de fer.Tout pouvait arriver, greve, lock-out, fermeture de la station.La radio AM a vécu de grands bouleversements dernière- ment », indique Raynald Blais, president du syndicat des em ployés, en fai.sant allusion a la fermeture de SIX .stations québécoises le .30 .septembre.CHNC a ouvert .ses portes le 2.3 décembre 19.3.3, ce qui en fait la troisième plus vieille .station de radio au Quebec.C\u2019est la que Rene I.evesque.ex-premier ministre du Quebec, a fait ses premieres armes comme animateur en 19.36 Un long conflit de travail a marque l\u2019histoire récente de CHNC.un conflit qui a dure .\u201918 mois, de novembre 1982 a janvier 1986, et qui a laisse des traces, notamment en raison du recours a des bri.seurs de greve Nez rouge: c\u2019est parti! -4 T Les bénévoles de Nez rouge ont repris du service, hier soir, pour la lie année consécutive.Un coup de fil au 688-8080 (région de Québec), et les conducteurs à la casquette rouge vous ramèneront chez vous après une soirée un tantinet trop arrosée.Ci-desssus, le ministre des Transports Jacques Léonard (à gauche) et le fondateur de Nez rouge, Jean-Marie De Koninck.Alerte au Big Mac à Gaspé.GA.SPE \u2014 L\u2019arrivée éventuelle du géant de la restauration rajiide McDonald\u2019s dans le portrait économique de (j;LS[)é n\u2019est jias .sans provoquer de remous.Certains gro'ujK*s d\u2019affaires fulminent, d\u2019autres par contre s\u2019en remettent à la loi du bbre marché.par MARIE-USE DIONNE collaboration spéciale Si l\u2019entrée en .scene d\u2019un McDo provoque la frénésie chez les plus jeunes, pour plusieurs restaurateurs, c\u2019est la commotion.Certains comme M.Michel Langlais, propriétaire de Maestro Pizzeria, s\u2019inquiètent et jjointent du doigt la ville pour son manque de solidarité et de jugement.« Ça va créer une dizaine d\u2019emplois peut-être, mais pour en faire jrerdre combien En plus, McDonald\u2019s n\u2019est pas le genre de firme a s\u2019approvisionner localement », laisse-t-il tomber.D\u2019autres déplorent le puissant lobbying de McDonald\u2019s et estiment ne pas etre de taille a avaliser « Ça va carrément écraser les plus petits, il va falloir se trouver d\u2019autres créneaux, d\u2019autres spécialités si l\u2019on veut survivre », raconte M.François I.apierre, de la Rôttssene du Pont Des résidants de Gaspe pensent de leur côte a faire pression pour empêcher l\u2019appantion d\u2019un tel restaurant dans le paysage.Un certain prestige Parfaitement conscients de l\u2019mcidence que cela aura .sur leur chiffre d\u2019affaires, MM.Allan Adams, du restaurant Adams, et Ronald McCallum, des Breuvages GasjTe, prônent plutôt la libre entreprise.Ils voient même un certain prestige dans l\u2019iastauration de cette multinationale.« Ça montre un indice de stabilité économique et pour moi ça signifie que Gaspe n\u2019est pas prêt de disparaître de la \"map\u201d », raconte M Adams « Il faut l\u2019accepter, c\u2019est une etape de progrès qui donne un certain statut a une ville », affirme M.¦McCallum.La venue de la firme McDonald\u2019s n\u2019a peut-être pas encore fait l\u2019objet d\u2019annonce officielle, reste que des détails d\u2019usage ont commence a se conclure.L\u2019emplacement est déjà cible ; le futur restaurant serait érige à proximité d\u2019un centre commercial au centre-ville.Entorses au règlement Pour faciliter la venue du cé- lébré roi du hamburger, le conseil municipal a fait quelques entorses au règlement de zonage dont une sur la hauteur auto-nsée de l\u2019enseigne du grand « M » de même que sur le niveau d\u2019élévation du bâtiment.Joint au siège social de McDonald\u2019s à Montréal, le rela-tionniste, M.Pierre Ladouceur, a confirmé au SOLEIL l\u2019intérêt de sa firme a s\u2019installer à Gaspé, mais soutient que rien n\u2019est encore signé.« Nous attendons d\u2019avoir sous la main la décision de la ville.Mais vous pouvez être sûr que si la réponse nous est positive, les choses vont s\u2019accélérer», a-t-il précisé.Le centre-ville de Gaspé compte à lui seul une quinzaine de restaurants et ca.sse-croûte.et aux ronds de poêle à Rimouski RIMOU.SKT \u2014 IJm* mai.son de chambre.s du centre-ville de Rimouski, où logent 21 locataires, a été éjiargnée d\u2019un feu qui aurait été attribuable à une cau.s(\u2019 d\u2019origine criminelle.leur depuis quelques semaines, ne serait pas étranger à cet acte.« C\u2019est rendu grave.Il y a beaucoup d\u2019actes de vandalisme dans ce coin-là.Le ou les individus ont pu pénétrer à l\u2019intérieur et se rendre dans les cuisines communautaires de l\u2019édifice de 24 chambres.Ils ont même mis du papier a terre.>* Pour éviter que ça ne se re-produi.se, le propriétaire, Patrick Fournier, doit changer toutes les .serrures et installer des barrures a toutes les portes des cuisines communes de l\u2019immeuble.A quelques centaines de mètres de la, un violent incendie a ra.se récemment un immeuble commercial et résidentiel, au 58, rue Saint-Germain, causant des dommages de .3.50 000 $ Coïncidence, l\u2019immeuble épargné est au .58, rue Jules-A -Ballant.par ERNIE WELLS coifaboratfon spéciale Ire Service de protection contre les incendies de Rimouski a confirme hier midi que les éléments chauffants de deux cuisinières electnques, dans deux logements différents, avaient été mis délibérément en service puis abandonnés.« Laisser huit ronds ouverts, sur deux cuisinières differentes, dans deux logements, on ne parle plus de negligence Heureusement que les détecteurs de chaleur ont etc efficaces », a dit le chef des operations, M.Carol Michaud.Une enquête policiere est en cours Mais selon le chef Mi-chaud, le phenomene du vandalisme qu\u2019on connaît dans le .sec- 4 B-2 \u2022 QUEBEC ET L\u2019EST Québec, Le Soleil, vendredi 9 décembre 1994 Louis-Gui/ LEMIEUX A Le prix de l\u2019Ile est Félix qui aurait été heureux de voir ça de son vivant.L\u2019ile d\u2019Orléans refuse d'être une vulgaire banlieue de Québec.Llle d'Orléans défend son cachet insulaire propre et son titre de berceau de la Nouvelle-France.L\u2019île d\u2019Orléans prend sa place dans le grand courant mondial de la conservation du patrimoine bâti.Mardi, sous un soleil du tonnerre de Dieu qui rendait Sainte-Pétronille encore plus belle si c\u2019est possible, le tout Québec patrimonial s\u2019était donné rendez-vous à l\u2019auberge La Goéliche pour répondre à l\u2019invitation de la Chambre de commerce et de la MRC de l\u2019ile d\u2019Orléans.Pour la quatrième année consécutive, on y décernait « le prix de rile » en collaboration avec le Conseil des monuments et sites du Québec, la Commission des biens culturels et le ministère de la Culture et des Communications.Le prix de l'île 1994 revient au propriétaire de la maison Imbeault, M.Jacques Carrière, du 237, chemin Royal, Saint-François.Ce prix vise à souligner la restauration exemplaire de cette grande maison de ferme, un monument classé, et de ses dépendances agricoles.À travers M.Carrière, un Ontarien, qui a fait de la maison Imbeault sa résidence secondaire, le comité de sélection voulait aussi honorer les anciens propriétaires, Paul-Henri et Madeleine Guimont qui, à la fin des années 1960, avaient déjà entrepris la mise en valeur de la maison en la restaurant dans les règles de l\u2019art.Les derniers travaux de restauration touchaient deux bâtiments secondaires qui font partie intégrante du domaine.L'architecture du XIXe Lors des premiers travaux de restauration, les ouvriers ont mis au jour une petite niche situee contre le mur pignon.Elle contenait des pièces de monnaie datant de 1826 et 1827, ce qui a permis de dater la construction.La maison Imbeault est sise dans la partie nord de Saint-François, à la limite de Sainte-Famille.Pour y accéder, il faut emprunter un chemin de terre prive.Construite en pierre, l\u2019ancienne maison de ferme fait 15 mètres de longueur sur huit mètres de largeur Elle est coiffee d\u2019un toit à deux versants recouvert de bardeaux et percee en son centre d\u2019une large cheminée en pierre.Pour les amateurs, ajoutons que la charpente du toit est du type à chevrons portant fermes avec entraits retrousses moises.Une architecture caractéristique de la première moitié du XlXe siècle.La charpente comporte à chacune des extrémités des deux versants, des contreventements diagonaux places entre les chevrons arbalétriers.Des prix étaient aussi accordés dans cinq autres categories.Les lauréats sont : Pierre Lame, de Saint-Jean (catégorie restauration) ; Gilles Turgeon, de Saint-Laurent (rénovation et agrandissement) ; Yvon Ouellet, de Saint-Jean (constmction neuve) ; l\u2019auberge La Goe-liche (catégorie enseigne) ; le parc maritime Saint-Laurent (aménagement extérieur).Vers une politique du patrimoine Chaque gagnant recevait, outre sa distinction, un exemplaire du livre Objets anciens du Québec, de l\u2019historien Michel Lessard.Ce même historien engagé dans la conservation patrimoniale tous azimuts en a profité pour lancer un vibrant appel au gouvernement du Québec afin qu\u2019il se dote enfin d\u2019une véritable politique du patrimoine.Selon Michel Lessard, il y a péril en la demeure.Dans le décor de l\u2019auberge La Goéliche, elle aussi bien restaurée et qui fêtera son centenaire en 1995, ce cri d\u2019alarme prenait tout son sens.Sainte-Pétronille a les pieds dans le grand fleuve, voit passer dans le chenal, tout proche, tous les grand narires du commerce mondial et regarde dans le blanc des yeux la capitale de tous les Québécois.La présidente du Conseil des monuments et sites, France Gagnon-Pratte, a annoncé que, j\u2019an prochain, le cinquième anniversaire de la création du prix de l\u2019île sera souligné de façon exemplaire.Diviseur capacitif Plusieurs pays sont intéressés PARC DE LA GASPÉSIE \u2014 Des ingénieurs de plusieurs pays lorgnent une nouvelle technologie d\u2019électrification rurale, le di\\'iseur capacitif.D\u2019ici fe\\Tier, une dizaine d\u2019entre eux auront visité le poste Ki\\ière-Sainte-Anne, le seul au monde utilisant ce dispositif.par HENRI MICHAUD coliaùoration spéciale Des acheteurs potentiels du Laos, des Philippines et du Zimbabwe, accompagnés d'un représentant de la Banque mondiale, visitaient récemment le poste Riviere-Sain-te-Anne, propriété d\u2019Hydro-Qué-bec, region Matapedia.« Nous recevrons egalement des visiteurs d\u2019Amérique centrale intéresses, en février, précise le président de Cegelec et de BG Checo, Claude Fregeau.En fait, les installations gaspesiennes constituent une vitrine pour cette première mondiale.» La commercialisation de cette technologie, développée conjointement par BG Chéco, l\u2019Institut de recherche en électricité du Québec (IREQ) et Hydro-Québec, représente un marche potentiel de 1 milliard $.« Des protocoles d\u2019entente ont été ratifiés avec des pays tels la Colombie, le Vietnam et le Mexique, ajoute Robert Des- Votre dernière chance en 1994 ! Voici votre dernière chance de profiter des meilleures offres spéciales sur une gamme complète de télécopieurs et de copieurs NP de Canon au cours de notre événement de liquidation de fin d'année.OE vous permet de prendre votre meilleure décision d\u2019achat de l\u2019année.Que vous soyez intéressé par un copieur ou un télécopieur, OE peut maximiser votre pouvoir d\u2019achat en vous offrant de nombreuses options qui permettent de répondre à vos besoins d\u2019affaires.Bien entendu, seule OE est en mesure de vous proposer le plan d\u2019avantages nombreux 0E+.votre garantie de rendement et de valeur.C\u2019est à vous de choisir.en deux temps, trois mouvements.1.COPIEUR NP 2.TÉLÉCOPIEUR Vous recevez un crédit de 100 $ à 2 000 $ sur des achats admissibles de produits et de fournitures OE.Vous n\u2019effectuez aucun paiement de crédit-bail pendant trois mois, sur autorisation de crédit.Vous bénéficiez d'un service illimité pendant trois mois, sans frais.\t_ .'9^ .I - ' .-|.ri>itrilfiililiiii ' - 3.LES DEUX Vous recevez une remise de reprise pouvant atteindre 500 $ pour votre ancien télécopieur.Vous bénéficiez d\u2019extensions de mémoire offertes sans frais sur certains produits.Vous recevez deux années de service au prix d'une.Vous n\u2019effectuez aucun paiement de crédit-bail pendant trois mois sur autorisation de crédit.Canon NP 6060\tCanon Fax L 7500 Vous profitez d'une tranquillité d'esprit et de la valeur sûre du produit grâce à la garantie de rendement OE-f.La date limite pour prendre votre meilleure décision d\u2019achat est le 30 décembre 1994.Canon Canon NP 6016 Ctinon F,ix L5000 1800 668-1503 reflaines roortiions s'.i0pli(iue