Le soleil, 3 mai 2002, Cahier B

[" Cahier B LE SOLEIL Le vendredi 3 mai 2002 La formation punk D.O.A.se prépare à fêter ses 25 ans B 8 Tobey Maguire, superhéros malgré lui B 3 L'éternel voyage U \\i S' PéUeaium OngoH, aux Éua»4/itta Le Peuple migrateur, une fascinante virée planétaire où la nature sauvage nous est livrée dans ses plus majestueux éléments Gilles Carionan GCar ignnu@lesoletl.com ¦ MONTRÉAL \u2014 Printemps comme automne, nous les regardons voler au-dessus de nos têtes, en formations serrées, découpant dans le ciel d'hallucinantes figures.Mais les voyons-nous vraiment ?Et que sait-on de leurs incessants voyages entre le Nord et le Snà?Le Peuple migrateur n\u2019a pas l\u2019ambition de répondre à toutes les questions, mais il suit comme jamais au cinéma les oiseaux sur les routes aériennes de leur survie.Après avoir fouillé l\u2019infiniment petit dans le célébré Micro-cosmos, Jacques Perrin, qui a aussi produit Le Peuple singe, poursuit l\u2019élaboration d\u2019une œuvTe animalière et naturaliste franchement originale avec son nouveau film, qui prend l\u2019affiche aujourd'hui.Une œu\\Te d\u2019une beauté saisissante, qui invite à renouveler son regard sur le monde qui nous entoure.À être plus attentif.«On ne sait plus regarder la nature », résume en milieu d\u2019entrevue le producteur, réalisateur et acteur (Cinéma Faradiso), de passage cette semaine à Montréal.« On » incluant ici la personne qui parle.« l\\)ur le film, nous sommes allés voir des scientifiques pour savoir où filmer les vols d\u2019étourneaux.Quand ils m\u2019ont dit où aller, je me suis rendu compte avec étonnement que c\u2019était tout juste à côté de chez moi ! » Manchots aux îles Malouines f 1 COLLABORATION SPÉCIALE ANDRÉ PICMÉTTE Jacques Perrin est le réalisateur et le producteur du film «ie Peuple migrateur».Jacques Perrin, on le devine, n\u2019était pas le plus grand observateur d\u2019oiseaux au monde avant de se lancer il y a quatre ans dans l\u2019aventure Anléiiple migrateur.« Non pas que je les détestais », prend-il soin de préciser en riant.Iæ visionnement, par hasard, grâce à sa conjointe, d\u2019une bande du Torontois Bill Lich-man.« le premier de toute l\u2019histoire de l\u2019humanité à avoir volé avec les bemaches du Canada », le convainc de se lancer sur la piste des oiseaux migrateurs.C\u2019est le début d\u2019une aventure humaine exceptionnelle.«On ne savait rien du comment avec les oiseaux.On avait à inventer une façon de tourner, se souvient-il.On nous disait : «C\u2019est de la folle, ça va n\u2019intéresser personne, ça va coûter une fortune.» Mais comme j\u2019ai tendance à ne pas accepter le discours convenu des gens, ça m\u2019a convaincu d\u2019autant plus qu\u2019il fallait le faire.» Amorcé en Islande en juillet 1998, le tournage du Peuple migrateur s\u2019est échelonné sur près de quatre ans.La quinzaine d\u2019opérateurs engagés par Perrin - qui parle de son film comme d\u2019une œuvre collective - ont sillonné la planète, remontant les quatre grandes routes migratoires connues.Leurs caméras se sont promenées sur tous les continents, de la Nouvelle-Zélande au Japon, du Sénégal à l\u2019Espagne, de l\u2019.Amazonie aux États-Unis, dans les coins les plus reclus, en bordure des grandes cités.Une équ'pe s\u2019est aussi arrêtée au Québec, à Cap-Tourmente notamment, pour filmer les oies blanches.De son point de vue aérien, film est aussi une fascinante virée pla- nétaire où la nature sauvage nous est livrée dans ses plus majestueux éléments.Plus poétique que pédagogique.Le Peuple migrateur n\u2019est pas un doeumentaire animalier conventionnel, comme la télé nous en montre, l\u2019armi les parti pris du réalisateur, il y avait la volonté de limiter le eommentaire à son strict minimum, pour laisser la place à la musique (signée Bruno Coulais) et surtout au chant des oiseaux, à leurs battements d\u2019ailes, aux bruits de la nature.VOLER PARMI LES OISEAUX « On ne voulait pas non plus d\u2019effets spéciaux - il y en a quand même quelques-uns -, pas de téléobjectifs et pas de zoom.Je ne voulais pas que ce soit le sujet qui vienne à nous, mais nous qui allions au sujet, ajoute IVrrin.Et je voulais un continuel mouvement.Pour épouser le mouvement de l\u2019oiseau, il ne faut pas qu\u2019on soit un spectateur figé.11 faut une caméra aérienne même au sol.» Plus facile à dire qu\u2019à réaliser.Et c\u2019est le tour de force du film d\u2019y parvenir.Le Peuple migrateur donne souvent au spectateur l\u2019impression de faire partie du groupe, de voler parmi lui, de sentir son souffle.«On a réussi à voler à proximité de toutes les espèces, même si tout nous disait qu\u2019on n\u2019y arriverait pas », dit avec satisfaction I^errin.Ce tour de force, l\u2019équipe l\u2019a accompli à coup de patience, d\u2019attentes, d\u2019approches à petits pas.On ne dirige évidemment pas un oiseau - ou 1000 - comme un acteur.On n\u2019a pas non plus de contrôle sur Dame Nature.«Chaque espèce a été un cas particulier, a commandé une approche, une aérologie, une technique différentes.» C\u2019était le grand défi de chaque équipe de savoir composer avec leurs sujets.«La première année, ç\u2019a été une catastrophe, se souvient Perrin.Rien ne fonctionnait.On avait fait construire un appareil sophistiqué - qu\u2019on a baptisé après coup la boule magique parce qu\u2019elle ne marchait pas - qui permettait supposément d\u2019absorber toutes les turbulences, f^endant un an, on a attendu, mais on n\u2019a rien eu.Là, j\u2019en ai eu marre et j\u2019ai décidé de revenir à des choses beaucoup plus artisanales.» \\je réalisateur-producteur s\u2019en est donc remis à ses opérateurs de caméra.« à la machine humaine», comme il dit.Chacun a bricolé un matériel unique pour chaque tournage, afin de capter sur le vif.parmi d\u2019autres spectacles exceptionnels, l\u2019amerrissage des cygnes chanteurs, la danse des gruÉ^s du Japon, les plongeons des fous de Bassan.Plusieurs scènes aériennes ont été tournées depuis un ULM (ultra-léger motorisé) modifié, d\u2019autres à partir d\u2019un parachute motorisé, où le cameraman était sanglé au parachutiste.I*nur d\u2019autres situations, la «On ne voibitpas d\u2019effets spédain** VOUS AIMEREZ.Bourdelle à Québec ¦ L\u2019un des événements marquants de l\u2019eté est déjà en cours au Mu-SÉ*e du QuélMHv II s\u2019agit de la retrospiH\u2019tive .Antoine Bimrdelle (IHtîl-^ 1929), le grand sculpteur français qui a > ^ marqué le dernier i siiVle.Praticien de ^ RE>din.il s\u2019est pne gresslvement libéré de son influeni'c p«)ur ÉH)nstruire une ceuvre originale.Une Impo-siuite expositi»)n qui éh*-cupe trois salles, avec des pièces parfois monumentales.Une exclusivité nord-amérlealne.Jusqu\u2019au 1.') septembre.Régis Tremblay Sculpture de Bourdelle Nicola Ciccone au Capitole ¦ Celui que l\u2019on se plait à appeler le poète urbain, Nicola Ciccone, et ses musiciens sont au Cabaret du Capitole, ce soir, à 20 h.Chaque fois qu\u2019il a présenté un spectacle à Québec, la réaction a été excellente.C\u2019est donc un bon moment pour constater l\u2019évolutiim de ce jeune au teur-composlteur-in ter prête au grand talent.Il a maintenant deux albums à son ÉU\u2018tif.Jacques Samsoh Nicola Cicconne Un caprice à s\u2019offrir ¦\tDans la série Maîtres de musique, l\u2019Anglicane de Lévis reçoit, samedi à 20 h, l\u2019Ensemble Caprice, une formation qui gravite autour du spectaxmlai-re duo de flûtes à bec Mathias Maute et Sophie Larivière.Accompagnés d\u2019une viole de gambe et d\u2019un clavt^cln, ces derniers proposent une approche ori0nale de la musique ancienne où, à travers arrangements, compositions et improvisations, rivalisent l\u2019exubérance italienne, la grâcre française, la virtuosité Italienne et la musicalité allemande.Fbrfait soifj)er-spectacle disponible.Richard Roisvert L\u2019enfer de Moïse ¦\tSi vous avez le cœur bien accroché, vous suivrez Moïse et ses âmes damnées dans leur voyage au bout de l\u2019enfer, dans le film de Mario Azzopardi.Au lieu de tourner un film d\u2019horreur, le réalisateur nous présente un naufrage spirituel, une tragédie pseudo-religieuse qui en fera réfléchir plusieurs.Mettant en vedette des comédiens québécois, dont Luc l\u2019icard.Moïse, l\u2019affaire Rorh Thérianlt a été tourné en anglais et traduit en français.Régis Tremblay Luc Picard dans \u2022Moïse, l'affaire Roch ThériauU» Voir VOYAGE en B 2 ? Angelina Jolie Edward Burns Et si vous aviez la chance de découvrir qui vous êtes réellement?La vie, plus ou moins dsaLVf\tUtt *!¦ Hr#f»wa«ai> WHniwrniw \u2022«t lirais ««¦(MME ¦ lUU üMMK 'aaigi.irv MI3NIWi«Hlilu^ iiiiiroci!yiar.r \u2018rjMnrnw -CINEPLEX OOEON\u2014^\tCWEPLEX OOEON\u2014i (\u2014CINEPLEX OOEON^\u2014i j\u2014 FAMOUS PLAYERS^\u2014i STE-FO Y / I [place CHAREST ?Il BEAU PORT ?llGALEmESDEUCÜPITALE ?] PRESENTEMENT A L\u2019AEFICHE! CINÉPLEX OOÉON\u2014n (\u201c\u201cCI^^EPLEX OOÉON- VERSION ORIGINALE r CINÉMA DES CHUTES-i .LES PBOMENADES DE LÉVIS ST-NICOLAS ?.fci \u2018^HüMfcNAübb üfc UVI51 CINÉMA UDO ?I CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL ?SON DIGITAL «.MOÏSE EST UN FILM PERTINENT.» - NATHAIIÉ PÉTRDWSKI.IA PRESSÉ «UN INTENSE DRAME PSYCHOLOGIQUE.» - LOUISE AlBÉRT.ÉCHOS VEOETTES chantai GUY.lA PRESSE MOÏSE L'AFFAIRE ROCH THERIAULT MÉRITE D'ÊTRE VU.» - PATRICK GAUTHIER.lE JOURNAL OE MONTRÉAL ENtSE MARTEL.LE JOURNAL DE QUEBEC UAFFAÎRE ROCH THÉRf AULT RÉALISÉ Pé R MARIO A77OPAR0I POLLY WALKER \u2022 LUC PICARD \u2022 ISABELLE BLAIS ISABELLE CYR - JULIE LAROCHELLE PASCALE NONTPETIT \u2022 ELIZABETH ROBERTSON sài\tV'V'Y'.CKRin/ Lf ILM^.COM/MJIi t f\u2014ONÉPliXOCfOW\u201411\u2014CNÉPIOOOÉOW\u2014STARCITÉir\u2014'?MOUSélA'tng\u2014rar\u2014Ci«l*A LlOO\u2014i IPlACgCHAREST/IlBEAUTORT ?Il STE-FOY ?llîiP'KDElAUPTlEr II RIMOUSKI ?| I\u2014 Ct«l*» LUMCRI \u20141ILB raowwts DÉ LÉW» ISTt-WtDtKAUCt/IICINÉMALIDO/ '\tpCOMPifWj a»aNo A L\u2019AFFICHE! F ^ r\u2014 CWO»* OCrrSStl \u20141 CHICOUTIMI ?\tr\u2014; \u2022tf MA\t\u2014T RIVÉRE-DU-lOUPg r CINÉ MA DES CHUTtS-1 ST-NICOLAS g\tP :HÊUh ctwTRi.wuE n ST-QEORGESw^ CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL ?SON DIGITAL SOLEIL VOYAGE tSDREDI Suite de la B 1 production a eu recourH à une petite monttjolfière.Aucun pépin majeur n\u2019a perturbé le tournatre, malgré les risques réels.« Il y a eu sept mtshs, quatre appareils empiétement détruits, et une seule blessure », énumère l\\*r-rin.l.e casse-tête s\u2019est complexifié au montage sonore.Car il était impossible, avec le bruit des moteurs, de recueillir avt*c satisfiu'tion le son des oiseaux en plein vol.« On a imaginé toutes sortes de choses.On avait embarqué de petits micros sur le dos des oiseaux, mais ce n\u2019était pas bon, car on entendait beaucoup plus le bruit du vent que le battement des ailes.Comme on avait une référence sonore pour chaque espèce, on a pu reproduire le tout en studio.Et on avait en plus une chose formidable, le souffle de la fatigue de l\u2019oisE-au.» l'arm! les quelques informations que livre le film, celles sur l\u2019ampleur des voyages qu\u2019entreprennent ces éternels nomades saisissent.Si certaines espèces se « contentent » de migrations de quelques milliers de kilomètres, entre le Nord où elles se reproduisent et le climat plus clément du Sud, d\u2019autres, comme la sterne arctique, franchissent plus de 36000 kilomètres ! Et toujours, cette destination qu\u2019ils finissent par atteindre avec précision.il persiste beaucoup de mystère autour de ces périples aiguillonnés par le soleil, les étoiles et le champ magnétique terrestre.Un mystère que le film a voulu rendre.Le Peuple migrateur n\u2019est pas un film militant, mais il ne joue pas l\u2019autruche avec quelques-uns des dangers humains qui risquent d\u2019empêcher l\u2019oiseau d\u2019atteindre son but.Le film intègre une scène de chasse, tournée au Québec.Il illustre aussi, symboliquement, la capture potentielle et la toxique pollution urbaine.« Du haut des airs, l\u2019oiseau est devant le paradis ori-0nei, mais aussi devant toutes les souillures », commente Perrin, dont une équipe a suivi les oiseaux jusqu\u2019à New York (le montage a gardé les plans du World Trade Center).Jacques Perrin ne sait pas si son film est bien dosé, équilibré, s\u2019il a le ton juste.Trop tôt encore pour le dire.Ou rit.A\t- Le tournage s'est échelonné sur près de quatre ans.trop humble pour convenir avec nous de son succès.Mais si sa lettre d\u2019amour pour ces oiseaux migrateurs permettait seulement d\u2019en éveiller certains sur l\u2019importance d\u2019être attentif à notre environnement, il n\u2019aura pas été vain.« Le meilleur moyen de protéger et de défendre cette nature, c\u2019est de l\u2019apprécier.Il ne faut pas que ça devienne une doctrine, dit-il.C\u2019est d\u2019autant plus nécessaire que tout ça est extrêmement fragile.De faire attention à ça.c\u2019est une démarche politique.» Après le peuple de l\u2019herbe, le peuple singe et le peuple migrateur, Perrin s\u2019attaquera maintenant cette fois au monde des océans et des mammifères marins.On risque de revoir ses caméras dans les parages.?LE PEUPLE MIGRATEUR.Documentaire réalisé par Jacques Perrin, en collaboration arec Jacques Cluzaud et Michel Débats.Scén.: Stéphane Durand et J.Perrin.Pmd.: J.Perrin.Mus.: Bruno Coulais.Vont.: Marie-Josèphe ïoyotte.France-.Mlemagne-Espagne ¦ 2001.1 h 36.Général.Aitr Clap et Cinéplej Odéon Beauport.prés«nt« Mise en scène: Domink Champagne .^ Une première à Québec où tout est possible Cirque du Soleil présente sa toute nouvelle production, Varekai. PARTIR DU 27 JUIN sous le Grand Chapiteau aux Galeries de la Capitale Réservez vos billets dès aujourd\u2019hui Appelez le réseau Biiletech au (418) 643-8131 ou 1877 643-8131 ou visitez cirquedusoleil.com Forfaits VIPTAPIS ROUGE disponibles CIRQUE DU SOLEIL AMmCAM Fiers commanditaires Desjardins Québec S S aAL.KRIK« n« l « CA^tTAl * LE SOLEIL Le vendredi 3 mai 2002 LE SOLEIL Super héros malgré lui Le choix de la vedette de Spider-Mati n\u2019a pas fait Tunanimité David Hdi hman .\\>M' York Times .Sen s Service ¦\tWTIST HOLL^\u2019\\V(K)D, Californie \u2014 Selon les normes du suptT he- ¦\tros établies par Holl.v>\\\u2019ood.Tobey Majîuire est un peu déeharné.St's pouvoirs, qui n\u2019ont rien de seertns lui viennent principalement du yo-fpi et d\u2019un régime végétarien strict.Qui plus est, il préfèrt* jouer une partie de backgammon paisible plutôt que de combattre les méchants à longueur de journée.Le fait qu\u2019on l\u2019ait choisi pour incarner Spider-Man.l\u2019honunc masqué de la toute demièrt' adaptation cinématographique d\u2019une bande dessinée spectaculaire, une production de 100 millions S qui .lance la saison des films d\u2019été aujour-^ d\u2019hui, est aussi surprenant pour .Maguire que ça l\u2019est pour les amateurs de l\u2019homme-araignée.¦v Protégeant avec passion l\u2019image de .leur super héros, ils se sont plaints à l\u2019origine que .Maguire, avec ses 1,77 m (5,8 pieds) et 03,5 kg (140 livres), était trop nerveux et trop naïf\u2014bref pas a.s-sez héroïque \u2014 pour sauver la ville et tombtr la fille.« Ce n\u2019est pas comme si j\u2019étais connu comme un acteur de films d\u2019action », explique .Maguire avec un brin d\u2019humour, devant une assiette de guacamole organique dans un restaurant de cuisine santé de West Hollvivood.En fait, Maguire, âgé de 26 ans, s\u2019est plutôt fait connaître en jouant les antihéros.Accumulant les rôles introspectifs dans des films tels que Thelce Storm, Wonder Boys (Des garçons épatants) et The Cider House Rides (L'Œuvre de Dieu, la part du diable), il a incarné des solitaires blessés et des innocents songeurs aux joues rondes.Son combat «)ntre les lutins verts, il l\u2019a mené à l\u2019extérieur des plateaux de tournage, alors qu\u2019il prit la résolution de devenir sobre après une adolescence tumultueuse passée à faire la fête.Cependant, plus on apprend de choses au sujet de .Maguire, plus on se rend compte que le rôle de Spider-Man est fait sur mesure pour lui.À l\u2019instar du personnage de Peter l\u2019arker, un élève ordinaire du secondaire qu\u2019une morsure d\u2019araignée radioactive transforme en un prodige de l\u2019acrobatie, Maguire apprend à maîtriser ses talents en émergence, tout en respectant la devise de Spider-.Man, à savoir que « les grands pouvoirs entraînent de grandes n*spon.sabilités » \u2014 même si tv pouvoir c*)nc\u2018t*rne sa polvvalenct* en tant qu\u2019at*-teur.« Bien que je n\u2019essaie pas de eontenir le jeune homme sagi*, ouvert et naïf qut> j\u2019ai l\u2019habitude de jouer, il y a d\u2019autres a.s-pects de ma personnalité que j\u2019aimerais exploiter, avoue Maguire.Regardez la carrière de Jack .Nicholson.Il l\u2019a maintenue en faisant un peu de tout : The Shining (Shining, l\u2019enfant lumière).Five Easy Pieces (Cing pièces faciles), .4.S (lood as It Gets (1\u2018our le pire et pour le meilleur).Batman.Je veux fairt* des films de gimrt's diffénmts.» IMurtant, .Maguirt* ne rêvait pas de dt*-venir Spider-Man, du moins pas au début.« .À VTai dire, je n\u2019avais jamais lu un livrt' de bandes dessinét's avant de tourner ce film, admet-il.Et pour être honnête.les cadres de Columbia Pictures ne sont pas venus frapper à ma porte pour me supplier de faire le film.Ils envisageaient différents noms comme Jude Law, Chris O\u2019Donnell et FriKidie l\u2019rinze Jr.\u2014 des acteurs qui ont tous un physique assez musclé.» Ibutefois, le réalisateur du film, Sam Raimi, voulait vraiment Maguire.« J\u2019ai senti que Tobey avait un côté puissant et sexy que ses rôles prét*é-dents n\u2019avaient pas mis en valeur », affirme Raimi, qui est mieux connu p(tur des films dramatiques tranquilles comme .4 Simple Plan (Un plan simple) et les films d\u2019horreur cultes que pour les grandes productions holl.vw(M)diennes.« Son jeu.particulièrement dans Cider House Rules, est empreint d\u2019une grande puissance, malgré son calme.Même lorsque Tobey était silencieux, il dirigeait l\u2019action à l\u2019écran.» Le studio ne l\u2019entendait pas de cette façon.Les cadres de Columbia ont insisté pour que .Maguire se soumette à un essai filmé, ce qui est habituellement considéré comme une insulte pour un acteur ayant autant de crédits respectables à son actif.Le premier essai Tobey Maguire devant Tqffîche de « Spider-Man » lors de la première, mardi.ayant été jugé non concluant, le studio en a exigi* un swind.cette fois avec .Maguire en costume.« J\u2019étais un peu agité à ce moment, rantnte Magtiire Ihiis, j'ai c*ompris que la seule chose qui m'empi'-cherait de le faire serait mon egt) et ce n\u2019était pas une raison suffisante.» Quand il a finalement signé son contrat.Columbia a voulu qu'il s\u2019engage à reprendre son rôle dans deux attires é|)isodes de Spider-Man.« .le ne voulais pas vraiment le faire, raconte Maguire, mais c\u2019était la condition f(»n-damentale à mon embauche.» David St'rver, qui est ré'dtictt'ur pour le site Countingdowii.com, un site \\\\êb de divertissement pour les cinéphiles, soutient qu\u2019une fois que Mtiguire a obtenu le rôle, ce sont les lecteurs de la bande dessinée qui lui ont donné du « fil à retordre ».« Les vrais mordus de Spider-Man étaient heureux qu\u2019ont ait choisi un acteur de talent, particuliérement quelqu\u2019un pouvant jouer un marginal, mentionne Server, lîir contre, plusieurs ont eu tôt fait de se demander s\u2019il était suffisamment en forme.» -¦» - ) » \u2022 ' ?UNIVERSITÉ lAVAL ONDES D\u2019EXPRESSION.IMAGES DE PASSION De haut en bas et de gauche à droite : Sont absents sur la photo : hWOUR \u2022\tÉric Raymond, Olivier Potvin, Mathieu Baril \u2022 f PsychatofI*) iMPïaviSAiiQN Féminine\t/.T \u2022\tCorinne Giguère \u2022 (Droit)\t.i* - iMPtaViSAIISNMASCULINE \u2022\tÉric Marcoux \u2022 (Création littéraire) ENCaULISSES-TECKNiaUE \u2022\tFrançois Archambault \u2022 (Informatique) lüÉÂlRE - INlERPRÉIAliaN MASCULINE \u2022\tIsraël Gamache \u2022 (Enseignement secondaire) MÜSIOÜEJAZZ-CLAESIOÜE-BIIÛÜPE \u2022\tSébastien Grenier pour Famul jazz en spectacle \u2022 (Musis publiesd(\u2018( r«>ti>il(«\u2018iilutnliem-dehirisl et «U- Qui'lH>e.lors du « iirivbiur intenia-ti«*nal «!«' tlu-alre, au prinieiups L\u2019OtNl Loniion inédit aux iMicliéivs ¦\tl.tlNDRFS D*\u2018u\\ enr«'gistrements d«\u2018 chansons inipna isia-s et d'histoirv's raevintis's par.lohn l.iMinon à Kv«ko t )no.ont i't«' a«'het«*s 131tKKllivivs(;tOOlHNtSt \\M(uu'unetil-lev ii«inm\u2018ur prive aim-rieain.nuuvli, lors d'uni' vi'iiti' aux em iiï'res « lii'/ Christie\u2019s.Sur Tuni' des «-assetti's «'nri'gis-triH's à Tautoinne 1!M>0.le Bi'atle impn»-V is«' di's «'hansons et ra«'ont«' à Ti'ufant agVH' de six ans Thistoire d\u2019un nain «pii vivait dans un jardin.Elle a atteint 752.'»0 livres (l70(MMlSC.W) Ui s«'«'on-de «'St un «'iiri'gistn'im'nt d«' 25 minuti's sur U'ipu'l U'iinon d«'v«'lop|H' la im'liHlh' «'t l«'s paroli's «!«' la «'hanson She .Said She ,Said, apiM'li'i' à figuix'r sur Talbuni Bvvolver (\\\\H')èt).dvs Ih'atU's 1 jii-as.si't-ti', eonti'iiant d«'s paroU's «pii n'appa-raissi'iit pas dans la vi'rsion d«'finilive «lu litrt'.s'est vt'iidiieau prix dt' .NsT.'MI li-vn's (env inai 130(MKtSC.\\,\\).(.M*) UMNMITt DE U CRITISUE FRANÇMSE ü QUÉBÉCOISE LE FIlM-SURPflISE QUI BOULEVERSE TOUS LES PUBLICS ! « iriririr ^ - Yawiin* B»ithou -L» Solal ditb «\u2022.«.{AIOU MflTMAN \t IL® À L'AFFICHE! r-TÜ-\u2019rSvrTI\t« UMM tes lA 1 .waowiowi ' «Mi* 1 tw MMMMMU\tI ?«.une.formidable étude psycholo(jique,' \\ J * ANTHONY LAPAGUA GEOFFREY RUSH BARBARA HERSHEY IRAY lAWRINCF antana l'amour est le plus grand des mystères WWW chtiftiHilmf com [^ÀLVLFFICHE! ' OOM CMOTTAl LE CLAP ?'l'oul Itv Qijé-ib»'»; lotiilx» NOUS l«« churiiio ch'- Mlle (.'.fLAllhi Yi;iLLn\u2019 «l JA'IJIKTBONIN « a>VrllM TlmHbdimA Marir Chïital Porron (jiWw lioj «U* Mm a d 0 r< bif ! » Le mmmI de\t»' ié'k'k'ki «U» fi)mj\"««w' MWATllurOdL'» « AbsfiliiiiKtiil nwriulUjI » «rtieaiie 4m lo*' O; @\t* www chrHtotfilm^ com/myvtr rir>uftgmllec g À L'AFFICttEl r LA PAOt\tClNtMA ¦ «f BRILLANT! » KX'KNAl IW MoNTHfAl «W ^ \tim \t \t \t \tnn \t IBEAUPORT ?Il »Tt-POY ?IIPWWBNilIg/l ^3 PRf.SLNTEMENT A L\u2019AFFICHE gX CONWAATlt LA\tPU JOUmHAi. B 4 LE SOLEIL LK VtNDRî:DI 3 MAI 2002 CHOIX TELE KI : H A R I) T H K K HI K \\ HTherrieuiit lesoled.rom Canadien e.Hurricanes ¦\tKl c\u2019est reparti ! i\u2018reniier match entre le l'anadiens et les Hurricanes de tu t andine, en direct du Kntertain-nient & Sports Arena.l,e Canadien est-il capable de remporter cette ronde ?Il y a à peine quelques semaines, on le croyait incapable de faire les sé-rit\u2018s La Soirte du hockey MoUon Export a Radio-Canada, lladiu-C'anuda à 19 h.Avant le second tour ¦\tDans cette emission spéciale sur les présidentielles en France, on s\u2019intéresse aux raisons qui ont poussé les Fran(,-ais à voter à près de 22 % pour le candidat du Front national.On est aile voir ct>mment on se prépare à l\u2019affrontement du deuxième t(»ur de chaque côté des partisans.Grand» reportage», KDi à 19 h.J I EN SALLES AUJOURD'HUI GlLLks CaRU.NAX \\ (I V 'A*;' \\ LE SOLEIL STEVE DESChENES Marie-Ète Sai'ord, Audrey Duma» et Alex-Andra PellerUi, troi» de» artumne» et actrice» de la pièce \u2022 // était »ix foi» », montée à la mai»on de» Jeune» L'Exode, de limoilou.Les jeunes de EExode « osent » du théâtre sur la citoyenneté Gérard Klein dan» « L\u2019In»tit: Le Boulard ».LInstit au Québec ¦ l^rsonne au Québec n\u2019a su dirifjer les enfants au cinéma aussi bien qu'.\\ndré Melançon.Le réalisateur a fait ses preuves dans Comme le.c .s/j-doigta de la ma in, La Guerre des tu-gue.'i et Bneh et Bottine.C\u2019est spontanément à lui qu\u2019on a pensé en 1994 pour réaliser cet épisode de L'Instit tourné à Montréal.V\u2019ietor, l\u2019enseifînanl français, participe à un échange entre la France et le Québec.Il s\u2019éprend d\u2019un garçon dont le père, un ancien champion de patinagi* de vitesse, vit à la rue.Avec Kmmanuel Bilodeau.Linda Sorgini et le jeuneOabriel Dusches-neau-Polhuder.L'In»tit; Le Boulard, TV .5 à 21 h.Alain Boi chard ABourhardCa lesoteit.rom Il n\u2019était pas une fois des adolescents d\u2019une maison de jeunes qui dessinaient sur ordinateur ou qui jouaient au ping-pong dans le sous-sol.Il était une fois des adolescents d\u2019une maison de jeunes qui réfléchissaient sur la grave notion de citoyenneté.au point d\u2019en fain* une pièce de théâtre.Il était une fois B était .six fois, une pièce que 12 jeunes de L\u2019Kxode de Limoilou joueront ce soir, 20 h, à la salle Multi de Méduse, à Québec.L\u2019une des créatrices et comédiennes, Marie-Kve Savard, 10 ans et demi, confirme au SOLKIL que le début du titre veut bien sûr parodier les titres à la chaîne des joyeux t'entes de fées pour enfants.L'n clin d\u2019œil musclé, en quelque sorte, l\u2019uisque parler de citoyenneté, à cet âge, à travers les sorcières de Salem, la guerre du Vietnam et le récent Sommet des .Amériques de Québec risque de réveiller brutalement la Belle au bois dormant.« Ceux qui ne savent pas encore ce qu\u2019est la citoyenneté sont ct'rtains de le savoir, après avoir vu notre pièce ! » lance Marit'-Ève.// était six fois se nomme ainsi en référence au si.\\ tableaux « lego » qui la composent : la démtx'ra-tie des dieux de la Grèce antique ; les sorcières de Salem ; l\u2019obtention du dn)it de vote des femmes ; la St'conde Guerre mondiale ; la guerre du V'ietnam ; et le Sommet des .Amériques.liCs 12 acteurs veulent entre autres démontrer le poids de la citoyenneté, une certaine inconscience de ce qu\u2019elle est, en même temps que le nécessaire réflexe de la prcKlamer chaque matin.Dans le sixième tableau, leur pièce s\u2019attarde par exemple à montrer des jeunes militants antimondialisation qui manifestaient au Sommet de Québin* chaussés de Nike et qui s\u2019en allaient après coup bouffer les hamburgers de .Mcl^ontild\u2019s.PREMIÈRE EN 20 ANS .Audrey Dumas, une autre actrice de 14 ans et trois quarts celle-là \u2014 l\u2019adolescence est l\u2019âge où les fractions sont primordiales \u2014, explique que le but n\u2019est nullement de ridiculiser ou de jeter la pierre.Mais de montrer.« La prise de conscience, illustre-t-elle, c\u2019est comme vouloir parler l\u2019allemand.11 faut d\u2019abord apprendre ce que c\u2019est ! » Le projet est ambitieux.Steve Lachance, coordonnateur de L\u2019Kxode, estime que c\u2019est probablement la première fois en 20 ans que cette maison de jeunes écrit, monte et joue une VTaie pièce de théâtre de 100 minutes.Une vingtaine de jeunes se sont frottés au chantier de la pièce avant que n\u2019émergent les 11 survivants de la fin.Soit dit en passant, 10 filles et un seul garçon ! Tant et tellement que le chargé de projet Louis Doyon, 24 ans, a dû accepter de jouer un rôle pour boucher un trou ma.sculin.« Cette pièce témoigne fortement de la tendance culturelle que prend notre maison de jeunes, dit Lachance.Elle témoigne aussi de la structure sociale de Limoilou.où \u201cle besoin crée l\u2019organe\u201d, «Emme a déjà dit un sage.» Alex-Andra Simard.15 ans pile celle-là.explique que le choix du sujet est venu en partie d\u2019un forum sur la citoyenneté qu\u2019avait organisé L\u2019Kxode, l\u2019an dernier.Mais qu\u2019il avait surtout été le résultat de longues discussions sur plein de sujets chauds ; les l\u2019atriotes, le Fnmt de libération du Québec (FLQ), Martin Luther King, la colonisation à travers le monde, etc.La machine s\u2019est mise en marche en septembre.11 a d\u2019abord fallu suivre quelques cours de formation théâtrale, avec des professionnels du théâtre lœs Gros Becs.l\u2019uis, répétitions chaque samedi et chaque lundi soir 11 y aura même une générale cet après-midi, à Méduse même, avant la première du soir.Les jeunes joueront devant au moins 150 spectateurs.Des connaissances pour la plupart.I.c trac frappait dur, cette semaine: migraines, rhumes, début de fièvre, etc.C\u2019est .André Jean, des Gros Becs, qui s\u2019est occupé du scénario final, tandis que son collègue Fabien Cloutier est à la mise en scène.GCarignan la lesoleil.com Spider-Man ¦\tUn adolescent discret de la banlieue new-yorkaise se voit investi de puissants pouvoirs après avoir été piqué par une araignée génétiquement modifiée.Après avoir fait l\u2019apprentissage de ses nouvelles habiletés, il les dévouera au service de la justice en devenant Spider-Man.Le film de Sam Raimi (Darkman) s\u2019attarde à la gi*nèse du personnage créé en 1962.Avec Tobey .Maguire.Kirsten Dunst et Willem Dafoe.¦liur Cineptex OHeo» Beauport.Sainte-Fop (reraios oripinaie anglaise).Place Ckarest.Galeries de la Capitale.Lido.des Chutes.Starciie et au ci-neparr Saint-.\\1colas.Le Peuple migrateur ¦\tTous les printemps, les oiseaux migrateurs de l\u2019hémisphère .Nord regagnent leur monde arctique, lieu où ils trouvent les conditions adéquates à la nidification.À la fin de l\u2019été arctique, ils reprennent leur route vers des climats plus cléments du Sud.Ces incessants allers-retours, parfois longs de plusieurs milliers de kilomètres, les amènent à traverser des obstacles nombreux.Nouveau doc'umentai-re du producteur de.ifirroeosmos, Jacques IVrrin (lire entrevue en page B 1 ).4u Clap et au Cinéplex Odeon Beauport.Les Voyous de Brooklyn ¦\tDans le Brooklyn de la fin des années 50, Marco, chef du gang de rue les Vipers, s\u2019en prend à sa sortie de prison à son rival Leon et à ses Deuces, croyant à tort celui-ci responsable de son incarcération.La jeune .Annie tentera de fuir ce climat d\u2019affrontement avec Bobby, le frère de Léon, au grand dam de ce dernier.Drame de mœurs de Scott Kal-vert.Avec Stephen Dorff, Brad Renfro et Fairuza Balk.Aux Cinéplex Odéon Beauport.Place Charest.Lido et Sarcite.Strass ¦\tUne équipe de documentaristes, tournant un film dans une école d\u2019arts dramatiques de Bruxelles, découvTe que le professeur vedette de l\u2019établissement est en fait un colérique et libidineux tvTan.Le jour où leur caméra capte une tentative d\u2019agression sexuelle sur une élève, le scandale éclate.Comédie satirique de Vincent Lannoo.Premier film belge réalisé selon les rè0es du Dogme danois.Au Clap.Et.ta mère aussi ! (Y Tu Marna Tambien) ¦\tEn l\u2019absence de leurs copines, le fils d\u2019un riche politicien et son meilleur ami.tous deux âgés de 17 ans, décident de draguer une femme mariée de 10 ans leur aînée.Ensemble, le trio prendra la route, occasion d\u2019un voyage initiatique lors duquel les aventures sexuelles des garçons avec leur accompagnatrice viendront ébranler leur amitié.Boad movie mexicain signé .Alfonso Cuaron (De grandes espérances).ITix du meilleur scénario au Festival de V'enise.Au Clap (en version originale, avec sous-titres français).Karmen ¦\tLa sulfureuse Karmen sème le scandale au mariage d\u2019un officier en insultant les dignitaires et en se battant avec la mariée.L\u2019officier sera chargée de conduire la trouble-fête en prison, mais cette dernière usera de son charme pour prendre la fuite.Adaptation sénégalaise du Carmen de Bizet.Stéphanie Biddle est au générique de ce drame musical présenté récemment aux Journées du cinéma africain.Au Clap (en lersion originale française et wolof avec sous-titres Jhinçais).Participez aux GRANDS PRIX DU TOURISME QUÉBÉCOIS 2002 et vous pourriez partir en vacances ! Tourisme Québec Sn CONSULTEZ LA GRILLE DES LAURÉATS DU TOURISME QUÉBÉCOIS QUE VOUS RETROUVEREZ DANS L'ÉDITION DE SAMEDI ! À GAGNER: CINQ BONS-CADEAUX D'UNE VALEUR DE 2 000 $ CHACUN ! AO 000 s Pour participer, faites VOS choix.et votez! Consultez le site www.bonjourquebec.eom/grandsprix200Z ou encore remplissez le bon de participation au bas de la grille des lauréats.*t DnciHir» cHJvcrt aux rfsidcnts du Quebec de 18 ans et plus Aucun achat necessaire Valeur aproximative des prix 10 000$ Le tirage aura lieu le / mat 2002 à l7h(X) l es noms des gagnants semnt indiques dans le site www bomourquehec corn gTandspnx2002 le 10 mai à compter de minuit Le règlement complet est dispHsmble dans le site www bonjourquebec corTVgrandspnx2002 VENDREDI SOIR À LA TÉLÉ i Réseau\tCâb.\t18h30\tIl9h00\tIl9h30\tI\t|20h00\tI\t|20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30\tI \\\t CD (SRC)\t6\tEuronews\tI Soirée du hoexey Du Entertainment & Sports Arena de la Caroline match entre les Canadiens de Montréal et les Hurricanes\t\t\t\t\t\tLes Nouvelles\tCinéma: POUR UNE NUIT\ti\t\t O(TVA)\t7\tUltiinatum\tJ E Piéton poursuivi, 3-diamants auto, etc\t\tHistoire vraie: JAMAIS SANS TOI\t\t\t\t.eTVA\tJe regarde, moi non plus Isabelle Brossard (\t\tLoto Ciné-iune ; 2 (TQS)\t13\tFlash Célébration\tLa Porte des étoiles\t\tCinéma: MISSION D'âne\t\t\t\t.e Grand Journal\tI\tTTOK)\t(\tLa maison des plaisirs 1 (Tî) (TOC)\t8\tMâlcolni\t6ob et Maroaret\tiDélirium\tDroit de parole Le divorce fait-il souftnr\t\\\t\tLes pieds dans les plats Soto (les sushis)\t\tCultivé et bien élevé |\tCiinéma hon-circuit\tHlDWiltETUint\t)UR O(CBC)\t12\tCanada Now (18h)\tHocKev Nioht Du Entertainment & Sports Arena de la Caroline, les Canadiens de Montréal affrontent les Hurricanes\tI\t\t\t\t\t\tThe National\t\tThe National 2nd Ed\tWHITE PALACE IB (CTV)\t14\tNews(18h)\tAaess Hollywood\tEnlert Tonight Forum\tThe Amazing Race 2\t\tThe Associates\t\tLaw & Order SVU\t\tCTV News\tNews 20 (GLOBAL) 3\t\tGlobal National\tBlackfiy\tEntertainment Tonight\tThe Simpsons\t]\tDark Angel\ti\t\t\t20/20\t\tBody & Health\tGlobal Sports (ABC)\t22\tABC News\tKing ot the Hill\tFrasier\tAmerican Bandstand 5(7 A Celebration i\t\t\t\t20/20\t\tNews\tABC News Nighlline \\ ^ *\t \t Cî) (CBS)\t21\tNews (18h)\tCBS News\tEntertainment Tonight\tCSI Crime Scene Investigation\t\tFirst Monday\t\t48 Hours\t\tNews\tLate Show (23h35) GD (NBC)\t18\tNBC News\tJeopardy\tWheel ol Fortune\tProvidence\t\tDateline NBC\t\tLaw & Order SVU\t\tNews\tTonight Show (23h35) Fox\t34\tDrew Carey\tSeinteld\t\tI The Simpsons\tiDark Angel\t\t\tCharmed\t\tElimidate\tStreet Smarts 57 (PBS)\t43\tBusiness Report\tThe Newshour\t\tRoadside Recipes\t\tMystery' Hetty Wamthropp\t\tNow With Bill Moyers\t\tBBC News\tCharlie Rose ARTV\t31\tBandeaparl mus\tBirart\t(style el maisons\tSteve Hill\t\tLActors Studio Robin Williams (dern de 2)\t\tCinéma; KILLER KONDOM\t\t\t Conol 0\t20\tContact animal (18h)\tPreuves à l'appui\t\tLes nouveaux détectives\t\tBiographies Bugsy Siegel\t\tMission limpossible\t\tCommando Thin Blue Line\t Conol Vie\t35\tLes copains\tC'est mon choix\t\tI Anges de la médecine\tl Petits miracles\tEros et compagnie\t\tI Ca sex'plique\t|\tI Les copains\tI\tMédecine d enquête\tI Quelques secondes Conol Z\t26\tAu-delà du reel (18h)\tL'Odyssée de l'espace\t\tFarscape\t\tAux frontières de l\u2019inexpliqué\t\tMétiers d'enter\t\tAndromeda\t Discovery\t37\tCrocodile Hunter (I8h'\t©discovery ca\t\tWild Discovery\t\tCreepy Crawly Week\t\tDiscovery's Canada\t\t©discovery ca\t Ë vos ion\t23\tTout le monde dehors\tEntrada\t(Le touriste\tI Saveurs d'ailleurs\tI Plaisirs de Grèce\t(Bleu\tI\tTendances vacances\tI Vue d'en haut\t|\tlAwentura\tAventures en Nord\tI Travel Travel\tI 1 Historio\t25\tL Amérique en guerre\tL'histoire à la une\t\tSérie noire Sl-Jean-Vianney\t\tCinéma; LE MySIfilE VON BULOW\t\t\t\t\t MusiMox\t32\tTop20(18h)\tMax Musigue\t\tMuS'Cographie\t\tBeau Dommage en concert au Forum\t\t\t\tMusicographie\t Musique Plus\t30\tIntoPlus (18h)\tBox Office\t|M Net\tSpecimen\t(Décompte M+\t\t\t(Bouge\t\tM+ à Célébration Jeunesse\t RDI\t19\tChoix de carrières\tLES PRÉSIDENTIELLES EN FRANCE\t\tGrands reportages Lai\tirippe\t1 Grands reportages La réipublique nucléaire\t\tI Les Nouvelles\t(Pierre Curzi\tGrands reportages\t RDS\t33\tSports 30\t\tLes sapeurs-pompiers\tL'homme fort\tI La boxe Daniel Alicea\t- Brian Adams\t\t(Sports 30\t\tRDS motorisé\t Series -F\t24\tDirection Sud(18h)\tWill & Grace\tVoilà'\tHomicide\t\t1 Chroniques de San Francisco\t\tI Collection sentiments Deux femmes à Pans\t|\t\t\t Sportsnet\t38\tBe a Player\tLast Word\tNBA Action\tNBA Basketball Philadelphie à Boston\t\t\t\t\t[ NBA Basketball Seattle à San Antpnio (si nécessaire)\t\t TLC\t39\tSuperhighway (18h)\tIn the Mind of Criminal Protilers\t\tHollywood Cops Street Lite\t\t1 Woftd of Bounty Hunters\t\tRites ol Passage\tHollywood Cops Street Life\t\t TSN\t28\tSportscentre\tThal^ Hockey\t(NBA Tonight\tI NBA Basketball Sénés éliminatoires ¦ équ'pes à confirmer\t\t\t\t\tSportscentre\t\tSPGA Goff Tde-Moq\t42\tExpédition plein air\t\tLa belle vie\t\tI Point corn\t\tHabitat mag\t\tParlpns-en'\tSanté longue vie\tTable d\u2019hote TBétoon\t36\tEd Edd & Eddy\tLes déchiqueteurs\tPouroüoi pas Mimr\tI Angela Anaconda\tI Mega bébés\tJ\t1 Les Simpson\tHenri pis sa gang\t(LaclKwe\tSouth Park\tLes Simpson\tHenri pis sa gang CD\t15\tPyramide\tJournal de France 2\tThaiassa Escale dans les îTes dtcosse\t\t\t1 Cinéma: LINST1T: LE BOULARD\t\t\tÉcrans du monde\tJournal belge\tUnion libre I Nanty Vox\t1 9\tCitémag culturel\tLa filière\tLe Guide de l'auto\t\t\tMicro-into\t\t( Quoi (fneuf Chartemagne\u2019\t\tlinfocomm\t|\t Vrok-TV\t16 1\tRadio enter\t|\tféi\\ TV\tClueless\tUnité 'SA\t\tDans une galaxie \u2019\tVice versa\t\t\u2019\t\u2018\t Double vie .Jonas Tomally partagé entre Rubberman et The Blues Blooded :\u2019oll(ihiiril t\tSfn'r hih' Depuis quelques mois, le ehunteur J«)-nas Tomally mène une doui>le vie Le jour, il travaille en studio a la rt\u2018alisation du st'eond i \u2018l) de la formation allerno montn*alaise Kul)lx*rman et le s«»ir.il se transforme en bluesman avw st\u2018s aeo-l\\tes de Jonas and The Blues BltHKlt^l C\u2019est le bluesman qui nous visitera ee soir à r.\\uln* Caserne ! « C\u2019est pas néu-pt* a même rtmiporté le c*oncours CHOM L\u2019Esprit.Ce qui a d\u2019ailleurs incité lu maison .Aquarius à propo.ser une entente au {ïToupe.qui a lancé son premier essai l\u2019année dernién*.Mais avant de monter .sa formation al-terno.Jonas romalty avait appris à jouer de la tïuilart' a\\ ec son pért* qui lui est un {ïr^nd amateur de blues.Après avoir créé quelques pièces en tandem guitare-harmonica, le père de Jonas a eu l\u2019idée de présenter leur répertoire dans le métro.À 10 ans.Jonas se rt\u2018-trouve donc musicien de métn) ! « Je ne savais que trois accords ! On jouait du HowlinÂVolf et du Bob D\\ lan.On le faisait pour le plaisir.C\u2019étaient mes premiers pas devant un public.C\u2019était une bt'lle expérience ».de se remémorer le chanteur.Si par la suite, alors qu\u2019il avait 13 ans.le chanteur s\u2019est acoquiné avec ses amis Chris Vinson.Keif et Dave Philips pour monter Rubberman.il n\u2019a jamais perdu de Mie le blues pour autant.« Chez-nous.ma mère écoutait du rock et mon père du blues.Moi je me retrouve entre les deux ! » 11 n\u2019allait d\u2019ailleurs pas résister très longtemps à « l\u2019appel du blues ».Avw la Jonaa Tomalty complicité du guitariste Cort'y Dials», du bassiste .Al McKlcheran et du batteur Dave .Neil, il met sur pital en 1997 Jonas and The Blues BUstdisl.l\u2019ne nouvelle formation qui se fait rapidement nmiarquer 1a\u2018 groupt' assure les premières parties de concert de Chris Duarte.The Holmes Brothers, Jeff Healey Band.Robben R»rd et en 2lMKt participe notamment au Festival international de jazz de Montréal et à celui de 'lYem-blant.L\u2019année suivante, le groupe est de nouveau invité au Festival de jazz dt* Montréal ainsi qu\u2019au i-Vstival de blues de Chicoutimi et de Victoriaville.Bref, la formation est de plus en plus sollici-tiH' ahtrs qu\u2019au même moment Rubls'r-man effectue une petite percéi' radiophonique aviH* son premier essai.Les choses c'ommencent alors à se compliquer sérieusement pour Jonas 'n»malty.Mais, pas question pour le chanteur de laisser tomber une ou l\u2019autre des formations.Un véritable casse-téte en fait de logistique mais c\u2019est le prix à payer pour assouvir ses deux passions.À la suite de la présente .série de 10 concerts avw ses cmYiuipiers de Blues Bltnande\u2018rait petur ev fair*' rkt miUionsï», et souhaiti*rait de*\\ »*nir « le- pr*K*hain t h>rah \\V in-fre*y » lae pe»rte*-pein»le .lulia hiyiu* a ex'iH*ndant insiste* sur le* fait que la rene-ontre* de Bill Clintetn a\\ex* de*» re'siHiiisabl»*» de-NBt\u2019 n\u2019etalt qu\u2019une' de*» tieinibreus**» rt*unions qu\u2019a **ue\u2018s le prt'sident i\u2019iintem au e'ours de* e***tle* aniie**' «!.*¦ preside-nt Clinton n\u2019a pas demande un** e*tnissi*»n 11 »*st aile* tniur »*eon-ter 11 e*st rex*onnais.sant de re*M*ntail ele* tntssibilite*» qui lui ont e'te* pre*s**nt*H*s », a-t-e*lle* aj*>ute* \u2018 i* n\u2019e'st i>as la pre'iniér** fe>is que le* nom de l\u2019ane'ien pre'side'iit e*st assen*!** à un pntjet tel**-\\ise* 1ai fin de se'inaine* dernière*, la pr**ss** aine'rii aine* a ainsi rapporte qu\u2019il i>*»urrait suea-enler au journaliste* Bryant (iumlM\u20181 pour un programme d\u2019information» matinal sur la chaîne rivale* CBS .Mais ex*rtains obse*ixate*urs assur»*nt que* re*x-pr**side*nt de .\"e.^ ans n\u2019e*st pas prêt à risquer sa ri'puta-tion à la télé*vision même* tniur de*s dizaine*» de* millions de* dollars.Le*s gains de* Bill t'iinton sont e*nvir*in de 1.'» millionsS par an grâe*e* à ses discours.Il a aussi signe un e'etntrat de* 12 millietnsS pour evrire* ses me*moire*s.e*e* qui re'pre'sente* l\u2019avance la plus importante* jamais aerorel**e* dans le* menieie* de* rt*dition.(.AEI\u2019l PLUS DE 2.5 MILLIONS D\u2019ENTRÉES EN ERANCE! l Sic experience unicjue! 4 ans Je préparation et tournag\u2019eî 5 équipes mobilisées aux 4 coins Ju globe! Ta planète vue par les oiseaux! I I n t IM I SINUI cl ,^llt\u2019k(K\u2022()^MO^ l.M\u2019OI I S IM kKIN prcsi-iiu- LE Peuple Migrateur VSItmtOM rnAMQAlAK J IAMC H r*.^ RS i i- .1 II\u2014.' »# M f X 'f» IA\tt X ' IA e.¦ ü \u2014 SîWaTf STt-FOYé] fBEAU^TTl [PtACt CHAReST| | UDoiM.> ] il ?{ONOMITU -îni CONSULTEZ LA PAGE HORAIRE CHff MA DU JOURNAL \t ^\u2019'bÉauport .'\t«»Maam»aHMn» STE-FOY \u2022\u201d RJCfCHWier^ 1 Mijm-' ir\tSTQEonoES.' |jdaiMafaa< \t ' (T4WTM0MD.' 1!\tLJMIBI0U9Q< IfHBgg\u2014 \t \to*Mij» \u201c~v 11 r «a jand\t' ii FILM #1 AU ClNADâ! «UBIlICMU.r~ '*»iiiio'*\"~j \u2022Fü'rr.j0>aue:uL«'»tf'O»iw mwxon-I InrcoMtf I* I f AUX JIUNO I - - I INIANTt - Ofl est séduit par l'énergie et la tendresse qui s'en dégagent - LkNiv\u2014EUNcm \" Jouissif, sulfureux, ^ovocant et tendre! « ijT\tc il\t Dtmnni ki amàiûKts H tes miniqim mhnttts àt BMM MM 3001.Mftilt Imbrugà».Cote focuBa if phaitm outrti.DÉS AUJOURD\u2019HUI EN EXCLUSIVITÉ ! 1 fi\ti\t\"\"1 Nfwon ORgX\u2014r\tMM-I**» teMS \u2014 iy I CLAP < jMeWMÉf\u2014\t\\Ah\\h lUhM) /I.MA\\XI \u2022\u2022 »\u2022 PRIX PU rUBlIC'.\t\\ VhIHI ' ¦ IUmiG \" '.'V.\u2019 f ¦ r .¦ r.¦,\t.1., -'.îîài-i A l AN.-'VK.IUA I -1.>\\ LLC.t.NPt.Pf; LtiOMMUf^riDU X W'' tjyf \u2022rmrrim '_î .?StlH»\u2019! ¦mDmifiWMtlKnnf Hia>'in!IPIIlCrilnlllirMCD^ I'UDSanUHl imeiH RMKflII flilttWt 'ifsmiiiwinrnHnsiii funiH MfKMPiFiiMwiiis «.smiiiniE e-JUMilOHMiSinillll iw niiiMiiimwiHflimownniaw^ wiiiriiyiti)iBiiwt»iii} mnwian ^ ijiai \\l \\?tTi Ml I N r~ N» MA\u2014\u2014»Hor «Ir»» : 1 1 h50 ! I < L\u2018->IVH r V 1 1 CLAP JtBhOQ 20h30 i£MARIA6£Df:s MOUSSONS ^ A l AfUr lU I N\t:^2h^0 \u2022 I \\< l.USIVm AU ^\t1 14h45\t1®h20 - 21h46| les horaires des films sur le bout des doigts.l\u2022Rd\u2022l-vout A f«iii*H»iilav«r».(aiN «t clIqiMX tar Letter^lBox kia fintaA* pjuMCHM aunnwi MMOUS PAYERS oHpefècfM SificriM nieefdViéttifiGe ym w ™ STARCITÉ 8TE-FOV 'Jiy-\t-Smt ^ TEL: 41l-f74.0286\t11M, BM.?BPIMR-MAN (V.F.) (AUCUN LAISSEZ* PASSER) (O) déoonMtHé aux )*urm \u2022nlSnta \u2014n.wm 11;00 11:30 12 15 12:30 1 00 1 30 2:00 2 30 3 15 3 40 4 10 4 30 5 00 5:30 0.30 7:00 73O7 45 0OOB3O 0:30 10 00 10 30 10:45 11 15 (Om 11 00 11 30 12:15 12:30 1:00 1 30 2 00 2 30 3 15 3.40 4 10 4:30 S X 5 30 6307X7307 45 OX 8 X 0:X 10i)0 10 X 10:46 »n(K>ISE: L'AFFAIRE ROCH THERIAULT (13*^) 1:10 3.20 5 X 7 40 10:10 ?CHANGEMENT DE VOIE (Q) 1:45 4 10 7:15 9 36 ?CRIMES ET POUVOIR (13«) 1 40 4 36 7 45 1016 ?FRELE (13») VtoMno* 1:25 4 X 7 20 9 40 ?LA MYSTEReUSE MADEMOISELLE C.(O) 1 19 4.20 7:25 ?LA NATURE HUMAINE (13») 9 45 ?LE SAL DU MONSTRE (1»«) 7 15 9 66 ?LEE HORLOGERS DU TtSIPS (O) 1:X 4 16 ?LE6 VOVOUS DE BROOKLYN (13») VIolWK» 1:36 3:65 7 10 9:25 ?LIEE OR \u2022OMETHINO LIKE IT (O) 1 M 4:29 7 36 10 X ?MEURTRE EN EQUATION (13») V1ol«no« 1.204X656936 LES GALERIES DE LA CAPITALE TELr 418-«2UCtCMii>BT ]r uoollw^ À L'AFFICHE! STQEonoes.' C0N8U1.IE2 la PAGf HORAIflt CmEMA DU XXJRNAL « DES PERFORMANCES EXCEPTIONNELLEMENr ENVOÛTANTES.» -I émm K IMimat < \\l t.%K\\ ««I N * DE LOIN LE MEILLF.l R THKIEEER PARMI LES EII.MS RÉCENTS.» Kii4i>rri C .»\u2022«.t IMA.SANDRA BULLOCK Mfurtre a\u2014\u2014 a Mrar n 1\u2014\u2014' L\u2019ESPRIT EST L\u2019NE ARME REDOUTABLE ¦uaiaa iNia MkMB Ià L*AFFICHE! eXINSULTEZ LA PAGE HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL AOL\tBal-cN ÉOttBadiF\tiw\u2014.wartlaflipiiaBttr\u2014n\u2014 ça» LE SOLEIL ^ .\t3 y \\ .\u2018Oül» AGENDA : National Location d'autos.Forfait VSD 3 jours pour 59,95S* *2S0 km ifKkit.protection en c«s d« colliMon 3 inckiM Avec une trenchise de S00$\t^ Québec\t694-1727 Sainte-Foy\t683-9000 Levis\t833-388S CINEMA lk cfiittrK indiqu«nt la valeur artistique.(2) rerrtar-quable (3) très bon.|4| bon.(S) moyen (6) pauvre Les cotes sont fournies par Uediafilm.elles peuvent différer de celle des critiques du SOLEIL CINEPLEX OOEON BEAUPORT I66t 9494) Saider Man (4)\tVf 12h 12n30.t3h.14n50.15h20.15h50 t8h I3h30 I9n 20fi50.2lfi20.21hS0 (G| Les «oyaat de Brooklyn (S) I2h10.I4n30.16M0.19030.21M5 (13 ans) Le roi Scorpion (5) 13h25 1bh40 19fv40.22h (G) Moïse lattaire RkB Thérianlt (4) 12h05.14nlS.i6n3S 18h4b.21h (13 ans) La «le.plus ou moins (5) 13b80.I6til0.18h35 21h05 iGi Meurtre en équation (5)\tl6h 21hl5 (13ans'.Jason X(6|vf 13h45.16h15.I8ti20 20ti4S (I3ansi Changement de voie (4) I3h40.i6h2S I8h50 2lh35 (Gi Bonjour l'amour (S) 20h30 iG) Frêle (3) IShOS 21htO (13 ansj La chambre forte (4) 13n05 15h45 19n05, 21h40 (13 ansi Crimes et pouvoir (5) 12ti2S.18h40 (13 ansi L ére de glace (4) I3h10 iShIO.18fi06 (G) La mystérieuse mademoiselle C (4) 12h50 18h30.18M5 iGl Tanguy (41 12040.ISO.18025.21025 (G) Le peuple migrateur (4) 12020.14040.170.19020.21030 (G) Le seigneur des anneaui (3) 200 (G| Un homme d eiception (4) 12015 iSOiOdjansi Tarifs 9.75$.13 ans et moins et 65 ans et plus 5.75$ Vatinee (sauf jours feries) 6.75$ Avant 180 sam et dim et lours fériés 7.75$ Mardis et mercredis 6.25$ CINEPLEX OOEON PLACE CHARE$T (529 9745 ou 97481 Spider-Man 14) vf 12045.13010.15030.160 13030.13045.21020.21040 (G) Changement de voie (4) 13050.16040.19010.21030 (G) La vie.plus ou -\t- - 20hM(G) \" faire Roch Thériault (4) 140.16030.18055.21005 (13 moins (5) 13020.15050.18010.20050 (Gj Moïse: l'af- ans) Jason X (6) vf 13030.15040.18020.20045 (13 anS: Le roi scorpion (SI 13040.16020.18025.20035 (G) Les voyous de Brooklyn (5) 130.150.170.19020.21045 ;13 ans) Tarifs 3$ âge d'or et adolescents lusquâ 17 ans 5.50$ tous les tours avant 180 5.50$.mardi et mercredi toute la journée.5.50$ CINEPLEX OOEON SAINTE-FOY (871-1550).Spider-Man (4) voa 12020.13005 15015.16010.18025.vf 21ô3Ô(l6ansi ET.L'ertralerrestre (2) 12035 (L* Un homme d eiception (4) 12055 15050 1B04(j 19010 21015 21055 iG) Se souvenir de balles choses (4)\t12045 15025 18035 21010 iGi U vie plus au moins (S113005 15030 18055 21020 iGi JasanX(6) Vf 1302(1 15035 1 90 21025 il3ansi La rei Scorpion (5)\t12040 13025 15005 l6o 18050 19n25 210 21050 iGl Scorpion King (5) voa 130 1902C (G| Murder by numbers (S) voa 16020 2'040 i13 ans.Bonjour l'amour (5) 15020.19005 21005 (Qi La chambra torle (4) 13010.16025 19015 21045 il3 ans Tanguy (4) 12050.15040.18030 21025 inscrivez vous-même vos petites annonces pour le journal et internet k Regroupe les petites annonces de la province* ILS RENDENT LE MONDE PLUS COOU \u2022UN GAGNANT !» LiREKailE L\u2019AFFICHEI CIN«MA t> Les petites annonces LE SOLEIL * Le Soleil (Québec) * La Presse (Montréil) » Le Noi vetksH fl'ois-Rivières) « La Orort (HuVOnawa) La Tribune (Sherbrooke)» Le Quotidien (SeguarMyl «la Voix de l'Est (Grenby) www.844-4444.com « Le Soleil, c'est pas une dépense pour moi, c'est un investissement sur mes connaissances » Simon Savoie Cap-Rouge 12h» 13h» 15h» 17h» 19h»21 h LM mard« at marcrsdw a 21 h VOA avK narration Oa Tom CruiM Océan Oasis 14h» 16 h» 18 h *20 h 627-4688.«e.M DANSE LAQUE avec Karine .edoyen.cOorégrapfie et imerpréte Dansiasene'Mcüv-mentsd'intimite» A 200 au Studio .a Rotonde 310.boui Langaiier Jusqu au 4 mai Reservation Réseau BilletecO 643-8131 1 877 643-8131 ACTIVITES SOCIALES AFEAS OE CHARLESBOURG Souper musical â 180 au Carrefour communautaire 7260.boul Cloutier.Charlesbourg Invitée Linda Boutet, musicienne-chanteuse Coût 18$ Info 623-3678.628-2440 CLUB IMPREvu.célibataires 25-45 ans 6 à 10 au resto-bar l'Intemation HAPPY HOUR.S À 7 EN ANGLAIS Les vendredis au restaurant de l'Hôtel Quebec Into 832-7986 VEUFS ET VEUVES.«5 â 7 \u2022 les vendredis â l'Hôtel Québec.3115, avenue des Hôtels Into 681-3169.652-1247 CLUB RÉTRODANSE 4780.Ch Saint-Félix.Cap-Rouge Ven et sam danses sociales â 20030 Entrée 6$.Inf 877-2557 CLUB LE RENDEZ VOUS.Soirée danse-rencontre pour personnes seules A 210.au 1039, rue Wolfe Sainte-Foy Coût: 7$.Info 843-5441.DANSE EN LIGNE.Pratique â 200 au sous-sol de l'église Saint-Rodrigue Charlesbourg.Inf Michelle Houle 666-6611 CLUB LES GÉNÉRAUX DE VANIER.401.rue Pruneau Cours de danse en ligne vendredi de 190 à 220 à la salle de quilles du Carrefour Charlesbourg: lundi de 190 â 210.à la salle des Généraux.Info 666-0954 DIVERS ORGANISATION QUÉBÉCOISE DES PERSONNES AHEINTES DE CANCER A 110.au local de Sillery: atelier de cuisine collective, animé par Marie-Claude Dunn.Gratuit.Inscription obligatoire: 529-1425 CONGRÈS ANNUEL DES ALCOOLIQUES ANONYMES Thème: rétablissement.Les 3.4 et 5 mai au Pavillon Alphonse-Desiardins.U.Laval.Coût: 10$.Informations: 682-0881.ATELIER «DES BIJOUX POUR MAMAN» pour tamilles et enfants.Demain de 13030 â 15030 à la chapelle de la Maison des Jésuites de Sillery.Coût: 4$ Réservations requises: 654-0259.VÉLO-FÊTE OE QUÉBEC Demain au Domaine Maizerets A 90: défi cyclo-sportif: 36 km A120: marché aux puces vélo, tables disponibles 20$.À 13030: encan vélo.A 13030: sécurité sur roues A 200: spectacle d'humour avec Mario Grenier, 10$ avec Strass on a la chance de goûter encore une fois à l'humour belge (tout aussi savoureux que les chocolats).^ Isobelc Mir» U PKESSF S T R Av f ^ , O O 6 WV O l)N fitl'h t>t Q.ÜAHD LA F«CrtoM f^FJOjHT LA R\u20acAHr\u20ac, OdTxIiÇ^ X\u2014T#4é-INt I MKME < TOUT ÉTAIT Si PARTAIT Juseut-*-À ' BEN pr^ I VIV.lHj .Sfc Trtcvve it i X.UC5O0M H rWMA H( AU MUA A ' Rik.N' MOW CMifVAcXf f\\>JH >Ut TuVXtO Mt' TUcXti.\u2014' VAU «N\t-A AVAAMCKAIT | Vs.: S .1 H- LES GRIZZLIS Papa, Il me faut un nouvel ordinateur T CeluKi n'o pas assez- de mégooctetsll Je n'arrive plus à discerner si Tuck se moque de moi ou pas! ^J~y\\- iJ' DILBERT r7 V Avez-vous une seconde?-J Parlez en marchant Donc, le fournisseur ne peut Salut, Pierre Hé.Tim! Bonjour.Lucie Comment va?Pas mal Salut! GARFIELD Les femmes aiment les hommes mystérieux, donc, je porterai un masque à mon rendez-vous Ça devrait lire être tordant BLONDINETTE Ça ne va pas?Vous avez I air déprimé - ^ -^^'nnnrAr io rr ne reconnaît jamais mes bons coups Et quels sont vos bons coups?r !T X MOT MYSTERE NO 4430 7 LETTRES \u2014 aluette caver amuse annonce atout baccara banco baste battu belote bluff brème but casino chance coeur coupe dame deux échec excuse figure flush fou full AMATEUR DE gain passe perdu hombre piquet honneurs ponte huit quarte levée mort neuf rami reine rentrée repic réussite reversi O ÉdimMI* Inc.CARTES rival robre sixain talon tarot tenancier tierce trèfle tricher trick yass \tSolution du problème précédent: ordinateur\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t E\tT\tT\tE\tU\tL\tA\tC\tE\tC\tR\tE\t1\tT\tJ J\tR\tN\tP\tH\tF\tD\tO\tR\tB\tA\t8\tT\tE\tC T\tO\tE\t8\tO\tA\tO\tE\tO\tA\tR\tB\tU\tT\tE R\tM\tU\tN\tM\tN\tT\tU\tU\tE\tM\tU\tT\tV\tR E\tL\tF\tE\t1\t1\tT\tR\tV\tX\tX\t1\tA\tO\tL F\tP\tA\tS\t8\tE\tM\tE\tR\tB\tU\tC\tB\tL\tE L\tF\tA\t8\tR\tT\tR\t1\tC\tH\tE\tR\tU\t8\tV E\tC\tU\tP\tB\tU\tL\tB\tG\tN\tE\tF\tU\t8\tE K\tE\tR\tL\tE\tA\tE\t8\tA\tH\tO\tM\tB\tR\tE R\tC\tE\t1\tB\tR\tT\tN\t1\tC\tA\tN\t8\tC\tR E\tH\t1\tA\tV\tE\tD\tT\tN\tX\tC\t8\tN\tE\tT P\tE\tN\tR\tU\tA\tL\tU\tU\tO\tA\tA\tP\tA\tN U\tC\tU\tQ\tT\tA\tL\tO\tN\tY\tH\t1\tR\tR\tE O\tF\t1\tG\tU\tR\tE\tT\tT\tC\tC\tO\tN\tA\tR C\tP\tR\tE\t1\tC\tN\tA\tN\tE\tT\tR\tA\tU\tQ Hum Mais ce ne sont pas leurs noms J'avance plus vile Ne m'attends pas Amène-moi avec toi.PAVT% M ze m.Utilisez le forfait « IMMOBILIER » + taxes (4 lignes) Les petites annonces du Soleil 844-4444 B 8 LE SOLEIL M)RK 1 ; 3 \u201c \\i 200Î D.O.A.prépare son 25® anniversaire La plus vieille formation punk en activité If Xd # Michki.Bm.odkai f 'oUa horu t io n spév ia te formation punk vancouvéroiae D.O.A.sillonne le monde et lartfue aea brûlota depuia près d\u2019un quart de aièele ! .Jnit\u2018 le chanteur, le trio ae prépare à fêter son quart de siècle en préparant une lontOJi* tournée* pour 2003.« Ça ae aoulipie ! Sauf erreur, je pense que nous sommes la plus vieille formation punk en-i*ore en activité.C\u2019est incr