Le soleil, 31 mai 1977, Cahier B

[" LE SOLEIL QUEBEC.MARDI 31 MAI 1977 notionol Québec sera observateur au sommet canadien X \t \"I \u2022W'- «Mî.l par Michelirie PARADIS Le gouvernement du Québec a décidé de ne pas participer à part entière au colloque sur le \"Canada de l'avenir\" qui se tiendra les 27-28 et 29 juin prochains dans la Ville-Reine; il sera toutefois présent à ce \"sommet canadien, mais à titre d'observateur seulement\".Le premier ministre M René Lévesque, qui figure parmi les 400 éminents \"Canadiens\u201d anglophones et francophones invités à cette importante rencontre a décliné l'invitation et a délégué le ministre des Affaires intergouvemementales, M.Claude Morin, pour le remplacer.C'est M.Morin lui-mème qui a fait part de cette décision gouvernementale alors qu'il prenait la parole devant les membres de la Chambre de Commerce de Oonnacona-Cap-Santé, soir.hier Au lendemain des elections du 15 novembre, le premier ministre ontarien, M William Davis, avait lancé 1 idée de tenir pareille réunion au \"sommet\" pour discuter de \"l'état de l'union\".Cet appel semble avoir été entendu puisque l'Université York de Toronto, chargée de l'organisation de ces assises a réussi à s'attirer la participation des plus hautes instances politiques et économiques du pays.C'est pourquoi le Québec a décidé d'aller entendre et observer le discours du reste du Canada, sans toutefois s\u2019engager dans le processus de redéfinition d'un nouveau Canada.M Morin a expliqué ou justifié la décision de son gouvernement en disant \"qu'il est temps que le Cana- da réfléchisse sur ses relations avec nous autres'.Mais il ajoute que \"le Québec refuse de leur fournir des réponses, et de faire le travail à leur place\".Le ministre des Affaires intergouvemementales s\u2019est félicité du fait que les résultats des dernières elections aient forcé le reste du pays è réfléchir aux changements à opérer dans le système canadien, mais il ajoute de même souffle qu'il refuse de retomber dans l'engrenage des conférences provinciales où le Québec est à 1 contre 10.M.Morin pilotera vTaisem-blablement la délégation québécoise mais ignore encore quelle taille elle prendra.Ce qui est plus sûr, c'est que 100 Québécois qui ont également reçu cette invitation risquent, eux, de parler au nom des six millions qui observeront.y LaSalle invite Wagner à choisir PC Comme d'habitude la journée d'hier fut une journée comme une outre, pour te premier ministre Trudeau.Il a quitté ta demeure de Sussex Drive dont sa Aéercedes, vert midi, en compoflnie de set fils Socho, 3 ans, et Michel, I on (presque entièrement coché por la porte).Puis il a dîné avec le président de la Mauritanie, M.Doddah.Il o distribué des baisers à des femmes dons b foub, puis il est ollé oux Communes porticiper à b période des questions.Aucun siqne de tension, trois jours après so séporation d'ovec AAorgaret, qui est chei des omis aux Etots-Unis.Descente illégale: Fox ne dit rien sur le rôle de la GRC OTTAWA (PC) \u2014 Le solliciteur général du Canada, M.Francis Fox, a répété, hier aux Communes qu'il serait en mesure de répondre aux questions de l'opposition, concernant le rôle de la Gendarmerie royale du Canada dans le cambriolage de l'Agence de presse libre du Québec, dès que les trois policiers impliqués auraient reçu leur sentence, la semaine prochaine.Les députés de l'opposition conservatrice, dirigés par M.Elmer MacKay, sont revenus à la charge hier et ont encore demandé au solliciteur à quel moment son gouvernement ou ses prédécesseurs avaient été mis au courant de la participation d\u2019un agent de la GRC dans cette descente illégale.\"C\u2019est mon intention dès que la sentence sera passée .de faire une déclaration la plus complète sur les circonstances entourant l'affaire de l'APLQ\", a-t-il dit.M.Fox répondait ainsi a une question du député de Central Nova, M.MacKay qui cherchait à savoir si le gouvernement avait été mis au courant de la situation en 1972, 1973 ou 1974.A l\u2019extérieur des Communes, M MacKay a lait remarquer que les questions adressées au gouvernement sur cette affaire, ne datait pas d'hier mais bien d'il y a plus d'un an.Le solliciteur général a aussi fait savoir, aux Communes, qu\u2019il serait peut-être en mesure de présenter une loi, au cours de la prochaine session, découlant des recommandations du rapport du juge René Marin sur la discipline interne de la GRC.Au mois de mars 1976.le juge Marin d'Ottawa avait recommandé la nomination d'un ombudsman de la police fédérale qui serait chargé d'enquêter en dernière instance sur les plaintes du public, la discipline interne et le règlement des griefs.Les députés de l'opposition ont suggéré, tant aux Communes qu'à l'extérieur, que l'adoption de certaines recommandations du rapport Marin aurait pu empêcher les agents de la GRC de devenir des boucs émissaires dans l'affaire de l'Agence de presse libre du Québec.Pour sa part, le leader parlementaire des conservateurs, M.Wlter Baker, a cherché à savoir de M.Fox si, oui ou non, M Goyer, alors solliciteur général, avait reçu une lettre de l\u2019Agence de presse signalant que la GRC avait été impliquée dans le raid illégal.La semaine dernière, le conservateur Allan Lawrence avait affirmé que M Goyer avait bien reçu une telle lettre M.Goyer, maintenant ministre des Approvisionnements, a refusé alors de faire des commentaires Quoi qu'il en soit, il est acquis que le surintendant en chef de la Gendarmerie royale du Canada Donald Cobb avait obtenn un emploi au ministère du solliciteur-général de l'époque, M.Warren Allmand, moins de deux mois après l'effraction commise dans les locaux de l\u2019agence montréalaise.Cobb avait été nommé adjoint à la direction du vice-solliciteur-général, M Roger Tassé, en décembre 1972.M.Allmand.qui dit ne pas avoir été au courant jusqu'à l'année dernière, de l'implication de la GRC dans l'effraction commise dans les locaux montréalais de l'Agence de Presse Libre, n'avait été nommé au poste de solliciteur-général que quelques semaines avant, le 27 novembre 1972.Interviewé hier, M.Allmand a affirmé qu'il avait l'impression que Cobb travaillait déjà au bureau du vice-sclliciteur-général au moment où il avait succédé à M.Jean-Pierre Goyer.Selon M Allmand, Cobb avait été engagé sur recommandation de la GRC.11 était responsable de l'enquête sur les activités du FLQ entre les mois d\u2019août 1966 et de juin 1970 ainsi que de juin 1971 à août 1972, a indiqué M Trudeau dans sa réponse.MONTREAL (PC) \u2014 Le député de Joliette aux Communes, M.Roch LaSalle, a affirmé hier que son collègue de Saint-Hyacinthe, M.Claude Wagner, devra se soumettre ou se démettre.Au cours d'une conférence de presse, à Montréal, il a ainsi fermement condamné 1 attitude affichée par M.Wagner à la suite des élections partielles du 24 mai.\"Qu'il embarque ou qu\u2019il débarque\", a-t-il diL Accompagné de M.Michael Meighen, président national du parti, M.LaSalle a indiqué que \"les coteries, qui trop longtemps dans ce parti ont retenu l'attention du public, seront désavouées pour éviter que les dissensions internes nous affaibilissent au point d'oublier l'adversaire qui reste toiljours le Parti libéral.\" Le chef du parti, M.Joe Clark, a convoqué M.Wagner à des entretiens particuliers à son retour de la Colombie-Britannique où il effectue présentement une tournée.C'est à la lumière des résultats de cette rencontre, selon M.LaSalle, que le caucus national des députés se prononcera sur le cas Wagner.Ces développements sont une suite logique à ce qu'annonçait LE SOLEIL dans son édition de vendredi.M.Clark avait alors avoué au représentant du Soleil être \"très étonné\" des déclarations de M Wagner, et il se promettait déjà de lui demander des explications, à son retour de Colombie-Britannique.LE SOLEIL indiquait aussi que \"ça grondait\" fort dans les rangs conservateurs.Le député de Joliette croit savoir que M.Clark entend tirer les choses au clair et qu\u2019il se propose de mener \"une discussion franche\" avec le député de Saint-Hyacinthe.Et M.LaSalle ajoute: \"Ce devrait être une des dernières\" Il estime que cette situation a suffisamment duré.il rappelle que les délais sont courts et que le temps presse de régler le problème.Mal placé Président de l'Association progressiste-conservatrice du Québec, M.LaSalle trouve que M.Wagner est bien mal placé pour blâmer M.Clark de l'échec du parti aux partielles du 24 mai.Il rappelle que M.Wagner était le leader du Parti conservateur au Québec lors des élections générales de 1972 et de 1974 où seulement deux députés du Québec furent élus à la Chambre des communes.\"LaSalle et Graftey n'ont pas besoin de Claude Wagner pour se faire réélire,\" a-t-il lancé.Le député de Joliette reconnaît que M.Wagner, s\u2019il avait voulu participer à la campagne électorale, aurait pu aider considérablement les candidats de son parti.A ce jour, croit-il, M.Wagner n\u2019a pas assumé ses responsabilités au sein du parti.\"Il n'a pas fait la preuve de sa bonne volonté.Il aura probablement une autre chance et j'ai l\u2019impression d ailleurs que le caucus l'exigera.\" Interrogé sur le fonds de $3(X).000 dont M.Wagner est censé avoir bénéficié pour son entrée au Parti conservateur, M LaSalle qui a pris connaissance de tous les rapports de presse publiés sur ce dossier, se dit obligé d'y croire jusqu'à ce que M.Wagner en conteste formellement et de façon catégorique l'existence.FUMEURS Roncontfos pour c«&sor de Kimer, ios 1er, 2 \u2022( 3 |uin.Pour m^OTTTKitMH et rendez-vous 628-6445 EDIFICE BANQUE DE MONTREAL 800 Place d'Youville Espaces à bureaux disponibles pour location immédiate.Entre 100 p.c.et 3,200 p.c.avec vue magnifique.S'ADRESSER A MME R.COTE 694-1923 Ôl 7 JoÜï^oÜl^t^êÔrtinAIBIS-HOAJVIAU MOOtll ' MOttlS ' AVEC CAtACTÉBISTtOUI \"AC-TION itVEBSWU 7ACUI À NfTTOTEB\".VOUS PERMETTANT DE lAVCR l'IXTÉRIlUt IT L IKTÉRIfüR OE VOS FfNlTtES A L IMTtiliUI M VOTVIAAAISON SANS ENitVt» US PANMSAUX.FENETRES ALUMINIUM TRANSfOttMABLtS 'iTE:HIVER 3 iM*/n4tÆ£li4X 1MOUSTIQUAIRS^ 2¥/rR£S^ S PAYEZ EN 90 JOURS PAS D'INTÉRÊT 3 RAINURES ^^ODÉLE SUPÉRIEUR ^ ILIAMNIZ LU BISQUES QUI CAUSE LA MONTtE DES ÉCHELLES POUB LA VIE.m\\ï K 9 couiEUR$ ne email cwt OABANTIt «AOB-BIS DEPUIS PLUS DE sa ANS.S ANS CONTBE INA-TEBIEL DEFECTUEUX.L\u2019ACHAT Ol VOT«l VIII Notre ^ vohxne d\u2019offoirw nous permet œ pnx sensotiorswllemsnt bos.Vous pouvez mointenont é^per votre moison etvee les cemtre-fenétres trcmiformobles modèles 1777 plus nouvelles coroctéristiquBS.Choque fetAlre Morris conprend 1 moustiquoire d'akxnirmxn pour I été, de 3 ponneoux de vitre pour I hcNr qui boxreiV à pitflietfv positions.A l'épreuve de b rouilb.OARANTii POUR 5 RNS.c f les mum.le ccAotoge, l'quMe- EltlIMtlOlII IfillIltaS mmt it b pote tort bt» pa nos rspensioi dnrge uppbreteare à Quebec et boèeue Les seiti, leurs ée têt# et Bns ée seuitbet ài3-970* 263, RUE ST-PAUL (Carré Parant) Qnébac MIEL WEMH w FWIIE K IfPiR M lUAiilA COLORELLE DLONDELLE Teinture (de style professionnelle L'ORÉAL Venez rencontrer DENISE spécialiste en teinture capilaire à notre comptoir du de Place Laurier les 2*3et 4 juin 77.bnuneb « PLACE LAURIER, Ste-Foy 656-1712 CLINIQUE OPTOMETRIQUE DE QUEBEC 735, AAAIL ST-ROCH 529-9383 DR ms BERTRAND DR GHISUIN DIONNE DR BERNARD SITITON OPTOMETRISTE OPTOMETRISTE OPTOMETRISTE Examen de la vue/Lentilles cornéennes Choix de montures olives! C'etI du moins et qu'on s It droit d'annonett! Il y a aussi un musicien sur place des hors-d oeuvre gratuits \"et du si beau monde' EN VEDETTE BRIAN RAINEY chanteurrguj^riste Le Bar-sous-le-cap BloiwsI P Concorde rhdtel des p'tits plus! B 2 Québec, le Soleil, mardi 31 moi 1977 lévis b banlieue de québec le québec métropolitain Dans la Beauce De nouveou, M.Paul-André Busqtm, profesieur à lo ri^bnole Chaudière, de Ville Soinf-Georges Ouest, sera le candidat officiel du Parti progressiste coniervoteur oux prochoines élections fédérales.Il a été le choix unanime des délégués de ce parti, à une convention qui eut lieu, dimanche dernier en présertce d'un peu plus d'une centaine de personnes.M.Busqué qui en sera à sa troisième compogne éleetorole, \"oxero son oction sur les besoins régionoux\u201d si l'on s'en tient oux propos qu'il o tenus dimanche dernier.l'AmIanto Lj ville de Black Lake risqne d\u2019avoir de sérieux problèmes en albnenUiion en ean potable, t'ne importante faite d'ean qni n'a pn être localisée encore, a fait baisser dangerensement le niveaa du réservoir.Le conseil municipal invite la population é ménager l'eau et é la faire bouillir avant de la boire.S\u2019il n\u2019obtient pas d'elle une collaboration suffisante, il n hésitera pas é fermer les valves.Portnauf Le pont enjambant la rivière Sainte-Anne aux limites des municipalités de Saint-Alban village et paroisse fait présentement l'objet de représentations auprès des autorités gouvernementales.La Chambre de commerce de Saint-Alban a obtenu l\u2019appui de l'organisme régional dans ses démarches pour obtenir la construction d'un nouveau pont ou l'élargissement de celui existant compte tenu des difficultés de circulation causées par ce dernier.L'étroitesse du tablier actuel, son emplacement à proximité de chutes rendant la chaussée impraticable à froide température et les approches tortueuses sont autant de situations dangereuses causant des problèmes de circulation dans ce secteur de la région.La Riva*Sud La Société d\u2019histoire de Lotbinière prépare des festivités qu'elle veut tout i fait extraordinaires pour le 24 juin prochain.Le président, Yves Tonsignant, a révélé que ces fêtes populaires auront lien sur les bords de la rivière Duchesne, à côté d un vieux moulin, à Saint-Louis-de-Lotbinière.L\u2019organisme, encore tout jeune mais très dynamique, veut la participation de quelque S.OOO personnes.Chorlavolx Saint-Urbain a inscrit au nombre de ses activités pour le ISOème anniversaire, le Théâtre populaire du Québec qui sera présent mardi le 28 juin avec le spectacle module \"Envoyons de l'avant\".Cette création collective de Pierre Fortin et Réal Ouellet est une sat.ire humoristique qui entraine le public au rythme de la danse, des chansons et de situations du plus haut comique dans une histoire du Québec étonnante de fraîcheur Saint-Urbain vous y attend.Elu M.Vvan CoirW, gèrent de royoo dans un magasin de la Rive-Sud, a été élu conseiller municipal à lauzon.436 des 830 électeurs du secteur Guay se sont présentés oux urnes, dimanche dernier, donnent une majorité de 152 voix 6 M, Carrier sur un autre candidat, Mme Micheline Trudel.M.Corner complétero le mondot qu'avait commerKé l'ancien conseiller M.Benoît Bédard, qui a démissionné pour des roisons d'ordre professiortnel.Réunion au sommet sur les priorités de la Rive-Sud par Gilles PEPIN du bureau du Soleil LEVIS \u2014 Les élus sur la Rive-Sud ont amorcé un mouvement de concertation visant à l'établissement de priorités régionales.Une première rencontre à ce sujet a eu lieu jeudi soir dernier, à Lauzon, grâce à l\u2019initiative de la Commission industrielle Pointe-Lévy Près d'une cinquantaine de personnes ont participé à cette rencontre d'une durée de 3 heures et demie, incluant les représentants des corps intermédiaires de la Rive-Sud et plusieurs maires, dont ceux de Lévis.Lauzon, Saint-David, Saint-Romuald, Charny, Saint-Joseph et Saint-Louis-de-Pintendre Bien que la date d'une autre rencontre au sommet n\u2019ait pas encore été fixée, le souhait déjà exprimé notamment par le commissaire industriel, M.Bertrand Crête, le maire de Lévis, M.Vincent Chagnon.et le député du comté, M.Jean Garon, a été accepté d'emblée par cette assemblée; cette première a servi à du déblayage et devra être suivie d'autres réunions semblables pour arriver à définir des priorités de développement régional.Sur quatre ateliers, celui qui a discuté de l'aménagement du territoire proprement dit a recommandé justement la création d'une commission régionale qui aurait des pouvoirs pour établir un plan d'ensemble d'aménagement.en profitant de la participation de gens du milieu.Un tel plan, dont le financement serait assuré par les municipalités, devrait favoriser une coordination, tout en ne détruisant pas les efforts de zonage qui sont déjà faits à l\u2019intérieur de certaines municipalités.Un atelier portant sur le développement économique, animé par M.Guy Poulin de l'Office de planification et de développement du Québec, s\u2019est surtout intéressé à une étude qui se fait présentement et qui suggère, entre autres choses, le développement d\u2019un complexe naval de grande importance à proximité des chantiers Davie.Selon M.Poulin, plusieurs études démontrent un immense potentiel industriel sur la Rive-Sud.Le député Raynald Guay, qui se trouvait dans cet atelier, a déploré le fait que la Rive-Sud a énormément de difficultés à profiter des retombées découlant des ententes fédérales-provinciales à cause de pressions qui se font plus fortes dans le reste du territoire du Québec métropolitain.Un autre atelier, celui sur les loisirs, a déploré un manque de concertation à tous les niveaux ainsi que la difficulté pour les municipalités de conclure des protocoles d'en- tentes avec les commissions scolaires quant à l\u2019utilisation par les adultes des équipements dans les écoles.Dénonçant aussi le manque de politique gouvernementale en matière de loisirs.ce groupe a souhaité en même temps l\u2019établissement d'une structure régionale fonctionnelle.Enfin, un quatrième atelier, qui a discuté du transport en commun, n\u2019est pas arrivé à un consensus vis-à-vis la question suivante: \"Ce service est-il essentiel, considérant les coûts et le fait qu'il n'est utilisé que par 5 p.c de la population?\u201d Ce groupe de travail a curieusement tourné autour de cette autre question: \"Est-ce le service qui diminue à cause que l'achalandage baisse, ou si c'est le contraire?\" ?: ^ \u2022 ha ¦%; -Ai' A', Rayon de soleil! Le Selell.Jecedi, dans le cadre d'une compogne de sensibilisation à l'oménogement de lo cour et de l'environnement de cette moison destinée aux bouts de chou.Le maire préférait Mme Trudel par Gilles PEPIN LAUZON \u2014 Le maire de Lauzon, N.Jean-Marc Lessard, aurait préféré que les contribuables du secteur Guay élise une femme, dimanche dernier.Elle aurait été la première femme à siéger au conseil de Lauzon.Prenant par surpnse les cinq conseillers municipaux, qui avaient préféré demeurer neutres et en appeler au peuple pour désigner un successeur à leur collègue démissionnaire, M.Benoit Bédard.le maire Lessard a fait sa suggestion dans une lettre qui a circulé parmi les contribuables du secteur Guay, en fin de semaine dernière.M.Lessard a suggéré d'appuyer .Mme Micheline Trudel pour quatre raisons.Premièrement pour ses qualités personnelles, étant professeur de mathématiques et douée d une rigueur intellectuelle qui.souvent, fait défaut dans tes administrations publiques.Comme autres motifs, le maire a évoqué le dévouement et le sens du devoir, le fait que cette candidate soit une mère de famille susceptible de bien représenter la population féminine et.enfin, le fait que cette dame soit domiciliée dans le secteur est et en connaisse bien les problèmes.Le verdict de la population a voulu que l'adversaire de Mme Trudel.M.'Yvan Carrier, triomphe par une majorité de 152 voix.Médaillon r S'- - * ^ m ».^ JUSQU'AU 11 JUIN eé.m wia&^C -v^ DISTRIBUTEUR EN GROS ET DETAIL RUE ST-JEAN, COIN SALABERRY, QUÉBEC 524-8431 affaires sociales Les inconvénients de la \"pilule du lendemain\" La contraception po»t-coitale (qui se fait non pas avant, mais après les relations sexuelles) et qui est communément connue i>ous I expression ' pilule du lendemain , présente des inconvénients d'utilisation, et n est pas d une efficacité absolue Un article scientifique publié récemment dans la revue \"La vie médicale au Canada français\" sous la signature des docteurs Pierre Dupont.Diogène Cloutier et Jacques-E Rioux du CHUL à Québec fournit quelques données à ce sujet C\u2019est au cours de la période d environ six jours suivant la fécondation.et précédant l'implantation qu'on tente de modifier les interrelations hormonales et d'em-pécher l\u2019implantation de l'oeuf fécondé.Toutefois, une médication qu'on utilise durant cinq jours consécutifs .(stilbestrol) présente des effets secondaires maux de tète, saignements imprévisibles D'autre part, rappelle l 'article en question, on a découvert qu'il y avait une relation entre l'apparition d'un cancer du vagin chez les filles et le fait que leur mère ait pris du Stilbestrol durant leur grossesse.Ces relations découvertes récemment nous font rechercher une solution de rechange précisent les auteurs.D'autres médications ont fourni de bons résul-UU 11 s'agit de l'éthynil-estradiol ou les oestrogènes conjugués ou la prise d un produit oestroprogestatif oral en deux doses, è 12 heures d intervalle Ces méthodes sont valables dans les 72 heures suivant les relations sexuelles, après quoi les résultats sont incertains.Toutefois, précisent les médecins, elles peuvent être bonnes è l'occasion mais ne peuvent faire 1 objet d une contraception régulière, è cause des modifications qu'elles causent au cycle menstruel normal et de leurs effets secondaires.Décès au barcoou Des médecins exerçant dans le sud de l'Angleterre ont découvert, ce qui, à leur avis, pourrait se révéler comme un élément clé pour déterminer la cause des décès au berceau qui, chaque année, sont considérables partout dans le monde Utilisant un procédé d'électro-cardiographie, une semaine ou environ après la naissance d'un enfant, cela révèle les plus petites anomalies cardiaques qu'on pourrait découvrir avant plus tard dans la vie de cet enfant On soutient la théorie que l'une des causes des décès mystérieux au berceau est la circulation électrique anormale dans le réseau électrique du coeur.Un projet visant à représenter sur un écran électrique chaque enfant né dans un grand hèpital du sud de 1 Angleterre est en grande partie 1 oeuvre du Dr David Southall, et les données ont été recueillies maintenant depuis plus d un an, de sorte qu'on dispose désormais d électro-cardiogrammes complets sur plus de 1,500 bébés.Las sarvicas à domlclla Un montant supplémentaire de $3 5 millions sera attribué cette année aux services à domicile, ce qui portera la somme totale consacrée è ces services è $28 5 millions.C'est ce qu'a annoncé récemment le ministre des Affaires sociales du Québec, Denis Lazure.Ce sont les CLSC (Centres locaux de services communautaires) qui auront la responsabilité des services en question.Comme il n\u2019y a pas de CLSC dans toutes les régions, le ministre a demandé aux Conseils régionaux de la santé et des services sociaux (CRSSS) de répartir le budget de développement des services à domicile entre les organismes communautaires à caractère bénévole et à d'autres établissements d'affaires sociales qui pourraient distribuer ces services.Les services à domicile, doivent, conformément aux priorités actuelle' du MAS, s'adresser surtout aux personnes âgées, aux malades chroniques et aux adultes handicapés.L\u2019AIBEROE DES GWUVKIS^ vous 0^ l£ Manoir fôchelieu à partir de $1625 (vacances incluses) \u2018 S16 2S pdf persofto® par tour, pour uf>a C6*rn6re an occupatron douPia RÉSERVEZ SANS FRAIS: 1-800-463-2820 AUBEROE ôes couve Rneu RS CHOIX COMPLET Fenêtre Super Bellevue Fenêtre canadienne Porte intérieure et extérieure, etc.Plut de I5(X) fenêtres et I5(X) portes disponibles.Exemple- EiiMinbla eomprananf 2 portas avoc cadra \u2019128 Canadien M05 EtiartaNM Strvice dt livraison rapida.\u2022 Nous faisons la livraison à l'extérieur égalemenf.fi- ( HAKGKX f: i: Exemple: Châssis Super Bellevue Complet 3' X 3' 100 chacun Grand choix de fenêtres canadiennes fabriquées an cèdre avec vitres THERMOS Prix défiant toute compétition Téléphoner ou passez nous voir MODERN PLYWOOD LTD.1256, avanua Ceurcallatta, Val-Bélair, Québac.Ouvart jaudi, vandradi soir at tamadi.842-1911 Ouébac, Lt SoWil, mardi 31 moi 1977 B 6 L'Etat invité à créer une loi-cadre sur le travail occasionnel par LouIm PICARD Face à l'augmentation constante du travail à temps partiel au Québec, la Fédération des femmes du Québec réclame une loi-cadre visant à régir ce type de travail afin de protéger ceux et celles qui ont choisi ce mode de travail.L'adoption d'une loi-cadre constitue l'une des principales recommandations faites par la FFQ, il y a quelque temps, lors de son 10e congrès dont le thème était' Le travail à temps partiel .piège ou option?Cette loi-cadre devra accorder à tous les travailleurs à temps partiel les mêmes avantages que ceux auxquels ont droit les employés à temps plein, ceci au prorata des heures de travail, c'est-à-dire des salaires et des avantages sociaux, congés de maladie, de maternité, de paternité, droit d'ancienneté, assurances diverses, vacances annuelles etc.La FFQ a recommandé, en outre, d'amender le code du travail pour faciliter la syndicalisation des travailleurs à temps partiel et permettre la négociation collective du travail au niveau sectoriel pour tous les travailleurs.Les travailleurs à temps partiel sont peu syndiqués.Dans un document de travail préparé à la demande de la Fédération des femmes du Québec par Colette Bemier et Hélène David, sociologue, de l'Institut de recherches appliquées sur le travail, démontre que les syndicats tentent de freiner le développement à temps partiel.Dans la majorité des cas (2 travailleurs sur 3) ce sont des femmes mariées qui occupent des emplois peu rémunérés.Ces employés non syndiqués sont protégés uniquement par la loi du salaire minimum, ce qui signifie pas de salaire pour les jours fériés, par de congés en cas de maladie ou de maternité, une limite d'heures de travail par semaine mais pas de limite d'heures de travail par jour.Actuellement, poursuit le document de travail, la possibilité qu'ont les femmes de travailler est fondamentalement différente de celle qu'ont les hommes.En fait, on ne peut pas dire qu'à l'heure actuelle, une femme a vraiment le choix de travailler à l'extérieur de la maison ou non.Il est plus juste de dire que l'organisation de la société la force à choisir entre diverses possibilités qui sont toutes insatisfaisantes, choix auxquels les hommes ne sont pas contraints.La société attribuant aux femmes la responsabilité première du soin des enfants et de l'entretien de la maison.la femme qui occupe un emploi rémunéré a le mauvais choix suivant: soit travailler à temps plein et s'occuper, le soir, à des tâches domestiques; soit travailler à temps partiel en acceptant des conditions de travail souvent inférieures à celles d'un travail identique à temps plein.Afin de permettre aux femmes un libre choix de droit au travail, la FFQ réclame, au ministère des Affaires sociales, la mise sur pied d'un réseau de garderies comme priorité économique, utilisant les ressources communautaires telles que: l'attribution des locaux scolaires et du personnel disponible, dans ce réseau, au service des besoins des enfants et des parents, ainsi que le développement de service de garde en milieu de travail.La FFQ réclame également la mise sur pied de services de garde auxiliaires (garde de personnes âgées, handicapées, familles en crise, services d'entretien ménager à des prix modiques).Aux instances fédérale et provinciale, de qui dé-dend l'émission de charte, la FFQ demande de réglementer le mode d'exploitation des agences de recrutement et de placement des employés.Cette recommandation viserait à obliger ces agences à respecter les exigences suivantes: la solvabilité de ces agences, leur responsabilité totale de l'employeur face aux infractions commises par les clients ou les employés; la reconnaissance de la classification de l'employé et le respect de sa qualification professionnelle.Au ministère de l'Education, il est recommandé de promouvoir des mesures telles que: l'abolition du sexisme dans les manuels scolaires et dans l'orientation professionnelle.Afin d'éviter que les jeunes filles soient prises au piège d'un travail à temps partiel, aussi pénible que mal rémunéré, il est recommandé que le Conseil du Statut de la femme fasse la recherche et prenne les dispositions afin qu'elles aient l'information et les outils nécessaires leur permettant de se sensibiliser aux implications des choix qui les confrontent Aux associations féminines du Québec, il est recommandé qu'elles mettent sur pied, dans chacune de leur région, des programmes d'information aux problèmes du travail à temps partiel, afin de permettre aux femmes de faire un choix rationnel dans le monde du travail.La FFQ (région de Québec) recevait, il y a quelque temps, un mandat du Conseil du Statut de la femme afin de regrouper tous les organismes féminins de la région administrative 03.Mme Ghislaine Patrj-Buisson qui occupait la présidence de la FFQ depuis 3 ans a été remplacée par Mme Sheila Finestone, membre de la FFQ depuis la création de cet organisme.Une flambée de rabais Ou 1er au 4 juin vous pourrez réaliser plus que des \"économies de bouts de cliondelles\" ! Choix complet de jolies bougies (couleurs désassorties, balances de lignes) à prix ridiculement bas.PUCE UURIEA, STE-FOY SoUesde ineoes \u2022=W-v Pour rester fidèle à la tradition Tip Top, nous vous offrons ces complets de haute qualité à un prix qui défie toute concurrence.Remarquable sélection de complets Tip Top 3 pièces courants.Tissus pure laine et mélanges de laine et polyester.Confectionnés avec un soin méticuleux.Styles mode.Grand choix de tons unis et de motifs effrayants.Tant ieur qualité que leur confection soignée en font des achats vraiment avantageux.Leur prix originel est de $199.95.Et ils vous sont offerts, jusqu\u2019au prix incroyable de $109.98.Vous avez donc la chance de pouvoir économiser jusqu\u2019à $90 sur un compiet 3 pièces Tip Top d\u2019exceliente qualité.Une aubaine à ne pas manquer! J» -«s î' f i» ^.f - *\u2022 v'ÏVf\trr\tïiT 4 )e]rmeirs jouis .'iï î- i-rf r * \"Vi 11 ¦< h.V,?-' yv.JI Cïsr SI PHATIQUe DVTIUSEK votre COMPTi TIP TOP.DUtt GALERIES CHAGNON \u2014 PLACE LAURIER \u2014 PLACE FLEUR DE LYS \u2014 PLACE QUEBEC \u2014 PLACE SAGUENAY L* SoM, mardi 31 mai 1977 6 7 e ¦- 'Xî' -5, \u2022\t\u2022 -v;._ \u2022 \u2022 ¦¦\"¦i'l\"\t- \u201c¦* ¦ \\\t'u aK.¦ .\t.i - ¦ -¦< .'v-' /A\t,¦«.- -\t' \u201d A .¦ \u2022¦¦\tR-\u2019 J*- ^\t, âr & 'it .r'Xr' '1# ¦'I k~ \\ m s s ai- iiéèi v:\u2019 Tip Top a trop de marchandises en stock! Nous avons réduit de 50% le prix d\u2019un grand nombre de nos articles courants.juste à point pour la fête des pères.Faites d\u2019incroyables économies sur des vêtements de haute qualité.VESTONS SPORT Les plus grands soldes de vestons sport de l'année! Economisez 50% sur le prix originel.Dernière mode du printemps et de l'été.Tissus bien confortables: 100% polyester et mélanges laine/polyester; légers et d'épaisseur moyenne.Coloris de l'été, tons pastels fit mtiH\tunis et dessins fantaisie.Sans aucun doute, le meilleur IpI^®\tachat de veston sport de gualité de l'année.PRIX ORIGINEL JUSQU'À $85.00 k P» ¦u: vc Kil ipî 0^ VlÇi- t mi * lüi la Kl ^ IX PANTALONS D'ETE Pour aller avec votre nouveau veston sport.Tissus légers et d'épaisseur moyenne.100% polyester texturé et mélanges laine/polyester.Confortables et gardant bien au frais.Tons pastels de l'été.A moitié prix, c'est plus qu'une bonne affaire! PRIX ORIGINEL JUSQU'À $24.95 COMPLETS SPORT Soyez bien à l'aise et bien habillé avec ces complets sport 2 pièces.Confectionnés en polyester/coton et autres tissus légers pour le printemps et l'été.Très en demande; styles variés, y compris le fameux \"safari\" PRIX ORIGINEL JUSQU'À $50.00 CHEMISES SPORT Remarquable collection de chemises sport à manches longues.Achat exceptionnellement avantageux.Tissages mode; tons unis, carreaux, motifs fantaisie et abstraits.PRIX ORIGINEL JUSQU'A $18.00 ÉCONOMISEZ PLUS DE 60% SUR UN CERTAIN NOMBRE OFFERTES A $5.95 CHEMISES HABILLÉES À MANCHES COURTES Idéales pour aller au travail en été.Tons pastels et blancs très à la mode.Mélange polyester,/coton pour votre confort.Garnissez votre garde-robe .et faites de belles économies.PRIX ORIGINEL JUSQU'À $10.00 Campagne de publicité pour populariser la semaine du patrimoine Une vaste campagne d information et de publicité sera menée par le Bureau de la semaine du patrimoine afin de venir en aide aux nombreux individus et organismes qui ont mis sur pied les quelque 400 activités déjà inscrites à la programmation.Mis sur pied en janvier dernier par le ministère des Affaires culturelles, le Bureau de la semaine du patrimoine était mandaté pour coordonner et publiciser toutes les activités issues du milieu, lesquelles se dérouleront du 20 au 26 juin.Cette semaine du patrimoine est célébrée pour la deuxième année consécutive.Les services d information et de publicité seront donc rendus sous diverses formes.Ainsi, le bureau publiera un programme d'activités à 1.500.000 exemplaires dans le \"Perspectives\" du 18 juin.\u2014 Un supplément de 24 pages sera publié dans les hebdos A-1 dans la semaine du 20 juin.\u2014 Il diffusera des messages radio et télévision dans toutes les régions du Québec pendant tout le mois de juin.\u2014 Il offrira des affiches, macarons et pochettes de presse à tous tes individus ou organismes qui en auront besoin pour organiser leur publicité régionale.\u2014 n disposera d'objets-souvenirs fabriqués par la corporation des artisans du Québec.\u2014 Il procurera à tous les organisateurs d'activités des annonces toutes faites pouvant être utilisées dans leurs média régionaux.\u2014 Ces actions publicitaires seront doublées d'opérations d'information à l'étendue de la province.C'est ainsi que les Québécois du nord de la province pourront savoir ce qui se passe au sud, tout comme ceux de l'ouest connaîtront les activités qui se dérouleront à l'est \u2014 Le réseau Radio-Québec et celui de Télémédia s'associeront à ces efforts de mise en valeur de notre patrimoine culturel.Télémédia diffusera chaque jour ses \"chroniques du patrimoine\" pendant que Radio-Canada produira des émissions en direct de Chandler, Baie-Comeau et Shawinigan.Rappelons que la semaine du patrimoine 1977 a pour thème \"J'ai la mémoire en fête \" et que la fête nationale du Québec dont les célébrations couvriront tout le territoire québécois constituera le point culminant.Parmi tous les organismes qui, dans toutes les régions, ont mis sur pied des activités, on compte, entre autres, des sociétés historiques régionales; sociétés d archéologie, sociétés Saint-Jean Baptiste; ocorporatione d'artisans; musées régionaux, des associations de groupes folkloriques; des comités de loisirs des municipalités, etc.Situé au 47 rue Sainte-Ursule, à Québec, le Bureau de la semaine du patrimoine du ministère des Affaires culturelles, en collaboration avec les organismes en milieu urbain et les bureaux régionaux du ministère fera connaitre au grand public la teneur des quelque 400 activités actuellement inscrites au programme de la semaine du patrimoine 1977.Canadiens en prison, à l'étranger WINNIPEG (PO \u2014 Un porte-parole du ministère des Affaires extérieures a déclaré hier que 208 Canadiens se trouvaient dans des prisons à l'étranger au 31 mars 1977.Une nouvelle publiée samedi avait attribué à Mme Nancy Flynn, du département de la politique consulaire du ministère, une déclaration selon laquelle plus d un millier de Canadiens étaient détenus dans des prisons à l'étranger.Hier, Mme Flynn a rectifié en disant que le chiffre qu 'elle avait donné représentait le total des Canadiens détenus à l'étranger pour toute la période couvrant l'exercice fiscal qui prenait fin le 31 mars.Mme Flynn avait été interviewée à l'occasion de sa participation à l'assemblée annuelle de l'.^ssociation des agents de voyage du Canada, qui a pris fin au cours du week-end.Il laime autant qu\u2019elle L'Eau de Flôfide de Murray & Lanman conquiert tout le monde par son odeur fraîche qéi marie le piquant du citron à la séduction des épices.L'Eau de Floride est pour lui une lotion tonifiante après rasage, ainsi qu'une eau de toilette dont il aime s'asperger.Pour elle, c'est la friction vivifiante qui suit le bain, l eau de cologne qui rafraîchit et détend.En vente dans les pharmacies et comptoirs de cosmétiques AVEZ-VOUS UN VIEUX O MANTEAU DE FOURRURE ¦ Faites confectionner un chaud manteau d'hiver doublé de votre vieux manteau de fourrure TIP TOP R I h Noua «ooeptona lea eartea Tip Top, .\\inerlean Expreaa, MaaterCharge et Charges, entx GALERIES CHAQNON \u2014 PLACE UURIER \u2014 PLACE FLEUR DE LYS \u2014 PLACE QUEBEC \u2014 SAGUENAY Apport»! votre vi«ux manteau d» fourrure maintenant et vous ourex votre nouveau monteou à l\u2019outomna! Choix d» pkitieurs modèle» nouveaux en Nmd, worsted, thati camel hoir et auui en popeline, dora les tons d» brun, tan, oonel, vert.Venez voir {O ou 2a étage.525-4841 CONFECTION POUR DAMES LOCAL 10 B 8 Québec, U SoWil, mardi 31 moi 1977 I: les libéraux feront valoir des points précis par Norman DELISLE HULL (PC) \u2014 Le Parti québécois devra présenter des amendements majeurs à la Charte de la langue française s'il veut éviter que l'opposition libérale ne mène \"une lutte vigoureuse\" au projet de loi, a avec» hier M Gérard-D.Lévesque, chef du Parti libéral du Québec Lors d'une conférence de presse qui a suivi une réunion à huis clos des députés libéraux à Hull, le chef de l'Opposition a souhaité que le gouvernement \"explore des possibilités d'apporter des changements substantiels\".M.Lévesque a indiqué que son groupe parlementaire de 26 députés ne mènerait pas une lutte d\u2019obstruction systématique \u2014 un \"filibuster\" en langage parlementaire \u2014 semblable à celle que le Parti québécois avait menée en 1974 sur la loi 22.Mais les libéraux tenteront de faire retraiter le gouvernement sur plusieurs points essentiels.stratégie des libéraux n'est pas encore finalisée mais le député de Bonaventure a indiqué plusieurs amendements qui devront être apportés au projet de loi no 1.\u2014\tgarantir aux parents francophones que leurs enfants auraient une connaissance suffisante de l'anglais, langue seconde, au terme de leur cours secondaire; \u2014\ts'assurer que les anglophones des autres provinces venant s'installer au Québec puissent envoyer leurs enfants à l'école anglaise; \u2014\tvoir à ce que la Charte de la langue française n'enlève pas de droits reconnus par l'article 133 de la constitution canadienne, c'est-à-dire que l'anglais demeure la langue de la législation; \u2014\tenfin, veiller au respect scrupuleux de la Charte des Le Boord of Trade of Montréal est inquiet pour la démocratie (P(7) \u2014 Le Board of Trade of Montréal ne partage pas l'opinion des autorités gouvernementales et des milieux francophones du Québec voulant que \"la langue et la culture françaises au Québec seraient sur leur déclin ou en danger\".Voilà ce qu\u2019on lit en préambule dans le mémoire que le Board of Trade de Montréal a présenté, hier, à la (Commission parlementaire sur l'éducation, les affaires culturelles et les communications.Dans sa critique de la Charte de la langue française au Québec, le Board of Trade of Montréal, qui dit regroupe rplusde2.9(K)membres, exhorte le gouvernement Lévesque à amender le projet de loi No 1 de façon \"à protéger les droits et libertés de la personne et à assurer au Québec un climat propice au progrès économique\".Le Montreal Board of Trade rappelle qu'il donne sa \"pleine adhésion à l'utilisation du français comme langue première au Québec ainsi qu'à la promotion incitative et non discriminatoire de cette langue et de la culture qu elle reflète, tant au Québec qu'ailleurs au Canada\".Toutefois, le Board ne partage pas l'avis selon lequel \"la langue et la culture françaises au Québec seraient sur leur déclin ou en danger\".Il entretient, de plus, des doutes sérieux quant aux chances de réussite d'une législation coercitive visant à l\u2019avancement d'un groupe linguistique defini dans le milieu des affaires et du commerce.Le Board souligne que plus d\u2019un million de citoyens du Québec ont comme langue première une langue autre que le français et que ces citoyens ont les mêmes droits et obligations que tout autre groupe de citoyens.Droits individuels Dans son mémoire, qui porte la signature du prési- dent Bernard J.Finestone, le Board dit qu'il y a lieu de remettre en question l'énoncé de principe visant à \"faire du français la langue de l'Etat et de la loi, aussi bien que la langue normale et habituelle du travail, de l'enseignement et des communications\", compte tenu des droits individuels de tous les résidents du Québec, du contrat social et constitutionnel trouvant son fondement dans l'Acte de l'Amérique du Nord britannique et des impératifs d\u2019ordre pratique qui se posent aux entreprises nationales et internationales établies au Québec.Le Board soutient que les droits et libertés de la personne déjà consacrés par la loi ne sauraient être amoindris par une législation subséquente.Il affirme que le projet de loi No 1 y porte atteinte: 1.en refusant d'accorder le droit d\u2019en appeler de certaines décisions devant les tribunaux; 2.en refusant à l'individu le droit de postuler librement et d\u2019obtenir un emploi et des promotions, ainsi que le droit réciproque de l'employeur de choisir un candidat ou de congédier un employé, sans égard à l'origine ethnique, culturelle ou linguistique; et 3.en refusant aux groupes et organismes publics, parapublics et privés decommuniquerentre eux et sur le plan interne dans la langue de leur choix.Le Board ajoute que l'article 172 du projet de loi devrait être supprimé car il donne priorité à la nouvelle Charte de la langue française sur la Charte québécoise des droits et libertés de la personne.\"Le respect des droits et libertés de la personne constitue le fondement même de la démocratie au Québec.Une loi destinée à promouvoir la langue française de devrait pas diluer les éléments de base de la société libre que l\u2019on trouve actuellement au Québec.Il importe de fortifier et non d\u2019affaiblir les sociétés libres.\" déclare le Board.SERVICE GRATUIT A DOMICILE pour le choix de vos garnitures de maison < ÎW « '¦mAs AAogosinez dons le confort de votre foyer.Notre représen-tont.M.Charles Cloutier, se fera un plotsir de vous aider dons le choix de vos tentures, rideaux, couvre-lits, valences et tapis.Tout cela sons obligation de votre port.laliberté MAIL ST-ROCH.QUÉBEC - 52M841 droits et libertés de la personne.M.Lévesque s'est particuliérement dit \"préoccupé par la situation faite aux jeunes francophones\" dans l\u2019actuel projet de loi parrainé par le ministre Camille Laurin.Selon le chef libéral, les jeunes Anglo-Québécois termineront leur cours secondaire avec une connaissance parfaite de l\u2019anglais et avec une connaissance suffisante du français, si la loi no 1 était adoptée telle qu'elle.Pen- dant ce temps, les jeunes francophones termineraient leur cours secondaire avec la connaissance d'une seule langue, le français.Ils seraient donc désavantagés, croit le député de Bonaventure.Le projet Laurin est absolument muet sur la langue seconde qui devrait être enseignée dans les écoles françaises.\"Rien ne donne dans la loi l'assurance aux parents francophones que leur enfant saura un seul mot d'anglais au terme de leur cours secondaire\".a lancé M.Lévesque.Scinder Le chef libéral a répété sa suggestion que le projet de loi no I devrait être scindé en deux textes législatifs différents, ce qui faciliterait la formation d'un consensus de tous les Québécois sur la question linguistique.D'une part, un premier projet de loi, parrainé par le ministre d\u2019Etat au dévelop- pement culturel, traiterait de l'utilisation du français dans le domaine du travail, de l'affichage et de l'étiquetage.Un second projet de loi, piloté celui-là par le ministre de l'Education, traiterait uniquement de la langue d\u2019enseignement Les libéraux étudient la possibilité de proposer une motion de division du projet de loi à l'issue de la commission parlementaire qui entendra des mémoires sur la charte dès mardi prochain, le 7 juin.Enfin, on a indiqué que l\u2019unanimité est graduellement en train de se créer chez les forces libérales autour de la position à adopter sur le projet Laurin.Seuls quelques rares ilôts de résistance s'opposent encore à accorder au français une place prioritaire et voudraient le libre choix de la langue d'enseignement Dans le caucus libéral, ils sont représentés par le député de Westmount l\u2019ex-botteur de football George Springate.Quoiqu'il en soit les représentants officiels du Parti libéral à la commission parlementaire sur la langue seront Mme Thérèse Lavoie-Roux, député de L'Acadie, et M.Fernand Lalonde, député de Marguerite-Bourgeoys.Comme les libéraux ont droit à 4 membres à cette commission parlementaire, les deux autres postes seront tenus par les autres députés en alternance.De nos lours^mieiix vaut vivre avec un système à dideravantde passer au\u2018*mariag^ Ooff \\'\\e à Le Contrat dessai de vie commune avec le système à dicter Philips nest pas un encouragement à la mauvaise conduite mais plutôt au bon sens! Plus vous connaissez un système à dicter, moins vous risquez de faire un mauvais chobe.Et la seule façon de bien le connaître, c\u2019est de vivTe avec ce système pendant quelque temps, sans vous engager pour autant.D\u2019où l\u2019intérêt de notre Contrat d\u2019essai de vie commune avec le système à dicter Philips.Avant de vous \u201cmarier\u201d avec n\u2019importe quel système à dicter, communiquez avec nous.Ou postez le coupon ci-dessous.Un de nos représentants ira vous présenter un système à dicter Philips et l\u2019installera chez vous.Vous aurez le \u2019\t.\\\ttie faire \\ie commune et d\u2019en découvrir tous les mérites dans Le système qui fait le bonheur votre cadre quotidien.de plus de gens que tout autre! )VV'e .dv période dessai, si notre système à dicter n\u2019a pas fait votre bonheur, nous le reprendrons et vous n\u2019aurez pas à vous sentir \u201cobligé.\u201d De toute évidence, nous sommes persuadés que cette période d\u2019essai sera le début d\u2019une longue histoire d\u2019amour entre vous et le système à dicter Philips.Le fait est que, chaque année, de plus en plus de gens font connaissance et choisissent de se marier avec les systèmes à dicter Philips plus qu\u2019avec tout autre système.JUmerais essayer h vie commune avec le système à dicter Philips sans nihngager au mariage pourautam Postez ce coupon à; Philips Dictation Systems, a/s Office Equipment Co.of Canada Ltd, 770 Côte d\u2019Abraham.Québec City, Québec GlK 6Z7.?\tVeuillez demander à votre représentant de m\u2019appeler.?\tVeuillez m\u2019envoyer plus d\u2019information sur les appareils à dicter Philips.¦\u2022.t Nom.Compagnie.Adresse___ Province.-Téléphone.A la fin de cette le Système à Dicter Philips Ça se vend plus que toutes les autres marques.APPELEZ: 522-6876 CIE CANADIENNE D'EQUIPEMENT DE BUREAU 770, C6t* d\u2019Abraham, Québoc, P.Q.01K 6Z7 "]