Le soleil, 16 juin 1985, Cahier A

[" Mi 7 .1 PRESIDENT DU GRAND THÉÂTRE LOUIS FORTIN VEUT demeurer comédien 4 Né f^r étn coméàitt\", $0k>n s* propn \u2022xprttMion, Louiê Fomn nê pat l'Intention d'abandonner la tcéne en devenant plaident de la Société du Grand Théâtre de Québec.Tout en abordant de leçon trét positive la présidence du GTQ, c\u2019est comme comédien que Louis Fortin entend compléter la deuxième boucle de sa vie.L'ex-annonceur de Radio-Canada a accordé une entrevue^ à notre journaliste Louis Tanguay pour parler de sa leçon d'envisager sa nouvelle tâche au GTQ et de ta double carrière antérieure.\tPag0 C-1 LATTA, LE CHOIX DES NORDIQUES # Les Nordiques ont choisi, en première ronde, l'ailier gauche Dave Latta.des Rangers de Kitchener, de la ligue junior majeur de rOntano, un joueur préconisant un style fait sur mesure pour la division Adams, selon les dépisteurs des Nordiques.Naunce Dumas assiste au repêchage de la LNH\tPjgoj 2 3 4 LES EXPOS EN TÊTE Pag^S 5 et 6 Dave LATTA SOLEIL 16 JUIN 1985 QUEBEC.S9« dnn««.no 167.Llvraltonà21-23-27>45-47 Complémentaire: 14 Informations: 643-8990 numéro complémentaire était le 14.Toutefois, 14 détenteurs de billet ont remporté $49,393 chacun dans la catégorie cinq sur six plus, en choisissant cinq bons numéros en plus du numéro complémentaire.La catégorie cinq sur six a permis à 313 gagnants d\u2019empocher $1,689 chacun, tandis que 16,294 détenteurs de billets ont remporté $62 dans la catégorie quatre sur six.Enfin, la catégorie trois sur six a fait 299,803 heureux gagnants de la somme de $10.Les ventes se sont chiffrées à $15,701,671, tandis que 316,424 prix ont été distribués pour une valeur de $7,065,544, incluant la cagnotte.Le gros lot non gagné ira grossir la cagnotte de la semaine prochaine, qui devrait atteindre plus de $3.7 millions.ceptibles d\u2019attirer l\u2019attention de Québec et, évidemment, du premier ministre canadien Bnan Mulroney, député de Manicouagan.C\u2019est vendredi midi que tout s\u2019est mis en branle.Mis à part les occupations réalisées par des équipes qui se relaient 24 heures sur 24, le groupe \u201cAction-Survie\u201d a expédié toute une série de télégrammes, notamment à M.Mulroney: à René Lévesque, premier ministre du Québec; Jean Garon, titulaire du MA-PAQ; Robert Bourassa, chef de l\u2019Op-position libérale; Denis Perron, député de Duplessis: et Bernard Blais, grand patron de Primonor.Le groupe n\u2019avait toujours pas reçu d\u2019accusés de réception à ses télégrammes, hier après-midi, si ce n\u2019est de M.Blais.Il faut que tout le monde comprenne, a dit M.Jones, que les équipements de transformation sont là.que la morue est là et que \u201cnous autres on est là\u201d.\u201cOn ne veut pas du bien-être social, a repris M.Jones.Ce qu\u2019on veut, c\u2019est travailler.\u201d C\u2019est la première fois que les gens de la Basse-Côte-Nord, une population coupée du réseau routier québécois, \u201cdescendent dans la rue\u201d.\u201cUne fois commencé, a dit M Jones, on ne sait pas comment ça va tourner.Nous n\u2019avons absolument rien à perdre.Nous sommes poussés à bout.\u201d Le porte-parole d\u2019Action-Survie a affirmé que son groupe était à planifier d\u2019autres actions.VOTRE PLUS GROS CENTRE DE ROULOTTES DE LA RÉGION LE MOTORISÉ ROYAL CLASSIC Nouvelle\t\u2018\t- carrosserie en fibre de verre\t\u2018 \u2019 et intérieur très luxueux\t'P q 23 pi 26 pi\totfe'IS jl 27 pi\tQes mofonsés a I esse»>ce ovi t:^M.lESSARD 36 pi \u2022 Peu' servir avantageusement de ctiaiet iu»ueux Porte tenètre salon et chambre pouvant s agrandir a 12 pi (largeur) Golden Falcon achetez une et peut-être la gagnerez-vous?achetez une STELLAR et peut-être la gagnerez-vous?de plus $1 (11 STELLAR «c Le dernier vendredi du mois M.LESSARD fera le tirage de S500.en argent parmi les acheteurs d'une PONY et $500.parmi les acheteurs d\u2019une STELLAR.Tms IM rtfltmpMi IM\t«\u2022! M LISSAND \u2022t toujours: L\u2019ACCUffIL L\u2019EXFtniENCC LIKMINtTlTt L1 SCRVICl Tbui iBf»\t8 iB «anAito m tmrntMamf* m% en O» m t .a gagner chaque mois 49, boul.St>kM«ph, Québec B23-S471 le concessionnaire(pSjTÎ^rK).! au Québec et au Canada n ANS\tocs AàraMoeiusrtsfxjftfcQis I cüMrMvB tmA 9»ps sra^sa 8 /S (/ ^igîjeault Route 20.sortie 376 Montmagny 248-2228 Ouvert du lundi au vendredi jusqu\u2019à 21 heures; samedi et dimanche, Jusqu\u2019à 16 heures.S# VIVEZ UN ÉTÉ ÀCIEL OUVERT inda avec «i t\u2019 s.' 1 Grartde selle de montre de 4 500 pieds carrés, pour vous mieui servir ouf?» IV.833-3614 747.TrwreCanada.Salnl-OavW cStdeLSvIs, (Mbeo Québec, Mme Hélène Pelletier, marraine de l'édition 1985, fera-t-eU le appel demain à la générosité des artistes pour l'étalage des précieux dons mais encore, plusieurs invités célèbres comme la princesse Caroline de Monaco, ont été invités à l\u2019événemenL - Il faudra cependant-patienter quelque temps avant de connaître la liste officielle\tdes per- sonnalités invitées.En attendant, la SPA lancera un projet qui lui tient à coeur, \u201cla zoo-thérapie\u201d, une technique favonsant le contact affectif entre animaux et humains.Selon le directeur de la société, M .Serge de Beaumont, deux équipes de bénévoles sont prêtes à mettre en marche le projet, créé il y a une quarantaine d\u2019années aux Etats-Unis.\"Si une dame âgée n\u2019a pas le droit de garder un chien chez elle, nous pouvons lui amener un animal durant quelques heures, le temps de la distraire Des études prouvent que la présence d\u2019un animal fait baisser la tension\u201d, dii-il.Le projet de zoothérapie rejoindrait également les jeunes et les personnes han dirapées.installés dans des foyers l.a vente de la SPA organisé l\u2019an dernier a rapporté $10,000 Le don de l'ar-trice Brigitte Bardot, un bracelet d\u2019argent et d\u2019ivoirc, vendu pour $.3,000, avait soulevé toute une controverse aux douanes, parce qu'aucun permis d\u2019ex portation n'avait été émis pour l\u2019objet, devenu presque tabou en raison de la menace d\u2019extinction qui plane sur les pachydermes ¦d\u2019Asic et d\u2019Afrique. Québec, Le Soleil, dimanche 1C Juin 19SS Incidence de la tyrosinéime A-7 Charlevoix affiche le record mondial 4 BAIE-SAIMT-PAUL-Depuu IN».on est en mesure de dépister les cas de tyrosinénue, ce qui cons* titee une première pour les ma* ladies héréditaires de Charlevoix.Ctite victoire réjouit les scien* tiflques, mais U y a encore loin de la coupc aux lèvres.Il reste à idenüTier les porteurs de gènes et les prévenir des risques qu\u2019ils encourent è en* fanter un tyrosinémique.par Denis GAUTHIER (collaboration spéciale) La tyrosinémie est un problème typique au Québec.Les cas recensés ailleurs dans le monde sont très rares, alors que leur incidence (nombre de nouveau -nés atteints par rapport au nombre total de nouveaux-nés) est de 1 cas sur 852 dans Charlevoix (le plus élevé du globe) et de 1 cas sur 1,893 au Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean.La tyrosinémie est cvacténsée par un défaut du métabolisme.L'enfant naît avec une cirrhose du foie et il meurt à l'inténeur d'une période de deux ans.Depuis quelques années, on a mis au point un test qui permet de déceler la tyrosinémie è partir du foetus.Il est offert aux couples ayant déjà mis au monde un enfant atteint de la maladie.\u201cLes chances sont de une sur quatre pour que les enfants suivants soient également atteints\", fait part M.Jean Mo- nssette du département de génétique du Centre hospitaher de l'université LavaL Advenant que le test soit positif, on suggère un avortement.S'il est négatif, l'enfant qui naitra aura deux chances sur trois d'étre porteur du gène Les scientifiques du CHUL croyaient bien avoir mis au point, il y a quelques années, un système de dépistage des porteurs du gène.Ils avaient préparé une solution liquide que, pensaient-ils, les porteurs du gène de la tyrosinémie ne pouvaient pas éliminer comme un non-porteur.Après avoir testé le produit auprès d'adultes ayant déjà mis au monde un enfant tyrosinémique et d'adultes témoins (non-porteurs), ils n'ont pu en arriver à des résultats concluants, \u201cla réponse n'a pas été suffisamment homogène, il y avait trop de variables dans les résultats\", mentionne M.Monssette.On s'est donc tourné vers l'identification du chromosome où se situe le gène entraînant la tyrosinémie.\u201cSi on avait réussi avec > notre première méthode, on se serait promené dans les écoles pour identifier les porteurs de gènes.Ça aurait été facile de les prévenir.On est passé près du but, mais un jour on va l'atteindre\", avance M.Mo-rissette, en montrant que le métier de chercheur apporte son lot de frustrations.Depuis la mise au point du test pour le deuxième enfant, l'incidence de la tyrosinémie a baissé de façon substantielle dans la région du Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean.De 1 sur 642 en 1970-1972, elle est passée à 1 sur 2,036 pour 1979-1983.« K \u2022 h ¦ iliuilii \\ /V O#'\ta Lf Soleil Andr^ Ptch»ft« Le département de génétique du CHUL, auquel est rattaché M.Jean Morissette.a acquis une renommée mondiale au niveau du traitement de la tyrosinémie, maladie qui atteint des records d'incidence dans Charlevoix.Traitement de la maladie: le CHUL a acquis une notoriété mondiale 4 BAIE-SAINT-PAUL - U département de génétique du Centre hospitalier de l\u2019université Laval (CHUL) a acquis une renommée mondiale au niveau du traitement de la tyrosinémie.Des scientifiques de l\u2019Europe et des Etats-Unis reconnaissent la pertinence des travaux des chercheurs québécois.Le Soleil.Andre Pichettt Af.Jean Morissette cherche depuis longtemps un système de dépistage des porteurs du gène de la tyrosinémie.\"On est passé prés du buL mais un jour on va l'atteindre\", affirme le scientifique.par Denis GAUTHIER (collaboration spéciale) \u201cCe sont des maladies qui sont très rares ailleurs dans le monde Nous, c\u2019est malheureux à dire, nous avons le matériel pour travailler et pousser les recherches plus loin \", fait part un des membres de l\u2019équipe de génétique, M.Jean Morissette.Lorsqu\u2019un médecin améneain a des doutes sur un cas possible de tyrosinémie, il s\u2019adresse au CHUL, qui est chargé de l\u2019application clinique des découvertes sur cette maladie.Il en va de même pour d\u2019autres cliniciens du monde entier Depuis 1969, le dépistage au Québec s\u2019effectue de façon systématique Ainsi, à toutes les années, plus de 99 pour 100 des nouveau-nés québécois passent le test pour déceler s\u2019ils sont victimes de tyrosinémie.Le CHUL en analyse environ 90,000 par année.On re- cense de 7 à 8 cas de tyrosinémie pour tout le Québec.Les chercheurs du département de génétique s\u2019intéressent également à la dystrophie myotonique de Steinert.Des institutions étrangères ont affirmé que le gène propageant la maladie se trouvait sur le chromosome numéro 19 Cette hypothèse a été confirmée en ce qui concerne les cas retrouvés au Québec Ça ne veut pas dire que c\u2019est la victoire, s\u2019empresse de dire M Morissette, On a situé le gène sur le chromosome, mais on ne l'a pa.s encore identifié.Ça pourrait être long\u201d, avertit-il.D'autres institutions au Québec s\u2019intércs>*nt de près ou do loin aux maladies héréditaires de Char levoix.Le rachitisme vitammo-dé pendant fait l\u2019objet de recherches à i'université McGill, au Montreal Children Hospital et chez Scheires.une institution indépendante.Un neurologue attaché au Centre hospitalier de l'Enfant Jésus, le Dr Jean-Pierre Bouchard, est pour sa part reconnu pour scs travaux cliniques sur l'ataxie spastique do Charlevoix DIRECTEUR DE FUNÉRAILLES \u2022 SERVICE AMBULANCIER JOUR 0t NUIT \u2022 CRÉMATION A propos du préarrangomont.Un paraonnnl de oonflanon, courtois ot diocfot oot à votro disposition pour vous donnor touts l\u2019Information néosssairs vous psrmottant d\u2019établir vos damièras volontés.\"Tîli* ttée \u2018 nu 2»® ,ét>ec G'»- 9-922A I-1 I TUPPERWARE- I est en voie cie croissance avec les Plats allant au four de la Série ULTRA 21.L\u2019occasion est tout indiquée pour vous joindre à notre compagnie, faire la vente de ces tout nouveaux produits révolutionnaires.DEHàhOtl^L inc.LE GÉANT de la RÉNOVATION Estimation gratuite Venez visiter notre salle de montre a FENÊTRES a REVÊTEMENTS a \u2019\u2019OITURE a armoires a PORTES PROFITEZ DU PLAN ÉQUERRE tnTomuHlpn dhiponlM SUBVENTION 30% 1924, rue de la Station, Beauport, Québec GIE 4M1\t667-7962 POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS, ADRESSEZ-VOUS À.681-0689 687-1168 Nous cuisinons en toute douceur I I\t-L' I\tnilyppaîiuuEîiî© IAtuwiPw»Pt M unp* ZI SONT ors madquis DiPOSllS DI 0*PI iNOUSIPifS INC Cette collection est disponible en beige ou en rose Soutien-gorge \u2014 style 1562 Tailles B-C 32 a 3^ 20$ Camisole \u2014 style 55262 Tailles 32 à 38 18$ _\tJupon a la taille \u2014 style BiKini \u2014style 162\t7,50$\t55362 Tailles P M G xG 16$ J SILHOUETTE lingerie - corseterie \u2022\tPlace Cartier\t\u2022 Place Fleur de Lys \u2022\tGaleries Ste-Anne \u2022 Galeries de la Capitale \u2022\tPlace Quebec\t\u2022 Place Ste-Foy MANNEQUIN Place Québec Vente estivale Lot de GILETS Voleurs de 48$ à 180$ 29*à89*\tLot de MANTEAUX COURTS Voleurs de 250$ à 310$ 129M69*\tLot de ROBES Voleurs de 95$ à 245$ 49*a119* Lot de JUPES Voleurs de S3$à 120$ 29*a69*\tLot de MANTEAUX Imoermeables Voleurs de 125$ à 315$ 68M69*\tLot de VESTONS Voleurs de 115$ à 130$ 59* Lot de COSTUMES Voleurs de 295$ à 375$ 149M89*\tLot de PANTALONS Voleurs de 53$ à 140$ 29* J9'\tLot de CHEMISIERS Voleurs de 65$ à 120$ 29*a59* Toutes ventes finales Aucune mise de côté VISA A-8 Québec.Le Soleil, dimanche 16 |uin 198S KMPMIYEIJRS KECIIEUCIIES Jay Laurence Taylor, professeur, traducteur Trois doctorats, 40 langues et chômeur ^ Jay Laurence Taylor vit presque reclus dans un appartement de Beaupoit.il s\u2019afpt d\u2019un chômeur vraiment pas comme les autres: scolarité de trois doctorats, connaissance de plus d\u2019une quarantaine de langues et U en est réduit à demander l\u2019aide du Bien-être social pour survivre! Une histoire quasi incroyable Des faits plutôt troublants.Voilà (fi comment on pourrait résumer les 51 années de cet Américain naturalisé canadien depuis moins de deux mois.Ses grands-parents étaient sourds-muets.A l\u2019àge de trois ans, il devient aveugle lorsque mordu par un serpent à sonnettes (crotale des Rocheuses).Cinq mois plus tard, sa cécité disparait quand il attrape la rougeole A l\u2019âge de 1.3 ans, il a déjà terminé sa scolarité du niveau secondaire (12e année), premier de sa promotion, avec une moyenne globale de 97 54 pour 100 Il découvre rapidement son don pour les langues et il passera sa vie à les apprendre et à les perfectionner Il ne se rappelle plus, aujourd\u2019hui, du nombre exact de langues qu\u2019il a apprises au fil des ans.\"Plus d\u2019une quarantaine, pré- A mon âge, j\u2019ai encore beaucoup de potentiel\u201d cise-t-il.peut-être même .50\u201d Depuis 1971 qu\u2019il est inscrit à l\u2019u niversité Laval, il en a étudié 12 à ce seul endroit l'arabe le chinois, le hébreu, l\u2019inuit, l\u2019italien, le latin, le montagnais, le portugais, le russe.l\u2019espagnol, l\u2019allemand, le grec D\u2019autres langues?Il y a bien sûr l\u2019anglais et le français, l\u2019ameslan (langue gestuel des sourds nord par Guy OUBE 1- 4 bst-il possible d\u2019avoir un bagage aussi extraordinaire et ne pas travailler?Eh! oui, répond Laurence Jay Taylor, professeur, écrivain et musicien qui en est présentement à son 80e mois de vaches maigres.Taylor, qui connaît une quarantaine de langues, a enseigné à la City University de New York, à l\u2019université de New York, au Washington and Lee University; il a en outre enseigné le français, l\u2019anglais, l\u2019espagnol et l\u2019allemand au Jdp f/Hf r - iitr ^ m Depuis quelques an~ nées, la mode-fourrure a connu une évolution extraordinaire.Une plus grande diversification des mutations et des teintures ainsi que de nouvelles techniques de travail ont permis de varier les styles à profusion pour mieux convenir à toutes les personnalités.Voilà pourquoi la maison Laliberté a pris\tl\u2019initiative d\u2019agrandir et de réaménager son Salon de Fourrure dans le but d\u2019offrir à sa distinguée clientèle, un choix encore plus vaste des plus récentes nouveautés du monde fascinant de la fourrure.L\u2019ambiance est vraiment incomparable.Vous y découvrirez les créations des meilleurs dessinateurs canadiens et européens, et plusieurs collections\texclusives comme la collection \u2019\u2019Claude Gilbert\u201d de Paris.Tout en maintenant l\u2019excellence de sa renommée, Laliberté continue d\u2019offrir la meilleure qualité, les meilleurs prix, le meilleur service et les meilleures garanties.Vous trouverez très avantageux de choisir votre nouveau manteau de fourrure durant la Vente d\u2019été qui débutera bientôt chez Laliberté.Surveillez la publicité dans ce journal.If-."]