Le soleil, 5 juin 2004, Cahier E

[" Cahier E LE SOLEIL HABITAT IMMOBILIER Le samedi 5 juin 2004 Yvan Drouin fnmt hi\tKifiin t A* .'Aj\u2019i (.Af'\tlyil, l'clilfji-ri.IM J Voir E 8 iMbO-t\t\u2022 687-3211 CLIMATISEURS Faites de l\u2019air ! Pages E 2 à E 5 N- UÉqulpm E^novan La force d\u2019une équipe à votre service ! Voir annono* paga E 5 948-1000 CourttMf irnmobMIo agréé ai wm o/VHff/ia ^\t\u201d JA t/JancrtS' ^\tg53 5353 «LLERT.HACWFIOUE WttlOOlBÉ \u2019\tOOO-OOOJ «ÉMOVÉI AVEC RArrmeaCHT, 17M.^ »E/UiY Korti» r«re-e, décor rustique,\tatelier montagne chatet campagnard\tou\tla\tsierg^age double en bnque.\tsud.cour int.avec piecine chauf-\ttique et douche indépendante\td'artiste Profitez\tde\tcette |0ie de wre 6$t au rendez-vous' 99 000$\tfée, ciauee restrictive 77 000$ Prenez rerxJez-vous'199 000$ ambiarx».119 000$ E 4 LE SOLEIL HABITAT IMMOBILIER Le samedi 5 juin 2004 S\u2019isoler pour rester.au frais Gilles Angers L'ÉOITION NOUVELLES Les nattes de laine isolante dans l\u2019entretoit contribuent à garder l\u2019intérieur au frais.GAnyers@lesoteil.com Il est entendu qu\u2019on isole bien sa maison pour se garder au chaud, rhiver.Mais on le fait aussi pour se garder au frais, l\u2019été.Demandez au président de Modulex, Laurier Dechêne.Les maisons usinées que l\u2019entreprise envoie sous les tropiques sont isolées aussi bien que les nôtres.Car, là-bas aussi bien que chez nous, l\u2019isolant fait barrage à la chaleur et prête main-forte aux appareils de climatisation.Owens Corning Canada, qui fabrique des nattes de laine de fibre de verre, l\u2019enseigne : préparez-vous à l\u2019été et à ses chaleurs, couchez de la laine entre les solives de plafond.Mais laissez la chaleur rôdant dans l\u2019entretoit s\u2019échapper par les évents de toiture.Mais si l\u2019entretoit est mal ventilé, la chaleur s\u2019acharnera contre la laine, s\u2019y insinuera jusqu\u2019à ce qu\u2019elle entre dans la maison.Une journée, voire deux de chaleur d\u2019étuve, passe ; il fera encore frais dans la maison.Davantage, la maçonnerie et LES TAUX HYPOTHÉCAIRES 05-06-2004 Institutions Banaue CISC 02-06\tOuvert 6 mois\t1 an\t\t6 mois\t1 an 4,05\t2 ans 4,95\tFermé 3 ans\t4 ans 5,80\t\t5 ans 6,50\t7 ans\t10 ans Banaue HSBC Canada 02-06\t6,45\t6,50\t5,05\t4,55\t5,10\t5,80\t5,00\t6,55\t7,60\t8,15 Banque Laurentienne 27-05\t6,60\t6,65\t5,15\t4,45\t5,10\t5,75\t6,35\t6,55\t7,60\t8,05 Banque de Montréal 02-06\t6,55\t6,65\t5,05\t4,45\t5,10\t5,80\t6,25\t6,50\t7,50\t8,10 Banque Nationale 02-06\t6,60\t6,65\t5,15\t4,45\t5,10\t5,75\t6,35\t6,55\t7,60\t8,05 Banque Scotla 02-06\t6,45\t6,60\t5,15\t4,55\t5,10\t5,75\t6,25\t6,50\t7,45\t Banque Royale/rrust Royal 02-06\t6,10\t6,65\t\t4,55\t5,10\t5,60\t6,30\t6,50\t7,65\t8,50 Caisses populaires 02-06\t6,50\t6,65\t5,15\t4,45\t5,10\t5,80\t6,35\t6,55\t7,60\t8,05 Industrieile Alliance 28-05\t5,45\t\t5,15\t4,45\t5,10\t5,75\t6^5\t6,50\t\t La Capitale Ass.MFQ Inc.02-06\t6,64\t\t5,14\t4,44\t5,09\t5,74\t6,29\t6,49\t6,99\t Promutuel Capital 11-05\t6,40\t\t\t4,30\t4,80\t5,10\t5,20\t5,30\t7,10\t7,80 SSQ Vie 02-06\t6,50\t6,65\t\t4,45\t5,10\t5,80\t6,35\t6,55\t\t TD Canada Trust 02-06\t5,05\t6,50\t\t4,55\t5,10\t5,80\t6,25\t5,35\t7,60\t8,00 Compilation LOUISE VOYER TABLEAU, LE SOLEIL l\u2019enveloppe du bâtiment deviendront chaudes.Impossible ou presque alors de garder le dedans au frais.Dans ce cas, il faut un appareil de climatisation ou jouer de stratégie avec les courants d\u2019air.S\u2019il y en a, bien entendu.SANS CLIMATISATION La nuit, sans climatisation et quand bien même il ferait très chaud, on a avantage à laisser ouvertes les fenêtres, de sorte de « brasser l\u2019air ».En tout cas, Marc Daneau de la société « conseil » en bâtiment Réseau de Vinci de Charlesbourg le suggère.La température de jour aura été, par exemple, de 32 \u201dC.La nuit, elle cédera quelques degrés.Elle pourrait tomber à 28\u201d.C\u2019est peu, mais c\u2019est toujours ça de gagné.Si possible, on dormira dehors.On échappera à la « fournaise de l\u2019entretoit » et à la chaleur intolérable des masses.Mais on sera contraint de se lever plus tôt : en raison de la lumière, du chant des oiseaux, des murmures de la ville.Autrement, dans la journée, on s\u2019habille légèrement, on va à la piscine ou on prend à l\u2019occasion une douche froide.À moins qu\u2019on ne se réfugie sous un arbre frais.La nuit, on peut aussi aller prendre son pieu au sous-sol.L\u2019air y est bon.On gardera ouvertes quelques fenêtres au rez-de-chaussée ou à l\u2019étaiîe.Mais celles du sous-sol resteront fermées en tout temps.Car l\u2019air chaud au contact du sol froid donnera lieu à de la condensation.« J\u2019ai déjà vu un plancher nappé d\u2019eau de condensation », se souvient M.Daneau.Ça vient rompre le charme.VEINARDS Ah oui ! Si, au sud de votre résidence, s\u2019élèvent quelques feuillus, elle est à l\u2019abri du soleil.Les rayons ne forcent ni les fenêtres ni les matériaux.L\u2019hiver, il n\u2019y a plus de feuilles.Là on ne se plaint pas du rayonnement.On le trouve réconfortant tandis qu\u2019il donne lieu à des économies de chauffage.l\u2019ar ailleurs, si le débord de toit est allongé.U servira de pare-soleil aux murs extérieurs.L\u2019hiver, d\u2019un autre côté, le soleU rayonne sans cesse sous la comiche et contre les murs.Enfin, si vos fenêtres sont munies de jalousies, vous êtes veinards.Fermées, l\u2019air moins chaud entre par les lamelles inférieures, chasse l\u2019air plus chaud vers le haut qui sort par les lamelles supérieures.C\u2019est l\u2019effet de cheminée.L\u2019air en mouvement refroidit jusqu\u2019à un certain point le vitrage des fenêtres ! Avec vue,\t.11 , .^ir la ville! IN (ONSIIUK IION NOUVEAU! I,^uébe.c litjtlg tl'Qrlàns Soyez aux prentiières It^es ! !^/ Quoiiler de/ VAtrUm/ condominiums Bureau des ventes coin 57e Rue et 4e Avenue (41 \u2022) UT-Stsa SOMMET O^vdoppemcfit immobilier DU BARON ROUGE CONDOMINIUMS 350, boul.Ste-Anne 802-3831 SOMMET Déi^toppemeni timnobilier t.It LE SOLEIL irriiiiiug Climatiseurs : pas d\u2019abus ! Attention ! S\u2019il fait 32 \"C dehors avec un faeteur Humidex intolérable, surtout ne rendez pas le thermostat de votre climatiseur à 22 \"C.Car vous feriez fjrelotter tout le monde.Chez Mmlle Solution Climat Confort de Québec ou chez votre marchand d\u2019appareils de climatisation, on vous le dira : la climatisation a pour objet de réduire la température de quelques degrés tout en chassant l\u2019excès d\u2019humidité dehors.Ainsi, le taux sera ramené à 50, voire 55 %.Imaginez ! 11 fait 32 \"C, dehors.Vous entrez dans la maison, soudain.À 22 \"C, vous frissonnez.C\u2019est le ehoc thermique.À 26 \"C ou 27 \"C, vous êtes bien.G.A.\t Surface\tPuissance de refroidissement (BTU) 150 pi^\tjusqu\u2019à 5200 ' 200 pi^\t6000 ! 300 pP\t7500 i 340 pi^\t8000 450 pi^\t10000 550 pP\t12000 700 pi'\t14000 800 pi'\t15000 850 pi'\t16000 1000 pi'\t18000 1100 pP\t20000 1400 pP\t24000 1500 pP\t28000 TëÜÔpP\t32000 Fraîcheur abordable ¦s*-» \u2022 ARCHIVES LE SOLEIL Climatiseur de fenêtre.Il est, à présent, à prix modique, alors que les adeptes sont encore nombreux.BTU est l\u2019acronyme de British Thermal Unit.Chaque BTU correspond à la combustion d\u2019une allumette de bois.Il en faudrait 288 000 pour faire fondre en 24 heures une tonne de glace.Et ces 288 000 représentent 24 tonnes de climatisation ou 24 fois 12 000 BTU.Comme on peut le voir dans le tableau de cette page, il faut une tonne de climatisation pour conditionner l\u2019air contenu dans un espace de 550 pl^.G.A.TABLEAU LE SOLEIL L*É\u20actulp& la force d\u2019une ôcfuipe à votre service ! Lise O.Carter Ra/Han Accw Tom Donovan aWHaxAccMTD France Caron lUMaji Acc«« MAISON OUVERTE DIMANCHE DE 14h À 16h 966*966.du Prince-Albert Cottage de 26x30, construction tenninée à la fin jum.terrain de 11 258pica.sous-sol avec revenus 1224, d«t Pint, cottage impeccable et rénové.4 cdtés bnque, 4 chambres étage, s.-sol aménagé, foyer salon, 2 1/2 s bains, magnifique paysagement.deux pas rue Maguire Vaut le déplacement' Superbe cottage 4 côtés bnque.32xXx32.planchers lattes -f céramique, foyer au salon, sous-sol aménagé (salle familiale, salle feux, atelier, chambre froide), beau terrain avec piscine et remise, entrée interbloc Excellence et raffinement, dans un quartier recherché Quelques par-ticularées rnaitire.grande, foyer salon et chambre principale, planchers lattes et tem^ auburn.2 salles de bans et 1 sale deau.cusne thermoptastique.ton csîhé-drale Aucun voisn amère imn Site dans flot, spacieuse maison de viNe.unrté de corn, face è un parc.3 grandes chambres étage.foyer de bnque au salon, grande cuisine avec coin repas, sous-sol aménagé avec entrées ndéperxlantes Ancestrale (1640), poutres apparentes.construction pièce sur pièce.2 chambres, com de rue.pas de voisin amère, près parc et terrain de jeux, idtel pour les amants de maieons ancier>nes Bungalow 38 x 26 4 garage impeccable.plusieurs rénoMrtions récentes parement extérieur, canexei en façade * vmyie sur les oûlés.fenêtres PVC.portes extérieures.lerrasae.cu«ine et sale de bans raieumes.4 charntxas.sous-aol aménagé, faites vêt' JoN cottaga bigértératlon, 4 chambres, toit cathédrale, abn d'auto, remise, piecme hors terra, vue sur les pentes NoëMne Oonewan Accm N.O.Michel Racine IW/Hm Accm Vue magnifique sur le fleuve me et le pont, impressionnant cottage entièrerT>ent rénové avec goût, foyer, planchers lattes DOIS, ban sur pattes, grand terrain ntime.garage ndépendant, ambiance dautre-fott avec le confort daufourdhm St-Sac rement.425.Qérard-Monsset.très beau condo.rez-de-jardin.3 chambres, piscine intérieure et centre sportif, rangement.1 stat ext.129 500$ Bungalow 51 x 24.impeccable.3 cc rdc, planchers lattes et céramK)ue, foyer au salon, sous-sol aménagé, gar^.beau terrain boisé orienté sud-est.rue tranquAe bien située, près umver-site, écoles, parcs et services Près min.Rsvtnu, 3871 Joheoeuf.magnifique jumelé à paliers, foyer, 3 cc, 2 s de bains, fenestration abondante.grande terrasse, beau terrain boisé, pas de votsm amère, faites vite' tiSS.Jmw Cisrtii ltmii)i Sipat» cof-tsgs bnque èpsni nomelimef» conam mgiiqje fnion.piandieis en mm 4 oeranque * mUm fofsr eu gaz.3 gandM dsintm i tetsge bw podun * jouitie ffttpendane Me euwe eusc dheft a Me I manger NpeM Cov onerMeauMdpfuecole parcaimces Rus Pisrrs-Campagna, 4 maisona de viNe, 2 ou 3 chambres, finrtion soigr>ée.près école et services, protêts clé en mam à partir de 157 500$ tout indus UtI 4742.ds la Perdrfx-OriM.prestigieuse résidence, finition soignée, foyer.4 chambres, garage double, magnifique terrain de 12 400 pi ca.secteur de choix 288-A.chemin du Roy.vus partielte fleuve, magnifique cottage champêtre adossé à la montagne, foyer.3 cc.2 1/2 s de bams.solarium (été seuls-ment).garage double, tsrram très privé de 56 000 pi ca Vue imprenable fleuve.1353, de la Montagnaiee, style méditerranéen.2 foyers, 3 cc è Tétage, immense salon-solanum.terrain boieé très intime, à 10 minutes des ponts xès 940-1000 St-Secrement.1347, Mane-Rollet.jolie maison en rangée.3 chambres, beau cadhet.fmie sur 2 éinnes avec piaforxls 9 pi.unité~de com.près de tout, faites vite Sainte-Foy St-Sscremenl, 1460.de l'Entente.3* étage, très beau condo rénové avec goût.2 cc, vaste balcon avec vue sur jardm.range-n)ent.stat exiéneur.près cer^tre récréatif et services Vue magnifique fleuve.1705.du Verger, très belle réstderKe moderne.4 chambres.2 foyers, plan chers bois, salle familiale.2 saMes de bams.garage double.p>as de voisin amère Freriçois de Laval.2745 ch Ste-Foy.magnifique condo, 3* étage, ascenseur.3 chambres, décoré avec goût, grand balcon, stat mténeur.prés de tout, faites vite' Jumelé 3 chambres au rez-de-chaussée.planchers de bois trarK armoires de bois, toiture refaite juillet 2003.secteur de choix Ste-Ur*ule, boul.Pte-XII (voisin du 991).terrain de 7 114 950 pica (50 pi façade x 142 pi profondeur), pour résidence unifamiliaie.4060, chemin Ste-Foy.vue partielle fleuve, belle propriété è paliers.3 cc.saHe familiale, 2 salles de bams.poêle à combustion, garage, grand terram de 9700 pi ca.faut voir 4692.Geboury, joli bungalow avec foyer.4 chiMTibres, 2 s de bains, solanum (été seulement).planchers lattes au rdc.beaucoup de rangement, aménagement paysager exceptionnel Mmcm indtonnslli m pim».koM-ènii ¥ cfiÊltumm tm m boesriN ¥ $ot Murs réemé Me de tmn rénovée eoue-iol emensgé ^ersqe douM grand rangement t rèage vue mr è lac pm ^ vown amer» LscimpigneàSn»ide99Fo)f i7üTg'4.!i.!.iJ.iar.iiu.!.e Joue csnsdisnnt 9 côtés pism.foysr ds pisrrs au Mon.mszza-mne.fenestration PVC st portsi récentss.grand terram boisé, beaucoup oérMss.pas ds sous-sol car construit sur Is roc Pnie de possession rapide Les CorKloe du Mooestère.69-6.St-LoiHS.vue magnifique fleuve et Château.2 luxueux cohdos.2* étage.2 cc et 3 chambres, planchers lattes, unité air climatisé, stat mténaur, construction neuve, à voir abeolument.Supsfbe et grand bungalow, construction 2001.3 chambres au rez-ds-chaussés.fenestration abondants, grandes piSess.ban pottum.douche mdépiindsnta.sous-sol dégagé à ramèrs avec ports-(Mo.grand terram boisS ds 25 000 P ca.à 4 mriulsi dM ponts Ravissant cottage tout bnque.aménagé sur 3 étages, décor au charme an^is.caisaoos.moutures, arnénagement extérieur supérieur, véranda, jardm d'eau, pisema hors terre, remise Aucun voiam amère www.equipedonovan.comwww.evaluationenligne.com E 6 LE SOLEIL Le samedi 5 juin 2004 THERMOPOMPE CLIMATISEUR Réservoir huile fournaise huile \u2022 chauffage pièces de chauffage \u2022 plomberie 1S33.Conway Québ«c (Québec) 649-0272 CDR OU CNAUPPAQC me o/on fc^famc-nfaiK'c- Vn\tolu 60C-VK à la porfcc- alo fovÇ.\\\u2018/ Un héritage à partager UucK'c www unheril.igc' org 1 888 304-8834 B O I V I N UN PARTENAIRE DE CONFIANCE Constnicteur de la maison famiHiale EXP(W)UtBK pour une 8'année consécutive Rue May ^\t* ,, K «\t«\t\" Roland Le Domaine Les Sources STE-FOY 871-9148 vvww.habitationsbojvin.com Dp^lardkK iGaz/\\/\\étcQ Fantasmes sur terrasse Raymond Bernatchez La Presse ¦ Au terme d\u2019un interminable hiver, blêmes d\u2019avoir tant vécu emmurés, c\u2019est la terrasse qui nous fait le plus fantasmer.S\u2019il n\u2019y en a point encore, nous l\u2019imaginerons en cascade, enclose de treillis, ponctuée de tonnelles couvertes de vi^es et de roses.Suprême raffinement, elle prendra en tenaille une piscine, sinon un spa, où il fera bon s\u2019ébattre ou lézarder en toute intimité avec l\u2019être aimé.l\u2019uisque cet aménagement est associé au farniente, nous voudrons des matériaux sans entretien, quitte à faire le deuil d\u2019un voyage ou deux dans le sud pour acheter ce qu\u2019il y a de mieux.Est-ce Dieu possible?Excluons la pensée magique.La terrasse en bois périclite plus ou moins rapidement sans notre apport en huile de bras.Le bois traité n\u2019est déjà plus ce qu\u2019il était avec la récente mise au ban, pour raison de santé, de l\u2019ACC (arséniate de cuivre chromaté).Les traitements en vogue sont maintenant effectués avec du cuivre aminé quaternaire (ACQ) ou avec de l\u2019azole de cuivre (AC).Ces applications coïncident avec le constat d\u2019un récent phénomène chez plusieurs grands fournisseurs de matériaux.Les agrafes à treillis et les étriers de métal standards utilisés pour consolider les charpentes corroderaient plus rapidement au contact de l\u2019ACQ et de l\u2019AC.La tetrasse en bois périclite plus ou moins rapidement Un site exceptionnel.Condo modèle à visiter.é J \u2022 BUREAU DES VENTES : 2323, AVENUE CHAPDELAINE 652-2004 Heures d'ouverture ; Mardi, mere, et jeudi : 13 h ft 17 h Sam.et dim.: 13 h à 16 H \u2022 Sur reiKlez-vous : en tout temps Gilles Oelage - Beboit Gagnon 653-5353 Re/ma* Fortin Delage inc.Courtier Immobilier Caisse Oesjardms de Sitlery IV)ur le contrecarrer, des fournisseurs nous offrent depuis peu des étriers et des treillis munis d\u2019agrafes métalliques qui sont doublement galvanisés.Henri 'Turcot, propriétaire de Langevin & Forest, est circonspect et préfère orienter sa clientèle vers le treillis de cèdre non traité chimiquement.Le bois traité est exclusivement vendu en pin dans certains Réno-Dépôt, mais il est constitué de SPF (épinette, pin et sapin), dans la plupart des succursales.Le traitement à TACQ ou à TAC en usine a essentiellement pour objet d\u2019empêcher laprolifération des champignons et des insectes nuisibles.A nous d\u2019intervenir ensuite pour combattre le pourrissement en appliquant les hydrofuges recommandés.Et ce, sans tarder, dès que la terrasse aura séché au moins trois mois au soleil.La vraie corvée commence là et peut nous incomber chaque année ou presque si nous choisissons mal les teintures ou les scellants.Les pires Voir FANTASMES en E 7 ?COllABORATION SPÉCIALE ANDPÉ PICHETTE La terrasse étant associée cm farniente, nous voudrons des matériaux nécessitant le moins d\u2019entretien possible. Le samedi 5 JUIN 2004 LE SOLEIL FANTASMES Suite de la E 6 courbatures et l\u2019échec sont à prévoir si les éléments de structures trop bas ne sont pas amovibles.CÈDRE OU BOIS TORRÉFIÉ Vous êtes désemparé ?Multipliez la facture par deux et optez plutôt pour le cèdre rouge de l\u2019Ouest.Le tandem Réno-Dépôt et Rona en fait de plus en plus la promotion.Le cèdre résiste mieux à l\u2019eau mais il n\u2019est pas sans « tâches ».11 tend à grisonner et à fendiller au contact du soleil si nous né0igeons de le traiter comme il convient.Nous voilà encore avec du boulot sur les bras.l\u2019our le prix du cèdre rouge auquel il ressemble, le Groupe Lebel nous vend aussi le Dream Wood, un pin gris non chimiquement traité, mais torréfié à très haute température dans ses fourneaux.Son pourrissement est passablement retardé par la destruction à chaud de la lignine du bois.Nous pouvons le teindre.Les treillis et les bols de charpente ne sont toutefois pas encore commercialisés.Le procédé lui donne des couleurs.Pour les préserver, nous devons toujours jouer du pinceau plus ou moins régulièrement en fonction de la qualité des produits achetés.EXOTISME OU PLASTIQUE RECYCLÉ Vous êtes dépité?Investissez deux fois plus que pour le cèdre et procurez-vous l\u2019ipé chez Langevin & Forest.l\u2019rovenant de l\u2019Amérique du Sud, ce bois est commercialement vendu sous le nom d\u2019Exodeck.Réputé imputrescible, il serait d\u2019une dureté à toute épreuve, donc passablement plus résistant aux égratignures que le cèdre.Sa durée de vie sur une terrasse serait de plusieurs décennies.L\u2019ipé grisonne semble-t-il irrémédiablement, sans fendiller par contre.Il serait illusoire de vouloir le rafraîchir en le teignant puisque même l\u2019acide des piles ne le pénètre pas.Il peut poser aussi un problème d\u2019ordre moral à certains.Ceux qui militent pour la présen ation des forêts tropicales refusent d\u2019acquérir des bois qui ne sont pas estampillés par des organismes d\u2019accréditation reconnus par eux.Le patron de Langi'vin & Forest, Henri Turcot, assure que l\u2019ipé n\u2019est pas en voie d\u2019extinction et qu\u2019il est fort répandu dans le Sud.Il reconnaît par aîlleurs que son stock d\u2019Exodeck n\u2019est pas estampillé par les organismes évoqués.En insistant, nous pourrions obtenir du Exodeck estampillé FSC (pour Forest Stewardship Council) ou par un autre organisme de certification si nous payons des coûts additionnels pour une commode spéciale.À prix équivalent, un matériau tout aussi durable existe non en bois, mais en plastique post-industriel recyclé.Il s\u2019agit de la planche bouvetée pour pontage Replast de Cascades.Teinte dans la masse, elle ne nécessite aucun entretien.En la posant, nous devons tenir compte du fait qu\u2019elle se contracte au froid et se dilate à la chaleur.Si nous la strions accidentellement en déplaçant un fauteuil par exemple, nous pouvons la poncer.Tous les éléments structuraux de charpente doivent cependant être en bois.Pour un prix à mi-chemin entre le cèdre rouge de l\u2019Ouest et le bois traité, les grands marchands de matériaux nous offrent de la planche à pontage, faite d\u2019un composé de fibre de bois et de matière plastique.Moins durable que le Replast, elle serait aussi inerte que le bois et se travaillerait comme lui.Le produit actuellement vendu chez Réno-Dépôt est ontarien.Cascades usine à petite échelle depuis peu des composés de bois et plastique qui ne devraient pas tarder à le concurrencer plus significativement.Langevin & Forest; 1 8(K) 889-2060.Groupe Lebel: 1 866 235-9411.Au pinceau, non au rouleau ¦ Une teinture à l\u2019huile opaque qui scelle parfaitement le bois ne doit pas être appliquée sur la charpente d\u2019une terrasse édifiée à moins de trois pieds du sol : car le bois a besoin de respirer, compte tenu de l\u2019humidité ambiante.Teindre une surface ou l\u2019imperméabiliser au rouleau serait une aberration.Nous devrions toujours recourir au pinceau.Enfin, une terrasse très ombragée requiert des traitements combinés d\u2019hydrofuge et d\u2019antifongique.Autrement, on paie inutilement pour l\u2019antifongique inclus dans le produit.R.B.'f^Ciur une tlciiitéei lie rf^iktutv^nfe ROUSSEAU Terrains disponibles à Cap-Rouge, Les Sources et St-Augustin Maison à vendre : 1684, rue Candide-Ducharme, Cap-Rouge Profitez du soutien d'une équipe pluridisciplinaire.Plans personnalisés de résidences et rénovations.Poste 23 ou 26 Aussi cuisines, poste 44 Salle d'exposition ouverte le samedi de lOh à I6h et du lundi au vendredi de 9h i I7h au 2375, De Celles Québec (QC) 843-4243 \u2019T.né\twwwandreroufKauconstniction.coiii !¦ I I iiBM\tmatton^andrcrousteauctmstruction.coin / OWET^S CORtUINC tONDOS LIMITE CAP-ROUGE / ST-AUGUSTlN 4880, Uonel-Groulx ouvert aux visiteurs samedi et dimanctw de 13li i 17h ¦\tPris golf, Séminaire It campus ¦\t3 unités de 6 condos ($ur2étagos) ¦\tGrands balcons fibre de verre ¦\tGARAGE MTÉUBIR PRIVÉ ¦\tEnvironnement paisible ¦\tOccupation juillet 2004 ¦\tPrix I partir de 137 000$ (taxes incluses) ¦\tPUNCHERS UTTÉS EN BOIS Françoise Roy Michaud 653-3862 Re/Max 1er Choix inc.Courtier immobilier 682-7000 Marcel Dancauae 876-3291 Re/Max 1er Choix inc.Courtier immobilier 687-3211 LES PETITES ANNONCES DU SOLEIL l/NAAAAA/\\AA^ g.44-4444 OiZZ' Résidence pour gens heureux » et retraités f,.plus de ÛU /O loué Occupation ; printemps 2005 Bureau - Visite & location 777, rue de BelirKxtt Sainte-Foy Tél.; 418.650.5553 K E V L /, R www.reskJence-Jazz.com À deux pas de l'avenue Hégrand Mardi au vendredi : lOhOOà 17hao Samedi, dimanche et hirtcN : UhOOà 17h00 notre appartement témoin dès aujourd'hui parmi plus de 20 modèles, différents ^/h/cz avant le 15 juin 2004 et courez la chance de gagner votre déménagement gratuit' * Tous les détM à notre Bureau ¦ YMte ft location.Superbes\tet 4i/2 en location Avec choix d'orientation soleil, piscine intérieure et spj|, salle i manger, dépanneur, stationnement intérieur, activités et services multiples Maintenant en construction! LE SOLEIL Il I iiniiii; Terrasse sans vis apparentes COLLABORATION SPÉCIALE ANDRÉ PICHETTE L\u2019angle métallique fait le travaU.Raymond Rernatchez La Presse Chaque vis introduite sur la surface d\u2019un pontajre de terrasse est un chevÉïl de Troie.F^ute de vifîilance, l\u2019eau fera pourrir le bois autour.Vendus aussi bien chez Réno-Dcpôt et Rona que chez Lanpevin & Forest (et sans doute ailleurs), des anjîles métalliques IX^-kster Clip en acier galvanisé, longs d\u2019une quarantaine de pouces, facilitent la fixation des vis par dessous, soit sur la face non exposée des planches.Qu\u2019a-t-on ima0né d\u2019autre?Les pastilles EH-Ty, distribuées par Langevin & Forest (Montréal).Étonnamment, celles-là se posent pardessus mais entre les planches.Chacune est plate et a la forme d\u2019un ballon de football.On insère la vis dans un trou déjà percé au centre.La tête se niche dans l\u2019encolure fraisée et colmate l\u2019ouverturt*.Comment les planches tiennent-elles?En utilisant une biscuiteuse, on pratique une incision dans la tninche de chaque planche pour que les ailes du ballon se lovent à l\u2019intérieur de part et d\u2019autre.Ainsi bloquées, on ne peut plus les soulever.Le dispositif est fort utile si la structure est tn)p basse pour travailler dessous.Y a-t-il plus simple?C\u2019est Rona l\u2019Entrepôt qui y va ct'tte fois de sa solution avec te OEXX.Chtique planche faite d\u2019un (\u201composé de plastique recyclé et fibres de cellulose permet de constituer un pontage creux au centre et profilé de chaque côté.On fixe des agrafes sur la structuri', là où passera te tablier du pont.Elles agissent comme autant de clips qui exercent une pression sur les profilés de chaque côté.Compte tenu de la minceur de la travée centrale, le produit est-il suffisamment résistant à la longue, qui plus est si nous devons le poncer?La pression des clips restera-t-elle constante?Voilà qui reste à démontrer.Yvan I «\t,__ii - I'- Ai SlUERY, QUEBEC, SAINTE-FOY, lAC-BEAUPORT, CAR-ROUGE, SAINT-AUGUSTIN, AUTRES SECTEURS \tST-AMTOINE-OE-TILLY, 4366^368 de ^ Promenade, magnifique ancestrale rénovée en conservant Tar-chUecture, 3 chambres.2 sales de bam et un 41/2 loué 365Sfmoi8 non chauffé et rxm écMre Superbe terram pays^ avec vue imprsnsblf sur If fleuve\tP.O.317 000$\t\t SILLERYf 17X, Parc de la Chesruiye Dfgna d'une revue (Décor chez-eol).cette superbe r^-dence offre 3 chambres, 2 salles de bain, foyer et thermopompe Magnifique terrain paysager avec garage chauffé\t2M 000$\t\tSTE*F0Y( 972, Woffe Superbe maison conhgué sur 3 étages offrant 3 chambres.2 salles de batn, planchers de lattes de bois et foyer Bel am^ge-ment paysager avec abn d'auto et remise P.D.234 000$\tCAP*R(KKSE, 1236, PeWdere, Prè* d* St»-Foy Vue parxxamique sur te fleuve et C^ap-Rouge, magmfique propriété avec 4- de 125 000$ de rénos.6 cc, 2 sb.2 foyers, errtrée privée à l\u2019étage et abn d'auto\tP.D.359 000$ LAC $EPT*ILES) 4915.ch Lac Sept-lles, superbe résidence directement au bord du lac (263' tin ).2 chambres.1 saHe de bam, plafor>d cathédrsife 16', 2 poêles, garage double, hangar à bateau et quai.\t299 000$\t\t4 vH| ST*AÜGÜSTÎNi 465.de la Plage St-Lauront.Vue panoramique sur le fleuve, luxueuse rési-dence rénovée.6 cc.3 sb, 2 foyers, planchers de lattes de bois.Terrain privé avec pisorre creusée 20X44\t649 000$\t \tSILLERY, 1334, Duquel, belle propriété climatisée et grande luminosité avec 5 chambres.2 salles de bain et foyer, beau terrain et garage simple.\t569 000$\t\tLAC*6EAWK)RT) 199.Chemm du Tour du Lac.site «xceptlonrYel au bord du lac (96' façade), avec plage, cabane à bateau.4 chambres.3 foyers, plarxirhers latte&^céramlapis 488 0(X)$ ST-ANTOINE-Œ-TILLY, 3656, Mane'Victorin.vue panoramique sur te fleuve, résKler>ce en pterre.5 ce.2 sb.2 se, 1 sauna.3 foyers, posa (fécune.potager, jardin d\u2018eau et 300 arbres fruitiers.\t67$ 000$ ILE D'ORLÉANS, 41, de rÉgüse.Ste-PétroniHe, belle F>ropnété avec vue part sur le fleuve.3 cc, 1 sb et 1 saMe (feau, très fenestr^.Terrain privé et boisé près de la Promenade de Ste-PétronHle.\t325 000$ SILLÉRT, 23K Naraitt-PMilaai 'WûirodnMclwdi.'fsiioe 4cc.3it gac ftitmwHarwi wOOOOS SILLERY, 1014 ChauKM.Mdw «Mm» s K Ul 20 [Mia»nihMM dtSos\u2019wS^'agt 595 000$ m3 a jnm mm Scc2i «a jUmivw P.D, 499 ocio$ LÜRY 1790.C«4»4e lalMdibm.mouk«ea abcMS P.D.395 000$ CAP*R0UGEf 1032.Jean-Charles-Cantin.nYagnfflque résidence haut de gamme avec de rérxiv offrant 3 chambres.2 salles de bain et foyer Superbe terrain de rêve.395 000$ LE UENSlLw tim 4cc.3 icverBjeray 209 000$| CbNA Bord de reau P.O.289 000$ VIEUX-OUEBEC Maison de Beaucours.raffine avec vue surfleuve 2chambre6 LEVil ), Condos.Ou MonM9i« 2 condos nsuli snts 250 000 a «0 OOOt.H1 oondo nsul i loue ISSCSkus condo au 7t ebge SMC ne U k lem 2cc etiSai w_________295 000$ I 3315, Francs-Pnms.2a\t149 500$ STE40Y, 3315.Ffance-Pnme, 2x.\t139 000$ / IMNI; Combien vaut votre maison ?Conseils pour faciliter la vente de votre maison \u2022 Et mon coup de cœur : 100 trucs pour vivre longtemps Voir : lorrainedemers.com SUlRT.fns; 595 000$ SalERY, 2m lÊÊrit-ne-\u2018415000$ wwrcAUi, dM ir» *195000$ IIOIITCAUI,Lf CITADIN *127 000$ U\ten.CAfMK)UGE, VUE PUNRMNUE G.dbk to(«.4 cti.21 di bm.2 i Im.Ar è baktu.FiraMon gamuN T«nln mpttmdOitoiNlMNIVlMitiiiMUi' 610 000$ RIVE4UD, VUE PUOnUNUE FLEUVE! UM(k^ LORETTEVILLE, «TE EXTRAORONUME' ünNM Nmm oAM pwM Mnn.g* tt.3 toyn.d boN.pW 10 pi )*iliR.GnRllmbibaMp«iM«ttaiiMHdNi! 795 000$ MONTCALM, AB$01UI»IT lUQNFNUE! fo,« pMwi bod aMn wnw a iqapM.Mpa MMgi 5 gMw.¦NMMi.bi«datVmiNawi3r*aaa ^000$ LE MwILiuMFNUE COTDMI aghi U haon foocbonnahi NT STE-ANNL m nnoiuinue la h hiM.rh a ho paihi! Anhhchn unqn Rahhoii 4 Shriaiua 650 000$ LACAEAUPORT, «UE n MCÉs UC.iNHMii 1 AM K 14 HMB i li MWB Ml IA K U KNMMEWTBIBHBRBM 260 000$ .VEMCWIIOinCUICOMIOIII TOVn HAUTE DWtlCMC I AM DE 14 HEUKi À ahaiaaGa.boudor.pl boa hr raicUaiScehalautdigaaa 289 000$ bnmbiliai.Il NEMIEt Ml «Tl, MIE MOME 189 500$ STE-fOY, 3#5Z D* *179 000$ MIBIY, DE U MUIK CUISE! Ga dbb pac a.2 loyal, lolatm.laiSmBcaphomb 499 000$ HLLERY, CNMiAiircoTntE.Bur.lah ha.$ ch.3 tb.pi boa anb BoaikCoulohgi 319000$ SUENT, SE TomiEAiirtiGa dbb 2 toyat.4 ch.pl bob hnan rA 12 OQOpictlIniaiia 399000$ SILLEIIY, «UND JUMELÉ Frÿa.«arbn.pL cMm.4 ch.2 iJi.hiT.buhfda.ouMl 259 000$ SUENT, UNE MKltGa dbb pac.a.3 loyal 2 i ha 1144 589 000$ SILLENY, SITE UNNUE! Ga Ihh mszaaa pi cMi.ah ha 5 ch.hnan«14in)an 475 000$ STE-fOY, ha''jr«iradbi[M Ijaaacndcnl WpaFo|*|dt».2di IMbCSOnS STEfOY, *325 000$ SUENT, DE TOUTE KAUTÉ! Ga tofiT.pi mim wirtw.\t$ ch.SahurcoiwM' 489 000$ LE MESNIU soiMM Pt» T10HEL' inmiE P 685 000$ SUENT, UN CUSSKHIEHn, 3 lD)wt, ctinoni.Mouhm, Ubk^ Mq».8di.nMnui.499000$ m SUINT, «n UNDUE CKha ifoilgln G*, bya.pi bob 3 ch SMha ooaiabHihMOHt 220000$ SUENT.MTÉNESiAin no- nfreTga iya.pi bob eaah ihoib IchSochacoawh! 295000$ LEBOWttNEUP.UN eus- Ga phc.a.loya, pl bob 4 ch.iaa«oalnaThn.279 000$ M II SMS UMI axE W tiTD P Cl ^ pl bn 1 A.1 «t N SI 700) STEfOY, 3045,4* la Chaa 329 000$ ST-AIttUSTNLUAQMFIOUE! Ga.dbb piK.cr.nyw, b ha.brr 315000$ CARNOUGE, «UE Ml R» «B Gaigi kya.pacra oaab 4 ch.1 haAaanhaa 279 000$ STEfOY, MKM COTTUL Ga.lDya.|lboapadMia.hinacieiB4 FocoirdcoMHIhMoia 259000$ STEfOY, luoNinouE] Qar., 2 foyan, pi koda, 4 eb.STEfOY, MIMEE CtMUU- liaioSiid ft CM0 de Beaupré 686-3311 Sans frais 1 866 686-3311 Du lundi au vendredi de 8h à 17h30 Surplace Du lundi au jeudi 8h30à17h Vendredi 8h30 à 16li30 Télécopieur 686-3322 925, chemin Saint-Louis, C.P.1547 suce.Terminus Québec (Québec) G1K 7J6 IMUOBIUER 098-388 MMOMUa à VBKMC/A LMBI VMeetiree\t«8 à fwirt amtmm mâm Anoenne-Larene\ttOO Beauport\t101 Cap-BoupeiSl-^W^uski\t1Q2 Cante-vite\t103 Charteelxag\t104 Condomraume é wftfe\t105 COlB-#-Beaupré dtirlaene 106 Dudergerles Saiéee\t.107 LetnrgneuPle Mesnâ^ Oerleibourg-Oueet\t10B Ijmolou\t109 LorenmrtMtoulchÉtei\t110 Monealm\till f^-Sud\t112 Sl-GmiarLac-Sl-Chariev StonehanWlJC Beauport\t113 Saun-Jean-BapMe\t114 Samt-Sauveur\t115 Saime-foy\t116 Silery\t118 Val-Béiar\t119 Wmt\t120 \\4eui-PorVChamplun\t121 Meux-Quetiec/Haule-Viae\t122 Banieue et autres secteurs\t123 REO\u20acBO\u20acyiQMNGE MAISONS 138 Reprise de finance mmeons\t140 A vaudra luattaudlaa é rsvaaaa Anoerme-Lorene\t150 Beauport\t151 Cap-Roug^-Augustm\t152 Centre-ySle\t153 Chaneebourg\t154 COle-de-aeaupre^ d'Onéara .156 Ouberger/Les Saules\t.157 Latuurgneut/Le Mesret Gharteabourg-Ouest\t158 UmoSou\t159 LoretlevMedleutcnétei\t180 Montcalm\t.161 Rwe-Sud\t162 St-^raWlac-Sl-Oianes/ Sloneham/lac Beauport\t163 SaM-Jean-eapasie\t164 Saev-Saweur\t165 Sau»^\t166 SMary\t168 WM-BéMa\t169 VNrwr\t170 vteui-RirtOtamplBvi\t171 Mftff-Quebac/HaulaVlle\t.172 Banisue al auves secteurs\t173 Raudencea penomea raradaes 185 ReCHERO\u20ac^CHANGE MMEUeifS 186 Rapnae de tance mmeubiea\t169 laisir de vous annoncer que je me suis joint à l\u2019équipe de Re/M(IX 1er Choix inc.Venez me rencontrer au nouveau bureau Re/Max du 2834, chemin St-Louis.Ste-Fou (coin route de l\u2019Église).À bientôt! ^ , Wrfe, / les plus exquises maisons dans un pelil boisé Le DONIAINE de mm ROUGE Un quartier unique dans la région ! Courtier immobilier Où chaque maison, différente de ses voisines, se retrouve dans un environnement magnifique, remarquable par son harmonie architecturale.Aux limites de Cap-Rouge et Ste-Foy 13841, Edward-Staveley 651-1717 ié, \u2018 .'Lé jm/tt t ft >4.-.« .«r BREAKEYVILLE Visite libre, samedi et dimanche de 13h à 17h 48, AVENUE DES SEIGNEURS via Ste-Hélène, Brassard Sud !Éil.\\icau *t ANBPtirBillNIl\u2019 ^ 836-4268 I n CHARLESBOURG VISITES LIBRES ri - ii!a J ' CHARLESBOURG CHARLESBOURG (^cçè.s mm 1er CHOIX (2003) INC.courtîMr imrrtobîlîMr H Vinte libre dimanche 6 juin 13hà 16h 966.DU PRINCE-ALBESn' Luxueux\t28x3tl 3 oc.neuf, jamais habité, terrain 11 950 pi ca.douche céramique, plancher oéra-nuque et bma franc, revenus au s-sol loyer 4 1^ jiAN-maaHS ddval ^ 948-1000\t^ EMmanche de 14h à 16h 6390, Clairbonne Superbe cottage, garage, vue sur la ville, à proximité des services, impeccable, foyer.Une visite vous charmera!\tI CELLES BEAUDOIN 683-9300 ^ Viaitc libre dimanche 6 juin de 14h à 16h au 540.6ARRAUTE VUE SUR VILLE dee 2 éta^re*.chaleureux oot-ta^ rénové à granda frais Aires ouvertes, foyer salon, tcùt cathédrale.très fenestré Doudcàr avec balcon à l\u2019étage.4 chambres.3 saUee de bains Je vous dis que si vi>us la visitez ERNEST LEMAY,^ oourtwr inimobUter Ra/Max Capitale E.L.§ 627^120\t1 L'ANCIENNE-LORETTE LAC-BEAUPORT LAC-BEAUPORT TTi BiCTi venue w__ 1364.tunJEN-ROCHETTE le dimanche 6 juin de 14h à 16h Excellent r^iport quali-téfpnx' Beau cottage * loft adjacent à la maison BOüM/mois non oonforme ou reconvertir en garage double.Idéal pour travailleur autonome ou propno Libre THÉRÈSE LACBOa ' 687-3211\t^ Bienvenue le dimanche 6 juin de 14h À 16h 16.DB LA SEIGNEURIE VUE ET AOC^ AU LAC Belle demeure de cnnstnictioci récente offrent un inténeur très lumiDeux Fbyer.cuwne équipée, pl bns Secteur de dmix.Vendeur motivé\u2019 300 000$\t^ LORRAINE DEMERS 1 653-5353\t^ KOYAl LIPAGE Inter-Québec Bienvenue dùnanche le 6 juin de 141i à 16h.18, DE LA SEIONERŒ 33.DE IA SEIONERIE Conception moderne.3 cc.bureau, salle familiale, garage double.aocèe au lac.RÉBECCA RACINE 653-0488 Irrésietïble! Superbe oot-ta^, vue lac et monta-ffne, foyer.gara«.lattes de bois partout.A voir! \u201e GASTON DEBLOIS § 653-0488 V Le sa.medi 5 JUI.N 2004 VEHICULEE 948-98E Ssmcsi à riulc unkne i99SSMman\t**¦: taunt 20008 à 69991\t950 MUM 70001411999$\t951 taunt 12000$ 416899$\t952 taunt dt 17000$ It {*8\t953 taunt and el stoennat\t956 taint atnnest connsst\t958 CamonnsMBtfutMBres *\u20226999$\t960 Carnomt$a«uWares 70QQ$|11999S\t961 Cairaonnetln/ultares 12000$4ie999$\t962 Cafnomett8«ulMtares 17000$el4-\t963 Carnoni i vendre\t9K tatata récrértWi et atait Mes 4 louer\t967 Girage 4 vendre\t968 Amont\t969 Garagetast a louer/tnirepotage 970 Piecet de véhcutetaxetKxres! remorquet\t971 Aeparseon/entaertapamaoe 972 Camone 4 louer\t973 AotéoaesdenlBS-rQulottes' motontéos Véhculec tout-terran Yhctits et beteeux Équvsment de terme Mtcfinene .RECHERCHË/ÉCHNiGE ! i kt RE/MAX ACCÈS C.G.oourtisr tmmobitsr CLAIRE GELLY 872-0502 I www.clalf9gelly.com ' SAINT-AUGUSTIN VISITE LIBRE t4b à 1» «56 K.DES BOSQUETS Unqus\u2019Coup de ctsuT SAINT-AUGUSTIN VISfTCUeRE 14hè16h 4967 Q.DES BOCAGES Rare' ChalsureuM' SAINT-AUGUSTIN Btyénéretlon Rénovée! 157 000$ SAINT-AUGUSTIN 114 900$, Mite boie 3 chambres.Hbre 1* juMIel | SAINT-ROMUALO Wareon de vüe rénovée Foyer.127 500$ SAINTE-FOY 182 0001 e plèCM Foyer.Impecceblel SAINT-AUGUSTIN Prée écolaa, goH Rafftovéel 227 500$ 8IU unique ; www.clâIregelly.coiii Flutlourê maison» HSint en juin SAINT-AUGUSDN Nouvssu! Lattss bols, foytr, 169 000$ SAINT-AUGUSDN 18 S32 pl es.Rénové.Sotarlum 10x24 I ri Le samedi 5 JUIN 2004 .Ü \u2022\u2022 » M Il LAMALBAIE (^rcès LÉVIS Bienvenue dimanche entre 14h et l6h au 45.DES LUNES Raiiasant ootUge, 3 cham-br«s à 1 éta^.plancben ûb lattes et céramique, tsrram 6724 pi ca payaa^r 15» 900$ LORRAINE et PŒRRE PARADIS ^ 847-1000 î Condos neufs Bienvenue au 6007.rue Oounod samedi et dimanche de I2h à I6h Luiueuz oocdcs 2 oc.t llSSpi ca.butsmes exdutiTw fiiu-Ocnt i fotre cfacu.eseUeow kxalaatiOD et aooei fKik PIERRE LEBLANC?^ 832-1001\t' SAINT-AUGUSTIN ROYAl ItfAGI Inter-Québec Bienvenue au 4870-C.DES HALLIERS LES BOCAGES ravissante propriété avec un style différent, original et très très agréable à vivre Ehisoleillement exœptionnel, beaucoup de caractère.aires ouvertes, superbe foyer au salcxi.3 oc, avec possibilité de q^tre, peinture récente, et ma^ifique terrain boisé, orienté au sud.belle rue paisible.Prenez la peine d'entrer et vous serez charmé RARE À CE PRIX.168 500$ MONIQUE SIMARD\t3 653-0488\t3 SAINTE-FOY SAINTE-FOY 1301.OAUDARVILLE Soyez les bienvenus.Visite libre 7 jours semaine de 13h00à IThOOetdu lundi au mercredi de 19hOO à 21h00 Plusieurs projets à vous présenter.871-8884 I coiutructicoibnubcu.com r LaCapICM Cité COURTITR aStOBHICRAGWr Dimanche 6 juin àe I4h à i6h 9017.JACGCES-AMTOT AU COEUR K SAINTE-rOT ÀPEiiDiraAiB Clés en mam.boti franc.5 chambres ou lo^rement 4 1/2 au sous-sol, thermo-pompe.piscine, 179 900$ FRANÇOIS BERGERON =: 653-1236 U CkpSili CM oouitv tBBctüHr VAL-BÉLAIR RÉSEAU IMMOBIIIER VAL-BÉLAIR Omen mz nstsm c donudie e jum (k I4h à 16b su 1 tes.DES CERTS-TOIANTO Impeooable.sires ouvertes, fhyer.3 oc.bols latté.aiusenl aménaeé.thermopompe, zaraffe.entrée inteibloc.terrain aménagé, onostructkm 8008 Aucun entretien extérieur LouiseGrmdin BouDixitc 628-0246 I Dimanche de 14h à 16h 144S.CASTEL Moderne, secteur jeune, 3 cc, impeccable, bois franc, piscine hors terre, grande terrasse, bain tourbillon, 0ILLB8 BEAUDOIN ^ 683-9300 LE SOLEIL -Jlktkik '¦\u2022rrro \"ri\u2019 VISITBS LIBRES « \u2022in VI 11 ' t J « I LIMOILOU SYLVIE CHAMPAGNE courtier immobilier 7M.1S*RUK.Visits libre dlmaiiebe ds 14hà 16b Style umque.ocodc incbviae amenai à l\u2019inténeur d'une église rénovée.1668 pt ca, 1 oc.bois hanc.plafond 9pi et 12 pi.terrasse.sUUan-nement\t1M0006 Mani m ChampiiLTit 5 652-0123 2 SAINT-AUGUSTIN MMHIIIIIIIIItlIIMIIl ROYAL LtPAGE ^«¦¦niillliiliiii iiiii Inter-Québec Bienvenue au 4TT7.DU COURLffi, le rtimanrftf 6 jum de lib à 16h Cottage eecteur Bocages.4 bnque.8188 pi oa.3 oc.lattee de boia, oéram.moquette Cuis avec Dot.gr iàm.aüno avec foyer, hall, vestibule, ib.se.al.très fenestré.terr 7000 pi oa.eud-uuest.préa gdf C^Rouge, éoole 1^ appro 880 000$|;.GÉRALD LACHANCE^ 653-0488 SAINTE-FOY Bienvenue au 1184.CHARLBS-ALBANEL dimanche de I4h à idh (quartier Les Sources) DéoouTTSi oenvUe à palMn avec nnge.3 chambras ufsau.hym micïïL.grande awuw ouvsne \u2022ur aaUe à manger, pcrtei françai-Mi.8 Müm de buna, bunau écÉaué.ffcmiiMU iDfUante a marqué Mne au eouseol \u2022 4e diambre.jobe oour rntUM.pacme.i pud de lé^ ooii UBGEirr\t^ PATRICIA DBOCARAi 682-7000\t?VAL-BÉLAIR ¦¦¦BMIIinilllHIIKIII ROYAL LEPAGE ¦¦¦¦¦IIIIHIIIIIIIi'IlINll Inter-Québec Bienvenue au 1531.DE COLERAINE le dimanche 6 juin de 14h à 16h Bungaloir 40x84.3 dtambm à létage.8 mllee de belna.grande MQe fhmibale au snussci, tw-rain clôturé, ptacme 8003 cabanoo.aotrée double a^>haltép.onur au aud Prèa dea \u2022emoea Je voua attoxk'\t^ DANIELLE OUAyI 622-7537 I MONTCALM RB^KK FORl PELAGE WC.coumsr tfiwiobllmr NEUFCHÂTEL 1» CHOIX D.R.D.couftisr swMobilisr Bienvenue le dimanche 6 juin de l4h à l6h 979.BROWN MAONinaUE CONDO AU CACHET PRESERVE Planchera bon.ciusme réDOvse, 3 chsmbrea.itlnc.salle à manger.dînette Vusui des Plaines H&tes-vous' 199 500$ LORRAINE DEMERS I 653-5353 I BlMtvsntts aa \u2022590.DBS BOIS-BRCiJS dimanebs ds 14b à 16h Une des beUes rues dans le secteur hase d« Meandraa Imposant onttag» 30 x 3C.lumineux tout tmque garage hautaa Iteètres dagageea pièoea de ne aeréaa Autobus direct pour université flrJhn» ptr-lementaire PaMKO rapide DENISE R.DEODARaI 682-7000\t^ QUEBEC La Capitale -R.SELÎCT Ce samedi entre 14h et lAh au 18045.RAYMOND-DAVELUY -le vinis mvite A venir vi sikT ce magnifique jumulé impeocahkànent deoure et bien atué.prèa de toue lea \"nOÊL MICHAUn U CapiUIr Sélaot N M 627-3333 842-4118 SAINT-APOLLINAIRE Bienvenue au 838.DBS MOULANOKS dunancht' de 14h à 16h Dcmaioe $0 arpvnta avec balle et grande maieoo cana-dwone au cachet anoeetral réuniaaant le confort moderne FmneUt ik«q breuaea piembüitea.grangv 40x40 et autrua 849cxx$ LÉA PLANCHETTE ' 682-7000\t?SAINT-AUGUSTIN RE^KK FORIOEIAGEMC.courber tiamobllwr Viwte libre le dimanche 6 juin de 14h à 16h au 4566.DES BOeUUKTS (liua lUKng\\)s du Otdf) Vaste atttage moderne avM' piscine creusée, ma gntftqui* terrain boise, rue sans issue.4 rham bres.plancher bots Faut vi >ir' SERGE PINEAULT;^ 653-5353 SAINT-NICOLAS BROCHU CONSTRUCTION SiOli^ 236.AFFLUENT Sam et dim de 13h à 16h Livraison immédiate.Suberbe cottage 28x30.3 chambres, lattes de bois franc, secteur recherché Sans voism amère 832-6123 g apchq.net/brocbuoonM | SAINT-NICOLAS 1er CHOIX Inc.courtier immobilitr SAINT-NICOUS RB^KK AVANTAGES MC.courtier immobilisr Visite libre dimanche e juin de I4h à 16h 541.DU COMMODORE Cottage 3 chambres, belle fenestration.2 garages.Agé de 7 ans.sans voisin à l'arrière Je vous attends! YVES BLACKBURN ; 687-3211 i 1057.DE GRENOBLE À couper le souffle' Foyer au salon, salle familiale décorée avec goût.Idéale pour cméroa, maison, 4 oc, paysager, entrée mterbkr A voir! Visite virtuelle OÉRALD LESSARD > 835-3535\t1 SAINT-NICOLAS SAINTE-CROIX.LOTBINlERE RB^KK FORTMDELAGEMC.courtisr immobilitr Porté ouvsfiB >nsnchs I4h| I6h Mi 352.AQUIFÈRE Propnéts haut de gamme construction récsnto offrant kas s( style Siluse dans un empiacsmsnt bCNSé Nfautvor pour Is croire Pisone creusés terrasse Tout compte tait, vtesz It tuccss Patcal i Ty D*MMUl«t *3 Le dimanche 6 juin de I4h à 16h Bienvenue au 6848.DES SAULES Site exoeptinnnel.vue mi^jestueuse sur le fieu ve.cottage spacieux.3 oc.terrain immense, beaucoup de potentiel Je vous y attends Z PAULINE LAMBERT | 653-5353\t2 SAINTE-FOY ta CHOU (2003) MC.courtier immobilisr SAINTE-FOY J7t«.GAEKmjATALLtl ISIl Dimanche de I4h à I6h Venez visiter œ luxuetu penthouse, umté de ooin très fenestrée, plafond 9 pi.2 stationnements, 1650 pi ca.2 8 bains, cuisine extraordinaire, nouveau pnz : 299 OCX) $.s MICHEL LIZOTTE^ 683-9300\t2 Bienvenue dimanche 6 juin de 13h à 16h au 2830.DE LISLE DIEU Super bungalow 5 chambres piscine creusée.À voir! JUNTBBHbUCQàBNUü 683-9300 SAINTE-FOY R^NK FORTWDEIAGEMC.courtier immobilitr Soyez les bienveous dimanche de 14hà 16b 8715.DBCOMPAONONS.*401 Penthouse spacieux, luxueux (gramtX près de 20(X) pi ca.mwaanine, 3 cham-hne.foyer, air climatisé, 2 staUonnements mt À l'état neuf Vendu sans TPS m TVQ, 349 000$\t- GILLES PARENT ^ 653-5353 SAINTE-FOY tOYAL LgfAGC Inter-Québec Bienvenue au 3648.DU BOI8«D] Le dlmanehe 6 jnln.de 14 h à 16 b Magnifique maison art déo(>.qualité exœpUonnetle À distanœ de marche de la plage Jacques-Cartier, vue partielle sur le fleijvi 2 foyers.4 chambres UN TRÉSOR DE MAISON >99 000 t\t£ HENRI RINFRET\tZ 653-0488\ti OUVERT AUX VISITEURS Ditnanchs de 13h à 16h au 9425, boul.du Centre Hospitalier, Chamy Le Domaine dea Belles Amours Projet de l\u2019année à Charny \u2022 PHASE 3 It ROOTKâDX COmXM LDXÜECZ DBPOIdBLB ^\tjuntooi PBQMQTEUR; ENTREPRENEUR GÉNÉRAL: JeaivClaude Blanchet JearvGuyTunxitleinc.Parc de verdure avec piscine creusée PRÈS DE: \u2022\tÉcoies primaire et secondaire \u2022Aquarena \u2022\tCentre commercial Chamy Hôpital\u2018CLSC PHASES 1 ET 2 60 DÉJÀ VENDUS Spsosux.iuxusuK condos, 2 chsmbrss.ll75picaèprtiabordsbte Ptenchsr cérarraque st bois, loysr au salon Bénmsnlirttme 6uratesssulsmentpar immsubte Deux steéonnsmsntt par unsé Ftengsmsrai ntensur St sxtenrax risvètemsra axtensur tout bnqus nsonon-sslon supénsurfi Fraa communs Ms bas.snviron éSVmcte MARCEL CARRIER Ccart* aartmrin* 832-7406 I UARINA CARRIER ; .1-\t832-2322\t£ SaWsf- u.r lillipvMO IflpÉBHNBÉSÉ! 844-4444 E 13 C/3 &0 C/5 CO E 14 IMMOBIUER IWKWLatKMKADIIII Visites Hbres VIEUX-QUEBEC IS Me MAHON; AFP.S DISFONIILI MAINTINANT Superb* ceprepriété tedlvlM; iés du I QiUL maison de mU (23 X 24).|2 di.bois k., ssol fini 418664.1330\t1S464 VISITEZ NOS 2000 MAISONS : WWW.DUPROPRIO.COM BREAKEYVUiE 249 000$ Maison i paieis mUlpies 4 di, bold de teau, uois k.boisé 418832 4753\t14724 Code d'accès lac-EtdieiTwi\t950 000$\tChalel 5 di.bord de l'eau, bois k, gar, ssd km, botsé, foyer\t418.625.1976\t15241 Lév»\t185 000$\tCottage 3 di, ssol fim, boisé, foyer pisc, vue pano, bqi rénos\t418,837.9241\t15757 St-Bomfacede-Shawmigan 229 900$\tlOdialeB, lac artificiel, vente en lot seulement\t819.375.2289\t16076 St-Éimle\t129 900$\tJumelé, 3 di, H bam, style cottage\t418845.3893\t16092 St-louB-de-Blandlofd\t159 500$\tBonJdereau72 000pica.bOBé.3di,1oyec»itcatb,lh-pompedomaineréve 819.364 7862\t15160 TroB-Riviéres 289 0005 Cottage 4 di, bord de l'eau bon k.boisé, toyer pisc, 1 s bam 819J79 7318 16101 P.r .otr.hypothèq.» : WWW.HYPOTHEQUE-QUEBEC.COM C0TTA4I fiel 3 éUgec, bote freiK.piecliM creueée 6 cbembree lit 6B0 $.LmtreiH Pfà.$70-60BS.R«yM LeFef* iNlef-Québec ceuftler immebIMef.COTTAGi $ rhemAiei, 12 OBI p.c, I pkdee creu« VIM Mp*r bé lur fl«uv«.9«r*9«, 1t9 000 i MARGOT S.FORTIER courtitf Immobllkr 002-I931 CMlmu-àicNta mMon txtqu« «MC9ira9C AIMnRMtbvry.Turmtl & hai.courtitc vnmobiiw 843-4663 1,E SOLEIL VliUl-QUtefC le cachet européen à son metNeur Poutres au plafond, tnur de pierre, fenestration caceptionnele.2 chambres, bakon.dermer étage dé en maw Ne tardez pail 165 000$ AMM Gravel OH im Rayai Upaft courtier iweobIRer Lm Immoublot Charlovolx Courtier Irw.M««a» MnO*» www.imohaxom VKUX-RORT \u2022\tCOMDO divise 3^ plafonds 10 pt, fenestration abondante, vue partielle sur le fleuve, stationnement mténeur.gymnase, f»et pratique golf, prcwkni-lie des activités récrèadiMS www imchaxonVQ6042 LIGUTENRfRG VMDiQUAimiR AU COEUR OU CBITRi-VRXf \u2022\tCONDO diMlse 20 modèles d'aménagement plafond 9 pi, fenestration généreuse, stationnemeoi int, balcon privé, ascenseur Faites votre choo.wwwjmchamcom/legutenberg LotttMBétM MM90t vnUX PORT, 267, rue S«-RimI.2e étage très beau condo 3Vs unité de corn.6 r0ki^ fenêtres dont une vue sur le marché, plafond 10 pi, terrasse, rangement bonne insonorisation, beaucoup (finelus, 163 0005,692-3041 vüux-quHec \u2022\tOemier étege 1050 px.aires ouver let possibilité 2 chambres belle fenestration, entrée laveuse sécheuse, tort terrasse, uefit FAUT VOH QUÉtIC \u2022\tNOUVIAUl Superbe 2 chambres converti en 1 chambre, bott franc Ne manquez pas votre chance* LOmSf GAUTHIER 694-1221 IMG ceurttof Immoblter 52S CHe 5ée Ann% mitton de cam- pa^ rénovée au complet k (Viténeur avec vue sur le fleuve et Mort Ste-Anne avec terram de37 500p£.YVfSRlACXiURN M7-I211 Re/Mai 1er Oh» VK courtier immobHr lUnOMiffiNK I litoagMfliMMf aateflMBftK DENIS GAUDREAU __D-OmiANS, lapwb* M toueM18j75;0^ BELLE canadienne, mléneur unique, poutres et ermofres Kulpiéei, foyer, 1 vue sur te Lac em Canards La Ourers- taye, gnnd espace de terrain, emè- | nagement paysager, 1418) 804-2991 ES7WE.2003.bon style loft, terram, vue.2h Québec.94 5005.819877 5SX MAUMQE, chalet rushque seul sur tac pnvé.ibre jum.juil700$/sem.651 7393 MAUnCK chalet 2 chambres lac privé, pèche A ta mate embacation mchise 819-53»62» cet819-537-2064 SW MEUHi.tout eomhrt.affairée.vocancM.sam, ou mote.681-8092 MONT STE-ANNE.condos rénovée.ity4ec»iMignefAP*ecb»»857-S980 MONT STE-ANNE.condo 4W foyer.atOS/iemeine, ML S29-888S.MONT________________ piKbint\u2014dA senueu niois.828-3891 MONT Ste-Arme concto.meutdé.3 ou 4 chambre^saisoneanate8260637 MONTMAGNY.bord du fleuve, juin luiUeoOt.564-1119,658-0192.PETIT COM 01 PfUUOIS bord de l'eau.3 chambres.Sem, fin sem.5505/sem.Rjmèaoùt (8191362-6754 PETTT CHAUT pour X dans Omr levota.vue snr le fleuve.658-1794 QUÉBEC tCap^touge).jul, août maison tout indus 3 chambres, vue fleuve, n.chantalOhotTnailcom(418)6S1-60ea RÉGION de Montmegny très kjxueui chaletpourvncanoersseulementnoo-fumeuc foyer, sée intime runseau Idéal aimant ta nature aacJAittlj ST-OAMOi 1h de Québec cheist louer 24 I 50, toc canot pédalo, boMnode, 425$Niin» 8315124 5T-Fe«ÉOl LKJfiGES Maison meubfé, 3 chambres, prés services, mois ou saison, à celé Al Mont SM Anne et du MesNl 450461-038$ 451 ST-lAUflEKT LO.MHC moiv meublÉ.foyer, pbdne.Vue fleuim; 826-2264 ST-NCOtAS chalet boid fleuvei pers plage tranquHe èqwpè Sem/mees .^o\u2019ssibiltejojf^J^L^^Îâp-®^^ ST-NKOIA5 pieds dans le fleuve AMettuuuemufSOlNMn?M1-3535 STSNMEON.chalet 4 4 6 personnes, vue fleuve sem, mon Sou561>6l94 A 687-3020 Buruêuc entrepôts QUÉBEC STE-fOV A 653-7458 LIXÉCUTlf WVi ttlO.IMwMMe» KTK bM »»,% MM4M da 1 200 OOOO/M.1006 pLu.dabwcidén MMpOi 4240004\tP»», nMiliaiMiaw: iMP-tUK OloiMOrata PfK» .MU tpppncowHK 6414421 Stoneham 39 terraim boisés 13 000 à 32 000 pi en Entre le golf et le ski.voisin de fécole.I bibliothèque, terrain de soccer.IGA, pharmacie, caisse populaire Rue municipalisée avec sentes: aqueduc, egout, éclairage de rues Choisissez votre constructeur 848-0122 ILE Aux Grues petite maison cam-pagneàvendre.rénovée vue fleuree 1 montagnes, ideal couple (418) 241 5526, coumel-mdItPgiobetrocternet VALCAfmER.178 Chemin fladmonA \u2022wnialle de-N-280 000 P.C bordée à le Jacques-Cartier avue cottage garage double grange et écurie 255 000 $.JOHANNE OUaLÉT, CELL 955-7654, Groupe Sutton | courdar immobilier 657-6060 CHAMPLAIN OU PAU SUR MER MAUfllOi Champlain, superbe pro-pnété style unique bordée par fleuve fenestration nemre.beaucoup (fmdus.j terram 19 000 pua.très bien aménagé.2 remises, possfcdRé manon bi-1 génération, un oas« de paux et vue à couper le souffle FAITES lATl! BUREAUX CONNEKUnillWniKi Commerces 622-2612 A louer resto casse croûte en opération j ACHETEUR SÉRIEUX RKMERCHE I reetaureiirdeét6000px.avec Mo donnementCenfldendeMe eseurée.TéMcPpieur (4181424-3063 8AR LAITIER.6000 Des Érables à 51-ÉmMe ééOOOSeéfc ia-3122.I lELLE opportunité de partir en affaire, service de traiteur, vendu avec Hsta de dtents et tout le matériel sécasaeimSOOOOS OenM Larosa Re/Mea 1er Choix cosiftiar (2003) inc; 663-9300 VIEUX QUÉBEC priiprieté COm merciale ou residvntielk* prOs«m tement restaurant en opératx-m.beaucoup de cachet 2 au q terrasse A veer* REI6MX iMChaliliK.CoufttK iMiiiotolItK etréé CMvnciuiTiwvnwi COMMERCIAL BUREAUX jAnnw LjPèrade (^latre-Bourgei-MS Route de Itqhse Chemm Samte-Foy Centre Commercial mnovaiioo (Pyramide' UVt«WyiOH/ST-«WWAU) Boui delàKivv^Sud CHARU»OVR0 Bout Henn-Bourassa QUtSEC VANtER OUKMER St SaCTement DuCobsee 600 rue Beivedere RueGaWee cüinGodm Lavoie ^^KTOUpC 652-9220 2 LOCAUX «MMMfdMi LmuMoufi» 845-79B8 CS PKSG6f6duP6l6l4.1400*1200 Md6vttrin6,ld66l \u2022TM d6t6ilOU 16fvic6,6«t, BOUTIQUE de mariée, è vendre cause retrehe,à6rend-Mére.(619)536-7020 CAFE BISTRO RUE ST-iE AN 1 Raynald GaudreaulL Sutton Plus courtier immobtiier affilié 623 3W> COMMKRCE de réparation de fift télescopiques, en opération depuis 16ens,631 3664 631-0445 I COMPTOIR DE RESTAURATION très rentable progression constante excel )er«e opportunité d\u2019affaires, revenu plus de 300 000$ annuel Acheteur seoeux seulement RENÉ SMOIS ISS-SSIS, I RE/MAX.Avantages courtier imwobfler A 681-8151 ENTREPÔT Salle de montre QUÉBÉC - STE-fOY VANIER- liVtS O 1000 è 10 000 px et plus selon vos besoms incluanl les aménagements COMINAR FAISONS AfFAIRE ENSEMBLE! Entrepôts A 653-7458 SKIH» eotfg*!»* 2 kxxa mm m«ii»x 201» K IMPcl-l v.» Xw*.mmt Ita.Kim, sroom M102M 1441 gxUWUiKHm .*» 2664 MU ¦l.« Pnpilétés commtmales CHARLESIOOIIG.cottaf# tout mmMé, 6 clwmbras ?togamaM pour proprie, prM A opérer coNune Réaeee ll¦Éfc^Jlllll Henri Paquet courtier iwweobiller SITE SITE SITE St Etienne, Rte Li gueux, coin Albert Rousseau, i^ur commerce é grarsd volume.Michel Larochelle,ûrc'U^)e Sutton JS57-60W lOIEMIIITS l INER KM MM; ;ss$ à niS; ««hi.Hl aoub ét2-é07é/éS5-12»5 SEAUX 1^/, planchera bola.bekoa.traaqiili» SIS-SSOS.«4^27 CONOa srand 4 7, rue lolvéd planchers bois franc stauoonenvnl.chauffe Klaire (ttM731, 440-04 1 COEUR nowvaou SalMllodi 420$ non chauffi 922-E2M STHOCH 24 RENOVE, tout meublé, non chauffe 380$ 524-7497 lOlEKEITS i LOUEII 1^ OuHiesbourg AM6-4000.grand 34 dans demr sous-sol, chauffé, éclairé, Ier juiM 5 APPOTEMENTS 4 m neufs.79S$, non-chauffé, non^dalrri ^uMet-août.iouveiHq 95S-4S09 ou S20-4732 24 SEMI-MEUeiE, parking chambre .£^^roent A par w de aOOS/mcHS.Libre immédiatement A ABSOLUMENT VISITER seigneurs HBffMOURASSA 44 - 54 Béton, ascenseur, plsdnn tennis Prés pifte cyclable et des services 627-2052 A 622-9704.SVPfRH 4\t4S0 $.TlttSgraadl^- dami-sous-soL SSCI pianchawbote,libra,aauc4auda.AVONLbaaux 3'7 44 S4 nauNau récanL\t)uiL et sept.pliclna9ara9%4244t44.904-0444 A V04SI grand 34.entrée pnvee céramique, non chauffé, non éclaeé, hbre, 525S/mois 628-2649 A 422-9122 34 semt-meubN.non chauffe, non éclaire, libre lerjmttet ALAIN GRENIER 658-9229 RE/MAX lar CHoli Inc.courtiar tnunoblller BEAU 44 Av.da Levai, face écola primaire al parc, près da tout verdure chauffé, aau chaud» staHonaameiH.bcbar, 1crao«i422-B220.BEAUPORT, BEAU GRAND 44 bors.cour balcon, ^w5fkin^j2SSj75j688 44 DEMI sous-sol maison neuve, prés tous services, libre mvn 680$, 955-96S6 2141 GASPAMA $4 .demi sous-sol 240$.chauffé, aau chauck Wbr* lar saptambftf 422-2020 44 AVEC foyer, non chauffé, non éclairé, hbre jml 6ef>qdui 380$,623-2048 44 LMRE 1er aoOb plaachen bote, 2eétaBa.TèL 272 2025.54 2E ÉTAGE DUPLEX, chauffe ?lare-vaisselle hors franc.3 chambres petites), très propre 2 mm du nsétrobus.Ilbre)ui>let.600$, 801-94S2 GRAND 34 aires couvertes, prés terminus Charlesbourg.460$ chat^fe éclairé, anclimattsé.lei abut.627-2477 A CAP-ROUOE.2 ada.marine ^aad eaada4 'naul suparbe plaacbar bak 720$, luWai 424-1244.¦#% LES RÉSIDENCES DE LA CjSPITALE Inmwubl* bétoR Asctmaari PitciiM \u2022xtériaur* Tous sorvicos inclut 3^2 -4\u2019/2-5\u2019/2 À LOU» Condominium A POVfTI- STB^ 690 Lconvd 1103.super 44.sudouesi planchers bon.calme ascenseur.2 parkings rt.eid hbre 1er jui louer 950$.vente 122 000$ a01-9145ou 656-2131\t5979 r Rauva al LE SOLEIL Le samedi 5 JUIN 2004 .4S7 -1C jARD»6 Mma joi condo 44 meuble 9 neuf.bM 6-12 mm.Mie fleuve stationnement mL non fumeur hbrt.1475$ Lanier \"vssage 9^j6Bj026 LEST-PATRICK Ml toumnWpvtungn.lb»fc'n»I.IMW.573-}434 UtOUSNiur.caado M.|( (Md 4^ m.laMM,, pUdM pM.M M,' vkM I100S.47H7U LOm H.I.Ml VUMUr.1 diM-bU.«HtWIgil.pMm an.pvl lui M, M> OimiM, «m écUM, IW ( iM4«bitll»)iil«.l77-47«6.lIKWinALMKI I Côte dé Sssqirt toirOriém MONT STI \u2022 ANNE 4 U» saau-aiaubiÉ ou maubk fayar, cNaidM.édaM, fiattofUMiaant roausa.Ibra an 3uia.MaMiebiK9S2'9M4 475$.495$ NON chaidfK ST MALO 34 350$, réferences 877-6393 AJKIET, 515$.non aciaaé.sacun-taaé près das senates.624-9567 ST-TITE-daa-Cap*.grand 44 , rénové 9 nauf.planchars bok 2 lar- mtsat, tfanquik 425 S, 952-1241 montserrat 3 4 ieétage chauffé éclairé 520$ Jbre 1er 806-4538 LOEEHEimALW» Ouberget InsSmiks NORMANDC 34 chauffé, dvrv-sous^ soi tfntiéeiav-séch.jLHi 355$, 529-7591 34 Parc Carber Brébeutdami-sous^ol non chauffé ntédavé .jn 360$ 6446499 LOUfSBOUW» fface aux Plamesi, 14e étage grand 34 chauffe éclairé, par «j%^>tscstores.jwiun^ 1050$ 984 0141 www.lfncha.eofn \u2022NOUVEAUI $T-ROCH condo stylo loft 2 étagaa.1220 px.boRa Imnl-aoaM.jar^ ktérlaur.bakoa, itatlennmnant bail 1 an, maubk 1200$, non mtublé 1220$ \u2022VIEUX-PORT, au St-Paul 44 tout NEUFS haut de gamme.3 1/2 (595$) 1/2 (995$) dans jumelé, saie 9 cBner porte-patia 3 chambres 9 Tétage.sans voism arrièTe r»n chauffé, non édaké, kvraison ter oct 681-2366 namant intériaur, ak cRmatisé, bad IMV1000$ par mob \u2022VIEUX-OUÉBEC, studio maubk tout équipA 450$ mak bali 1 an \u2022VIEUX-QUÉBK condo uniqua 1250'c 2 chambrae foyer, vabaalar.vitraux et pknebars bob franc d\u2019orl- gka: pkrra al briqua; tarraaaa; ras-da-chausaéa: parhing, cour, Nbrajuk, 1720$ mokVok photos wwwJmchaxom/mho coda QB021 MARKéfkMOUkifT \u20224A4471 44 rax-da-chauBSéa sur un coin, alarma, Intarcom, béton, tapit, bois franc flottant 692 $ non hauffé, non éclairé.AVEC vue fleuve prés pontt neufs, 2 etages, bois, entrée privée 684^X16 A 5 MMimS PIAŒ LAUR» limwMw44 B4inaukpkndNn bok awlkt pikée ky) 6B4O016 NOUVEAU, MONTCAUN.S mm du Parlement grand 34 de 82Sp^ mai 975$, Le St-PatncK possWhé semi- 5 BEAUX CONDOS A louer Immaubks récanta, meublés ou noit Montcalm al Vkux-Part A partir da 1295$/mob JocUiMaron 261-2819 nSMÉRfCUkSSi IK.b«rnarddesgagn*s.com MMUCL 2 chambres, fleme, vemére balcon, stationnement mteneur.1600$ BvrMrd Dtsgagnés 687-3211 IK/MMtsrChabBJXcamtbrimmaMBw JUBt94 200$; 44 2201* chaufféa.non éclakéa.entrée lavausa sé chauaeprèadaasarvkaa.271-7404 CHARLESBOURG 34, AtgueAbnne meu b|éjiiscm^ui^9déL90^^2^^ PlAa BELFORT, grand44 ascenseur msonomé.non chauffé, non édaké.hbre 22 jum 580$/mott 623-9525 Au cœur de toutes les passions.L«s appart«m«nts d* la Tour Saint-Jeanl \u2022\tSludlot,31/2at4 1/2 \u2022\tÉgatemtnl dVponiiN.concapi iRçtrtwntnt-MM \u2022\tA tan p« dit tortttcadoni .SWtonnamnl inUdtur .Ptadna MédaurVeondWonnamant phr*tqu»\t_______ \u2022\tPtèatfunaimiRRudadaaanfteaa SAINT'JEAN .Air dknalM ai dUa\t- n.eom Uh ClIOll dr Xl* UnlQU8l 640 roc Sf-JeoB, Ovcbec Tel.: 41 8.529.0227 OTÉ BBlEVUi.44 (120rU bélen.pbchmlarjuMat B221 4IB-2174 CONDO Louisbour^ 7a vue sur Platntt.2 chambras, 2 saHas bains, maubk, chauffé, édaké, cèbk 1 sutkfMwmant, libre 1 ar juiNat 41S-B24-2209.214-222-2920 GARÇOfMÉRI condo 9 louée meufck 4801 non chauffé non édavé depontée lenuil^l^leMonneher, 624-0033 ORANOE-AUH préa Parkmat 24 chaum.éckké.maabk flatlan-aamantMbra)ul.BSOl 244-2709.LtVtt.Rhraa da St-taurant hmueui 44.vue fleuve.Chèteau prés traverswrs.p«e C2ddbkfôOi|ibrejuii^8^^ MfVM MCR» 1< ldWiian.bMNnc Jo4021 4 Buandark pknehars béton, 847-2557 GRAND 44 snaakik into alarme béton, pkdna posslbk pkia cydabk bakan, 7481 jul.boB court ou long tiime 424 6899.44 CHAUFFl stationnement 2 bal-cor^2eétage550$^u||jet^243Q5^ LE MESNE, grand 4 4 arac terrasse it^i^c>nd^00$^£^où^2^2M lOiEXEimàieKi Umoilou A ST ALBERT.14 Hbre 44 juB.405$ 675$ non chauffés/m éclairés, calme.ascenseufj»Kine62^^^622;40B9 A 4810127, prés cégag 14 24 bak cirami^paililnftbiianikrls A STE-OOEE.44 Itort près services.Darkin^£cu^en^ajmet62^^ A 2e Avé.2e étage tnpkx.54.2 cham- BEAU 54 .bon franc entrée kr-sécK lave-raisseBe.stabonnement très ne2é^^s£anjrTmAA^683-68S8 DELACANARDM bonfranc3x44 1 Hbre imm et 2 en juBkt 590$/mon.non chauffé non éclairé 650-154C DES BOULEAUX OUm 84 juMk cbauffé.stationnamant ratrabieOIOl 482-0121 4E RUE.non chauffé non écteré.505$ mois.Hbre mdeL 647-9419 25E RUE.Grand 44 demi seul sol chaufk, 4251 non fumeur.B22-0222 1ER ABUiT.44 chauffé, bakon.trarv qude idÉai personne retraEree Son entre 19h«21h 623-1473 / 525-9023 .RVAfTANnJF.lSaRua L 224-2101 \u2022222$ chauffe aau Rat 424-1220 4, Sta Odbe moderne, non chauf non éclavé.Hbre 575$ 627-5067 LOfiEMENUALOIER loretteviHe beutcbétel 34 ENTREE lav sech.rénove.lerjuMet non chauffe non éctairé410$.654O476 NEUFCHATEL.34 dans maison neuve.520$.rK>n chaiiféM7-40Q2 - 520-5272 LOCEIEimALiMIER Montcalm A SOUS-LOUER.Mérid itudk 542$ mok Indus: poék frigo, véni-tknnæéckkl chauffe 404-1447 A $27-9170, St-Sacramant Mont cahn, 14 24 tout Indus 265$ 455$, 44 $4 non chauffés, 619 Monk, 420 dt CaWèrts.699$ 800$, 44 84 346 Garnier, 49 Fraser, 1180$.A 573-4144 LE MONTMORENCY 165 Grand*-AIM* Eft Portiw, coiKi«9« rliidant pbdf» Hmm KMionMnMnt Pré, PIwtM M rut Cartw.Studio.1,2 M Sdwmbrts wwuubixa A HABITAT^ 435-440 NOUS VOUS PROPOSONS 24 - 34 - 44 - 54 Ubf* imm6diat*m*nt Statiomi*m*nt intérMur PifdiM OépaniMur Salon d« coiffur* \u2022ntré* sécurisé*^ Poss.d'apparttmwit nwubM i court t*rm* wwwxaprejt.net 527-5222 * IDIJH JŒIX) 4.trte prop™.«*» luin;004,«10Smcg.95»l93 MS beaux petits stu-.395$ 465$ 951 3485 (3echauuée 620$mficxe non chauffé non édant rénové 687-1906 A S72-2SM, tout équipe aamakt aumakJukèsaptl- -F- grand 4 4.faoa a» Ffahme 2 ad-nwias da Cartke ehaidfe aoa éckkeBhra 9010, 527-4844 A 683-2871 jü- judet août 44 54 fénovtboisenfcboiifranc.750S9895$ GRAND 34.bos franc ertraelav.-iéch.ibre .n tout mdus 780$ 844-8084 A SOUS-LOUER.Jardms Mer«i, 34 .\u2022^ret K^ç donnévhbre M2Q^^ Grand 3l2 sem*-meublè, 650$, tout mdutbuandanc yatutedur 831-1329 A 687-4é74, 44 ,615$, chauf-fé.bois, balcon, parking, joli.GRAN044 aires ouvertes, demi SOU5-530$ non chauffé luiikri 523-8389 A PRÉS de Cartier 24 34 meubles ou iwnbé^^^£^e^2^287^9^3007 GRAND 54 1200 pc.Hbre jui.rénové chauffe.960$.Cremazie Est 522-4754 , A2pasPlaiMe GrandThéétre 14 j -2 , tarrame tou» indue 447-282$ ACCÈS Jardms CouiongeSBIery, 34 4v 790$, 1125$ rénovât tout comprit bakon.vue fleuve,août 662-5246 Granda-ABéecondodalum 4-: 2 chmnbrae 2 uBaa bokm.A louar da 29émois.5210122 ANGLE dos trablas/Rané Uvaaqua 2 7.2e pknehars bak très fanaatra juHkt Meurt da bureau; $27-8944 GRANDE-AILÉE/CARTIER.grand chauffa, S45$/mois; antra 15h at 20h; $22-6244 A LOUER AU LAURIER R samuel de champiam GRANDE-ALLÉE luxueux 64 meuble et .tout inclut 1800$.955-7544 24 VUE FUUVE ET PLAINES Gnnd]'^ nuoué tlKtrklu.poN* M Mgo Mdu, MtS, 9*(-OM} CliaunM.éd,ira,,biOT iHuU, pUdiM Méritu,» mum.JGagnon (418) 681-4601 www.ianrwieMtolland-cofn 44 SDMH.AC Société municipale d\u2019habitation Champlain Logements à louer pour personnes de 50 ans et plus (Buandene ¦ Stationnemeni - Salle communaufaire - interphone) HAUTE-VILLE : 'J 388, Grande Allée ; ¦J 1160, Claire-Fontaine; V\t733, de l\u2019Alverne : V\t753, de l\u2019Alveme : DUBERGER: 31/2 - Côté nord 31/2 - Côté est 31/2 - Côté nord 31/2 - Mezzanine V 2060, de la Presqu\u2019île : 31/2 - Côté est Pour renseignements et visites : Hélène Lefebvre 641-6402 maubk, près da Cartkr, 755$ pur mok Rbra.6B1-93S7 wwwJogamawkqMabic mm \u2022amlHNaubk tout compris, 275$ aoa fumeur, 687-0241 584-8071 ci4 plMw qfldaWai.aon diaaf \u2022 M, aea écWri.RM.raqai m, 190$ U9-M1t 681-7327 MISE DE CÔTÉ lAN AVCUHS FMAIS, AUCUN INTtMÊT UVKAISON SANS FRAIS DANS lES ZONES DÉSIGNÉES ferme niMAHCHg .\\w fJ.jCL^ MO m \\99 __\tCUISINIÈRE RÉFRIGÉRATEUR 17PI.CU.30 po SUR ROULETTES, 7ABLETTES EN VERRE CHAISE BERÇANTE PIVOTANTE INCUNABLE 139Z SIAPPOKTÉ laveuse et ¦ SÉCHEUSE SUPER ,T0099 CAPACITE/ L'ENSEMBLE SÉCHEUSE LAVEUSE _ 8 CYCLES PORTE CYCLE AUTO.REVERSIBLE ¦§49» FAUTEUIL COMPRENANT: BUREAU, MIROIR, TÊTE DE LIT, ET UNE TABLE DE NUIT COMMODE : 219 mi cBüc .g 499 99 TABOVRET CAUSEUSE > PHordï - TITRE INDICATV SOFA 299 99 A Sn-MA»C, U6RE jutun, Grand «mdo deluM4**abakoa 12i 14, béton, foyer, tntrée prtvéA 2 ftadoMMaienti.cabanon.700» atoii, 8M-2123 530^008 ABERMERCSSeparliamodamnli» UMO, anioWM, tarraln privé, pfadné S9S$/tool indus\t562 A CHAMIY, prés des servkas, 4 sa M 610 sur 2 étapes, InacnoifMi.trangalles.sécuritaires, 652-0763 A CHAIMY, 4W juMei presriadté pontfcaccéaaetofetite 7» 692-6961 AST-R8>EMPTFUR.9Vt sewl wsflMié CMAWff, SV> ,632-2900, 661-9362 ANCESTRALE Lévis maison 6^ vue fleuve terrair piarVing cabanonMT-^S A I RfUTtS PLACE LRWn liiwiietBr»i m, aauiA piwtdwrt boiA w^ée privé» foyn ^ 0016 CHAMIY, 4>6 , perqæéerl» 1er étepnlbreJalReiaS» 69Mai3 CONOO 4^ 750$ non chauffé non edafféréSmiaPIaceLauner 261-4912 GRAND SVt complètement rénoi^, 2e étage.1er )ii, é 35 mm.des ponts, très ensoWIé.425$, chauffé, g1913e»5712 iiVIS prés hôpw gnmd 4H, saion dow» blA 1 rtadenwaannt 600 $ chauffé, non édairé, 1er juIL 665-9541 ST-MCOLASi grand 44 .prés servicn $50$ non chauffé non éclairé 831-6009 329\u201d 399\u201d CHOIX DE nssu, 2 COUSSINS GRATUITS SPÉCIALITÉ GRANDE BOUTIQUE DU MATELAS 15 MODÈLES EN MONTRE DE 99^^ À 1299^^ R,4aA/SDt-.«q^\t3« VEItSEMENTÏ» lïFÇÇOiffTÇ 3\\t/u\tMATELAS\tFiUA ^\t249^^\tchoc! 229^^\ts/APPORTÉ '10099 589\"'^ ^$ickÉs CARANTIE ïù ANS 100% l.mti\t21 39 PO 54 PO ^879^ 60 PO 4199*^ 76 PO 1399^ MATELAS 359^^ 43999 49999 69999 39 PO 54 PO .SS9^ 60 PO ^S99^ 76 PO 1479^ MATELAS 39 PO 99^^ MATELAS 54 PO 149^^ M 3 MOIS AUCUNS FRAIS, AUCUN EVTÉRÊT SJLC.ACHAT MINimJM DE 200$ 510 RESSORTS SUPER spécial MATELAS 39P0\t179^ MATELAS 54P0 I99r MATELAS 60po -53:9\u201d 259r PLATEFORME 39\u201d-54\u201d-60\u201d BLANCHE ou NOIRE SI APPORTÉ 12-24-30 VERSEMENTS A^EC LÉGERS FRAIS* *SJLC.DÉTAILS EN MAGASIN INiNEimàlMH Mn-S»d ir-ROMMU]\timéot MM )m»-Wd>mho»; m4m n-WMiMia ivi-4tt PIkI|I% MCMMMIfi b4lOM< Nif*.IM-IOM M \u2022Ot-0444.bdm, 780$pf lokué^ tl4 éW! loiemert: i imei SalatJtan-BapMa A SOUS^XXJEa 3W meublé, ensoleAé bakon.m»-jum k fin oct idéal personne k*ultf.500$ mott tout itkAa 6S4-1796 A S27-M97ftr«.m éiaçAména-nlne, rénové, lemi imubtÉ, buanderie.AU S4S, Rkheliw prêt (fibuvik chMiffé, écWré NMublè, cAbk buan-darkiap»w.jull.4y)$,S24-2«7> 7h 2 dwmbraa, 1 burearv rénové, cadwl boni vue Lonrontklaa, por-fcb»11éO$M>ela, éS3-3m Aussi Stationnement ext Haute-VMe de lENAP 60$/fWR.aolrSa»5m ENSaEAlE Rue Richelieu, m chauT fé, meublé S2H)707 ou S2S-4S9e GRAND S M2 saml maubk M compfk1fiwb.é00»>6»4-11M PRESCARTCa planchers bois.bal-coa entrée lav, séch, peisonnes trarv ju.iks 695$ chauffé 41»860-3e35 INSTAURE style condo sur 2 étages, pmts de lumkfe.balcons 4 électros jui non chauffé, non édairé,875$.99M143 AUC ST-itAN, 4>>i rénové, chauffé éclairé, entièrement meublé et équipé 9X>$.hbre S7é»aM1,éM1,j^lnt ffvt.éaoiiipiwhri AASO^m 1^4^.botofiMK, cnlmo bnicon intorcoNi onooloMé A VOMI condo rérwvééneii.5lé750$ non dWjMon^éclajféju4877^TOn A 447 Norvège, 2h rénov4 Ibro juliet tout contpria MOS, 480^272 A CEDER 4^ neuf, pnone parking ml, près de tout, kbre 6SS-S4» S71-0I62 Avok abordable 4Vk, libre imm.ser vices, rapport qualité-prix, 484*1102 A S rmrv de rum^rsité, 3W meublé, cJ>ai£é4«rkin^^^réféfences 682Écégep ytdvenNé, 14,2^1*^ 4l^bMeBderkpwtlnft4M-4U7 ANGU NULSON me xn.grand \u2022tudto rénové, ptendier bok bel' com tneeeerNA rtettoenemem et plecinelnt,aept 414-1471.lIRAOOTcende 4W dernier étagn 700$.\u2022S>'2S51 oe 434-S71» AUX IMMCUM.es des SOGNEUItS MeMeur repport/queMé/prtx 4h )iiMel 4S1'04f04S>-7474 4S1-0041 MAU ftvdlo meeblé dent demi tone toi, préa vnlvertHé pour 1 pan 4kcntréelM/sech.2balcom.itabon-T4- iMvi iMMork boken.nement pas de taçHs.M0$ 4M tS41 ceneenr, 71S$ lem bdne; 4$M100 m AALIW me OncbaanoMk $40$ dteitWAbeken,per1ün^4$7-441S.GRAND 4^ scrm-meublé chauffe éclave,présur>ivers44nS mm à pied) Ibre 1er jurflet 710$ mon.653^589 LE SOLEIL GRAND4ié condaparkingmtbéton bilcoab»npcxiiofr.780 $.65 3-7622 GRAND 41k rue Le Mené, prés Campait Ier août, a31$.6S7-6958 24 AMUT, M0$, cbeeNA édolr4 demi tone tel.trenqwM» non ciinprb 47$$.4$1'$i>l 4S2 MM 44 24 LIME 1er jnU., prêt égUte école et centre d'acbeit.facile d|eccM£Ucine mLéS1^44^ MANCW du Plateau beau grand S4 neu(rez-ded Visite libre samedi et dimanche de 12 h à 16 h Ql\u2019ALITEli HABITATION Gicleurs\tEchangeur d'air\tA louer: Interphone\tEn béton et acier\tn g /\tü V / Ascenseur\tRemise sur étage\t3 vA \u201c 4 »/2 Garage int.Vue imprenable sur les Laurentirdes - Disponibles en juillet Pour information 563-1665 Planchers bois franc Bout.Lebourgneuf Rue Rive Boi^ Sud (19 9 7) inc.- 840-1990 / 628-1990 '\t'\twwwxofiffCroDowK.coM Au^olnJxbourgicu£^c6téd^^AcadémleSt-^>^ ^èa MmrtcaA placlu^ téatlouu^ HMn^^^Ataur^^oailbffN^RMublM A LOUM fludb juM al wAl al 44, BvacvuainagRMqu^lbralat aapi, pcèa dat MmdcaA uuh^taNé at f^ptwhtéatsa\u2014liiL4S>4141.A 2 PAS INARCHA STE-rOY 5^ JuUIffl boisfruK.paisible 65»-014a soir ffCUndffMtn.AAUJiV0M>4:JMic 14 ,44 14 l^MUibrèè) JuMèi S«cè 4a chaVièanèMv.Iff8-3ff42 A PffOXMVTÉ DES SERVKIS 44 ipacièus.«naolèMé PvéabouL NMnn, «Sff-lIffS SAMEDI LE SOLEIL IMMOBIUER LOCEWir: i lmeii A S27-9170, i»Ofi cAayffc juittat 4 àl'f ga.I3S0WWUiti.6>5$ A 683-2871 lei août r*ncwe, boe franc bal:\"\"\t850$ chauffe IXAUTtUt.61^; Vès^cncstreS 4ttc boa McKa.chauKe «au chaude 1350$ j(«et 261-0653 DCNISC R.DIOUARA MEUMi 3 1/2.poutwv mur bnQue.foyer sabonncmentVieui-Ouebec 6t2-7000 DeGUAkA .daflyaii i\u20ac/MAX icrChc».cjuwmmjcmr DES REMPARTS 2^ kj»ux rneo\u2018 -(tout inclus 102Cieutej94-SI67 Ji charctM pour ]uil/aout 20M CHIOT labrador famaUa.iaana B36-2564 laiaaas maaaaga JEUNES SERINS CHANTEURS IMAIas 40 $.FamaUa 2S $.6S1-B799 JEUNES sarim.2S$ch., pamKhaatSch.\u20222»-i76$ LABRADOR chocotel (chletB) $S0$.MmwtteM»O153 SCHNAUZER nahv mAt» para roc» taloué 1 \u2022«> prapr» hypo 9an»17$$.Marte B1H22X SERINS rougaa e« oranga» mAIaa S0$chralamallaBl0$chfe tTI UII SIAMOIS 7 sam.Sait Potet 17S $ BEAGIE 3 mois.150 $.26ê-Ma.SUFERBES poulaim Paine at Quarter Horw A vandra.Sarvtea d'accoupla-mant (BIODSS-SOBAISB-SASO YORKSHIRE 9 mol» anragietrA» opéré» medné» propra» \u2022\u20222-0691 Df rOUTfS SORTES Raquattaa A naiga 40$ at ^rpoira 84-8067 COMPTANT POÊLEAboiaJJL Roy 1924 an fonte at chrom» |nn bijou); 41 t-242-l2$0 POaCS Lobom * combuftion tem» nodèlaB.thnninèa Saidrh 2100 digréfc tuyaig teiortk B7V4549 VENDRE M loWr» 32 tubas, fadal, très bon étK an avant-midl \u202293-5121 an tout tamps B93-2935 Nathaha ACHETERAIS disques vinylé 33 tours, bon pnx.845-46S4 Se déplacé ebrr^atné portable Danby valeui 1000$ pour 450$ stores blanc et toile po Mat neuf 264-72S6 CÉRAMIQUE de la Beauce 8 couverts, plats de service vert Rideaux,626-3635 ENCAN D'ANTIQUITÉS, Boccas-lions fl raproductioni, dimancha la 4 Juin A llhSO A La Maison Daber, 7069 das Moissons.Lévis.autoroute 20.sortie 327.\u202237-9126, M7-0$94.5é1>6232 FHJÉRC 4T1ROIRS100$, 1 divan an 100$ 1 maubia T.V.20$, 1 teMa da travail $0$, 1 Ubia d'ordinataur $0$.1 baraaa da travail 25$, 3 tabouratB 30$ chacwi 6t1-t373 LIT simple capitaineSOS Bicycle sur place 30$ Bureau blanc 2 portes.2 tiroirs 30$.Trés bon état $47-0609 2ENSEMBLESDECU5ME ANNÉE 1900, chaises «press badu.buffet antiquités A L'EXIL ¦\t3X PLUS 15 FUES E)(QU(S£S ¦ ¦\tULTIME DÉTENTE «nf.i B 7/7,9 A 23 Un ^suffit 628444F B AMBIANa APPAISANTE 8S0 Pkrro BortrMsd S 6B8-7007 A AU aUB 1050.détonto compkM motsogo porsonnohsé, Mipor Mrvko vidéo»,dkcrat.77, Kévin52540)5 A * AlEXAimfUUl.1794 SBISUCL DfSaCT ENTRE HOMMES RKOfT DELACE, APPELER CE5T BON A ABANDONNEZ «oui A k Cabotka, moMothéropio doi lOh du hindi au \u2022omodL S71 bd St Jotoph 622-08)3 A S61-479B.Gilki.d'hommo A hommo.tuédoli ot outra*, rasogo.Pour détente aussuree.dam ambiance chateureuse.lecoit déplace, 832-9760.ROlO ATHLETE sportif musclé pour le meiheui masssage caMorrnen, $22-7867 SENSUEL MASSAGE 6S1-G07S Sucer massage suédois ou rasaoe.Relaxation assurée Loms 648-0063 BLONDE, MINCE MASSAGE.Téf.«S1-0623 A 487-45)9 JEAN, luédati peur hom-¦^prepfok.ohoo.dko-étkrioN A 872 3272 OiS 9 H A.M.CHANTAI MASSAGE SEmncEi nvEU médedue altematiire \\ SYLVRdorolour24^7191917MGA ' GRANDPl.ModoIMO 848 4442 5 au tong a® Vannée'.J DEVENEZ camelot POUR FAIRE PARTIE DE L'ÉQUIPE DE CAMELOTS, LE SOLEIL contactez-nous au 686-3344 ou sans frais pour les gens de l'extérieur au I 866 686-3344. 004 AVIS h:&180t» agrértiie.IS'1(r.«9ee V-^ sénew îU^rsCP K1K7J6 Le samedi 5 JUIN 2004 ESCORT U 9S.145 OOOhnv 2 porta note S ^testai 3 SC$ 6503813 HONDA CMC U IfM 4 porta Mtt> maogoeait 147SCl0bîvS200$ AS^OM» HO»C^ M Soi 1995, notre mirHJcHe.265 00C*m.trèspfjpfe.S99S5,662-7360 CfVK LX 9t manuele.8 pneus.182 OOOton.5850$ r>eg \u20140-TM4 I HONDA Accord 91 m.automatique.«IKIluaCR lE l'MITD Voltuns 1999$ et moins HYUNDAI *CC0(TGS MOtt fiû 000 km, garantie 5405$ 25$^tem, itM-nit AABA6SBIA8AIS5£Rachatauto5a-néons.nwcHe ou feiraite, 505 k 35005.7/7 |Oun, avec papiei SAAa payons .mtesm très bon put.4l8j730^ k MS PtUX.UrjMl bMota uoi-tur«ad«500$èSOOO$,»H-»«00 AOUT AUTO MSàSOOOS TJounturT.A»papNnSAAQ l^3^>mcjnHeant254;07^ 572^^ AUMHIf l PONTIAC Sunelnl »A, | 160 OOOfan noos, «M.4A77 BUCk Skylatk 92, 4 portes.«fluipA, ] 15000CkmVM«Jj9955J61;030^ CADNIAC fUITWOOO BAOUOHAN | 1964,4 portes.8 cyC manne.9005 oaraga AUdial NoAl M7-U44 CHRYSLER INTREPK) 1996, 290 000 j km tris propre, transmission neuve.e)jce4erteconditionj9005^1^75^ CROVYN VICTOI6A 1992, 249 000km | 11955 oeq.83»6557 SHADOW 17, automatique, 167 OOO | km de rouille 5005 .261-5505 EAGIiYista 1991,154 000km 4 roues | nwtncekunpMpnaJ8û0565fr70^ MAZDA 3231994,manuele.t»n«tais | DneuSl500S 69A95^ woicuirr Topaj 92 très propre, auto-l02000km.1250 S 951-2723 ! NEON 95, manuelle 4 portes, blant 1fl5000kmlS005,apies 186:847-8618 OU7S CutiMt SiarTi 89.tout équipé.ineoni2ie A^70Wnej 658|44^ SUZUKI SXTCKKK 19 tout équipé 7505 LXHii pieces ou route.666-7027 jtTTA 9ft 164000 km pkiNeuti plerei neuvekprqprktZOOS, 658-8StS SUPEimUCK DE lUTO IM V(ritim2000$ ACCBfTSPORT1997, MHomabqua, 57 OOOkm.5 295$ MTOmOULl KIBLOUM 82>»9196 HYUNDAI Accent 2001 95 000km.I auta 2 porta gnstra propre.Al 16995$ Auto Cam PHi>:834-0404 HJim km.I pneus.4 porta 828-2t08.HYUNDAY ACCENT 1991.98 TOOkm.2 portée, eulo.geienia impecte A.EXCBlBia 982-0355 520-3547 HYUNDAY ACCBfT 1999,65 AOOkin.2 porter eutomeClqM perentie A.EXCBXBta 182-0355 520-3547 MT1t9C>97,»4epf«pre 163 000 ka 5500$ néf, 831-6281 MAZDA ntOTMl SI 97.105 OOÛkm.bNu 4 porta automatique 64955 Gerofe Mkteel HoN 917-2244 lAAZDA\t93.manueOe bonne condKior\\.blartche 2700$, 262 2662 HYUNDAI SONATA 96.101 000km.vert forêt automatique UkA équipée, garantie STE-fOY HD 651-6247 mercury MYSTIQUI 95.116 000 km, A/C unsedpropna 4 pneus (fhiver neufs, en pès bon état 3500$ cel.572-6734 ou 418-2864245 PRSSAN setTRA GXE 91166 OOC km.manuele noire, bmn eqwpée, mécanique et carrossene en parfarte conA-twn tanuouile), 27005522-2337 4 porta tout equkiée ont 2800$ aata mâtë NeN 687-1244 SUNFMI 98.9k.automatique, très propre, per^ éUt 831 -7W8 SAA8 9095 TUrNe M 3 porta 190 OOOkiTv5ve-A-1.4 500$ 826-3746 SATURN SW1 famAate 96.166 OOC km tout equ«é.mecaruque et carrossene ;wtarta factura 37005 626-3110 Sn-ROY HYUNDAI ATTENTION retour de kxanorv 2000 à 2002.50 Acont à udEtif de 4900$ 654-9292 TERŒL a 98.99 400 km.manueêe fremsneuKSi rtfus6a00$.656-1071 TOYOTA CAMNYII ¥01902 102 000km.impeccable PequmHNean 838-3631 LE SOLEIL \u2022O&f CabnoM biVKtw ^ aiHomatT jsi^caro«enemoR6ee5000$9S6«90 MTTA 96 sable, manuele.198 000 km bon état 5400$.\t986-9796 E 29 VOUS ETTA 93.96.rnanuele NISSAN ALTMA 93.rrwsueAe YUNDAI EMrtra 92.TSOOOkin certEH 261 235a UPEWUMIEl'UTO 1Mtuns7000$ Ht 999$ TEfiat 98 4 porta automatique.129 500 km 6750 5 41^952-8342 COROLLA 97 beaucoup dlnclus.très jfÇrpft A-1 A voirt 6 995$.643-2509 SATURN SCI 2001.manuele66 000km rouqe 3 porta impeccable 6 4955 Auto Cam «y: 93^0404 MûNOA CMC DX 1998 automatique.77000km.77505.626-2637 3tEa 188 \u2014Husnnwnc MkomeOqim Nu 18 «SOS «UTOMOMU M.tUMMUMm kïhd Sk jàta 54 500km « portes, mindonnées, cuisine.arts, désire compagnon SOairse, libre, sens de l'humour, curieux, prêt è parcourir le chemin en caravane bien équipée 10637 FEMME ET MÉRt début 40aine, mince, paraît bien, active, sportive, aime marche, lecture, eirxxn, tête-à-tête, vivre, cherche H et un père, pour activités à deux et en gang, pour -63, pour relation stable 10786________________ __________ EST-a TOI QUI r ATTENDS T Femnr>e Ste- Foy, 60 ans, 5'5\", 141 Ib.chev auDum, yx bleus, de belle app.n-fum, romantique, authentique, aime rarsdonnées.musique, cherche H 324941 BÉTE DE LA NATURE, homme de 50 am, 5'10\",\t160 Ib.app leunc, érsergique, posrtif, aime plein air, cuisine, cherche F mince ou muKU-lairc, dynamique, n-fum, pour amour, tendresse et stabilité 10811 ».[ST À DêCOUVMl S'9\".allur.(«urw.d'agréable compagnie, a des che^ux.aime ta vit, la nature, les animaux, l'horticulture, chercha une Femme dans la mi 40aine, charmante, jotie, n-fumeuse, ayant urte belle personnalité.10796 Nos TRUCS et ASTUCES N'outXiez pas que volie messoge esl b del de vos rencorHies Préparez-le en conséquence Nous vous lecommondons de suMe ndie peitt guide donnez une descnpnon de vous-méme, de vos dlenles.de vos mt^ el de vos pussions.Surtout, bissez voue numém de léléphone.BiUE DE COM» n DE COEU» 54 ar».5'6\".bien prop, aime la vie dam tout ce qu'elle a de beau, aimerait sentir son coeur battre à l'approche de t'être airr>é.10726 SOURK ET SMPUOn.Femm« Qc.58 am, 5'5*, 132 Ib.chev bkmds, yx bleus, de belle app, n-fum, attentionnée.aime littérature, ciné, cherctW H 50-62, pour relations intimes et plus.873761 ANNONCE »E U SEMAINE EUE CROIT AL» HASARDS HEUREUX.46 am, 5\u20193\", 130 Ib.de belle apparerKe, pmfessionrselle, aime le plein air, le dr>é, les restos, cherche un Homme de 44-54 ans, pour partager des activités et une relation stable 10603 RÉCUPÉREZ vos MESSAGES - bopel : Gratuitement, prenez connaissance de votre nombre de messages 1.\tComposez le (418) 686-8686, 2.\tEntrez votre numéro de boîte vocale et voire code de sécurité, 3.\tPrenez alors connaissance de votre nombre de messages reçus.Étape 2 : RÉCUPÉREZ VOS MESSAGES par te 1 900 451-5410 1.\tComposez le 1 900 451-5410; 2.\tSélectionnez roption 2 ; 3.\tSuivez les instructions pour récupérer vos messages.Avec votre bloc de temps 1.\tComposez le (418) 686-8686 2.\tDons le menu principal, sélectionnez (option 2, 3.\tSuivez les instructions pour récupérer vos messages.ÉCONOMISEZ 62 % JOUE AU SENS DE L'HUMOUR, 47 am, 5'4\", poids prop, allura leune, douce, honnête, célibataire, rvfum, aime ciné, marche, vélo, cherche H 40-50 am.honnête, simple, doux, pour relation sairve 10765 cxEative fEmnme et sromvE.Tie d'Orléans, S'2\", aime campagrve.golf, voyages, vélo, cherche H 50-^ir>e, dmtrant être compagnon de vie, pour partager activités culturelle et sportives.3693 TtXUOMS A lA IKCHBIOC DE MON (ME SOEUR, Femme Oc.40 ans, 5'5*.110 Ib, chev chêtaim, yx bleus, de belle app, n-fum.sociwle, compréhensive, aime littérature, arvé, cherche H 25-45, pour amour et plus 136000 VEUVE SBfSUElii.68 ans, 5'2\", 140 Ib, de belle app, en santé, aime la vie, campagne, camping, voyages, oné, cherche H 65-75 ans, en santé, honnête, respectueux, doux, pour relation sérieuse.10799 OBTENEZ VOTRE BLOC DE TEMPS.Économisez jusqu'à 62 % en composont le (418) 686-8686 Au menu principal, faites le 0 et demandez votre bloc de temps à un de nos agents.Notre service à la clientèle est ouvert tous les jours de 9 heures à minuit.NOTEZ Biai: VOUS pouvez répondre à plusieufs onnonces el/ou récupérer vos messages sur un seul et même oppel toduroble Par le 1 900 451-5410, des trois de 2,29 S la minute (-!¦ taxes) seront portes à voire compte de téléphone Noire service est ofte(t24h/24, 7 jours sur 7.Téléphone Touch-Tone requis.18 ans ou plus MTEUiOUEUE MTMANTIQUE.mi 40ain«.S'S\", yx pars, paslormét, bian dans sa peau, n-fum.a 2 enfants, aime littérature, vwages, escapades, cherche H avec affinités, pour relation amoureuse.10406 VIVE LA MSSKMI Femme Qc.45 ans, 5'4', 136 Ib.chev blonds,^ pers.app agréable, n-fum, terxlre, passionnée.cherche H 40-55, pour relation amoureuse et plus.950068 FEMME CHERCHE COMPAGNON, Qc.66 ans, 5'1\".181 Ib, chev et yx brum, app agréable, n-fum, franche, généreuse, aime littérature, musique, cherche H 60-67 303927 heureuse ET XKJE, SOaine, allure leurve, douce, compréhensive, autonome, rvfum, aimerait voyager, cherche H pour relabon stable.10767 DEUX XXIES FEMMES, une.33 ans, grande.mirKe, élancée, autre, 26 ans.ronde, forte poltrirve, cherche H belle app.sens de l'humour, pour rerKontres.vin.bain, caresses, massages, etc 10770 LE BONHEUR C EST SAVOM ENCORE RÉVBl.Femme Qc 44 ans.S'S\".129 Ib.chev châtains, yx bleus, de belle app, n-fum.romantique, authervtique, aime plein air, littérature, cherche H 35-55, pour relatK?ns intimes et plus 451654 Jhr CROIS ENCORE! Femme Qc 57 ans, 5'1*, 154 Ib, chev roux, yx bruns, app agréable, il-fum, authentique, respectueuse, aime rarvdon-nées, ciné, cherche H 45-60 574636 X>UC BRUNETTE AIMANT TOUT a QUI EST BEAU.Oc 55 ans.5*5\".130 Ib, yx bruns, de belle app.n-fum, éternelle adolescente, romantique.aime sports de raquette, cherche H 48-59, pour relations Intimes et plus 794883 ewouIe.dynamquc, ioul aimant U VK r StS Otfll Qc.S2 ani.S'S', 116 K), chev chêtains.yx bruns, de belle app.rv-fum, positive, aime ciné, musique, cherche H 50-60, pour amitié et plus 806230 AUTHENhOTE, SPONTANÉîTt.INTELU-' GENCE.SIMPlXnt.Femme Qc 42 ans.S'I\".120 Ib.chev rvoirs, yx verts, de belle app, r>-fum.authentique.respectueuse, cherche H 35-48, pour relations intimes et plus 396976 UNE VK A Deux KM» UN MtUX-rmt.Femme Qc 59 ans, 5'5\u201d, 123 Ib, chev roux, yx verts, de belle app, n-fum, géfkéreuse, sympathique, aime natation, cir>é, cnerche H 55-reletiorvs intimes et pKis TU SERAS GAGNANT SI TU ME CONNAIS.Femme Qc 59 ans, 5'5*, 146 Ib, chev auburn, yx bruns, de belle app, n-fum, authentique, généreuse, aime plein air, ciné, cherche H 50-65, pour relations intimes et plus.781431 EUi EAAAlr nus lEUNE.50 ans, S'6\".aimerait partager activités culturelles, sportives, récréatives, rêves avec prohKSionncI SOaine, S'9\" et plus, authentique, n-fum, sans crainte de s'engager.10706 «IvEUSE KMANTkÎuC SENSWU.S'3\".brune, de belle app.fiérc, non retraitée, aime plein air, ciné, lecture, improvisation, cherche H SOaine ou jeune 60aine, d'apparence soignée, professionnel, artKulé, vrai, doux 3623 A l\u2019AUM DE SA DEUXCME UK.pétil- lante dans 40air>e.5'5\".mirKe, souhaite réussir belle histoire d'amour dans respect et liberté, cherche H SOaine, grand, cultivé, passionr>é, n-fum, aimant nature 10778 CAROUNE U SRORTM.39 ans.5'4\", 130 Ib.chev et yx bruns, professionnelle.aime sxi de for>d, alpin, cherche H doux, affectueux, serm-ble, indépendant, sens de l'humour, n-fum, n-drogué.10554 MFSFORTIVE.MHNTEUiCTUELU.53 ans.5'6\".\t150 Ib.coeur )eur>e, enseignante, ouverte d\u2019esprit, cherche H passionf>é, acceptant différences.dans harmonie d'amour et de couleurs.10777 JOUE r BRIUANn.début SOaine, 5\u20195\".bien prop, allure jeur>e, raf-firrée, cherche H fin 40-50aine.5'9\" et plus, poids santé, app agréable, chaleureux, cultivé, n-fum, pour amour ou plus 10004 ÉQUUmIe hlOANn.as am.S'IO\".bien prop, belle app, fière, n-fum, cherche complice, fin 40\u2018début SOaine, plus de S'il\u201d, authentique, libre, pour amour, tendresse, m«r^>e.cmé 10469 ANNONCE lE U SEMAINE LE PUUSM DtTRE AMOUREUX, retraité voyageur en caravane, 55 ans.5'6\".145 Ib, spirituel, cherche une Femme capable d\u2019intimité et d'errgagement 1125 JE PRENDS BIEN LA VIE, Homme Qc 46 ans.6', 208 Ib, chev noirs, yx bleus, de belle app, n-fum, romantique, passionr>é.aime littérature, bateau moteur, cherche F 28-46, pour relation amoureuse et plus 935675 EQUNJiRC HEUREUX.SOaine, S'il\", 175 Ib.apparerKe agréable, doux, affectueux, semi-retraité, professionnel universitaire, aime voyager, cherche ur>e jolie Femme de 45-55 am, douce et d'allure jeune 10475 ATTENTIONNE EN SANTt eOaine.S'S\".165 Ib.app agréable, doux, n-fum.airTK danse sociale, marche, cir>é.quilles, mots croisés, dialogue, Perche dame de Québec, avec affinités 10753 ETES-VOUS SÉMUSE7 Homme Qc.27 arw.5'11\".207 Ib.chev et yx bruns, app agréable, n-fum.pessionné, romantique, aime plein air.randonnées, cherche F 22-35, pour relation arrioureuse et plus.165319 MUMOU* n SEMNITt.homma lin SOaine, grand, mirKt, app jeune, a>erche F aime arts, loisirs plein air.40 ou 50air>e, lolie, pour partager leurs passions 1077 L'AMOUR N'ATTEND PAS MAIS LE COEUR A BESOM DUNE RÉPONSE.Homme Qc 40 ans.5'3\".136 Ib, chev et yx bruns, de belle app, n-fum, mature, intel-lectuel.aime ciné, musique, cherche F 25-45.pour amour et plus.923826 AMANT DE Pim AIR.52 ans.S'8\".1 SS Ib, allure jeur>e.aime camping, voyages en Westfalia.cherche com-pagr>e 40aine, mirKe, «ventunère, libre, n-fum, avec afhnités 10730 .pour 2765 NOMME CNERCNE FEMME PROFESSIONNEL RETRAfTÉ, 60eine.parait au plus 55 ans.S\u2019il\", chê-tam, yx blaus.an forma, affectueux, terxjrt, autor>orr>e, aime bon vin.musique, cherche F SS ar>s et moms, pour amour et délices 10802 UNE BRU AimrURE.UNE PROMENADE FURTTVt UNE WSTORE VRAIE.Homme Oc 49 ans.S'il*.130 tb.chev et yx bruns, app agréable, n-fum.sociable, drôle, aime tennis, billard, cherche F 35-50, pour amour et plus 603392 JE CHRIOIE UNE COMRIQ POUR EMBEL LM MES MOMEirrS DE POUE.Homme Oc 58 ans, S'9*, 168 Ib, chev chêtains, yx verts, de belle app, n-fum, drOla.attentioimé, aime snooker.randonnées, cherche F 55-61, pour arrkour et plus 947816 H.rA-T-R QUELQU'UN DE LA VHiE DE QUÉBEC?Homme Qc, 34 em.6', 185 Ib.chev et yx brur>s.de belle app, n-fum.drôle, mature, aime sports d'équipe, cherche F 24-36, pour amour et plus 659642 A GO.TOUT U MONDf TOUT NU Homme Qc 30 ans, 6'.194 Ib, chev châtaim, yx pars, de belle app, n-fum, sympathique, gentil, aime musique, plein air, cherche F 16-34, pour amour et plus 186911 DOUCEU».DmOMATN (T COMTATIMUtI \u2022(CHOCHtEV Homm* Qc 51 am.S'IO*, 186 Ib, chev chêtains, yx pers, de belle app.n-fum, respectueux, drôle, aime billard, musique, cherche F 37-55, pour amour et plus 226461 (mitnatnbui.wwnin, otsAaé»!.60air>e, 5'9\", cherche F attrayante, charmante, aimable, généreuse, pour partager leurs difrérerKes et feurs affinités avec amour et humour 10788 AMANT DE LA NATURE.64 ans.6'.220 Ib, de belle app, cherche très jolie F loyale, vraie, narrrkonieuse, paisible, autonome, célibataire ou veuve, sans enfant pour vivre dans amour et humour 10542 A COEUR VARIANT, RCN DIMFOSSIBIE.Homme Oc 42 ans.6'2*.191 Ib, chev poivre et sel, fum, authentique.franc aime sports rsautiques, billard, cherche F 20-45, pour relation amoureuse et plus 683556 L'ESSAYER CtST L'AOOfTER.Homme Qc 27 ar>s, 5'8\u201d, 180 Ib, chev chêtaim, yx pers, de belle app, rvfum, drôle, romantique, aime danse, ski de fond, cherche f 21-30, pour amour et plus.427317 PIERRE EST EN EXCELLENTE FORME, 42 am, 5*10\", 190 Ib.aime activités plein air.vélo, campir>g, natation, recherche F jolie, semuelle, calme, aimant activités sportives 10795 charmant aimant RME, 48 am.de belle app, prend la vie du bon côté, aime s'amuser, plein air, moto, sport cmé.cherche complice 40-55 am, mirKe, charmante, pour tout partager 10796 NOMMF CNERCNE NOMME BEL HOMME.40 em.S'r', 160 H), yx bleui recherche H 35-49 em, doin, serHible.très propre, pour première rerKontre et rencontres intirrves occasiormelles.10553 Ens HEUREUX À 1 CIST KN MKUX.Homme Charlesbourg, 27 am, S'IO\u201d, 155 Ib.chev chêtaim.yx brum, de belle app, fum, authentique, enjoué, cherche H, pour relation amoureuse et plus 888462 «OOf*.NAU n MAM.60 ans.5\u20196 160 Ib, recherche H 45 em et plui n-^m, pour reiKontres secrétes occasiormelles 7273 SÉBKUX, SaiCtRi.SOQABU.SENSMU.AFRCTUBUX.Oc.62 am, S'9*.148 K>.chev chêtains.yx pers, app agréable, fum, passionné, aime plein air, musique, cherche H 40-65^pour rela-tkms intimes et plus 367006 6AIIS ATMiTKM.f'n iOairw.5'8\".150 Ib, chev brum, yx péri aime nature, ciné.campagr>e.restos, recherche H 40-mi SOaine, costaud, viril, fiable, fier, propre, style manuel un plus 1060r » VEUT OU slMfU».25 am.«Twreh.gars 18-25 am.sérieux, pour rela tion stable et sérieuse 2927 ECONOMISEZ 62^' Achetez discrètefneni un bloc deteinpsparcartedeaklit S OU ^ Service à la dientèle de 9h i minuit, 1-888-985-2233 ISimZSS mwi 60im60S if TEMPS Homme Lévrs, 50 am.6'.215 Ib.chev et yx brum, app agréable, n-fum, ter>dre, mature, aime spe^ de raquette, plein air, cherche H 25-45, pour relation amoureuse et plus 369851 nitOElMC EST O'AIUME fTIAMHT.25 am, S'il\", 160 Ib.cherche H allure straight, pour avoir du fun ê l'occasion.10751 FEMME CNERCNE FEMME U COEUR SANS LIS MOTS 1ST FRÉFERARJ AUX MOTS SANS U COEUR.Femme Qc, 56 am.5'9\u201c.171 Ib, che*'^ yx brum, app agréable, fum.romantique.attentK>nr>ée, airvse musique, plein air, cherche F 50-60, pour amour et plus 961966 JOUI n MMQ.34 em 34C cherche F 30-36 am.mérrve look et taille, pour jeux ê 2 ou evec son copam, première everrture, discrétion requise 10755 BETENSt ET XXX.Femme Qc, 43 em.5'3*, 150 Ib, chev brum, yx verts, app agréable, n-fum, sérieuse, gémreuse, cherche F 25-45, pour relatiom irrtinses.674521 rau» DE aiUiS DESOHSIONS.'4mtn» Qc 32 am 5*6\u201d, 136 Ib, chev et yx brum.de belle app, n-fum, sociable, sympathi\ti mi.1 ./jTS r: /^7yYjyy?Ay Jiivc Gf3uche St, ¦\u2018«ütt*.-a*'J-,# ill fil fil, 'n* I'll Nous sommes rendus au bord de la rivière! BUREAU DES VEfirtS: Coin Bouitk^es et Isabelle-Aubefft Québec (49-0(1)0 Condominiums Des modèles incomparables sur le marché (le I2h (UmS U 1H5 t tx Tout heton, mten\u2019.eur, \u2022.luUonnemenI Intérieur, tfeuufoup (fuftpurlernenty (le coin, (le H2I a Ih\u2019Ut pi (u, une, (leux l'f lrol