Le soleil, 8 juillet 1978, Supplément 1

[" m m t pecfives par les laboratoires Data, ronseillers en retherche, de ¦Vlontreal.sous la supervision del R Bird t)n a effectué à cette fin 1 (Iflfl entrevues téléphoniques dans J Ides princ ipaux centres urbains du Cantrda ©Weekend Maija/ine 1977 reuses pour la santé de la population, par contre, 45 p c.des Canadiens interrogés n\u2019y voient pas de danger 47 p c des interviewés disent que leur province renferme une ou plusieurs centrales nucléaires, tandis que 38,5 p c le ment 65 p c de ces gens ont raison, 21 p c.se trompent, la plupart affirmant à tort qu'il n'y a pas de centrale nucléaire dans leur province Dans la réalité, l'Ontario renferme quatre centrales nucléaires en activité et trois en construction, le Québec une en activité et une autre en construction, et le Nouveau-Brunswick une en construction II n'en existe dans aucune autre province A ceux qui jugent les centrales de ce genre profitables, on a demandé jxiurquoi, et voici les pourcentages de leurs réponses Elles répondent à un besoin croissant\t40 pc SCMKÆ DE LA SEM/^NE elles créent de nouveaux emplois\t15 pc elles fournissent de l'énergie à plus bas prix\t8pc.le progrès technique les rend inévitables\t6pc sous réserve qu'on sache disposer de leurs déchets en toute sécurité\t6,5 p c.autres raisons\t8pc sans opinion précise\t16p.c De même on a demandé aux opposants les raisons de leur refus.Voici ce que cela donne Danger pour la santé de la population\t52,5 pc.il existe d'autres sources d'énergie qui sont meilleures\t17pc danger pour nature et environnement\t10 pc autres raisons\t5pc sans opinion précise\t15p.c Seulement un citadin canadien sur cinq estime être suffisamment informé des avantages et désavantages de l'énergie nucléaire, 45 p.c.reconnaissent n'en avoir qu'une idée vague, 31 pc disent ne\u2018rien comprendre au sujet et 4 p c ne se prononcent même pas On a demandé aux interviewés de comparer les centrales nucléaires aux centrales ordinaires alimentées au charbon ou au mazout (il n'y a guère qu'au Québec que ces centrales soient presque uniquement hydrauliques), et 23 p c jugent les nucléaires nettement plus dangereuses et 34 p c un peu plus dangereuses, contre 15 p c.qui les pensent un [jeu moins et 4 p.c.beaucoup moins dangereuses, 24 p.c.ne se prononcent pas 69 p c.de ceux qui croient les centrales nucléaires avantageuses les jugent sûres et, curieusement, 22 p.c les jugent non sûres.Par contre, seulement 26 p c de ceux qui estiment désavantageuse la construction de telles centrales pensent qu'elles ne présentent pas de danger, mais 68 p c du groupe les jugent dangereuses.Plus d'hommes que de femmes (60 p c contre 43 p c ) voient un avantage dans la construction de centrales de ce type, et de même plus d'hommes (58 p c contre 32 p c des femmes) ne croient pas leur fonctionnement dangereux pour la population Plus précisément encore, 25 p.c.des hommes contre 13 p c des femmes jugent les centraless nucléaires moins dangereuses que celles alimentées au charbon Cet optimisme est-il justifié par une meilleure connaissance de la question?En tout cas, 29 p.c.des hommes prétendent s'y connaître contre 11 pc des femmes L'optimisme semble être aussi le fait de la jeune génération 65.5\tpc des citadins âgés de 18 à 24 ans voient un avantage dans la construction de centrales nucléaires, mais le taux d'avis favorables décroît par degrés jusqu'à 41,5 p c.chez les gens de 55 ans et plus De même, le taux de ceux qui croient à la sécurité des centrales nucléaires diminue avec l'âge de 56 à 29 p c Comme, d'ailleurs, l'opinion que ces centrales sont moins dangereuses que celles au charbon, de 21 à 12 p c II faut dire que 30.5\tp c des plus jeunes citadins affirment s'y connaître, en regard de seulement 10 p c des plus âgés En répartissant les interviewés selon leur revenu, on constate que la confiance croît en même temps que celui-ci 11.5\tp.c de gens gagnant moins de $5 000 par an jugent très profitable la construction de centrales nucléaires, en regard de21pc des citadins touchant $25 000 et plus De même la confiance dans la sécurité de ces centrales s'élève de 29 à 61 p c d'un bout à l'autre de l'échelle des revenus La croyance à la supériorité du nucléaire sur le charbon pour l'alimentation des centrales é-lectriques progresse de 11 p c chez les gens aux gains de moins de $10 000 à 29 p c chez les plus riches La connaissance du sujet s'élève également d'après le revenu, de 16 p c chez les mêmes citadins à faibles gains jusqu'à 30,5 chez les plus fortunés Seulement 43 p c.des Québécois interrogés savent que leur province renferme une centrale nucléaire, tandis que 70 p c des Ontariens sont au courant de la chose Mieux informés, les Ontariens sont aussi plus portés que leurs compatriotes d'autres régions (à 64 contre 49 p.c.) à croire à la sécurité de ce type de centrales, comme à en juger profitable la construction (à 55.5\tcontre 42 p.c.) Mais c'est la Colombie qui renferme le plus fort pourcentage (26 p c.) de gens qui entendent quelque chose à la question nucléaire Au Québec, les francophones sont moins nombreux (à 31.5\tcontre 40 p.c.) que les anglophones à mer l'existence de centrales nucléaires dans la province, même s'il y a plus d'anglophones (à 23 contre 12 p c ) à prétendre s'y connaître dans ce domaine Par contre, plus d'anglophones croient sans danger les centrales nucléaires (à 48 contre 32,5 p c.) et, partant, avantageuse la construction de telles centrales (à 54 contre 42,5 p c ) La semaine prochaine; le système métrique.2- a/uillet197S m MALENTENDU \u2014 Il me semble que tu pourrais au moms me souhaiter bonne nuit.Même si j'avais emprunté mon ton le plus suppliant pour quémander cette toute petite faveur, elle se contenta de soupirer et éteignit.Encore une fois, nous recommencerions à jouer à qui ferait le premier pas.Un silence agaçant s'installa dans la chambre en même temps que la noirceur Après quelques minutes, je retins mon souffle Elle en fit autant Je respirai bruyamment, elle fit de même, si bien que je ne pouvais plus espérer la voir rompre son silence par des manoeuvres aussi modestes, je laissai passer presque un quart d'heure avant d'être pris d'un soudain accès de toux.Ma quinte était si vraie que je vins près de m'étouffer.N'importe quel autre soir, ma femme n'aurait jamais résisté à une toux aussi émouvante: elle aurait allumé la lumière pour me poser la main sur le front et s'inquiéter aussitôt de ma santé Ce soir-là, rien' Couchée sur le dos jusque-là, elle se tourna légèrement sur le côté et recommença de respirer avec régularité comme si de rien n'était.Une fois remis de mon accès, j'attendis le moment propice pour une nouvelle tentative, le ne sais s'il y a des couples qui réussissent à vivre toute une vie sans bouder, mais le phénomène me semble si courant qu'on devrait dans les cours de préparation au mariage enseigner les astuces à déployer pour sortir le conjoint de son mutisme.Après avoir mûrement réfléchi à la situation, je décidai de taire appel aux sentiments humanitaires de ma femme: \u2014 Tu n'as pas le droit de te comporter ainsi avec un homme malade, dis-je dans un trémolo qui sonna comme un sanglot \u2014 T'es pas forcément malade parce que tu passes un petit examen' On voyait bien qu'elle n'avait jamais subi cet infâme examen qui s'appelle un «lavement baryté».En parler avec autant de légèreté! J'aimerais bien la voir sur la table, elle, avec un radiologiste qui appuie sans pitié sur son abdomen gonflé à bloc un gros appareil à rayons-X tout en lui ordonnant de retenir son souffle ou d'expirer Le ventre plein de baryum, celui qui ne veut pas faire de dégâts a d'autres préoccupations que celle de respirer sur commande! Je taillis lui crier mon indignation, mais je déridai de ravaler-il serait toujours temps quand je saurais enfin la cause de sa bouderie, de revenir sur le sujet et de lui faire comprendre qu'une épouse digne de ce nom ne laisse pas s'endormir sans affection un homme qui vient de subir pareil traitement médical.Oubliant l'amour-propre qui me commandait de bouder à mon tour, je m'assis dans le ht et ouvris la lumière.\u2014 Ecoute, on ne peut pas continuer ainsi.C'est tout à fait stupide Elle se tourna vers moi et se frotta les yeux comme si elle sortait d'un profond sommeil.Elle n'avait pourtant pas fermé l'oeil! \u2014 Qu'est-ce qu'il y a?demanda-t-elle en bâillant \u2014 C'est plutôt moi qui devrais te le demander Confiant d'arriver à clarifier enfin la situation, je lui rappelai les faits qui avaient paru déclencher sa saute d'humeur \u2014 Je reviens de l'hôpital, tu me demandes comment les choses se sont passées, je commence à te raconter les détails de l'examen et tout à coup, tu te fermes comme une huître Est