Le soleil, 29 mai 1985, Cahier A

[" QU\u2019EST-IL ARRIVÉ DEPUIS 29 ANS?LA MAISON KINSMEN N\u2019EST PAS TOUJOURS UN CADEAU 72S pag\u2014D~1,0-4mîD-^ Lê msfson famillêl» Klnsnwn 1985 qui sur» tirage amtuei i BxpihQuébec.> Wy\u2014M f VI» hra du L\u2019AVENIR DU CÉGEP DE LIMOILOU EST REMIS EN QUESTION ^ L\u2019avnir du cégap de Umollou est actuellement remis en question par le débat politique qui entoure son projet d'agrandissement Selon son directeur général, M.Yvon Beaulieu, le développement du cé> gep se trouve sérieusement hypothéqué, en reportant d\u2019au moins un aa la solution aux problèmes d\u2019espace que vivent depuis quelques années, les 6,000 étudiants et le personnel de la plus grosse Institution d\u2019enseignement collégial francophone au Québec.Notre Journaliste Georges Angers explique plus en détails.Pag* A-3 MERCREDI à Les jeunes mangent trop souvent des aliments de pauvre valeur nutritive.NOS JEUNES MANGENT MAL! g Bien à l'image de la société de fast-food dans laquelle ils vivent et dans la continuité de leurs parents, les Jeunes Québécois de 12 à 19 ans s\u2019alimentent mal par Jacques DALLAIRE Les mets italiens (42.9 pour 100) et particulièrement la pizza ont la faveur des étudiants du secondaire et du collégial, suivis des mets chinois, alors que la cuisine traditionnelle québécoise est laissée pour compte.Ur« A-2, JEUNES SOMNillUE\t Annonces\t classées \t\t.E-4èE-10 Arts et\t spectacles .\t.C-2etC-3 Bandes dessinées \tE-8\t Bridge\t\t\tE-10 Carrières et\t professions.\t\tB-8 Consommation\t.D-1 àD-12 Décès \t\t\tE-11 Dossiers \t\t\t.B-3 Economie \t\t.E-1 èE-3 Editorial \t\t\tB-4 Feuilleton\t\t\tC-4 Horoscope \t\t\tE-10 Le monde\t\t.B-8èB-12 La région\t\t.A-11 èA-13 Mot mystère .\t\tE-8 Mots croisés.\t\tE-9 Où aller à Québec \tC-4\t Patron \t\t\tE-9 Politiqua\t\t.B-1 etB-2 Télévision\t\t\tC-2 Votre page .\t\tB-5 Un* journée généralement ensoleillé* aujourd'hui avec un maximum de 15 à 17.Demain; peu de changement.DétaNs, paga A-4 SOLEIL 29 MAI 1985\tP*9**' ^ cah)*r« i- 1 tabloïd QUÉBEC, SSoannéo, no 149,\tlit de la Madalaina Oaspé nivtèm-au» Ranatda Percé-Ablûbi S04 LIvraiaon à domlclla (7 Jours) 2,7SS 35$ CHAQUE ANNÉE AU QUÉBEC LE POISSON CONTAMINÉ AUX SPC CONSOMMÉ À LA TONNE ^ (QUEBEC (PC) \u2014 Au moins 600 tonnes de poisson d\u2019eau douce contenant des BPC et d\u2019autres polluants industriels tels le mercure et les pesticides passent chaque année sans contrôle du Saint-Laurent à la table des consommateurs québécois.giène et la salubrité des établissements de transformation sont surveillés.par Pierre TOURANGEAU Voilà ce que révèle une enquête menée par la Presse canadienne auprès de plusieurs ministères à Québec.En 1985, 42 permis de pèche commerciale au poisson d\u2019eau douce ont été émis au Québec.\"Bon an mal an, ce sont 600 tonnes de poisson qui vont sur le marché et ce chiffre est probablement sous-évalué\u2019\u2019, indique M.Pierre Vagneux du bureau des sous-ministres au ministère de l\u2019Apiculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation (MAPAQ).Au cabinet du ministre Jean Garon, on avoue que seules l\u2019hy- Le SoletL Jeoa-Marie VtlitncMve Le poisson d'eau douce contient plus de substances toxiques que le poisson marin et les fruits de mer, dont la mise en marché est d'ailleurs contrôlée.\u201cIl n\u2019y a pas d\u2019autre inspection, précise-t-on.Nous ne pouvons dire ce que ces poissons contien-DCnL\" \u201cCette année, ajoute un haut fonctionnaire du MAPAQ, on commence à surveiller quelques bassins.On ne prétend pas tout surveiller, loin de là, mais il est grand temps que l\u2019inspection des aliments mette son nez là-dedans.\u201d Du total des captures, 56 pour 100 sortent du lac Saint-Pierre, 22 pour 100 sont prises en aval et le reste dans la répon de MontréaL le lac Saint-Louis et l\u2019Outaouais.La majorité des prises est écoulée localement, dans la répon montréalaise surtout.Les espèces capturées vont de l\u2019esturgeon à la carpe, en passant par le crapet, la perchaude, la lotte, la barbote, le barbu , le mulet, l\u2019achigan et l\u2019anguille Ure A*2, POISSON \u2018¦i M) Modèle ELEGANCE moteur reversible laiton ou laiton antique 5 pales en rotin 52 lumières adapiables 15 ans de garantie valeur \u2022 SPECIAUX EN VIGUEUR JUSQU AU S JUIN BS liLliitil:l 1 n G) Modèlè L'Economique r moteur blanc ou brun 4 pales en bois 36\u2019\u2019 lumières adaptables contrôle de S vitesses 3 ans de garantie valeur: teeJXH mm Commande postattf acceptée QUÉBEC PLACE CARTIER (edifice Pollack) 730.boul.Charest est Centre-ville 641-0092 rvHMlbirs Ou Miu$irAl*on rte rette AOOOéVf o^utrrni metetf* oe\\ m()0»*e\\ ert «ente AsowA ne \\omre>e^ Dès r* \\rorvvjMir 0^ erreurs tv$K>Or Attr'i'huM I________________________________________________I I\t_ I VENTiLATEXm mv STATIONNEMENT GRATUIT (Place Cartier) Face au magasin A-8 Québac, L» 8ol*il, in«rcr»dl 29 mal 1985: Vieux-Port de \u20acHiébec Un été plus modeste, mais plus accessible TW » A»! ^ C*Mt un été phu mooMte que Pan dernier.mais acceasibte à tous, que nous offre cette année le Vieux-Port de Québec.Flottille de grands voiUen-écoles, drque, théâtre, spectacles,\tex- positions, pique-niques familiaux font partie du nouveau menu.Comme dessert, on a enlevé les clôturas, les tourniquets, les passeports et la billetterie.par Guy DUBË Le grand parc urbain qu est le Vieux-Port de Québec devient en fait un endroit de choix pour les classes de plein air.42 des 44 spectacles prévus seront présentés gratuitement é La saison de spectacles en plein air ou sous chapiteau, au Vieux-Port de Québec s\u2019annonce assez chargée, cet été.par Louis TANGUAY En effet, 44 activités ou spectacles sont prévus à l\u2019Agora ou au Chapiteau, en plus de la présentation par le Théâtre du Bois de Coulonge de la pièce \u201cSuite californienne\u201d au café-théâtre à partir du 12 juillet et de la présence du Cirque du Soleil dans sa propre tente, du 5 au 21 juillet (deux seuls éléments impliquant un prix d\u2019entrée dans ce qui est connu jusqu\u2019à maintenant).Dans \u201cl\u2019avant-goût des activités estivales\u201d qu\u2019ont donné hier à la presse les administrateurs et animateurs du Vieux-Port, il reste encore beaucoup de blancs à remplir au chapitre culturel mais on y retrouve des éléments aussi intéressants qu\u2019un spectacle de la chanteuse québécoise Sylvie Tremblay et un autre de la compagnie de danse de Kataline Mol-nar, présentés respectivement les 2 et 4 août à l\u2019Agora.On annonce aussi pour le 21 juin, la visite d\u2019un \u201cartiste québécois\u201d et la célébration du 22 au 24 juin de la fête de la Saint-Jean, Pour la fête de la Confédération, le 1er juillet, on retrouvera le Canadian Brass Band tandis que l\u2019Agora aura été occupée par une brochette d\u2019artistes présentés peu- CHOI-FM le 29 juin et un spectacle non-stop de 14 heures organisé pour le lendemain, par Pro-Art, dans le cadre de l\u2019Année internationale de la jeunesse.Cette scène sera aussi, du 21 et 27 juillet, au coeur des activités des septièmes choralies internationales au Canada.A cette occasion, les deux spectacles de clôture des 26 et 27 rendront particulièrement hommage aux compositeurs Bach et HandeL Quant à la tente nouvellement rebaptisée \u201cLe Chapiteau\u201d, on nous y promet, pour le 28 juin, une \u201csurprise dont le secret est bien gardé, un spectacle de Chantal Beaupré pour le 31 juillet et, tous les mardis soirs du 18 juillet au 27 août un ciné-club mettant gratuitement à l\u2019affiche des oeuvres comme \u201cTootsie\u201d et \u201cLa mélodie du bonheur\u201d.Des groupes de la région présenteront par ailleurs, les dimanches soirs, des spectacles dans les domaines de la musique d\u2019harmonie (28 juillet, 18 et 25 août) et du chant choral (8, 15, 21 et 29 août).Un été dont la note globale \u2014 et finale! \u2014 s\u2019élèvera à $3.5 millions; ces dépenses seront entièrement assumées par les gouvernements et l\u2019entreprise privée, mentionnait hier l\u2019adjoint au PDG du Vieux-Port, Jean-Pierre Caron.Le Vieux-Port veut avant tout devenir le prolongement de la cour ou du balcon des Québécois.La famille y trouvera largement sa place; des tables de pique-nique et quelques foyers alimentés aux briquettes de bois ont été installés en tête du bassin, là oû l\u2019on retrouvait la grande scène l\u2019an dernier.La ^ande tente qui abritait La Galère a disparu; elle sera remplacée par le Cirque du Soleil, qui offrira deux spectacles quotidiens du 5 au 21 juillet (de $3 à $10 le billet, selon l\u2019âge et le siège).Du 1er au 4 août, cinq ou six voiliers-écoles de la flotte de Cap-Espoir viendront mouiller dans le bassin intérieur.Selon Nicole SénécaL porte-parole de Cap-Espou-, les deux-mâts et trois-DiàtS Elinor (Danemark), Topaz (Grande-Bretagne) et Outlaw (Allemagne) ont déjà confirmé leur présence à ce mini-rassemblement.Pour les plus jeunes, les jeux d'eau et le grand carré de sable seront encore au rendez-vous.On pourra également louer, à prix modique, des pédalos et des chaloupes pour se promener dans le bassin intérieur.C\u2019est également au Vieux-Port que seront présentées les Viles Choralies\tin- ternationales, du 20 au 27 juillet, soit après le Festival d\u2019été.Suivra la quinzaine du 75e anniversaire de la Marine canadienne, du 2 au 18 août.La grande tente verte et blanche du Vieux-Port a fait peau neuve; elle est maintenant beige et porte le nom de Grand chapiteau.On y sou-lipera entre autres différents arrivages saisonniers, comme les fruits de mer (homard, crevettes et crabe des neiges que les gens pourront déguster et acheter sur place, les 15 et 16 juin); les fraises, les 29 et 30 juin; le mais, le 31 août.Toujours au Grand chapiteau, il y aura hot-dogs party le 3 août; brunch ethnique les 23 et 24 juin; soirées spéciales les 29 et 30 juin, 1er juillet, 13 juillet; divers spectacles y seront pré- sentés, tout comme à l\u2019Agora.Dans le cadre du 75e anniversaire de la Manne canadienne, le Musée canadien de la guerre tiendra une exposition dans l\u2019édifice du Havre, du 8 au 18 août.Le photographe québécois Eugène Kedl exposera ses oeuvres dans le même édifice pendant tout l\u2019été.On pourra y voir également la maquette de la raffinerie Ultramar.La balade Rothmans, qui serpentait sur remplacement de Québec l\u2019an dernier, revient cette année, gratuitement, avec les services des guides et hôtesses.Au Hangar des boutiques, les visiteur» -pourront voir des pein* très à l\u2019oeuvre (les Ar~ tistes associés), pein-*\u2019\u2019 très qui exposeront \u2022\u2019 leurs toiles du 20 juin au 3 septembre.Le café-théâtre du*' Vieux-Port présentera** de son côté une pro-duction du Théâtre du > Bois de Coulonge.\u201cSuite californienne\u201d, à compter du 12 juillet, *» Finalement, les samedis et dimanches, des amuseurs, ma= quilleurs et trou- ¦* badours égaieront les promeneurs Je sais \u2018\u2018OÙ ALLER À QUÉBEC\" doue us L£ SOLEIL TOUS LES MATINS MÊME LE DIMANCHE mbonnemmnt: é^J3J3 CANADA PROVINCE DE gUEBÈC DISTRICT DE QUEBEC'-200-11000321-854\t- Nos Surintendant 027601-027602 COUR SUPERIEURE , (en matière de faillite) Dans l'affaire de la faillite de: JEAN-PAUL BOUTET (218-336-618) Agent- -vendeur et GINETTp LÉVESQUE-BOUTET (204-885-313) Agenl-vendeur.demeurant au 27.Versailles.Ste-Ca-therine de Portneuf, Qué .GOA 3M0 Débiteurs Avis est.par les présentes.-donné que Jean-Paul Boutet et Ginette Lévesque-Boutet.27.Ver,sailles, Ste-' Catherine de Portneuf.Qué.ont fait une cession; le 21e jour de mai 1985 et.que la première as.semblée des créanciers sera tenue le 12e jour de juin 1985.à-10:30 heures, au bureau du Séquestre officiel, à 410, bout Charest est.suite 400, Québec.P Q.Daté de Ste-Foy, Que., ce 23e jour de mai 1985 RAYMOND ROV, SYNDIC 2160, rue Lavoisier Ste-Foy, Qué.GIN 4B3 Téléphone; (418) 687-127.1 Construction\tDefence de Defense\tConstruebon Canada\tCanada Obligations dEpargne du Quebec %]1 sures Les Obligations d épargné du Québec sont synonymes de solidité et de fiabilité.Vous faites un placement intelligent.rentables Avec un taux de 9% la première année et un taux minimum de 7Vz% les années suivantes, les Obligations d'épargne du Québec travaillent vraiment pour vous.Vous faites un placement avantageux.toujours encaissables En cas de besoin, votre argent est toujours disponible puisque vous pouvez encaisser vos Obligations d\u2019épargne du Québec en tout temps.Vous faites un placement pratique.Procurez-vous les Obligations d\u2019épargne du Québec par le mode d\u2019épargne sur le salaire ou au comptant dans les caisses populaires et d\u2019économie, dans les banques, dans les sociétés de fiducie et chez les courtiers en valeurs mobilières.Elles sont en vente à compter du 27 mai 1985, pour un temps limité.Profitez-en pour faire un excellent placement.Gouvernement du Quebec Ministère des Finances Québec DOSSIER BA55010 bfc Bagotv'lle (Québec) Construire 00 logements pour celibaidires de type II et les travaux connexes DATE DE FERMETURE; le JEUDI 4 juillet 198i DÉPÔT POUR DOCUMENTS; 250$ Le secrétaire recevra lusqu'a 15 00 heures (heure avan-cee de l'Est), a la date limite irxiiquee, les soumissions, sous pli cacheté pour l\u20ac(s) pro|et(s) indique(s) ci-haut et adressées au Secretaire Construction de Defense (1951) Limitée.Billings Bridge Plaza 12e etage Immeuble Sbi 2323.Promenade Riverside Otiawa, (Ontario) KtA 0K3 -Les intéressés pourront se procurer les documents de soumission en s adressant a notre Service des plans dOttawa.a l'adresse susmentionnée (telephone 613-99b-9549 ou telex 053-3726/3727 et en déposant le montant indiqué Les plans le devis et les documents de soumission peuvent être examines aux bureaux de l association des constructeurs à Québec.Assoc Provinciales des Constructions de Chicoutimi Ste-Foy.Trois-Rivieres ainsi qu a notre regional a Montréal Canada LA tOMMLSSlON SCOLAIRE DE ST-JOSEPII APPEL D\u2019OFFRES RÊA.MÉNAGEMENT EXTERNAT DE L'ENFANT JÉSUS A VALLÉE-JONCTION DE BEAUCE PROPRIÉTAIRE LA COMMISSION SCOLAIRE DE ST-JOSEPH 1,39.rue Ste-Christine.C P 580 St-Jo.seph de Beauce (Québec) GOS 2V0 Tél : (418) 397-6801 ARCHITECTE MOREAU ST-AMAND 115.35.Ire Avenue, suite 503 .St-George.s de Beauce (Québec) G5Y 2C7 Tel.: (418) 228-2066 CONSULTANTS CARRIER.TROTTIER.AUBIN ET ASS 776.avenue du Palai.s St-Joseph de Beauce (Québec) GOS 2V0 Tél : (418) 397-4790 LA COMMISSION SCOLAIRE DE ST-JOSEPH.proprie-taire demande des soumissions pour l'AMÉNAGEMENT DE CERTAINS LOCAUX À L'EXTERNAT DK L'ENFANT-JÉSUS à VALLÉE-JONCTION DE BEAUCE.Seuls sont autorisés à soumissionner pour l'exécution des travaux, les entrepreneurs de construction au .sens de la Loi sur la qualification des entrepreneurs de construction (LRQ.chap.Q-1) qui ont leur principale place d'affaires dans la province de Québec Les plans, devis, documents contractuels et autres renseï gnements pourront être obtenus au bureau du propriétaire et de l'architecte, contre un dépôt de CENT DOLLARS (100$) qui sera remboursé au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état, dans les TRENTE (30) jours qui suivent l'ouverture des soumissions Les soumisisons devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de DIX MILLE DOLLARS (10 000$) a Tordre du propriétaire.LA COMMISSION SCOLAIRE DE ST-JOSEPH.ou d un cautionnement de soumission établi au même montant, valide pour une période de QUARANTE-CINQ (45) jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée i ta signature du contrat pour une garantie d exécution et une garantie des obligations pour gages matériaux et services Ixirsque ces garanties sont sous forme de cautionnement, le montant de chacune d'elles correspond a 50% du prix du contrat et lorsqu elles son! sous forme de chèque vi.sé.le montant de chacune d'elles correspond à 10% du prix du contrat Les soumisisons dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au Centre administratif de LA COMMISSION SCOLAIRE DE ST-JOSEPH situé au 139, rue Ste-Chri.stine.St-Joseph de Beauce GOS 2V0 jusqu à DIX HEURES (am.), heure en vigueur localement.le VINGTIÈME jour du mois de JUIN 1985 pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du» choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité qtie\"* pour le contenu de leurs soumissions\t- Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du règlement sur les subventions à d>s fins de construction (RRQ , I9K1.c A-6.r2«) du 21 septembre 1982\tX.I-e propriétaire ne\ts engage\tà\taccepter\taucune\tdes\tsoST! missions reçues\t«.Le\tdirrrieur général * \tOorges Rnldur f\" OuébM, L« SoMI.iMrcrsdi 29 mal 1985 Exportation d\u2019eau potattle dans les pays arabes Mulroney au centre d\u2019une controverse b OTTAWA (PC) \u2014 La chef néo-dé* mocnte Ed Broadbent e eccuaé hier le premier ministre Brien Mulroney d\u2019avoir man.elon lui, il est \u201ctout à fait normal comme député\u201d d\u2019accorder son appui à un projet de création d\u2019emplois.Pour M.Broadbent toutefois, ce qui serait acceptable pour un député ne l\u2019est pas pour un membre du gouvernement, en par- ticuber le premier ministre, qui ne doit pas se servir de son poids pour favoriser les projets de son comté Dans sa lettre, envoyée le 21 novembre à M.Pemn.M.Mulroney affumait qu\u2019il voulait \u201cétendre à vous et à vos collègues toute coopération pour aider, si possible, à amener des emplois productifs dans la région\".\u201cJe vous invite à me maintenir au courant ainsi que les membres de mon personnel\u201d, concluait le premier ministre.I MULRONEY y>o,< \tCENTSEAUTO SEARS \tPLACE FLEUn OE LYS\t \t?- -\tV V \" ÎX doivent être C\tvss if\t¦ ¦ ¦s/ÊÊlæê^.' dÊÊ^\t.^1^ hiver 85\u2019 (Nous «von* Usaut moda) D DIAL TEXTILE t\u2014-] 89, RUE 8T-JOSEPH EST (coin tl«An\u2014êfw) 529-2903 grtiuêt coIob tl-ânfêmt et boui.Chereei 3 MAGASINS: 1177, ROUTE DE L'EGLISE, STE-FOV (f8C« A CBOAdihn Tir») 658-4422 StâtionoAm^nt à l'arriéf* du mAgstin.\u2022otréc p8r !\u2022 ch#fnin Cemm NOUVEAU DIAL 568, boul.Hamel, Québec 529-1726 Voisin de Fleur de Lys, entre Encadrement Sie-Anne et M.Muffler KensdgnŒ-wus sur le budget fe(tealdel985 De 8h à 20h, heure av\u2019ancée de lEst, tous les jours, du lundi au vendredi, œmposez sans frais le 1-800-267-0470 Ministère des Finances Department of Finance l-800-267-04?D Canada A-10 JUSQU\u2019A SAMEDI, LA BAIE ACHÈTE COMPTANT! MONNAIES D'ARGENT, DOUARS EN ARGENT, OR, ARGENT ET PLATINE AU POIDS A la Baie de Place Laurier, jusqu'au samedi 1*'juin seuiement MONNAIES D\u2019ARGENT DU CANADA lOc\t\t25C\t 1966 et avant\t.40\t1966 et avant.,\t.1.00 1967 .\t.27\t1967\t\t.68 1968 (argent\t\t1968 (argent\t seulement).\t.20\tseulement).504\t.50 \t\t1967 et avant.\t.2.00 9.70 Ens.de la Monnaie royale canadienne 1962-1967 .Nous achetons aussi foutes les pièces en argent des États-Unis de ICX.25< et 50C, de 1964 et d'avant Nous payons 6.10 pour chaque dollar d'argent de cette période.NOTE veuillez trier les pièces selon la valeur frappée et le type; (1966 et avant.1967,1968).NOUS ACHETONS AU COMPTANT TOUTE MONNAIE D'ARGENT ÉTRANGÈRE.QUEL QU'EN SOIT L'ÉTAT.DOLLARS EN ARGENT DU CANADA 1935.1937.1938\t.1939 1946 1946 1936.1949 DES état: 1795-1803 1840-1870.1875-1935 MONNAIES OLYMPIQUES Nous payons comptant les monnaies olympiques canadiennes.Pièce de $5\t5.33\tPièce de SIO.10.66 Séries (deux pièces de $5 et deux de $10).32.00 Ensemble d'épreuves (deux $5.deux SIO).40.00 Ensemble complet (28 pièces).\t.224.00 MONNAIE ROYALE CANADIENNE Nous achetons au comptant tout ensemble de la Monnaie royale canadienne, dans son emballage original uniquement.Les prix sont établis selon l'article et l'année d'émission.10.00\t1947 avec 7 sans\t 20.00\tqueue \t\t.35.00 6.25\t1947 avec 7 à queue 90.00\t 65.00\t1947 Feuille d'érable 110.00\t 15.00\t1948\t\t\t.400.00 9.00\t1950-1967., .\t.6.25 UNIS\t\t 300 00\tPièces \"Trade\t 50.00\tDollars\"\t\t.40.00 10.00 ou plus\tTout autre dollar en argent\t ENSEMBLES EMIS PAR LA MONNAIE ROYALE CANADIENNE 1954 à 1956 80.00 ou plus 195701959\t.16.00 1960 d 1967.9.70 1970 à 1983\t.1.95 ou plus 1980\t.9.50 PAIRE DE DOLLARS EN ENSEMBLE D'INTRODUCTION 1971.1973 ô 1979 7.50 OU plus 1972 .37.50 1980.82,83 .17.00 ou plus 1981.40.00 PAIRE DE CENTS 1971 d 1980 .4.00 et plus ÉPREUVES DE DOLLARS EN ARGENT 1971,1976.6.75 ou plus 1972,1979.10.00 1973,1977,1978 .5.00 1974.1975.5.00 1980.1982.1983 .\t.13.00 ou plus 1981.35.00 ENSEMBLES D\u2019ÉCHANTILLONS 1981.7.00 1982-1984 .7.00 MONNAIES EN OR DU CANADA S20 1912.1913\t.1914.1912.1913\t.1914.1967 avec présentoir 1967 sans présentoir SlOO 1976 Une SlOO 1976,1978-1980.1982.81,83.Feuille d'éroble.DE TERRE-NEUVE S2 1865âl888 .S2 1880 .\t, SI S140 $350 $325 $350 $203 DES ETATS-UNIS $1.$2'l2.S3.$5.SlOLiuerté.$150 .$139 $380 .$129 .$187 $193 $102 SIO Indien.S20 Liberté.$20 St-Gaudens.$339 $375 $435 $187 $210 $420 $140 OOO DE L\u2019ETRANGER Sovereign britannique Krugerrands.$84 $420 LA BAIE PAYE COMPTANT TOUT ARTICLE EN OR, ARGENT OU PLATINE QUEL QU\u2019EN SOIT L\u2019ÂGE OU L\u2019ÉTAT Or au poids Nous achetons au comptant tous les articles en or 9 carats d 24 carats, anciens ou nouveaux, brisés ou rvon : bagues, montres, chaînes, or dentaire Prix établis selon le poids de l'or contenu dans l'article Nous payons comptant! Argent au poids Nous achetons au comptant tous les articles en argent, anciens ou nouveaux, brisés ou non : argent pur, argent sterling, argent ancien européen.Accessoires de coiffeuse, ustensiles, bijoux, contacts électriques, boites d bagues .tout article vous sera payé comptant, selon le poids de l'argent contenu.Platine au poids Nous achetons au comptant tous les articles de platine, anciens ou rxxiveaux, bnsés ou non.bijoux, fils, outils scientifiques (creusets, etc ) Prix établis selon le poids du pkatine contenu, et payés comptant' CONDITIONS DE VENTE 1 NOTE Les personnes se présentant doivent avoir au moins 18 ans et être mums d'une preuve d'dge.Étant donné la nature instable de ces marchés et étant donné que les piersonnes se présentant d la Baie ne sont aucunement Obligées de verxjre, tous nos achats sont finals La monnaie courante en argent doit être classée selon la valeur frappée (lOc.25c, 50C) et le type (jusqu'd 1966 compris, 1967.1968 en argent).Ne faites pas de tn selon l'année d'émission A part les articles achetés pour leur contenu de métal précieux, les articles de collection, pour être achetés comme tels, devront être en bon état selon notre opinion.Les pièces de monnaie ne doivent être ni nettoyées m polies.Étant donné les fluctuotions imprévisibles des morchés de l'or et de l'argent, nous prenons le droit d'ajuster rios prix selon les corxjitions du marché au moment de l'achat Prix courants en devises canadiennes 425 OO l'once d'or.8 35 l'oixe ddrgent Endroit La Baie.Place Laurier d Sfe-Foy HEURES D'CXJVERTURE mercredi de 9 h 30 d 17 h.jeudi et vendredi de 9 h 30 d 19 h 30, samedi de 9 h 30 d 16 h Qu4b«c, L* Soleil, mercredi 29 mai 1985 Rue Christophe~Colomb Maison ravagée par les flammes ^ Les (vemiers pompiers appelés à combattre un incendie qui faisait rage sur la rue ChristopheOo-lomb, en fui d\u2019après-midi hier, ont été accueillis par une série d\u2019explosions électriques et un fil traversant la rue s\u2019est brisé juste au-dessus de la grande échelle que l\u2019on déployait par Michel TRUCHON pas prudents, ils marchaient à travers les nis comme si de rien n\u2019était\u201d, a souligné M.Marc Careau, opérateur d\u2019échelle à la caserne numéro 3, qui a tenté d\u2019avertir les curieux des dangers qu\u2019ils couraient.entraînés qu\u2019ils sont, se méfient toujours de ces fils brisés et agissent comme si ceux-ci étaient \"vivanu\u201d unt et aussi longtemps que les employés d\u2019Hydro-Québec ne leur ont pas certifié que le courant est coupé.voiture privée, dont le chef de district Noel Messier.\u2018Les gens ne sont Le pompier précise que ses collègues, tout Les flammes ont été découvertes vers 16h50 par deux pompiers qui se rendaient à leur travail dans une Les pompiers de Québec ont d\u2019abord songé à demander une deuxième alerte en voyant les flammes courir à l\u2019arrière de la maison située à l\u2019angle des rues Christophe-Colomb et Ourocher, mais sont parvenus à maîtriser la situation en une vingtaine de minutes.lABME Pour réussir à éteindre le feu qui s\u2019était propagé dans les murs et les planchers, ils ont été obligés de démolir une partie de la vieille maison de deux étages, propriété de M.Richard Paquet.La maison portant les numéros civiques 390 et 398 Christophe-Colomb faisait l\u2019objet de rénovations et était temporairement inoccupé.Les dégflts sont tellement considérables que l\u2019on croit qu\u2019il faudra la démolir.Les premières constatations faites par l\u2019enquêteur Jean Lé-pine, du Commissariat des incendies, lui permettaient de supposer que le feu est pro-éblement attribuable à un facteur humain, accidentel ou intentionnel.Les flammes semblent avoir pris naissance à l\u2019extérieur, sous l\u2019entrée électrique, là où une boite de déchets avait été déposée, à proximité du trottoir.Le pro- pnéUire avait quitté les lieux une vingtaine de minutes avant que l\u2019on ne découvre le fea \u201cÇa n\u2019éUit pas bqgq au début, raconte un pompier.Le feu montait par l\u2019exténeur du mur et dès les premières minutes il était rendu sur la couverture.\u201d Il n\u2019a fallu que quelques instants pour que les flammes, qui ravageaient le coin de l\u2019entrée électrique, occasionnent des courts-circuits qui ont fait fondre les fils et entraîné plusieurs explosions.L\u2019un des fils a touché une maison de l\u2019autre côté de la rue Durocher et les étincelles ont laissé des traces noires sur ta porte.PARLONS PERRUQUES AVEC FIRST LADY.&àce û First Lody, changez de tète, de couleur et de coupe d la Baie Troquez votre vieille perruque contre une toute nouvelle et économisez Si5 sur une de nos perruques valent ordiixiirement de $70 à $90, ou économisez $20 sur urie de nos perruques nouées main, valant ordinairement de $125 d $130 Riche gamme de teintes et de rxxinces d la nnode Pos ae Oerrugues ou Cenire Rockland et m a Cmcoutm.50% DE RABAIS SUR PERÇAGE D\u2019OREILLES Profitez de cette offre spéciale.Coeurs ou étoiles pJoqués or volant ordiriairernônt Î4 9Q pour seulement 7.49 la paire.(Nous exfoeons le - .^ consentement écrit des parents pour les moins de 18 ans ) Gel anesthesKjnt .50 en sus.Fhst LoUy ravon012 En vuueuf cki jj loir lai Le SoleiL Gilles Lofond ?aie UéfMUse du propriétaire n\u2019a pu retenir son chagrin et avait de la difficulté à admettre que la maison qu\u2019ils étaient en train de rénover était à ce point endommagée.lABVIE Accident ' de moto fatal à Cap-Santé lît ^ Un motocycliste de Donnacona a succombé hier matin aux blessures subies la veille au soir dans un accident survenu à l\u2019intersection des routes 138 et 358 à Cap-Santéu Sa compagne a également subi de graves blessures.La victime a été identifiée comme Yves Leclerc, âgé de 22 ans, domicilié à Doni nacona.¥.1 Attentats à la pudeur .B'ÏÏü .> Un septuagénairé qui avait la garde d?ses petis-cnfants a été cité à son procès sous des àccusations d\u2019attentat à la pudeur.L\u2019enquête policière a révélé que William Samson, 71 ans, avait attiré des fillettes de 12 et 13 ans dans une résidence pour per sonnes âgées de Lau-zon Cette sombre histoire a été dénoncée par la mère des victimes qui a découvert une lettre dans laquelle une de ses filles menaçait de se suicider à la suite des gestes posés par grand-père.son Il nous fait plaisir de vous présenter la gagnante de notre concours \u201cPour maman seulement\u201d, Mme Lucien Cloutier de Québec, accompagnée de son époux.Elle reçoit ici une gerbe de fleurs et son prix d\u2019une valeur totale de $1215.54, de M.Laurier Cossette, à droite.Directeur du magasin la Baie, Place Laurier.Voies de fait graves Toutes nos félicitations à cette heureuse maman! '\u201c^aie Deux Salvadoriens ont été remis en liberté hier en attendant leur enquête préliminaire en septembre sous des accusations de voies de fait graves.Hector David Vas-quez et Alexander Hugo de Leon sont soupçonnés d\u2019avoir poi-pardé le tenancier du bur Las Cuevas au cours de la nuit du 13 avril dans la haute ville de Québec.\t* d h M tl Québac, L« SoMI, m«rcr«dl 29 mai 1995 A-11 m: ET LES RESMNS Cap~Rouge Le greffier admet avoir fait un faux document 4 L* greffier de Cap-Rouge a laJiifié en février 1985 un document (|ni devait être émit par le mlnlatére de PEnvironnemenL Le greffier a admis avoir produit ce faux document après que le vérificateur externe de la municipalité eut découvert ranomalie dan« dosiiera par Marim CAQUETTE Cette histoire de faux document qui a entraîné la suspension sans solde du greffier, M.Laurent Bombardier, pour une période de 20 jours à compter du 6 de ce mois, a rebondi cette semaine au cours d\u2019une réunion spéciale du conseil municipal.Parmi les sujets à l'ordre du jour figurait l\u2019annulation d\u2019un chèque émis par la municipalité pour l\u2019achat d\u2019actifs du parc nautique de Cap-Rouge.Une demi-douzaine de citoyens ont pressé de questions le maire suppléant M.Jean-Claude Thériault et les quatre conseillers présents pour faire la lumière sur cet acte du cojiseil dont ils pressentaient qu\u2019il ét«t lié à l\u2019erreur et à la suspension dugreffier.Le conseil a confirmé le lien; M.Bombardier aurait produit le faux dmument qui aurait dû être émis Charlesbourg Démarches pour avoir ün hôtel ^ Croyant que le moment était venu de poser un geste concret pour stimuler son économie, le conseil de Charlesbourg a pris l\u2019initiative de commander une étude de marché et de rentabilité pour l\u2019implantation de services hôteliers.par le ministère de l\u2019Environnement pour compléter le dossier du règlement d\u2019emprunt no 712 concernant l\u2019acquisition d'actifs du parc nautique qui devait être soumis pour approbation au ministère des Affaires municipales.Le greffier avait oublié de remplir le questionnaire du ministère de l'Environnement, préalable à l'autorisation.Il ne voulait pas, semble-t-il, retarder le dossier, il aurait, \u201cc\u2019est mon interprétation personnelle, de dire M.Tbériault, tenter de réparer son oubli, de camoufler son erreur par une faute.C\u2019est un geste irréfléchi qui ne lui a procuré aucun avantage\u2019\u2019.Le conseil a été assez réticent à dévoiler la gravité exacte de l\u2019erreur du greffier, la qualifiant d\u2019abord \u201cd\u2019erreur\u2019\u2019, précisant ensuite que ce n\u2019était pas un geste d\u2019omission mais une \u201ccommission\u201d, jusqu\u2019à ce que la conseillère indépendante Madeleine Rioux lâche le mot \u201cfalsification\u201d.Les membres du conseil ont par ailleurs démenti que quelque autre fonctionnaire municipd ait été mêlé à cette affaire, particulièrement la trésorière.Mme Vermette, qui a émis le chèque sur présentation des pièces fournies par M.Bombardier.\u201cLe dossier contenait tous les documents requis pour émettre le chè- que\", a précisé Mme Vermette.assise dans la salie du conseil Quant à la sanction imposée au greffier, le conseil l\u2019a justifiée en disant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un cas isolé, qu\u2019aucune trace de fait semblable n\u2019a été relevée dans les années antérieures et que, d\u2019autre part, une sanction de plus de 20 jours aurait été contestable devant la commission municipale.Or, les municipalités perdent généralement leurs causes contre des fonctionnaires qui portent leur dossier en appel de dire le conseil M.Bombardier a donc été suspendu sans solde par un acte public du conseil pour une période de 20 ( i L« JOC«Uei OCKHéfM» Le conseil municipal de Cap-Rouge a dû éclairer les contribuables sur la nature de l\u2019erreur du greffier cette semaine.Une deml-douaalne d'entre eux ont posé, question sur question, afin de tirer l'histoire au clair.jours.La sentence sans appel est devenue exécutoire le jour même, le 6 mai.Les conseillers ont nié que cette affaire puisse nuire à la crédibilité de la municipalité et se sont offusqués qu\u2019on puisse faire un rapprochement avec ce qui s\u2019est passé à Rimouski, entre 1972 et 1978, sous l\u2019administration Saint-Hilaire.De dire le conseiller Flashner; \"La personne impliquée n\u2019en a pas tiré d\u2019avantage personnel.\u201d.Le maire suppléant a affrrmé par ailleurs que malgré cette affaire, les contrôles sur l\u2019émission de chèques étaient \u201csatisfaisants\u201d.Il répondait ainsi aux citoyens qui s\u2019interrogeaient; \u201coù étaient les gens qui devaient faire les contrôles?\u201d.Enfin, cet emprunt \"manqué\u201d au montant total de 577.000 (frais d\u2019in-térét compris) pourrait être repris sous une autre approche.Le conseil est en discussion avec les Affaires municipales à ce sujet.Au pire, à défaut de pouvoir emprunter à nouveau, \u201cen reprenant ta procédure à zéro\u201d, précisait-on.les contribuables verront passer cette somme sous la rubrique des dépenses courantes.\u201cMais on espère bien ne pas passer ça sur les dépenses de la ville\" disait la conseillère Diane Bnsson.par Marcel COLLARD L\u2019étude, au coût de $10,000 à $12,000, a été confiée à la firme Pannel, Kerr, et Foster, des consultants reconnus par leur crédibilité auprès des grandes chaînes hôtelières, affichant un certain intérêt pour un nouveau marché potentiel, selon le maire Ralph Mercier.Celui-ci rappelle que Charlesbourg ne dispose d\u2019aucun service du genre, à part un petit motel de huit chambres, sur le boulevard Talbot, et qu\u2019il appartient à la municipalité de prendre les devants.M.Mercier affirme que ce document deviendra un investissement efficace, de nature à mettre en évidence les accès faciles de la ville, située au carrefour des grands axes routiers, de la colline parlementaire, des centres commerciaux et des pnneipaux centres de ski, notamment celui du Mont Sainte-Anne.Même si la municipalité entend orienter son expansion économique dans le secteur voisin de l\u2019Atrium, à l\u2019est du boulevard Laurentien, on a préféré confier un mandat très large aux consultants afin de mieux évaluer la situation.Aucun délai n\u2019a encore été fixé pour la remise de l\u2019étude.Cependant, M.Mercier insiste pour que le document soit prêt le plus tôt possible.Lutte au vandalisme à Sainte-Pétronille .^ Le vandalisme constitue une plaie pour les autorités municipales de Sainte-Pétronille, dans Ifle d\u2019Orléans, et elles demandent aux citoyens d\u2019être vigilants et de rapporter tout acte suspect parGéraMOUELLET Ces actes frappent autant les propnétés privées que celles de la municipalité et leurs coûts sont souvent considérables.Au nombre des méfaits constatés, on signale des réflecteurs de luminaires de rue fracassés, les barrières du garde-fou du quai bnsées (trois jours seulement après leur installation), des panneaux de signalisation routière arrachés.Aussi le Manoir de l\u2019Anse a été la cible des vandales.Lorsqu\u2019il s\u2019agit de biens de la municipalité, l\u2019argent qui sert à réparer les dégâts ne peut être utilisé pour l\u2019amélioration de certains services ou l\u2019aménagement d\u2019infrastructures récréatives, souligne le conseil municipal.Cclui-ci précise que dans la plupart des cas, les actes de vandalisme sont l\u2019oeuvre de citoyens de la municipalité.Certaines personnes ont été identifiées et ont à répondre de leurs gestes mais que.malheureusement, la plupart des vandales s\u2019en tirent impunément.On note aussi les dangers pour la population lorsque des sections de rue ne sont pas éclairées c(que les automobilistes ne peuvent être avertis des points dangereux d'une route quand on a arraché les panneaux de signalisation.Les ns-ques d\u2019îccidents en sont accrus et les conséquences peuvent être désastreuses.Au dire des autorités municipales de Sainte-Pétronille, la col-latioration des citoyens est essentielle pour éliminer ce fléau.maintenant à Québec Bonne nouvelle! Toute la gamme des produits frais que nos incompam^les pains hot-dog et hamburger et Weston est maintenant disponible dans vos épiceries,\tnos nombreux petits desserts.des délices! dépanneurs et supermarchés.Désormais, vous pouvez Tous ces produits ont un point en commun : ils portent donc vous procurer notre savoureux\t1 tous le sceau de fraicheur et Pain Famille ou notre fameux Pain .\t^\tde qualité Weston.Moisson Dorée \u2014 exclusifs à Weston \u2014 de même Essayez-les.dès aujourd\u2019hui! il -/ O».'-' BIENVENUE LA FRAICH \\ \\\\ \\ 15s ; ïi-.\\|W Weston.Des jiroduils liais A-12 IQUÊBEC ET LES RËQIOIISI Québ«c, L« SoMI, nMrcrsdl 29 mal 199$ Larose exige le retrait de la SQ du conflit d\u2019Estcourt 4 ESTCOURT - \u201cNous de-nundons aux responsables po-btiques du Québec de retirer leur flicaille du dossier des relations de travail Nous ne sommes pas des bandits.Nous sommes des travailleurs bien ordinaires et nous voulons qu\u2019on nous foute la paix\u201d.par Jean Didier FESSOU C\u2019est en ces termes assez vigoureux que le président de la CSN, M.GéraJd Larose, a dénoncé le harcèlement policier dont sont victimes les 130 travailleurs de la Scierie Aimé Gaudreau.Travailleurs sous le coup d\u2019un lock-out depuis le 4 avril Passant littéralement en coup de vent à Estcourt (à bord d\u2019un hydravion, pour être précis), le responsable syndical a dénoncé le virage à droite qui est en train de marquer le secteur des relations de travail au Québec.Virage, de dire M.Larose.qui nous rappelle la pire époque du duplessisme et les premières années du régime Bourassa Toujours selon son analyse, il y a connivence entre le patronat et les pouvoirs publics pour l'utilisation systématique de la répression policière dans les conflits de Manne Industrie à Sorel et de la Scierie Aimé Gaudreau à Estcourt; \u201cDans les deux cas, il s\u2019agit d\u2019un test du système répressif pobcier qué-bi^ois\u2019\u2019.L\u2019affaire est si grave, prévient le dingeant syndical qu\u2019elle fera l\u2019objet d\u2019une attention particulière lors du conseil confédéral de la CSN, la semaine prochaine à Québec.Félicitant les travailleurs d\u2019Estcourt pour leur détermination et les encourageant dans leur lutte.M.Gérald Larose a encore dit: \u201cNous ne sommes pas des bandits et nous n\u2019avons pas à être traités comme tel D\u2019ailleurs les flics ne se conduisent même pas comme ça avec les vrais bandits de Montréal Avec eux, ils font attention.\u201d Et rappelant que le conflit d\u2019Est- court ne se réglera pas A coup d\u2019intimidation poUcière mais seulement A la table des négociations, le président de la CSN a lancé: \u201cOn , ne demande même pas le salaire des flics.Pourtant ils sont grassement payés pour nous varger dessus.\u201d Rappelons que les 130 travailleurs de la Scierie Aimé Gaudreau, une Filiale de la multinationale néo-brunswickoise J.D.Irving, sont sans contrat de travail depuis le 31 décembre.Après plusieurs séances de négociations et l\u2019intervention d\u2019un conciliateur, M.François Guérin, les deux parties n\u2019ont pas réussi à s\u2019entendre et la partie patronale imposait un lock-out le 4 avril Le 29 de ce mois, dans un courrier adressé à tous ses employés et signé par James D.Irving lui-même, la partie patronale laissait même entrevoir la possibilité d\u2019une fermeture des installations d\u2019Fstcourt Menace qui a profondément bouleversé les employés en question.' Au point qu'ils ont organisé plusieurs manifestations de pro- testation, dans la région immédiate d\u2019Estcourt A la suite de ces manifestations, les poUciers de la Sûreté du Québec procédaient à l\u2019arrestation de 26 travailleurs et déposaient 52 plaintes contre eux pour désordre public.Depuis, aux dires des dirigeants syndicaux locaux, les policiers ne cessent de se livrer A du harcèlement A un point tel du reste, que le député de Kamouraska-Té-miscouata, M.Léonard Lévesque, a officiellement transmis une plainte au ministre de la Justice.Me Pierre-Marc Johnson, en lui demandant de tempérer l'ardeur de ses policiers.Le conflit de travail d\u2019Estcourt porte sur les salaires.Les 130 travailleurs gagnent en moyenne, $7,82 de l\u2019heure.Ib réclament un réalignement de 75 cents, tandis que la partie patronale offl^ 23 cents.Dans les scieries de la région, les travailleurs gagnent en moyenne, $9.10 chez Lafontaine Lumber, $8.40 chez Deniso Lebel et $8.81 chez Raoul Guérette.A / 0^ Grève aux Pêcheries Cartier ^ MATANE \u2014 Une quinzaine d\u2019employés de bureau de la société Pêcheries Cartier de Rivière-au-Re-nard ont entrepris lundi une grève légale afln de forcer leur employeur à négocier une première convention collective de travail par André DIONNE du bureau du Soleil Précédemment, les travailleurs avaient refusé à l\u2019unanimité les dernières offres patronales négociées depuis leur accréditation le printemps dernier.Les lignes de piquetage ont aussitôt été dressées sans toutefois nuire, du moins pour le moment A l\u2019entrée au travail des autres employés de l\u2019usme affectés au traitement du poisson.Points litigieux Dans un communiqué remis à la presse, la présidente du syndicat Ginette Jalbeit, dénonce l\u2019intransigeance de Pêcheries Cartier, une société d\u2019Etat fédérale, soulignant que les points en litige touchent l\u2019ensemble des conditions salariales et certaines clauses de sécurité d\u2019emploi Soulignant ta rémunération et les gratifications offertes au personnel cadre, la présidente du syndicat estime que l\u2019employeur fait montre d\u2019une intransigeance méprisante depuis le début des négociations.L\u2019attitude de notre employeur, ajoute-t-elle, dénote le peu de respect à l'endroit de ses employés.Pour le moment ce conflit n\u2019aura PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU 4 JUIN 1985 \t i\t \\\t PIN TRAITÉ C.C.A.çrt\t2po.i6po.i «p».;3,89$ 2po.i6po.ï12pt:5,85$ 4po.i4po.i 8pL:5,75$ 4po.ï4po.I10pi.:7,15$ ^ 1pp.npai 8pl:l,95$ 2po.x3po.i 8pL:1^5$ 1po.x6po.i10pl.:2|45$ 2pai4po.x 8pL;2,19$ 1 pe.18po.X12pL:2,95$ 2pax4po.x10pi.: 2,75$ 2 pe.X 4 po.X12 pi.: 3,29$ V >- Marqueterie Pin-non-sablé SPÉCIAL Le plus grand choix de 3\t«.2 pi\tFENÊTRES ^g95 à Québec 4\tpi.X 2 pi.: 58\u2019* 3 pi.X 3 pi.; 68\u2019* \u2018ïir~ Parement de VINYLE BLANC 8 po.ou double 4 spécial! 54\u201d la toise EPINETTE Belle qualité 2 X 4 X 8: 89* 2x4x 10; T*\u2019 2x4x 12: 1*\u2019 2x 3x 10: 1°\u2019 2x3x12: 79 a PIN Pick-Wick Vx po.X 6 po.SPÉCIAL M» pi.lin./TOURET D\u2019ÉTABLI 54\u2019* Meule de S po.BrotM d'adtr avec iumière Approuvé C.&A.4.9 amp.ër'S:, r: S.4M.'lli'A Portes d\u2019acier Modèle; 803, B06 Ouvrant intérieur Facteur d'isolation R-16.41 SPÉCIAL: 279\u201d Fumier de mouton 199 _ Terre à jardin 199 Terre noire 35 litres: 1\u201d Foam isolant blanc 4 pi.x 8 pi.1 po.: Panneau de mélamine Vi po., */« po.4pi ilpi.$pi ilpi (lépém Mnporltcllofti) CIteii 0* coutoun (MUfbUnc) pi' Couvre-plancher (Sans cirage) Prix à compter de: 19 11* ¦ I 99 ' \\\u2019 s™ Laine minérale en natte R-10: 135\u201d m' OOWCO R-20: 286\u201d R-31: 419\u201d 'Çantat13 Arrosages contre la tordeuse remis à cause du temps froid ^ SAINT-JOSEPH - U pro-gnunme d\u2019arrosage* aériens ^in-sectkides chimiques et biologiquss pour combattre la tordeuse des bourgeons de Pépinette, qui devait débuter hier à Saint-Georges de Beauce, est retardé au début de juin à cause ifim printemps tardif.par Paul-Henri DROUIN du bureau du SdeU \"Les bourgeons n\u2019étant pas assez ouverts, on devait retarder les arrosages de quelques jours\u201d, a indiqué au SOLEIL, l\u2019ingénieur forestier et coordonnateur du programme de pulvérisation à travers le Québec, M.Louis Dorais.A son avis, ce retard de quelques jours ne changera aucunement l\u2019horaire établi par le ministère de l\u2019Energie et des Ressources qui a la responsabilité du programme des arrosages sur les forêts publiques car, après la Beauce, les régions visitées seront celles de Rivière-du-Loup, Matane et Bonaventure.En Beauce, les quelque 3,500 hectares dans la région de Saint-Georges seront traités avec de l\u2019in-secticide biologique qu\u2019on appelle le bacillus thunengiensis (BT).A partir de l\u2019aéroport de Saint-Georges, deux avions monomoteurs seront utilisés pour épandre les insecticides.Ce travail s\u2019effectuera sur une pénode d\u2019au moins deux jours et l\u2019on devra faire de 5 à 6 voyages, a précisé M.Louis Dorais.A la grandeur du Québec, on se rappellera que le Conseil des ministres a limité la superficie à traiter en 1985 â 700,000 hectares dont 490,000 ou 70 pour 100 seront arrosés avec le BT et 30 pour 100 ou 210 hectares avec le fénitrothion.En ce qui regarde la forêt privée, 200 hectares seront arrosés à l\u2019aide du BT au début de juin en Beauce.Ce travail s\u2019effectuera dans le secteur de Saint-Frédéric sur 15 blocs forestiers.Ce programme de pulvérisation à l\u2019aide du BT est subventionné par le MER et réalisé à la demand de l\u2019Office des producteurs de bois de la Beauce par l\u2019entremise de l'UPA.Pour combattre la tordeuse des bourgeons de l\u2019épinette, le gouvernement du Québec consacrera en 1985, $22 millions, soit $32 par hectare, â la réalisation de son programme d\u2019arrosages aénens d\u2019in-sectiades chimiques et biologiques.Soulignons que te MER a mis sur pied un service d\u2019information auquel on pourra avoir recours 24 heures par jour à compter du début de l\u2019arrosage en Beauce et dans les autres régions du Québec.Les citoyens qui habitent dans les secteurs concernés ou ceux qui voudront y circuler pourront donc obtenir toutes les informations pertinentes en composant le numéro de téléphone suivant, zénith 1-80(M63-1354.La négociation reprend à Beii f THETFORD-MINES - U négociation entre les représentants de la compagnie \u201cLes mines d\u2019amiante Bell Ltée\u201d, de Thetford-Mines, et ses quelque 407 employés i l\u2019heure, a repris ce matin et tout indique que ce confUt de travail qui dure depuis le 19 mal est loin d\u2019être réglé.par Paul-Henri DROUIN C\u2019est ce qu\u2019a indiqué, hier, au SOLEIL, le p^ident du syndicat au local 7285 des métallos, de Thetford-Mines, M.André Fillion, en pré- cisant toutefois que le climat était bon, quoique toutes les clauses d\u2019une nouvelle convention de travail sont encore en suspens.De son côté, M.Marcel De Rouin, président et directeur général de la compagnie \"Les mines d\u2019amiante Bell Ltée\u201d de Thetford-Mines, s\u2019est dit confiant de trouver un compromis et a fait part que le conciliateur réclamé par le syndicat serait disponible à compter de lundi.Dans ce conflit de travail, les clauses en suspens sont tout particulièrement; les salaires, les va- cances, le fonds de pension et l\u2019ancienneté.D\u2019ailleurs, c\u2019est ce dernier point qui est â l\u2019ongine de l\u2019arrêt de travail déclenché le 19 mai par les 407 cols bleus de la compagnie.Cette grève légale a aussi entraîné l\u2019arrêt de travail de 47 employés de bureau, l\u2019employeur ayant décrété un lock-out â leur endroit.La convention actuelle est échue depuis le 30 avril, et plus que jamais les travailleurs sont décidés à obtenir ce qu\u2019ils réclament, a déclaré M.André Fillion.Trois projets pour l\u2019ancien hôtel de ville de Courville ^ Trois projets sont présentement à l\u2019étude pour l\u2019utilisation de l\u2019ancien hôtel de ville de Courville.Les deux premiers visent à aménager l\u2019édifice afui d\u2019accueillir une garderie spécialisée et le troisième serait d\u2019y loger les religieuses de Saint-Joseph.par Gérald OUELLET La ville de Beauport avait adopté un moratoire concernant la démolition de l\u2019édifice situé sur la rue du Parc, afin de permettre la présentation de projets pouvant jus- tifier sa rénovation.De plus, les citoyens du secteur avaient manifesté leur mécontentement lorsque la ville avait décidé, il y a deux ans, de procéder à la démolition du bâtiment On allègue, dans une requête présentée récemment, que les critères pour conserver le patnmoine municipal ne doivent pas uniquement s\u2019appuyer sur le nombre d\u2019années de construction d\u2019une bâtisse mais aussi et surtout sur l\u2019intérêt, l\u2019histoire et la vie qui ont inspiré et inspirent les citoyens du grand Beauport.C\u2019est ainsi qu\u2019un comité avait été formé afin d\u2019étudier les avenues possibles quant à la restauration du bâtiment et de son utilisation par les citoyens du secteur.Il y a donc deux projets de garderie pour enfants handicapés (garderie spécialisée) où l\u2019on accepterait aussi les autres enfants.On prévoit d\u2019ailleurs des subventions pour réaliser l\u2019un de ces deux projets.On songerait aussi à y loger les religieuses de Saint-Joseph, au nombre de six, qui doivent quitter le couvent de la rue Vachon (école Beausoleil).Cantons unis: le câble irait moins loin ^ Sans une subvention de $76,000, la câblotélédistribution ne pourra pas être étendue dans certains secteurs éloignés faisant partie des municipalités de Lac-Delage et des Cantons imw de Stoneham et Tewkesbury.par Marcel COLLARD La campagne de recrutement d\u2019abonnés du câble dans les deux mu- nicipalités se termine ce soir et elle semble plafonner à 75 pour 100 de l\u2019objectif.Il se pourrait, selon Mme Joelle Burté, membre du conseil municipal des Cantons unis, que certains territoires, tels ceux de Tewkesbury, le centre de ski de Stoneham et\u2019 la partie du boulevard Talbot au nord de Saint-Adolphe, soient retranchés du réseau du câble de la Coopérative de l\u2019Amère-pays.Mme Burté, dans une requête pressante adressée au ministre des Communications, M.Jean-François Bertrand, sollicite une subvention de $76,000 pour alléger le fardeau de l\u2019ensemble des sociétaires, en raison du problèmes de l\u2019éloignement et compte tenu de l\u2019incapacité financière de Radio-Québec d\u2019investir pour assurer la transmission de ses ondes dans ce vaste territoire, isolé par un bouclier montagneux.Elus municipaux et membres de la Chambre de commerce de Stoneham avaient décidé de mener une campagne intensive de recrutement jusqu\u2019au 13 mai et ensuite de la prolonger jusqu\u2019au 29 mai, n\u2019ayant obtenu que 500 adhésions, sur les 800 nécessaires pour atteindre un seuil de rentabilité.Mme Burté relate qu\u2019il faudra maintenant soumettre le rapport à la coopérative qui décidera de l\u2019extension du réseau dans certaines parties du territoire.1^ JT ^ â SOLDE 40% NA I inar\"\u2019* LajuP*' Bc«r cou» - roi bbi 09SS Monsieur le ministre, de VEducation, VOUS nous offrez la moitié de rien! Pour les étudiants, UN territoire de Chauveau déchiré entre DEUX Commissions scolaires, cest #\tl'étouffement de nombreuses options professionnelles par manque d'élèves inscrits #\tla perte des services complémentaires des 4 polyvalentes actuelles pour le secondaire #\tl'abolition des classes actuelles d'adaptation scolaire #\tla disparition de cours aux adultes pour une grande partie de la population Pour trop de parents, c'est aussi #\tdes coûts plus élevés et des services pédagogiques diminués #\tun équilibre de représentation scolaire rendu inefficace Le droit à Véducation, c*est UNE Commission scolaire dispensant tous les services à TOUTE la population.Un devoir d'équité Un communiqué de La Commission scolaire de l\u2019Ancienne-Lorette /tilt' A NOS FDËLES BUVEURS DE PEPSI QUI SAMAENT DEPUIS DES ANNEES CE QUE LA COMPAGNIE COCAmA VENT TOUT JUSTE D\u2019ADMETTRE: VOTRE GOOT MERITE BIEN D\u2019ÊTRE Récompense.a Compagnie Coca-Cola vient de modifier le goût du «vrai de vrai» qu\u2019elle fabriquait depuis 99 ans.C\u2019est pas ^ur être méchants mais.quand tu l\u2019as l\u2019affaire, tu la gardes.Nous voulons remercier tous les Québécois qui ont toujours choisi Pepsi à cause de son bon goût.C\u2019est bon de se faire confirmer qu\u2019on a raison, n\u2019est-ce pas?Et pour vous comme pour nous, c\u2019est une bonne occasion de fêter! C\u2019est pour ça qu\u2019on vous offre un Pepsi gratmt.Juste pour vous dire merci.D y a un bon pour vous dans cette annonce.Ëchangez-le à votre magasin contre un Pepsi bien ô*oid.Dès la première gorgée, vous verrez bien que le bon goût du Pepsi n\u2019a pas changé du tout! Toujours le même bon goût.Toujours aussi pétillant, aussi rafraîchissant.Toujours le même bon choix d\u2019une nouvelle génération.r JE SUIS HDÈLE À PEPSI PARCE QUE J'AI TOUJOURS EU DU GOÛT, MOI!» (iratiiil: 7.50 mLd** Pfpsi Au (k'taillant\u2019 Sur pr(S»fitation dp ce hun par votre client en érhanjje de T.'iO mL de Pepsi gratuit.remtiouUHIleur Pepsi Cola de votre rtSOon vous remettra, sansfhus.uneqiiantitt^^iiivaJente de Pepsi l'ne demande de remhoursemeni pour toute autre raj.son con.stjtue une fraude.[)es factures prouvant l'achatfau cours des 90 jours pr^cMents) d'une quantité de marchandise suffisante pour couvrir tous les bons à rembourser devront «re pr^sent^es sur demande Les bons seront considéré comme nuis s\u2019ils sont prt^-ntés par l'entremise d'une agence extérieure, d\u2019un courtier ou de toute autre twrsonne qui n'est (las de-taillant de nos produits, à moins que nous n'a>ons sixV-ifiquement autori.sé cette personne à demander le n-mboursement des bons, l\u2019n seul bon valable par achat Valeur de rachat: 1.20 ou 1*.Aux finsderemboursc-ment.poster à l'embouteiUeur Pepsi-Cola de votre rt^oa LIMITE d'un bon par client.Valable sar le contenu seulement, consignation en sus.L DÉPÊCHEZ-VOUS.CEHE OFFRE PREND FIN LE 2 JUIN 198S qt.s J PEPSI.LE CHOIX D'UNE NOUVELLE GÉNEIWION.\u2022Pepat-Coia* «Pspsf el \u2022Pepsi Le Choix d'une Nouvelle GGnGrabon \u2022 sont des marquas dépotées de PbpsCo Inc "]