Le soleil, 23 mai 2004, Cahier X

[" Cahier publicitaire LE SOLEIL Cahier X Parlons véhicules d'occasion w* PLUSIEURS FAQEURS SONT VENUS CHAMBARDER L'ÉQUILIBRE existant au sein du marché des véhicules d'occasion.Le phénomène des LOCATIONS DE VÉHICULES NEUFS a entre autres créé un approvisionnement massif de véhicules de moins de quatre (4) ans sur le marché attirant en retour de nouveaux commerçants avec de nouvelles façons de commercialiser les véhicules usagés.L'appréciation du DOLLAR CANADIEN, en réduisant drastiquement les exportations vers les Etats-Unisv a également augmenté le nombre de véhicules d'occasion disponibles pour la vente au Canada, ^\tLe consommateur s'est donc retrouvé au beau milieu de ce marché à se faire bombarder snh.Hii i\t{je tout bord et tout côté par des messages contradictoires.VOTRE CONCESSIONNAIRE de véhicules neufs a quant à LUI ACCÈS AU PREMIER CHOIX DE REPÊCHAGE aux ventes privées des constructeurs d'automobiles où ni le public et encore moins les pseudo-grossistes ou pseudo-encans ne sont admis.Il peut donc offrir au consommateur les véhicules qui représentent le meilleur rapport qualité/prix sur le marché, c'est-à-dire les meilleurs prix, en tenant compte du kilométrage et de la condition du véhicule.Malgré ce qui précède et pour clarifier toute confusion, les CONCESSIONNAIRES SE SONT REGROUPÉS SOUS LA BANNIÈRE OCCASION EN OR.Tous les membres de cette bannière garantissent la SATISFACTION TOTALE DU CLIENT.Tout client qui est insatisfait de son véhicule, pour quelque raison que ce soit peut l'échanger pour un autre véhicule çle valeur égale ou supérieure à l'intérieur d'une période de dix (10) jours ou 1000 kilomètres.Cette garantie est possible puisque chaque véhicule est inspecté rigoureusement avant sa mise en marché.Les concessionnaires participants ont ^lement adhéré à un code d'éthique strict et rigoureux qui régit plusieurs de leurs activités dont la publicité, s'assurant ainsi que leurs messages demeurent cohérents auprès du consommateur.En terminant rappelez-vous que lorsque vous comparez deux (2) véhicules d'occasion, en apparence identiques, le moins dispendieux n'est pas toujours celui qui vous en donne le plus pour votre argent.Le kilométrage, l'état général et la condition mécanique sont des facteurs importants qui déterminent la valeur d'un véhicule.Souvenez-vous que LA VALEUR D'UN VÉHICULE D'OCCASION EST NON SEULEMENT EN FONQION DU PRIX MAIS ÉGALEMENT DE LA QUALITÉ.VOTRE CONCESSIONNAIRE DEMEURE LE MEILLEUR CHOIX.P OO / _\t'5c www.occasionenor.Gom METIVIER TOYOTA 160, route Kennedy, Lévis metiviertoyota.com 59 900 km 14 495$ Automatique \u2022 Air climatisé \u2022 Gr.élec.TOYOTA Celica GT 24 850 km 22 995$ 5 vitesses \u2022 Air climatisé \u2022 Gr.élec.TOYOTA Rav4 19 700 km 20 995$ 5 vitesses «AXA* Door lock TOYOTA Highlander 20 700 km 30 995$ Automatique \u2022 Air climatisé \u2022 Gr.élec^ CHEVROLET Silverado LT 39 900 km 29 995$ A portes \u2022 Automatique «AXA 18 000 km 24 995$ V.8 \u2022 Automatique \u2022 Air climatisé TOYOTA Matrix XR 32 300 km 19 995$ s portes \u2022 Automatique \u2022 Air climatisé TOYOTA Sienna CE 34 000 km 27 995$ s portes \u2022 Air climatisé \u2022 Gr.élec.TOYOTA CamryLE 20 500 km 23 995$ A portes \u2022 Automatique \u2022 Groupe élec TOYOTA Corolla CE 28 000 km 18 995$ A portes \u2022 Automatique \u2022 AM FM Tous nos véhicules sont inspectés en plus de 150 points CIVCCX 1999 9 450< 83 930 In, Mn, 3 ( ¦amwllt, tuttsioo.SEulŒ 10 95œ 9 779 talk irOHt, A IHMiM, aatomlIqM.«2«i79rA.f23 95r AI no n, s mm, mk, «ons n imrco, km 4BS, NMc«M2L >r\u2019c - 2000.rue Jean-Talon Nord Sainte-Foy 687-2525 www.lalliersteloy.coni [O] HOIWOA.[ DU JAMAIS VU dans Tusagé VW j«na WoHsburg 2001 Noir, 1,8 T, 5 vitesses, verrouillage central, climatiseur, int.sport, radio AM/FM cassettes, volant ajustable, suspension sport, vitres électriques, régulateur de vitesse, mags BBS 16 pc, 44 455 km, su>ck^2i22f> 18 995$.Bleu, automatique, mâgs, climatiseur, vitres électriques, verrouillage central, toit ouvrant, 45 000 km, sfex* # 21235\t18 995$.Gris, 2,0 litres, 5 vitesses, verrouillage central, radio AM/FM cassettes, lecteur CD, volant ajustable, 63 300 km, stuck # 78m)A\tH 995$.VWGoHGn/GU2000 VW Nmr BmÜ* 2002 Gris, VR 6, 5 vitesses, verrouillage central, di-matiseur, sièges chauffants, radio AM/FM cassettes CD monsoon, volant ajustable, int cuir, régulateur de vitesse, vitres électriques, mags 16 pc, toit ouvrant 57 900 km, 17 99^ Vert, 2,0 litres, automatique, verrouillage central, climatiseur, radio AM/FM cassettes, volant ajustable, 16 300 km, suck *21139\t16 995$.VWJtttU Gts 2001 Rouge, 1,9 TDI, 5 vitesses, verrouillage central, climatiseur, radio AM-FM cassettes, volant ajustable, sièges chauffants, régulateur de vitesse, vitres électriques, 58 470 km, stock # 2122*\t18 995$.\u2022\u2022 INCROYABLE ««TAUX DE 3.9^ SARANTIE DE 2 ANS OU 40 000 KM COMPLÈTE DU MANUFACTURIER \u2022\u2022 SUR TOUS CES VÉHICULES D'OCCASION \u2022\u2022 SAUF EXCEPTION RiNFRET www.rinfretvw.com 5355, boul.de la Rive-Sud Lév» 833-2133 DES OCCASIONS À NE PAS Optimum VMCMES D-OCCASKM 20 Pontiac Grand Am 2002 Oldsmoblle Alaro 2002 GMC Sierra 4x4 2001 23552 Buick Rendez-vous 2003 3255Î Chevrolet Cavalier 2000 214S, Jean-Talon Sud, IIIHKLIII CHEVROLET-OLDSMOBILE inc.0OO\"12l2 HONDA CIVIC DX-G 97 automatique, air climatisé seulement 60 000 km 5072A MAZDA MILLfNIA S 2000 cuir, tout équipé, 34 000 km, faites votre offre P-149 MAZDA PROTÉGÉ ES 2002 automatique, air climatisé, noir, 35 000 km 5015A MAZDA PROTÉGÉ 5 2003 5 vitesses, air climatisé, jaune, 21 100 km.18 995$ 501 SA MAZDA TRIBUTE LX 2001 beige, 62 000 km 4g26A 19 695$ HONDA cnnc DX 1998 5 vitesses, air climatisé, noir, 44 800 km, à voir 5193A CHEVRDLET CAVAUER 2000 automatique, air climatisé, noir, 39 500 km, 8995$ 3427A MAZDA B3000 DUAL SPORT 2002 5 vitesses, air climatisé, 35 600 km\ta-764a MAZDA PROTÉGÉ LX TOURING 2000 5 vitesses, argent, 68 100 km 12 995$ A-774 HONDA PRELUDE SE 2001 cuir, tout équipé, noir, 61 100 km 5103A MAZDA PROTÉGÉ SE 1998 automatique, air climatisé, bleu, 122 800 km 4413A MAZDA MP-VDX 2000 air climatisé, argent.A-762 11 995$ MAZDA PROTÉGÉ LX 2002 5 vitesses, bourgogne, 36 000 km A-773 MAZDA MIATA 2000 automatique, bleu, seulement 40 000 km A-777 MAZDA MP-V DX 2001 argent, 59 600 km MAZDA PROTÉGÉ SE 1999 5 vitesses, vert, 63 000 km A-704 \t¦\t \t1\t MAZDA 626 LX 2000 air climatisé, vitres et portières électriques, argent 11 995$ A-771 MAZDA TRIBUTE ES 2002 cuir, toit ouvrant, 4x4, noir.5117A 23 995$ CHEVROLET SILVERADO LS 2000 4X4 5,3 litres, tout éqm^é.nojr 50906 995$ 43206 TOYOTA COROLLA CE+ 2001 air, vitres et portières électriques, beige, 63 900 km.12 995$ 5218A À seulement 10 minutes des ponts.5095, Louis-H.-Lafontaine, Lévis (en bordure de l'autoroute 20) MAZDA PROTÉGÉ LX 1999 5 vitesses, tout équipé, 78 800 km 4097A MAZDA PROTÉGÉ 5 2002 automatique, air climatisé, noir, 50 100 km 4918A PROTÉGÉ LX 2002 5 vitesses, air climatisé, argent, 37 500 km, 14 995$ 5175A 42^ HONDA cnnc DX 2001 5 vitesses, argent, 47 700 km 481 SA TOYOTA RAV-4 2002 aut., air, vitres et portières électriques, bleu, 42 300 km 4503A 837-8897 Caï fri Cahier S LE SOLEIL Le dimanche 23 mai 2004 4* -r i : I .fi: y i.>-:ù */ /S' \u2022 ' l^jpîÆ \u2018S ** çT^'r 4â^ Ji» rjjj^ji sxu ùh 1 11.i j^iLT il ; s *\" ^ i\t^ ^\tI I i ;ÿ.I ;f ,.*^ H-* uur^jj ii«üxib :-i 1 \u2019 l't ATIOM STevE ÀDAUZ^mwMukttld I ' Ja.m *-^i J J i