Le soleil, 1 août 1985, Cahier B

[" QuétMC, L* SoMI, jeudi 1er août 19M W lUiXiARI) SUR L\u2019AUTIJALITli: Consultej cgjlement lElE votrt» horairt?complkft' \u201cBlitz\u201d du PQ afin de recruter 100,000 membres en 2 semaines ^ Profitant de l\u2019intérét suscité par la course à la direction du Parti québécois, les dirigeants de cette formation politique ont décidé de ratisser le Québec dans le but d\u2019in-\\iter les anciens membres du PQ à retourner au bercail et d\u2019inviter, par le fait même, les sympathisants pé> quistes à adhérer au parti par Rèiean LACOMBE Ce \u201cblitz\" qui se tiendra au cours des prochains jours a pour but de permettre au Parti québécois d\u2019ajouter 100,000 nouveaux membres à sa liste actuelle Le ministre du Tourisme, M Mar cel Léger, qui est devenu le spécialiste du FQ dans le domaine des campagnes de financement et de recrutement, a indiqué, au cours de la journée d\u2019hier, qu\u2019il avait bon espoir d\u2019atteindre cet objectif de 100,000 nouveaux membres d\u2019ici le 15 août.Cette opération spéciale des dirigeants péquistes s\u2019effectuera en marge de l\u2019action menée jusqu\u2019à maintenant par les organisations des SIX candidats à la direction du Parti québécois qui tentent d\u2019enrôler dans leur organisation respective le plus de membres possible Jusqu\u2019à maintenant, le ministre Léger qui a décidé d\u2019observer une stricte neutralité dans la campagne à la direction du PQ, se réjouit des retombées de cette lutte.Il a indiqué, sans toutefois donner de chiffres, que le parti enregistrait depuis quelques semaines un très haut taux d\u2019adhésions.Lors de la prochaine réunion des membres du bureau de direction du parti qui aura lieu demain à Mon tréal.le ministre Léger souligne que l\u2019on pourra alors connaître avec plus de précision le nombre de nouveaux membres Dans le but d\u2019étoffer un peu plus ses dires, M.Léger a mentionné que dans sa circonscription électorale de Lafontaine, il avait enregistré 110 nouvelles adhésions au cours de la soirée de lundi \u201cOn ne peut pas actuellement quantifier ces nouvelles adhésions, explique-t-il, parce que les organisations de chacun des candidats gardent un peu cela chez eux \u2019\u2019 En fait, ce n\u2019est que vers le 15 août que les dirigeants péquistes pourront alors évaluer avec justesse le nombre de membres qui seront appelés à voter le 29 septembre en faveur de l\u2019un ou l\u2019autre des candidats ou candidates.Les personnes qui adhéreront au PQ après cette date ne seront pas habilitées à voter.Retour des orthodoxes Le ministre Léger se réjouit également de constater que cette course à la direction du parti suscite un intérêt particulier auprès des orthodoxes, c\u2019est-à-dire ceux qui ont abandonné le PQ au lendemain du virage idéologique effectué par le parti l\u2019hiver dernier \"Il y a, de dire M Léger, beaucoup d\u2019orthodoxes qui reviennent au parti.C\u2019est bon signe\u2019\u2019.Il en veut pour toute preuve, l\u2019appui que vient de donner le député indépendant de Rivière-du-Loup, M.Jules Boucher, au ministre de l\u2019Agriculture, M.Jean Caron.\u201cC\u2019est, dit-iL de bonne augure de voir M Boucher travailler pour l\u2019un des candidats.C\u2019est un autre exemple que les gens reviennent au parti\u201d M Léger souligne également qu\u2019un fort groupe des orthodoxes de la région de l\u2019Ou-1 douais a décidé de rentrer au bercail.Débordant d'enthousiasme, le mi- nistre Léger en vient à la constatation que le \"Parti québécois est dans une remontée tellement satisfaisante que les militanu péquistes s\u2019attendent maintenant à remporter les prochaines élections générales\u201d \u201cNous aurons du renouveau au Parti québécois, lance M Léger, tandis que le Parti libéral a encore son ancien chef, de sorte que si les gens veulent du changement, ils devront voter pour le Parti québécois \u2019\u2019 L'eBortdes autres En plus de l\u2019action menée par l\u2019organisation péquiste, chaque candidat tente d\u2019entraîner dans son giron de nouveaux membres D\u2019autres députés ou ministres qui n'ont pas encore fait de choix définitif tentent de sensibiliser les membres actuels du parti à l\u2019idée de les amener à recruter de nouvelles recrues C'est, entre autres, le cas du ministre des Transports, M Guy Tar- dif, qui a récemment fait parvenir à tous les militants péquistes de sa circonscnption électorale de Cré-mazie une longue lettre, accompagnée de bulletins (Ladhésion au parti, les invitant par le fait même à dénicher de nouveaux membres.L'un des candidats à la direction du parti.M.Pierre-Marc Johnson, a également lancé un mot d\u2019ordre aux membres de son organisation de faire en sorte de recruter le plus de nouveaux membres possible Le Soif il Rovnoid Loifou M.Marcel LEGER Sinclair Stevens préfère se tenir à l\u2019écart du dossier de l\u2019usine Toyota ^ OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral est déterminé à ne pas se mouiller dans le dossier Toyota en cherchant à orienter le choix du manufacturier nippon sur le lieu d'implantation de l\u2019usine d'assemblage au Canada, mais déjà une ville d'Ontario cherche à prendre les devants pour obtenir cet important investissement \u201cBeaucoup de députés ont téléphoné au bureau, mais le ministre veut garder une attitude de non-ingérence dans ce dossier\u201d, de soutenir hier l\u2019attachée de presse du ministre Sinclair Stevens, responsable du développement économique régionale, Mme Vera Ho-liad.Le ministre est actuellement en vacances et ne saurait être disponible avant une semaine, a-t-elle précisé.Hier, en conférence de presse, le chargé d\u2019affaire de l\u2019ambassade du Japon.M Tadashi Ikeda, a reconnu implicitement que la décision de Toyota était liée au protectionnisme canado-américain dans le secteur automobile.Depuis toujours l\u2019Ontario a eu la part du lion dans le secteur de l\u2019automobile détenant presque 90 pour 100 des emplois qui en découlent, contre un maigre 9 pour 100 pour le Québec Depuis trois ans Volkswagen.AMC-Renault, Honda et Hyundai ont toutes choisi l\u2019Ontano pour leurs usines d\u2019assemblage ou de pièces et le gouvernement du Québec réclame d\u2019Ottawa qu\u2019il incite Toyota à venir au Québec.Mais déjà une localité ontarienne, Welland près de Winsor, est déterminée à prendre les devants pour obtenir l\u2019usine d\u2019assemblage.C\u2019est cet automne que Toyota annoncera où elle installera son usine d\u2019assemblage qui, dès 1988, assemblera 50,000 véhicules par année.Une autre usine aux Etats-Unis devrait produire 200,000 autos par année.Or, la ville de Welland a déià offert formellement à Toyota d\u2019y installer son usine, y allant d\u2019une proposition conjointe avec Buffalo, ville américaine située à une trentaine de kilomètres de l\u2019autre côté de la frontière.\u201cIl n\u2019est pas question pour nous de rester sur le siège d\u2019en amère, quand tu ne demandes rien tu n\u2019as rien\u201d, de lancer le maire de Welland M Roland Hardy.\u201cOn a l\u2019eau, la proximité du marché des four nisseurs et des transports, nous avons tout ce dont Toyota a be soin\u201d, a-t-il renchéri Pour M Hardy, il semble acquis que Toyota a déjà arrêté son choix sur la péninsule du Niagara, où se trouve déjà le coeur de l\u2019industrie automobile canadienne.Avec son député conservateur Allan Pietz, M.Hardy espère obtenir tout prochainement une rencontre avec le ministre Sinclair Stevens Reioint à son bureau, M Pietz a soutenu que les informations qu'il avait obtenues du Japon plaçaient l'Ontario, et plus particulièrement la péninsule du Niagara, en avance dans le coeur des Japonais \"Welland est un grand centre de transbordement pour les prtiduits qui amvent du Japon\", a-t-il dit indiquant que les pièces à assembler y auraient un point de chute de premier ordre Au bureau de M Stevens, on n\u2019a pas voulu confirmer si le ministre avait accepté de rencontrer les sup porters de Welland En outre on refuse d\u2019indiquer si Toyota a de mandé au ministère, comme cela se fait régulièrement, une séné d\u2019en droits susceptibles de se prêter à la construction d\u2019une telle usine.Fernand Laiohde se prépare pour un scrutin à i\u2019automne ^ \u201cPierre-Marc Johnson peut-il battre Bourassa?\" En plein mois de juiUeL alors que les candidatures à la succession de René Lévesque n\u2019étaient pas encore toutes connues et que les Québécois se sauvaient vers les lieux de villégiature, il n\u2019a fallu qu\u2019un seul premier sondage plaçant M.Johnson sur les talons du chef libéral pour recréer le suspense politique.J-Jacquemi SAMSOM QUÉBEC La question est sur toutes les lèvres depuis 10 jours Le Parti québécois a occupé toute la scène politique depuis l\u2019annonce de la démission de M Lévesque et il faudra des prodiges d\u2019imagination à Robert Rourassa et son entourage pour se faire remarquer en août et septembre quand se cristallisera la course à la direction au PQ On s\u2019attend bien dans les cercles politiques que le nouveau chef pe-quiste se lancera en campagne électorale très tôt après sa propre élection, comme l\u2019avait risqué John 1 urner l\u2019an dernier l.a faible majorité du PQ à l\u2019As semblée nationale laisse penser que le jeune chef péquiste ne se risquera pas à retourner en Chambre en octobre ou s\u2019il le faisait, ce ne serait que pour se servir du spectacle de la rentrée comme tremplin et donner le ton à sa campagne électorale avec un message inaugural étoffé Les élections générales auraient alors lieu en novembre, selon ce scénario\t, C\u2019est ce qui meuble déjà les conversations sur la Grande-Allée à Québec, comme si la campagne à la direction du parti n\u2019était qu\u2019une formalité, pendant que les organisateurs des can didats se démènent comme des diables dans les cabinets ministériels ou sur la rue .Sainte-Calherine à Montréal (ou ont pignon sur rue MM Johnson et Landry).Pas de panique Les dirigeants du PLQ savaient que la course à la succession de René Lévesque les jetterait dans l\u2019ombre et que le PQ en retirerait certains dividendes dans les sondages.Il n\u2019y a donc aucune panique, rue de Ciaspé à Montréal, au siège social du PLQ, m\u2019assurait l\u2019ancien ministre Fernand Lalonde à qui Robert Bourassa a confié la direction de la prochaine campagne électorale M Biourassa est d\u2019ailleurs en va cances jusqu\u2019au début de la semaine prochaine Toute l\u2019équipe libérale avait reçu le conseil de se bien reposer au cours de l\u2019été Le PLQ s\u2019était préparé en fonction d'élections générales au printemps.Les organisateurs ont mené une campagne de financement record de $5 4 millions et tenu une quarantaine d\u2019assemblées pour le choix de candidats Tout le monde était crevé, et déçu d\u2019avoir autant donné pour finalement devoir patienter encore avant de toucher au pouvoir l.a frustration était grande au printemps dans les rangs libéraux et les risques de démobilisation évidents M Lalonde a convoqué les membres de la commission de l\u2019organisation électorale du PLQ pour le 7 août et il reprend les préparatifs en prévision cette fois d\u2019élections générales à l\u2019automne On compte sur le congrès des jeunes libéraux à la mi-août pour refaire surface dans l\u2019actualité.Robert Bourassa s\u2019y maintiendra ensuite notamment en ne se gênant pas pour mettre son nez dans la course péquiste.dit-on M Lalonde ne semblait aucunement impressionné hier par ce qu\u2019il avait vu et entendu jusqu\u2019à maintenant.Scepticisme On s\u2019attend à ce que l\u2019intérêt pour la course ajoute quelques points au PQ, concède-t-il On ne suit plus par contre lorsqu\u2019on utilise des questions hypothétiques dans les sondages et on n\u2019accorde pas beaucoup d\u2019attention à ce genre de sondages, ajoute-t-il, rappelant les mises en garde du politicologue Vincent Lemieux à ce sujet.Les libéraux ont fait soupeser la candidature de M Johnson par des sondages scientifiques très poussés depuis le début de 1985 Leur assurance repose sur ces enquêtes minutieuses portant sur les différents traits de la personnalité d\u2019un chef qui influencent le choix des gens Bourassa l\u2019emportait haut la main.Aide-mémoire Le dernier Sorécom de juin accordait 60 pour 100 au PLQ et 27 pour lOOauPQ La tâche des libéraux consistera à marteler que le PQ sans René Lévesque est toujours le PQ que les Johnson.Landry, Marois.Garon étaient tous membres de ce gouvernement dont ils conviennent actuellement de l\u2019arrogance et de l\u2019é-loignement de la population.Le nouveau chef sera aussi responsable du bilan des quatre dernières années du PQ que René Lévesque l\u2019aurait été, durant la campagne électorale Depuis le printemps 1981, le gouvernement Lévesque n\u2019a jamais eu l'appui de la population et il aurait été défait, le plus souvent lessivé, tout au cours de ces quatre années, s\u2019il était retourné devant la population.Turner était dans la même situation l\u2019été dernier Le résultat a été assez éloquent.Les Canadiens attendaient les libéraux fédéraux de pied ferme.C\u2019est ce qui rassure maintenant les libéraux du Québec.Ils misent que l\u2019électorat sera conséquent si les élections ont lieu à l\u2019automne avec le jugement qu\u2019il a porté depuis 1981 et moins superficiel et volatile qu\u2019on le croit généralement dans les officines politiques où on tente de la déjouer.S'il avait la marge de manoeuvre le lui permettant, le nouveau chef péquiste aurait sans doute avantage à tenter à la fois d\u2019essouffler l\u2019adversaire libéral et de faire sa propre marque en tenant jusqu\u2019au printemps 1986.Mais il a bien peu de chance que cela lui soit permis PAVAGE Estimation GRATUITEI \u2022 Location de machinerie ENTREPRISES B.G.INC.524-8054 LABOUCHFRIF W.E.BÉGIN INC.JAMBON FESSE FUMÉE PRESQUE DESOSSEE 2.17* Ib 4 77 kq JAMBON COTTAGE FUMÉ i m 5 27/kg 2.39\u2018 Ib JAMBON COTTAGE CUIT 2.57*/ib 5 67/ kq JAMBON FESSE BRAISEE DESOSSÉE 3.75* /Ib 8 27/kg ROSBIF CROUPE RONDE 5.12*/ib Il 29/kg LABOirHFRir W.E.BÉGIN INC.SJO ST ILAN V4SZ7Ï S20 Df LA SAl I F SiS DE LA REINE AVEC PARKING WIW VENTE D\u2019AOÛT Prix excitants Fourrures exceptionnelles C\u2019est le moment de choisir la fourrure de vos rêves dans notre COLLECTION 1986 et d'ÉCONOMISER.CHAT SAUVAGE\t1 995* LOUP NATUREL\t1 995* RAT MUSQUÉ allonge naturel 2 395* VISON RANCH, colons varies 2 495* 125, St-Joseph est Québec 524-3541 Venez choisir votre condo! Beau choix en disponibilité PHASE TOUJOURS A L\u2019AVANT-GARDE AVEC SES 96 NOUVELLES RESIDENCES (TYPE CONDOMINIUM) CONDOMINIUM 7, Jardins MérIci, suit* 106 Pour renseignements: 688-1630 \u2022\tSitue en bordure des Plaines \u2022 Face au fleuve \u2022 Choix multiple de 1 a 4 chambres \u2022 Superficies variées de 685 a 2010 P c \u2022 Solarium intégré \u2022 Terrasses spacieuses \u2022\tBalcon vifie \u2022 Construction de qualité supérieure \u2022\tPrix concurrentiels \u2022 Un placement sûr' B-2 IRCQAIID SUR L\u2019AClUAUTtl QuélMC, L« SoMI, jMidl 1«r août IMS Constitution: Québec a demandé ie minimum esUme Bernard Landry Q LAVAL (PC) - U million Bernard Landry conddère que le cahier de propodtlons coni' titudonnellM préaentéei au gou* vemement fédéral ne conititue que le \u201cminimum\" dei revendicationi du Québec.En fait, \u201cmieux vaut ne pas signer que de signer à rabais\u201d, a affirmé hier en conférence de presse le ministre du Conunerce extérieur, de passage dans sa circonscription pour rendre public une partie de son programme électoral touchant la jeunesse.Interrogé sur la façon dont les propositions québécoises ont été présentées à Otuwa, l\u2019aspirant au leadership du Parti québécois s\u2019est contenté de répondre: \u201cJe n\u2019étais pas premier ministre du Québec au moment où ça s\u2019est fait\u201d.Plutôt que de soumettre l\u2019ensemble du projet constitutionnel du Québec aux membres du parti, le gouvernement avait décidé d\u2019entourer d\u2019un mur du silence les délibérations déjà secrètes du cabinet.Sans cntiquer ouvertement le \u201cstyle\" de direction de M.René Lévesque.M.Landry a ajouté que \u201cles circonstances étaient différentes\u201d et que \"le gouvernement était dingé par une personne dont nous sommes justement en tram d\u2019arranger la succession\u201d.S\u2019il diverge de \u201cstyle\u201d avec son ancien patron, le ministre du Commerce extérieur semble vouloir se démarquer de façon encore plus serait plutôt la prochaine campagne électorale contre les libéraux.Pour M.Landry, il s'agit d\u2019une question de \u201clogique élémentaire\u201d nette par rapport à ses adversaires, dont le ministre de la Justice, M.Pierre-Marc Johnson.Ainsi, M.Landry \u2014 qui affirme se situer au deuxième rang en popularité chez les militants, devant Pauline Marois \u2014 soutient que la campagne à la direction de son parti constitue le moment idéal pour exposer les programmes des candidats.\u201cLes membres doivent être informés des idées et des convictions profondes de tous les candidats avant de confier la direction du parti à quiconque.Est-ce qu\u2019on aurait appuyé René Lévesque, il y a 18 ans, sans savoir quelles étaient ses idées?\u201d, affirme M.Landry, qui tranche avec son collègue de la Justice pour qui l\u2019occasion idéale LA SUCCFXSHHN puisque les militants péquistes ne doivent pas donner \u201cun chèque en blanc à aucun des aspirants et aspirantes\u201d qui doivent être amenées à exprimer leurs opinions sur diverses questions.La divergence sur les objectifs de la campagne s\u2019estompent quand vient le temps de parler des prestations d\u2019aide sociale aux jeunes de moins de 30 ans aptes au travail.M.Bernard LANDRY La petite chronique du TORTILLARD Le Tortillard ¥u de rhéllcol Hier on vous parlait du Tortillard vu des bateaux sur le fleuve Comme par hasard, en même temps un autre observateur du train se faisait remarquer En effet, les passagers de lundi ont eu droit à un spectacle d'acrobatie de la part d'un hélicoptère des Forces Armées Canadiennes, dans le voisinage de la route des Caps Le pilote de I appareil a prouvé a ses trois passagers ainsi qu'aux 800 du train qu il n'avait pas froid aux yeux Entre les Caps, le rail et la mer.l'hélico se déplaçait a la même vitesse du tram, et dans toutes les positions avant de nous quitter beaucoup plus rapidement que le train pouvait rouler.' miers jours de l'été'\" Prenez tout de suite vos précautions et prévoyez, ceux qui le peuvent, votre voyage pour les jours plus calmes.Voici quelques dates ou le train s'annonce moins plein demain vendredi, jeudi et vendredi prochain, les 8 et 9 août, le lundi 12 août et les jeudi et vendredi 15 et 16 août I.es réservations sont maintenant terminées pour les 4.10 et 17 août prochains .Seul le wagon non réservé reste disponible le matin même du départ de ces dates, et rappelons encore qu'a-prés demain, le samedi 3 août, aucune place n'est disponible, pas même le matin à la gare ses complices furent condamnés à la peine de mort Perdus au beau milieu des bois i trois quarts de mille du fleuve, les débris de l\u2019appareil demeurent les seuls vestiges de ce drame qui faillit bien demeurer impuni et qui fait partie des annales de Charlevoix.Le guide à bord du train raconte cette tnste histoire, et bien d'autres, moins tnstes.tout au long du parcours entre Québec et Pointe-au-Pic C'est une initiation k l'histoire de la côte Le crime d\u2019Ovide Plouffe Le 25 millième passager.embarquera en fin de semaine, finalement nous avons rejoint notre chiffre de l'été dernier, ce qui veut dire que la fin juillet a été excellente et le mois d'août s'annonce très bien Ce qui est le plus triste c'est de devoir refuser des gens certains matins, alors qu'on aurait eu 3 sièges pour chacun d entre eux dans les pre- Ce film est tiré d'un fait réel qui s'est produit à quelques pas de la voie ferrée prés de Sault-au-Cochon C'est vers 11 heures.ce vendredi 9 septembre 1949.au \"miliaire\" 40 que s'écrasa le DC-4 de la Canadian Pacific Airlines Vingt-trois personnes périrent dans cette tragédie par la faute d'un homme qui.désireux de se débarrasser de sa femme avait fait déposer une bombe dans la soute de l'appareil.Après un long procès qui alimenta la chronique, l'époux et Laxaire est pris sur le fait - Claire LaVoie a réussi .son enquête sur le vol des fleurs de \"Radote\" et de \"Barbouille\" en un rien de temps' Volontaire et efficace.Claire a arrêté de fumer pour mieux suivre à l'odeur la piste de ces fleurs.et elle les a retrouvées' Oh scandale, elles étaient cachées dans la boite k outils de plastique de Lazaire.Lazaire serait-il devenu poète ou ne pouvait-il plus supporter l'odeur des roses'* Toujours est-il que confus.Lazaire a remis les fleurs à leur propriétaire et aucune .sanction n'a été prise en vertu du principe que \"tous les goûts sont dans la nature\"' Nos hommages k la perspicacité de Claire La Voie N hesitez pas a nous téléphoner ou a vous presenter a nos bureau)?du 1125, de la Canardière, Québec (Québec) GU 2C3 (418) 648-1566 Ou lundi au vendredi: 8h à 20h Samedi, dimanche: 9h à 17h ^ Le SOLi Pour information: (418) 648-1566 4 MONTREAL (PC) \u2014 Le Parti québécois aura son candidat \u201cvert\u201d dans la présente lutte à la suc* cession de René Lévesque.M.Luc Gagnon, âgé de 33 ans, chargé de cours au département d\u2019urbanisme de l\u2019université du Québec à Montréal a confirmé mardi au quotidien La Presse qu\u2019il sera candidat afin de s\u2019sssurer que l\u2019idéal écologique sera discuté pendant la course au leadership et pour profiter du forum des assemblées régionales que le PQ tiendra à travers tout le Québec durant les prochains mois.M.Gagnon doit dévoiler lundi les détails de son programme au cours d\u2019une conférence de presse à Montréal.Détenteur d\u2019un baccalauréat en urbanisme et d\u2019une maîtrise en environnement, il termine actuellement un doctorat en sciences politiques.Jusqu\u2019à l\u2019an dernier, il était président de l\u2019Association péquiste du comté de Bourassa.Il est présentement secrétaire de l\u2019Association péquiste du comté de Sauvé en plus d\u2019être secrétaire régional des péquistes de la région de Ville-Marie, soit les 17 comtés du nord-ouest de Montréal.About defreinsP (k>nfiez vos problèmes de freins à nos spécialistes.Notre garantie Speedy vous suit! FREINS A DISQUES* FREINS A TAMBOURS* ; \u2022VdtdD'e DOUf Id pluDdrt dcb voitufes Speedy vous suit! 24(X).boul Ste-Anne 667-6172 silencieux 62.boul Wilfrid Hamel 687-3450 HYunoni l/ûoéê&s ^M.LESSARD achetez une\tachetez une STELLAR et peut-être la gagnerez-veus?et peut-être la gagnerez-vous?-çioô -«vi» yr.toc»\u2019 (Il PONV (1ISTELLARa« de plus $1000.a gagner chaque mois Le dernier vendredi du mois M.LESSARD fera le tirage de $500.en argent parmi les acheteurs d'une PONY et $500.parmi les acheteurs d\u2019une STELLAR.Tom Im mUiiiMiU OWN Ilimniii Umi ¦.IfUMO \u2022t tou)oure; L'ACCUIIL L\u2019BXPtlIIlNCK LHONNlTlTt LBSmVICl 49, bout.St-JoMph, Québec \u202223*9471 le concessionnaire(pSjrv^no.l au Québec et au Canada » nuts M AMS Ml SCIMICE MS AUTOMOeiLlSTtS OUtMCOIS A leaarusea»«treMeuAnn«Me cm Mo»ijreaiye pudAcMAirecmui Mr* soumm \u2022«\u2022 eAgmSmh idw< P.-M.Johnson veut donner le ton à une nouvelle ère politique québécoise Un candidat écologiste se lance dans la lutte e MONTREAL (PC) - En choi-«iiiant \u201cMaintenant\u201d comme lio-(an, le nrinlitre Pierre-Marc Johnson et candidat à la préaidence du Parti québécois voulait donner le ton à une nouvelle ère politique au (Québec.\u2019\u2019Maintenant\u201d signifie pour lui non seulement le changement mais aussi une rupture avec les habitudes politiques et bureaucratiques de son parti comme de son gouvernement depuis 1976.\u201cLe Québec a changé, c\u2019est l\u2019Etat qui n\u2019a jamais changé\u201d, a-t-il confié dans une entrevue accordée hier au \u201cJournal de Montréal\u201d.Sans vouloir dévoiler son jeu tout de suite et complètement, il a cependant indiqué que sous sa gouverne, le Québec redistribuerait la richesse différemment.Il mettrait l\u2019accent sur la croissance plus que sur les services.Il réduirait \u2019\u2019l\u2019infinité\u201d des contrôles gouvernementaux qui affligent l\u2019entreprise tant publique que privée.Il verrait à donner aux entrepreneurs les moyens de libérer leurs énergies.S\u2019agit-il d\u2019une remise en cause de la sociale-démocratie tel que l\u2019entend le Parti québécois depuis sa fondation?Oui en quelque sorte, mais Pierre-Marc Johnson n\u2019aime pas ces mots qui le cloisonnent.Il préfère se dire un réaliste qui a compris les préoccupations de ses concitoyens au-delà du discours politique.Se refusant à dévoiler son programme économique il a cependant fV M.Pierre-Marc JOHNSON indiqué que tout tourne autour d\u2019un seul objectif: accroître la productivité.M.Johnson qui visite depuis trois semaines des usines un peu partout au Québec, considère qu\u2019il s\u2019agit du problème le plus urgent.Produire plus et pour ce faire, alléger les réglementations, ne plus rendre l\u2019Etat otage de négociations menées cycliquement par des fronts communs, permettre aux travailleurs âgés de se retirer plus vite s\u2019ils le souhaitent laissant ainsi leur place aux plus jeunes, en fait redistribuer les richesses selon de nouveaux critères qui, Pierre-Marc Johnson en est bien conscient, risquent de soulever de nombreuses oppositions.Des proches de Tardif lancent une pétition pour la sauvegarde de l\u2019environnement ^ (PC) \u2014 Des membres de l\u2019entourage du ministre Guy Tardif lancent une pétition appelant les candidats à la direction du Parti québécois à souscrire à une douzaine d\u2019objectifs écologistes.par Rudy LE COURS Le texte de la pétition, dont la Presse canadienne a obtenu copie, devait être soumis initialement aux militants péquistes du comté de Crémazie (représenté par M.TardiO lors d\u2019une réunion prévue pour le 16 juillet, mais reportée à une date ultérieure.Intitulée 'Nous prenons partie pour une meilleure qualité de la vie au Québec\u201d, le texte de la pétition porte d\u2019ailleurs la griffe de M.Tardif.Il y est abondamment question d\u2019habitation, le ministère dont M.Tardif était responsable avant de détenir le portefeuille des Transports \u201cNous estimons que le moment est venu d\u2019aller au-delà de l\u2019habitation individuelle et des mesures sectorielles pour englober notre habitat collectif tout entier et investir autant dans l\u2019amélioration de la qualité de la vie que nous l\u2019avons fait au cours des 20 dernières années dans la mise sur pied de systèmes d\u2019éducation et de santé\u201d, peut-on y lire.La pétition sera lancée in-cessemment et ses auteurs songent à acheter de la publicité dans les journaux pour la mieux diffuser, a-t-on appns de source sûre.Engagements Les signataires de la pétition réclameront des candidats et candidates à la succession de René Lévesque: \u2014la reconnaissance du droit à un environnement naturel sain; \u2014le dévelcypement d\u2019une approche intensive de prévention des atteintes à l\u2019environnement; \u2014la mobilisation et la concertation de tous les responsables intéressés; \u2014la promotion de la recherche destinée à mettre au point des techniques propres d\u2019exploitation des ressources naturelles et de production industrielle; \u2014la subordination de toute subvention gouvernementale au respect\td\u2019exigences\ten- vironnementales; \u2014l\u2019accélération de la dépollution des lacs et cours d\u2019eau; \u2014l\u2019intensification des mesures d\u2019assainissement de l\u2019air et l\u2019é-limmation des pluies acides; \u2014l\u2019élimination de la pollution par le bruit; \u2014l\u2019aménagement d\u2019espaces verts en milieu urbain; \u2014le recyclage des déchets; \u2014l\u2019identification et la neutralisation des endroits d\u2019enfouissement de déchets dangereux; \u2014une prise de position ferme en faveur de la criminalisation des atteintes graves à l\u2019environnement Priorité atisolue En déclarant l\u2019environnement nouvelle priorité absolue d\u2019un gouvernement du Parti québécois, les auteurs de la pétition comptent non seulement sensibiliser les péquistes à cette question mais aussi stimuler des prises de position chez les en-vironnementalistes.Déjà, certains d\u2019entre eux, parmi les plus éminents, ont été approchés.Cette démarche de l\u2019entourage de M.Tardif, qui ne s\u2019est pas encore prononcé dans la présente course, est totalement étrangère de celle de M.Luc Gagnon, qui a annoncé au quotidien montréalais La Presse son intention de briguer la présidence péquiste sous la bannière des Verts.Le groupe de M.Tardif cherche non pas à appuyer un ou des candidats mais à susciter leur appui à ses thèses.Cela ne signifie pas pour autant qu\u2019il s\u2019oppose à la candidature de M.Gagnon.\u201cSi un candidat est favorable à ces questions, tant mieux\u201d, déclare l\u2019un d\u2019eux.Le mois d\u2019août s\u2019annonce fort chargé pour Lévesque 4 (PC) \u2014 De retour à la tâche, après trois semaines de vacances, le premier ministre René Lévesque aborde un mois d\u2019août fort rempU.Il doit d\u2019abord assister en fin de semaine aux cérémonies de clôture du congrès annuel de l\u2019Association Québec-France, à Joliette.Dimanche, il se rend à Boise, dans ridaho, où l\u2019ont invité les organisateurs de la Conférence nationale des gouverneurs américains.Avec lui, six autres premiers ministres provinciaux du Canada exposeront leurs idées au cours d\u2019un colloque sur les questions intéressant les Etats-Unis et le Canada, comme l\u2019agriculture, la protection de l\u2019environnement et les échanges commerciaux.De Boise, M.Lévesque s\u2019envolera vers San Francisco, où des hommes d\u2019affaires américains l\u2019ont invité à un échange privé de points de vue Le premier ministre devrait également se rendre à la délégation québécoise à Los Angeles.Le 10 août, de retour au Québec, M.Lévesque sera l\u2019hôte d\u2019honneur à l\u2019ouverture d\u2019une usine de transformation de poisson, à Newport, en Gaspésie.Le 13, il présidera l\u2019inauguration d\u2019un parc dédié aux francophones d\u2019Amérique du Nord, dans la ville de Québec.Enfin, les 22 et 23 août, il se trouvera à Saint-Jean, Terre-Neuve, où il participera à sa dernière conférence interprovinciale.En avril, il a assisté à sa dernière conférence fé-dérale-provinciale, à Ottawa.Il avait alors été question des droits des autochtones. Québ«c.L« SoMI.Jeudi 1er eoût IMS DOSSIERS B-3 lENTREVUEl Soubresauts loufoques de la déÊtiocraUe Evolution positive du monde municipal b La démocratie municipale au Québec finira par acquérir ses ti* très de noblesse.Pour l\u2019instant, elle est encore à Tère des tyranneaux locaux qui se croient investis de Tautorité incontestable du \u201cpater familias\u201d.par Plerrm-Pmul NOREAU Elle est même rabaissée au théâtre de \u201cgrand guignol\u201d lorsque, par exemple, le maire de Québec fait appel à la police pour expulser la recherchiste de l'opposition de l'hôtel de ville, ou pire, s'en prend lui-même physiquement au chef de cette opposition pour tenter de le sortir d\u2019une conférence de presse publique, sous prétexte qu\u2019il n\u2019a pas été invité.M.Alain Baccigalupo, spécialiste en administration publique, porte ce jugement.Il le fait en comparant la pratique québécoise à celle d'ailleurs.Depuis la fin des années 1960, il s\u2019intéresse en effet aux institutions administratives locales et régionales de différents pays Détenteur d\u2019un doctorat en science administrative de l\u2019u-niversité de Grenoble en France, M.Baccigalupo est devenu particulièrement familier avec le système québécois depuis 1970, alors qu\u2019il s\u2019installait ici pour dispenser son enseignement sur les institutions administratives comparées.Aujourd\u2019hui professeur titulaire au département de science politique de l\u2019université Laval, il vient de publier un ouvrage de quelque 1,700 pages intitulé \u201cLes administrations municipales québécoises, des ongines à nos jours\u201d \u201cUn tour d\u2019honzon complet des différentes facettes de nos institutions administratives locales\", dit-il lors de l\u2019entrevue.Optimisme A titre de chercheur et d\u2019observateur pnviligié du monde municipal québécois, M.Baccigalupo estime que les institutions locales d\u2019ici connaissent dans l\u2019ensemble un cheminement positif.La dernière période coïncidant avec son arrivée au Québec, lui apparaît particulièrement fructueuse.Il reconnaît au gouvernement du Parti québécois un souci particulier pour le palier municipal, notant des réformes importantes.Celle sur la fiscalité municipale lui apparaît très importante pour l\u2019autonomie municipale, même si des ajustements pourraient être nécessaires dans l\u2019avenir.Au chapitre de la démocratie, des pas importants ont été franchis, bien que là aussi l\u2019application à rc-brousse-poil des nouvelles modalités, par exemple la période des questions à la fin des séances de conseil, prouve que l\u2019intervention gouvernementale devra être encore plus vigoureuse.Jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, la progression s\u2019est cependant faite dans un enchaînement logique, \u201csans brisure d\u2019un gouvernement à l\u2019autre\u201d.Ce bilan qu\u2019il accepte de dresser au cours de l\u2019entrevue, M.Baccigalupo reconnaît qu\u2019il peut apparaître moins explicite dans son ouvrage Pédagogie et référence \u201cMon objectif était d\u2019abord pédagogique.même si mon livre ne s\u2019adresse pas qu\u2019aux étudiants\u201d.Ouvrage de référence, \u201cLes administrations municipales québécoises\u201d s\u2019appuie sur plus d\u2019une centaine de documents, coupures de presse et textes de loi.Le premier tome disponible depuis 1984.retrace I histoire des administrations municipales du régime français à nos jours et aborde les thèmes des institutions, des élus, des fonctions publiques, des services et des finances au plan local Le second, fraîchement sorti des presses des éditions Agence D\u2019Arc, porte sur l\u2019environnement dans lequel les institutions administratives locales évoluent, soit les municipalités régionales de comté, les communautés urbaines, les contrôles étatiques et la démocratie locale.\u201cComment expliquer le style parfois autoritaire de certains grands élus locaux?Qu\u2019est-ce que la crise financière des municipalités?Que penser de la disparition des conseils de comté et de la création des MRC?La démocratie de représentation cédera-t-elle la place bientôt à la démocratie de participation?\u201d Voilà quelques-unes des questions auxquelles tente de Les \u20ac^weheurs qui se penehmil sur i\u2019évokMoii de nos ad-ministrations locales sont fort peu nombraux.M.Alain Brmcigakqio, prdaasaur tttuMre à runivarsiii Lavfd.est un da ceux-là.Il évalua positivement Vansendda des rHormas qu'a connues ta monde mu-niclpai québécois, même si sas crittques sont sévères quant à la qualité de nos gesbonnaires locaux et aussi quant à l'état de ta démocratie au niveau municipal.M.Baccigalupo vient da publier un Imposant ouvrage Intitulé \"Les administrations municiptties québécoises, des origines à nos Jours\".Le Journaliste Pierre-Paul Noreau l\u2019a rencontié et rapporte ses commentaires.y*»®\u2019'\" V: T* Il- ü.'\t' * ^ S' \u2022 P\\ r.^ * 1^' m- y # V- photo Vves Tossier (colloborotion spéciale) L3 région de Québec offre un cadre de vie très agréable, un cadre encore à la mesure de l'homme.Voilà pourquoi, M.Baccigalupo croit que d'autres chercheurs comme lui pourraient facilement y être attirés, la recherche et la haute technologie devenant en ce sens une avenue économique à exploiter pour la région.répondre l'ouvrage réalisé avec la collaboration de M.Luc Rhéaume.M.Baccigalupo estime que son ouvrage dont les préfaces ont été respectivement signées par M.Robert Bourassa et par l\u2019ex-ministre Claude Castonguay, comble une lacune qui durait depuis trop long-temos.Sous-développement Ceci peut s\u2019expliquer selon lui par le fait que les chercheurs boudent le niveau local, à l\u2019exception d\u2019ouvrages de juristes.\u201cIl faut avouer que le Québec souffre d\u2019un sous-développement marqué et profond dans ce champ d\u2019étude.La constitution, pourtant beaucoup plus loin de nos préoccupations quotidiennes de qualité de vie, a une bien meilleure cote de po-pulanté\u201d.Là, il n\u2019hésite cependant pas à jeter la pierre aux gouvernements qui, à son avis, laissent les chercheurs à eux-mêmes financièrement.\u201cLa véritable difficulté pour un chercheur ici, c\u2019est de parvenir à pouvoir publier le fruit de ses travaux, ce qui est pourtant une motivation fondamentale\u201d.Et il cite son propre exemple, alors que toutes ses demandes de subvention ont été refusées, si ce n\u2019est un coup de pouce de l\u2019université Laval Mais, conclut-il, le peu de publications touchant le monde municipal reflète ce qui se passe chez les citoyens.Le désintérêt des chercheurs est similaire à celui de la population qui vote dans une proportion moindre localement qu\u2019elle ne le fait lorsqu\u2019il s\u2019agit des paliers provincial et fédéral La venue des partis politiques organisés sur la scène municipale changera cette perception, croit-il.\u201cLes machines de parti deviendront de mieux en mieux outillées et apporteront des propositions plus substantielles\u201d.M.Alain Baccigalupo prévoit que les filiations entre partis politiques locaux, provinciaux ou nationaux existant à l\u2019extérieur des frontières québécoises, se répéteront ici, donnant un nouveau souffle à la vie politique municipale.La Commission Lapointe Un outil efficace si l\u2019Etat y voit q Aux yeux de M.Alain Baccigalupo, spécialiste des administrations locales et régionales, la seule donnée véritablement inquiétante pour l\u2019avenir de la région de Québec est celle d\u2019une diminution constante de la population.Les chiffres du Bureau de la statistique du Québec font état d\u2019une baisse prévisible d\u2019ici au tournant du siècle de 37,000 citoyens pour l\u2019ensemble de la Communauté urbaine de Québec (CUQ), soit de 456,000 à 419,000 résidents.Même si les pronostics établis par l\u2019organisme régional sont globalement plus optimistes, soit une hausse de la population régionale pouvant atteindre le demi-milbon, le coeur de la région, soit les villes de Québec et Sainte-Foy continue de perdre des contribuables dans les prévisions les plus optimistes, de la CUQ Voilà pourquoi, de l\u2019avis du chercheur de l\u2019université Laval, l\u2019emploi doit demeurer la préoccupation majeure.Outre le tourisme qui, selon lui, est encore loin d\u2019avoir joué toutes ses cartes, les secteurs de la recherche et de la haute-technologie apparaissent comme les meilleurs chevaux sur lesquels muser.\u201cJ\u2019y crois peut-être encore plus en raison de mon propre statut de chercheur\u201d, souligne-t-il.Or, justement.à ce titre, il estime pouvoir juger que la région de la capitale offre un cadre de vie hautement susceptible de satisfaire la large majorité de ses collègues.De la même manière, l\u2019idée d\u2019u- rivrm: f M t ¦ » 4 V '«s?, y,*.« Le Soleil.OiMes Lofond \"Pour l\u2019Instant, les partis politiques municipaux balbutient, notamment les oppositions dont on attendrait bien davantage.De mieux en mieux outillés, les partis municipaux devraient s'affilier aux grands partis provinciaux ou nationaux et apporter des propositions plus substantielles\" soutient le professeur Alain Baccigalupo.ne commission d\u2019étude sur l\u2019avenir de la capitale n\u2019est pas pour lui déplaire.Ce forum constituera un laboratoire exceptionnel pour l\u2019échange d\u2019idées, les résultats pouvant donner heu à de nouveaux travaux de recherche.Pour ce qui est des retombées tangibles, M.Baccigalupo résume tous les espoirs à la volonté politique réelle qu\u2019il y aura à donner suite aux travaux de la commission tout récemment créée par le gouvernement Lévesque et pré- sidée par M.Jean-Louis Lapointe Rôle de la municipalité Une conclusion lui apparaît d\u2019ores et déjà évidente Bien qu\u2019il estime que dans l\u2019ensemble la qualité des gestionnaires municipaux québécois soit très discutable, le Stade olympique inachevé de la ville de Montréal en étant la démonstration la plus catastrophique et la plus incroyable, la ville de Québec ne peut être pointée comme seule responsable de sa piètre performance des dernières années.\u201cToute ville n\u2019a au fond qu\u2019une marge de manoeuvre limitée.Chacune a bien sûr par rapport à l\u2019emploi et à la population, la responsabilité de la préparation des infrastructures et des conditions d\u2019accueil.Mais il existe des éléments répulsifs incontrôlables pour elle qui ont pourtant une influence déterminante.Pensons par exemple au niveau du salaire minimum, au climat social, etc.\" Selon lui, la société québécoise aurait avantage à réviser sa perception de la valeur du rôle de ses politiciens locaux et en ce sens, améliorer les conditions pour attirer les meilleurs éléments.\u201cLe palier municipal souffre d\u2019un manque de prestige certain.Je crois en plus que les politiciens sont mal payés et mis inutilement en insécurité pour pouvoir véritablement concurrencer ce qu\u2019offre par exemple le secteur privé.\u201d La possibilité de cumuler les mandats de député et de maire pourrait peut-être constituer une façon de rendre le travail au plan local plus attrayant, plus payant et plus sécurisant et ainsi multiplier les candidatures de valeur, suggère M.Baccigalupo. B-4 Québ«c.L* SoMI, )«udi 1«r août IMS LA IWæ EIHTORIALE SCDLEIL P'tkidvnl du conseil el Edileui JACOUCS-C.FRANCOKUH Redecteur en chel el Edileu' ediomt ALAIN CUILBCNT Piesideni el duecleu' general RAUL-A AUOCT Oi'ecleuf de I inlo>m4lion CILSCRT ATMOT Vice p cand a tiré leurs portraits.\\ Mme Thérèse Arcand: elle a vécu entouré de 800 espèces d\u2019insectes.par Claude TESSIER Pour y parvenir, elle a dû parfois jouer de ruse avec ses sujets grouillants en leur donnant une goutte d\u2019eau, un grain de sucre, une feuille tendre.D\u2019autres fois, Mme Arcand les a tout gentiment expédiés au fngo pendant quelques heures, question de refroidir leur ardeur C\u2019est ainsi que l\u2019insectanum du Centre de recherche forestière des Laurentides, de Sainte-Foy, conserve 50,000 diapositives d\u2019insectes dont la moitié ont été pnses depuis dix ans par Mme Arcand.Technicienne de laboratoire au centre de recherche, Mme Arcand s\u2019occupe depuis 32 ans d\u2019identification (taxonomie) d\u2019insectes, et de tout ce qui passe au relevé des insectes et des maladies des arbres.Mme Arcand ne veut pas le dire.mais elle en sait beaucoup plus que certaines entomologistes sur les insectes Avec ses 800 espèces photographiées, Mme Arcand aime beaucoup ses insectes.Il y en a pour tous les goûts, de toutes les couleurs; de toutes les grosseurs comme ceux qui font la grosseur de la tête d\u2019une épingle; et de toutes les formes, comme ceux qui sont de vraies boules de peluche.Une carrière en couleurs La grande majorité des photos couleurs qui illustrent l\u2019ouvrage de M René Martineau \u201cInsectes nuisibles des forêts de l\u2019Est du Canada\u201d pro viennent du Centre de recherche forestière des Laurentides.Plusieurs photos de Mme Arcand illustrent également le livre de M.Jean-Paul La-plante \u201cPapillons et chenilles de l\u2019Est du Québec\".L\u2019intérêt de la collection de l\u2019insectarium du centre tient au fait que les insectes ont souvent été photographiés à différents stades de leur évolution, ce qui est d\u2019un grand intérêt pour les chercheurs, et une on ginalité qui fait la renommée du centre, ailleurs Beaucoup d\u2019insectes ont été élevés en laboratoire Aujourd\u2019hui, les diapos de ces insectes trouvent preneurs non seulement dans les milieux scientifiques, mais dans ceux de la vulgarisation scientifique, dans les expositions, les universités, les périodiques, les rap ports, etc.\u201cC\u2019est une camère que j\u2019ai adorée\u201d, dit Mme Arcand qui voit venir rapidement sa retraite Elle aimerait bien travailler dans les fleurs le moment venu, mais elle garde un goût pour le dessin\u201d à cause des admirables couleurs que les insectes portent sur eux'\u201d Mme Arcand utilise habituellement une caméra 35 mm Topcon, un film Kodak 64 ASA.deux flashes élec Ironiques et une lampe d\u2019appoint à l\u2019occasion.Insectes nuisibles des forêts\u201d Le couronnement d\u2019une vie de travail en entomologie è Pour la première fois en français, un ouvrage réunit en un seul volume l\u2019information dont le praticien forestier a besoin pour identifier et contrer les principaux insectes ravageurs qui s\u2019attaquent aux forêts de l\u2019Est du Canada.L\u2019ouvrage de 283 pages de M.René Martineau, de Sainte-Foy, a pour titre \u201cInsectes nuisibles des forêts de PEst du Canada\u201d.La publication de cet ouvrage tombe pile parce qu\u2019elle survient au moment où le gouvernement du Québec a lancé un vaste programme de reboisement.\u201cCe n\u2019est pas tout de planter\u201d, dit M.René Martineau.\u201cIl faut un SUIVI.Il faut surveiller l\u2019évolution des plantations tout en gardant un oeil ouvert sur le reste de la forêt et connaître alors les méthodes pour prévoir et pour entraver au besoin la pullulation des insectes non désirables.\u201d \u201cLes connaissances sur les insectes, on les a dans la plupart des SIDA: dépistage envisagé au sein de l\u2019armée US è WASHINGTON (AFP) \u2014 Un groupe d\u2019études du Pentagone a propoté que les 2.1 millions de personnes employées par l\u2019armée américaine subissent une série d\u2019analyses sanguines, destinée à dépister le virus du SIDA, a indiqué, hier, le Washington Post L\u2019armée de terre a diagnostiqué 100 cas de SIDA dans ses rangs.Les statistiques globales concernant le nombre de personnes atteintes du SIDA dans les trois armes (armée, manne, aviation) et le corps des Marines ne sont pas disponibles actuellement.Selon le quotidien améncain, l\u2019analyse sanguine fait partie d'un arsenal de mesures retenues par ce groupe de 11 membres qui mène une enquête appronfondie sur l\u2019impact de cette maladie au sein des forces armées des Etats-Unis.Cette proposition, doit, avant d\u2019être appliquée, être adoptée par l\u2019Office de la santé du Pentagone et par le secrétaire à la Défense.M.Caspar Weiberger Le quotidien précise qu\u2019il reste à savoir si on conseillera aux militaires atteints du SIDA de quitter l\u2019armée.Les analyses sanguines positives indiquent seulement que le patient a été mis en contact avec le SIDA, sans pour cela signifier qu\u2019il t-n est atteint, rappelle-t-on.Découverte d\u2019un déclencheur du virus ^ BOSTON (AP) \u2014 Des scientifiques américains ont découvert un déclencheur essentiel du virus du Sida qui lui permet de se reproduire h une vitesse-éclair et fait de lui une maladie foudroyante et facilement transmissible.Cette découverte n\u2019aura pas de conséquence immédiate pour le traiiement ou la prévention du Sida, mais il s\u2019agit \u201cd\u2019une découverte fondamentale du point de vue de la recherche\u201d, a déclaré le Dr William Haseltine de l\u2019école de Harvard de santé publique.Les chercheurs croient que ce déclencheur génétique et un gène qui lui est lié signalent un mécanisme de contrôle qui rend frénétique la vitesse de reproduction du virus.D\u2019après les scientifiques, l\u2019information génétique contenue dans le virus du Sida est absolument stupéfiante.L\u2019activité génétique est à peu près 1,000 fois plus rapide que celle du gène connu le plus rapide.cas.Il s\u2019agit de faire le guet en étant bien renseigné.C\u2019est le but de l\u2019ouvrage\u201d M.Martineau couronne ainsi 35 ans de carrière en entomologie forestière.L\u2019ouvrage publié s\u2019adresse à la fois aux hommes de science et aux praticiens forestiers.Il sera utile aux gestionnaires, aux enseignants, aux étudiants et étudiantes des écoles forestières, aux pépiniénstes, aux horticulteurs et aux agriculteurs Fruit de sept ans Maintenant à sa retraite, M.Martineau a mis néanmoins sept ans pour concevoir et écnre son ouvrage.L\u2019auteur a fait un choix parmi les espèces d\u2019insectes les plus communes et les plus dangereuses comme la tenthrède européenne de l\u2019épinette, l\u2019arpenteuse de la pruche et la tordeuse des bourgeons de l\u2019épinette.En tout, 307 insectes sont présentés et 17 essences d\u2019arbres.\u201cLes forestiers connaissent les arbres\u201d, dit M.Martineau, \u201cmais ils ne connaissent pas nécessairement les insectes\u201d.M.Meirtmeau a jugé pratique de grouper les insectes suivant l\u2019essence attaquée.Les insectes rencontrés sur une même essence sont aussi présentés dans un même chapitre.Pour chaque insecte ou groupe d\u2019insectes, M.Martineau a couvert l\u2019histoire des invasions, la biologie de l\u2019insecte, les cycles évolutifs connus, l\u2019apparence des dégâts, l\u2019auteur donne les principaux éléments diagnostiques.Ce qui en fait un document de première valeur.Deux autres rubnques fournissent des données sur les facteurs naturels de répression et les méthodes artificielles de lutte.On y trouve 464 références, ce qui intéressera les chercheurs.Certains silences s\u2019expliquent par la faiblesse des connaissances scientifiques car les insectes nuisibles n\u2019ont pas tout révélé leur secret Aussi en anglais La parution française de cet ouvrage, comprenant plus de 800 photos en couleurs pour rendre facile l\u2019identification de l\u2019insecte, suit de six mois une édition anglaise du même livre.Son succès est tel qu\u2019on songe déjà à une réédition.\u201cInsectes nuisibles des forêts de l\u2019Est du Canada\u201d de M.René Martineau ($49.95) est publié par Editions Marcel Broquet en commun avec le gouvernement du Canada, le Service canadien des forêts, le Centre d\u2019édition du gouvernement du Canada et Approvisionnements et Services Canada.Né à Saint-David de l\u2019Aubenviè-re, dans le comté de Lévis, M.René Martineau a fait des études universitaires à Laval, à Yale et è l\u2019université de l\u2019Illinois.Cet entomologiste forestier est l\u2019auteur de 94 publications scientifiques et rapports dont l\u2019important ouvrage sur les insectes nuisibles./iî s Le soleil.Jeon Voiiiere» M.René Martineau a rédigé en iangage simple et précis un ouvrage de 283 pages sur les insectes nuisibles des forêts de l\u2019Est du Canada.^ ÏS Cette photo du Soleil, prise à partir de la navette Challenger, hier, laisse voir une tache sombre, en haut, au centre.Challenger; les choses vont mieux è HOUSTON (d\u2019après AFP) - Après 48 heures en orbite, la navette Challenger avait commencé, hier, à récolter une énorme moisson scientifique, et la panne du système européen de visée du soleil par télescope (IPS) \u2014 la principle expérience de la mission \u2014 semblait sur le point d\u2019être réparée.Les choses vont de mieux en mieux, a déclaré Gene Urban, responsable scientifique de ce vol Spacelab 2.Selon lui, outre le système de visée, il ne restait phis, hier, qu\u2019une expérience vraiment défaillante, celle du polanmètre optique étudiant les champs magnétiques de l\u2019atmosphère solaire, qu\u2019on n\u2019arrive pas à allumer.En ce qui concerne le problème, de la plateforme de pointage européenne, qu\u2019on n\u2019amve pas à fixer sur le soleil avec le réglage de haute précision, les ingénieurs de la NASA et ceux de l\u2019Agence Spatiale Européenne (ESA) sont tombés d\u2019accord sur la cause de la défaillance.Les ingénieurs ont commencé à procéder à un recalibrage de TIPS, vers 17h00 HAE.\u201cNous sommes proches de la résolution du problème.Le mode de visée fin pourrait permettre à TIPS de fonctionner à 100 pour 100 dès jeudi matin, a indiqué M.Michel Bignier, directeur européen du programme Spacelab pour l\u2019ESA.Ce système très sophistiqué de visée des instruments, construit par la firme allemande Dernier, qui a coûté $55 millions, doit pouvoir se fixer sur un point précis du soleil (l\u2019IPS pourrait viser une pièce de monnaie à plus de deux kilomètres de distance) en compensant les mouvements relatifs du soleil, de la Terre, de la navette et même ceux des astronautes dans la cabine.D\u2019autre part, les astronautes ont commencé à 15h50 HAE à faire fonctionner un télescope infrarouge refroidi à l\u2019hélium (IRT, infra red telescope) et du Centaure.Cette expénence est destinée à étudier les galaxies lointaines et la distribution des masses stellaires dans l\u2019univers.Eruptions solaires Ils ont par ailleurs observé des éruptions solaires massives afin d\u2019étudier leurs effets sur le climat et les communications radio sur la Terre.Une autre expérience majeure, qui demande la collaboration simultanée des sept astronautes, est le largage d\u2019un petit satellite de 280 kg d\u2019étude du plasma (Plasma Kiagnostics Package, PDP), la haute-atmosphère autour de la navette.Il devait être lâché à 8hl0 HAE aujourd\u2019hui, pour être récupéré 6 heures plus tard.Une fois l\u2019engin largué par le bras-robot, la navette va entamer une sorte d\u2019étrange danse autour du satellite distant de 500 mètres en effectuant deux tours complets.Ces manoeuvres de Challenger vont permettre de mesurer pour la première fois les perturbations causées par le véhicule sur le plasma environnant, qui est constitué de particules électrisées de la haute atmosphère.Deux révolutions au lieu de trois devaient être effectuées autour du PDP, compte tenu du largage, lundi au moment du départ, de deux tonnes de combustible pour alléger la navette et lui permettre ainsi d\u2019atteindre une orbite stable après la panne d\u2019un des trois moteurs de ta navette.Forte croissance du marché du logiciel ^ Les logiciels ne représentent certes pas le secteur le plus sensationnel de l\u2019industrie de l\u2019informatique.Le vedettariat revient exclusivement aux ordinateurs eux-mêmes.Pourtant, dans ce milieu, les logiciels représentent le secteur au plus fort développement par Mike FUHRMANN de la Presse canadienne Selon une firme de consultants, le marché canadien du logiciel croît en moyenne de 26 pour 100 par année, depuis 1981, et devrait poursuivre sur cette lancée jusqu\u2019en 1989, alors que la croissance de l\u2019industne des ordinateurs, durant la même période, n\u2019a bénéficié que d\u2019une hausse de 17 pour 100 de son chiffre d\u2019affaires.C\u2019est une excellente nouvelle ptiur les centaines de petits en trepreneurs canadiens qui ont créé de petites compagnies spécialisées dans le logiciel, au cours des dernières années.Même s\u2019il demeure qu\u2019un programmeur intelligent possédant un produit unique puisse encore réussir dans ce domaine, l\u2019industrie du logiciel n\u2019est plus uniquement artisanale.Près de 80 pour 100 des 2,207 compagnies de logiciels opérant au Canada, l\u2019an dernier, employaient moins de dix personnes.Selon les spécialistes, toutefois, à mesure que l\u2019in-dustne acquiert de la maturité et que la concurrence se fait plus vive, \"la consolidation s\u2019ensuivra et les créateurs de logiciels seront de moins en moins nombreux.Ceux qui resteront prendront de l\u2019importance\u201d, affirme une étude de Evans Research, de Toronto.Les revenus de l\u2019industrie du logiciel, l\u2019an dernier, au Canada, ont atteint $970 milbons et devraient croître de 25 pour 100 à $1.2 milliard, en 1985.C\u2019est dans le domaine du logiciel pour les micro-ordinateurs \u2014 personnels ou pour petites maisons d\u2019affaires \u2014que la croissance est la plus forte.Ce secteur continue toutefois de représenter un faible pourcentage de l\u2019ensemble du marché.Les revenus provenant des logiciels pour grands ordinateurs ont représenté 70 pour 100 du marché en 1983, mais devraient fléchir à 62 pour 100 en 1985.Les revenus provenant des logiciels pour ordinateurs de moyenne puissance croîtront de 25 à 27 pour 100 du total durant la même période, tandis que les revenus pour logiciels de micro-or-dinateurs augmenteront de six à 10 pour 100.Rien de nouveau chez IBM Le président de la division des micro-ordinateurs chez IBM, William Lowe, a nié que cette gigantesque compagnie ait l\u2019in-tention de mettre en marché un successeur à son appareil PC, vieux de quatre ans \u201cNous n\u2019avons aucun projet en ce sens\u201d, a affirmé M.Lowe, à la surpnse de la très grande majorité des intervenants de cette industrie.Cette surprise s\u2019explique en deux volets: IBM ne commente presque jamais ses programmes d\u2019expansion et, par ailleurs, l\u2019existence du PC 2, abritant des microprocesseurs de grande vélocité provenant de la série AT haut de gamme de IBM, était considéré comme prêt à envahir le marché.Selon M.Lowe.le PC 2 n\u2019est qu\u2019un \u201cmythe\u201d créé par les concurrents désireux de nuire à la vente du PC.IBM a également admis qu\u2019un microprocesseur défectueux, dans des milliers de ses ordinateurs AT pourrait provoquer une panne de l\u2019appareil.Il a invité ses clients à lui retourner la plaque de circuits défectueuse qu\u2019IBM s\u2019engage à remplacer gratuitement.Ce microprocesseur défectueux, fabnqué par Texas Instruments, n\u2019a été utilisé que dans moins de 10 pour 100 des appareils AT. OIT\toiJKiiEc ÂrmmÂmÂmAm.W .irr dans kos kegions falnpanmtkvoêeammuiikiuiêè: HSSa-OESJAKHMS JoumalL08otM, CP.1847 390, ni0Salnt\u2019Yatt0r09l Québec, Q1K rj8 Tét.;ê47-34ê9 CINËMA La classifiratinn -conomie de Icau potable Lrs dessin»^ (Si par 11 pouces) doivent parvenir avant le 0 août à 62V1 rue Pénnault.bureau 2 Montréal Qc H4K 1K5 RenseicnemenLs CROIX'ROUGE IL Y AE RA COIXECTE DE SA.NG AU BÉNÉFICE DE LA CROIX-ROUGE au jourd hui de 8h30 à I7h30 au centre per-manenl seulement des donneurs 32.5 rue de la Croix-Rouge à Québec Ren «^eicnements M>chèle de Bellefeuille à ftH?INITIATION L ORGANTSME EXCl RSIONS PLEIN AIR QUEBEC organise des fins de se- maines d\u2019initiation au c.anot-camping dans la vallée de la rivière Jacques Cartier Le matériel, le service d'animateurs et le ¦ranspf^rt de CHarlesbourg à Stoneham \u2022^onf fournis Pour renseignements, composer MH-37.SO GESTUELLE I NX FIN DE SEM/VI\\T ÎVTENSfVI DT-MTIATION À LA GLSTl.ELLE un travail coiporel d'acteur, aura lieu les 10 et 11 août de 13h30 à IMh.à Québec Pour inscriptions et renseignements vS24-3.320 II n'esl pa-s nécessaire d'avoir fait du théâtre pour suivre ce cours VOYAGE (Ai VOYAGE CITTURFX DANS LA BEAUCE e,st en vnie d organisation II y aura de la pâtisserie Vachon.de la Céramique de Bi\u2019auc*-.des Artisanes Création beauceronne, du Moulin blanc La ré servation doit être faite avant le 15 août à 628-9297 mar Billeu $10 du mer au ven , $12 sam dim Prix spécial pour les groupes Possibilité dé forfait repas théâtre $24 sem $25 la fin de sem Se termine le 16 août THÉÂTRE LA FENIÉRE.De retour â la Grangc-théâ tre située au 1500 rue de la Feniére.Ancienne-Lorette.prés de la route de l'aéro port Renseignements 872-1424 La pueelle d'auleuiL comédie en trois actes de Jean de Létraz Avec Michel Ganépy.Jean-François Gau-det, Lisette St-Gelais.Michéle Boisvert, Sylvain Le-gris Se termine ce soir Tous les soirs 21h Billets $8 50 et les ven sam $ 9,50 (plus les frais de service) théâtre de L'ILE Saint-Pierre de nie d'Orléans.2 km après le village Infor mations et réservations (418) 843 79% de 12h â 17h Faut s'mainer pour_de Ber trand B Leblanc Avec Jean Guy.Marie Michaud et Denise Verville Mar au sam 20h Relâche dim lun Billets $12 mar mer jeu, $13 ven sam théâtre pal l-hébert A Saint-Jean de I I le d'Orléans (rive sud de Tlle) Sur le terrain du .Manoir .Mauvi-de-Genest juste avant le village de Saint-Jean Réservations et informations 829 2202 Stand by _.5 nunu-les comédie écrite et jouée par Louis-Georges Girard, Ginette Guav, Joan-Jacqui Boutet.Martine Ouellet et Marie St-Cyr Mar au ven 20h.30 .Sam 19h et 22h Relâche dim lun Billets $11 mar au ven.$13 sam.Prix spécial pour les groupes $9 Se termine le 31 août LA TROUPE D'UN ÉTÉ Théâtre la Margelle, Cégep de Sainie-Foy.2410 chemin Sainte-Foy Réservations (418) 683-4821 L'ÉvenUil, de Carlo Goldoni .Icu.au sam 20h.30 Entrée libre Se termine le 17 août SPÉCIAL FORFAIT-THÉA-TRE EN TOURNÉE DANS LES brasseries.Trois pièces y sont présentées.Chômage de Michel Laffont, Marc Perron Les misères sexuelles des québécois de Raymond Levesque adaptée par .Michel Laffont et Marc Perron C'est à ton tour René, mon cher.Ces pièces sont offertes dans les bra.s-series suivantes Brasserie La Goulue.1010.80c ave Est, Charlesbourg Rens 622 0164 (Chômage.C'est â ton tour René, mon cher) Bra.sserie Jadis, 5555, 3e ave Ouest Charlesbourg Rens 628-6717 (Les Misères sexuelles des québécois).Brasserie Le Patio.200 rue de l'Auvcmc.Ncufchatel Rens 843-8265 (Chômage, Les misères sexuelles des québécois) Brasserie Le Loup des Bois, hôtel Mercure.6.38 St-Vallicr ouest Rens 529 3787 (Chômage.Les misères) Brasserie Le Vieux St Georges.St-Georges de Beauce (Les misères sexuelles des québécois) Il est nécessaire de se renseigner et de réserver à l'avance, car plusieurs soirs affichent CompIeL Le souper est â 18h.la pièce à 20h Admission entre $10 et $13 BEAUCE AUBERGE LA SEIGNEURIE, 700 Notre Dame nord, Stc-Marie Réservations j (418) 387-7177 Un ouvrage ' de dames, de Jean-Claude Danaud Par la troupe Les Cabotins Mar au sam ' 20h30 Adm.mar au | ven $10, Sam $12 Prix spé ciaux pour les groupes, sauf le sam Possibilité de forfaits repas-théâtre Se termine le 31 août LE BOIS DES AMOURÉL'X 641 ave du PxUis.Sxint Jo- seph de Beauce.autoroute 73.sonie 173 Réservations nécessaires (418) 397-6537 Le lac Langlota, comédie de situation de André Jean Mer au dim 20h30 Relâche lun mar Billets $10 Possibilité de billets de saison $15 Se termine le 25 août théâtre du ganoué Route 204.Saint Prosper.Beauce Sud Réservations et informations (418) 594 5000 La pemiche et le poulet comédie policière de Robert Thomas Avec la troupe ' La débâcle \" de St Georges de Beauce Jeu au dim 20h30 Billets $6 Se termine le 11 août ! CAFÉ NOTRE-DAME.Ex temat de Stc-Marie Réser vation 387 3215 Jeu au dim 20h30 Les voisins de Claude Meunier et Louis Saia Avec Pierre Breton.Manme Tur mel.Francine Deblois, Pier re Giguère.Claire Fcriand Brigitte Lehouillier.Yvon Landry et Richard Gilhen Adm $8 Se termine le 4 août BAS-OU-FLEUVE THEATRE.D'ETE LA R(V CHE A VTILLON, 547 de Gaspé Est, Saint-Jean Pon Joli, Rés 598 ,3061 ou 3062 MarceL.tu m'harcèles de et avec Denise Guénette .Mar au dim 20h,30 Relâche lun Billets $8 du dim au jeu $9 50 ven sam Prix spé ciaux pour les groupes de 20 et plus, enfants à demi prix sauf le sam Possibilité de forfait repas-théâtre Se termine le 1er sept THÉÂTRE DES GENS-D'EN-BAS.Camping Bic.route 1.32.F>ic Réservations (418) 7.36 4711 Mort acci-dentelle d'un anarchiste de Dario Fo Avec Eudore Bel zile .'Vlarc Bertrand, Martin Dion, André Legault, Luc Thériault.Guylaine Tremblay Mar au sam 20h,30 Relâche dim lun Billets Mar au jeu $9 pour les adultes et $7 étud et âge d'or, Ven et sam $10 pour les adultes et $8 étud et âge d'or Possibilité de prix de groupe 20 personnes et plus sur réservations Forfait souper et spectaele disponible Prolongation jusqu'à sam LE TTrV\tUnHedAfOele Version\t- un mu mon u» française de AVIEW \"'AKILI è.LE DAUPHIN ou enoi it loui cnaeisi snoras œD HE Mrs VERSION I FRANÇAISE Dèt dMMin à; 13M5 \u2014 15M5 \u2014 t7hl5 \u2014i9M5_?ih\tOnt.& FRONTENAC ?ou PMT ft ooui ceaeiii sroofas (Aussi au CInèparc BMuport 3) OULDPOtï Le film d\u2019aventures de l\u2019été ' r- ' Id'.s«7** OtV»»\t