Le soleil, 25 août 1997, Cahier A

[" SPORTS VILLENEUVE N\u2019A PU FAIRE MIEUX QUE 6\" l) 1 TEl.E MAGAZINE DURIVAGE FAIT LE SAUT CE SOIR À TVA C 1 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE QUÉBEC, LE LUNDI 25 AOÛT 1997 '2 des Hell\u2019s tiré à bout portant Louis « Melou » Roy gravement blessé à Jonquière www.Icsolell.com Claiidkttk Samson Le Soleil .-v-.jÉ.« Melou »Roy a été atteint au ventre et aux jambes PHOTO LE QUOTIDIEN De» balle» ont traversé le pare-bri»e de la Mercedes dan» laquelle Roy s\u2019est réfugié.Louis * Melou» Roy ¦ QUÉBEC \u2014 Les motards n\u2019ont pas attendu la rentrée de septembre pour se remettre au travail.Après trois incendies criminels contre des établissements licenciés contrôlés par des Hell\u2019s Angels la semaine dernière à Montréal et un cocktail Molotov visant un immeuble de Québec, voilà que c\u2019est à la tête même de l\u2019organisation que ses ennemis s\u2019en prennent.Le numéro deux dans la hiérarchie du club de motards au Québec, Louis « Melou » Roy, a été gravement blessé lors d\u2019un attentat par balles survenu à .Jonquière en fin de .soirée samedi.Sa vie était hors de danger hier, après une intervention chirui^cale à l\u2019hôpital de Chicoutimi.11 a été atteint au ventre et aux jambes.Deux policiers sont de faction à l\u2019en-tree des soins intensifs, de même que des membres de la famille de Roy.Hier soir, les policiers de la Sûreté du Québec à Chicoutimi étaient toujours à la recherche d\u2019un individu ayant pris la fuite à pied après avoir déchargé son arme contre Roy.PHOTO LE QUOTIDIEN L\u2019agresseur a fait irruption dans le stationnement du motel Royal, à Jonquière.L\u2019attentat s\u2019est produit au moment où ce dernier descendait de sa voiture de marque Mercedes sur le stationnement du motel Royal, situé au 2291, boulevard du Royaume, à Jonquière.L\u2019ancien chef du chapitre de Trois-Rivières devenu membre du club élite Voir HELL\u2019S en A2 ?Trois fois l\u2019or ¦L Caroline Brunet a décroché deux autres médailles d'or, hier, aux Championnats de canoë-kayak, ce qui lui en fait trois depuis samedi.Détails en page D 1.REMANIEMENT MINISTÉRIEL Espoir et inquiétudes Jkan-Marc Saia\u2019kt 1 million de personnes à la messe du pape Le Soleil QUÉBEC \u2014 Si chaque remaniement ministériel apporte son lot d\u2019inquiétudes chez certains ministres, il suscite aussi inévitablement des espoirs chez les députés.Mais rares sont ceux qui livrent leurs états d\u2019âme.I,a règle est plutôt au silence.Ou à la langue de bois.Le député Yves Blais, de Masson, au nord-est de Montréal, échappe à cette convention.De son cellulaire, alors qu\u2019il roulait entre Québec et Mascou-che la semaine dernière, il n\u2019a pas hésité à confier qu\u2019il s\u2019était acheté un nouveau complot et fait couper les cheveux pour l\u2019occasion.Une espèce de superstition.« C\u2019est ce que faisait Guy Chevrette avant qu\u2019il ne soit nommé ministre chaque fois qu\u2019il y avait un remaniement dans l'air», dit-il.Yves Blais, (ib ans, se sent vieillir.Dans son comté, on lui reconnaît tous les mérites.On louangt' ses qualités de député.On rêve depuis lon^emps de le voir prendre la tête d\u2019un ministère.Lui aussi.«Je suis le seul élu du groupe de 7b ou 81 à avoir siégé en chambre de façon continue sans jamais avoir goûté aux attraits ministériels.Je suis le VoirESltHR en A2> .£ * A* t\" RfUTEH tlournée d\u2019apothéose pour Jean-Paul II, en hYance, qui a clôturé les Journées mondiales de la Jeunesse, avec 1 million de fidèles à l\u2019aria.Il s\u2019agit sans doute de la plus grande messe de l\u2019histoire de FYance.L\u2019hippodrome de Ixingchamp, transformé en une « cathédrale » à ciel ouvert, n\u2019a pu contenir la foule venue se Joindre aux 7.50 000 Jeunes pèlerins de 180 pavs.Détails en page A 9.4 MATERIEL SCOLAIRE 2 fois plus cher pour la rentrée La facture passe de 60 à 120$ Marie Caoi\u2019ette Le Soleil QUÉBEC \u2014 Les factures expédiées aux parents à l\u2019occasion de la rentrée, dans la région de Québec, dépassent allègrement, au secondaire, les moyennes établies l\u2019an dernier par la Fédération des comités de parents de la province de Québec.On parle de 120 S dans la région de la capitale, selon les chiffres glanés dans diverses commissions scolaires, plutôt que d\u2019une soixantaine de dollars.Les cahiers d\u2019exercices, l\u2019élément le plus coûteux du matériel scolaire, coûtaient en moyenne, dans l\u2019ensemble du Québec l\u2019an dernier, 4,5,34 S au primaire et 61,61 $ au secondaire.Face à la question des cahiers d\u2019exercices qui prolifèrent dans les écoles depuis plusieurs années, l\u2019attitude des commissions scolaires varie énormément.Il y a d\u2019un côté, les partisans d\u2019un contrôle serré des coûts et, de l\u2019autre, les défenseurs de l\u2019autonomie pédagogique des écoles.Malgré une consigne du ministère de l\u2019Éducation aux maisons d\u2019édition, émise en 1992, de doter les volumes de suffisamment d\u2019exercices pour éviter l\u2019achat de cahiers spéciaux, le problème est toujours d\u2019actualité.Certaines commissions scolaires, telles la CÉCQ et la Jeune Lorette par exemple, exercent un contrôle et ont adopté des politiques ou établi des consensus sur les montants maxima exigés pour le matériel pédagogique L\u2019attitude des commissions scolaires varie beaucoup Voir CHER enA2>- AUTRE TEXTE ?Un montant-plafond Page A 5 À Surévalué de 20% Le marché boursier est surévalué de 20%, selon un modèle d\u2019analyse demandé par Allan Greenspan.Paue a 14 Maximum 22, minimum 10 Ensoleillé le matin, ciel variable en après-midi.Demain, ensoleillé avec un maximum de 23.Détails page C 2 QUÉBEC.lOlc ANNÉE, NO 2ÎS FLORIDE, 1,65 SUS MONTRÉAL, OTTAWA 70< PLUS T PS T V Q.60c PLUS T.P.S T.V.Q.RENSEIGNEZ.VOUS SU» LA LOCATION SANS SOUCI NCFI Courez vite, les Aitima sont là! \u2022rf.\\.Vous en aurez toujours plus\t^ pour votre «rgont\t/ ifVtr» teé0\tx PÂCU/£f'^* 3580.fir la Rivr Vijq Lcvi*» 8.18 A 2 LE SOLEIL Lk LUNi»i 2 5 A(»Ct 1997 lillliüj ¦TOtllM SÉLECT 42 tirage du 23-08-97 1-5-9-16-24-39 (complémentaire) 27 mise-tôt 17-19-36-38 EXTRA 384538 LA QUOTIDIENNE tirage du 24-08-97 4-8-5 7-4-3-4 EXTRA 701653 BANCO tirage du 24-08-97 1-3-9-11-12-13-19-23-24-26 28-32-35-40-47-49-51 -54-60-69 U CAHIER A La Capitale.3 à\t5 Le Québec et le Canada.6 à\t8 Le Monde .9 CAHIER B Questions d\u2019argent.1 à\t8 Automobile.6 à\t8 Opinions.7 CAHIER C Télé Magazine.1 et 2 Arts et spectacles.4 à 12 Votre agenda.3 Ce soir à la télé.2 Annonces classées.5 à 10 Décès.11 et 12 CAHIER O SPORTS Statistiques.2 et 4 Jeux et B.D.7 SERVICES Abonnements.686-3344 Annonces classées.686-3311 Carrières et Professions.686-3270 Internet.www.lesoleil.com Promotion.686-3342 Publicité Détaillants.686-3435 Publicité générale.686-3270 Rédaction.686-3394 Renseignements.686-3233 HELES Déjà acquitté de deux meurtres ESPOIR « Peut-être que je suis inapte» CHER Pas d\u2019entente LE SOLEIL, lournal quotidien fondé en 1896, est produit par LE SOLEIL, division du Groupe UniMédia qui en est l'éditeur.Il est situé au 925.chemin Saint-Louis Son adresse postale est: c.p.1547.Suce.Terminus Québec.Québec.GIK 7J6.Il est imprimé par Imprimerie Canada, au 5000.rue Hugues-Randin.à Québec.Envoi de publication - Numéro de convention 0470198.Seule la Presse canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les Informations publiées dans LE SOLEIL.ISSN 0319-0730 Suite de la Une des Hell's, les Nomads, devait séjourner à ce motel, propriété de son père, depuis le mois de mai.Le juge Pierre Béliveau.de la cour supérieure, avait fixé cette condition ainsi que de nombreuses autres à sa remise en liberté, d\u2019ici à ce qu'il subisse son procès pour le meurtre de Claude Rivard.surienu à Montréal en février 1995.Ce printemps, Roy a été acquitté à Québec des meurtres de Jacques Ferland et Richard Delcourt commis en 1995.Dans ce procès comme dans celui à venir, la preuve de la Couronne reposait entièrement sur le témoignagi* du délateur Serge Quesnel.ATTENTAT Il était 23 h, heure à laquelle Louis Roy est tenu de regagner son domicile, lorsqu\u2019à été commis l\u2019attentat.Un homme qui se tenait embusqué à proximité a tiré plusieurs coups de feu, atteignant sa cible à quelques reprises avant que Roy ne parvienne à se réfugier dans sa voiture.L\u2019agresseur a pris la fuite en abandonnant son arme de poing.Selon divers témoignages, il s\u2019agirait d\u2019un revolver de calibre .38, ce que la police refuse de confirmer.Des témoins ont été rencontrés, mais il semble que personne n\u2019ait pu fournir de description de l\u2019agresseur.Des perquisitions ont été également été faites dans les bureaux administratifs du motel et dans la chambre occupée par la victime, mais aucune saisie n\u2019a été effectuée.Selon le caporal Yves Massé, de la SQ à Chicoutimi, toutes les hypothèses sont sur la table pour expliquer cet attentat, incluant l\u2019action d\u2019une bande rivale et celle d\u2019un règlement à l\u2019interne.AIDE DE CARCAJOU La SQ compte sur l\u2019aide des enquêteurs de Carcajou, attendus aujourd\u2019hui au Saguenay, pour jeter un meilleur éclairage sur cette histoire.Mais pour plusieurs personnes, cet événement semble vouloir concrétiser une reprise de la guerre des motards, annoncée par divers événements ces jours derniers.\\ .Montréal, des incendies causés par des cocktails Molotov ont causé d\u2019importants dommages à trois établissements licenciés mercredi.Jeudi, c\u2019était au tour d\u2019un point de vente de stupéfiants associé par les policiers aux Hell\u2019s Angels et situé au 527, boulevard Langelier, à Québec, d\u2019être la cible d\u2019un cocktail Molotov, qui n\u2019a pas fait de dommages.Le même scénario s\u2019est répété à 2 h 40 hier contre l\u2019im-¦ meuble d\u2019en face, toujours sans faire de véritables dommages.Dans ce cas, les policiers ne pouvaient dire si l\u2019immeuble était associé aux Hell\u2019s.Suite de la Une seul.» Tout ça, Yves Blais le débite sur le ton du simple constat, sans la moindre colère ni frustration.« l*eut-être que je suis inapte.C\u2019ekt possible, je ne sais pas.» Une chose est certaine.« Depuis l\u2019arrivée de M.Bouchard, je me sens davantage candidat à peut-être éventuellement, je ne dis pas que je le serai, entrer dans un cabinet.Avant, c\u2019était impossible.Maintenant, je me sens moins persona non grata.» « Si ça arrive, ça ne serait pas très prématuré.Je me sentirais très honoré parce qu\u2019il y a tellement de personnes brillantes sur le banc.Je l\u2019accepterais volontiers comme une reconnaissance pour ma longévité et peut-être aussi pour certaines aptitudes à faire quelque chose.» Yves Blais a toujours recueilli de grosses majorités électorales.Dans Masson, le I^ compte 5000 membres.« S\u2019il y avait 100 comtés avec autant de membres que dans le mien, le parti aurait 500000 membres.Or, on en a à peu près 150000.Vous voyez bien que mon comté en vaut trois ou quatre.» Yves Blais ne se berce pas d\u2019illusions.Au fond, il ne croit pas vraiment qu\u2019il accédera un jour au cœur du pouvoir.« Si ça n\u2019arrive pas, je n\u2019aurai aucune difficulté à reprendre mon bâton de pèlerin.» Les autres députés interrogés par LE SOLEIL ont refusé de parler de leurs rêves ou de leurs espoirs, soulignant tous, comme l\u2019a aussi fait Yves Blais, que la formation d\u2019une équipe ministérielle est la prérogative la plus absolue du premier ministre.« Lucien Bouchard a le droit de choisir en toute quiétude les gens dont il a besoin.Et s\u2019il y a quelque chose qu\u2019il ne faut pas faire quand on est député, c\u2019est de iui forcer la main », croit Claude Boucher, député de Johnson, en Es-trie.Les députés sont plus prolixes quand on leur demande ce qu\u2019ils feraient à la place du premier ministre.« Personnellement, je ferais un bon jeu de chaises musicales, dit le député de Saint-Jean, Roger Faquin.Je déplacerais un certain nombre de personnes pour qu\u2019elles regardent avec un regard neuf les réformes instaurées et qu\u2019elles favorisent les bons ajustements.» Michel Rivard, le représentant de Limoilou à l\u2019Assemblée nationale, serait surpris que de nouvelles figures accèdent au Conseil des ministres.11 estime que l\u2019équipe en place est « très performante ».« Pour ma part, ajoute son collègue de Sainte-.Marie/Saint-.]acques, je .souhaite que ce soit un cabinet qui tienne compte du fait que nous abordons le dernier droit avant les élections et qu\u2019il y aura par la suite un autre référendum.«Il faut donc un Conseil des ministres d\u2019attaque avec des gens qui sont de bons vendeurs de l\u2019option », pense André Boulerice, qui a souvent été pressenti à un poste ministériel, mais qui est toujours resté sur la touche.Lui aussi.Suite de la Une Des écoles sont autonomes et les photoc'opies.Originale dans sa démarche, la commission de la Jeune-Lorette scrute à la loupe l\u2019utilité des cahiers d\u2019exercices dont les activités, souvent trop répétitives, ne cadrent pas avec la pédagogie constructiviste partagée par la plupart de ses enseignants.D\u2019autres commissions st'olaires n\u2019ont ni politique, ni entente sur le maximum qui peut être demandé aux parents.C\u2019est le cas dans les CS Charlesbourg et Beauport.Les ét*oles sont autonomes à ce sujet à la CS de Charlesbourg, où les commissaires ont rejeté une proposition de fixer des maxima, [.es directeurs ne sont même pas tenus d\u2019aviser l\u2019administration des sommes réclamées aux parents, indique Richard Morenty, extordonnateur à l\u2019enseignement.Dans les faits, le conseil d\u2019orientation de ehaque école gère cette question avec le directeur et les enseignants.C\u2019est à ce niveau que les parents insatisfaits doivent se plaindre.La délégation de pouvoirs vers les écoles leur accorde plus de souplesse pour établir des projets particuliers tels les programmes trilingues et de concentration en langue anÿaise à l\u2019école Albert-Ouellet, ajoute la présidente du conseil des commissaires, M™' .Marguerite Dorion.Cela cadre avec la politique du ministère qui favorise des écoles autonomes, dit-elle, mais ce régime résistera plutôt mal aux fusions que prône aussi le ministère.À la CS Beauport, la décentralisation des pouvoirs vers les écoles se conjugue avec le mot d\u2019ordre de limiter les dépenses à l\u2019essentiel, affirme M* Lise Couture-Harvey, présidente du conseil des commissaires.Les sommes exigées pour les cahiers d\u2019exercices vont d\u2019un très petit montant à 150$ dans les classes terminales du secondaire, dit-elle, et l\u2019objectif est d\u2019utiliser ces cahiers à 100 %! Les discussions à ce sujet ont lieu à l\u2019école et ne se rendent pas au conseil.m K-i- { Lk l.i M)| 25 AOI i 1997 LE SOLEIL A 3 LA CAPITALE ET SES REGIONS net accru ! Commtnt ?Composai I* 1 888 46 (STAR Foule monstre àExpoCité X LE SOLEIL GILLES LAFOND n y aimt du monde partout, partout, partout, hier; dans les manèges, les paiUlons, mais surtout dans les files d\u2019attente.À midi, les visiteurs ont dû patienter Jusqu\u2019à une heure pour passer le tourniquet; la direction a dû ouvrir 12 guichets de plus.Pas moins de 55 000 personnes ' envahissent le site ISABKl.LK MaTMIKU Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014Agoraphobie.Ce joli mot de 11 lettres désigne la peur des foules ei des grands espaces.Il a certainement dû trotter dans ta tête de plusieurs, hier, puisque pas moins de 55 0(K) personnes ont envahi le site d\u2019ExpoCité.Est-ce le soleil radieux qui a agit comme un aimant ou est-ce plutôt le nouveau concept de la foire qui fait son effet.Une chose est sûre, il y avait du monde partout, partout, partout.Dans les manèges, dans les pavillons, mais surtout dans les files d\u2019attente.À midi, les visiteurs ont dû patienter jusqu\u2019à une heure pour passer le tourniquet.La direction d\u2019Expocité a ouvert 12 guichets supplémentaires au Colisée pour remédier à l\u2019engorgement.Elle pn»-met d\u2019ailleurs que ces postes de vente seront en fonction lors des prochaines journées d\u2019affluence.\\près avoir louvoyé plus d\u2019une heure dans les rues voisines pour trouver un espace de stationnement, les représentants du SOLEIL ont pu franchir la porte d\u2019entrée et réaliser que les soupirs d\u2019impatience des visiteurs cèdent vite la place aux sourires ravis.Jacques Huot est ce qu\u2019on appelle un ma-ni-a-que de course automobile.Il a attendu deux heures sous un soleil de plomb et payé 7$ pour passer une minute et demi dans le simulateur de Formule 1, une reproduction de la Williams Renault de Jacques Villeneuve.« Mais ca valait la peine!, s\u2019exclame-t-il, tu te sens vraiment comme dans une Fbrmule 1, c\u2019est idéal ! », juge le résidant de Pont-Rouge.Postés devant leur tente blanche, les deux bénévoles d\u2019Ambulance SainKlean, Pierre-Yves Hoies et Vicky Guay, sont prêts à répondre aux urgences et aux petits bobos.« C\u2019est surtout des cas de \u201cvomi\" et des coupures », raconte Vicky.« Dès fois, les gens s\u2019enfargent dans les pieds des autres», ajoute son collègue Pierre-Yves.UN PETIT CREUX?Le carrefour agro-alimentaire qui se tient dans le Centre de foires était lui aussi bondé, hier après-mi(li.Le concepteur de l\u2019exposition, André Pomericau, ne cachait pas sa satisfaction et aussi son soulagi*ment.«On voulait rehausser l\u2019image de la foire alimentaire de l\u2019Expo, mais c\u2019était tout un défi », confie-t-il, avant d\u2019ajouter que la réaction du public est emballante.Au kiosque des aliments asiatiques, Guy Laroche, de Saint-Étienne-de-Lauzon, s\u2019est payé son premier sushi.lE SOLEIl GdlES LAFOND Guy Laroche, de St-Étienne, s\u2019est payé .son premier sushi, sen'i par Soreko.Ci-contre, Jacques Huot, un maniaque de la course automobile, a patienté deux heures pour passer une minute dans le simulateur de Formule 1.Ro LE SOLEIL GILLES LAFONO servi par la jolie Noreko.« C\u2019est très bon, dès que je vais savoir où ils en servent, je vais en remanger », assure-t-il, d\u2019un ton assez convaincu.Un peu plus loin, Laurent Therrien vante bien fort les vertus de son rôtisson d\u2019autruche.« Rôtisson, ça fait mieux que \u201croast-beef\" », badine-t-il, avant d\u2019enchaîner sur la légèreté de la chair rouge du volatile.Pour environ 5$, les aventuriers peuvent déguster de la tourtière de sanglier, ainsi que des vignes farcies, entre autres.S\u2019il refuse de dévoiler le moindre chiffre, M.Therrien glisse que le carrefour agro-alimentaire est une bonne occasion d\u2019affaires.Le chef du Moulin de Saint-Laurent, à l\u2019île d\u2019Orléans, Vadim Delvaux, considère que l\u2019Expo est un bon endroit pour publici.ser la cuisine régionale.Entre les patates bleues, les patates bananes, la confiture d\u2019oignon et le fondant de foie de poulet, les découvertes ne manquent pas, mais le public doit être apprivoisé.«C\u2019est une bonne vitrine, plusieurs vont venir nous voir au restaurant après avoir goûté aux produits au carrefour», ajoute sa patronne, Élise Prémonl.Un jardin flottant pour la St-Charles 500 végétaux aquatiques plantés dans la rivière ISAHKI.I.K MaTHIKI Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 La rivière urbaine la plus polluée au Québec pourrait bien fleurir dés l\u2019été prochain ! C\u2019est avec cet espoir au coeur que les bénévoles du mouvement Rivière Vivante ont envahi un îlot de la rivière Saint-Chaiies, hier, et y ont planté 500 végétaux aquatiques.«Ce n\u2019est pas une fatalité que la Saint-Charles soit polluée ! », s\u2019exclame Christian Simard, un membre de Rivière Vivante, ce comité qui travaille à la restauration et à la naturalisation de la rivière qui sillonne 18 municipalités.Bottés de caoutchouc et barbouillés de boue, une trentaine de bénévoles et sympathisants écolos ont planté différentes variétés de plantes indigènes sur un petit bout de terre près du pont .Marie-de-l\u2019lncarnation.Les jardiniers ainsi que les représentants des médias ont effectué la courte traversée à bord des immenses canots appartenant aux sprinters du Carnaval.Carex, aulne crispé, butome à ombelle, alisme plantain-d\u2019eau, myrique baumier, iris versicolore, les noms de ces plantes sont poétiques, mais leur principale qualité est évidemment de filtrer l\u2019eau et de retenir le sol.La plupart de ces plantes d\u2019eau ont été offertes par le jardin communautaire Le Tburne-Sol, situé à deux pas de là.«Ce sont des plantes qui d\u2019ailleurs venaient de la rivière, dont les graines avaient été poussées par le vent », souligne l\u2019horticulteur Roll Grenier.Dans les années 1970, les îlots de la rivière Saint-Charles étaient dragués au coût de 100 000 S par année.Hier, la mini-île était bien là, même si les fortes pluies des derniers jours en avaient un peu réduit la taille.Après avoir investi un « faramineux » 193,50$ dans ce projet, les bénévoles de Rivière Vivante espèrent que plusieurs familles d\u2019oiseaux viendront le visiter et surtout, que la population se rendra (»mpte de l\u2019immense potentiel de la St-Charles.« Si les berges étaient vertes, le site attirerait autant que les plaines d\u2019Abraham, s\u2019emballe Michel Beaulieu, on viendrait pour y faire du vélo, on LE SOLEIL.GILLES LAFONO Bottés, barbouillés de boue, les bénévoles de Rii'ière llvante se sont affairés toute la journée.pourrait ouvrir de petits cafés.» À la fin juillet, la v ille de Québec a démoli les murs de béton qui étouffaient la riv ière, près du Parc Cartier-Bré-beuf.Il reste toutefois 6,5 kilomètres de berges à renaturaliser.Un plan de dépollution de la rivière Saint-Charles, au coût de 150 millions de$, a été déposé en décembre, mais demeure toujours à l\u2019étape de voeux pieux.«Y a peut-être un manque d\u2019unanimité, une absence de concertation qui fait qu\u2019on a tout assaini au QuébEX*, sauf la Saint-Charles, estime Christian Simard, mais maintenant, on sent que les gens nous appuient», confie-t-il, avec un optimisme réconfortant.«O n\u2019est pas une fatalité que la Saint-(\u2019harles soit polluée», estime Christian Simard, un membre de Rùière liiante.LE SOLEIL GILLES LAFONO LE GRAND MENAGE CHEVROLET 1997 VOUS AVEZ INTÉRÊT À EN PROFITER! Le taux d\u2019intérêt en 1988,10,9%.en 1992, 8,9%.et aujourd\u2019hui?Seulement sur tous nos oy CAVALIER CHEVROLET-OLDSMOBILE Renseignez-vous ici 2145, Jean-Talon Sud, Sainte-Foy (Québec) 688-1212 ,i:i=i.iN}hÆwnÊ:rr^^ www.lesoleil.com www.lesoleil.com www.lesoleil.com www.lesoleil.com www.l*sol*il.com AJOUTEZ DE LA VIE À VOS ANNÉES ET DES ANNÉES À VOTRE VIE ! J 11 ¦\t\u2022 \u2022 ¦\u2022\u2018V \u2019**41^ ' ^ SI vous AVEZ 50 ANS ET PLUS c\u2019est le temps de profiter du programme des activités du 3*^ âge ENTRETIENS e ATELIERS \u2022 PETITS DÉJEUNERS CONFÉRENCES e SOIRÉES CULTURELLES Renseignements : UNIVERSITÉ LAVAL LE SAVOIK DU MONDE PASSE PAR ICI DIRECTION GÉNÉRALE DE LA FORMATION CONTINUE Pavillon Louis-Jacques Casault (4731) Université Laval ((juébec) G1K7P4 Téléphone: (418)656-3202 ou 1 800 561 0478 Télécopieur: (418) 656-5538 Adresse électronique: dgfco4\\/24 moit 1 IrHlUAfii cnln\u2018iicn sans trais* LE SOLEIL EIL SUR LES REGIONS Lk lundi 2 5 AOÛT 199 7 QUEBEC QUÉBEC CIALE VINCENT FRAOET COLLABORATION Une sexagénaire brûlée Une femme d'une soixantaine d'années de la rue Mgr Oosselin, dans le quartier Saint-He X à Québec, reposait hier dans un état critique au Centre des grands brûlés de l'hôpital du Saint-Saert'ment.l-n malheureuse a été brûlée gravement sur près de 70% de la surfact* de son corps, après qu'une chandelle soit tombét* sur ses vêtements au cours de la nuit.Selon les policiers de Québec, l'événement s'est produit alors que la dame était privét* d'électricité depuis quelques jours, parce qu'elle n'avait pu acquitter sa fac*ture.Il était environ 4 h 15 lorsqu'un voisin d'immeuble a entendu ses cris et est venu à son secours.C.S POHENEGAMOOK 125 000 $ pour la piste cyclable uébec déboursera 125 OOOS pour la réalisation d'une piste cyclable dans la municipiüité de l\\)hénéga-mook.La piste d'une longueur de 30 kilomètres relitTa les trois quartiers de la ville en plus de faire le tour du lac l\u2019bhénégamook, où se tniuve une base de plein-air.Les sommes versées proviennent de plusieurs sourt\u201ces, dont le second volet du ITogramme de mise en valeur des ressources du milieu forestier C.T.QUÉBEC ET BEAUCE Framboises retirées Le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation a donné l'ordre vendredi de retirer tous les produits faits à partir de framboises venues d'ex-Yougoslavie, responsables des malaises d'environ 400 Québécois depuis le 28 juillet.Les pertes financières peuvent grimper selon les endroits à quelques milliers de dollars.Les symptômes de cette intoxication aux framboises s'appanmtent à ceux d'une gastro-entérite.I.M.COUAIOBOION SPfClAO VlNCfNI fRADET Chargement de bois répandu sur la 20 Un camion semi-remorque s'est renversé sur l'autetroute 20 vers 22 h 30 hier, à proximité de la sortie 29(5, à Saint-Apollinaire, en direction ouest.Une partie du chargi'ment de bois contenu dans le camion s\u2019est renversé.Le conducteur a été blessé légèrement.Selon l'agent Mathias Tellier, de la Sûreté du Québec, l'autoroute risquait fort d'être fermée à la circulation pour une partie de la nuit, mais tout devrait être rentré dans l\u2019ordre ce matin.C.S, LE SOLEIL RAYNALO LAVOIE Les travaux débutent Les travaux de construction du centre de formation professionnelle et technique de Neuf-châtel, à Québec, sont commencés.I,e projet, évalué à 1(5 millionsS et financé par le ministère de l\u2019Élducation et la CS de la .leune-Uirette, a été lancé à la fin de la semaine dernière en présence des responsables.En 1998-1999, la CS pourra donc dispenser 27 programmes en formation professionnelle dans le nouvel édifice situé avenue Chauveau.Vos maux de dos vous cloueut à la maisou?Si vos maux de dos vous empêchent de profiter de la vie et vous rendent complètement ' marteau, parlez de Norflex à votre pharmacien.Ce médicament à action prolongée qui soulage les maux de dos est maintenant vendu sans ordonnance.Pour obtenir gratuitement une copie d'exercices pour le dos, composez le (téléphoniste 601).1 (ÎOO-;i6t-:5.\">77 Baisse des inscriptions au Collège de l\u2019Amiante Ian BUSSIÈltKS ('ollnhortitiou spécialp THETFORI) MINES \u2014 1 a> Collège de la région de l'Amiante accueillera 125(5 cé-gépiens lors de la rentrée des classes, comparativement à 1282 l'an dernier.Cette baisse se fait surtout sentir dans le secteur de la formation générale, où on enregistre une diminution de 7% des inscriptions, pendant que le nombre d'inscrits en formation professionnelle est à la hausse de près de 1%.Comme le démontrent les chiffres fournis par l'adjoint au directeur des études, M.Jean-Marie l,emieux, le programme de technologie minérale est Le programme minérale a la les déboires loin de souffrir des déboires de l'amiante sur les marchés internationaux.Ce programme est le plus populaire des programmes professionnels dispensés à Thetford Mines avec 55 inscrits, une hausse de 11% par rapport au total de 24 inscrits l'an dernier.l,e nombre d'inscriptions en tec-hni-ques de génie mécanique et en infitrma-tique connaît également une hausse, à savoir respectivement 78\u2018\u2019/o et 47%.Ce-ptmdant, les programmes de soins infirmiers, de trans-formatit)n des matières plastiques, de technique de génie électtrique, de techniques administratives et de bureautique enregistrent tous des baisses variant entre 253% et 48'*/(i.de technologie cote malgré de l\u2019amiante OU 239 LOCATION par m