Le soleil, 26 juillet 1997, Supplément 1

[" LE SOLEIL TELE DU 26\tAU r AOÛT 1997 Torn et Julie sont de retour ! k^>> La série « Les nouvelles aventures des Intrépides » sera présentée à Canal Famille du lundi au vendredi, à 18 h 30, et en rappel le lendemain, à 10 h 30.ï vuricie Bois- au coeur du Québec ^ r y ^ y a dècouv'Tr r T\u2019intérieur 7 TKLK ROMANS SEMAINE DU 26 JUILLET LUNDI 2« JUILLET 14h30O^CijO^dî)LA MISERE DES Rl- Av^Vofricia Tulasne, Danielle Darrieux et Valérie Valais Une surprise de taille attend Yvan Moreau a son retour de Dollas Jean Lemieux subit les foudres de sa femme et de Jean-Marc Nadeau François offre on diamant a Helène pour ses fiançailles dernière se rend en Allemagne cher Stefan Stahl (Ih) 17h00 fD O CT.il O jî' Œ) LA petite patrie 60374 Avec Vincent Bilodeau, Gisèle Schmidt et Jacques Gali-peou Dans le Montreal de rapres guerre, la famille Germain habite le quartier Villerav, ou vivent des ou-vners, de petits commerçonts et quelques profession nels Q 171)30 œ O CT 33 0.12: œ watatatow (R) 26428 Pour ne pas nuire à sa relation amoureuse avec Richard (Jean Émerv Gagnon), Manon (Marie Josée Poirier) refuse d'aller danser avec Émilie (ÉIvse Aussant) Q 20li30 X O tl2) \u20acB © ^2 §0 40! PIGNON SUR RUE 43683 C'est l'anniversaire de François Nicolas et c est la fête pour tout le monde Sauf qu'on apprend que c'esf aussi celui de Patrick et pourtant il ne veut rien savoir Cho-cun vit sa propre vie Patrick nous parle de ses valeurs a lui Puis Sandra en dévoile encore davantage sur son abus Rediffusion mercredi, 13h00 Q MARDI 3» JUIIIET stephon.Charles et Hélène rencontrent le médecin de l^o petite Christine Richard O'Neil occepte difficilement de n'avoir obtenu que 24 pour cent des actions de Jet Air L'histoire d'amour entre Étienne et Fabienne évolue ra pidement Espéront une reconciliation, Josiane organise une fête pour l'anniversaire de son mon Jean Lemieux reproche 0 Yvon Moreau de lui avoir menti concernant son association avec Jeon-Morc Nodeau Hélène revient à Montreal occompognee de la petite Christina Schmitts (Ih) 171)00 œ O œ 33 O 323 œ LA PETITE patrie 2370^ } 71)30 œ O CZ3 33 O 32) œ WATATATOW RMer^G^lbért Comtois), pere adoptif de Steve (Stepho ne Gagnon), offre ô ce dernier un emploi dans la vente, en plus de la direction du bulletin de liaison interne de lo société Pour plaire à son père, Steve est tente d'accep ter Q 201)30 X O 02! lis œ © 5230 (40! PI- GNON SUR RUE (R) 93542 Julie est epuisée Emploi de lour, emploi de nuit, ou point ou elle en offre un a Fronçois Nicolos qui ne rèogit touiours pas Mois c'est le retour de Panthère ovec Brume, le chat de Chrystion, qui crée de l'intolérance Tout le monde s'en mele Patrick ne peut plus rien supporter Rediffusion leudi, 13h00 Q 14h30 O æ X O * ai! LA MISE RE DES RICHES Il 812875 TÉLÉ SPORTS SEMAINE DU 26 JUILLET SAMEDI 2« JUILLET lOhOOGBSPORT AFRICA Mogozine de l'octuolité sportive en Afrique Rediffusion vendredi, 3hl5 12h00X NBA INSIDE STUFF 7951355 WORLD WRESTLING FEDERATION 71336 Lutte 12h30X gladiators 2000 7098862 13h00X CBS SPORTS 943404 NASOkR INAUGURAL GATEWAY 300 Course automobile Q OEATYOUR GREENS 88688 Conseils pour les amateurs de golf Q ^ SENIOR BRITISH OPEN 33539 Tournoi de golf Q 14hOOX SPORTSWORLD 7690607 NFLM CHALLENGE/AVP VOLLEYBALL Q 141)30 ^ ABC'S WIDE WORLD OF SPORTS 55930 151)00 2 AFC - NFC HALL OF FAME GAME 383688 Seoftle rencontre Minnesota 161)00 X CANON GREATER HARTFORD OPEN (0) 4317 Tournoi de golf EN DIRECT OBLUE JAYS BASEBALL (D) 109539 Les Blue Javs de Toronto affrontent les Rovols de Kan SOS City EN DIRECT X WNBA BASKETBALL (D) S13806S Basketball féminin Cleveland rencontre Utah EN Dl RECTQ œ PLAYER'S TOYOTA RACE 29143 Course automobile en provenance de Toronto O 17h00 \u20acB WORLD CHAMPIONSHIP WRESTLING 1881 17h30(f3'12-\u20acB passion PLEIN AIR 68404 181)30 rô MONTREAL SPORTS 8423 g MERCREDI :I0 JUILLET JEUDI 31 JUIIXET l4,3(lO»®O*0l)LA«ISÉI!iDESIII- CHESII 894615 Helene, Richard, Andrée et Antoine tentent de définir lo stratégie qu'utilisera François pour régler ses ennuis o Pittsburgh Stephon apprend que so demi soeur, dont il était sans nouvelles depuis plusieurs années, travoille pour Lucien Goinsbourg Nathalie St-Pierre tente à nou veau de conquérir Laurent Nodeau qui est touiours amoureux d'Hélène Antoine prévient R ichard de lo dis parition de François (th) 171)00 œ O ŒD X O 02; \u20acB la petite patrie 70257 171)30 O» O Œ3 X O 02) œ WATATATOW (R) 98141 Séverine {Emmonuelle Nadeau) croit que Joél (Serge Postigo) s'intéresse à elle Modo (Chontol Collin) rocon te à so copine que Joél remet en question son homosexuo hté Q VEKDREDI 1ER AOUT 141)30 O X X O X au LA MISE RE DES RICHES Il 396450 Oh) Lyne invite Hélène chez elle afin de lui presenter le chan teur Michoel Todd Richard se rend rapidement compte qu'il ne peut plus se passer d'Andrée Cortier Hélène in vite Laurent à deieuner afin de discuter de leur voyage au Chili et profite de l'occasion pour lui annoncer ^s fiançoilles François s'apprête 6 régler le conflit o Pitts burgh Olga demonde d Étienne d'aller reioindre Lucien a Genève Dominique se reiouit du succès de Michael 171)00 œ o CD X o ® œ la petite patrie 48382Q 171)30 \u20acD O CD X O 32; \u20acB watatatow (R) 73566 Parce qu'il desire se venger, Guv (Charles Laforfune) tenfe de semer la pagaille autaur de lui Q 19h30OG0LF 814688 EXPORT \"A\" INC SKINS GAME En provenance de Whistler, en Colombie-Britannique 20h00 \u20acD O CD X O 33 © le baseball DES EXPOS (D) 537997\t., c De l'Astrodome de Housfon, match opposanf les Expos de Montréal aux Astros EN DIRECT 00045 00 GÉ NÉ RATION SENSATIONS 50321282 Rediffusion dimanche, )3h45 DIMANCHE 27 JI)IU,ET llhOOffiBOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW 47756 Peche 12h00il?BILL SAIFF'S ROD & REEL 478466 13h00 X CBS SPORTS SHOW 434379 CHARLOTTE 500 Course automobile PRO BfcALH VOLLEYBALL 22^ U.S.500 AUTO RACE 315911 13045 00 GÉ NÉ RATION SENSATIONS ( R ) 64284195 15000OG0LF 714391 EXPORT A' INC SKINS GAME En provenance de Whistler, en Colombie-Britannique 15030 BD O œ X O '32 œ LES GRANDS PRIX DE FORMULE 1 1997 824669 GRAND PRIX D'ALLEMAGNE Les faits saillants de la course automobile de Formule \\ tenue sur le circuit d'Hockenheim 16000X CANON GREATER HARTFORD OPEN 4534 Tournoi de golf Ronde finale fX SPORTSWORLD 5105737\t\u201e NFL QB CHALLENGE/AVP VOLLEYBALL O 16030 S THE SENIOR BRITISH OPEN 25373 Tournoi de golf IBOOOrî, HIGH PERFORMANCE GOLF 3543466 23000 O SPORTS LATE NIGHT 49909 U s 500 CART RACING LUNDI 28 JUIIXET CHES II 764420\tan Laurent Nodeau est follement omoureux d Hélène An drée et Richard sont sans nouvelles de François ne prend conscience qu'il ne peut plus se passer de la pre sence de Fabienne Richard O'Neil retombe dans le piè ge de l'alcool Alors que Jean Lemieux tente de quitter Yvon Moreau, Fabienne retrouve son vieux complice, Antoine Desautels (Ih) 17h00 œ o X (3 o '32 œ LA PETITE PATRIE 40062 171)30 O) O X) X O 32 œ WATATATOW J^^ (Serge Postigo) apprend que Patrice (Patrice Du bois) veut reprendre avec lui Bouleverse, il donne ren dez vous à son ancien copain pour clarifier la situation O MARDI 28 JUILLET 9h00 ÎB SHARON MANN'S BODY TECH 17788 MKRUKEDI 30 JUILLET 9h00® SHARON MANN'S BODY TECH 32363 JEUDI 31 JUILLET 9h00ffi SHARON MANN'S BODY TECH 45685 VENDREDI 1ER AOUT 9tl00 © SHARON MANN'S BODY TECH 11468 201)00 X CÉ RÉ MONIES D'OUVERTURE DES JEUX DUQUÉBEC(D) 62449 ^\t.En provenance du Centre Claude-Robillard 001)06 69 real TO REEL 35986821 Peche 031)15© SPORT AFRICA (R) 1227005 LE SOLEIL publie un résumé de l\u2019horaire de la soirée, le samedi dans la section des Arts et du dimanche au vendredi dans la section Magazine. LE SOLEIL r w TELE Stations\tVCR plus-f\tCâble 0\tCJBR\t(R.-C.) Rimouski\t02(21)\t02 C2Û\tCFAP\t(TQS) Quebec\t02(35)\t13 (Xi\tWCAX\t(CBS) Burlington\t03\t27 0\tCFCM\t(TVA) Québec\t04(10)\t07 0\tCKMI\t(Ind.) Québec\t05(06)\t03 (33\tWPTZ\t(NBC) Rattsburqh\t83\t16 ^\tCHAU\t(TVA) Carleton\t05(10)\t02 60\tTVS\t(TV CINQ) Montréal\t46\t15 0\tCBGAT\t(R.-C.) Matane\t25(21)\t07 CiTj\tCJPM\t(TVA) Chicoutimi\t28(10)\t06 0\tCHLT\t(TVA) Sherbrooke\t07(10)\t04 (T)\tCKRT\t(R.-C.) Riviére-du-Loup\t07(21)\t03 133\tCIVV\t(TOc) Saquenay-Lac-St-Jean\t08(17)\t02 33\tCKSH\t(R.-C.) Sherbrooke\t09(21)\t13 3â\tCIMT\t(TVA) RIvére-du-Loup\t09(10)\t04 0\tCIVG\t(TOc) Sept-iles\t09(17)\t02 ai\tCBVT\t(H.-C.) Québec\t11(21)\t06 (Tfi\tCFER\t(TVA) Rimouski\t11(10)\t13 œ\tCFCF\t(CTV) Montreal\t12(32)\t12 CIVF\t(TOc) Baie-Trinite\t12(17)\t12 i®)\tCKRS\t(R.-C.) Jonquiére\t21\t03 {0\tCKTM\t(R.-C.) Trois-Rivières\t13(21)\t26 iQ)\tCBST\t(R.-C.) Sept-iles\t13(21)\t06 1®\tCIVQ\t(TQe) Québec\t15(17)\t08 10\tCIVK\t(TOc) Carleton\t15(17)\t08 @\tCtVB\t(TOc) Rimouski\t22(17)\t08 jSi\tWVNY\t(ABC) Burlington\t22\t22 32(1\tCIVK-1\t(TOc) Gascons\t15(17)\t08 10\tCIVK-3 (TOc) Gaspé\t15(17)\t08 !4Q)\tCIVK-2\t(TOc) Percé\t15(17)\t08 '57)\tWCFE\t(PBS) Plattsburgh\t57\t14 TVCO-Québec-Lévis\t\t09 Météomédia\t-\t17 RDI\t96\t19 MusiquePlus\t56\t20 TVEQ\t23\t23 Télé «Mag (région 03)\t24\t24 Réseau des sports\t53\t25 CBC Newsworld\t29\t29 Canal Famille\t56\t30 Canal P\t69\t31 Super Écran\t64\t32 CNN\t61\t35 TSN\t43\t48 The Movie Network\t62\t49 NOTRE PAGE COUVERTURE Grande nouvelle à Canal Famille Dès lundi, Torn (Laurent Deutsch) et Julie (Jessica Barker) reviennent nous divertir avec leurs aventures trépidantes.Ils ont maintenant 15 ans, sont de plus en plus autonomes, et ont des rêves qu\u2019ils veulent réaliser.L\u2019imagination débordante et du sang-froid à revendre, nos deux héros sont confrontés à des situations dangereuses: manipulation et chantage, délinquance et disparition, racket et enlèvement.La radio des Intrépides constitue le point de départ de chaque enquête, grâce à la ligne téléphonique utilisée par les garçons et les filles qui veulent confier leurs problèmes.Les nouvelles aventures des Intrépides, du lundi au vendredi à 18h30 et en rappel à 10h30 le lendemain, du 28 juillet au 25 août.tv.- V Dès lundi, à compter de 13 h, les grands noms du tennis international s\u2019affronteront au Parc Jarry, à Montréal, lors de l\u2019Omnium Du Maurier Limitée.Yvan Ponton et Hélène Pelletier suivront l\u2019événement pour nous, au Réseau des sports.Du Mexique, un drame sentimental de M.Novaro, avec Maria Rojo, Tito Vasconcelos et Carmen Salinas.« Danzon », à Télé-Québec, lundi, 21h.À TV5, « Vue sur la mer », émission estivale animée par Maïtena Biraben, depuis les côtes de la Méditerranée.Cette semaine, elle reçoit Julien Clerc, Zucchero, Guy Bonnet et Doc Gyneco.Samedi à 21 h15.Af préciaiioii it* Dims Lm chilhes placés immédatement é cüé *1 lién rélèrani A la valaur artlsliiie (1 ) chef-tfoeuvra.(2) remarquable, (3) très bon.(4) bon, (5) moyen, (8) médiocre, (7) minable COPYRIGHT ¦ Office des Communicalions sociales l?Kl Éminlemmirel blanc Q Émissioin codées poor tourte ou malententents 686-3394 686-3270 686-3435 Rédaction Publicité générale Publicité de détail Télé-Maga2ine est édité au numéro 92$ chemin Saint-Louis.Québec QtS ICI, par LE SOLEl, dMeion Groupe Urénéda Inc.«Courrier de la deuxième classe, enregjstrement no 1206- Si vous avez des plaintes à formuler au sujet de votre service de télévision par câble, veuillez vous adresser au: Conseil des normes de télévision par câble 220, av.Laurier Ouest (bureau 560) Ottawa (Ontario) Kl P 5Z9 - Tél : 1 -800-426-4170 Pour enregistrer une émission, ,\tcomposez le code apparaissant abonnes\tdans l'horaire immédiatement après l'identification de chaque program-me Laissez le VCR Plus + sur le VCR Plus + magnétoscope, s'il n'est pas intégré.et votre émission sera enregistrée automatiquement © 1991 GEMSTAR Development Corp. llilLK SIMÎCIAIJX SEMAINE DU 26 JUILLET SAMEDI 26 JUILLET llhOOCB REFLETS 842626 Rencontre avec la potronne d un restou rant africain o Bruxelles, les activités de la culture sucrière à l'île Maurice; portrait d'une Camerounaise qui fobri-que une liqueur artisanale, l'Afnca Gin (Ih) Rediffusion dimanche 2h30 15h30 8 Ofl2)iï5iœ®i32 @ t40) MË DECINE APPRIVOISÉ E 45539 LES MALADIES RÉNALES Les mal odies du rem atteignent plus de 13 000 personnes au Canada Nous suivons des patients dans les differents troitements.allant des dialyses lusqu'oux greffes du rein Rediffusion dimarKhe, 20h30 17h00 ID O ce IÎD O'12'œ CHEZ NOUS 97 33220 Magazine consacre a la richesse artistique et culturelle de la communauté fran cophone ou Canqda Au programrr>e le traversier des iles de la Modeleine; Grand Beoch, lac Winnipeg, Le Party et Rockliffe.O Ottawo Artistes invites le groupe Deux Saisons et le violoniste Da vid Pichette (musique folklorique) 17h30 CD O CE LE JOURNAL DU SIECLE 6688/13978^862 Événements marquonts de 1968, 22 fè vrier 1973 mort de Jean Jacques Ber trand, avec Jean François Bertrand, 26 février 1985 Burger King sert son 20 millionième client porisien, avec le chef Alain Ducasse Q 23h00 (Ü0 COUP DE COEUR FRANCOPHONE 860997 Spectacle du Québécois Michel Rivord et du François Éric Loreme enregistre à l'occasion de l'evenement Coup de coeur francophone de Montreal en 1996 Rediffusion dimanche, 14h30 OlhIS CB FAITES LA FÊTE 2399282 Inv les hunnonstes Virginie Lemoine, Laurent Gerro, Elie Kakou, Chevallier et Laspalès.Jean Marie Bigard, God El-maieh et Les Chevaliers du Fiel Côte chansons Antoine.Lio, Kassav, Murray Heod, Frankie Vincent, I Muvrini et Kid Creole.(2h) INMMOHE 27 JUILLET 20ll30 (B LES GRANDES Ë NIGMES DE LA SCIENCE 584263 PARIS MYSTÉRIEUX Visite du Pons mystérieux 0 la decouverte de précieux frogments d'histoire (th) OOhOO 00 LES HEURES CHAUDES DE MONTPARNASSE 833022 A LA RECHERCHE DE GUILLAUME APOLLINAIRE Portrait du célébré poete Guillaume Apollinaire, de sa nais sance à sa mort, le lour même de l'ar mistice, en passant par sa vie au milieu des artistes de Montparnasse (Ih) Re diffusion lundi, 9h00 LUNDI 28 JUILLET 13h00 L.r O (12) (IS) CB @ (32' POINTS DE VUE 19916 MARIAGE A L'ÉGYPTIENNE Une in cursion dans le monde des femmes mu sulmones ou, contrairement a notre croyonc®, ne régne pas seulement la soumission (Ih) 14h3Ojî!0 C'EST LA VIE 417312 LE TRAVAIL ÉTAIT TOUTE MA VIE Autour d'un thème social different cha que semaine, des invites témoignent de leurs experiences Auiourd'hui.l'impor tance occordee à l'activite profession nelle 16h3O(i!0LES PRIX DU QUEBEC 1996 404848 Série de portraits d'artistes et de scien tifigues Auiourd'hui le compositeur François Morel pour le prix Denise Pel letier Rediffusion mordi, 8h30 19h30>l)O!12) 1FiB@>32i © (4® TË LE SC IE NC E 977664 LF JOUR DE L'ECLIPSE Le 24 octobre 1995, à llh07, une éclipse totale de so- ! leil était observee au Vietnam pendant une minute quaronte secondes Ce fut l'occasion, pour des dizaines de scienti f iques qui avaient quitte leur pays ô cause de la guerre de revenir PASSION DE FAMILLE L'oiné est physicien, le co det neurobiologiste, le beniamin historien Les trois freres Peschanski n'ont qu'une seule passion changer le monde (Ih) Rediffusion vendredi, 22h42 20h00(^ LE COEUR AU SHOW (R) 937751 SPÉCIAL GEORGES BRASSENS De PUIS le marché de Brive io-Gaillarde en France, spectacle réunissant une plêio- de d'artistes de toutes generations qui réorchestrent à leur façon une partie de l'oeuvre de Georges Brossens Avec Raymond Devos, Serge Lama, Dany Brillant, Jordy, Chevallier et Laspalès, Tonton David, Pow, Wow, Zazie, Pierre Bellemare, Zouk Machine, Fred Blon dm (2h) WORLD OF DISCOVERY 35393 THE LAST CHARGE OF THE RHINO La population du rhinocéros a ete deci mee ou cours des ans par les brocon-mers a la recherche de leurs précieuses cornes En Namibie, le Dr Joel Berger, biologiste de lo nature et son épouse, associée a ses recherches, qui nous demon trent les mesures extroordinoires prises pour protéger le rhino noir de l'extinc tion (lh)Q 21h00i57> THE CIVIL WAR 286206 A VERY BLOODY AFFAIR 1862 FO REVER FREE Des son opporition en 1990, la série devint un phénomène et presque 40 millions d'Américains en suivirent les peripeties (2h30) MARDI 29 JUILLET 19h30OTHE HEALTH SHOW (R) 4436 Un prélèvement gynécologique plus pré CIS, les présumes dangers de la mater nité tardive, une nouvelle méthode pour comprendre notre \"intelligence émotionnelle\"\t___ _______ Cl) O (12) 115) œ ® (32 © (4® EXPLORATION 395639 EXPÉDITION PAMIR, SUR LE TOIT DU MONDE (2e de 8) Ce documentaire nous entraîne sur les hauts plateaux du Pamir, en Asie centrale, 10 ou les som mets sont parsemés de glociers im menses et de lacs nf>orainiques (lh)Q MERCREDI 3D JUILLET 19h30 (X O Î32) CB) œ © '32 g014® NATIONAL GEOGRAPHIC 879214 (ih) L'AUSTRALIE DU TEMPS PASSÉ L'Australie est peuplée depuis des millé noires por des tribus aborigènes d'origi ne controversées Nous suivons l'une d'entre elles, les Gagudiu, dont les cou tûmes et les troditions ont tendonce a se perdre sous la poussée du modernisme 20h00 CB COMMENT ÇA VA?835585 L'HEPATITE APRÈS LA PEUR, L'ESPOIR Des spécialistes font le point sur l'hépatite, un virus response ble des maladies du foie (Ih) 21hOO(f7)COLIN JAMES PRESENTS THE BLUES MASTERS 1541059 En 1966.CBC invita quelques uns des meilleurs interprètes de \"blues\" de l'Amérique du Nord dans un studio ô Toronto 21 h50(5Z) GREAT PERFORMANCES 19219059 THE STORY OF GOSPEL MUSIC Ce documentaire illustre l'évolution de la musique gospel Mahalia Jackson et les Dixie Hummingbirds font partie des in terprétes (lh40) JEUDI 31 JUILLET 20h00 G0 LE COMBAT POUR LES ARBRES (R) 455509 Analyse du mouvement de protestation contre lo déforestation en Colombie Bri tannique (Ih) 1471 ALIEN EMPIRE 517696 BATTLEZONE / METROPOLIS (2e de 3).La maniéré dont les insectes trouvent et exploitent ta bonne nourriture et la vie communautaire des insectes (lh)Q VENDREDI 1er AOÛT 20h00rX) CÉRÉMONIES D'OUVERTURE DES JEUX DU QUË BEC (D) 62449 En provenonce du Centre Claude Ro-billord (th30) EN DIRECT OOtlOO O DU MAURIER CONCERT STAGE 89838821 Lawrence Gowo, Arthur LeBlonc Spring Quartet, La Bottine saunante, The Jeff Heolev Band, John McDermott, Bill Bridges, Melanie Doone, Natalie Mac Moster, Dave Maclsooc, Traev Dares, Lora Fabian, Bruce Cockburn, Hugh Marsh, Richard Margison, Paul Gross, David Keelev (2h15aopr) c r 0 I ses l3h30IDOir>XO BIB EN TOUTE LIBERTÉ 36331 Inv Luc Picord, comédien A loans, il était deiO passionne de cinema Adoles cent, il rêve de devenir acteur Jeune odulte, il s'inscrit au Conservatoire d'art dramatique, opres ovoir fait des etudes en psychologie et en odmimstrotion Q 14tt00 œ O CD Æ OIB œ TABLEAUX INEDITS 6803468 Court metroge musical qui nous entraîne dans un monde ou régnent ta fontai sie et la magie Choregrophie de Moses Pendleton sur les tableaux d'une exposition de Moussorgsky Avec l'Orchestre symphonique de Montréal, dirige par Charles Dutoit, et les danseurs de Mo-mix SjO BI'B fB© 32 © i4® L'AFRIQUE DE TOUTES FAÇONS 22466 LA TERRE EST RICHE Lo terre afri-coine est riche Situee de part et d'autre de l'equateur, elle peut produire toute l'année et nourrir toute lo population du continent Et pourtant, l'Afrique, lodis outosuffisante, importe ouiourd'hui 40 pour cent de sa subsistence Que se pas se t II\u2019O 18h30ClDO!B! 15 ©©(^ © 40! EXPLORATION 553534 .VAYUU SUR LE CHEMIN DES RÊVES (Ire de 8) Documentoire vené zuelien qui explore des sites noturels L o gronde détresse sociole des habitonts du déportement isolé de Guaiira.en Co lombie (Ih) HORIZONTALEMENT 1\u2014\tConservations artificielles des cadavres 2\u2014\tFarceur - Prêt, multipliant une unité par un billion 3\u2014\tLieu ou l\u2019on bat le grain.- Liste des fautes dans l\u2019impression d\u2019un ouvrage 4\u2014\tV de l'URSS - Riv de France - Cette chose-la 5\u2014\tOrganisation Armée Secrete - Langue parlee dans la région du Caucase 6\u2014\tRang - Peintre hollandais (1626-1679).-Colere 7\u2014\tLeger, vaporeux -Palmier des regions chaudes 8\u2014\tMaisons de campagne retirees 9\u2014\tFille d'Eurytos.- Outil a large arête coupante - Charpente du corps 10\u2014\tPort du Danemark -Partie cornée qui couvre le dessus du bout des doigts 11\u2014\tPlaques de neige en été - Met en cave 12\u2014\tSainte.- Coupe la cime d\u2019un arbre.- En matière de VERTICALEMENT 1\u2014\tConstructions, preparations 2\u2014\tReflet chatoyant d\u2019un objet moiré.- Fl.de Bretagne 3\u2014\tGrosses étoffes de lame - Résume écrit 4\u2014\tDiastases - Monstre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 T-312 fabuleux 5\u2014\tAncien do.- Animal ayant une affinité avec un individu -Dans la rose des vents 6\u2014\tPartie intérieure du pain - Relatif au vieillard 7\u2014\tRabaisse, humilie.-Ad) poss.- Double voyelle 8\u2014\tQuelque chose -Côté d'où vient le courant 9\u2014\tExistant - Entreprise commerciale 10\u2014\tBien distinci - Irlande - Gallium 11\u2014\tPeur, en public.- Du verbe résoudre 12\u2014\tAd) poss - Marque l'accompagnement -Ch -I de c de l\u2019Orne Voir la solution du problème T-312 à la page 28 ShOOfB JEUDI; UNSOLVED MYSTERIES 522986 5h06fB MERCREDI: THE COSBY SHOW 5980479 5h16fB LUNDI: CHEERS 30102995 Sh30d) THIS MORNING'S BUSINESS 17577 at$ji$)puB 15119/53393/283461 0!$^H11)PUB 48461/45157/93935 22'ABC WORLD NEWS THIS MORNING 911062 (1h30)Q 5h32fB MERCREDI: VIDEO GOLD 68837 Sh33iB MARDI: VIDEO GOLD 43252 5h41 fB LUNDI: VIDEO GOLD 44651022 ShSI \u20acB VENDREDI: VIDEO GOLD 50718197 5hS6CB JEUDI: VIDEO GOLD 89088948 6h00CDO.D'Ua tS'fBLE MONDE CE MATIN 65770 Nouvelles, sports et meteo 3) CBS MORNING NEWS 10664P 0\tSALUT, BONJOUR QUÉBEC! (0) 18206 EN DIRECT 1\t$^NBC NEWS AT SUNRISE 1200645 P lO SALUT, BONJOUR! (D) LUNDI 625008/420954/320436 Chroniques essentielles o lo bonne information motinote metéo, circulation, revue de presse, arts et spectacles, ac tualités et sports Chroniques \"Automobile\" avec Gabriel Gélinas, en alternance \"L'Es sentiel\" avec Solange Beaulieu et \"Les idées de Ma Maison\" ovec Beatrix Monk wyck A (2h)C)l\t_ UhOOOX^ Ë 0X1 tÜ) L'É POPÉ E DE BUGS BUNNY 3466 (4) (The Bugs Bunny Road Run ner Movie), É U 1979 Dessins animes de C Jones Le lapin Bugs Bunny gronde yedette de l'écran, rappelle quelque unes de ses aven tures Anthologie reiouissonte Nombreux gags inventifs Quel ques effets répétitifs Ensemble m teressont E (2h)\t_____ 8 O 12; 15 œ® 32 ffi 40) CATHY ET LES EXTRA-TERRESTRES 76008 (4)\tESP 1987 Dessins animés de S Moro Les petits habitants d'une forêt paisible reçoivent la visite d'extra-terrestres qui veulent ro mener des specimens de terriens sur leur plonète Téléfilm char mant bien que parfois répétitif Animation correcte Personnages colorés E (lh30) 2oiioomocr:cf:o >12® parfum de SCANDALE 3425008 (5)\t(WkJow's Peok), G B 1994 Comédie dromotique de J.Irvin avec Mia Forrow.Joon Plowright et Na tasha Richardson Au milieu des années 20 dons un villoge irlan dais, on profond ontagonisme en tre deux voisines donne lieu 0 un offrontement nourri de scandales Petit tableou de moeurs serio-ca miques aux charmes discrets Ensemble un peu fode Illustration soignee Bons interprètes A (1h45)Q oxi'ËJOÉrsrii! LA MÉMOIRE BRISÉE ou régnent la fantaisie et la magie Chorégraphié de Mo ses Pendleton sur les tobleoux d'une exposition de Mous sorgsky Avec l'Orchestre symphonique de Montreal, dirige por Charles Dutoit, et les donseurs de Momix C2') LES PIERRAFEU (R) 7485 OXnxoe^tus CINE WEEK-END 68737 GRACE KELLY (2h) O SUNDAY ARTS ENTERTAINMENT 78263 FLERHERTON LOCAL COLOR / TOMFOOLERY VIC TORIA'S FIRST BUSKERS' FESTIVAL (Ih) ICB PORTRAIT D'ARTISTES (R) 202379 X.Otl2(î5'œ® 32\t4® OPTION EDU- CATION 32089 (ih) TRANSMISSION DES VA leurs ou l'ècole doit ALLER?A l'aube de l'an ÎOOO sur au, pauvans naus compter pour transmettre les valeurs OUI fondent notre société de mocratiQue, l'école ou la ta mille\u2019 Qu'est il advenu des valeurs dans le svsteme educa tif québécois\u2019 Inv Daniel Langlois, professeur de musi que, Cloire Leduc, travailleu se sociale, Solange Lefebvre, théologienne.Jean Pinard, pe re, Corolle Simord, auteur [ST SUNDAY AFTERNOON MOVIE 652331 THE STRANGE LOVE OF MARTHA IVERS (2h)CP 14h30iXLA FAMILLE C/iLINOURS 244 CBCOUP DE COEUR FRANCOPHONE(R) 940027 14h50®OT3lXO >'12® BALI NOCTURNE 19763244 Fable inspirée des légendes de Ball, tie indonésienne de ta Sonde au poysoge enchanteur Un drame se tisse autour d'une princesse amoureuse d'un pa ge de caste inferieure, ce qui rend impossible la poursuite de l'idylle 15IiOOÛ2J la maison du futur (R) 6992 O GOLF 714391 (3h) rXPORT 'A'INC SKINS GA ME QB JOURNAL TE LE VISÉ DE TV5 6218331 âjOii2)(i5 œ® 32® 4® L'AFRIQUE DE TOUTES FAÇONS 22466 LA TERRE EST RICHE La terre africaine est riche Située de port et d'autre de l'equoteur, elle peut produire toute l'onneeet nourrir toute la populotion du continent Et pourtant, l'Afrique, lodis outo suffisante, importe autour d'hui 40 pour cent de sa subsis tance Que se posse t iP Q (B UNEXPECTED HE-ROES 4718 g IShloœOŒ-l'XO 112® Légende de GLACE 28475263 Une histoire étrange, inspirée des légendes inuit du Grand Nord canodien Une premoni tion pousse une Inuk a sauver un poisson que son mon s'ap prête a tuer Mats une vision terrifiante met la femme en présence d'esprits maléfiques et la fait tomber gravement malode 15h25® LA ME TÉ ODES CINQ CONTINENTS 39327282 15h30roOr7JLXO >'12 ® LES GRANDS PRIX DE FORMULE 1 1997 824669 GRAND PRIX D'ALLEMA GNE Les faits saillants de la 21hOO'X!BABE, LE BAMBINO 355669 (5) (The Babe), Ê U 19»?Drame biographique de A Hiller avec John Goodman, Kelly McGillis et Trim Alvarado La vie et la car nere du loueur de baseball George Herman Ruth surnommé le Babe Récit anecdotique Troitement o mi chemin entre le pastiche nos talgique et la satire caricaturale Belle photogrophie Mise en scène banale Interpretation eniouèe (2h30)g 'X robin COOK'S TERMINAL 7641331 (5) E -U 1996 Drame policier de L Elikonn ovec Doug Savant, Nia Peeples et Michoel Ironside Au péril de leur vie.une infirmière et un docteur enquêtent sur des activités criminelles commises dans un hôpital spécialisé dans les soins du cancer Téléfilm odopté d'un roman de Robin Cook Thème connu Atmosphère de suspense pas touiours prenant Interpréo tion acceptable (Th) O 5 OH2m15,®® 32 ® >401 LA DEMOI- 50718 (5) (Stealing Home), E U.1988 Comedie dramatique de S Kamp monn et W Aldis avec Mark Hor mon, Jodie Foster et Williom McNamara Un amateur de base bail a l'existence morne se reme more son enfance alors qu'il est chargé de disposer des cendres d'une amie qui s'est suicidée En filade de retours en arriéré Trai tement superficiel de péripéties at tendues Mise en scène osser soi gnée Interprétation honoroble (2h) SELLE SAUVAGE ©A CHANGE OF PLACE 77485 (6) Can 1994 Drame de D Deitch avec Andrea Ross, Rick Spring field et Geordie Johnson Unman nequin célébré qui entreprend une cure demonde a sa soeur lumelle de la remplacer lors de défilés po risiens Episode de lo série télevi see \"Harlequin\" Développements lents 0 venir Mise en scene assez insipide Interpretation artificiel le A (?h)g FOUR WEDDINGS AND A FUNERAL course automobile de Formule 1 tenue sur le circuit d'Hocken heim ()h30) (_2) LE PETIT JOURNAL 319 ® BÉTES PAS BÉTES-t- 912244 Aulourd'hui les chiens coton de tul%ir, les homords amen coins, visite au dinosourium de Montreal, l'ozone, l'iguone monn, les baleines _ iC 042151®® ,32® 4® MONTAGNE (R) 60114 LES BLOUSES BLANCHES DE LA REVOLUTION Nous suivons des médecins cubains perdus au fond de la Sierra Maestro g ©THE MAKING OF \"-GOOD BURGER\" THE MOVIE 7737 16hOOC2lPUB 824 iX CANON GREATER HARTFORD OPEN 4534 (2h) 8967843 (4) Con 1991 Drome psvcholoqi que del Pool avec Patricia Tulas ne.Matthias Hobich et Lenie Scof fie Après une tentotive de suici de ratée, une leune femme est re cueillie por un ingénieur qui vit prés d'un immense barrage dans les montagnes Scenario rigou reux Relotion entre les personno qes décrite de façon distante Mise en scène contrôlée Interprétation sobrp et convaincante (lh45)Q 13805 (4) G B 1993 Comédie sentimen taie de M Newell avec Hugh Grant, Andie MacDowell et Kristin Scott Thomas Alors qu'il assiste à un morioge, un célibataire on glais O le coup de foudre pour une Américaine qu'il revoit par lo suite à diverses occasions Humour finement ironique Personnages amusants et touchonts Réalisa tion énergique Jeu rafraîchissant et spontané des comédiens A (2h)g 22h45®Or7.> 2 O '12® LES DEUX ANGLAISES ET LE CONTINENT 59309060 (3) Fr 1971 Drome sentimental de F Truffaut avec Jean Pierre Leaud, Kika Markham et Stacey Tendeter Au tournant du siècle, un leune Fronçais s'éprend suc cessivement des deux filles d'une amie angloisp de sa mère Style sobre et intimiste Ensemble mené ovec une rare maîtrise Jeu retenu et tour hant des deux jeunes actri ces anglaises (2hlO) OfifeCftiOæClli CINÉ-FAMILLE 3466 L'EPOPEE DE BUGS BUN NY (2h) lUsportsworld 5105737 NFL QB CHALLENGE / AVP VOLLEYBALL.(2h)g ® JARDINS ET LOISIRS 931379 >X042Cliœ® '32® 4® CINÉ-JEUNES 76008 CATHY ET LES EXTRA TERRESTRES (Ih30) ©THE RED GREEN SHOW 6244 ZT UPSTAIRS, DOWNSTAIRS (R) 946282 OM 16h30(XJ» MI-GALAXIE, TOURNEZ A GAUCHE 468 fi) O 4245;®® 32 ® 4® NORD 33876114 (3)\tFr 1991 Drôme sociol réolise et interprété par Xavier Beauvois avec Bernard Verley et Bulle Ogier Le petit quotidien depri mont d'une famille dont le pere pharmacien est un alcoolique De composition d'une cellule familia le dépeinte avec une ocuité surpre nanîe Style d'une lucidité et d'une rigueur sons concession (lh45) 23h00l|^y DIVORCE OF LADY X 2504621 (4)\tG B 1937 Comedie de moeurs de T Whelan avec Merle Oberon, Laurence Olivier et Rolph Ri chardson Un avocat se croit im piiqué dans une otfoire de divorce apres avoir partogé sa chambre d'hôtel avec une inconnue Situa tion vaudevillesque hobilement de veloppee Dialogue abondant mois spirituel Mise en scène élegonte Interprètes de valeur A (lh45 appr )i3l OOhOO 1 aE SOUFFLE DE LA GUERRE 346729 (8ede9) (5) (The Winds of War), É U 1983 Drame de guerre de D Curtis avec Robert Mitchum.Ali McGrow et Jan Michoel Vincent Les problèmes d'un officier amén coin et de so famille au début de lo Seconde Guerre mondiale Adap tationen mini sene d'un romon vo lumineux de Herman Wouk See nano complexe et surchargé Ré alisation de métier Interprétotion inégalement convoinconte (2hJ0) 5 A COMMUNIQUER 96241916 (ThOS) 171 17 10 ® TE LÉ TOURISME 920763 fD SIMPLY WINE AND CHEESE 5756 22 THE SENIOR BRITISH OPEN 2iJ73(ih30) 17h00\u20acDOC7)''9>O 12 fB LES CONTES D'AVONLEA 44602 LE BAL DE LA SAINT VA LENTIN À l'occosion de lo Soint Valentin, Simon (Ion D Clark) accepte a contrecoeur d organiser une dense Gus (Michael Mohonen) oimerait que Felicity (Gemo Zampro gna) roccompagne û lo donse L3LIPAS SI BÉTE QUE ÇA! (R) B737 Le gecko léopard, les malodies des gencives chez le chat, l'ecrivoine Joone Loloncette nous parle du chat Nelson dont la vie exceptionnelle est te su «et de son dernier roman G0 JOURNAL TÉ LÉ VISÉ SUISSE 286331 03 GREAT CANADIAN PARKS\tDEBUT 57 HEALTHWEEK 426M3 17h30(2)LE GRAND JOURNAL 260 CS MONTAGNE (R) 944843 LA VALLÉE DES ARTISTES L'histoire du Val Sesio, une vallee profonde du nord de l'Italie choisie par de nom breux artistes (4jO'i^ 15 œ® 3Z ® '40) MAIS ou SE CACHE CARMEN SANDIEGO 69485 (B FT FASHION TELEVISION 6008 57) TRAVELS IN EUROPE (R) 757027 EDINBURGH -r SOIREE iShOomOCT.' IjO œi-E TÉ LÉ JOURNAL 1309060 ARTISTE AU VENU (R) 973 Tony Conte reçoit dons sa cui sine le chef Dovid Do qui lui prépore des crevettes piquon tes szechuanoises I fl CBS NEWS 577 OeSiCCJOÊéSttl) LE TVA, ÉDITION 18 HEURES 1553 O THE MAGICAL WORLD OF DISNEY 91027 Oh) Q Cî) HIGH PERFORMANCE GOLF 3543466 CS 20 ANS: k BERLIN 82391 Um âjOfl2)'l5)fB® 32 6B 140) VOYAGE GRANDEUR NATURE (R) 66398 LE DÉCLIN DU CANARD NOIR Ce documentaire nous fait découvrir une espece fra gîte en perte d'hobitat (B PULSE 6621 22'ABC WORLD NEWS SUNDAY 88534 57' MONEY HUNT 141640 IShlSfDOCTJ.d O 12)Q) DÉCOUVERTE 31550263 LES NOMADES DU VENT Pendent mille ans, la Nouvel le Zelande o été le domoine des Maoris Venus d îles lointoi nés polynésiennes, les ancêtres de ceux ci ont dompte cet te terre oustrole souvoge, lut tant contre le climat hostile C'est en 1642 que les Moons vi rent arriver les premiers ex ploroteurs européens Q 18h30r2)TAXI (R) 553 .J) MAD ABOUT YOU 379 FORT BOYARD (R) 935534 (ih)o Avec Valérie Valois et Roger Léger ainsi qu Isobelle Begin, Stéphane Croft et Hélene Bi nette l'ill NBC NIGHTLY NEWS 3534718 Q $^>0)12)T5 fB® 32'fB\u201840) exploration 553534 WAYUU SUR LE CHEMIN DES RÊVES (IredeB) Docu mentoire vénézuélien qui ex plore des sites naturels La grande détresse sociale des ha bitants du departement isole de Guaitra, en Colombie (Ih) ©TRAVEL, TRAVEL 7973 ST KITTS g 22'PUB 68094 i57 YOUR FINANCIAL FUTURE 132992 19h00fDOŒIiC9)O 12)'©SURPRISE SUR PRISE (R) 36756 Inv Serge Postigo (Le Side car), Bruno Landry (La Partie de cartes).Luck Mervil (Je vous le lure) et Dominique Le vesque (^Boxeur en tolie) (Ih) DERNIEREO 2jHERCULE (R) 6466 le TRÉSOR D'HERA avec Kevin Sorbo Depuis qu'il a vendu un trésor ovont apporte nu O Hero, Solmoneus vit dans l'opulence Hercule vient en aide à son ami qui, sons le sa voir, court un grand donger (Ih) ^60 MINUTES 3992 Mogozined'informotion (Ih) O ROAD TO AVONLEA (R) 34756 SECRETS & SACRIFICES Lorsque la soeur de Janet, Abi gail et son riche mon ornvent 0 Avonleo, la tension monte dans la fomille King Quand Alec découvre un certificat ve nant de son pere et decide d'ocheter une bague pour Jo net des problèmes survien nent (Ih) fX' DATELINE NBC 7662824 ohio GQ JOURNAL TÉ LÉ VISÉ DE FRANCE 2 206195 ©AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS 58350w 22' SECOND NOAH 34398 (ih)g '57 ALL CREATURES GREAT AND SMALL (R) 664176 (ih) 191)30O£5).5)Ot») îli) DRÔLE DE VIDÉO (R) 8089 BONS BAISERS D'AMÉRIQUE (R) 965089 Cette semoine rencontre ovec le cineoste sénégolois Mousso Bene Abso entrevue avec le réalisateur fronçois Cloude Berri pour son film Lucie Au broc, carte postale de New York, r^omuseum de Ste An ne-de Bellevue, visite de Mon treol avec un anthropologue des sens, les escaliers exté rieurs de Montreal (Ih) Re diffusion, lundi, léhOO Q 8)0(12) 1$ œ® 3ZfB:40)EN PLEINE NATURE (R) 493089 ANIMAUX DE TOUTES LES RUSSIES SUR LES RIVES DE LA MER CASPIENNE (Ire de 4) La faune qui habite le» contrées souvages de l'ex Union soviétique (lh)P 20ii00©OC73 $jO m œ LES BEAUX DIMANCHES 3425008 PARFUM DE SCANDALE (lh45) Voircinemo g _23 SHOWS RIGOLOS 5114 Pierre Prince, Dominique Le vesaue, Andre Gouthier Jean Michel Anctil, François Mo-rency et Fronçois Mossicotte (ih) Ci) TOUCHED BY AN AN-GEL 2640 Oh) g osexo*ïïi) CINÉ-DIMANCHE 50718 la MÉMOIRE BRISÉE (îh) O WIND AT MY BACK (R) 10176 MY DOG PAL Lorsque leur contrat de gardiens du chien Pal prend fin, a la fm de l'éte.Hub et Fat sont souloges A la suite d'une trogédie.une nou velle relation voit le lour entre grond mere May et les gar çons (Ih) 'X)3RD rock from THE SUN (R) 5195350 © NEON RIDER 74398 LIVE AND LET GO Oh)g 22 AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS 10718 oh)g (57 EVENING AT POPS 673824 KD LANG/EILEEN IVERS FROM RIVERDANCE Oh) 20h30XNEWSRADIO 5114485 LES GRANDES ÉNIGMES DE LA SCIENCE 584263 PARIS MYSTÉRIEUX Visite du Pans mystérieux a la dé couverte de precieux frog mentsd'histoire (Ih) T)0 1® JSjffi® 32,'©^40' MÉDECINE APPRIVOISÉE (R) 22242 21h00J[) SUPER CINÉMA 355669 BABE, LE BAMBINO (2h30) x MINI-SERIE 2027 IN THE BEST OF FAMILIES MARRIAGE, PRIDE AND MADNESS (Ire de 2) Drame policier avec Kelly McGillis, Keith Carradine et Harry Hamlin Suite o la désintégra tion de son mariage, une divor cée se sert de ses deux fils pour punir son mari, puis s'éprend d'un cousin qui occuse un gout porticulier pour les ormes o feu Les amants maléfiques en viendront a des actes crimi nels qui auront des conséquen ces tragiques (2h) Suite mar di, 21hOO Q o FARLEY MOWATT 23640 Oh) r5l NBC SUNDAY NIGHT MOVIE 7641331 W) O ROBIN COOK'S TERMINAL 8 O 12) 15)©® 32 ©(40) CINÉ MA 8967843 LA DEMOISELLE SAUVA GE ()h45)g 27 JUILLET \u2022©CTV SUNDAY MOVIE 77485 A CHANGE OF PLACE (2h) 22 ABC SUNDAY NIGHT MOVIE 13805 FOUR WEDDINGS AND A FUNERAL (2h)g 57 THE ROYAL OPERA HOUSE 653060 FOOTFAULT Une heure ovont lo levee du rideau pour \"Le moriage de Figaro\" de Mozart, une des vedettes perd lovoix (1h)0 211)30©TEMPS PRÉSENT (R) 378447 NOVARTIS LE MARIAGE DU SIÈCLE Enquête sur la société Novartis, née de lo fu sion des entreprises chimiques suisses Cibo et Sondoz qui a provoqué ta perte de dix mille emplois (Ih oppr ) Rediffu sion mercredi, lOhOO 21I)45©OC7J'1jO 12'©les beaux dimanches - SUITE 33621350 LA FENÊTRE OUVERTE 221)00 moœ'DO 12) ©LE TÉ LÉ JOURNAL 8526195 g OÊSXOfDdi) LE TVA, ÉDITION RÉSEAU 3317640 g O SUNDAY REPORT 9801992 g 57' CLASSICAL MUSIC SPECIAL / PIERRE BOULEZ CONDUCTS STRAVINSKY 663447 Oh) 22h24©OC7)CDO T2j©la météo 66235350 TVA sports 21465911 221)25 œO (T) cto 12i©LES NOUVELLES DU SPORT 66226602 O VENTURE 77923701 221)27 ©LA MÉTÉO DES CINQ CONTINENTS 13902824 221)30© JOURNAL TÉLÉVISÉ BELGE 105027 221)40 O ci) O (133 TIRAGES DE \"LA QUOTIDIENNE\" - \"BANCO\" - \"EXTRA\" 19655843 221)45 ©O CT) Æ) O 12© CINÉ-CLUB 59309060 LES DEUX ANGLAISES ET LE CONTINENT (2h)0) XO(l2)'i5 œ® 32'©(403 CINÉ MA 33876114 NORD ()h45) 221)46 O (INCOMPLÈTEMENT MARTEAU (R) 9253553 231)00 Æ CBS SUNDAY NEWS 9852783 g O SPORTS LATE NIGHT 49909 U s 500 CART RACING (2h) C5) VIPER 80074851 Ih) g ©STRIP-TEASE 349534 Visite ou Knokke Le Zoute, un prestigieux cosmo de Belgi que, une moison de retraite ré servee aux véterons colo maux le messoge de confion ce en lo Belgique du professeur Overloop, le nouveou sire de Reinhardstein, l'entreprena not en Flandres (Ih) Reditfu sion leudi, lOhOO ©CTV NATIONAL NEWS 39737 g 22 PSI FACTOR 69244 (th)g 57' SUNDAY NIGHT MOVIE 2504621 (lh45 appr ) (9 DIVORCE OF LADY X 231)15 X'SEINFELD 6802468 ox^'jioæriî) FINANCES (R) 4594602 23ii30Xjle grand journal 33176 © PULSE TONIGHT 9336602 23hW O (ï) ) D O 'X?till PUB 8930669 m) 231)45 Cï) THE OUTER LIMITS 5421379 AFTERLIFE Oh) © SPORTS NIGHT 96341911 00ti00(2lCINÉMA 346729 LE SOUFFLE DE LA GUER RE (2h30) iX) SUNDAY MOVIE 96241916 A COMMUNIQUER (2h05) ©LES HEURES CHAUDES DE MONTPARNASSE $33022 A LA RECHERCHE DE GUILLAUME APOLLINAI R E Portroit du célébré poete Guilloume Apollmoire de sa noissance a so mort, le lour même de l'armistice, en pas-sont par so vie au milieu des ortistesde Montpornosse (Ih) Rediffusion lundi 9h00 © ENTERTAINMENT TONIGHT 757J2 (Iheppr )g 'iz PUB 6320698ish30) 00h45 XPUB 5389867 011)00©LE SOIR 3 9688664 011)02 ©3rd ROCK FROM THE SUN 33225 011)15 ©LES SUISSES DU BOUT DU MONDE 82131138 CAMARGUE LES OISEAUX DU BONHEUR Héritier d'un empire phormoceutique suisse, un Bâlois se bat en Camor gue pour lo sauvegarde de lo faune et de la flore menocees Rediffusion mercredi, 9h45 011)30©SAVOIR PLUS (R) 331480 L'ENIGME DE CREUTZ FELDT JAKOB Oh) 011)31 ©SEINFELD 49374 02h00©THE COSBY SHOW 87577 ©REFLETS (R) 594022 Oh) ©LANCER 5953312 03h31 © ROSEANNE 80664 031)57 ©HEAD OF THE CLASS 8046732 041)24© A DIFFERENT WORLD 4368119 04h50© ELLEN 5601770 LlJNl 28 JUILLET MATINIÜli; Voir aux pages 5 et 6 APRES-MIDI 12h00aïOŒ)®O 12) IB LE MIDI 32393 iX'PUB 31409 '3jNEWS 9960683 O midday 8719(km CD NEWS 7995799 GB PARIS LUMIERES (R) 3867596 Magazine de la vie parisienne présenté par Véronique Ataly Inv Titouan Lamazou navi gateur ©TRAVEL, TRAVEL 78577 ISLE OF MAN a PUB 30935 57 MALONE 952041 12h10® ACROSS THE FENCE 21925683 ORLEANS COUNTY ARTS ANDCRAFTS FAIR LE MIDI - EDITION ESTRIE 47430799 12h250®® O® £11) UN JOUR A LA FOIS (0) 38567312nw5) ® TVS MINUTES 92303428 12h30®OC7:,® O 11 ©ON AURA TOUT VU! 69935 Des Fronçais nous enseignent comment lancer le boome rang, une mine de talc est le dortoir de dix mille chauves souris, la plus vieille entrepri se de locotion de costumes, la maison Ponton, des sauve teurs de Rimouski prouvent qu'il est possible de respirer sous l'eau sans équipement de plongée Q le grand journal 51751 CD THE YOUNG AND THE RESTLESS 659935 m) I'D inside EDITION 7032206 TÉLÉ LUNDI CIKÉMA 13h00©O(TJ'DO Il ©L'OMBRE D'EMMA 74954 (4)\tDan 1986 Comedie dromati que de S Kragh Jocobsen avec Li ne Kruse.Borie Ahistedt et Hennk Larsen Se sentant négligée par ses parents fortunes une enfant decide de faire croire o son propre kidnapping Histoire un peu for cee mois troitee ovec un charme particulier Affectueux pastiche de l'expressionnisme ollemand For me soignee L Kruse fort bien di rigee A (2h) 14h00r20 L'EXIL DÉCHIRANT 1138 32) ©40) SUPER MACHINES 69119 >57 THE MAGIC SCHOOL BUS 603003 i6h00mOC7D(DO >11 ©LA BANDE » PICSOU 42044 rD BONS BAISERS D'AMERIQUE 9041 OU) Carte postale de Son Froncis CO, portrait d'un personnifica teur.Daniel Pennac au Solon du livre de Montréal, deux Québécois travoillant pour une riche fam » e americoine nous font visiter leur univers, et nous dévoilent quelques se crets, Hoitien et coopérant du CECI Richard Gohier nous parle des villageois de Caves (3) DR.QUINN, MEDICINE WOMAN 3867 (ih) 0£D®0®)£11) LES FEUX DE L'AMOUR 68515 Oh) OJONOVISION (R) 8026 IDJ ALADDIN 3593461 rDOflltﮩ® f31 © 40) pacha et LES CHATS 71954 de M Novoroovec Mono Roio, T, to Vosconcelos et Carmen Solinos Une quadragénaire plutôt réser vee sillonne le port de Vero Cruz a la recherche de son partenaire de dense porte disporu Fable tendre et simple sur un moment de la vie d une femme Rapporfs humains décrits avec un accent de vérité Caméra langoureuse Présence rayonnante de M Roio A (lh49) O 22, LIE OF THE HEART: THE STORY OF LAURIE KELLOGG 38480 (6)\tE U 1994 Drame de M Uno avec Jennie Garth, Gregory Horn son et Alexis Arquette Excédée par les abus de son man une fern me battue organise l'assassinat de celui Cl Téléfilm sympathique au point de vue de l'epouse Troite ment peu nuancé manquant d'imo gination Développements pe sonts Interprétation moyenne (2h)g ©OPRAH 53433oh)g 22 POWER BLOCK 42026 >57) WHERE IN TIME IS CARMEN SANDIEGO?622138 16hl5© GOURMANDISES (R) 92545664 Noisettes de porc oux pru neoux\t___________ i6h3omo(X)(d^o 111© BÉTES PAS BÉTES PLUS 42008 O FAMILY MATTERS 9190 (D) TIMON AND PUMBAA 3599645 © LES PRIX DU QUÉBEC 1996 404848 Sene de portraits d'artistes et de scientifiques Auiourd'hui le compositeur François Morel pour le prix Denise Pelletier Rediffusion mardi, 8h30 _ iDOfllJS ©® 31 ©(40) LE MONDE DE DAVID LE GNOME 77138 21) AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS 93190 iST) BILL NYE, THE SCIENCE GUY 611022 i7h00œO(Dri3O ^11 ©LA PETITE PATRIE 60374 g fl) LE GRAND JOURNAL 7461 (ih)g l3) THE SIMPSONS 5480 o®TjO£12)T5j©® 31 ©(40) RÉ Ml 35664 © MAO ABOUT YOU 6770 22) STAR TREK: DEEP SPACE NINE 70751ou)q >571 WISHBONE 977190 i7h30©oaLirf3O 11©WATATAT0W (R) 26428 231)20 ©0(T)(f) O >11 ©TOP SECRET 93311041 (4) (The Tamarind Seed), G B 1974 Drome d'espionnoge de B Edwards avec Julie Andrews Omar Shorif et Anthony Ouayle Lo secretoire d'un haut fonction noire britonnique a une liaison avec un diplomate soviétique Me longe de genres Scénorio corn plexe Mise en scène sure et élé gonte Excellente distribution A (2h25)Q 00h30OL'ATALANTE 78267558 (l)Fr )934 Drame sentimental de J Vigo avec Jean Daste, Dita Par lo et Michel Simon L'omour de deux leunes mariés installés sur une péniche est momentanément ébranlé Version restaurée d'un film culte Atmosphère poétique l vrisme touchant Décors fort pit toresques Très bonne direction d'acteurs A (2h)5)CX 00058 ©THE CASE OF THE FATAL FRAMING 4484504 (5)É U 1991 Drame ludiciaire de Cl Nvbv II avec Raymond Burr, David Soul et Jone Garr Un ovo rot futé s'occupe du cas d'un pem tre retrouvé assassiné alors qu'on le croyait mort depuis cinq ons Episode de la serie télévisée ' Per rv Mason\" Structure dramatique connue Ensemble bovard Mise en scène conventionnelle (Ih56) 02054 © THE IMAGE 42582788 (4) É U 1989 Comédie dromoti que de P Werner avec Albert Fin nev, John Malhonet et Kathy Ba ker En plus de ses problèmes coniugoux, un reporter de la télé vision a des ennuis avec la veuve d'un banquier qui s'est suicidé a la suite d'une de ses émissions Té letilm au scénario intéressant Rythme alerte Mise en scène ha bile Bonne interprétation A (1043) 12 I 3) SEINFELD 190 0!5)Câ)0C9)m) c6të cour avec métro 6886 Marcel Leboeuf et Soeur Anse le nous mettront l'eau a lo txHJ che tout rete avec dre o des questions portont sur la vie quotidienne o deux (8jO(12)(153©@ '32)©(40) L'ÉTALON NOIR 58003 O (9)© MONTRÉ AL CE SOIR 2820022/3474867 O QUÉBEC CE SOIR 577 ©PULSE 13138 (lh)0 (12) CE SOIR ESTIVAL 16041 (57) ITN WORLD NEWS 632515 Ditfusion du bulletin de nouvel les du réseau ITN de Gronde Bretoone 18hl0f9)ESTRIECE SOIR 94502848 ©LA RÉGION CE SOIR 12658119 18h30m O C7) AVENTURE NATURE 1577/56683/6003 (2) FLASH (D) 157 Mogazine ortistique Infornxi tions, entrevues, potins tout sur les ortistes d'ici et d'Holly vrood tN DIRECT Rediffu sion o 7?h30 0(S)(6)0(dMii) SCÈNES DE RUE 7751 Jeon Michel Dufoux et son équipe se retrouvent ou coeur des octivites culturelles pour nous informer sur les diffé rents événements qui compo sent la belle soison (S)NBC NIGHTLY NEWS 3594190 Q CB ÉVASION (R) 409393 LYON Mogozine de lo ron donnée pedestre C8JO£12)'lSJfD@ (32) §0(40) LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY 643139 LES AVENTURES DE BULL WHIP GRIFFIN (ire de 2) Aventures ovec Roddy McDo-woll, Bryon Russell et Karl Malden Un leune gorçon en trame son volet dans de nom breuses oventures o la recher che d'un filon d'or (Ih) Suite mardi.16h3û r9)'12>© MONTRÉAL CE SOIR 92503 O AVENTURE NATURE 157 i22'ABC WORLD NEWS TONIGHT 92585 g (57'THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 623867 19h00©O Forfaits golf \u2022\tLes Bois-Francs à vélo \u2022\tForfaits pèche \u2022\tForfaits de groupes Tél.sans frais: 1 888 758-9451 ou (819) 758-9451 Site Internet; http;//www.tourisme-bois-trancs.qc.ca FORFAITS; théâtre, gotf, vélo, pêche.L\u2019hôtel Colibri de Victoriaville vous propose des forfaits vacances comprenant: hébergement, repas, attraits et activités touristiques.À partir de «Û par personne.Sans frais: Ligne directe: 1-8(X)-563-0533 (819) 758-0533 LA GRANDE TRAVERSEE Randonnée à vélo de 44 km ou 71 km sur la piste cyclable du Parc linéaire des Bois-Francs le dimanche 24 août.Départ de Tingwick, Victoriaville et vers Lyster.Transport pour le retour.Le^\tQuLéhécoU eVAataJiy Découvrez la vie d'autrefois dons un village onlmé de 70 bâtiments! NOUVCLLBS ACTIVITÉS 4 >\t3 au 9 août: Ferme en fête .10 au 16 août: Noël d\u2019Antan rv\t17 ou 24 août: Jour de l\u2019An d\u2019autrefois SUR PRtSf IftAIIOR K A rocM d'un b ^\t^ A -\t\" vam Anu'aii wimniti» 1997 INFO Sans frais: Ligne directe: 1 888 758-9451 (819) 758-6414 CLUB DE Magniiigue parcours de 18 trous (6178 verges Décor unique Service de bar el de reslauraiior Terrasse et boutique du pro ¦ Terrains de pratique et aqua-go» Autoroute 20, sortie 181, Drummondville\t_ Informations: (819) 478-1441\tsH Exposinons Du l:l juin 1!W7 »u 24 mai lütliS l»u 1:1 juin au 14 sopl.inbrf IHH K la Maison Sir ttilfrid Unrirr\tA» PaUllon Hotel di-* Po«lev Pour information: CLUB DE GOLF LAUftlEP 651 12e Rang Ouest Pnnceville (OuebecI G6I aK5 Adm.: (B19) 364-7069 Dép.: (619) 364-7661 uummœuuumei isMOfT M oesuscf w iw vDWiacwrairMM».MUSÉE DES RELIGIONS fremder Ministre êm < ExpoftitUm rrtraçfmt ta trié H la carrière de ce politicien décédé en 1959 üsee laurier PayruMten urbain» d'hirr et d'aujonrd'hni Œufrm rvpntsminni jtlitsirurs \\t4x Uunte^ à^p^sér u*v séjour Uu>uhUahU.QuX' ce^ soit de- Cec lecture pAxsihie- sur le- bolcoH-tout eèv écoutAJtt les oUeM^, i4rv pl^ue -uxs^ue.sur le- bord- de Uc rUnère, les pé^ssirs de- le-pUcuce ou- UH- de nos Ptoutbreux.forf^sts.S/'enesc découvrir uh- pittoresque et: ettraysuit coin- de-peyse^e AAouHh A lasne dltluertOH-, S/'ilùi^e québécois d-\u2019ejitiut, AAusée-J.e\\.\t^ Bouiberdier, TbéÂtre Le- Oarue- de- Coestr.HEATHER LUNAN ET NORMAN CARSON 415, chemin Mooney, Durhom-Sud, Québec (Québec) JOH 2C0 '- RÉSERVATIONS:\t-i Tél.: (819) 858-2539 / Fax: (819) 858-2001 line maison historique , témoin du patrimoin^ ulfuret I >atai