Le soleil, 29 mars 2004, Cahier B

[" Cahier B LE SOLEIL Le Ll\u2019NHI iî» MARS 20(14 Tom Hanks dévoile son jeu B 3 La critique du spectacle de Dream Theater B 2 LUNDI AVEC.Des chercheurs expliquent le comportement des jeunes Je \u2022 \u2022 j lien 4 il Nicolas de Koenioswakter ©LifX^rat ion Les ados ne sont pas comme nous («nous» étant les adultes, hélas), et cette fois, c\u2019est scientifiquement pnmvé.IX'puis lon^emps, on s\u2019interrofîeait : mais pourquoi l\u2019ado se traîne-t-il comme une nouille fjéante, {M)urquoi ne trouve-t-il rien d\u2019autre à faire de ses U) doi^fts que de se rouler des joints ?Et qu\u2019est-ce qui le pousse à faire tant de choses idiotes, comme de circuler en scooter sans casque \u2019?Est-ce seulement pour nous embêter \u2019?Eh bien non, révèle une équipe de chercheurs américains dans le Jonnuil of Neuroscienccs : c\u2019est parce que l\u2019ado est un peu mou du striatum ventral.CERVEAU Sortez vos encyclopédies médicales, ouvrez au chapitre « Cerveau » et cessez de bavarder.Le striatum ventral, c\u2019est le machin en forme de croissant, là, entre le cortex et le thalamus, hln résumant férocement, on pourrait dire que c\u2019est dans cette zone de la matière grise que nous nous forgt'ons notre motivation, fcln d\u2019autres termes, c\u2019est là que nous nég»)cions l\u2019équation risque-t-effort=récompense.Or que constate-t-on ?Chez l\u2019ado, le striatum est moins actif que chez l\u2019adulte.Cela veut dire,f/mso modo, que notre jeune amife) est plus difficile à motiver.l\\»ur amener son striatum à un niveau d\u2019activité « normal », l\u2019ado doit passer par des actKités extrêmes.C\u2019est pourquoi il adopte souvent un comportement à risques, avancent les chercheurs.11 n\u2019est pas sûr que cette découverte soit d\u2019un grand réconfort pour les parents concernés.Les scientifiques n\u2019avancent aucune solution au « problème», genre un médicament pour doper le striatum.11 faut d\u2019ailleurs se garder de voir dans chaque ado un «malade», aussi forte soit la tentation.Ce n\u2019est jamais qu\u2019un adulte qui ne s\u2019est pas encore lassé de faire des conneries.Rien de pathologique là-di*-dans, sauf si cet état se prolonge au-delà de la cinquantaine.Car alors tout indique que le striatum ventral de l\u2019intéressé est dangiTeusement raplapla.K» y i Acteur régis Tkemhlay l{ Tre m Ida y (d lesoteil.eo m ¦ Avec son faciès de série noire et ses yeux rieurs d\u2019un bleu vif, .Jean L\u2019Italien est capable de tous les rôles, sombres ou drôles, meme si on lui réserve les personnagi's ombra^ïi'ux.Mais c\u2019était avant que son ami Daniel Lemire lui offre' le rôle de.son ami François, dans Smmh, le nouveau téléroman que l\u2019humoriste sipie et interprète à Itadio-Canada, les lundis soirs, à21h.«Smash» peimetain phis jeunes de rire des «vieux» ffl Avec son caractère léger et moqueur, EYanç«ds, ce play-boy un peu cvTiique à l\u2019allure dégagée, doit être pour vous une parenthèse humoristique dans une carrière marquée par des rôles dramatiques.IB C\u2019est ma pn-mière chance de jouer ce type de rêde.J\u2019éprouve un vrai plaisir à être François, et pas seulement à cause de son côté léger.Certes, Fran-ç»»is n\u2019est pas un pi\u2018rsciété de cons(»mmati«»n, mais il devient lui-même un produit de consommation pour les autres! C\u2019est un être incomplet, inachevé.on François est aussi capable d\u2019une véritable amitié.m Il ne se contente pas de partager les malheurs de Sylvain (Daniel Lemire), quand sa femme le quitte : il l\u2019aide à s\u2019en sortir avec une iMtnne dose d\u2019humour et de dérishtn.Si un ami s\u2019ajii-toie passivement sur ton s-lets Roses - que j\u2019ai proposé au jruita-riste, et c\u2019est resté.Sauf qu\u2019après coup, j\u2019ai réalisé que j\u2019avais mal compris ce qui se disait dans le film ; c\u2019était pas les Pistolets Roses, mais bien les IMstoleros ! » En tout cas, pas de confusion sur la musique des Pistoleros manqués.Ma tJénération, premier album du quatuor paru en 2003 sur le label de Québin* New Rock, balance ses 12 titres en une quarantaine de minutes à forte teneur en riffs de truitares et mélodies simples mais accntcheuses.Car le punk selon Rédard se résume en de bonnes mélodies avec les bons accords joués dans le moins de temps possible.«J\u2019écoute du pop-punk à l\u2019américaine, confesse Rédard.Normal que j\u2019en fasse.Nous, on est des vieux rockers qui bûchent.Et on ne se prend pas au sérieux.« Pour s\u2019en convaincre, il faut entendre leur version assez trash merci de/t\u2019/v/fo, chanson que le papa du chanteur aimait apparemment et dont la version Pistolets a été reprise pour une pub télé de la compatntio télécom Telus (jetez un coup d\u2019ieil à l\u2019affaire sous la rubrique Vidéo du site wvvw.lespistoletsroses.com).Ce côté léger distingue aussi les Pistolets Roses de leurs collègues punk-rockers francophones: ils ne cherchent pas tant à chanter leurs opinions politiques ou dénoncer les injustices qu\u2019à avoir du fun.Or, mine de rien, le pop-punk franco efficace et sans prétention ne court pas les scènes à Montréal.11 faut cependant les prendre au sérieux, ces rockers.«On espère que les fans de punk apprécient notre musique», indique Rédard.Malgré tout, beaucoup d\u2019amateurs ne considèrent pas les Pistolets Roses trop commerciaux.Caution de taille, le quatuor a déjà joué en première partie de Grims-Jvunk ; il remettra ça d\u2019ailleurs lors de na prochaine tournée du fameux gnm-Ipe montréalais, du 28 avTil au H mai.: Rockers d\u2019expérience, deux des ^membres des l\u2019istolets Roses œu-ÂTaient au sein de la formation Pénélope, laquelle avait à l\u2019époque décro-Iché un contrat chez Union, label ska-Ipunk montréalais bien connu.« Moi, ^a fait 15 ans que je joue dans les clubs ^u sein de différents groupes», racon-'te Rédard.Cette expérience l\u2019a beaucoup inspiré pour les textes les plus \"sérieux (parce qu\u2019il y en a) Ac Ma génération.«C\u2019est un regard sombre justement sur les gens de ma génération» , indique le chanteur.Sous le nom des Hstolets Roses, Francis Rédard et ses collègues ont déjà une quarantaine de concerts sous la cravate, et le carnet de commandes est pas mal chargé d\u2019ici à la fin de l\u2019été.Le troisième vidéoclip (Magané) est dans la poste en direction de Musi-quePlus, la chaîne qui leur a donné le plus de visibilité depuis la parution de l\u2019album.« Et cet hiver, on s\u2019attaque au deuxième album », dit Rédard.A*:.^1 ¦ 1 / Ai ».M Une scène du film *Les Dteurs de dames», arec Ihm Hanks Tom Hanks dévoile son jeu Sam Allis It SOllll MTBICI LABOCHI Les Pistolets roses The Boston Globe Torn Hanks, unanimement reconnu cttmme le Jimmy Stewart de notre époque, a fait la tournée des médias récemment peter Sellers et Herbert Utm.Avec raison.«Nous ne nous sentions nullement tenus de coller à l\u2019original », lance allègrement Ethan Coen.« En fait, nous n\u2019en avions que faire.» Ethan et son frère Joel ont écrit le scénario et assuré la réalisation.De prime abord.Hanks et les frères Coen forment un drôle de trio, plutôt du genre scout haut gradé et graffi-teurs délinquants.Au deuxième coup d\u2019œil, on constate effectivement qu\u2019ils forment un étrange groupe.Si les Coen bénéficient du fait que Hanks joue le rôle du chef d\u2019un gang d\u2019empotés qui s\u2019apprête à voler un casino flottant, ce que Hanks gagne, selon ses propres dires, c\u2019est l\u2019occasion déjouer dans sa première vraie comédie depuis des années.Plusieurs des rôles qu\u2019il a joués ont été émaillés de moments comiques - Ac Nuits blanches à Seattle à Vous avez un message -mais n\u2019ont pas suscité de fous rires depuisFait surprenant, compte tenu du talent de comédien de l\u2019acteur.«L\u2019époque de la véritable comédie s\u2019est travestie il y a déjà un moment, explique Hanks en sirotant une tasse de thé.lU'gardez ce que les studios produisent comme «mMics en œ moment.Ce sont des ados à leurs premiers ébats sexuels ou une émission de télé qui fait l\u2019objet d\u2019une pantdie quelconque.Mais les comédies articulées autour d\u2019adultes placés dans des situations d\u2019adultes qui parlent en adultes?Il n\u2019y en a pratiquement plus.» Hanks assure aussi que ce film c5 films américains «mt »>té tournes rien (ju\u2019à Montrt'al de|>uis (luatre ans, avec des budgt'ts allant de 3 millitms à 101) millions $ canadiens , selon le Rureau du cinema et de la télévision tie Montreal.Et c\u2019est sans compter les retombées dans riiôtellerie, le tourisme ou la restauration Le mien a toujours i>te de me relier à quelque chose tout à fait contrai ri* à ce que mes circonstances familiales étaient.J\u2019ai eu une mervfilli'use institutrice de la deuxieme à la quatrième année du ptrimaire Madame Castle, .le me sentais comme un dieu avta* elle.«.l\u2019avais de btms amis (piand j\u2019ai traversé les dures années du stH-ondairi*, ajoute-t-il.Ils n\u2019étaient (ms des drogués.Ils n\u2019étaient (pie des gars ordinaires i\u2018t tout ce ()ue nous faisions était di\u2018 traîner ici et là et de rire.l\u2019allais à la messe puis je suis di'venu membre de troiqjes de théâtre.C\u2019est aussi simpli' que cela.» Autrenu'Ut dit.Hanks est allé chercher ailleurs ce dont il avait besoin.«C\u2019est Cl' que j\u2019ai fait, dit-il.l\u2019ai etc tenace.Je n\u2019ai jamais été intimidé par une nouvelle éi'ole, une nouvelle classe, une nouvelle maison ni une nouvelle ville.J\u2019étais très lié à ma sieur et mon frère aînés.Etait-//o i:i, j\u2019aurais pu faire ce film pendant 100 millions d\u2019années.Une équi|)e hors du commun a été un film ridiculement agréable à faire.Tout n ('ame Brrmson.Rohards l\u2019a fasciné alors qu\u2019il était encore collégien près d\u2019OakIand.Hanks se rendait à la bibliothèque ()our écouter les monologues d\u2019Fmgœ ne O\u2019Neill que Robards enregistrait pour la maison de disques CRS.Qu\u2019est-ce que ces hommes avaient de si fa.scinant (M>ur lui?«Ils disaient les choses de façon non conventionnelle, se rappelle-t-il.Ils ne jouaient pas, ils étaient.Ils faisaient des choses qui me sont très particulières.Même dans le film .Bte Kidd, une simple réplique de Robert Duvall comme Je cherche Luis Uhama (excellente imitation) n'avait rien de malicieux.» «Ces acteurs étaient discrets, c\u2019est (jn qu\u2019ils étaient.» DES STUDIOS Four les extérieurs, Montréal offre ses rues d\u2019inspiration euroiieemic.capable d\u2019imiter Londres ou Paris, tandis que Toront> présente un choix de gratte-ciel permettant de déguiser la ville en n\u2019importe quelle métropole américaine.Montréal offre aussi un grand choix de studios.La ville dispose notamment du plus grand d\u2019Amérique du Nord, les Studios Mel\u2019s, un comiilexe d\u2019environ 31l)(l()m*.Ce studio a accueilli l\u2019an dernier le réalisateur américain Martin Scorsese, venu tour- La hausse du dollar et la concuirence nuisent au Canada nerTr/ofor, biographie de Howard Hughes, interprété par Leonardo DitTiprio.(T* seul tournage de quatre mois a rapporté à la Ville quelque lliO ^________________ millions $.Aujourd\u2019hui, la Ville |)eut vanter la qualité de ses techniciens qui ont une excellente réputation, souligne Patrice Houx.De plus, gouvernements fédéral et provinciaux offrent aux |)roducteurs étrangers de cojiieux crédits d\u2019impôts en cas d\u2019utilisation de la main-d\u2019ieuvre locale.Hollywood crie à l\u2019injustice et le nouveau gouverneur de Californie, Arnold Schwarzenegger, a jiromis de faire rendre gorge aux Canadiens.Mais cela ne sera peut-être pas la peine.« (T'tte année démarre un peu plus lentement au (Tinada, même si Toronto et Vancouver vont un peu mieux que Montréal», constate Patrice Houx.« ( )n constate cette année un ralentissement », confirme Nicolas Darker, commissaire au Rureau du cinéma et de la télévision de Montréal.(Contrairement à l\u2019an dernier, Montréal ne peut encore annoncer aucune grosse production américaine.Ces dernières années, la faiblesse de la devise canadienne rendait très intéressant de venir tourner au Canada.Mais le dollar canadien a pris en 2003 près de 20% face à la monnaie américaine.\t.- La concurrence est également pfilh rude.«C\u2019est aujourd\u2019hui plus intéressant de tourner en Roumanie ou dans d\u2019autres pays d\u2019Europe de l\u2019Est, ou les techniciens sont payés 1.50$ par mois », explique M.Houx.MOINS DE KÈGLEMENTS Des pays comme l\u2019Australie attirent aussi les producteurs avec des règles moins strictes, notamment sur les questions de sécurité, précise M.Houx.« Ici, on a des règlements trop fermes, regrette-t-il, on est moins prêts à donner carte blanche aux producteurs pour leur offrir toutes les conditions qu\u2019ils demandent pour le tournage».l'atrice Houx dit aussi craindre que le gouvernement québécois ne baisse les crédits d\u2019impôt, qui sont déjà plus faibles que dans d\u2019autres parties du Canada comme à Toronto ou Vancouver.Le milieu du cinéma montréalais tente de réagir dès maintenant.«On est tous très attentifs, explique-t-il.On essaie notamment de diversifier notre marché vers des petites productions, de 20 à 40 millions S.C\u2019est moins risqué en cas d\u2019annufa-(ion que lorsqu\u2019il ^\u2019agit de grosses 'productions de 150 à 2(K) millions $. H 4 LE SOLEIL Le LINDI 29 MARS 2004 L\u2019ITALIEN SuiU\u2018 di\u2018 la H 1 (\u2022\u2019l'Kt du iMinlxm |M»ur nous, U-k eomé-dions.Il n\u2019y a pas tnip de punrh.s, et c\u2019est une chose que nous apprmons.91 l'ous les personnat'es principaux de « Snuish » sont des ituhy-lMM>niers.Cn*yez-varfols?Ilî Après Iwture d\u2019un sc('*nario, je pro-|Mtse une lecture personnelle du personnage, et c\u2019est à partir de ce moment-là qu\u2019il commence à vivre.C\u2019est un attitude constructive appréciét- des auteurs et des autres comédiens, sauf en de rares exci'ptions.L\u2019une d\u2019elles fut le Ittnti métratîe de .Iie ai-meriez-vous Jouer au cinénui?DPI Je rêve d\u2019incarner l*ierre-El-liott Trudeau ! Je l\u2019ai pers4)nnifié brièvement dans la télésérie Hené Léresf/ue, mais ce ^rand person- nat^e mérite plus de place.En btus cas, il est mieux que la sé-rie présentée à la télévisi«>n anj^aise de Radio-Canada.Je sais que Cuy Fournier travaille là-dessus, et je lui .lau> annual (k 0 % iamenauaMéaa(ik556.b6$n«n(l«4Xm^ k.T«'4a«n(inrt«8li1tO$«tk«inw»Mn4i(»«v**\u2018,V M'iV $\t,»w.«4«imi tn.- -, i.«r.iar('-.«.>.KitK¦«»!«.MM4sn.vqnia»«>.»4(vt, rxu.rat»»'.i^knanflnknHalMK jonl[mUM»«.»«ai.i«,-*nko(»arttmi«'4»f ïa\u2018-tiÉi«,u«onm*lan| FnrnoawimiriiBrKkMknmnwniàlartiiintix)»** lolpntanp ak MsreMitsunonikniadaiilw.etmiwamklwus\t.\u2018\u2022V-'K u,.(ira»>pir*is.K-jv \u2019\t^\ti«iv*nr.Mrtiaiin,«]uHn»n«(1 JdartMaotikriani ¦ .-.^.-^1.^»»»^.\t.m\u2014\u2014 itwiK»MnlrinNtki«»rt»iiiH.'.',*ku(aialuttkh*km>usA4»n .KM»».-! ««tsu.k.Y*.»«(w,K i.i.^, \u2022\t\u201c\t^\t(«liMalw nankPmklanOnnnr -aitxnni Paa