Le soleil, 29 novembre 1995, Cahier B

[" ARTS KT SPFXTACI.KS J V\u2019OTKK AdKNDA Cahier B LE SOLEIL Le mer('REI)1 29 novembre 1995 MAGAZINE PETITES MUNICIPALITÉS La gualité de l\u2019eau plus problématique Les manquements aux analyses et les cas de contamination sont essentiellement le fait des réseaux en milieu rural y ¦ QUEBEC \u2014 Grand air n\u2019est pas synonyme d\u2019eau propre.Ce qui sort des réseaux d\u2019aqueduc des grandes villes a bien plus de chances d\u2019être sain par rapport aux petites municipalités.Cette indication, fournie par les scientifiques et les fonctionnaires, se confirme à la lecture du Bilav de l'approvisionnement en eau potable dans la région OS, visant la rive nord de Québec, de Portneuf à Charlevoix.Il montre qu\u2019en 1993, les manquements aux analyses exigées par le gouvernement et les cas d\u2019eau contaminée sont essentiellement le fait de réseaux desserv'ant de petites localités.Selon le document, trois petits réseaux municipaux \u2014 pas un ne dessert plus de 450 personnes\u2014 ont fait moins de la moitié des te.sts demandés.Notre-Da-me-des-Monts, dans Charlevoix, en a réalisé à peine 16%.Des poursuites ont alors été engagées par le ministère contre cette dernière et contre Grondines.D\u2019après le Michel Corbeü rapport, Salnt-Gabriel-de-Valcartier aurait corrigé la situation pour collaborer aux tests.Pour ce qui est des réseaux privés, les trois contrevenants étaient dans de petites municipalités, une à l\u2019île d\u2019Orléans (Saint-Pierre), deux à Lac-Beauport.Ce dernier cas a été réglé: Lac-Beauport a « muni-cipalisé» la desserte d\u2019eau potable et les contrôles sont à la satisfaction du ministère.En ce domaine, les comparaisons sont toutes à l\u2019avantage des 13 villes de la Communauté urbaine de Québec: toutes réalisent plus d\u2019analyses bactériologiques de ce qui est exigé.Sainte-Foy en fait même deux fois plus.Dans la région, « aucun réseau desservant plus de 5000 personnes ne contrevient aux règles », précise le bilan, déposé en août, par les directions régionales de la santé publi que et du ministère de l\u2019Environnement.L\u2019eau d\u2019une qualité problématique se retrouve aussi dans les petits réseaux.En 1993, Saint-Urbain (qui effectue maintenant un traitement au chlore) et Baie-Saint-Paul (qui cherche toujours une solution), dans Charlevoix, ont eu pendant six mois des dépassements if SOLEIL CLÉMENT THiBEAui l'c* ^808 les oormes Dégü\\fectée à l\u2019ozone et au chlore, l\u2019eau de Sainte-Foy fait bactériolo0ques.l\u2019objet de deux fois plus de tests bactériologiques que ce Les avis de faire qu'exige Québec, rapporte André Normand, » surintendant » bouillir l\u2019eau avant de l'usine de traitement de la municipalité.\tconsommation RESULTATS D'ANALYSES ¦ »» -f LE SOLEIL.JOCELYN BERNIER Alcalinité, couleur, présence de métaux ou de bactéries, l\u2019eau du robinet n\u2019a en général rien à envier à celle vendue en bouteille, révèlent les tests du laboratoire de génie sanitaire de Québec conduits par le microbiologiste Frédérick Aubin (avant-plan) et le chimiste François Proulx.I frappent surtout les citoyens des petites villes.Selon le rapport, trois des 36 municipalités visées par une telle ordonnance font partie de la CUQ (Sillery, pour des travaux à son réseau ; Saint-Augustin, pendant sept jours; et Val-Bé-lair, pour une seule journée).Mais les réseaux avec des « problèmes chroniques de contamination » se trouvaient à Lac-Beauport, Saint-Tite-des-Caps et Saint-Ferréol-des-Neiges.l.a question est réglée depuis l\u2019autom-ner dernier, à Lac-Beauport.Par contre, à Saint-Ferréol, la présence d\u2019un parasite fait en sorte que l\u2019avis émis en 1992 est toujours en vigueur.À Saint-Tite, l\u2019ordre revient depuis 1993, à in- Les avis de faire bouillir l\u2019eau avant consommation frappent surtout les citoyens de petites villes Échantillons d'eau reçus le 25 octobre 1995 Paramètres |r*- -,j\tÉchantillons d\t\t'eau du robinet\t\tEau embouteillée\t\t \tCharlesbourg\tQuébec\tVal-Bélair\tSte-Foy\tBoischatel\tLabrador\tBi-eau pure Alcalinité^ (CaCO., mg/L)\t8\t16\t64\t62\t46\t45\t2 Couleur vraie* (UCV)\t10,4\t6,4\t5\t0\t0\t0\t0 Dureté totale* (CaCOi mg/L)\t9\t37\t95\t91\t69\t79\tttes, ct'tte année, nous ré-poiulons aux voeux exprimés par plusieurs [lersonm's.( haque co|)ie jiropo- se une chanson de chacun des 18 semi-finalistes, neuf auteurs-compositeurs-interprètes et autant d'interprètes.On pourra également y entendre la \u201cChanson primée\u201d du Festival, interprétée par (!'aroline Dufour.» Que)((ue (iOOOS ont été investis dans oetto aventure, la deuxième en autant d'années.Plusieurs attendent cet enregistrement avec impatienci'.La 13e reprise du Festival, présentée du 28 juin au ter juillet, avait regroupé des participants d(\u201c haut calibre.Les .semi-finalistes, .sélectionnés parmi 142 candidats, avaient d'ailleurs impressionné les quelque 1)0(1 spectateurs et l\u2019artiste-marraine de l'événement, Laurence \u2022lalbert.Il s\u2019agit du swond disque audionumérique produit par le Fe.stival.en collaboration avec Radio-Canada Oaspésic*-Les il('s.L\u2019an dei nier, .TOO des 700 exc'm-plaires des « Meilleurs moments 1.994 » ont trouvé prem-urs.En j)lus d\u2019aidt'r les artistes amateurs, l\u2019enregistrement contribue au financement de l\u2019événement culturel.Te reconnais-tu sur une de ces photos?LE SOLEIL F EN PRIX V % w PLUS DE 35oO» EN PRIX À GAGNER Tous les jours UN SAC A DOS POUR PLANCHE A NEIGE d'une valeur de 50$ et à chaque semaine UNE PLANCHE A NEIGE e peut être combinée à aucurre autre Les stocks peuvent varier selon les concessionnaires Détails chez les concessionnaires participants sé.il en I miq "]