Le soleil, 10 août 1997, Cahier D

[" !l Le dimanche 10 août 1997 LE SOLEIL D 1 il Si rV.V d> tv î J\t» -¦¦ ' fj V- If m \\ 4rî»tl itr umi «D ¦£ .fTl y ^r*'i «i ^S^'4r ^ atem m mmm '7» Sûrement la PROGRAMMATION 97 de l'école d'art YMCA IMAGINE Cours de DESSIN .PEINTURE - BANDE DESSINEE - PHOTOGRAPHIE Cours de THEATRE - VOIX ET DICTION Plusieurs catégories de cours \u2022 Plusieurs niveaux de formation Cours pour ENFANTS - ADOLESCENTS - ADULTES Cours en TECHNIQUt D'AMENAGEMENT INTERIEUR FORMATION PROFESSIONNELLE À TEMPS PARTIEL I- .INFORMATION \u201c INSCRIPTION COURS PERSONNALISÉS \u2022 PETITS GROUPES \u2022 SUIVI PÉDAGOGIQUE \u2022 COURS DISPENSÉS PAR DES ARTISTES, DES COMÉDIENS, DES DESIGNERS PROFESSIONNELS 870, AV.I)L SALAIHRKY, QULBtC, 418.523.4020 D 2 LE SOLEIL Le dimanche 10 août 1997 L'ECOU YMCA-IMAGINE ENSEIGNE L'ART SOUS TOUTES SES FORMES .POUR ENRICHIR SON VOCABULAIRE SANS S'APPAUVRIR Pour bien des gens, l\u2019autonuie est l\u2019occasion de découvrir une facette cachée d\u2019eux-mêmes, en développant leur sens artistique et en exprimant leur créativité, tout en laissant libre cours à leur imagination.Bien sûr, pour apprendre les règles de l\u2019Art, rien ne vaut une formation encadrée par des enseignants chevronnés et expérimentés.Fondée en 1984 par Nicole Thibault, l\u2019école d\u2019art YMCA-Ima^e prop)ose des cours à contenu évolutif pour permettre à ceux qui s\u2019y inscrivent de se familiariser progressivement avec l\u2019un des quatre volets offerts.Au fil des ans, plus de 13 000 personnes ont fréquenté ses divers cours accrédités par le Service de la culture et du loisir de la Ville de Québec.Que ce soit pour se trouver un violon d\u2019Ingres ou pour acquérir une formation de base en vue de poursuivre des études plus poussées, tous les étudiants \u2014 enfants, adolescents ou adultes \u2014 en retirent une expérience enrichissante et agréable.Le volet arts visuels Ce volet comporte plusieurs champs, soit le dessin, la peinture, la sculpture, la photographie et la bande dessinée.En explorant les grands courants artistiques et en apprenant les techniques rattachées à leur discipline, les étudiants en viennent à découvrir leur propre style.Cette formation est recommandée par la Faculté des arts de l\u2019Université Laval.Le volet art dramatique À partir d\u2019ateliers favorisant la souplesse corporelle, la détente, le contrôle de l\u2019élocution, la diction et les aptitudes à connaître et à jouer un persormage, les étudiants apprennent à canaliser et à transmettre leurs émotions, tout en prenant confiance en eux-mêmes.L\u2019aboutissement de ces cours est une représentation théâtrale devant public, qui permet aux comédiens d\u2019évaluer les progrès qu\u2019ils ont accomplis.Le volet design d*intérieur Ce cours de formation professionnelle s\u2019adresse à toute personne qui désire agir en tant que conseiller ou conseillère en aménagement d\u2019intérieur.On y traite, entre autres, de l\u2019agencement des couleurs, des styles et caractéristiques du mobilier, ainsi que des matériaux utilisés en décoration.Les finissants de ce programme peuvent s\u2019inscrire à une année complémentaire au collège François-Xavier-Gameau, en vue d\u2019obtenir une attestation d\u2019études collégiales.Ci-contrr, deux élève» en art dramatique de l\u2019école YMCA-IMAGINE dan» une »réne de \u2022Fau»!- de Goethe, pièce mi»e en »cène par Marie Dumai».L^option théâtre Offerte cor\\jointement avec l\u2019école Cardinîil-Roy, dans le cadre du prestigieux programme Sports-arts-études de la Commission des écoles catholiques de Québec, l\u2019option théâtre s\u2019adresse aux étudiants de niveau secondaire qui manifestent de l\u2019intérêt pour les arts dramatiques.Les élèves qui s\u2019inscrivent à ce programme devront passer une audition visant à évaluer leur potentiel théâtral.La formation s\u2019échelonne sur trois ou quatre ans, et les élèves se voient attribuer annuellement quatre crédits par le ministère de l\u2019Éducation.La période des inscriptions à la session d\u2019automne pour les différents volets est présentement en cours.Le nombre de places est limité.Le coût peut varier selon la durée des cours et la session à laqueUe ils sont offerts.Pour plus d\u2019information, communiquez avec l\u2019école des arts Imagine du 870, avenue de Salaberry, au (418) 523-4020.Si, pour bien des étudiants et des parents, la fin du mois d\u2019août évoque la rentrée des classes, elle annonce aussi de grosses sorties d\u2019argent pour l\u2019achat de livres et de Actionnaires.Soucieux du succès de leurs étudiants, les enseignants exigent qu\u2019ils disposent des meilleurs outils de travail qui soient.Toutefois, la plupart d\u2019entre eux oublient parfois toutes les dépenses que cela implique pour les parents qui ont plusieurs enfants à envoyer à l\u2019école ou encore pour les étudiants qui ont réussi tant bien que mal à mettre im peu d\u2019argent de côté grâce à leiu\" emploi d\u2019été.Heureusement, quelqu\u2019un a pensé à vos finances! Jusqu\u2019au 15 septembre prochain, la Librairie Classic de Place Fleur de Lys et la LibrEiirie Smith de Place Laurier unissent leurs efforts afin de vous offrir des rabais allant jusqu\u2019à 30 % sur une sélection de dictionnaires.Le Larousse Maxi débutant est idéal pour les élèves du primtiire qui commencent à lire et à écrire couramment.Normalement vendu au prix de 24,95 $, il vous est laissé pour seulement 19,96 $.Un complément essentiel pour apprendre la cor\\jugai-son des verbes à tous les temps et dans tous les modes est, sans contredit, le Bescherelle.Ce petit guide, offert à 10,80 $ au lieu de 13,50 $, peut aussi s\u2019avérer très utile aux étudiants plus avancés qui se demandent, par exemple, comment se conjugue le verbe « absoudre » au passé simple.Ces étudiEints de niveaux supérieurs ont besoin pour leur part, d\u2019un outil de référence plus complet comme Le Petit Larousse illustré afin de mieux comprendre certaines notions plus compliquées ou vérifier l\u2019orthographe de mots inusités.La version 1998 de ce dictionnaire à contenu encyclopédique a été enrichie de plusieurs néologismes exprimant les réalités nouvelles de notre monde en constante évolution.Certaines cartes ont également été corrigées afin de refléter les changements géopolitiques survenus au cours de la dernière amiée.À seulement 38,50 $ au lieu de 54,95 $, c\u2019est une occasion unique de mettre à jour votre édition datant de quelques années.Pour réussir ses dissertations, un étudiant doit employer un vocabulaire riche et varié.Le Dictionnaire des synonymes et des antonymes d\u2019Hector Dupuis renferme plusieurs suggestions pour remplacer les verbes passe-partout, tels être, avoir, faire ou dire, en plus de fournir leurs contraires.Cet ouvrage pratique, normalement vendu à 19,95 $ vous est offert au prix spécial de 15,96 $.Si vous entreprenez des études universitaires en science ou en génie, vous constaterez très vite qu\u2019il existe peu d\u2019ouvrages dans votre domaine écrits en français.Vous devrez donc vous munir d\u2019un bon dictionnaire anglais-français, de façon à assimiler le vocabulaire technique rattaché à votre spécialisation.Pour la modique somme de 35,96 $, au lieu de 44,95 $, vous pouvez vous procurer le Robert Colliits Senior, un outil tout aussi indispensable aux étudiants en anglais et en traduction.Si vous maîtrisez déjà bien l\u2019anglais, vous serez heureux d\u2019apprendre que la Librairie Smith et la Librairie Classic offrent un choix de livres presque aussi varié dans la langue de Shakespeare que dans celle de Molière.La Librairie Smith a même une section de livres en espagnol.De quoi remplir votre bibliothèque sans vider votre compte de banque! Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour passer une commande spéciale, veuillez communiquer avec la Librairie Classic de Place Fleur de Lys au 529-9609 ou avec la Librairie Smith de Place Laurier au 653-8683.T\t¦ /ê Petit Larousse I\tI\tL\tU\ts\tT\tI\té \u2018 A\u2019 ^ 1998 CROIX Chers parents, La rentrée de l'automne 1997, c'est aussi le début de la nouvelle politique familiale.Le gouvernement du Québec a fait une priorité de cette politique.Nous croyons à la nécessité d'appuyer les parents dans l'éducation de leurs enfants afin de favoriser leur développement et l'égalité des chancesà l'école.Nous voulons aussi favoriser la conciliation de la vie familiale et du travail des parents.C'est pourquoi il est important de maintenir des mesures de soutien à l'ensemble des familles pour tenir compte des besoins financiers que représente un enfant.Aussi, près de la moitié de l'aide gouvernementale aux familles est versée sous forme de crédits d'impôt.De plus, à ces mesures fiscales s'ajoutent ; ¦\tla nouvelle allocation familiale qui oriente l'aide du gouvernement vers les familles qui en ont le plus besoin afin de contribuer à sortir les enfants de la pauvreté ; ¦\tla maternelle facultative à temps plein pour les enfants de 5 ans, permettant une meilleure intégration des objectifs éducatifs du programme de la maternelle : ¦\tdes services de garde éducatifs, progressivement disponibles à un coût de 5$ par jour pour les parents d'enfants de 4 ans.Malgré le contexte budgétaire difficile que nous connaissons actuellement, le gouvernement a décidé de faire un effort supplémentaire en apportant certains correctifs aux mesures d'aide annoncées pour les parents travailleurs à faible revenu.Ainsi, l'effort budgétaire du Québec pour venir en aide aux enfants est de loin le plus important au Canada : il s'agit en fait, per capita, de près du triple de l'effort de la Colombie-Britannique et de près du double de celui de l'Ontario.Le Québec continue d'innover au chapitre de la famille et de l'enfance pour répondre aux besoins des familles d'aujourd'hui.La rentrée 1997 constitue un moment important pour les familles du Québec.Elle marque l'arrivée à l'école à temps plein de nos enfants de 5 ans, elle donne un nouvel élan à l'accès aux services de garde et elle instaure la nouvelle allocation familiale Je vous souhaite, chers parents, une bonne rentrée.Je suis certaine que nos efforts communs contribueront au bonheur des entants du Québec Pauline Marois I Gouvernement du Québec Ministère de la Famille I et de l'Enfance Déjà la rentrée Obtenez jusqu\u2019à 0/ /o de rabais sur une sélection de dictionnaires \ttKMMIMI -MMUrMUM ''i' \t/ DtcnomtAiu ANTOVÏMES \t \tnmt Bescherelle L\u2019Art De Conjuguer Pnx régulier 13,50$\t \tNotre prix w \t ¦\tm Dictionnaire des svTionymes et des antonymes Prix régulier 19,95$ Notre prix Dictionnaire Larousse Maxi Débutants Prix régulier 24,95$ Notre prix 1996 LanxiS-se cktKUtDxiiri' e imm ftdxitamN Le Robert & Collins Senior Prix régulier 49,95$ Notre prix 3996 I IDKAIUII SMI I M Rîlil iiïxnjsst^ Le Petit Larousse Illustré 1998 Prix régulier 54,95$ Notre prix L'offre est valable jusqu'au 15 septembre LIBRAIRIE CLASSIC Place Laurier (418) 653-8683 Place Fleur De Lys (418) 529-9609 LK DIMANCHK 10 AOÛT 1997 LE SOLEIL D 3 ENTRETIENS, ATEUERS ET PETITS DÉJEUNERS CULTURELS POUR LES 50 ANS ET PLUS ous aulieriez en savoir davantage sur l\u2019Égypte, le roman québécois, l\u2019astronomie, Internet, la Révolution française ou les sectes religieuses ?Ou vous préférez peut-être vous initier à l\u2019art du pinceau clünois, apprendre l\u2019anglais et l\u2019espa^iol, ou encore découvrir quelles persormalités ont marqué la Russie du XXe siècle ?L\u2019occasion vous est offerte d\u2019aborder ces thèmes et autres champs d\u2019études excitants dans le cadre du programme d\u2019activités destinées à la clientèle du 3e âge de la Formation continue de l\u2019Université Laval.Chaque année, l\u2019Université Laval accueille ainsi un nombre croissmit de gens du troisième âge qui tirent avantage de ce programme novateur spécialement adapté aux besoins des aînés et conçu en fonction de leurs attentes.Grâce aux activités, entretiens et ateliers offerts dans le cadre de ce programme, jeunes et moins jeunes se côtoient dans un environnement universitaire stimulant qui leur permet de garder l\u2019esprit alerte, tout en élcugissant le champ de leurs connaissances.Au contact d\u2019autres gens du 3e âge, ces « nouveaux étudiants » apprivoisent désormais leur temps libre en participant à des activités variées, intéressantes et enrichissantes, par le biais d\u2019un progranune multidisciplinaire d\u2019apprentissage ouvert à toute personne âgée de 50 ans ou plus, sans autre condition préalable.Dans ce contexte, la formation continue de l\u2019Université Laval accepte à ce progranune tous ceux et celles qui souhaitent demeurer actifs au sein d\u2019un milieu dynamique et alerte.Ce programme multidisciplinaire d\u2019activités propose notamment des entretiens, des ateliers ainsi que des petits déjeuners culturels.C\u2019est l\u2019occasion idéale pour les participants de se rencontrer, d'échanger et d\u2019écouter des conférenciers qui traitent de plusieurs sujets d\u2019intérêt.Pas de devoirs, ni de leçons Les entretiens prennent la forme d\u2019exposés ponctués de périodes de questions.Et comme il n\u2019y a ni examens, ni devoirs à faire à la maison, la formule a tout pour plaire aux participants.Autant que possible, les connaissances et l\u2019expérience des participants sont également mises à contribution.Les ateliers, pour leur part, sont des activités où la partie pratique et l\u2019exercice occupent une place prépondérante.Quant aux petits déjeuners culturels, ils traitent toujours de sujets captivants, empruntés à l\u2019actualité ou au vaste registre de l\u2019expérience humaine.Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019apprendre l\u2019origine des coutumes et des traditions de Noël, de se remémorer l\u2019histoire de la chanson québécoise ou de L\u2019éventail des cours offerts doiuie une meilleure idée de l\u2019étendue du progranune : atelier de conversation anglaise ou espagnole, peinture ou dessin, introduction aux mstruments de l\u2019orchestre, initiation à la généalogie, histoire' de ta ville de Québec, piano, chant choral, droits des aînés, etc.On peut aussi pratiquer sa mémoire, soit en écrivant ses mémoires, soit en participant à un cours d\u2019iùstoire du siècle qui achève : au total plus d\u2019une centaine de sujets aussi diversifiés qu'intéressants.Une expérience valorisante Pour plusieurs aînés qui n\u2019ont pas eu la chance de fréquenter l\u2019université et de poursuivre des études supérieures, ce type de progranmte est valorisant à plus d\u2019un égard.Ces ateliers, entretiens et petits déjeuners, rappelons-le, sont d'abord offerts aux aînés de 50 ans et plus, mais s'il y a de la place, des adultes de 30 ans et plus pourront être admis.Pour plus d'information sur le programme des activités du 3e âge ou pour vous procurer le programme complet des entretiens et ateliers offerts, communiquez avec la Direction générale de la formation continue de l\u2019Université Laval, au pavillon Louis-Jacques-Casault, bureau 4731, (418) 656-3202.se questionner sur le déclin de la ville de Montréal, voilà autant de sujets qui se prêtent bien aux rencontres, échanges d'information et discussions avec conférenciers.UN INVESTISSEMENT STRATÉGIQUE! Dernière chance pour septembre ESIHETIIlUEEr ELECnOLVSE De jour ou de soir Diplôme international de l\u2019Académie scientifique de beauté Paris ACADEMIE (418) 522-0134 1 (800) 561-0857 LES CONSEILLERS ET CONSEILLÈRES D\u2019ORIENTATION PARTENAIRES de votre avenir orientation / réorientation bilan et gestion de carrière évaluation de potentiel, personnalité, intérêts information scolaire et professionnelle recherche d'emploi qualité de vie au travail développement de carrière dans les organisations préparation à la retraite psychothérapie Procurez-vous gratuitement notre Répertoire des membres en pratique privéel Ordre professionnel des conseillers et ^conseillères d'orientation du Québec T) (514) 737-4717 poste 42 ou 1 800 363-2643 poste 42 EN CONVERSATION ANGLAISE UNE FORMULE UNIQUE DE PERFECTIONNEMENT Du 29 septembre au 3 décembre 1997 Choix d\u2019horaires \u2022 Renforcement individuel par la formule TTS® à raison de 20 minutes par semaine de conversations téléphoniques \u2022 Utilisation individuelle d\u2019un minimum de 30 minutes par semaine des médias anglophones RNTjg, Petits groupes de moins de 10 participants Niveaux; débutant, intermédiaire, avancé Test de classement tuesure Renseignements: UNIVERSITÉ LAVAL If SAVOIR DU MONDE PASSE PAR ICI DIRECTION GÉNÉRALE DE W FORMATION CONTINUE Pavillon louis-Jarques-CaMult (4731) Université Uval (Québec) GIK 7P4 Téléphone: (418)656-3202 ou t 800 561-0478 Télécopieur: (418) 656 .5538 Adresse électronique : dgfctSdgfc.ulaval.ca ivww.uiâVQlca dfiÿ Langues La folie des lances! ANGLAIS espagnol - allemand - ete NOUVELLE SESSION; 8 septembre 626-9177 i Pédagogique Pratique 2J titres disponibles 1-800-663-3021 (514) 654-2626 ÉDITIONS REYNALD GOULET inc .http://www.goulet.(a.ANGLAIS ILLIMITE COURS D'ANGLAIS tous les niveaux commençant le 22 septembre classe de 6 à 10 personnes (maximum) 12semaines/3h semaine Centre Brûlart 1226, Chanolne-Morel, Sillery 33V* mckjmt test de classement a a Agréé par la S Q-D.M « déveioppww^ Bureau et télécopieur\t.-oo»» 683-1367 PNL La Programmation neurolinguistique La PNL est un modèle de communication et de changement basée sur une méthodoiogie structurée et centrée sur ies résultats.Elle offre une panoplie d\u2019outils pour définir et atteindre les objectifs.FORMATION DE PRATICIEN ET MAÎTRE-PRATICIEN (18 JOURS) Elle s\u2019adresse aux professionnels de la communication désirant accroître leur savoir-faire et acquérir un éventail d\u2019outils pour communiquer et influencer.Ces programmes débutent en septembre 1997 à Québec.Ils sont agréés par la SQDM et déductibles d\u2019impôts.Pour renseignements: Stratégie enr., Léon Tanguay, 504-500,'rue François, Verdun (Québec) H3E 1G4 tél.: (514) 767-5380, téléc.: (514) 767-5431 Email; leontan@cam.org [a nouvelle allocefion.Des dates importantes 15 août «dernier versement de votre allocation familiale actuelle.Du 15 au «envoi par la poste de l'Avis annuel sur les 22 août prestations familiales précisant ie nouveau montant que vous recevrez.Québec 29 août « premier versement de votre nouvelle allocation familiale, si vous y avez droit.$ Québec { - 0^56 LE SOLEIL DIMANCHE MUSITECHNIC OU LA FAÇON DE UNE FORA^TION QUI RÉPOND A FAIRE DE GILLES VALIQUEHE EXIGENCES DES EMPLOYEURS Coiimient quiilifier Gilles Valiquette, cet auteur-conipositeur-mt erprète « cool » qui a manjué le répertoire de la musique populaire québécoise des années 70 et qui voit toujours « la vie en rose » ?En tout cas, il n\u2019est certaine ment pas de ceux qui, après un succès rapide, s\u2019endorment sur leurs lauriers.À preuve, il s\u2019est imposé comme le précurseur en étant l\u2019un des premiers au Québec à inté^er l\u2019informatique à la musique.Il a même osé développer dans les années 80, décennie de vache maigre pour les artistes québécois, un pro-fp'amme de formation destiné aux « cracks » de la sono et du « showbusi-ness », programme reconnu par le nümstère de l\u2019Éducation.Aujourd\u2019hui, il se retrouve à la direction de Musitechnic Services Éducatifs Inc., un établissement d\u2019ensei^ement collégial professionnel privé spéciîdisé en son et en audio dont c\u2019est le dixième anniversaire de fondation.« Nous sommes les fiers créateurs du programme collégial 901.24 \u201cConception sonore assistée par ordinateur\u201d, d\u2019expliquer Gilles Valiquette.J\u2019ai toujours souffert du fait que dans mon temps, on enseignait la musique, mais pas le \u201c showbusiness \u201d ».Il souligne que Musitechnic est là pour répondre spécifiquement aux besoins de l\u2019industrie de la musique au Québec, tout en étant devenu la pierre angulaire de cette industrie.Une formation adaptée à Vindustrie du multimédia L\u2019objectif de ^Musitechnic vise la formation de candidats aux trois aspects du métier de la sonorisation ; l\u2019infrastructure du métier, l\u2019enregistrement classique et l\u2019intégration de l\u2019informatique aux arts.Pour ce faire, l\u2019école offre trois sessions intensives de suite, soit un total de 18 cours, alliiuit la théorie et la pratique.On y retrouve des enseignants de renom, conune entre autres Mario Lefèbvre (Distribution Trans-Ciuiada Archambault), Paul Pagé (il a réalisé des disques jiour .Michel Kivard et Richard Séguin) et Thérèse David (directrice des publications chez Québécor).«« Notre école, c\u2019est de niveau collégial, c\u2019est du sérieux » lance Gilles Valiquette.Voici quelques-uns des cours offerts chez Musiteelmie: Le langage Midi; L\u2019ordinateur et l\u2019industrie musicale; Le studio Midi; Le séquen-ceur; Conception sonore; Studio d\u2019enregistrement miiltipiste; Gestion des entreprises artistiques; Gestion de carrière; Agent d\u2019artistes; Notation musicale assistée par ordinateur.Mais ce sur quoi insiste surtout M.Valiquette, c\u2019est le cours de conception sonore assistée par ordinateur.En fait, c\u2019est son bébé.Ce cours vise à « familiariser l\u2019élève avec la nouvelle technologie musicale assistée par ordinateur » par l\u2019étude en profondeur des aspects techniques, technologiques et artistiques.Le but ultime : créer et réaliser des projets artistiques concrets.Les perspectives professionnelles sont variées et prometteuses, que ce soit pour répondre à des besoins publicitaires, filmiques, artistiques, industriels ou médiatiques.« Depuis l\u2019ouverture de l\u2019école, quelque 225 étudiants de nos anciens se sont placés un peu partout dans l\u2019industrie », laisse tomber fièrement Gilles Valiquette tout en rappelant que les musiciens doivent maintenant être prêts aux nouveaux marchés liés au multimédia.Vous pouvez joindre Musitechnic dans la région de Montréal au (514) 521-2060 ou de l\u2019extérieur sans frais au 1-800-824-2060, ou par courrier électronique : tnfo@musitechnic.com m Mudier à l\u2019Institut d\u2019informatique de Québec c\u2019est se doiuier les outils indispensables pour combler son objectif ultime : l\u2019emploi.En effet, avec un taux de placement assez élevé, plus de 80 % de ses diplômés travaillent dans leur domaine de formation, l\u2019établissement est incontestablement la plus importante maison de formation sur les outils infonnatiques dans la région de Québec.Chaque étudiant qui termine son cours possède la formation requise pour répondre à la demande actuelle des employeurs.Fondé en 1964 et situé au 1275, chemin Sainte-Foy, dans le Parc Samuel Holland à Québec, l\u2019Institut informatique de Québec offre aux adultes une formation professiomielle collégiale qui leur donne les connaissances nécessaires pour pouvoir fonctionner efficacement dans un environnement dominé i)ar la technologie.L\u2019Institut accueille environ 230 personnes et offre des programmes de spécialisation d\u2019avant-garde adaptés selon les besoins identifiés par les entreprises.Une équipe de 25 professeurs compétents, issus du milieu, dirige les étudiants dans les programmes suivants : programmeur-analyste structuré pour développer chez le participant sa créativité ainsi que ses qualités critiques et analytiques dans la programmation en détail tout comme dans les outils de quatrième génération; gestion Hnancière, informatisée et fiscale, nouveau et uiuque dans la région, se spécialise dans la fiscalité des particuliers et des corporations qui utilisent des logiciels de pointe dans la gestion; installation et gestion des réseaux permet d\u2019apprendre à élaborer des devis d\u2019implantation de réseaux, d\u2019implanter et de supporter la réseautique de la future entreprise qui vous embauchera, avec en prime la certification M.C.S.E.(Microsoft Certified System Engineer); infographie en cinéma et télévision rend possible l\u2019usage et la maîtrise des outils d\u2019infographie reliés aux divers milieux de production (Softimage, Alias, SGI).Outre la théorie enseignée en cours magistraux et supportée par des travaux en laboratoire à l\u2019aide d\u2019équipements et de logiciels courants, des stages en milieu de travail, pour certains cours, viennent parfaire cette formation d\u2019une durée d\u2019environ 12 mois.Uenvironnementj la clé de la réussite L\u2019Institut d\u2019üvformatique du Québec est plus qu\u2019un lieu d\u2019apprentissage.Le côté humain est très important.L\u2019établissement s\u2019est donné conune mission d\u2019assurer au participant l\u2019écoute, l\u2019appui et le support auxquels il s\u2019attend.L\u2019étudiant est assuré de toqjours trouver une solution aux difficultés qu\u2019il rencontrera puisque jamais il ne sera laissé seul.Un personnel d\u2019enseignants qualifiés, appuyé de techniciens de laboratoires, de coordonnateurs ainsi que de la direction, certifie au participant son processus de formation.Également, l\u2019Institut met à la disposition de l\u2019étudiant divers services pour lui garantir l\u2019atteinte de son but ultime.Entre autres, un service d\u2019aide au placement avec initiation aux techniques d\u2019entrevues et assistance dans la préparation de curriculum vitae, ainsi que des .programmes d\u2019aide financière qui permettent de valider sa formation professionnelle sans mettre en danger ses finances personnelles.Du nouveau L\u2019excellence académique que véhicule l\u2019Iivstitut informatique de Québec depuis plus de trente \u2022 ans se traduit en fait par le perpétuel enrichissement de ses programmes.Ainsi, conformément à ce qui a été annoncé au Sommet tech- .nologique de Québec le 29 avril, l\u2019établissement offrira cet automne, en partenariat avec le Cégep de Limoilou, un nouveau progranune qui portera sur les techniques de production en multimédia.Pour plus d\u2019information sur les programmes ^ offerts par l\u2019Institut d\u2019informatique de Québec, ^ composez le (418) 687-5801.Serais-tu du genre ou peut-être^ un peu OU encore TECHNOCRÉAfiViUSÉ î e c t i f emploi! ^ Le 8 septembre; lancez votre carrière! 903.55 j:ogramme»r-an.lwe.^ 903 - «nema et \u2022on 903.98 901.9) ORACLe* 3 PLANS D'AIDE FINANCIÈRE Avec ses programmes de formation, l'Institut d'informatique de Québec vous offre tout un choix de carrières enrichissantes.En plus de bénéficier d\u2019un encadrement pédagogique unique, de stages en milieu de travail et du meilleur équipement qui soit, les étudiants de l\u2019Institut sont admissibles à 3 plans d'aide financière.AUGMENTEZ VOS CHANCES DE TRAVAILLER Depuis plus de 30 ans, l'Institut d'informatique de Québec, le n° 1 de l'enseignement informatique, propulse ses étudiants vers le plein emploi: plus de 80% de ses diplômés travaillent dans leur domaine de formation.Pour réussir tout comme eux, il faut faire vite pour vous inscrire et profiter des plans d'aide financière! tes cours débutent le 8 septembre et le nombre de places est limité.Créateur du programme collégial «CONCEPTION SONORE ASSISTÉE PAR ORDINATEUR» Reconnu par le Ministère de l'Éducation \u2022 permis #749841 \u2022 Prêts et bourses \u2022 Sprint \u2022 Prolongation de l'assurance chômage 1717, bout.René'Lévesque Est, suite 440, Montréal (Québec) H2L 4T3 Téléphone: (514) 521-2060 / 1-800-824-2060 http://www.musitechnic.com 1275, chemin Sainte-Foy Québec, suite 385 (418) 687-5801 poste #385 http://www.ilq.qc.ca Pour nous joindre iiq@iiq.qc.ca Pflrmi» n 669532 nstitut , d'informatique de Québec Le dimanche 10 AofiT 1997 LE SOLEIL 1^1^ LA NOUVELLE ALLOCATION FAMILIALE BIENTÔT EN VIGUEUR Septembre marque l\u2019arrivée d\u2019une nouvelle fom\\e d\u2019allocation familiale.L\u2019aide du gouvernement sera dorénavant dirigée vers les familles qui en ont le plus besoin.La nouvelle allocation familiale remplace l\u2019ancien programme d\u2019allocations d\u2019aide aux familles qui comprenait l\u2019allocation familiale de base, l\u2019allocation pour jeune eirfant et l\u2019allocation à la naissance.L\u2019allocation pour enfant hamdicapé demeure la même.Notons aussi qu\u2019en ce qui concerne l\u2019allocation à la naissance, seul le parent d\u2019un enfant né avant le 1er octobre 1997 continuera d\u2019y avoir droit.Nouveaux critères La nouvelle allocation familiale est calculée à partir: \u2022 du revenu familial; \u2022 du nombre d\u2019enfants; \u2022 du type de fanùUe (monoparentale ou biparentale).Elle inclut la part des montants versés par la Sécurité du revenu (aide sociale) pour couvrir les besoins essentiels des enfants et étend cette forme de soutien aux familles dont les parents occupent des emplois à faible revenu.C\u2019est la Régie des rentes du Québec qui est chargée de l\u2019administration de la nouvelle allocation.Déclaration de revenus Le revenu de la famille est devenu un élément capital pour détenniner le montant auquel la fanüUe aura droit.C\u2019est pourquoi chacun des parents ou conjoints doit faire une déclaration de revenus du Québec (rapport d\u2019impôt), même si le revenu à déclarer est nul.Le revenu d\u2019une famille biparentale est la somme des revenus des deux conjoints, même si l\u2019un d\u2019entre eux n\u2019est pas le parent de l\u2019enfant bénéficiaire de l\u2019allocation.Le revenu d\u2019une famille monoparentale ne comprend que le revenu du parent qui vit avec l\u2019enfant.C\u2019est la déclaration de revenus de 1996 qui servira à fixer le montant de la nouvelle allocation familiale jusqu\u2019en juin 1998.Les parents qui n\u2019ont pas encore fait de déclaration de revenus pour 1996 feraient bien de commu- Régip des rentes du Québec [a noovt?ll« allôccrUfn, w Québec:: niquer sans tarder avec le ministère du Revenu du Québec pour obtenir le formulaire nécessaire Autre prériaion : tous les étudiants recevant des prêts et bourses ont droit à la nouvelle allocation familiale à l\u2019égard de leurs enfants âgés de moins de 18 ans.Les prêts et bourses sont ajustés en conséquence.Des dates importantes Le 15 août, les familles recevTont le dernier versement de leur allocation actuelle.Entre le 15 et le 22 août, la Régie des rentes enverra à quelque 960 000 familles un avis annuel sur les prestations familial(\u2018s leur indiquant le montant de leur nouvelle allocation.Le 29 août, celles qui y ont droit recevront le premier versement de la nouvelle allocation.Info-allocations La Régie des rentes a mis en place la ligne INFO-ALLOC/ATIONS pour répondre aux questions des parents.Région de Québec : 643-3381.Ailleurs au Québec : 1 800 667-9625 Service aux sourds ou malentendants (ATS, téléimprimeur) ; 1 8ius efficaces qui stimule les points rifietes ripartis sur tout le corps: bras, jambes, tpauies, dos, nuque, crâne, oreilles, pieds, mains et rttqulllbre l'énerile.?formation de praticlenflenne).^Durâe: 120 heures.750S soit lOtTSS.Une fin de semaine par mois débutant les 20-21 sept, à Québec et les é et S oct.en rétion pour tout poupe de 12 personnes et plus sur demande Ce cours est tKonnu par l\u2019Assoclotlon nationale de réflexologie du Québec.InlUatloiu Ulia selon la méthode UIIO SHIKI hYOKO, ifmhmt Utul di trmwnlselon d'énetfle natmelle ?\tNbreau I, TSi, préeu les 13-14 septembre 1997 ?\tNhmau 2.73$, prévu les ler-2 novembre ?\tNiveau X I50X prévu les B-9 novembre m Maître, 250X sur demande Pour Information additionnelle: L'Atelier Santé Naturelle inc Pratique et enseignement (418) 652-1614 BONNES RAISONS DE NOUS FAIRE CONFIANCE , alonde pierre turcgtte, CLINIQUE D'OPHTALMOLOGIE DE LA CITÉ 650-5065 Le plus grand centre medical de la vision à CPuÉBEC Correction chirurgicale par laser DE LA MYOPIE, DE L\u2019HYPERMÉTROPIE ET DE L\u2019ASTIGMATISME LASER\\flSION DE LA CITÉ Examen de la vue VERRES DE CONTACT CHIRURGIE 4 1 B) 6BD- 1 27D 2&aO, BOULEVARD LAURIER, BUREAU 260 Sainte-Foy (Québec) GlV 4T3 D 8 LE SOLEIL Lk DIMANCHK 10 AOl'T 1997 ,^u k' DE L1NFORMATIQUE CHEZ AMEUBLEMENTS TANGUAY Oepuis juin, Ameublements Tanguay a ouvert un tout nouveau département consacré entièrement à l\u2019informatique.Pendant deux ans, l\u2019équipe du persomiel s\u2019est minutieusement préparée afin d\u2019investir le marché de l\u2019informatique selon les besoms de sa clientèle et la réalité du marché.Le défi consistait à s\u2019allier des partenaires de marque afin d\u2019offnr des produits personnalisés avec en prime le «Service reconnu» d\u2019Ameublements Tanguay.Aujourd\u2019hui, ceux et celles qui n\u2019ont pas mis les pieds dans un magasin d\u2019ordinateurs au cours des derniers mois risquent fort d\u2019être surpris lors de leur prochaine visite.Tout a été pensé pour que l\u2019usager puisse trouver un ordinateur à la mesure de ses aspirations et de son budget, c\u2019est-à-dire aux meilleurs prix du marché.Et si vous hésitez encore entre un modèle Macintosh ou IBM, votre problème est déjà réglé.Ameublements Tanguay met à votre disposition une équipe compétente, hautement qualifiée, qui saura vous conseiller et vous faciliter la tâche en vous fanriliarisant avec les caractéristiques des différents modèles parmi les plus grandes marques d\u2019ordinateurs comme ACCESS, IBM, TOWER COMPUTING (COMPATIBLE MAC), ACER OPEN, SEANIX, LEXMARK.Avec cet éventail de marques chacun y trouvera des utilisations correspondant à ses besoins que ce soit pour le travail, les études ou les Jeux.La plupart des ordmateurs en magasin possèdent un lecteur de disque compact intégré afin d\u2019avoir accès aux encyclopédies et autres logiciels ainsi qu\u2019un modem télécopieur.Parmi la gamme de logiciels inclus à l\u2019achat d\u2019un ordinateur, on retrouve entre autres des outils de travail conune Microsoft Works 4.0, Quicken SE, Wall Street Money SE, World\u2019s Easiest : Personal Image Bundle 1.5; des logiciels d\u2019apprentissage pour tous tels Microsoft Encarta 96, Boilyw'orks 5.0, The World\u2019s Greatest Monuments, Wide World of Animals, Tripmaker 1996 SE, TriplePlay Plus, I.anguage Sampler; pour les enfants, The Great Word Adventure 1, Tuneland, The lost Mind of Dr.Brain, Creative Writer, Strategy Games of the World; les jeux et divertissements.Battle Beast, Ceaser II, AudioStation, CD Extra, Torin\u2019s Passage, Smart Sound SE, VideoSaver; pour vous brancher, American Online, Prodigy2, CompuServe2, Netscape Navigator 2.0, Personal Journal, Centre de conununication Aptiva, PC411, IBM Internet Connection Phone; Graphique 31), Mech Warrior 2, VR Soccer 96 Semifinals 3D et plus encore.Un service personnalisé avec des partenaires prestigieux Ameublements Tanguay s\u2019est adapté à l\u2019ère de l\u2019autoroute et des nouvelles technologies selon la tendance du marché et les réalités quotidiennes des consommateurs.Ainsi, pour chaque ordinateur vendu, Tanguay offre à l\u2019acheteur un cours d\u2019une durée de trois heures donné gratuitement par son partenaire Multi-Hexa.Deux cours sont dispensés.Le premier s\u2019adresse au débutant qui veut se familiariser avec les applications de base d\u2019un ordinateur et le second est destiné à l\u2019usager intermédiaire qui désire parfaire son apprentissage sur diverses applications ou logiciels.Pour les persormes plus avancées, Multi-Hexa adopte le cours selon l\u2019évaluation de l\u2019acheteur.De plus, avec la participation de Microtec pour la région de Québec et Globetrotter pour celle du Bas-Saint-Laurent, Tanguay offre 1 mois gratuit sur Internet avec accès d\u2019une ligne de support permettant la configuration.Plus grands choix de logiciels français Soucieux du caractère particulier de la région de l\u2019Est du Québec et de la présence du français dans le monde de l\u2019informatique, Tanguay met à la disposition de sa clientèle le plus gnmd choix de logiciels français que l\u2019on puisse retrouver dans la grande région métropolitaine de Québec.Service personnalisé Vous recherchez un ordinateur conçu pour les débutants avec de simples applications de base ou im multimédia qui multif)liera les possibilités de votre ordinateur et vous propulsera dans un univers impressionnant \u2019?Ameublements Tanguay est le seul à Québec a posséder l\u2019autorisation des fabricants pour modifier et personnaliser, conformément aux normes de l\u2019entreprise, les ordinateurs stdon les besoins de sa clientèle.Ainsi, en tout temps, avec le service personnalisé de Tanguay vous pourrez adapter votre ordinateur au gré de vos exigences.Pour la rentrée scolaire, l\u2019étudiant, l\u2019usager ou le spécialiste de l\u2019informatique pourront se procurer une gamme complète d\u2019ordinateurs, d\u2019ameublements informatiques québécois, de logiciels et d\u2019accessoires et ne payer que dans un an seulement.\" ¦.1'.- - - - VA k L'ÉCOLE DE TECHNOLOGIE DE L\u2019INFORMATION Votre enfant veut réussir son année scolaire ?5.0.5.ÉTUDESJe chef de file en éducation, vous offre différents services pour assurer la réussite scolaire \u2022\tAide scolme offert à me (kmkk ^ par un étudiant unnmitare.un enseignant ou un oithopédogogue A niveaux primaire, seamdaire, cégep et uimrsitaue \u2022\tSéminaire sut la méthode à travail A en français écrit en résolution de problèmes \u2022\tProçpomme /= de préparation aux examens finals ai test d'entrée dans les écoles privées \u2022\tCours de kmies pour les adultes en anglais, espagnol ou français -/i en privé en groupe\t5.0.5.ÉtudeS Pour un coup de rruiin un peut coup de ni > Service de psychologie.parce ipie h prévention évite bien des tracas Stnkts offerts mot k pks ytmrf sood rk vous satisfako \u2022\tAucuns frais d'inscnption I!Il \u2022 Personnelquabfié \u2022 (vakiation des besans \u2022 Jonfs concurrentiels et modrdités de paiement souples \u2022 Service à donucà \u2022 Harontie de sati^oction offerte aux clients \u2022\tConcertation avec les écoles \u2022 Matériel pédagogique cordorme aux ddférents programmes du MEÛ \u2022 ServKes offerts sw la nvenord et la rivosud de la grande région rie Québec.« sur la technologie de l\u2019information POUR INFORMATION ; Adr«s« el«troniquf Téléphonf Web B«mard Michaud btnichaud ol«luq.uqti«b«c.ca (418) 6S7-2747, poste S448 1 800 66S 4333, poste S448 www.eti.ucpjebec.ca UN DIPLÔME DiTUDES SUPÉRIEURES SPÉCIAUSÉES (DESS) EN TKHNOlûaE DE L'INFORMATION : Une formation universitaire de 2' cycle essentielle pour maîtriser les changements technologiques et organisationnels.UN PROGRAMME DE 30 CRÉDITS A TEMPS PLEIN OU À TEMPS PARTIEL ; LA DIMENSION TECHNOLOGIQUE (15 cr.) Télécommunications, systèmes experts, multimédia, bases de données, interfaces, architectures de systèmes L'ORGANISATION VIRTUELLE (15 cr.) Aspects stratégiques, économiques et financiers, gestion du changement technologigue et organisationnel, applKOtions clés MAITRISE EN TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION (EN PRÉPARATION) Université du (Xiébec École de technologie supérieure Télé-universtté Institut national de la recherche scientifique Université du Québec à Montréal S.O.S.ÉTUDES 524-2452 Québec / Montréal / Outaoums C\u2019EST ENCORE LE TEMPS! d\u2019inscrire votre enfant à une éducation supérieure en anglais' avec des services tels : \u2022\tpersonnel dévoué et dynamique; \u2022\tprogrammes de français langue seconde et langue maternelle enrichis; \u2022\tclasse de pré-maternelle: \u2022\tapprentissage coopératif; \u2022\tcentres informatiques à la fine pointe de la technologie, \u2022\tprogrammes axés sur la réussite scolaire; \u2022\tsports, théâtre, musique et bien d\u2019autres.Mais téléphonez sans délai.L'école débute le 2 septembre.Quebec High - 683-1953 Holland Elementary - 681-7705 Ste-Foy Elementary - 651-4396 Portneuf Elementary - 285-2313 Valcartier Elementary - 844-2233 Dollard des Ormeaux - 844-1457 ou Commissions scolaires régionale Eastern Québec et Greater Québec 2046, chemin St-Louis Sillery (OC) GIT 1P4 688-8730 * lnfofm«7-vou» ti vo* efiisnt» sont admissi- ' Mes Des demandes de dérogation A FAge a d'admission peuvent être considérées\tI H.' DI M A N C H i; LE SOLEIL LA DYSLEXIE : UN MAL REMEDIABLE J|H l\u2019approche de la rentrée des clas-ses, bien des parents sont nerveux à l\u2019idée de voir leur enfant com-mencer luie nouvelle aimée.BwTHI Comment savoir si un bambin qui sort à peine de la maternelle coimaîtra des problèmes de lecture ou d\u2019écriture?Comment aider un élève qui a réussi sa sixième aimée de justesse à faire le grand saut dans une polyvalente?Si votre enfant d\u2019âge préscolaire manque de concentration ou d\u2019intérêt en général pour les livres, il y a moyen de déterminer s\u2019il éprouvera des troubles d\u2019apprentissage.À ce stade précoce, les cas de dyslexie peuvent être rattrapés en peu de temps.Malheureusement, un professeur responsable d\u2019un groupe de 25 à 30 élèves ne réussit pas toujours à identifier ceux qui accusent un léger retard sur les autres.Au bout de quelques années, ce retard s\u2019accentuera et l\u2019élève perdra graduellement intérêt pour l\u2019école ou manifestera des troubles de comportement.11 finira par décrocher ou par choisir un métier qui exige peu de connaissances intellectuelles.Si notre système d\u2019éducation est souvent impuissant face à ces élèves qui ont besoin d\u2019un peu plus d\u2019attention, il existe heureusement une entreprise privée qui peut leur venir en aide.La Clinique de lecture et d\u2019écriture préconise une formule d\u2019apprentissage internationalement reconnue qui met l\u2019accent sur les quatre aspects du langage, soit l\u2019écoute, le parler, la lecture et l\u2019écriture.Après une première évaluation visant à déterminer approximativement combien de séances de rattrapage seront nécessaires, le pédagogue rencontre l\u2019élève individuellement après l\u2019école ou la fin de semaine sur une base régulière.Les exercices se font à l\u2019ordinateur afin de stimuler l\u2019intérêt de l\u2019enfant, qui en retire une expérience agréable et enrichissante.« Au bout d\u2019un vingtaine de séances de 45 minutes, l\u2019élève devrait voir son niveau de compréhension des textes augmenter d\u2019environ 10 % », affirme Réjeanne Fiset, détentrice d\u2019une maîtrise en éducation et d\u2019un doctorat en psychopédagogie.« Bien sûr, plus les difficultés d\u2019apprentissage de l\u2019élève sont détectées rapidement, moins il aura besoin de séances pour combler son retard.» Pour ce faire, le Dr Fiset propose aux parents de faire lire un texte à leur enfant et de vérifier s\u2019il : \u2022\tconfond certains sons et certaines lettres; \u2022\tintervertit la position des lettres dans un mot; \u2022\tsupprime des mots, en ajoute ou en change; \u2022\tdétache des mots ou fait des arrêts inopjKjr-tuns ne permettant pas de saisir le sens des expressions, des proïKisitions ou des phrases.À en juger par les commentaires des fiarents dont les enfants ont fréiiuenté la Clinique de lecture et d\u2019écriture, le taux de satisfaction est très élevé.« La plujiart des gens nous disent que leur seul regret c\u2019est de ne pas nous avoir confié leur enfant plus tôt », affirme Mme Fiset.« Certaines commissions scolaires font même appel à nous pour que nous aidions un élève aux prises avec de sérieuses difficultés d\u2019ajiprentissage de la lecture et de l\u2019écriture.» l\u2019our en .savoir plus au sujet de la Clinique de lecture et d\u2019écriture ou pour obtenir un examen d\u2019évaluation, veuillez communiquer au (418) 652-9900 dans la région de Québec, au (819) 373-4032 dans la région de Trois-Rivières, au (514) 279-4673 dans la région de Montréal ou au (819) 770-8875 dans la région de Hull.140 000 utilisateurs sastisfaits! Inter«^et Le - \" ¦'\u2022'v : |yilt\t' tf'tltltlUtJlll Oflke 1-800-663-3021 (S 14) 654-2626 ÉDITIONS REYNALD GOULET inc ,http://www.goül6t.to_ DEVENEZ ^ PLANIFICATEUR FINANCIER ! Choisissez le seul programme, offert entièrement à distance, qui intègre le cours synthèse de l\u2019IQPF et ainsi permet l\u2019obtention à la fois d\u2019un diplôme universitaire et du titre de planificateur financier: le certificat en planification financière personnelle.LE SUCCES, UNE QUESTION DE CHOIX.Institut québécois de plinlllcitlon financière Seul organisme agréé pour établir les conditions de délivrance des diplômes de planificateur financier B B UNIVERSITÉ a B LAVAL LE SAVOIR DU MONDE PASSE PAR Kl RENSEIGNEMENTS : CAI8>656-7883 «.1 800 561\u2014OA78 poste 78(I3 BtlRRAII DF.LT.NSFir.NF.MF.NT A DISTANCE Téieraplrur: (4IS) 6.Vh387fi Aitmir éirrtmniqiir bnl9d||fr uUvul.ri wwwojlavaLca COMMISSION SCOLAIRE DE CHARLESBOURG FORMATION PROFESSIONNELLE ET ÉDUCATION DES ADULTES 1997-1998 Commission scolaire des nets Centre Odilon-Gauthier 160, 80e Rue Ouest Charlesbourg G1H 4M7 Tél.: (418) 622-7908 Dates d\u2019inscription 12, 13 et 14 août 1997 à 13h30ou à 19h FORMATION GENERALE Ire à 5e secondaire ¦\tENSEIGNEMENT INDIVIDUALISÉ \u2022\tCours à temps complet ou à temps partiel (jour et soir).\u2022\tFrançais, anglais, mathématiques, sciences humaines, sciences physiques, développement personnel et social, informatique et services d\u2019entrée en formation.¦\tCOURS COMPLÉMENTAIRES 5e SECONDAIRE (ENSEIGNEMENT COLLECTIF) Programmes du Secteur des jeunes: \u2022\tFrançais 586, mathématiques 436, 536 et 574, anglais 584, histoire 414, sciences physiques 416 et 436.\u2022\tPermettant de terminer un diplôme d\u2019études secondaires ou de répondre aux conditions d'admission au cégep.¦\tNOUVELLE FILIÈRE EN FORMATION PROFESSIONNELLE \u2022\tApprentissage d\u2019un métier «semi-spécialisé» dans le cadre d\u2019un stage en entreprise, en alternance avec des cours de français, d\u2019anglais, de mathématiques et de préparation au marché du travail.\u2022\tPossibilité de choisir parmi une quinzaine de métiers.¦\tTESTS D\u2019ÉQUIVALENCE \u2022\tEn vue d\u2019obtenir une attestation d\u2019équivalence de scolarité de cinquième secondaire (AENS).\u2022\tTests objectifs faisant appel à des connaissances générales en français, mathématiques, anglais, sciences humaines, sciences économiques et sciences de la nature.Maison des adultes 480, 67e Rue Est Charlesbourg G1H 1V5 Tél.: (418) 622-7825 Dates d\u2019inscription le 12 et le 14 août 1997 à13h30 le 13 août 1997 à 19h FORMATION A SOCIALE FORMATION GÉNÉRALE -\tFormation de base: alphabétisation.-\tPrésecondaire.-\tHandicapés sensoriels - alpha, présecondaire, 1 re à 5e secondaire.PROGRAMMES D\u2019EMPLOYABILITÉ \u2022 Services d'intégration socioprofessionnelle.-\tDu travail pour tous.-\tL\u2019auto-emploi.-\tDémarche préalable à la recherche d'emploi.-\tMéthodes d'intégration au marché du travail.J Centre de formation professionnelle du Trait-Carré (Polyvalente de Charlesbourg) \u2014^\t800, place Sorbonne Charlesbourg G1H 1H1 Tél.: (418) 622-7821 RECONNAISSANCE DES ACQUIS EXTRASCOLAIRES Un processus qui permet l\u2019évaluation des connaissances et compétences acquises par l\u2019expérience en vue d\u2019obtenir une reconnaissance officielle du MEQ dans la plupart des programmes de formation offerts au Centre de formation professionnelle du Trait-Carré.SERVICES AUX ENTREPRISES Nos spécialistes sont à votre disposition pour aider à l'identification des besoins de formation ayant trait à l\u2019intégration et au perfectionnement de votre personnel, et pour participer à la planification, à l'organisation et à la réalisation des activités appropriées.SÉMINAIRES DE PERFECTIONNEMENT \u2022\tAlimentation - hôtellerie - restauration.\u2022\tHorticulture.\u2022\tSanté Dépliants disponibles à l\u2019automne 1997 \u2022IMPORTANT: L'original de votre dernier relevé de notes du MEO (ou bulletin de l\u2019école) et de votre certificat de naissance sont requis au moment de votre inscription.LA CSC ne s'engage aucunement à donner un cours offert; elle se réserve le droit de limiter le nombre d'inscriptions à chacun des cours.Centre de formation professionnelle du Trait-Carré (Polyvalente de Charlesbourg) 800, place Sorbonne Charlesbourg G1H 1H1 Tél.: (418) 622-7821 Dates d\u2019inscription 12, 13 et 14 août 1997 de 19hà21h FORMATION PROFESSIONNELLE \t\t\t\t 1 TITRE\t1\tDUna IMOCMMS) ÜULB il\t\t\t \taueneB sauce iJUrTiSB JI\t\t\t 1 SECTEUR ADMINISTRATION, COMMERCE ET INFORMATIC\t\t\t\tlUE Comptabilité Comptabilité (3e session)\t1350 450\tDEP D.E.P\t\u2022 \u2022\t\u2022 Informatique (exploitation du matériel)\t900\tDEP\tA\t\u2022 Secrétariat Secrétariat (3e session)\t1350 450\tD.E.P D.E.P\t\u2022 \u2022\t\u2022 1 SECTEUR AGRICULTURE ET PÊCHES\t11\t\t\t\t 1 Réalisation d\u2019aménagements paysagers\t|\t930\t\tD.E.P.\t\t\u2014 SECTEUR ALIMENTATION ET TOUflIim 3299*11 SEANIX pen Ci i » Vv \u2022\tPentium 166 MHz MMX \u2022\tMoniteur 15 po inclus \u2022\tCarte mère Seanix Yukon avec USB \u2022\tChipset Intel HX \u2022\t512K mémoire cache.Pipeline Burst \u2022\tDisque régide, 2,0 Go \u2022\tMémoire vive 32 Mo, lecteur souple \u2022\tLecteur CD-Rom 12X \u2022\tUnité de disquette 3 1/2 po, 1,44 Mo \u2022\tWindows 95 français \u2022\tMcAfee antivirus.Carbon copy Carte vidéo S3 Virge - 3D 2 Mo, carte de son 16 bits compatible SB Modem 33,6 (DFVj, souris Microsoft intellimouse, clavier Win 95, microphone, haut-parleurs MLL70 (7W), tapis de souris.2399») «Cibles De plus, nous offrons iW', f4l 1.\tLe service reconnu d\u2019Ameublements Tanguay 2.\tLes meilleures conditions de paiement 3.1 mois gratuit sur Internet 4.Cours gratuit par «Multi-Hexa», une maison de haute renommée Mi * Sous réserve de rapproba-tion du servica de crM.ne payez que les taxes de vente « Certains Irais administratifs « peuvent être crédités au moment d'un paiement comptant Cartes de crédrt acceptées ./\u2022 ; yuequ fnc/t Electroniciens professionnels à votre service! LEVIS:\tBEAUPORT:\tLES SAULES: 5720, boul.\t535, boul.\tCarrefour Les Saules Étienne-Dallaire\tSte-Anne\t5150, boul.de l'Ormière (418) 833-4511\t(418) 667-6282\t(418) 871 -4411 TROIS-RIVIÈRES:\tPOINTE-AU-PÈRE:\tCHICOUTIMI:\tRIVIÈRE-DU-LOUP: 2200, boul.\t822, boul.Sainte-Anne\t1990, boul.\t245, Hôtel-de-Ville des Récollets\tCté de Rimouski\tTalbot (819)373-1111\t(418)725-4411\t(418)698-4411\t(418)867-4711 "]