Le soleil, 30 juin 2004, Cahier B

[" Cahier B LE SOLEIL Le MERl'REDI 30 Jl\u2019IN 2004 ÏV et V Spider-Man est de retour B 3 Diana Krall célèbre les 25 ans du Festival de jazz de Montréal Ç 8 ________________^ IV*.Peace Punk Pennywise débarque à Woodstock en Beauce avec ses hymnes socialistes Nicolas Houle NHoule@lesoleil.com ¦ Il y a deux Pennywise: celui d\u2019avant et celui d\u2019après le 11 septembre 2001.Depuis les tristement célèbres attentats, le groupe punk qui dénonce les politiques intérieures et extérieures états-uniennes a été déserté par une frange de ses fans, qui le jugent antipatriotique.Cela n\u2019empêche pas le quatuor de persister, de signer et de s\u2019offrir une tournée internationale qui l\u2019amène sur la scène du festival Woodstock en Heauce, le 2 juillet.Au chapitre des entrevues, les gars de Pennywise ont une sacrée réputation; avec eux, pas moyen de fixer un rendez-vous digne de ce nom.Et s\u2019il est fixé, pas moyen de l\u2019honorer.Cela dit, une fois qu\u2019ils sont à l\u2019autre bout du fil, les punk rockers sont articulés et respectueux, d\u2019autant qu\u2019ils aiment bien réfléchir sur la musique et la société.Cet après-midi-là, Fletcher Dragge n\u2019était pas présent pour répondre au téléphone.Joint deux heures plus tard que prévu, le musicien avait à tout le moins une bonne excuse : il enseignait à un autre guitariste, Jason I^age (98 Mute), toutes les pièces de I^nnywise au cas où il ne pourrait franchir la frontière canadienne.Ji Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019on se penche sur votre cas aux douanes.Qu\u2019avez-vous fait cette fois?m J\u2019ai des trucs criminels à mon dossier datant de 10 ou 12 ans.Chaque fois, je dois me soumettre à une procédure de trois mois où je dois notamment donner mes empreintes digitales.Soyez donc certains que vos douanes sont efficaces ! Mais là, mon frère s\u2019est fait arrêter récemment et il a donné mon nom en croyant que ça l\u2019aiderait, parce que mon dossier était redevenu vierge.Ça n\u2019a rien changé et il a écopé de deux ans de prison.Le hic, c\u2019est que tout ça est sous mon nom.Alors il faut que je fasse comprendre aux autorités que ces accusations criminelles ne sont pas miennes et je crois qu\u2019elles vont avoir du mal à croire ça.Fletcher Dragge (guitare) Randy Bradbury (basse) f Byron McMackin (batterie) DIX «NS DE WOODSTOCK EN BEAUCE Cette année.Woodstock en Beauce souffle ses 10 bougies Pour souligner l'occasion, l'événement, qui se déroule du 1\" au 4 juillet, propose une programmation touffue Outre Pennywise (2 juillet).Tea Party (2).le très populaire Sam Roberts (3).Eric Lapointe (3).la mouture rapiécée de CCR (3) et Marie-Chantal Toupin (4) figurent parmi les incontournables.Une programmation parallèle se tiendra sous le chapiteau Molson Dry.ce qui \u2018 permettra de voir une vingtaine de groupes, dont les Pistolets Roses (1\u201c).Krome (2) et la Chango family (3).Pour plus de détails, consultez le www.woodstockenbeauce.qc.ca yoLcnni \u2019jtone « Nous sommes profondément américains» Jim Lindberg (chanteur) PHOTO CHAPMAN «AEHLEH THAITEMENT INF06RAPHIOUE lE lOlEll Fletcher Dragge; *La musique est quelque chose de très important et trop de groupes utilisent leur pouvoir de façon irresponsable.» Par le passé, les textes de Pennywise pouvaient traiter de sujets lourds ou sombres, mais 11 y avait toujours une dose de positivisme.Sur From the Ashes (2003), il y a des pièces comme GodSave the USA et Falling Doun qui n\u2019ont rien de Joyeux.Avez-vous perdu l\u2019espoir qui vous caractérisait?m Pour nous, le 11 septembre a été comme un coup de poing au ventre, parce que nous travaillions depuis si longtemps pour écrire des chansons en vue d\u2019éveiller les Américains et les jeunes de la planète sur ce qui ne va pas au sein de notre gouvernement, des forces policières et des sectes.Nous espérions faire une différence dans la société, mais quand quelque chose de tel se produit, c\u2019est comme si tous vos efforts étaient vains.Nous ne mms attendions quand même pas à ce que le président Hush écoute IVnnywl-81' - ce qu\u2019il devrait fjün* - mais ça nous a ramené à la réalité.Il y a donc bien évidemment quelque chose de plus sombre, de plus émotif chez nous dans des chansons wtmme Yesterd/iy, où l\u2019on souhaite redevenir des enfants In-sEEUciants.Ça nous emi)êche pas de regarder devant et de gJiMer l\u2019espoir.9] Depuis les attentats du World Trade Center, certains vous voient désormais comme une formation antlaméricaine.Ça vous ennuie?ID Nous sommes profondément américains.Nous sommes pour le peuple, nous voulons un lM>n pays, nous n\u2019appuyons IMis la guerre, ni la mort des gens.Nous avons cette marionnette appelée le g«)uvt\u2018rnement américain qui sème la pagaille autour du globe et la population semble s\u2019en foutriE.Le problème, c\u2019est que le reste de la planète n\u2019est pas de IxEnne humeur et le Moyen-Orient veut tuer tout le monde.Ils n\u2019ont rien à foutre s\u2019il s\u2019agit de gens innocents, de l\u2019armée ou du gïEUvernement, ils veulent tuer des Américains parce que Itw Etats-Unis ont floué très longtemps une foule de pays.Nos positions politiques nous ont fait perdre une partie de n avec Reba McEntlfe, TIm Mattieton et Bess i La vie en Green Access Hollywood eïalk Daily Tram 48 Will & Grace CBS News Les francs-tireurs René Homier-Roy Coronation Street | Witness The Origins ol Aids Entertainment Tonight Queer Eye tor a Straight Guy My Wife & Kids Entertainment Tonight 160 Minutes Seinfeld Wheel ot Fortune Queer Eye tor a Straight Guy Business Report NewsFlour with Jim Lehrer Le Monde Louis Malle Un cinéaste français Coup pouce Nicolas C'est pourtant vrai (18h) Ultimate Ten Daily Planet 23 La ruée vers l'ouest Évasion quotidienne | Détente dans le spa Plaisirs d\u2019Italie | Pilot Guides Aventures animalières (18h) Légendes hockey (18h} courir la ville?Séries -P 24\t(18h) Aventure & ass Brigade des mers (18h) Clean Sweep In a Fix Sports 30 Histoire des États-Unis Salut les amoureuxi Le hasard et l'amour Musicographie Les Classais InfoPlus M Net (18h) Au-delà du réel Revanche des NerdZ Z=MC2 15(18h) On a tout essayé Journal de France 2 Acoustic Ls Chédid LETTRES DE FIN D'APARTHEID f4) documentaire 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 Le Téléiournal TVA réseau Le Grand Journal 22h30 Le Point Juste pour rire direct 23h00 23h30 LE JARDIN SUSPENDU Sucré salé/Loteries Partis pour l'été bS» nam Pub Canadian Idol 3''' Group ot Eight That '70s LE CORBEAU g) avec Pierre I the (itth estate Run tor Your Lite (2/2) The Simple Lite | Newlyweds Nick & One Tree HiH The Drew Carey Show King ot Queens r et Pierre I LE SECRET PE ROAN INISH d) evec JenI Art Express Simple Life\t| Method & Red Law & Order Rebels & Redcoats How Britain Lost America (2 /2) The National The Ultimate Love Test Gilmore Girls The Ultimate Love Test 48 Hours Investigates The Naliona News News Frasier News DE SANG Changi (6/6) CFCF News Sports Nightline (23h35) D Letterman (23h35) JOSIE 6 THE PUSSYCATS fl) avec Rachael UIO.Cook et Rowrlo Dawson L'Allée des célébrités GR Dans la fournaise Irakienne La comtesse au tableau (3/4) Forces de trappe Les mariées de Manhattan Exrreme Mysteries Le Téléjournal| Le Point LA JEUNE FILLE ET LA MORT (4) avec Plan de vol Arrivée Interventions miracles World's Greatest Mysteries I La part des choses Le Monde Weaver et Ben I Eau, plaisirs et cie Soldats Afghanistan L'enter du devoir Les séducteurs Michel Louvain Décompte quotidien [Vidéoclips Brigade spéciale What not to Wear L'ceil du crime For Better or for Worse Moi, détective Décore ta vie\t| Métanorphose Disaster Detectives The Ocean Ranger Rose Berlin\t| Évasion quotidienne TECUMSEH: LE DERNIER GUERRIER (g) avec Jease L'amour à la chaîne VivalaBam Nip/Tuck Clean Sweep Les stars et l'argent Les Osbourne Tremors Baseball Les Expos de Montréal rencontrent les Phillies à Philadelphie NHLPA\u2019s be a player Baseball Les Blue Jays de Toronto rencontrent les Devil Rays à Tampa Bay Des valeurs à vivre Sacré Andy Radio Free Yakkity Yak Taina Classic Boxing Soccer - Euro 2(X)4 - demi-tinales Déti Carpe Diem Jardiner avec G Hamel Habitat mag La cuisine d'ailleurs Doc Lapointe Ratz PorCité Charmed Dossier actualité Roboblatte I Poltergeist Tourisme Saaguenay Les Simpson Festival international dejazz de Montréal Johnny Clegg Semaine thématique Degrassi JEUDI SOIR A LA TÉLÉ Chiro-santé Citron Lime Futurama Bob l\u2019éponge Sports 30 Sportsnetnews Sportscentre Son et image Angle 9 Les Grilfin News BBC News lie Journal RDI Prise de vues Wimbledon (23h35) Charlie Rose Bêtes de scène Célébrités Vivre avec lui Le ménage pour la vie Daily Planet Voyage pratique Ciel ma geo' ol et David Morse Musicographie Les Classels Banzai\t| Le Groulx Luxe Les condamnées What not to Wear TVS Le Journal Fastlane Soccer Euro 2004 - Portugal c Pays-Bas Drop in Tables dtrOtes Vivre avec South Park I Astro mag I Les Simpson You Gotta See This Boxing Portrait de Intocomm Henri pis sa gang Réseau\tCâb.\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\tI\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30\t1 fD (SRC)\t6\tCatherine\tCouleur J -M Anctil, N\tCoupai, M Lemieux\tSteven Spielberg présente Disparition\t\tLA FÊTE DU CANADA 2004 - Merci Montréal\t\tLe Téléiournal\t[Découverte\t|\t\t O(TVA)\t7\tSucré Guy A Lepage\tJeft, l'aventurier\tLes gags\tMAIS QUI EST HARRY CRUMB?«D avec\t\tJohn CMrtr *1 MtaV Jones\t\tLe TVA réseau\tJuste pour rire direct |\tSucré salé/Loteries\t|\tLcmit.m 1 Œ) (TQS)\t13\tRire et délire\tFun noir\tRoue de fortune\tI LA STAR AUX DEUX VISAGES 0) avec Andrea Ross et Rick l|rill0Mi\tI\t\t\t\tLe Grand Journal\tMCmMORflMNE (4) avec Mira Sorvino et Jamm Northam '\t\t ^(TQc)\t8\tRamdam\tPoints chauds L\u2019eau après l\u2019or noir, l'or bleu\t\tDoc - Société Les derniers hommes chevaux\t\t1 FILLES D'AUJDURD\u2019HUI M avec KatrIn CMMot\t1\t\t\tLE SOLEIL SE liVE EN RETARD (4) avec Rtta Lafontaine\t\t O(CBC)\t12\t(18h) Canada Now\tA Flag for Canada\t\tJust for Laughs\t\tCANADA DAY, BONNE FÊTE DU CANADA\t\tThe National\t\tThe National\t2 SECONDES (S fD(CTV)\t14\t(18h)News\tthe Juno\u2019s Concert Celebration 2004\t\tCanadian Idol\tCorner Gas\tCSI Crime Scene Investigation\t\tNip/Tuck\t\tNews\tCFCF News g) (GLOBAL) 3\t\tGlobal National\tTram 48\t| Entertainment Tonight\t\tFriends\tWill & Grace\t[\tReba\t[\tWithout A Trace\t\tNews\tSports (Z) (ABC)\t22\tABC News\tWill & Grace\t\tWhose Line is it Anyway?\t\tStephen King\u2019s Kingdom Hospital\t\tPrimetime Thursday\t\tFrasier\tNightline (D (CBS)\t21\t(18h) News\t[CBS News\tI\tEntertainment Tonight\tWithout a Trace\t\tCSI Crime Scene Investigation\t\tWithout a Trace\t\tNews\tD Letterman (23h35) Fox\t34\tThaï'70s Show\t\tSeinteld\tNorth Shore\t\tTru Calling\t\tWB Presents Pepsi Smash\t\tJamie Kennedy\t|\t GD (NBC)\t18\tNBC Nightly News\t[jeopardy\tWheel ot Fortune\tiFnends\tI\tI Will & Grace\t[\t[Scrubs\tI\tER\t\tNews\tUpdate (23h35) l5T (PBS)\t42\tBusiness Report\t[NewsHour with Jim Lehrer\t\tEvening at Pops\t\t[Wide Angle Suicide Bombers\t[\t\tSoundstage Sheryl Crow (2/2)\t\tBBC News\tCharlie Rose RDI\t19\tCulture-choc\tGrands reportages Big\tgazelle\tGrands reportages Sarah McLachlan\t\t[ Le Téléiournal\t|\tCulture-choc\tGrands reportages Franchir le mur du son\t\tLe Journal RDI\t|\t ARTV\t31\tPaul Cézanne, peintre\tPierre-Auguste Renoir I\tiïablo Marc Séguin\tLa comtesse au tableau (dem de 4)\t\tPortraits Ravi Shankar, maître du sitar\t\t\t[Soi Le retour aux souches (2/6)\t\tScènes d'intérieur | \"Conol D\t20\t(18h) Plan de vol\t[Biographies Serge Savard\t\tDossiers lustice\t\tSeigneurs de la mafia Mafia russe\t\tAutopsie\t\tSecrets intimes d'Hollywood\t Connl Vit\t35\tCoup pouce Nicolas\tI STRIP-TEASE INFERNAL M avec Ntcolene Sheridan at Nick Manciiso\t|\t\t\t\tQuand la vie est un combat\t\t[ Décore ta vie\tM^amorphose\tUne chance qu\u2019on s'aime'\t Micivtnf\t37\t(18h) Ultimate Marathon Strikes Planes - Thrill Rides - Trains\t1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Évasion\t23\tJulie autour du monde\t[Évasion quotidienne\t[Disney World\t[ Plaisirs des îles franc J\t1 Voies de l'aventure\t1 Tribus nomades\t[Ultimes à moto\tI Europe express\t1 Évasion quotidienne\tVoyage pratique\t[ Infopub\t[ Historio\t25\t(18h) Chets amérind\tLes tournants de l\u2019Histoire Purple Haze\t\tTrouvailles et trésors\t\tL\u2019enfer du devoir\t\tI LHIIMI VIOLENCE (1) avK Claude Brasseur et VinMVM Genest\t[\t\t\t MusiMox\t32\t(18h) courir la ville?\tSalut les amoureux L\u2019amour à tout prix'\t\tMusicographie Chantal Pary\t\tMiami Vice The Great McCattiy\t\tStars élégance\td\tMusicographie Chantal Pary\t Musique Plus\t30\tTop5musique+ corn\tprésentation SDéciale MuchMusic Vidéo Awards 2004\t\t\t\t\t\tDolaraclip\tExposé Nelly\tViva la Bam\t Séries +\t24\t(18h) Aventure & ass\tBrigade des mers\t\tBrigade spéciale\t\tTémoins silencieuux\t\tLe protecteur\t\tLes condamnées\t TLC\t39\t(18h) Clean Sweep\tIn a Fix\t\tForensic Science\t\tMysteries of Noahîs Flood\t\tKing Arthur\t\tThe Secrets ot Forensic Science\t CB\t15\t(18h) On a lout essayé\tJournal de France 2\tlUN M DE CANICULE (U avec OMMi de Torckhelm\t\t\tDocumentaire canadien Balle de match\t\t1TV5 Le Journal\t1 Les visiteurs de l'ombre PèreLachaise\t\t1 Portraits C Laurier | 2\t26\t(18h) Au-delà du réel\tRevanche des NerdZ\t[Pleins gaz\t[Mutant X\t\tTwilight Zone\t\tSemaine thématique\t\t[Alias\t1\t RDS\t33\tSports 30\t\t[Tennis Wimbledon 2004 - Demi-tinales femmes\t\t\t\t\tSports 30\t\tSharks H20\tMonde du golf Sportsnet\t38\tStrongman\t[Baseball Les Red Sox de Boston rencontrent les Yankees à New York\t\t\t\t\t\tSportsnetnews\t\tNHLPA\u2019s\tYou Gotta See This : TSN\t28\tSportscentre\tStrongest Man\tI Soccer Euro 2004 - demi-finales\t\t\t\t\t[ Sportscentre\t\t\tStrongest Man THémog\t10\tEn piste\tSpécial mag\tlOéfi billard bac\t\t1 Le défi Carpe Diem\t[ Loisirs chasse et pêche\t\tParlons-en'\t1 En piste\t[virage\t Vox\t9\tLe Guide touristique\tGuide de survie\t\tFaisons l\u2019humour\t[ Rendez-vous chasse-pêche\t\tCitron lime\tA vos vélos\t1 Doc Lîvointe\t\tInfocomm Télé toon\t36\tSacré An^\t\t_\tYakkity Yak\tTfîatz\t\tPorCilé\ti Roboblatte\tLes Simpson\tFuturama\tLes Griffin\t[South Park\t[Les Simpson\tHenri pis sa gang Vrok-TV\t16\tUne grenade\tClueless\t\t[charmed\t\tDegrassi , .¦ -1\tBob l'éponge\t1 ¦ ¦¦ \t - - ¦ 1\t\t\t 3 bouff ^ Donnez poyr que les malacJes en soins p^liatifs vivent les belles choses la vie jusqu\u2019au bout, www.lfiichel-sarrazin.ca ^ ^ MERCREDI SOLEIL f.i Viva la musica cubana! Un festival latino voit le jour au Cabaret Liquor Store Vincent Broi sseai -Pui liut VBP(>uliot(fi Ifsoleil.corn Les habitués des soirées latinos auront droit à la crème des musiciens cubains ce soir et mercrt*di dans le cadre de la première présentation du FVstn al latino du Cabart't Liquor Ston\u2019.Danseurs de salsa en herbt* et vacanciers déçus par Dame Nature risquent également d\u2019envahir la piste de danst*.Le Festival débute ce soir avec le spmacle d\u2019Edwin St>rrano et ses amis.lYopriétaire d\u2019une boite de nuit montréalaise (le Club Cabano\u2019s), Sct-rano s\u2019est offert le luxe d\u2019enregistrer un album en compagnie d\u2019une dizaine de ses propres idoles, dont Jesus « El Nino» Alejandro, ancien collaborateur de la chanteuse (îloria Estefan, lequel a également participé à la trame stmore des films Dirty Dutwiny 2: Havana Niyhts ai Dance with me.Le 7 juillet, le groupe .^zucju* Negra monte sur les planches dans le cadrt* du .deuxième et dernier concert du hVsti-val.Inconnus dans la Delle l*ro\\ini*t*, la quinzaine de musiciens cubains a ce-pt'ndant acquis une notoriété m(»ndiale depuis ses débuts, il y a sept ans.«Ce sont les RollingStones de la musique latine», avanœ François Dé0n, directeur de l\u2019école de danse Dos «>0 dos et producteur du Ptstlval.Malgré leurs succès à l\u2019étranger, les têtes d\u2019affiche du Festival ne rêvent pas nécessairement d\u2019une carrière internationale.« Ce sont des vedettes à Cuba.L\u2019industrie du disque est très différente là-bas : les artistes ne vendent presque pas de disques, mais ils jouent de trois à quatre fois par semaine, en plus de répéter six ou sept fois.Ils gagnent très bien leur \\ie dans leur pays, mais ils doivent en sortir de temps en temps pour se faire connaître», explique M.Bégin.Communisme oblige, ils doivent rentrer au bercail les jours de fête nationale.pour y donner des concerts gratuits ! ÉTUDE DE IVLVRCHÉ Ce soir comme mercredi prochain, FYançois Bégin espère réunir 500 amateurs de salsa.ou de la culture latino.Le producteur du Festival ne croit pas avoir placé la barrt' tn)p haute pour une première expérience du genre dans la capitale.« Les Québécois ont des relations particulières avec des pays comme Cuba et la République dominicaine, ajoute M.Bégin.Ils triirjxmt sur la musique de là-bas, ils reviennent de vacantes avec l\u2019envie d\u2019en entendre et ils \"h\u2019ont pas cette i)ossibilité.» Les deux soirées du Ptstival ne seront pas seulement l\u2019occasion de lancer le dernier disque des deux orchestres en sol canadien : elles serviront d\u2019études de marché sur la viabilité d\u2019un festival latino d\u2019envergure à Québec.« Nous voulons savoir si les gens ont envie de cette musique.Dans le milieu de la musique latino, Québec a encore un dossier vierge.Si la capitale se comporte comme une capitale, elle aura un bon nom là-bas et il sera plus facile d\u2019organiser d\u2019autres tournées avec des artistes de ce calibre», soutient M.Bégin, exaspéré de constater que des villes comme London ont déjà assuré le succès de leur festival latino alors que Québec vit toujours dans l\u2019attente.L\u2019étude de marché débute ce soir, à 21 h, au Cabaret Liquor Store.Prix d\u2019entrée à la porte : 25 S.PHOTOS COURTOISK COlUMBIA PICtUIUS Dans ce deuxième rolet de Spider-Man, le jeune Peter Parker (Tbbey Maguire) se retrouve sans boulot, incapable de payer son loyer, viré de son ettUège et sur le point de perdre à la fois la femme de sa rie (Kristen Dunst), son meilleur ami et la confiance de la seule famille qu'il lui reste.Le retour de l\u2019homme araignée ou le héros mortifié Le super-héros arrive dans les cinémas du Québec aujourd\u2019hui Bon Stkai'ss\tcascadeurs, et ça s\u2019est bien passé.Je Lo.s Angeles Daily Sews ¦ Comment surpasser le plus grand succès de tous les temps dans le domaine du film de bandes dessinées\u2019.^ Réponse : en s\u2019inspirant du Livre de Job.C\u2019est du moins le principe que semble avoir suivi le tout dernwr Spidiw-Man, réalisé par Sam Raimi et scénarisé par une poignée d\u2019auteurs prestigieux (dont Alvin Sargtmt, récipiendaire de deux .Academy Aw'ards, et .Michiui Cha-bon, gagnant d\u2019un prix liilitzt'r).Dans ce deuxième volet de Spider-.Man, le jeune IV'ter l\u2019àrker (alttweyo du héros, tous deux étant joués par Tobey Maguire) se retn)uve sans boulot, incapable de pa.ver son loyer, vin* de son collège et sur le point de pt*rdrt* à la fois la femme de sa vie (Kristen Dunst), son meilleur ami (James Franco) et la confiance de la Au-delà des, aspects techniques, le film vise à émouvoir seule famille qu\u2019il lui reste : sa tante May (Rosemary Harris).Ça ne va pas fort non plus du côté de l\u2019homme araignée, qui perd peu à peu sa capacité de grimper aux murs et de tisser des toiles.Et ce, au moment prt*cis où surgit un nouvel et rt'doutable ennemi : le docteur ( )c-topus (/Vlfrt*d .Molina).Et ce ne sont là que les grandes lignes du film, qui sort aujourd\u2019hui dans les salles du Québec.Scène après scène, l\u2019eter subit mille pertes dévastatrices, humiliations gratuites et rejets d(tulou-reux.C\u2019est donc ainsi que l\u2019on récompense un héros dont le premier film a établi un nouveau record d\u2019entrées en salles (114,8 millions S en mai 2(M)2) et figure parmi les productions les plus lucratives de l\u2019histoire?« Je voulais toucher au cœur de Spi-der-Man et, d\u2019une certaine façon, Spi-der-.Man torture Peter lYirker », lance Raimi, à qui l\u2019on doit également le premier film de la série.« Ce film fait souf- frir Peter et nous fait souffrir nous aussi.Nous nous sommes tous un jour sentis injustement traités.Je voulais que R'ter le soit doublement.» Apparemment, Raimi voulait également torturer Tobey.En effet, le jeune acteur de 2!1 ans, que le premier Spider-Man a sorti du monde des petites productions, souffre de maux de dos chroniques.Or ce problème a été aggravé par les l(*ngues chevauchées qu\u2019exigeait le tournage de Seahis-cuit, où Maguire campait un j(»ckey à quelques mois du tournage de Spider-Man 2.Et bien que l\u2019acteur affirme que son statut de Spider-Man n\u2019a jamais été mis en question, Raimi admet avoir sérieusement envisagé de le remplacer par Jake (î.vllenhall.«Quelqu\u2019un m\u2019avait dit que son dos était dans un si mauvais état qu\u2019il risquait la paralysie s\u2019il subissait une autre blessure », raconte Raimi.« Je me suis dit que je ne pouvais pas me montrer aussi irresponsable tout en faisant un film sur la responsabilité.Ça risquait par ailleurs de compromettre la production.» En fait, personne n\u2019avait vraiment envie de remplacer Maguire par (îyl-lenhall.Pas même Kristen Dunst, qui fréquente pourtant (îyllenhall depuis un an.«J\u2019aimerais travailler avec lui, mais je préférerais que ce soit dans un film plus intimiste.» RÉTABLISSEMENT Quoiqu\u2019il en soit, le hasard et la chance ont v(»ulu que le dos de Maguire se rétablisse comme par magie un mois avant le début du tournage.« En l\u2019espace d\u2019une semaine, mon dc»s s\u2019est trouvé mieux qu\u2019au cours des trois dernières années, s\u2019étonne Maguire.Je suis dftnc allé m\u2019exercer avec les cascadeurs, et ça s\u2019est bien passé.Je me sentais bien.Et à aucun moment mon dos ne m\u2019a fait souffrir pendant le tournage.Ça a même été plus facile que pour Spider-Man l ! » Pourtant, certaines scènes d\u2019action de Spider-Man 2 sont parmi les plus complexes de l\u2019histtùre du cinéma.Le héros doit par exem|)le affronter ( )ct(H pus sur le toit d\u2019une rame de métro aérien tout en évitant des automobiles volantes.Et ce, rappelons-le, alors même que ses |K)uvoirs faiblissent ! « Nous avons voulu créer une situa-tiur fleurs bU*ues en faistmt (k*s films qui alKinlcnt des sujets commt! l\u2019identité ou qui n*flè-tiTnt la réalité de chacun.Sam ne st! pré-(H*cu|M* pas de ça, et les studios Columbia ont bii*n fait de lui fain* (TonfianwT.» Il faut dirt* qu\u2019il avait déjà rt*mpt)rté un sum'*s |)nKligit*ux avw! It* pnimier volet dv.S])ider-Man.Commt*nt a-t-il réagit à cette incursion soudaine dans la gloire?«Vous savez, je faisais des films depuis 22 ans avant de réalistT Spider-Man, et aucun n\u2019avait été très (Kipulai-re.Mon estime |M*rsonnellc ne rt*|)osait donc pas sur les ventes de billets; jt* m\u2019étais détaché de ça, sinon j\u2019aurais eu rimprt*ssion d\u2019êtrt* un misérable raté.J\u2019ai été très content du succès de Sjd-der-Man, mais à mes yeux, ce n'était pas le plus im|)ortant.» Johansson dans le prochain Allen ¦ LOS ANGELES \u2014 La jeune ctimé-dienne Scarlett Johansson, révélée cette année par Los/ in Translation, va remplacer au pied le\\\u2019é l\u2019actrice hritan-tique Kate Winslet, l\u2019héroïne de Titanic, dans le prochain film de Woody A- \u2022\tlen.révélait hier la presse spécialisée .à Los .Angeles.Kate Winslet.28 ans, pressentie pour jouer dans le prochain opus de Woody Allen, a décliné cette of- \u2022\tfre en arguant qu\u2019elle désirait passer plus de temps avec ses deux enfants âgés de quatre ans et six mois.Selon le ; Daily fôrvc/^.Allen a finalement choisi d\u2019engager Scarlett Johansson, 19 ans.qui vient de triompher dans La jeune fille à la jxrle.Le prochain film de Woody Alen, dont le titre n\u2019est pas \u2022! encon* connu, bénéficie d\u2019un budget de 15 millionsS.La comédienne Emily .Mortimer et l\u2019acteur Jonathan Rhys-' Meyers sont également à l\u2019affiche du \u2019 film dont le tournage commencera en octobre en Grande-Bretagne et se pas-^ sera, selon Variety, dans le milieu hup-' (k* de Londres.(AEI*) Johnny Depp signe deux contrats avec Tim Burton ¦ LOS ANGELES \u2014 Le comédien américain Johnny IX*pp a signé deux contrats avt*c le réalisateur Tim Burton qui l\u2019avait mis sur le chemin de la gloire avec Ed-wa r d aux mains d\u2019argent en 1990.L\u2019acteur vedette de Pirates des Caraïbes va prêter sa voix à un film d\u2019animation.Corjtse Bride, coréalisé par Burton et Michael Johnson, et jouera dans Charlie et la chocolaterie, un film tiré de l\u2019œuvTe de Roald Dahl, selon Dfiily Variety.Charlie et la chocolaterie sera réalisé en juillet 2005 et Cor])se Bride sortira aux États-Unis In octobre 2 Billetterie 643-8131 *1877 643 Salle Octave-Cremazie du Grand Théâtre de Québec ! (.randThi-àirv ik' Qik'Ixx^ LE SOLEIL Canada i.OUEBEC SAO Vn.Lt ne Québec ¦ MO ment.! En pri (FIJMi 11000 irna^ôr redel .Ne che (ois, M preuve eonfiaii musici» Britan n lement s\u2019est SI que n\u2019ii assisté sée pou Hier, jH\u2019oupe Erskini sa voix son jeu (îrélak pajmeii (ou pre demi-ht Dès .St inten.si pas sur 4 9 9 Le mercredi 30 jiis 2004 LE SOLEIL 25»^ FESTIVAL INTEHNATIONAL DE JAZZ DE MONTREAL Diana Krall au sommet de son art ¦ MONTRÉAL (LE S( )LEIL) \u2014 Si la ma0e du jazz réside dans le ukv ment, Diana Krall a choisi le sien, hier, pour briller de tous ses feux.En préouverture du 25*^ Festival international de jazz de Montréal (FIJM), la Canadienne a offert un époustouflant conci*rt devant 11 tXK) jazzophiles ptmdus à ses doijîts au Centrt' Rt'U.Qu\u2019aurait-on pu imaginer de mieux pour souligner le pnmiier quart de siècle d'histoire de l\u2019événement, dont elle a écrit plusieurs pagi\u2018s ?Ne cherchez plus! Rien.Encore une fois.MM.Simard et .Ménard ont fait preuve de flair rt'marquable en confiant cette soirée célébration à la musicienne de Nanaimo en Colombii»-Britannique.Cette dernière a non seulement répondu à la commande, mais s\u2019est surpassée.C\u2019est en tout cas et' que n\u2019importe quelle personne ayant assisté à sa prestation de mai au Colisée pourrait confirmer.Hier.Diana Krall et son fabuleux groupt' (dont Anthony Wilson et IVter Erskine) en imposaient.Autant avec sa voix aux inflexions uniques qu\u2019avec son jeu pianistique inspiré.Et ce.malgré la kyTielle de caméras qui accompagnent toute télédiffusion en direct (ou presque, soit un léger différé d\u2019une demi-heure).fiés son arrivée sur scène, le regard intense de Xfijazzwonuin ne mentait pas sur son état d\u2019esprit.Et lorsqu\u2019el- le a posé les mains sur le piano, plus aucun doute ne subsistait.Lt* camtex-te unique de cette avant-première du festival, «un endroit très important pour [elle] ».a semblé donner des ailes à l\u2019artiste.Cette dernière, qui recevait hier le prix Oscar Peterson pour sa contribution exceptionnelle au développement du jazz canadien, a rendu la pareille à l\u2019événement en ser> ant un programme béton composé des pièces de son récent album.The Girl in the Other Room, ainsi que quelques incontcturnables comme AAi.s7 of the Sun, HV\u2019.s7 of the Moon et Devil May Care.Immanquable moment d\u2019émotion.M.Krall.Elvis Costello, est monté sur scène pour interpréter la touchante Atmo.st Blue, une pièce que sa tendre moitié a rt'pris sur son dernier disque.Sûrement un beau moment de télé.En première partie, l\u2019auteur et «tm-p«>siteur canadien Ron Sexsmith.qui portait un veston de ciix*onstaniv.a hérité de la lourde tâche de prt'parer le terrain pour la reine du jazz.UN RON SE.\\SMITH .AI\u2019l'LlQUÉ .Vct*ompagné de st's tr»»is musiciens, le natif de Niagara 1-Klls a IhTt' dt's ver-sit)ns appliquivs de pim's tinvs de st's tixns derniers albums, les Retriever, Colthiestone Runivay et Rliu Roy.Parmi les moments forts de sa prestation de (\u2019>(\u2022 minutes, ses interpretations senties de f\\tr a Moment, Ju.'it My Heart Talkiny,Hartt Raryain et Gold in Them Hills \u2014 duo popularisé' avt'c Chris Martin (C\u2019oldplay) qu\u2019il a livre seul hier \u2014 ont fait se entiser quelques regards et se jtdndre quelques mains.i\u2019iact' ainsi hors de son élément, toutefois.devant cette vaste assistance d\u2019amateurs de jazz, le grand Ontarien, plutôt habitué aux petites salles intimistes.n'a pjis négligi' de questionner la foule quant à sa prestation.CelU'-ci n\u2019a pas hésité à lui rep «ttoyib ia PU lAPW pc((«e(fi liûUMÉS C1ST QUOI ION peopitMC\u2019 ^JAI POLffTANT PBCVUIS A (XIVW oue JE NE MAN- , (5ÊfMIS PLUS LA NUIT_/KWIS_JE r-PEUX DOWm»! L a poomJM (ST M ClMUM A PU IMM A MAH (T QUI lOl.'Kl BISnS {TMUi UAMM Mi UMAU A MGAePfB Uk 1K£' P(UT4TP( SUMS-tU ^im p( jAlOUSi SUCOSTKM POUC KA I \"ï^ .OMMki « JWttMLi ms (AS uvnoN RI imm lms k mmAl J« OBMHU MOUMM n WM PBWa IN KM WWT c ouM (À>\\ ^ CJ lA sma MUCAON QUI COMf^ A lA KfiMi PlÜlAGi MSY MU (ST (lui g( iluiui lUM ' Lm CirlzzClx FKWaiS-TU\tPAS UN ESPAGNa\u2019 i -\ti WOT *'v ÿ î\t.7 t i SI* SASIT Zfy ALLER J IDUT Dooce ^MENT., ¦P' C>; Mi- ï :A.v K DUbtrf JfM WiV?56-^0 i CtST À rrl)oLt Liavcu K MIS RRAHS\t^ CVCRMtRS tSCAUAOrRA Cl MVR 7 ^ sS.n HOVS MiMIRA À LA y| 7 VKTOIRIT (y i CROIS QUTl EST APSINT i.^ f, AUJOURP'HUl / / T IUC|(N' (N VKlUlSSANT, NOTRE CORPS PRÛU MOINS^ lis CALORIES' d\u20ach P(NS(S-Y.P( QUOI AÜRAS-TU l'AIR PANS kUNGT ANS?.' £ HO.NON.' QUIST-a TU LIS?-rr^ HAON HORREüRSCOrt.' >U HOROSCOPE Le mercredi 30 juin 2004 Bélier (21 mars au 19 avril) Le moment présent est le plus opportun.Demeurez sceptique face aux individus qui ne veulent pas s'engager aujourd'hui mais oui promettent un tas de choses pour demain.Ne perdez pas votre temps à attendre des gens dont les intentions ne sont pas vraiment sérieuses.Un milieu de semaine ou l'opportunité d'un déplacement devrait vous sourire.Taureau (20 avril au 20 mai) Il n'est probablement pas possible d'atteindre le sommet dès le début d'une entreprise.Certaines étapes intermédiaires indispensables vous amèneront avec le temps à vous tailler une place de choix.En attendant, contentez-vous des progrès que vous réaliserez et qui vous rapprocheront davantage de votre objectif ultime.Tout vient à point à qui sait attendre.Gémeaux (21 mai au 21 juin) La visite de la Lune dans votre Signe complémentaire, le Sagittaire, mettra l'accent sur les voyages, les déplacements et, d'une manière générale, sur le mouvement.Les activités non sédentaires qui vous permettront de bouger et de sortir de la routine seront les mieux indiquées.Ne laissez pas la crainte du rejet vous empêcher de faire une proposition à quelqu'un Cancer (22 juin au 22 juillet) En cette étape anniversaire, vous pourrez obtenir un maximum des autres en exerçant un minimum de pression sur eux.Le Soleil, Saturne et Mercure visitent votre Signe! Une personne que vous côtoyez semble avoir besoin de croire qu'elle est parvenue d'elle-même à une solution.Laissez-lui ses illusions, même si vous savez pertinemment qu'il en est autrement.Lion (23 julllat au 22 août) En ce dernier jour de juin, la présence de la Lune au trigone de votre Signe, en Sagittaire, vous permettra d'avancer plus rapidement et d'effectuer des gains txiles.C'est une bonne journée pour vous attaquer à un défi qui requiert le meilleur de vous-même.Acceptez l'aide des autres du moment qu'ils consentent à suivre vos directives sans empiéter sur vos plates-bandes.Vierge (23 août au 22 septembre) Mieux vaut ressentir de la reconnaissance que de la rancune.Souvenez-vous des bons gestes que les autres ont posés à votre égard et apprenez à leur pardonner les mauvais.Il est temps de vous libérer de vieilles rancœurs et de créer une atmosphère harmonieuse.Préparez soigneusement votre été, et tout devrait bien se passer.Jupiter est encore de votre côté! Balance (23 septembre au 23 octobre) Il est inutile d'éprouver de l'envie ou de la jalousie: personne ne peut prendre votre place.Vous pourrez donc inclure une nouvelle personne dans votre cercle ou dans vos activités.Sur un autre plan, il serait dommage de ne pas pleinement exploiter vos talents.Un minimum de discipline personnelle vous permettra d'épater tout le monde.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Il est probable que toute l'information ne soit pas disponible, ou qu'elle soit volontairement tenue secrète en ce qui concerne un projet ou une situation.Contentez-vous des données dont vous avez la certitude et prenez les décisions qui vous sembleront les plus appropriées dans le moment présent.Vous passerez ainsi très bien de juin à juillet.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) La visite de la Lune en Sagittaire vous annonce encore un mercredi actif et affairé sur le plan social.L'entretien de vos contacts pourrait en effet aujourd'hui jouer un rôle déterminant dans la poursuite de certains objectifs; ne les négligez pas.Outre cela, une de vos fantaisies n'est probablement pas si absurde que cela.Qui sait, elle est peut-être réalisable?Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Vous serez en ce moment la personne la mieux placée pour organiser une activité de groupe et pour diriger les autres.Évitez toutefois d'être trop autoritaire, car cela pourrait susciter du ressentiment.Mais votre assurance et votre savoir-faire seront susceptibles de charmer une personne de votre entourage Soyez donc confiant pour la suite des événements.Verseau (20 janvier au 18 lévrier) Les aspects planétaires de ce dernier jour de juin pourraient vous amener à jouer un rôle conciliatoire ou à servir d'intermédiaire.Faites abstraction de toutes pressions exercées pas les partis impliqués et écoulez votre cœur.Votre besoin d'harmonie vous incite parfois â agir contre votre gré.Mais vos affaires iront encore mieux lorsque vous apprendrez à dire «non».Poissons (19 lévrier au 20 mars) La visite de la Lune au carré de votre Signe, en Sagittaire, pourrait vous inciter à tirer des conclusions peut-être trop hâtives.Il existe probablement une bonne raison pour expliquer le retard qui vous place en position d'attente; patientez encore un peu.Par ailleurs un nouvel apprentissage augmentera considérablement vos chances de franchir une autre étape.MOT MYSTERE MOTS CROISES AARON ACHAB ACHAZ AGAR AGGEE AMAN AMMON ANAGOGIE ANDRE AOD ARCHE ASA BALAAM BIBLE BIBLIQUE BOOZ CREATEUR DAN EAU EGYPTE EHOUD ELEAZAR EMMAUS ESAIE ETERNEL EXODE GAD HABACUC HELI HOREB lAHVE ISAAC X ISAIE ISRAEL JEAN JEHOVA JEHU JOAB JOAS JOB JONAS LIA LUC MARIE\tRACHEL\tS K NAHUM\tSARAH\t0 NATHAN\tSATAN\tZ NEBO\tSCHEOL\t NEHEMIE\tSIMEON\t NOEL\tSINAI\t NOMBRES\t\tg \tTHOMAS\t OSEE\tTOBIE\tC OUR\t\t LA BIBLE - Un mot de 10 lettres n\tA\tN\tA\tE\tJ\tG\tM\t1\tA\tH\tV\tE\tA\tU N\tS\tE\tD\t0\tX\tE\tU\tS\tA\tL\tE\t0\tN\tL 0\tA\t1\tA\tD\tG\t1\tH\tR\tN\tA\tT\tH\tA\tN M\tZ\tB\tU\tY\tL\tA\tA\tA\tL\tR\tN\tE\tG\tE B\t0\t0\tP\tS\tU\tS\tN\tE\tC\tC\t0\tL\t0\tH R\tH\tT\t0\tD\tC\t1\tH\tL\tS\tH\tR\tB\tG\tE E\tE\tH\tA\tB\tA\tC\tU\tC\tU\tE\tA\t1\t1\tM S\tL\t0\tS\tC\tA\tG\tM\tA\tA\tL\tA\tB\tE\t1 B\t1\tM\tH\tR\tS\t0\tG\tA\tM\tS\tT\tL\tL\tE E\t1\tA\tS\tE\t1\tS\tS\tE\tM\tA\tR\t1\tE\tR R\tZ\tS\t1\tA\tN\tJ\tC\tE\tE\t0\tN\tQ\tA\tD 0\tU\tR\tM\tT\tA\tV\t0\tH\tE\tJ\tE\tU\tZ\tN H\tB\tM\tE\tE\tT\tE\tR\tN\tE\tL\tE\tE\tA\tA U\t0\tE\t0\tU\tA\tR\tA\tG\tA\t0\t1\tH\tR\t0 N\tJ\tR\tN\tR\t\tix=:\t\tA 4n\t1 1 A\tS\tL\tA\tU\tD HORIZONTALEMENT 1\tÉlevage de taureaux de combat -Entre deux propositions.2\tEndommager gravement ¦ Sous les assiettes.3\tAction d'enlever un organe -Partie d'une voile.4\tA sa place sur une portée -D'après ce qu'on peut supposer.5\tSituation lucrative et peu fatigante - Fabuliste grec.6\tMouiller - Couleur pourpre pèle d'une fleur.7\tStressés ¦ Situé.8\tGallium ¦ Chacune des marques du jeu de cartes.9\tCérium - Récipient - Feuilleté.10\tSymbole chimique * Clôture.11\tFaire le récit de - Caractère.12\tExposé - Distance entre l'extrémité du pouce et celle du petit doigt dans leur écart maximal.VERTICALEMENT 1\tDessins griffonnés sur un mur \u2022 Vaut 100 mètres carrés.2\tAvantage inespéré * Tribu écossaise.3\tCoule en Afrique ¦ Suit le bord * Symbole d'un métal Uanc rougeâtre.4\tGrand serpent \u2022 Indulgent.5\tCalme \u2022 L'écolier s'y use le fond de culotte.6\tLe Shannofl y coule ¦ Suite de personnes qui accontpaqnent.7\tTenter avec courage \u2022 Argile.8\tOui viennent en naissant ¦ Linceul.9\tIls ne boivent plus * Champignon des bois.10\tPersonne chargée d'une fonction spéciale - Style musical apparu dans les ghettos américains.11\tPiquants * Docteur musulman.12\tÉpreuve - Oui conserve une teinte naturelle - Marque le moment.1 2 J 4 5 6 T e 9 1011 w mIaIrIl *1*1' ticlu cl I lo I ImIc ClNlt I IlIb m|o|t iImIc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 30 juin 2004 No 634 SOLEIL MERCREDI Une statuette pour Usher Mira Sorvino se marie ¦ LOS ANGELES \u2014 L\u2019actrice américaine Mira Sorvino, 36 an», s\u2019est mariée avec un acteur de 14 ans son cadet, Christopher Backus, a indiqué hier son a^nt.L\u2019actrice diplômée de la prestigieuse université de HarN\u2019ard.qui a ^at^ié un Oscar pour son rôle dans Maudite Aphrttdite de Woody Allen (1995), s\u2019est mariée le 11 juin, lors d\u2019une cérémonie privée à Santa Barbara.«C\u2019est leur premier mariatfe pour tous les deux, a précisé son agent.Mira Sor\\ino, qui a également joué en 1999 dans Summer of Sam de Spike Lee, avait auparavant entretenu des liaisons avec le réalisateur (Juentin Tarantino, ainsi qu\u2019avec l\u2019acteur français Olivier Martinez, avec lequel elle a partagé l\u2019affiche de Semana Santa.(.\\FP)_____________ Usher a été sacré meilleur artiste R\u2019n\u2019B, hier, lors du gaia des het Awards (Black Entertainment Television).Le chanteur américain, dont les pièces de l\u2019album « Confessions » brûlent les ondes, a accepté s«m prix avec émotion, à Los Angeles.Rowling a trouvé le titre du prochain Potter NEW YORK (AB) \u2014 L\u2019écrivain britannique J.K.Bowling, auteur des aventures de Harry Botter, a annoncé avoir tntuvé un titre pour le sixième et prochain tome, « Marry Botter et le Brince Métis », dont la date de sortie est encore incemnue.« Eh bien, la porte s\u2019est enfin ouverte et je vous ai montré le titre du tome six, le vrai titre, le titre qui apparaîtra sur le livre publie, le titre que j\u2019avais dans la tête depuis une éternité », explique .Joanne Bowling dans son site Internet.Scholastic, l\u2019éditeur américain de l\u2019écrivain, a confirmé hier.Le sixième tome des aventures du petit sorcier fera suite à « Harry Botter et l\u2019Ordre du Bhénix », sorti à l\u2019été 2003.La version en livre de poche sera présente dans les librairies à partir du 10 août prochain, avec un premier tirage de deux millions d\u2019exemplaires.J.K.Bowling avait expliqué en mars dernier, à l\u2019octmion de la journée mondiale du livn', qu\u2019elle n\u2019irait « probablement pas » au-delà des sept volumes de cette série» diwenue un phénomène mondial d\u2019édition.« Mais je ne dis \u201cjamais\u201d jamais, car à chaque f(»is je brise immédiatement ma promesse», a ajouté l\u2019écrivain dont la fortune a récemment été estimée» à un milliard de dollars.AVIS LEGAUX \u2022 APPELS D'OFFRES ¦ SOUMISSIONS \u2022 ENCANS Également placés gratuitement sur Internet www.appels.doffres.com \tIMÉMO \t ' sur les J.K.Rowling ARCHIVES LE SOLEIL AVIS DE PROMULGATION Le 19 avril 2004, le Conseil de la Ville de Québec a adopté le Règlement sur l\u2019acquisition du lot 1 151 806 ainsi que d\u2019une partie du lot 1 151 805 du cadastre du Québec situés dans l\u2019arrondissement Chartesbourg_ à des fins municipales et sur l\u2019emprunt nécessaire au paiement des coûts qui y sont rattachés, R.V.Q.608, décrétant un empmnt de 160 000 $.Le 17 mai 2004, le Conseil de la Ville de Québec a adopté le Règlement modifiant le Règlement sur des travaux de réaménagement et de cortstruction dans cHvers édifiœs de la ville et si^ temprunt nécessaire au paiement des coûts qui y sont rattachés (R.V.Q.60), R.V.Q.663, décrétant un emprunt additionnel de 209 195 $._______ Le 23 juin 2004, le Conseil de la Ville de Québec a adopté : -\tle Règlement modifiant le Règlement sur la tarification applicable à l'utilisation de certains biens ou services ou pour le bénéfice retiré d'activités de la Communauté urbaine de Québec 97-467 relativement à l\u2019incinération des matières résiduelles, R V.Q.720; -\tle Règlement modifiant le Règlement sur le coût des permis et des licences, les taxes spéciales, la tarification de biens et de services et les autres frais (R R V Q.c.C-9) relativement au camping municipal de Beauport, R.V.Q.726.Les règlements suivants ont été approuvés par le ministère des Affaires municipales, du Sport et du Loisir ; -\tle 21 juin 2004 : R.V.Q.663; -\tle 22 juin 2004 : R.V.Q 608.Les dits règlements entrent en vigueur le jour de la publication du présent avis.AVIS PUBLIC Le 7 juin 2004, le Conseil de la Ville de Québec a adopté -\tle Règlement modifiant le Règlement VQZ-3 « Sur le zonage et l'urbanisme \u2022 relativement à la zone 835-PR-129.14, R.V.Q.594.Cette modification a pour but d\u2019autonser, dans la zone 835-PR-129.14, l\u2019installation de trois (3) mâts avec bannières en façade sur la rue Dalhousie.avec un dégagement des mâts par rapport au bâtiment, d\u2019au moins zéro virgule quatre-vingt-cinq mètre (0,85 m) et d\u2019autonser l\u2019installation d\u2019une bannière en saillie, en façade de la rue Saint-Pierre, dont la superficie ne peut excéder trois virgule soixante-dix mètres carrés (3,70 m\u2019); -\tle Règlement modifiant le Règlement de zonage 3501 de l\u2019ancienne Ville de Sainte-Foy relativement aux zones 4 1-2 et 4.1-3, R.V.Q.607.Cette nxxJification a pour but d\u2019agrandir la zone 4.1 -2 à môme une partie de la zone 4.1-3, dans l\u2019amondissement Laurentien, afin de soustraire la partie du territoire visée par la modification à l\u2019exigence que les lots aient une superficie minimale de dix mille mètres carrés (10 000 m'\u2019, selon le Règlement de lotissement 3503 de l\u2019anoenne Ville de Sainte-Foy; -\tle Règlement modifiant le Règlement de zonage 87-806 de l\u2019ancienne Ville de Beauport concernant la zone 086-PI, R.V.Q 614 Cette modification a pour but de fixer, relativement â cette zone, le nombre minimal d\u2019étages à un (1) au lieu de deux (2).Au terme de la période de quinze (15) jours prévue par l\u2019article 248 de la Loi portant réforme de l'organisation territoriale municipale des régions métropolitaines de Montréal, de Québec et de l'Outaouais (2000, chapitre 56), la Commission municipale du Québec n\u2019a reçu aucui^ demande d\u2019avis de conformité à l\u2019égard de ces règlements.Lesdits règlements sont réputés conformes et ils entrent en vrgueur le 26 juin 2004.\t_______________________________________________ Une copie de rensemble de ces règlements est disponible, pour consultation, au bureau de la greffière, situé au 2, rue dos Jardins, Québec, durant les heures de bureau.Donné à Québec, le 28 juin 2004.L\u2019assistant-greffier de la Ville René Damphousse.o.m.a.\"a * \\ .V au Festival d'été de Québec Yoav Taimi, chef d'orchestre \u201815 juillet 21 h AU PROGRAMME Tchaikovski, œuvres choisies dont l\u2019Ouverture 1812 soulignée par des feux d'artifice 5 S> ¦ I» '\t' ^*4\u201c l ?\u2022 .f^\t\u2022 K\ty i\t'\t-'-r\t-te\t-k »\t' 1^\t> 2 forfaits VIP > 25 forfaits pour pour deux personnes comprenant ; 2 macarons du Festival, 2 places dans la loge VIP pour le concert de l'OSQ, repas et consommations, une discographie de l'OSQ, une rencontre avec le chef après le concert (dédicace de CD) Tirage le 6 juillet 2004 tpiétez et retournez ce coupon à COURS OSQ - FESTIVAL D'ÉTÉ 15800, Québec (Québec) G1K 8A8 (Règ'cments disponibles au quotidien Le Soleil) >25 forfaits pour deux personnes comprenant : 2 macarons du Festival, 2 places dans l'aire VIP pour le concert de l'OSQ >10 discographies de l'OSQ prénom.T a I m osq.org Sureau de la Capitale-Nationale Québec SS tél.(jour ).adresse ___ code postal.(33 - 8) + (5 X 1) + 2 =.LE SOLEIL lEfTlVAL d'ÉT£ Dl MotetUaai torn\t* ^ ?ODGE SX S.O VIVRE POUR ROULER Augmentez votre rythme cardiaque.Conificant initial da Z277S ' ou échonoa èquwelant.\u2018 Option OS congatont «gaioniant diapanibie.os DÉPÔT DÉ \u2014 \u2022 Moteur 4 cyhndrwr de 132 chevmiV \u2022 Vi^nsmiBeion rnenuelle à 5\t5*\" \u201c 8 baut-parteurs \u2022 Phaiw aotibrouillardB \u2022 Ckmaommation: 5,9L/100 krn (rpute) j» paurtOnniiéM)* ^wtHTMnt Auoi*» Mhol lotiiih.U O* «nvM* CMnMCIwyriw\t\u2022 U pi*i oamfnM IM tlaai mmmvo, dniM «uf IM pnm» rmM, tnts nweàfÊen «u\tMS ÎMMpad m WM\t«pJMMMÎtfl Méat «mbmw «aOBoèm à tMMHBr M la »mM* ¦« 210 t.* romiaitre remplacement ihi concessionnaire Chrysler \u2022 JeepMo\tle\t^ chez vow d>r«iKiéMW»*« ta» COQ l»n ou\t***.**?*)**\tJ I .1» «lOMaora du tabOMn»oonMniMOM «onMMomMM W \u2022« «adpow ¦ Oo^ SX a0ai»* MMNbm^ MO.oa*