Le soleil, 8 août 1977, Cahier B
[" LE SOLEIL QUEBEC, LUNDI 8 AOUT 1977 PIERRE Vinu M CONTACT lUNinit OPricifN 0 OtOONNANCIS $29-$3SI ill CST.lOlH.CWUICST (Fac* \u2022 U Cw Fi^imI) QUEICC Un avertissement de Louis Desmarais Le Canada pourrait devenir un pays pauvre GENEVA PARK, Ont.(d'après CP et \u2014 L'économie canadienne se détériore tellement qu'il se pourrait que d'ici une vingtaine d'années, le Canada (assepartiedes pays pauvres, a déclaré samedi l'homme d'affaires montréalais Louis Oesmarais.Dissertant sur le thème \"où va le Canada?\", M.Desmarais a déclaré; \"Pendant que nous nous laissons distraire par la partie de poker de Pierre Trudeau et de René Lévesque qui jouent notre avenir politique au jeu, le pays s'en va à l'eau dans bien des secteurs.M.Desmarais parlait à ta 46e conférence annuelle de Couchiching, à Geneva Park, de l'Institut canadien des Affaires publiques.Les causes principales de cette situation, selon lui, sont la baisse de productivité de l'industrie canadienne, la croissance galopante des effectifs du gouvernement et le désengagement de la population qui laisse le gouvernement prendre toutes les décisions pour elle, d'une élection à l'autre.Dans le domaine de la productivité, il a critiqué les programmes massifs d'aide sociale qui \"ont sérieusement modifié l'échelle des valeurs traditionnelles des Canadiens qui, jusque là, comprenaient la confiance en soi et l'ardeur au travail\".Il a aussi mis en pièces le système éducatif au Canada en déclarant qu'il ne préparait pas les jeunes aux réalités du monde du travail.\"Les années scolaires, semble-t-il, sont utilisées pour apprendre à consommer et à acquérir des valeurs sociales antiproductives et non pour apprendre à travailler\", a-t-il dit.Il ajouta: \"La tactique de confrontation que le patronat et les travailleurs canadiens utilisent largement pour négocier les nouveaux contrats de travail constitue un autre facteur qui nuit à notre productivité\".L'homme d'affaires estime que les deux parties assises à la table des négociations sont également fautives.\"D'un côté, a-t-il expliqué, on trouve des organisations syndicales apparemment obsédées par la notion que le patronat et les syndicats sont engagés dans une lutte de classes entre oppresseurs et opprimés.De l'autre côté, beaucoup trop de dirigeants d'entreprises s'accrochent aux idées périmées du 19e siècle et s'entêtent à traiter les travailleurs comme des marchandises qu'on peut acheter et vendre.Il va falloir modifier radicalement ces façons de faire, si nous voulons remettre notre économie à flot.\" Après avoir expliqué que la croissante galopante des effectifs du gouvernement surtout au niveau fédéral est un phénomène inquiétant, M.Desmarais ajouta que la raison d'être du gouvernement, sa fonction et son rôle, a été pervertie \"au point où la population a l'impression d'avoir perdu le contact avec ses institutions politiques\".\"Peut-être, a-t-il poursuivi, le seul moyen de faire fonctionner ce pays est-il de créer un système de gouvernements régionaux forts, placés sous la tutelle d'une autorité fédérale.Mais quelle que soit la solution choisie pour régler nos problèmes actuels, elle ne sera pas valable à long terme tant qu'elle ne sera pas accompagnée d'un changement radical de notre mentalité et de notre comportement.La popula- tion doit comprendre la structure et le fonctionnement de notre système économique.\" Soulignant le succès d'un organisme privé, la Fondation canadienne d'éducation économique, et de son programme pour stimuler l'enseignement de l'économie, M.Desmarais suggère la mise sur pied d'un programme similaire pour l'instruction civique et les sciences politiques.M.Desmarais a terminé son exposé en disant que \"pour survivre, le Canada a besoin d'une collectivité engagée, sincèrement désireuse de travailler ensemble pour le bien commun.Des gens prêts à faire passer le bien-être des autres avant le leur.\" -«F»*®- PC Pour Heward Grofftey, le fédéralisme car>adien n'est pas une \"voche sacrée\".La prochaine élection fédérale au Québec sera la dernière (Grafftey) par Georges ANGERS du bureau du SOLEIL OTTAWA \u2014 \"La prochaine élection fédérale consacrera le couronnement de Pierre Elliott Trudeau, mais ce sera la dernière élection fédérale dans ma province\".C'est ce qu'a soutenu au cours d'une entrevue au SOLEIL le député conservateur de Brome-Missisquoi aux Communes Heward Grafftey, pour qui les Québécois seront forcés de voter pour René Lévesque lors du référendum si la situation actuelle se continue \"Comment puis-je convaincre mes gens de Henryville par exemple, où il y a 28 pour 100 de chômage, que le fédéralisme canadien marche?\" a-t-il souligné.Se définissant d'abord comme un nationaliste québécois, M Grafftey a déploré que l'on ne s'occupe pas actuellement des vrais problèmes de pain et de beurre au pays.Elu successivement depuis 1938 à tous les scrutins fédéraux, sauf lors de la vague de Trudeaumanie en 1968, il estime que le mouvement séparatiste continuera de grossir aussi longtemps que les politiciens fédéraux pratiqueront une politique de confrontation à l'égard du Québec.La circonscription fédérale de Brome-Missisquoi recoupe trois comtés provinciaux soient ceux d'Iberville, de Brome et de Stanstead qui ont élu respectivement un pé-quiste, un unioniste et un libéral.\"Même ceux qui n'ont pas voté pour Lévesque lors desdernières élections provinciales sont actuellement fiers, estime M.Grafftey, parce que maintenant les cartes sont sur la table\".Il faut se rappeler, a-t-il soutenu, qu\u2019en 1966, René Ùvesque qui n'était pas alors séparatiste, avait proposé lors d'une conférence à l\u2019Université Glendon à Toronto, une série de modifications à la constitution canadienne afin de mieux servir les intérêts des Québécois.Ces propositions furent mal reçues et c'est, selon M.Grafftey, ce qui a amené René Lévesque à constater qu\u2019il n\u2019y avait rien à faire dans la situation actuelle.La grande majorité des Québécois est dans la même situation que René Lévesque en 1966 et si la politique de confrontation actuelle se continue, ils vont faire le même chemin que René Lévesque même si actuellement ils ne se disent pas séparatistes.Selon Heward Grafftey, la presse anglophone québécoise rend actuellement un bien mauvais service à la population anglophone du pays en \"minimisant\" l'habileté et l'intelligence de René Lévesque.\"Ils se trompent honteusement lorsqu'ils disent que c'est \"business as usual\" (les affaires comme d'habitude)\", affirme-t-il.M.Grafftey se dit par ailleurs persuadé que le premier ministre Trudeau mènera la prochaine campagne électorale fédérale sur le thème de l'unité nationale.\"Imaginez, une élection après 110 ans pour demander au monde qui sont les vrais Canadiens\" ironise-t-il.Il y a peu de doutes dans son esprit que les libéraux l'emporteront lors de ce scrutin; \"Ils peuvent gagner l'élection mais ils vont perdre le pays\", a-t-il soutenu.Abordant les chances des con-servateurs, M.Grafftey s\u2019est demandé: \"Comment voulez-vous que l'on présente une troisième option constitutionnelle alors que nous n'existons même pas au Québec?\" \"L\u2019inexistence d'un Parti progressiste conservateur provincial au Québec renforce d'ailleurs l'opinion que le PC est le parti des Anglais\", a renchéri M.Grafftey.La popularité de Pierre Elliott Trudeau au Québec s'explique doublement, selon lui, par la faiblesse des conservateurs dans la province et par le fait que M.Trudeau soit un francophone.\"Et pourtant, les p.'e-miers ministres francophones à Ottawa ont toujours été plus anglophones que les anglophones eux-mêmes\u201d, a déclaré M.Grafftey.Pour lui, le fédéralisme canadien n\u2019est pas une \"vache sacrée\" et il a dit comprendre parfaitement les sentiments de René Lévesque à cet égard.Il entend, quoi qu'il arrive, demeurer au Québec.Selon lui, la situation se détériore graduellement pour la population québécoise ce qui rend la situation actuelle très volatile.C'est pourquoi il dit chercher une réponse aux problèmes actuels ailleurs qu\u2019au seul niveau politique.M.Grafftey s\u2019est finalement dit atterré par les réactions qui ont suivi le passage du député conservateur de Crowfoot, Jack Horner, chez les libéraux.\"Pendant des années, je me faisais reprocher par les gens de mon comté d\u2019être dans le même parti que Jack Horner parce qu\u2019il s'était battu et prononcé à deux reprises contre la loi sur les langues officielles du pays.Maintenant, ces mêmes gens me disent qu'en regardant de plus près la déclaration de Horner à l\u2019époque, ce n'était pas aussi pire que cela\", a affirmé Heward Grafftey.\"Personnellement, j\u2019ai vécu les réunions du caucus sous Robert Stanfield où Jack Horner entraînait une partie de notre caucus à voter contre la loi sur les langues officielles.Je ne connais pas plus bigot que Jack Horner et maintenant c\u2019est devenu une sorte de héros avec qui le premier ministre Trudeau va construire le Canada.Ca me fait.\", a conclu le député de Brome-Missisquoi.La GRC agit comme si le PQ n'était pas au pouvoir, estime Charbonneau ri^rnmn.MONTREAL (PC) \u2014 Selon le député péquiste de 'Ver-chères à l'Assemblée nationale, M.Jean-Pierre Charbonneau, la Gendarmerie royale du Canada devrait utiliser ses talents dans la lutte contre le terrorisme pour protéger le gouvernement du Québec contre des actes de violence possibles à l'occasion de la campagne en vue du référendum sur l'indépendance.Ancien journaliste spécialisé dans les affaires criminelles, M.Charbonneau dit s'inquiéter de ce que la GRC ne semble pas s'adapter au fait que le Parti québécois est passé des rangs de l\u2019oppo-sition à l'exercice du pouvoir.Le gouvernement péquiste, a déclaré M.Charbonneau dans une récente entrevue, éprouve de la gène devant sa dépendance envers la GRC dans le domaine du renseignement et de la lutte antiterroriste et \"plusieurs mem- Rabais d« Jk sur nos PRIX RiOULlIRS t RtVtTfMiNT D\u2019ALUMINIUM \u2022 FINITRIS rr poRTis '\u2022 30 ANS Df \u2022 , OARANTtl bres du parti et certains ministres éprouvent de la méfiance\u201d pour la police en général et la police fédérale en particulier.Il craint même que des agents de la GRC, aguerris par les événements violents des années 60 et du début des années 70, conservent leur style anti-terroriste dans leurs rapports avec le gouvernement Lévesque.Dans le cas le moins grave, explique le député de Ver-chères, des personnes détenant des renseignements sur la sécurité à la GRC pourraient les garder par-devers eux et ne pas les transmettre à la Sûreté du Québec ou au gouvernement provincial.Le pire, ajoute-t-il, serait que des petits groupes de \"cowboys\" ou d\"\u2019espèces de James Bond\" spécialisés dans la lutte anti-terroriste agissent comme agents provocateurs ou participent à des complots contre le PQ, et cela probablement à l'insu de leurs supérieurs.D'après un porte-parole de la GRC, ce corps policier compte plus de 1,400 agents et employés au Québec.De ce nombre, quelque 345 font partie des Services de sécuri- ATTENTION NOUVELLES FENETRES ISOLEES «U OEON 4 SAISONS, A OUILLOHNE, Demandez une démonstrolion HABITAT RENOVATIONS\t599.3539 Appelai la jour Ml»,soir.\tUfcîl UVWU té, responsables du renseignement, de la sûreté de l'Etat et du contre-espionnage.M.Charbonneau voit également dans le succès du PQ et son attitude pacifique devant l\u2019indépendance les raisons de la disparition d'un nationalisme révolutionnaire québécois.\"Nous avons maintenant des terroristes révolutionnaires, dit-il, à gauche com- me à droite.D'un côté, il y a ceux qui ont risqué leur vie pour la Couronne durant la Seconde Guerre mondiale et qui considèrent le projet de séparation du gouvernement québécois comme de la haute trahison.\u201d A l'autre extrémité du spectre politique, on trouve un mélange d'extrémistes de gauche résolument fédéralistes et qui condamnent le PQ comme étant \"un parti bourgeois\".HAUTE FOURRURE POUR LA FEMME RAFFINÉE ^ CNCAnONS\t4 tJoamtQ tJÇarày MAIL ST-ROCH.QUÉBEC 461 est.rue Saint-Joseph 529-5756 Du 8 ou 14, visitez la kiosque de promotion de la Foi Boho'ie situé ongle côte du Passage et rue St-Louis, à Lèvis.Discussion, films, diapositives suivront à 20100 au 44C Fraser, Lèvis.Information: 847-0554 POSTE COMMERCIAL RECHERCHE lévis, Kêonttîy \u2022 Terrain 20,000 pi \u2022 Bâtisse 5,000 pi CoTMendraN spéoafemert pour commerc» d'autonxibfle OFFRE CONSIDEREE St Afbert -2X6 logement*, en bonne condition - Revenu brui S26,940 \u2022 Comptant minimaf ACOMPTE t15,000 Evceifente brasserie 90 ptaœs - 0«ntète râgufiâre \u2022 Rœte établi depuis 20 ans REGIS GiQlERE 65W130 087-2220 000.000 PI.C.Tarram a dèvetopper \u2022 mile Mont Ste-Vme \u2022 Vue Rir âeuve RESTAURANT Cesse-croûte \u2022 Pœsfbrtité ifvraieon \u2022 Bout Sie-Anne ENTREPOT A louer ou â vendre Centre oommeroei et industriel \u2022 Bon b-nancement ACCOMMODATION Epeene fcenciée Bon ctréfra d affaires \u2022 Idéate pour ooutSe LAURENT VERRET 688-1091 \u2022 687-22S0 ENTREPOT A louer 3 000, 3.500,4 000 -18' rwuteur-Oendae portes Ou « dtberredâres - Prés votes rapides A LOUER Ste-fery \u2022 800.1,850.4,275' \u2022 Cimetleaéon \u2022 Aménegament oorroris \u2022 Stetonnemem \u2022 Pmi très tniéresaant A LOUER Parc Colbert-14 000 et 30 000'-18 MMeur-Oébercadéree ' Pec4e d accès \u2022 Pm mtéresunt A LOUER Entrepôt - Espece de 1,500' et pâis \u2022 18 Keuteur Grandes perles\tbout Cnarest - übre STE-FOY Especes d entreposage à louer \u2022 Grandeurs venant de t.SOOâ 25 000 - 19 bêuieur \u2022 Gé \u2022 En opératnn députa piua^ixs armées Reverrue intéreseants \u2022 Pour couple\t- Pecâe d'opérabon JEAN-E CARON 868-^54 \u2022 68'^ 2220 ACCOMMODATION UCENCIEE Québec, dans œntre populeux \u2022 Chtftre de vente ei profita irv léreaaants « Fmancement du vendeur CENTRE-VILLE B«n situé \u2022 Restaurant lioenclé - Bar-aNon \u2022 Exotf\u2019ente rente-bittté - Bian dtspomble pour cAents séneux PMtL METMOT 623-4392 ¦ 887-2220 I DIVISION INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE 1 Trust Rnsal 1 PI ACE SILLERV 1 1126.chemin Si Louis fSilleryGlS 1E5 placements en OBLIGATIONS .avec rendement défiant toute compétition I AN 2\tANS 3\tANS 4\tANS 8%% m% 9%% 7\tANS 8\tANS 9\tANS 10\tANS LÉVESQUE, BEAUBIEN INC.COURTIER EN VALEURS POUR PLUS 0 INFORMATIONS, VIUILLEZ COMMUNIQUER AVEC ROUS NOUS ASSUMONS LES FRAIS D'APPEL 2, PUCE QUEBEC ~ SUITE 420 TEL.!.529-1771 B 2 Québec, La Solail, lundi 8 ooût 1977 lest du québec le québec fégionol le québec métropolitain ^dons nos régions Marcel-Charles Roy a vu mourir l'Indochine par Réal LABERGE du bureau du Soleil LA POCATIERE \u2014 Il a vécu les dernières affres de la guerre du Vietnam; il s'est porté au secours des milliers de réfugiés fuyant le génocide communiste du Cambodge; il a vu tourturer des centaines d\u2019humains; des orphelins qu'il a adoptés et a soustraits à ta misère ont péri quand même; il a connu des moments de solitude effarante; il a souffert de la faim et contracté les maladies tropicales les plus graves; il a rencontré l'amour, mais y a renoncé pour rester libre et fidèle à sa mission.De tout cela, il est ressorti plus fort et avec un désir encore plus intense de tout recommencer au plus tôL C\u2019est la relation que livre Marcel-Charles Roy, médecin missionnaire la'ic, dans un livre qu'il vient de publier aux Editions Léméac Inc., sous m ¦M ¦w le médecin missionnoire Marcel Roy, originoire de to Pocatière, à l'oeuvre dans un comp do réfugiés de Kompong Som, au Cambodge, en 1974, le titre de \"Au-delà des massacres; la vie\", et sous-titré \"J'ai vu mourir l\u2019Indochine\".Marcel Roy est né à La Pocatière, le 24 avril 1947, fils d\u2019un agriculteur du \"haut de la paroisse\".M.Benoit Roy, et rainé d\u2019une famille de dix enfants.\"Il a reçu pour héritage de grandes leçons d\u2019optimisme, de bonté et d\u2019esprit de sacrifice, un tout fécondé par beaucoup d\u2019amour\", a souligné au SOLEIL l'abbé Jean-Paul Lévesque, curé de la petite paroisse de Sainte-Louise de rislet, où l'auteur récupère dans une modeste maison de campagne, entre deux séjours au Sud-est asiatique.Ces temps de repos, l'auteur les consacre à renouer les liens de vie familiale avec quatre fils adoptifs récupérés de cas particulièrement pathétiques résultant d'un quart de siècle de guerres, et qu\u2019il a réussi à faire entrer au Canada après des mois d'âpre lutte contre l\u2019incompréhension et les tracasseries de l\u2019Immigration canadienne.C\u2019est aussi la corvée périodique où il lui faut parcourir le Québec, l\u2019Ontario et le Nouveau-Brunswick, multipliant les conférences et les homélies dans les églises, pour renflouer les fonds d\u2019une oeuvre qu\u2019il a fondée dès sa prime jeunesse, l'Aide médicale à l\u2019enfance Inc.(l\u2019AMIE) et qui pourvoit au financement d\u2019un nouveau départ, des achats de médicaments et de la survie de ses protégés.A 30 ans, Marcel Roy a trouvé le tour d\u2019assurer la continuité de l'AMIE, dont te siège social est situé à La Pocatière (C.P.282), de poursuivre ses études médicales à Ottawa tout en travaillant pour tes défrayer, de tes parfaire par la suite d'un cours de médecine tropicale aux Philippines en se dévouant dans ses temps libres aux soins des milieux tes plus défavorisés, d'accourir ensuite au secours des sinistrés des dernières années de la guerre du Vietnam, puis d\u2019exercer le même apostolat de missionnaire médical au milieu de l\u2019av-ance communiste au Cambodge et finalement dans les camps des milliers de réfugiés de la Thaïlande.recueillis au cours des événements et les réflexions qu\u2019il retient des dix dernières années de cette vie mouvementée que Marcel Roy revit en 220 pages.Emule des Schweitzer.Bethune et Tom Dooley, l'auteur de \"Au-delà des massacres; la vie\" procédera au lancement de son volume à Sainte-Louise, le 4 septembre prochain, puis successivement à Rivière-du-Loup.La Pocatière, Montréal et Paris, avant de retourner en Thaïlande, en octobre, pour une nouvelle étape de 18 mois d\u2019une vocation qu\u2019il résume en cette phrase: \"Je crois sincèrement que c\u2019est'paf la grâce de Dieu que je suis médecin et missionnaire de Jésus-Christ et que l'AMIE 8 tenu le coup Jusqu'ici.\" V If ; Ce sont les témoignages poignants Sur les froces de Schweitzer, Bethune et Tom Oooley.Tableaux restaurés à même la voûte d'une église par J.Thérèse LEGENDRE ILE-AUX-COUDRES \u2014 Un des très rares restaurateurs de tableaux au Québec met actuellement son talent et son énergie au service de la paroisse de Saint-Louis, à l\u2019ile aux Coudres, en effectuant la restauration d\u2019une quinzaine de tableaux exécutés directement sur les murs de l'église, il y a 90 ans par le peintre Gaston Masselotte.Associé à la galerie Charles-Huot de Québec, l abbé Henri Gilbert, artiste peintre, a hésité à effectuer cette restauration devant se faire à même les voûtes de ciment de l\u2019église, à quelques dix mètres du sol.Le travail présente de grands problèmes techniques, et demande beaucoup de concentration.L'artiste Jean-Paul Lemieux, qui demeure à l'ile aux Coudres l'été, aurait fait de nombreuses démarches auprès du pasteur de Saint-Louis, M.l'abbé Jean Barry et de l\u2019abbé Gilbert pourque cette restauration soit effectuée sans retard devant l\u2019état de détérioration très avancée dans lequel se trouvaient ces tableaux M Gilbert a déjà restauré un grand tableau de Jean-Paul Lemieux et de très belles et vieilles esquis.ses originales de Charles-Huot.Son procédé de re.stauration des tableaux fait à même la voûte de l\u2019église de Saint-Louis.à l\u2019ile aux Coudres, comprend le nettoyage et la po.se d'un vernis de composition spéciale qui laisse transparaître l\u2019oeuvre ainsi fixée.L'artiste ne retouche ensuite que les craquelures ou parties brisées.Travaillant sur un échafaudage de bois que l'on déplace à mesure qüe la restauration progresse, l\u2019abbé Henri Gilbert a déjà consacré plu- 'V 'N \\ % s \\ 't'I «v fé\\ TAPIS - PRELART VRAIES AUBAINES iN ATTENTION: Tous ces recouvrements sont Ae première qualité.ïSîipisüm $185 Mcw «s /4*\tI\tCATALOGNE h i **\t* ' .A,,\t; Pour restaurer les tobleoux presque eenteoo.res de l'église Soint-louis, ô l'île au.Coudres, l\u2019obbé Henri Gilbert, ortiste-peintre.doit travailler sur un échafaudage de bois à quelque 10 nsètres du sol itpisozn!\t$070\tmpm $995 Endos caoutchouté.\t4»x.\t\"imitotioo de gazon\"\tWVA PU\t$049\tCEMMIiiMLE M SANS CIRAGE\t¦f,e.\t6\u2019«6\u2019\trtWpx.^PREUIIÎ '' KARAMIK 0.035 d'usure ^ RéK.S6.96 » PRECOLLEt 12\" « 12' M .25 MERISIER p-o.mmm 195 mSDICH $895 100% nylon choix de couleur», \"f *x.\tCommercioL Choix de couleur».Wvx.TUILE A PLANCHER mmm 12 ' X 12\" SANS CIRAGE Pritréf.80\tÂK SpAoial Beaucoup d'autres spéciaux en magasin.MODERN PLYWOOD LTD.1255, ovanua Courcalatta, Vol-Bélair' &/v«rt jeudi, tanckedi *oir et lomedi - 842* 1911 A compter du 9 Juillet SALON FERME ¦ SAMEDI DURANT JUILLIT H AOUT HIURiS D'AFFAIRES: Lundi, mardi, marcrodl de 9h.A ITh.; le» jeudis et vendredi» de 9h.A 2lli.217 ASt, ruA St-ioMph 522*1504 Pourquoi ffoberf Laforce est-il le lunetier numéro un ?SERVICi \u2014 QUALITE \u2014 SATISFACTION Andre Dorions o.d.OPTOMETRISTE e EXAMEN DE LA VUE e lUNEHES e VERRES 870 EST.RUE ST-JOSEPH - TEL.i 529-9642 En dehor» du Moil à 75 p.eds de l'extrémité est du Mail sieurs mois à une oeuvre qui pourrait ajouter un autre siècle à ces.oeuvres.du peintre Masselotte M.Félix Vallée, qui dirige la galerie Charles-Huot à Québec, a\u2019ssu-re le support te'chnique à cette.oeuvre de restauration.Il affirme qu\u2019il ne s\u2019est pas effectué de travail du genre et de cette importance depuis la restauration de la cathédrale de Saint-Jacques à Mo'ntréal.Le curé de ta paroisse Saint-Ix>uis.M Jean Bairy.a renoué une vieille amitié avec l\u2019abbé Gilbert qui fut un confrère de classe.Il se montre très heureux de cette restauration et fier de l\u2019attitude de ses paroissiens qui ont généreusement accepté de puiser à même les actifs de la fabrique pour assurer sans aucune aide extérieure, la survie de ces merveilleuses richesses du patrimoine québécois.L\u2019église de Saint-Louis compte aussi d\u2019autres trésors artistiques dont 2 .statues du sculpteur François Baillargé datant de 1805.Elles représentent (en grandeur nature) saint Louis et saiiit Flâvien Le maitre-autel est une oeuvre de Louis Solin.Le camp des Cadets de Saint-Octave est reconnu RIMOUSKl \u2014 Le camp des Cadets de Saint-Octave-deL'Avenir annonçait récemment que pour la première fois, ce camp avait la reconnaissance officielle du Bu reau des Cadets, à Montréal I,e camp tient depuis le 4 juillet jusqu'au 19 août trois camps de 15 jours, au cours desquels les cadets de I armée.de la marine et de l'aviation reçoivent un entrainement général, comprenant notamment une initiation A la surviaie en forêt à topographie, à la voile et au canotage ainsi qu'à la .sécurité à bord des avions.Solon le major Filion.ce «\u2019.imp de hase vise à préparer les r.idets pour un camp de MX semaines qui aura lieu I an prochain, et qui est reconnu au même titre que les camps de Bagotville, Vâl-rartier iT Farnh'anv Oi4b«c, U SoUit, luncü 8 ooOt 1977 e 9 La sclérose en plaques n^empêche pas le bonheur par Roch DESGAGNE \"Le bonheur est pour tout le monde, il s'agit de le saisir quand il passe\", affirme Reynald Racine, qui vient d'épouser la femme de sa vie, Pauline Boivin Le couple s'est marié civilement, samedi, devant le protonotaire Roland Pradette, et ce fut ensuite la noce, à l'auditorium de I hôpital Saint-Augustin, à Beau-port Une noce comme toutes les autres, avec le bonheur et la gaieté flottant dans l'air, avec des fleurs, des confettis, les klaxons, la musique, la danse, les chansons.Une fête avec la parenté et les amis qui se prolongera jusque dans la soirée.Même les patiente et le personnel de l'hôpital y prennent part.Tout ce monde entoure les nouveaux époux, les félicite et leur exprime les sentiments les plus sincères de bonheur.11 faut dire que Reynald et Pauline resplendissent de bonheur et cet émerveillement est communicatif.Ils ont trouvé le bonheur, c'est évident, ils savent surtout l'apprécier et l'exprimer.\"Pour nous, c'est un grand jour, le plus beau, et on est heureux.J'ai mon Reynald chéri et je vois tout cela comme un rêve.tout est arrivé comme un bouquet de roses.C'est tellement beau tout ce qui nous arrive\", confie la mariée.\"On pensait tellement que ça existait pas pour nous deux, se marier, être heureux ensemble\", ajoute Pauline Boivin.les yeux remplis de joie et d émotion Elt Reynald Racine, d'un ton convaincu et convaincant enchaîne: \"Le bonheur est pour tout le monde, il s'agit de le saisir quand il passe\"- \"Je l admettais pas\" Victimes de la sclérose en plaques, Reynald et Pauline se sont rencontrés, il y a environ un an.à l'hôpital Saint-Augustin, au moment où Mlle Boivin fut hospitalisée, alors que la terrible maladie qui l'affectait graduellement depuis des années la rendit incapable de marcher.Comme dans le cas de Reynald Racine, c'est vers la vingtaine que les premiers symptômes se manifestèrent cher Pauline Boivin.âgée de 44 ans.Elle travaillait à l\u2019arsenal de Valcartier.\"Quand ça manqué, je l'admettais pas.J'avais une si bonne santé\", ajoute-t-elle, songeuse pour un instant.Mais le bonheur de son grand jour de rêve prend vite le dessus et A 18 ans, Reynold Rocine figurait pormi les champions haltérophiles.Il avait marqué un record ô l'épaulé-jeté.En quelques mois, vers la vingtaine, lo sclérose en plaques l'a terrassé.le couple raconte comment ils ont discuté, sérieusement, tous les deux, de leur projet.\"Dieu nous a aidés\", répètent-ils.Un athlete.Reynald a 32 ans.La maladie l'a frappé à 20 ans.en pleine force de 1 âge.Il travaillait chez J.-A.Mi-chaud Inc.de Québec.C'était un athlète accompli, qui avait consacré son adolescence à se bâtir un corps robuste.Il excellait en haltérophilie et fut champion de la catégorie des 130 livres.Il réussit un record d'épaulé-jeté de 250 livres et un développé de 200 livres Tous les records en bas de 20 ans.avant de devenir professionnel, je les ai gagnés; j ai sept trophées et trois médailles de bronze.Je battais mos propres recordset j avais pas de compétition\" dit-il, avec une pointe de fierté dans la voix Reynald Racine représenta le Canada à des essais olympiques.De 1963 à 1966.il compétitionna à Québec, à Montréal, à Ottawa et à Régina Son record de l'Empire britannique, un arraché de 202H livres, réalisé à 19 ans, ne fut battu que quatre ou cinq ans plus tard, rappelle-t-il.Quand tu vois ton garçon en forme comme ça, et que tu le vois malade et perdre ses jambes en deux mois, c'est dur\", commente son père, M.Jean-Marie Racine de Duberger, qui conserve fièrement les coupures de journaux et les trophées de son seul garçon M.Racine est heureux du mariage de Reynald.\"Il sait ce qu'il fait, il en parlait depuis un an, sans se décourager.Je lui souhaite tout le bonheur possible, il en mérite comme tout le monde\", se contente-t-il de dire.Confiance «t espoir \"Je trouve tout ça immensément beau, c'est pour nous un événement fantastique\", dit Reynald Racine, en insistant sur le fait qu'ils ont réalisé un mariage d'amour.\"J'ai pas fait ça pour faire la vedette, mais parce qu'on s'aime tout simplement\", dit-il.Reynald et Pauline veulent aussi.indirectement sensibiliser les gens au fait que les handicapés ont des sentiments comme tout le monde.\"Il serait normal que tous les handicapés n'aient pas peur de dire leur affection pour une autre personne.\" affirme Reynald Racine.De fait, leur geste a déjà eu des repercussions en ce sens.Une personne leur a même téléphoné de Montréal pour les en féliciter et leur dire que cela représente une lueur d'espoir pour elle-même.Ce message d'espoir, Mlle Lise Couture, travailleuse sociale à l'hôpital Saint-Augustin, le saisit et l'apprécie mieux que quiconque.\"Même si on est handicapé, cela ne veut pas dire que tout est fini.Le geste de Reynald et Pauline représente beaucoup d'espoir pour tant de gens qui peuvent être désespérés' Elle en veut comme preuve les nombreux témoignages que le couple a reçus I hôpital même, parmi tout le monde, patiente comme employés, cela a provoqué une évolution, en faisant changer certaines conceptions, a constaté Mlle Couture, précisant qu'à l\u2019annonce du projet de mariage, on disait: \"Quelle idée!\", puis avec le temps, on disait: ils ont droit à leur vie et au bonheur\" H V I Le Soleil, Jean %'allièret Pauline Boivin et Reynald Racine viennent d'unir leurs destinées.Tout le monde est content pour eux, à l'hôpital Saint-Augustin de Beouport.Mlle Couture est satisfaite de ce dénouement qui ne peut avoir que des répercussions positives et elle est confiante.\"Ces gens-là peuvent-ils encore marcher?11 n'y a rien d\u2019impossible\", pense-t-elle, en souhaitant que la recherche médicale dans le domaine soit intensifiée.Pour Reynald et Pauline, c'est le grand amour et ils espèrent beaucoup de la vie, maintenant Le fait qu'ils sont ensemble peut très bien les aider.Ils ont certainement connu une chance exceptionnelle de se rencontrer dans cette condition\".conclut la travailleuse sociale.' Ils attendent un miracle.On sait jamais\", dit pour sa part une parente de Pauline Boivin-Racine.Pour Jacques Rioux.un infirmier qui a con.seillé et encourage Reynald Racine à réaliser son projet de mariage, ce sont en réalité les deux seules personnes qui peuvent vraiment s'aider Avec deux collaboratrices de la Croix-Rouge, Mme Diane Saillant et sa soeur Micheline Lebel, Jacques Rioux a supporté moralement le couple, et ces personnes estiment que Reynald Racine et Pauline Boivin sont mariés dans leur coeur spirituellement et.devant les hommes.\"Moi, j'estime qu'ils sont réellement mariés.peu importe les attitudes et les opinions.\u201d, conclut Jacques Rioux Et I Eglise.Dans l'ensemble, les parents des époux partagent les regrets de Reynald et Pauline de n'avoir pu se marier à l'église.J'aurais aimé qu\u2019ils s'épousent à l\u2019église, parce que nous sommes des Québécois catholiques, mais le principal, c'est qu'ils soient heureux, et pour moi tout cela c\u2019est un miracle\", commente le frère de Pauline Boivin, M.Gilbert Boivin.qui demeure à Montréal.Il ne cesse de louer le dévouement que leur mère.Mme Desneiges Lavoie-Boivin et sa soeur Aline, Mme Nelson Verreault.ont témoigné à l'endroit de Pauline, pendant tant d'années.Reynald Racine, lui, ne démord pas de son idée de faire un mariage religieux.\"Maintenant que les cérémonies sont passées, nous allons tout de suite poursuivre nos démarches pour nous marier religieusement.parce que nous sommes chré- tiens tous les deux\u201d, affirme-t-iL en tenant la main de sa femme qui l\u2019approuve spontanément Actuellement, même du côté de 1 église, on semble avoir constaté une certaine sensibilisation et une évolution pour ce cas.Reynald Racine dit qu'il n'a pas lu la lettre de refus de l'archevêché alléguant la stérilité du couple.Médicalement cela n\u2019a pas été prouvé, indique-t-il.Un porte-parole de l'archevêché de Québec a indiqué que le dossier est encore à l\u2019étude.D'autre part, un membre du personnel de direction de l'hôpital Saint-Augustin croit que, éventuellement, ce point pourrait se régler d'ici peu.car il ne reste que des détails à compléter Nous sommes malades, handicapés.mais pas infirmes\", tiennent à préciser Reynald et Pauline.Expliquant qu il n est pas paralysé, que ce sont des nerfs-moteurs qui n\u2019obéissent plus, Reynald Racine insiste sur la qualité des soins qui sont dispensés à l\u2019hôpital Saint-Augustin, où depuis samedi on a aménagé une chambre commune pour le couple àv ¦-\tV\t-xAf; ¦\t¦.i\u201d r ?: -> Wr\"' ', f '¦ liF S«l»ll.Jfm VtlIWrM Avec une chambre ô air pour seule emborcotion, 45 Ouebécou ont réussi à descendre lo Montmorency Vive le grond air et les chombres à oir! Descente de la Montmorency \"à bord\" d'une chambre à air La Montmorency est turbulente et dangereuse, mais 43 Québécois lont affrontée bravement avec succès, hier, dans le cadre de la compétition annuelle de la descente des rapides de la rivière ' à bord \" d\u2019une chambre à air On estime à environ 10,000 personnes le nombre de personnes qui se sont renduesà Sainte-Brigitte de Laval, pour voir les audacieux compétiteurs parcourir quatre milles dans une partie très mouvementée de la Montmorency, et la compé tition s'est soldée par une réussite sur tous les plans Le grand vainqueur de la descente est Michel Caron, de Sainte Brigitte de Laval, qui a mérité la première bourse décernée par la brasserie Molson.un montant de $300 II a réalisé la performance en 49 minutes trois secondes, suivi de très près par son frère Jean Caron, Jean-Pierre Ferland.de Quebec Michel Carrier de Sillery et .locelyn Parent de Beauporl Ü?ne différence de trois minutes 19 secondes sépare les premier cl cinquième compétiteurs Au sprint qui a été disputé sur un lac, les gagnants sont Michel Carrier.Paul Couture et Michel Caron En fout.$1.000 ont été distribues en prix aux huit cham pions Celte annee.la Descente de la rivière Montmorency (troisième édition) a été caractérisée par une meilleure performance en terme de temps.Selon M.Jean Côté, propriétaire du Restaurant du sportif où étaient situés les quartiers généraux des responsables de la compé tition.les résultats de la présenta tion sont très bons, à 'ous les points de vue: participatio i.assistances, sécurité, etc La descente en trip\" de la rivière Montmorency est considérée comme un spectacle unique en Amérique, et une compétition qui exige du courage, de l'adresse et beaucoup de témérité de la part des concurrents.Cette année, une soixantaine de participants s'étaient inscrits \"C'est une présentation sportive originale et forte en émo tions \".commente M André Tran-chemontagne, directeur général de Molson Sur le plan de la sécurité, une unité d urgence de la Sûreté du Quebec dirigée par l'agent Egide I,emay a assuré la protection du public le long de la rivière et sur la route principale.Les deux seuls incidents signalés sont les sauvetages d un pêcheur et d'un baigneur emportés par les forts courants de la rivière Des membres du Radio Club de Quebec ont pour leur part assure les communications tout an long de I epreuve sportive B 4 Drts et spectacles Ouéb«c, U Solail, lundi 8 ooOt 1977 Dernière soirée au mini-festivai du Grand Théâtre \u2022 t VùëSpowrttpêrHÊftrfts y ' ^ heures ilSANSj Adultes Coulf'ui 1 15, 340, 6 05, 8 35.______ rep comp), outuc RUES AUX DOIGTS AGILES ilie:dEiieRdrtinl «Ile «DS amies! MIWMINIIT I AUHIETTE W2 28Î8 STtdCW On parle déjà de la fin de' quelque chose, au Grand Théâtre.Le mini-festival a pourtant encore une couple de semaines d'activité à son calendrier, mais pour le théâtre, ça se terminera ce soir, avec la production de la Gang des Autobus.\"La cote dégoûte\u201d.La \"Gang\" qui a délaissé les autobus de la communauté urbaine de Québec pour des praticables qui se transportent en camionnette, a également élargi ses activités au-delà des circuits de la CTCUQ De Rouyn à Montréal en passant par la Mauricie.le Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean et même l'Ontario, la petite équipe promène sa passion pour le jeu et les histoires qu elle invente et essaie de garder bien grands ouverts les yeux sur l'actualité.Son spectacle \"La cote dé- 100, 330, 600, 8 30, biboii?rep oompl.Lr- cincmfls unis votre guide des meilleurs films CHASSE À L'HOMME SANS MERCI :0NTRE L'ENNEMI PUBLIC N roux TOUS - JACQUIb W Ü(RAV Clmtlifie Auqef Ren^tO \u201c>AhiA10t CAMAMm tr»um HACf JuMi.HORAIRE; 7h.et 9h.p.m.SALLE CLIMADSEE! Lo gong de la Gang des Autobus.18ans Ad-j'V> Une histoire d'amour faite de sensuali^f de soumission et d'abandon.C'est définitivement le film le plus érotique de nos jours.KIIISTOIW: 3- DF, T().\\X.\\.\\ de Stofy of Joanna CS3 2a film: \"Las petitas saintas y touchant\u201d HOflAiRE Joanna.100, 3 55.6 50.9 45; Pstdas 2 20.S.15.810 p.m LA BALEINE MEURTRIÈRE! ORCA\u2014LE SEUL ANIMAL QUI TUE PAR VENGEANCE.Si l'homme ose loucher sa compagne, l'époulord entreprend une veogeonce implocoble, bravant tous les obstacles, dans le temps, dons la 14 ANS CHAMPLAIN ;soo not uumkt rua ste rar iss-osn ii 18 ANS goûte ' c.st un regard critique sur la télévision ou plutôt, sur ce qu elle fait de ceux qui se laissent séduire par cette sirène moderne Pendant six semaines, la troupe a présenté ce spectacle à la Roche-à-V'eillon, ouvrant ainsi la saison des théâtres d été.quelques jours seulement après la Feniére de Georges Delisle.Les premiers jours furent assez difficiles, merci, la mi-juin étant plut()t pluvieuse, donc ne- faste aux campeurs qui ne campaient pas et ne pouvaient donc pas aller au théâtre de Saint-Jean-Port-Joli.Les choses se sont cependant arrangées avec le beau temps et.la semaine passée, la Gang des Autobus quittait la Roche, laissant des salles presque remplies, surtout les fins de semaine.Ce soir, la troupe campe au Grand Théâtre, salle Octave-Crémazie, histoire de savourer un peu les fruits de ce défi qu'un de ses membres lançait l'hiver dernier à la digne institution du boule-, vard Saint-Cyrille concernant les jeunes artistes de Québec.Plusieurs groupes et individus auront finalement pu profiter des résultats de l'audace de la Gang et de la direction du Grand Théâtre, et si les salles* n'ont pas souvent été remplies pendant les premières semaines, les choses ont tendance à s'arranger et on dirait que le public de Québec découvre qu'il se passe aussi des choses intéressantes au Grand Théâtre, l\u2019été Ce .soir, donc, dernière manifestation du secteur théâtre avec la Gang des Autobus^ dans la salle Cremazie transformée en cabaret.Demain, la musique ancienne sera en vedette avec Bruno Barras et Ghislain Pouliot tandis que mercredi et jeudi soirs, la relève des chansonniers.Florian Lambert (le 10) et François Lé-veillée (le 11), fera découvrir ses chansons.Vendredi sera la soirée de Jean-Claude Dupont, un autre auteur-compositeur-interprète et samE?di soir, le rigodon sera de rigueur sous la direction de Normand Legault ) Un exposé audacieux sur lexhibitioiinism^ féminin! Tm 0-1» à» {jOiMWr*»* ORCA\" RICHARD H ARRIS.CHARLOTTE RAMPLING IVH.L SAHnOI te MRn.oegrab \u2022« «cAnoro cb Lixono V.ncmru)r» m Oo- evjh ^\u2019oducNiN Luciano VinconroiN.YUiniO LOVED ME \" .BARBARA BACH .CURT JURGENS O.ALBERT R.BROCCOLI, on,-LEWIS GILBERT.U.K«no 4.CHRISTOPHER WOOD u RICHARD MAIBAUM.Musique de Morwin Homlisch \u2022 Tourné en PANAVISION TTH!y-T2l HORAIRE: MH Umted Aitists crourVicTArw.6 30 #8.45 P m.¦ \u2022 MON'OUt I\"IRCURI LOUlèt -runeoT I)Kl'X FEMMES KN OR.rNf « tOUl CHAMSÎ SlATiOWNIMfNT IMf.\tINÎItlIüt\tMOmi t IMIfllTf ÉTUDIANTS 14.17AN$ avec carte d'idantlté ' et photo bÿxi liCHlVIiNSTf 10» POSE ET fREOER'C (R*P anmpiM») liiortv mjrOi.mwerert*.pufli 600 vm) sen 70a 6 50 Ckm «30.325 500 650.840 LA BOITE A FILMS\" I I ¦ B 1 ¦ VOUS invite ¦\tà renouer ¦\tavec le cinéma ¦\tde qualité US VACANCES DE M.HIIUIT ^11 «FUII \u2018riowif Ou L'.»0 »U àioroi 71,530 iAHYX 130-311 '-^\u202230-7B 53D 1044 U âVINUr $))-S0S0 ûfts et Quéfa«c.La SoUil, lundi 8 ooOt 1977 F* sa.Les mots d'Alfred Desrochers aux Lundis de la Lune, ce soir Alfred Desrochers est l\u2019un des derniers poètes de sa génération.Arrivé à 75 ans, son oeuvre est pourtant encore un sujet de découvertes non seulement pour les amateurs de poésie \u2014 qui aujourd'hui, ont peut-être d'autres goûts \u2014 mais pour tous ceux qui aiment la magie des mots et des images qa'ils transportent Ce soir, les Lundis de la Lune proposent une soirée d'exploration dans l\u2019oeuvre de cet écrivain à qui l\u2019université de Sherbrooke, sa petite patrie, accordait l\u2019an dernier un doctorat honorifique.Né à Saint-Elie d'Orford, à l\u2019ombre de la célèbre montagne dont il empruntait le nom.en 1929, pour coiffer un de ses premiers ouvrages publiés, Alfred Desrochers a vécu à Sherbrooke, où il fut même journaliste à La 'Tribune avant d\u2019aller s\u2019installer à Ottawa où il occupa un emploi de traducteur.Depuis bientôt sept ans, il vit à Laprairie, dans la banlieue de MontrtaL dans un petit hôtel auquel on l\u2019identifie désormais, \"Le vieux prince\u201d, et ne sort plus guère de sa tanière.Il y a quelques jours, les initiateurs du projet \"Lundi de la Lune avec les mots d\u2019Alfred\u201d, allaient le rencontrer avec sa fille célèbre, Clémence.De cette entrevue reste un enregistrement dont des extraits seront diffusés ce soir, lors de la soirée d\u2019Alfred Desrochers, aux Lundis de la Lune au Théâtre de l\u2019Ile, â Saint-Pierre d\u2019Orléans.On entendra donc \"les mots d\u2019Alfred\u201d dits par Alfred à Clémence et ses amis; les mots d\u2019Alfred dits par les comédiens Réjean Roy et Pierre Powers et des tnots sur Alfred chantés par Lucie Gagnon, Michel Leclerc et Michel Breton.Guitare et voix, guitare et piano, clarinette, basson et violoncelle créeront des climats autour des images du poète dont on dira des extraits de \"A l\u2019ombre de l\u2019Or-ford\u201d, de \"L\u2019Offrande aux vierges folles\u201d, son premier ouvrage publié en 1928 et que les Editions de l\u2019Aurore ont réédité i;an dernier, ainsi que des \"Elégies pour Té-pouse en-allée\".Parmi les chansons de Clémence on a choisi notamment \"L\u2019homme de ma vie\u201d, \"La chaloupe Verchères\u201d, \"Le géant\u201d et \"Avec les mots d\u2019Alfred\u201d \"Je suis un fils déchu de race surhumaine.Race de violents , de forts, de hasardeux.Et j\u2019ai le mal du pays oeuf que je tiens d\u2019eux\u201d.Aujourd\u2019hui, on entend presque des mots de prophète; mais pour Alfred DesrO-chers, à qui les paradoxes ne font pas peur, il s\u2019agit d\u2019éviter d'être dupe, de se méfier des définitions savantes et des grandes théories.Il déteste les anthologies, les morceaux choisi^ regrette qu\u2019on ne lise plus les anciens, affirme que la poésie est le seul véritable objet de luxe r\u2019La poésie est l\u2019objet de luxe le plus inutile qu'on puisse imaginer\") et affirme qu'il n\u2019a pas changé et reste un passionné de la vie.MRC 3 ECRANS - POUR MIEUX VOUS SERVIR -OUVERTURE à 6.30 - PROJECTION au .CREPUSCULE Sufcês de «\u2022 XK) 000 pereonnes rom dTiA vw au Qwéboc» (e film qui plait à\t| tous les publia.ICTMtAMTkl a 140 MILLES Â L\u2019HEURE, un suspense FANTâSTiOUE QUE LE PAVS TOUT ENTIeA SUIt -\t\u2022 I mnMC ouLLiT rmuM LES 1500 RASSACERS I TRAÎN LE PLUS RAPIDE AU .LE VDVAGE S\u2019ANNONCE MAIS LA TERREUR DÉBUTE LORSOUF LE TELEPHONE SONNE Si vous MDUiSEZ LA VfTESSE OU TRAIN'amant DE NOUS VERSER SS.OOaOOO.' LE TRAiN EXPLOSERA.** jfmtFÆ 109 LOUIS-» FUNES EN PRIMEUR Au Ciné-Parc UST^CUEF-miMIC\u2019lUCiUBSm' I flt A \u2022«\tMOU Un MH\t^ 'A.'*\u2019 ^ il PAifcïï Cette photo signée Michel Grovel recevro ce soir ceux qui se rendront oux Lundis de lo lune, ententre \"les mots d'Alfred Desrochers\u201d ciné-parc BEAÜPORT d UIIMin A MUIM Dr K CtmtK hmm.w siu ciné-parc BEAÜPORT :2 Hiown A milUI De b unitti hum ai sm ciné Parc MONTMAGNY .m de la COLLINE Cs'JI) RANG AILARO ST-NICCXAS\tMi ini iHiOmm i7t 7A9 6 québec ûujoufd'hui expositions spectacles Alain Savard.huiles, aqua-relies, au Carcajou, 100 St-Jean Exposition des artisans du batik de la Corp des Artisans de Queticc 40 Marché Chanv plain îl.rrouin.Sirois tapisseries.P Marcotte peintures P Mo-renev.batiks.Centre d art St Ijurenl, 1298 av Royale Mario Jonphe, Bruno Santer-re.huiles.Maison Beaudoin.PI Royale.V.libelle.G Vâlmont.Galène Charles Huot, 1 du Trésor F Bilndean toiles, au Gau lois, rue Ruade Esther lixaee.murales, au Croc.685 St Jean CKirdon Pfeifter, huiles.Galerie d art du Château, Château Frontenac J B Hould.émaux.G Ftset, tapissenes.Boutique au Pied de I Alouette.502 Royale.St Laurent G Cantienl.Galerie l'Anse-aux Barques.24 Grand-Champlaia PL Royale Musée dn Quéhee: art du Qiieber au lendemain de la conquête \u2014 Artistes et arti-ans â foeusTe \u2014 Artjstes de quehec G Rrlanurr.sculpture des -in C ITeur?.aquarelles, au 8 rucCrisüe I.Arsenault pelnturet en-rres.Café d Europe.27 Sle-Angéte.Parallèle au Gaulois, rue Budde.20h45 Bernier-Gagnon.folklore, au Figaro, ion St-Jean.22K Fcrland et Turner, à I Oslra-damus, rueCouillard, 21h CINEM-A Tl-dr» le pèlerin et Charpentier du riel.â I Osiradamus, rue Couillard.19hl5 Clné-Campus: 'L'incorrigible\" (P de Broca) auTCU.I9h.21h3a théôtre I a rote degoùte par la Gang des .Autobus.Grand Théâtre iOC)21h IJ boite de Bulle H Globule: theatre pour enfants, avec ta Pis Tant Pis, à la Maison Chevalier, Place Royale, 14hO(L coborets Cercle ElecUlqne- danse ce soir avec orchestre de Noirs ¦ Crark of Dawn ' Club Roriron Nouveau, ce 'oir danse l.r 40 Sl-Nicolas 22hOO et onnuit.speitaclc Guilda et sa revue Ij Bastogur piann-bar T»-Jean Caribou, en vedette.André Bergerorv ,23^' 63^ La Gremlin d\u2019AMC Il vous en faut une.si vous aimez aussi conduire simplement pour le plaisir Certdim s'uitcressent à b Grcmlui pour sa fatilité de manoeuvre eu milieu urbain D'autres, pour l'élégance que lui confère la flniuon facultative cle ses sièges en denim Levi's.La Gremlin ne procure pas à tous les mêmes sensations, mais pour tous elle est une passiomisinte voiture à conduire.Vbilà qui nous réjouit, car c'est en plein pour ça que nous l'avons construite! Plus large que la plupart des petites voitures, la Gremlin possède un habitacle exceptionnellement spacieux En fait, elle ollre plus d'espace pour les hanches û l'avant et un meilleur dégagement pour leséjviules, à l'avant et à r.imère, que toute autre nord-américaine.Sa vote large lui donne, sur la route, un comportement stable et tout en douceur.La Gremlin se vend avec un moteur 6 cylindrt's de 232 po\u2019 en équipement standard.Vous avez aussi le choix d\u2019un moteur 6 c>\u2019liiv dres de 258 po\u2019.Mais la grande nouvelle de l\u2019année, c'est la Gremlin Custom 2-liter de 4 c7lindrcs Ce nouveau mixlèle vous offre, en équipement standani un moteur nerv'eux de 4 cylimlres et une boîte manuelle à 4 rappris, et il réunit remarquablement les qualités de rendement et d'économie.Ce moteur vous donne 40.1 mi/gal sur la grand-route et 25.5 mi/gal en ville, selon les normes d'apprexiation de la consommation de k carburant de TVansprts Canada Ces Ik chiffres ne pennettent que la com-^ paraison des véhicules entre eux.Vos habitudes de condu ite, le poids de la ] voiture, les conditions atmosphériques et nndteres, l'entretien accorde au véhiculé et l'équipement dont il est doté seront autant de facteurs qui modifieront les résultats que vous obtiendrez.U Gremlin 1977 est aussi appuyée par le Programme de Protection de l'Acheteur IL exclusif à AMC Ce progrimme compile une garantie de 2 ans/24 000 milles sur le mo\u2019 \"ir et le rouage d'entraînement, ainsi qu'une garantie de 1 an/12 000 milles sur toutes les autres pièces de la voiture (saul les pneus); cette garantie vaut à compter de la date cle bviaison mi de la voiture ou de la date où elle a été utilisée pur la première fols, \\ selon la première éventualité.Si vous n'étes pas déjà au voLuit d\u2019une Gremlin, n\u2019attendez ps plus longtemps et goûtez au plaisir de conduire.pur le simple plaisir.Passez dès maintenant chez le concessionnaire American Motors le plus près de chez vous.Faites l\u2019essai de la Gremlin de votre choix O ftitnrspmn thquiik fu nt liluyfrm umt In rahlt «\tnnant 'Ui'ph nt n AMC GREMLIN B 6 jodiotélévism Oiébcc, l« SoMI, lundi 8 ooOt 1977 Rien de Newfie chez les Newfies Cette semaine et celle qui vient sont \"spéciales\" à la télévision de Radio^^anada.Près de 200 techniciens de Radio-Canada sont à Saint-Jean, Terre-Neuve, pour assurer la retransmission des \"Jeux d'été du Canada\" qui se dérouleront sur cette ile d'ici le 19 août.Hier, nous avons pu assister, en direct, aux cérémonies d'ouverture.Tous les jours de la semaine, nous aurons droit à deux reportages, en xlifféré, quotidiennement.Le premier sur l'heure du souper (de 18h30 i 19h) et le second en fin de soirée (de 23h à 23h30).C'est facile à retenir puisque c\u2019est à peu de chose près en même temps que les habituelles nouvelles sportives.Samedi et dimanche prochains, samedi surtout, on revient en direct pour reprendre en différé durant la semaine suivante.\"Les Jeux d'été\" seront couverts par 4 cars de reportage et 2 caméras électriques portatives soit, en tout, par 13 caméras couleur.Hier, on a eu un aperçu de cette couverture lors de la présentation des cérémonies d'ouverture.Si \"Télécàble\" ne nous avait pas noyés dans la neige au début de cette transmission; si le son, en français, avait été aussi bon que le son en anglais (il y avait beaucoup trop d'écho en français); si l'image du réseau français n'avait pas sautée régulièrement vers la lin, le succès de cette retransmission n\u2019aurait pas souffert de critique.\"Les Jeux du Canada\" ne sont pas les officiels \u2022\u2019Jeux olympiques\u201d.En ne nous retransmettant que deux demi-heures par jour, Radio-Canada a misé juste.Juste assez pour nous informer et juste assez pour ne pas nous écoeurer.Les dernières goélettes \"Regard sur le monde\" nous présentait, hier soir, en reprise, une émission produite par Télé-Capitale et intitulée \"Le Cabotage\u201d.Le texte, la recherche et l\u2019animation étaient de Rémy D'Anjou.De fait, l'émission était signée Rémy D'Anjou.Si l\u2019ingénieur du son, Robert Hyne, avait été aussi professionnel dans son travail que l'a été Rémy D'Anjou, nul doute que nous aurions pu applaudir, hier soir, une des meilleures productions de Télé-Capitale cette année.Malheureusement ce n'était pas le cas.Mais alors pas du tout.pierre chompogne radio Quand ce n'était pas le vent qui soufflait dans le microphone ce sont les parasites qui s'y mettaient A un point tel que l'entrevue que Rémy faisait avec le constructeur de la goélette était complètement \"pho-quée\".Un des quatre caméramen avait également oublié de nettoyer sa lentille.Cet oubli était moins fatigant que le manque de professionnalisme de l'ingénieur du son mais quand même, lorsque l\u2019on se targue d'étre un caméraman professionnel.on prend au moins le temps de nettoyer sa lentille.C'est regrettable que du si bon travail (une bonne idée, de bonnes entrevues, un bon texte, une bonne diction, de bonnes images, un bon montage) soit déprécié par deux ou trois fautes professionnelles graves.C\u2019était quand même un essai loyal pour Rémy D'Anjou qui a certainement travaillé de nombreuses journées à la réalisation de cette production.Une équipe mieux calibrée donnera certainement de meilleurs résultats la prochaine lois.Vas-y encore Rémy, t es capable.La couleur du temps au 10 et à Télé 4 Vous avez sans doute remarqué, en fin de semaine, que Raymond Lemay était revenu à ses premières amours: \"La couleur du temps\".11 remplaçait seulement l'animateur régulier, Jacques Lebrun, qui est en vacances.Les lundis, mardis et mercredis, Roger Gosselin prend la relève pendant 15 minutes et les jeudis, vendredis et samedis.Raymond Lemay est à 1 affiche.11 en sera encore ainsi cette semaine.Gosselin pour sa part sera animateur de \"La couleur du temps\" durant tout Tété.Il semble, selon des informations qui me sont venues de l'intérieur de Télé-Capitale, que \"La météo\" sera remplacée, à l\u2019automne, par \"La couleur du temps\" du canal 10.Ce sera là une amélioration certaine.L'émission de Télé-Métropole est de beaucoup supérieure à celle produite par Télécapitale.Un feuilleton suisse Ce soir, à 21h, Radio-Canada présentera une série dramatique produite par la Télévision suisse aux téléspectateurs du réseau français.Intitulé \"La Pèche miraculeuse\", il nous relatera la vie d'un homme qui cherche Tamour d'une femme.mais qui est aussi bien amoureux de sa cousine Antoinette.Les Cajuns de Louisiane Avec \"Ma chère terre\", à l\u2019émission \"Le son des Français d'Amérique\", ce soir à 22h, nous ferons connaissance avec la culture cajun, sa mentalité, autant que sa musique.Nous découvrirons également que la majorité des habitants du sud-ouest de la Louisiane parlent français.Leclerc, Filion et Golmann Dans le cadre de la série \"Portraits\", diffusée sur la bande FM de Radio-Canada le mardi à 16h30, on entendra bientôt trois sourciers de la chanson québécoise et française: Félix Leclerc, Jean-Paul Filion et Stéphane Golmann.Mon très cher collègue Jean Royer, journaliste à la section Arts et Lettres du SOLEIL et poète à ses heures (on se demande même s il n'est pas plus souvent poète), a rencontré récemment ces trois grands artistes qui relançaient la chanson contemporaine il y a au moins 20 ans.Ca commence mardi en 8.mardi prochain, non pas demain.s'fi' ' 4.1 » , ?«4:1 .i\"' *44.Nouveaux talents phou: cmi-'rv Ce soir, à 20h30 au réseau TVA, Robert Savoie vous invite à partager avec lui une demi-heure de musique et de chant en compagnie de trois nouveaux talents.Mortine Fugère (photo ci-haut) interprétera \"Une fille comme moi\u201d.Elle ouro été précédée de Denis Losier et de Josée leroy.Pour terminer, Raphael Torr, on chanteur-compositeur nous interprétera une de ses compositions: \"Un amour de poche\u201d.Au mois d'août chez Carette c'est le \"Festival de la traction avant // DATSUN F-10 2 portes à traction avant e Moteur 1,397 p.ci, 4 cylindres, 80c.v.e Servofrein assisté e Freins à disques avant e Batterie de 60 ompères e Alternateur de 50 ampères e Sièges baquets avant inclinables e Membrures de renfort dons les portes e Enjoliveurs de roues e Barre stabilisatrice avont e Pore-chocs chromés e Indicateur de vitesse milles-kilomètres e Dégivreur arrière électrique \u2022 Vitres teintées e Pneus radiaux e Suspension indépendante aux 4 roues et traction avant.Ouontité limitée r.J QU^EC 'UNE DATSUN ROULE EN LOCATION A LONG TERME DISPONIBLE y 2060 OUEST, BOUL CHAREST \u2022 TEL: 681-7371 (SORTIE JEAR-TALON NORD) DATSUN: .télé-choix O'SULLIVAN BILINGUAL COLLEGE OF QUEBEC ENCORE QUELQUES PLACES DISPONIBLES POUR L'ANNEE SCOLAIRE 1977-1978 COURS DE SECRETAIRE BILINGUE SECONDAIRE ET COLLEGIAL Demandez notre prospectus Bureau d'admission 600, rue St-Jean Québec, GIR I PB (418) 523-5505 e 18h30 \u2014 Radio-Canada \u2014 Jeux du Canada.Athlétisme, hockey sur gazon.e 17h00 \u2014 Radio-Canada \u2014 L'Odyssée.Dernier de huit épisodes.Si vous n\u2019avez pas encore regardé cette série sur le grand voyage d'Ulysse, ne manquez pas cette dernière émission.\u2022 19h30 \u2014 TVA \u2014 Les Berger.Valentin j Dr Marcel Tremblay Optométriste EXAMEN DE LA VUE LUNEHES Et verres de contact Jours et soirs sur rendez-vous 524-2869 STS.3* Iv,, Umoiloo, Quebec sera surpris en train d'embrasser sa nouvelle secrétaire.\u2022\t19h30 \u2014 Télécâble \u2014\tFleurs de Macadam.Une émission pour des jeunes conçue et réalisée par des jeunes.\u2022\t20h00 \u2014 Radio-Canada \u2014 \"Les brigades du tigre.\" Première d'une série policière de 4 émissions réalisées en France.Titre de cette première émission \"La couronne du tsar.\u201d Déjà, 10 de ces émissions ont été présentées dans le cadre de \"Hors Série\".\u2022\t21h30 \u2014 CTV (12) \u2014\tThe David Steinberg Metric Special.Approche plus humoristique que didactique de la conversion au système métrique.horaire FUTURS MARIES MENAGES COMI>tErS CONCIERGERIES LUMINAIRES I.YVC5N ST-GBAIS MC Comprenant également les postes transmis par câble.De 6 P M.|our de publication et horaire eomplel du lendemain.(N.B.) Emission Noir et Blanc.Source d Intormetlon: Office dee Communicatlone Soclalea (4)\t(Juébec CFC«-TV (5)\tQuébec CKMFTV (11)\tOj ébec CBVT (3) Burlington WCAX-TV diffusé au 7 (8)\tMont Washington WMTW diffusé au 13 (9)\tTCO (TéiécAble de Québec) (7)\tSherbrooke CHTL-TV (8)\tTrole-RIvlèree CHEM-TV (10)\tMontréal CFTM-TV (12)\tMontréal CFCF-TV (13)\tTrols-RMéree CKTM-TV diffusé su 9 (15) CIVO (UHF Radio (Juébec) iKon I\tChannel 3 Nows Hour 4\u20147\u20148\u201410 Parle parle, jasc jase 5 The City at Six n Ce Soir 12 Puise 18\t25 II\tNouvelles du sport 1830 S Around the City with Bob 8 Hogan s Heroes 11\u201413 Des Jeux d été du Canada 19\t00 3\tNews 4\tAujourd hui le 8 août 5\tThe Miippet Show 7\ttios copains du western 8\tGunsmoke a tieuxieme édition 10 I.o 10 vous intonne 12\tThe Jeffersons 13\tI.e 13 vous informe TCQ Mireille et Sans Sonnette Bnrolage et bavardage ; ir un theme donné 19.30 .1 $128.000 Question 4\u20147\u20148\u201410 Les Berger 5 Two s Company 12\tHeadline Hunters 13\tLa P tite semaine Tcq Fleurs de macadam R.-Q.Orner Pacha.\"L évasion \" 20\t00 3\tThe Jeffersons 4\tQue sera sera 5\tRhoda 7\u20148\u201410 Montréal en parle 8 The ABC Monday Comedy Special 11\u201413 Les brigades du tigre 12 The Waltons R-Q.La chasse-galerie \"Louis Cyr' TCQ Canagocampcycllsping 201$ R-Q.Les touche-à-tout.Anim Jacques Boucher L'n fleu-nste nous renseigne sur les plantes en pots et leur transplantation 20 30 3\tSzysznyk 4\u20147\u20148\u201410 Nouveaux talents 5 Phyllis R Baseball R-Q.Ce coin de pays.Nord-Ouest Anim Pierre Thé-riaulL Visite de la région du Nord-Ouest Inv Hélène Bélanger, du Conseil Régional des loisirs.\u2014 Reprise TCQ A la découverte du Québec 2100 3\tMaude 4\u20147-\u20148\u201410 Qui dit vrai 5 Beyond Reason I! IJ pèche miraculeuse 12\tThe Pig and Whistle 13\tTélé-Sclection- \"Angoisses Mariage d amour \" G B.1!»72 Drame policier de B Hays avec Barbara Fcidon.Robert Powell et Linda Thorson \u2014 Une jeune Amé-riraîne sejoumani en Angleterre tombe dans les fi lets d un intngant qui veut la tuer après 1 avo r épousée R-Q.Dossier Afrique \"Nos an cétres les Bedouins ' Ce soir nous voyageons à travers l\u2019Afrique du Nord TCQ A l\u2019heure de ta ville Des organismes communautaires de la région nous parlent de leurs activités 21\t30 3\tAll\u2019s Fair 4\tMission Impossible 5\tAU in the Family 7\u20148 O Hara 10\tl/i ranch \u2019 L\" 12 The David Steinberg Metric Special R-Q.Dans la tête des hommes L option Cn survol de la vie de trois jeunes femmes de milieux différents 1 universitaire, la secretaire et 1 ouvrière 22\t00 3\tThe Sonny & Cher Show 5 Canada Summer Games Report (.Special) 11\tI/' son des Français d Ame nque 12\tThe New Avengers R-Q.A la mesure de la terre Ix-s expositions ' Cette semaine.un reportage sur l'exposition agricole de Montmagny Tft) Comme la vie.Série d\u2019é-missions d information sur la grossesse et des cours préparatoires à l'accouchement 22 30 4\u20147\u20148\u201410 Les nouvelles T\\\u2019A tl\u201413 Le téléjournal TCQ Les metiers d art du Québec Série d émissions en collaboration avec les groupes et associations d artisans du Quebec 22\t.V) 11\u201413 Nouvelles du sport 23\t00 & 8 12 News 4\tMonsieur meleo 7 Informa 7 8\u201410 La couleur du temps II\u201413 Les Jeux d été du Canada (Spécial) 23 0.'; 4\tCiné-4' \".Sémiramis.déesse de rOriciit ' It 1SI63 Aventures de P.Zeglio avec Yvonne Furneaus.John F.ricson et Renzo Ricci.\u2014 Les aventures amoureuses de Sémiramis, favorite de l'empereur d Assyrie.23.1$ 7\u20148\u201410 L\u2019aventurier 23 20 12\tPuise 23 22 5\tThe Merv Griffin Show 23\t30 3\tKojak R The Streets of San Francisco H i:rba 2000 13\tCiné Soir Fils d un hors Ij-loi F.sp.1964 Western de P !,adres avec Russ Tamblyn.Kieron Moore et Maria Granada \u2014 Cn jeune homme s\u2019est juré de tuer son père pour venger la mort de sa mère.23.45 7\u20148\u201410 Coup de filet 24\t00 12 The 12 Midnight Movie: \"Interlude\".G B 1968 Drame sentimental de K.Billington avec Oskar Werner, Barbara Ferns et Virginia Maskell.\u2014 Cn chef d\u2019orchestre a une idylle avec une journaliste.00 15 10\tt>e 10 vous informe 00 30 3\tl.ale Movie Poor Devil\".F, U 1973 Comédie de R Scheercr avec Sammy Davis Jr, Jack Klugman et Christopher Lee \u2014 Cn diable malchanceux est chargé de négocier I achat de I àme d un eomptable désespéré 11\tles nouvelle* aventures de V idocq 00 35 8 Toma 00 48 4\tMusique Marc Legrand 0052 5\tMusic with Mare Legrand MAUNlAOUTIVn 05\t00 8 06\t00 PTLCIub Cnisersily of the Air : Pots and Pans I News Good Morning.America : Canada A M I I Captain Kangaroo I I Dinah' I (\u2019Kiod Day I les petits bonshommes ! Romper Room i I Ciné Déjeuner \"Relaxe toi CJiérie\" FY 1964 Comédie de J Boyer avec Fernandel.Sandra Milo et Jean Pierre Marielle.\u2014 Cne femme qui porte un intérêt marqué par la psychanalyse s acharne à trouver un complexe chez son mari.N B i 1 Kareen'» Yoga > Te.st Pattern & Music I i Music with Marc legrand t I Here\u2019s Lucy I Mire et Musique l The Friendly GianI 4 The Morning Moue Private Hell .16 ' K C 1954 Dr» me de S Siegel avec Ida l.iiplnn.Steve Cochran et Howard Duff.\u2014 \u2022 Deux policiers découvrent de I argent volé et décident de le garder.N B 11\u201413 Au jardin de Pierrot 13 Montreal Summer 10 09 4\tMusique Marc Legrand 10 15 4\tDessins animes 5\tMon Ami 7 Les petits bonshommes 11\u201413 Topino 1030 3\tThe Price is Right 4\tAu bout du fil 5\tMr Dressup 7 Bonjour I été 10 l.es pelit-s bon.shommcs 11\u201413 Conseil-express 12 Fd Allen 10\t45 10 Fanfan Dede 11\ton 5\tSesame Street 11\u201413 tx>s trouvailles de Clémence 12\tA Doctor's Diary 1M5 8\u201410 Les petits bonshommes Il 30 3\tLove ol Life 4\tDessins animés 7\tInforma Bloc 8\tFamily Feud 11\u201413 La grande aventure 12 The Art of Cooking 11.45 4\tMonsieur Météo 8 Première édition 10\tLe 10 vous informe Il 50 4 L actualité Il 55 3\tNews 1200 3\tThe Young and the Restless 4\tDe tout de tous 5\tSummer 77 7\u20148\u201410 Y a du soleil 8 The Bellrr Sex 11\tÊ'rancis aux paradis perdus 12\tSpiderman 13\tMidi aclualite 13 Les petites annonces 12.30 3 Search (or Tomorrow 8 Ryan\u2019s Hope 11\u201413 Charlie Chaplin N B 12 Emergency One 1255 5\tNews 1.100 3\tOne O Clock News & Wea ther 4\tQuebec Plus 5\tMovie Time: \"T5»o Women\" It 1960 Drame de V.de Sic:, avec Sophia Loren.Eleonora Brown et Jean Paul Belmondo \u2014Durant la guerre, une femme retourne dans son village natal avec sa petite fille 8 All my Children 13.10 3 Acro.ss the Fence 13 30 3\tAs the World Turns 4\tAdèle 11\u201413 Le teléjournal 12 First Impressions 13.15 11\u201413 Reflets d\u2019un pays 1400 4-7-8\u201410 Une heure avec vous 8 The $20,000 Pyramid 12 The Alan Hamel Show 14.10 3 TTie Guiding Light 5\tThe Edge of Night 11\u201413 Cinèjna \"La guerre 14-18\" (2e partie) Fr Film historique de S Peter Nârr Renaud Mary et Roger Pigaul \u2014 Histoire de la grande guerre 1914 18 declaration de I armistice dans le wagon du maréchal Foch le II novembre 1918 à Rcthondes.lx's réjouissances populaires à Pans, à londres.a New York el a Berlin N B 1500 .7 411 in the Family '« 4\tCiné-Détente; \"Sur le plancher des vaches\".Fr.1940 Comedie de P.J.Duels avec Noél Noël.Betty Stockfeld et Raymond Cordy.\u2014 Un petit employé de banque gagne un avion à la loterie et épate ses compagnons par son audace.N B.5\tTake 30 7\u20148\u201410 Ciné-Quiz: \"L\u2019homme de la frontière\".Esp 1959.Drame psychologique d A.Balcazar avec Jean-Claude Pascal, Amalia Gad et Carlos Casaravilla.\u2014 Pendant la guerre d Espagne.un homme aide les fugitifs à traverser la frontière N B 12 Another World I.5.I.5 8 General Hospital 15.30 3\tMatch Game '77 5 Celebrity Cooks 1600 .1 Tattletales 5 It s your Choice 8 Archie 14\u201413 Animagene 12\tCelebrity Revue 16.10 4\tAllons au cirque .5 Pencil Box 8 Gilligan\u2019s Island II\u201412 Ihcotine 17 00 4\u20147\u20148\u201410 Les tannants 5\tNew Faces.New Sounds 8 Bewitched II L odyssée sous-marine de I équipe Cousteau 13\tDefinition 13\tCinéma de 5 heures: \"Le vilain Américain\" (2c partie) E U 1962 Drame so rial de G Englund avec \"Marion Brando.Eiji Okada el Pat Hingle \u2014 Un ambav sadeur américain dans un pays du Sud Est asiàlique commet de* maladresses qui rompromettrni sa mission M QuAbcc, U Soleil, lundi 8 oodt 1977 B 7 La loi 101 sera adoptée avant la rentrée (Burns) MONTREAL (d'aprèsCP)\u2014 cabinet est que le projet de Le leader du gouvernement\t1* langue sera pèquiste, M.Robert Bums, a adopté avant l\u2019ouverture des affirmé que le consensus du classes, le mois prochain.Parlant à la station an- avoir discuté avec le premier glaise CJAD, samedi, le mi- ministre Lévesque et le ministre a ajouté que cette nistre de l'Education, M.Jac-décision a été prise après en ques-Yvan Morin.M Bums \"doute beaucoup\" que cette décision soulève de l'inquiétude, en dépit des menaces de la part des commissions scolaires de défier l'application de la loi cet automne et des récents appels à la désobéissance civile Langue: avant le Québec, un organisme canadien avait proposé la \"réciprocité\" par Léonce GAUDREAULT Avant même que le premier ministre René Lévesque ne rende publique sa proposition de conclure avec les provinces des accords de réciprocité en matière de droits linguistiques, au moins un organisme canadien suggérait officiellement au gouvernement québécois une proposition assez identique.Dans un mémoire en date du 27 mai adressé à la commission parlementaire québécoise sur le projet de loi numéro I, l'Association canadienne d'éducation de langue française recommandait au gouvernement d'élargir l'accès à l'école anglaise aux anglophones des autres provinces (option Canada) tout en visant à s\u2019assurer \"par voie de négociation avec les autres provinces\", des garanties similaires envers les francophones canadiens.Cependant, les porte-parole de cette association, qui regroupe depuis 1949 tous les organismes francophones voués à l'éducation, n'ont pu se faire entendre publiquement avant que le gouvernement québécois ne mette fin aux travaux de cette commission.Interrogé à ce sujet, le directeur généial de l\u2019A-CELF a affirmé que la position que son organisme entendait défendre devant la commission parlementaire contenait en effet les \"accords de réciprocité\" de M.Lévesque, se demandant même sur un ton blagueur si le gouvernement ne s'était pas inspiré de ce mémoire pour lancer sa proposition.Intérêts réciproques En fait, l'idée de voir le nouveau gouvernement pèquiste profiter de ses éventuelles négociations avec le reste du Canada pour chercher à obtenir des garanties pour te million de francophones vivant hors Québec n'est pas nouvelle Dans une entrevue accordée au SOLEIL en mars dernier, à l'occasion d'une tournée de reportages dans cette province, le président de la Société nationale des Acadiens, .M.Michel Bastarache avait déclaré que, dans l'éventualité d'une séparation du Québec, le gouvernement pèquiste devrait négocier le statut des francophones hors Québec au même titre que le Canada s'intéresse au sort de la minorité anglaise au Québec.II est d'ailleurs assez significatif que depuis l'accession du Parti québécois au pouvoir, les groupes francophones hors Québec ont généralement adopté des attitudes positives face au Québec.La Fédération des francophones hors Québec a refusé de voir de façon négative la victoire du PQ le 15 novembre dernier, pas plus que ses porte-parole ont refusé (malgré les pressions plus ou moins subtiles de la part de représentants fédéraux) de condamner la charte québécoise du français Ses porte-parole, tout comme ceux de la Société nationale des Acadiens, ont de plus eu des entretiens au cours des derniers mois avec le premier ministre René Ix've.sque et le ministre des Affaires intergouvemementales Claude Morin l.a seule tenue de ces rencontres avait, a t-on appri.s à I époque, indispose les représentants canadiens y compris le premier ministre Richard Hatfield Les intérêts semblent réciproques.même si les stratégies paraissent différer quelque peu La Fédération des francophones hors Quebec n'entend pas laisser entre les mains du gouvernement québécois le soin de négocier les droits qu'ils veulent obtenir mais elle tire évidemment profit de certaines stratégies de ce gouvernement.comme cette proposition d'accords de réciprocité qui doit être discutée à la conférence des premiers ministres à St Andrews au N\u2019ouveau-Brunswick les 18 et 19 août |j situation Dans son mémoire, l A-CELF a décrit, dans des termes assez identiques è ceux utilisés par la Fédération des francophones hors Québec, la situation des francophones dans les neuf au-tres?rovinces canadiennes.A Terre-Neuve, rappelle-t-on.la population francopho- ne ne jouit d'aucun droit, d'aucun privilège.Aucune loi, ni règlement, n'autorise l'enseignement en français.La situation est la même en Colombie-Britannique où vivent plus de 100,000 personnes d\u2019origine française.A l'Ile-d U-Prince-Edouard, c\u2019est la même situation à l\u2019exception d'unepetite région rurale où l'enseignement se donne en partie en français.Même chose en Nouvelle-Ecosse où, sauf encore quelques régions rurales où le français est \"toléré\", les Acadiens ne peuvent s'appuyer sur aucune législation, ni réglementation gouvernementale.Toujours selon la description faite par l'ACELF, la situation est quelque peu meilleure en Saskatchewan et en Alberta.En fait, seules les provinces du Nouveau-Brunswick, de l\u2019Ontario et du Manitoba reconnaissent de manière significative l'école française.lancés par un groupement de parents.Le ministre a ajouté que le projet de loi 101 n'a pas pour but d'opprimer les anglophones du Québec, ajoutant qu'en réalité il préserve leurs privilèges historiques \"et j'insiste sur le mot privilèges\u201d.Riposte des anglophones De leur côté, les dirigeants des commissions scolaires anglophones ne considèrent pas les récents amendements du gouvernement du Québec comme un adoucissement au projet de loi sur la langue.\"Ils peuvent appeler cela des concessions, pour moi c'est une maladresse\", a déclaré M.Marcel Fox, directeur général de la Commis- sion scolaire protestante du Montréal métropolitain.Le ministre Jacques-Yvan Morin a affirmé que les amendements faisaient montre de \"flexibilité et de compréhen-sinon afin de permettre une rentrée scolaire normale et paisible\".Mais ces changements ont été interprétés comme un geste pour couper court aux protestations des grandes commissions scolaires anglophones à l'ouverture des classes, le mois prochain.Pour sa part, M.Knute Sorensen, agissant comme directeur général de la commission scolaire du Lakesho-re, a déclaré que les amendements représentent \"un léger délai\" et \"ne feront que compliquer les choses un peu plus\".De plus enpüis.la Super sViméliore 1 chance sur 125 LOT- MAI NTENANT^EUX OPTIONS MILLION «100000 COMPTANT ET *100000 PAR AN PENDANT 14 ANS MILLION COMPIANT (À VOTRE CHOIX) 8 GROS LOTS 5 derniers chiffres des 8 gros lots: *2 000 3 derniers chiffres des 8 gros lots: *100 La Super c\u2019esf Superbe Une loterie bien de chez nous TIRAGE: 19 AOUT B 9 QuAmc.la SoWT, 8 ao0( 1977 avec nos pneus ^\tWHB! VOS dollaps font du cheniini 4 +2\t\u2018Belt-O-Glass\u201d\t Flanc blanc Dimensions\tPrix 0 un pneu (et de reglement)\t2 ou plus: Ch apres remise au comptant\u2019 \u2022A78/13\t29.60\t2622 \u2022B78/14\t30.75\t27.31 \u2022C78.'14\t32.40\t28.88 , ¦078/14\t33.35\t29.78 E78/14\t34.45\t30 83 r F78/14\t36.95\t33.20\t1 G78/14\t38.75\t3491 f H78/14\t39.75\t3586\t[ C78/15\t31.65\t2817 F78/15\t38.25\t3444 G78/15\t38.95\t35 10 H78/15\t40.90\t36.95 J78/15\t44.10\t3999 L78/15\t45.80\t41.61 tEn dim de compactes 2 plis au lieu de 4 pour compatibilité Essayez l\u2019endurance de notre \"Belt-O-Glass\" 4 + 2.la meilleure construction à ceinture verre Multi-Câbié 2 + 2 + 2 F78/14 FLANC BLANC CHACUN remise Multi-Câblés ceinturés Kevlar Le Kevlar, la fibre Aramid 5 fois plus résistante que Tacier, assure au pneu ceinturé plus de légèreté, de robustesse et de douceur.Le Multi-Câblé 2 + 2 + 2 Le meilleur pneu biais et ceinture que nous ayons jamais eu! 2 ceintures en Kevlar d\u2019une incroyable résistance à l\u2019effort + 2 plis de polyester pour douceur + 2 plis de nylon 66 Du Pont pour sécurité.Cote pour 37,000 milles.F78/14 FLANC BLANC CHACUN Par 2 ou plus 0020 apres remise* OO chac.En ceintures de verre, c'est une construction imbattable et notre 4 + 2 Belt-O-Glass en est la meilleure preuve! Il a 4 plis de super costaud nylon 66 Du Pont, d une sécurité prouvée aux essais du Nevada (voir details au magasin), entourés de 2 larges et fortes ceintures en verre pour stabilité, long usage et douceur de roulement.Et la semelle du Belt-O-Glass est cotée pour 30,000 milles.5 ans d'Assurance Routière Le Multi-Câblé 2 + 2 Encore 2 ceintures en Kevlar mais, pour remplacer le polyester, les 2 plis de nylon sont bien plus épais pour douceur.Cote pour 33,000 milles 2+2 F78/14 FLANC BLANC i:95 Par 2ou plus 0020 * chacun après remise* wW chac.2 + 2 + 2\t\t\t2 + 2\t Multi-Càblé ceinturé Kevlar\t\t\tceinturé Kevlar\t Flanc blanc Dimensions\tPrix d'un pneu (et de règlement)\t2 ou plus: Ch.après remise au comptant*\tPrix d'un pneu (et de règlement)\t2 ou plus; Ch apres remise au comptant* A78/13\t\t\t30.90\t27.45 B78/13\t\u2014\t\u2014\t32.40\t28.88 C78/13\t\u2014\t\u2014\t33.75\t30 16 C78/14\t\t\u2014\t34.40\t30.78 E78'14\t40.25\t3634\t35.65\t31 97 F78/14\t41.65\t37.67\t36.95\t33.20 G78/14\t43.50\t\u201c 39.42\t38.75\t34.91 H78/14\t45.75\t41.56\t\u2014\t\u2014 G78/15\t43.95\t39.85\t39.25\t35.39 H78/15\t46.20\t41 99\t41.75\t37.76 L78/15\t49.80\t4541\t\u2014\t\u2014 S ans d'Assurance Routière V r
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.