Le soleil, 31 juillet 1978, Cahier B

[" LE SOLEIL QUEBEC, LUNDI 31 JUILLET 1978 notional Salaire minimum Johnson veut un débat avant tout économique par Claude VAILLANCOURT C'est un débat de nature essentiellement économique qui devra être livré sur le délicat sujet du taux du salaire minimum au Québec.Tel est l\u2019avertissement fourni au Conseil du patronat du Québec et à son vice-président exécutif Ghislain Dufour par le ministre du Travail, H.Pierre-Marc Johnson, relativement au débat amorcé, il y a un peu plus d'une semaine, suite à la décision du Conseil des ministres de relever progressivement le taux du salaire minimum québécois, déjà le plus élevé de toutes les tarifications minimales canadiennes.Le Conseil du patronaL mécontent de la hausse a réclamé la publication du rapport de l'économiste Pierre Fortin, rapport sur lequel s'est appuyé le gouvernement pour analyser la situation.\"Le Conseil du patronat, c\u2019est très clair, a dit le ministre u.ins une entrevue accordée au SOLEIL, a l'intention d'utiliser ce rapport pour mener une bataille au gouvernement, ne serait-ce que sur des mesures qui paraissent contradictoires avec des déclarations antérieures ou avec des rapports déjà rendus publics, comme le document Castonguay\".Soulignant que ça ne \"le fatiguait pas de rendre public ce document \"mais qu'il préférait\" qu'un peu plus de poussière ne tombe préalablement\", le ministre Johnson précise le contexte dans lequel il livrera le document: \"C'est une étude qu\u2019on devra expliciter clairement parce que c'est plus que de l'économie; c'est de l\u2019économé-trie par bouts.Il est extrêmement complexe sur le plan technique et ses prémisses sont sujettes à discussion, de l'avis de plusieurs économistes avec qui nous en avons discuté\".De l'avis du ministre, il faut, pour ramener le débat à une dimension purement économique plutô'.que politique, dissocier l'étude d\u2019un économiste de la décision du Conseil des ministres qui, elle, repose sur un ensemble de facteurs, tant sociaux qu'économiques.\"Je vais m\u2019en prendre si l'on fait un cheval de bataille patronal de certaines conclusions réalisées à partir de certaines des prémisses\", a spécifié M.Johnson.n souhaite donc qu\u2019un \"travail qui relève des hautes sphères de l'économie ne devienne l'occasion à une bataille démagogique\" et que l'on garde \"le débat\" au niveau où il doit être pris\".Précisant qu'il ne met nullement en cause la validité du document \"sujet à nuances\", le ministre Johnson avoue que le pro- blème important se situe \"au niveau du différentiei entre l'Ontario et le Quebec\".\"Si tu agrandis l'écart entre les deux taux de salaire, commente le ministre, ça peut donner quelque chose sur le plan social.Mais si tu démontres qu'à un tel niveau, l'écart est antiproductif et risque d\u2019amener du chômage, alors c'est une toute autre situation.Il nous faut trouver l'équilibre établir les nuances entre le \"cheap labor\" et le \"pricing out\" Les injonctions Par ailleurs, le ministre responsable du climat des relations de travail au Québec ne pense pas pou- voir régler, à court terme, l'épineux problème des injonctions dans les conflits de travail, comme le réclame le Congrès de la eSN, à la veille d'une importante offensive automnale sur le sujet.n a d'abord, a précisé le ministre, un problème d'ordre constitutionnel, l'injonction relevant de la juridiction d'une cour supérieure\".\"Cette cour, poursuit M.Johnson, une créature du gouvernement fédéral, historiquement, est un tribunal de droit commun.Même si le Québec, dans le cadre d'une indépendance, ne disposait que de tribunaux québécois, il y aurait toujours un tribu- nal de droit commun.A partir du moment où t'as un appareil judiciaire, ça prend ce genre de tribunal ou bien un Conseil d'Etat qui tranche les juridictions, comme c'est le cas en France.\" Par la suite, rajoute le ministre du Travail, il ne faut pas que les solutions proposées pour régler le différend soient trop simplistes.Le problème est extrêmement complexe.Ainsi, il faut que tout le monde soit conscient des implications que supposent les amendements proposés.Il faut que tout le monde accepte, même avec des réticences, les nouvelles règles du jeu pour ne pas avoir, le lendemain, une levée de boucliers sur des effets secondaires.\" A titre d'exemple, le ministre explique que certains syndicats verraient, dans une définition précise et réglementée du piquetage, une entrave à la liberté d'action.Le gouvernement n'est donc pas prêt, pour l'instant, à présenter un projet de loi sur un nouveau modus vivendi dans les conflits de travail sur cet aspect particulier.\"Ca prend une analyse complète sur les conséquences qu'amèneront les nouvelles dispositions tant sur ie rapport de forces qui prévaudra par ia suite que ie climat qui s'instaurera\", a conclu le ministre.La reine saluant les Cris de la réserve Gordon.Le séjour du couple royal est assombri par un incident ITI REGINA (d'après CP) \u2014 \"Les anti-monarchistes sont des fous\", a déclaré sans ambages Mme 'Thelma Walla- Offres pour des chasseurs OTTAWA (PO \u2014 C\u2019est demain que cinq compagnies soumettront de nouvelles offres à Ottawa pour la construction de 130 à 150 chasseurs au prix de $2.3 milliards.De premières soumissions ont été laites le 1er lévrier dernier, mais le ministre de la Défense Bamey Danson a annoncé le 29 juin que le cabinet fédéral donnait la chance aux compagnies d'améliorer leurs offres le 1er août Le choix devrait se faire en fin d\u2019année ou au début de 1979, si une élection générale ne vient pas tout bousculer à l\u2019automne.ce, qui en compagnie de 59 autres personnes, avait été choisie par ordinateur pour être invitée au dîner donné en l\u2019honneur de la reine Elizabeth et du prince Philip samedi soir à Regina Le couple royal était arrivé à Regina après avoir fait arrêter le train dans lequel ils voyagent dans plusieurs villages de la Saskatchewan, dont Fort Qu'Appelle, où i'a accueilli un groupe de jeunes Cris de la réserve Gordon.Le séjour de la reine a été assombri hier, lorsqu\u2019un militaire conduisant la voiture en tête de son défilé est alié frapper un poteau après avoir subi une crise cardiaque.Le militaire qui est décédé, a été identifié comme Norman Danny O'Donnel, âgé de 48 ans, originaire de Fre-dericton, au Nouveau-Brunswick.La visite de la reine doit se terminer le 6 août.LA VENTE DE FOURRURE CONTINUE éoarniQ ^Carày MAIL ST-R(DCH.QUÉBEC 461 est.rue Saint-Joseph 529-5756 I Restaurant iFineGueule dMl 4 sWO.I RES.; 824-4206 \u2022\u2022((i SI J'âVAIS CONNU TâBftNILÜ! PENSEZ AUX CONSEQUENCES SI VOUS CONTINUEZ DE FUMER.\"TABANIL\" VOUS ELaCNE DU DANGER.fUMCUtSMI VoM (\u2022 qu* >eia oftend^M.\"TABANR\" Utw newiwauM dong l( dsmein* ém \u2022\tNi ifrogéei à ovoler.\u2022\tNi pottilln à wear.\u2022\tNi filtra à ampertar.\"TABAMl\" aida teM taini qui n'ont pot le rolenia de emm d> fwnw.\"TAIAMIt\" ad b will MNCt-lOUCHt ewlnqant, centra 1'»-¦ega de tabac.Agréobb a» qoOt, \u2022tr, d'action ropida ot è offat prciiengt.I domine b tebegbina.eSSAYEZ-U, VOUS l'AEftC-CIHtZ Demandez-le i votre pharmacien le plus proche La menace de grèves sélectives a été écartée à Air Canada MON'TREAL (PC) \u2014 La menace de grèves sélectives qui pesait sur la société Air Canada été écartée hier lorsqu'une entente de principe est intervenue entre la partie patronale et l'Association internationale des machinistes représentant les 7,5(X) employés au sol de la compagnie.Un porte-parole de la société, M.Norm Garwood, a toutefois déclaré que les détails de l\u2019entente intervenue après cinq jours de négociations intensives ne seraient pas rendus publics avant que les syndiqués n'en aient été informés.\"Air Canada constate avec plaisir que cet accord écarte la menace de débrayages sélectifs qui auraient grandement incommodé le public voyageur\",a-t-il dit.Pour sa part, le chef négociateur syndical, M.Barry Shaw, a déclaré hier qu'il pourrait s\u2019écouler jusqu'à deux semaines avant que les votes de ratification ne soient tenus dans la totalité des unités syndicales dont font partie les mécaniciens, les préposés aux bagages, les employés d'embarcadère et les agents de chargement ou de fret L'AIM avait menacé de déclencher des arrêts de travail sélectifs à partir de mercredi, veille de l\u2019ouverture des Jeux du Ommonwealth à Ekimon-ton, si aucun progrès n'intervenait dans les négociations en cours.Sans contrat depuis le 3 avril, les travailleurs deman- daient une augmentation de salaire de 18 pour 100 répartie sur un contrat d\u2019une durée de 18 mois.Un rapport soumis la semaine dernière par un conciliateur fédéral avait recommandé une augmentation de 15 pour 100 répartie sur deux ans et rétroactive au 3 avril.La dernière offre patronale prévoyait une hausse de 12 pour cent et un contrat de deux ans.Selon des sources sûres, l\u2019entente prévoit une augmentation de salaire de 16 pour 100, rétroactive à avril dernier, et un contrat de deux ans.Les salaires étaient le principal point en litige.En vertu de l'ancienne convention collective, le haut de l'échelle salariale se situait à $393 par semaine pour les employés d\u2019entretien et les mécaniciens et à $279 pour les préposés aux bagages.Ryan promet pour l'automne une vaste offensive libérale MONTREAL (d\u2019après UPI) \u2014 Le Parti libéral du Québec lancera à l\u2019automne une offensive dans le but de recueillir des fonds, d'augmenter le nombre de ses membres et de commencer sa campagne contre la séparation du Québec pour le prochain référendum, a déclaré hier M.Claude Ryan.\"L'automne sera la période où seront mis en marche les grands événements devant avoir lieu en 1979 \u201d, a dit M.Ryan lors d\u2019une entrevue à (^AD.\"Il y aura d\u2019abord le référendum et ensuite des TRAITEMENT DU CHEVEU CHUTE DU CHEVEU ARRETEE POUSSE QARANTIE PAR SPECIALISTE QUEBEC \u2022 1104, Raymond-Casgrain St-Sacrement 683>9330 CONSULTATIONS M.VINCENT 683-9330 EN VACANCES AU QUEBEC BRAVO! Le moment d\u2019un bon repas chez nous, vous donnera un air des Alpes de Suisse et d'Autriche.Pour un petit dépaysement en vacances c'est AU RESTAURANT A Spécialités de Fondues \u2022 Steaks et Fruits de Mer Un chalet de Montagne en plein coeur de ville 500 pieds à l\u2019ouest de Place Laurier 2846, Chemin Gomin.Sle-Foy.651-6905 élections provinciales possibles\".Selon M.Ryan, le quartier général du parti et ses associations régionales devront recueillir $2 millions s'ils veulent que le parti fonctionne à pleine capacité durant 1979.\"Nous avions l'habitude de financer le parti grâce à des surplus provenant de campagnes électorales, où des dons importants provenaient des compagnies\", a dit M.Ryan.\"Maintenant, la loi nous défend de le faire et nous devons organiser notre financement de façon à ce qu\u2019il provienne de nos membres et du public en général\".Le nombre des cartes de membres du Parti libéral a augmenté de 30,000 à 86,000 au cours des trois derniers mois, a dit M.Ryan, ajoutant qu'il espérait dépasser le 100,000 à l'automne et se rendre beaucoup plus loin d\u2019ici le référendum.Le chef libéral, qui passe des vacances avec sa famille dans les Laurentides, au nord de Montréal, avoue qu'il passe une grande partie de son temps à préparer la politique de son parti pour la campagne référendaire.\"J\u2019espère avoir un document de travail important prêt dans deux semaines.On y trouvera les principaux éléments en faveur de l'option canadienne\", a-t-il précisé.Le document serait présenté à une asesemblée du Conseil général du parti qui doit avoir lieu les 9 et 10 septembre.\"Les membres du conseil auront un rapport complet Je décrirai également certaines des conditions qui devront être réalisées dans l\u2019option canadienne pour être entièrement acceptables des Québécois\".ESPACES POUR BUREAUX A LOUER 70,000 p.c.Joignez-vous à nous.BELL CANADA MOLSON ROUSSEAU AAETROPOUTAINE-VIE MONTREAL-VIE NORANDA EXPLORATION SAAASON & SAMSON, notoirM TELEBEC TEXACO TRUST ROYAL BANQUE PROVINCIALE CIE D'ASSURANCE D'HYPOTHEQUE DU CANADA INDUSTRIELLE, services lechni-quet COMPUTEl OCCIDENTAL VIE ET AUTRES PLACE SILLERY 1126, chemin St-Louis, 6e étage (418)681-4105 Québec, U Soleil, lundi 31 iuillet 1978 B 2 lest du québec le québec fégionol le québec métropolitain iiydons nos régions en bref m ^ S'- >»'4 Hôtel de ville L'Hotel de ville de Salnt-Jean-Chrysostome.dont la construction date de 1968, est agrandie actuellement de 4,500 pieds carrés, au coût d'environ $450,000, incluant les frais contingents.La subvention du ministère des Affaires municipales se chiffre par $133,000.Les travaux ont débuté il y a un mois et seront terminés vers la fin d'octobre prochain.Selon les plans, préparés par l'architecte Maurice Boutin, l'agrandissement augmentera la superficie actuelle d'environ 65 pour 100, ajoutant 4 portes pour la caserne des pompiers et à l'étage, une salle d'une capacité de 100 personnes et de nouveaux bureaux devenus très nécessaires pour l'administration.L'Hôtel de ville de Saint-Jean-Chrysostome devrait ainsi être suffisant pour dix autres années, prétend le maire, M.Gérard Nolin.Un essai discutable THETFORD-MINES \u2014 Pour atténuer la dure concurrence que les centres commerciaux du boulevard Smith leur font subir, les commerçants du centre-ville de Thetford-Mines ont obtenu des autorités municipales l'autorisation de transformer une partie de la rue Notre-Dame en un mail pendant le mois de juillet L'expérience ne semble pas avoir remporté le succès escompté.Plusieurs commerçante ont encaissé une baisse appréciable de leur volume d'affaires.Il y a en plus de curieux qui ont assisté aux activités organisées en plein air, et admiré les ilote paysagés, que de clients.Restauration L'ISLET-SUR-MER \u2014 Une subvention de $75,000 du ministère des Affaires culturelles servira à couvrir le coût des travaux de restauration de l'église Notre-Dame de Bonsecours, à l'Islet-sur-Mer.Datant de 1768, ce temple a été agrandi et pourvu d'un clocher sur l'abside, en 1830.Sa façade a été retouchée en 1884 et ses deux tours ont été couronnées de nouveaux clochers.Son architecture et ses sculptures sont des témoins de l'oeuvre de beauté des noms les plus prestigieux de notré histoire de l'art: les Baillargé, François-Xavier Berlinguet, Amable Caron, Pierre Conefroy, Louis Jobin, Noël Levasseur, Jean-Chrysostome Perreault, Médard BourgaulL L'église abrite également d'anciens tableaux comme celui de l'Annonciation, datant de 1776, qui orne le maître-autel Sie Expo de Kamouraska SAINT-PASCAL \u2014 La 51e exposition agricole du comté mnnicipal de Kamooraska sera officiellement Inaugurée demain, le 1er août, à Saint-Pascal, par le sons-ministre de rAgricaltnre, M.Ferdinand Onellet.La manifestation annnelle se ponrsnivra Jnsqn'è dimanche, le 6 août, et se clèturera en soirée par le conrannement de la reine de l'expo.50e anniversaire LA POCATIERE \u2014 Le Cercle des fermières de La Pocatière célébrera en septembre prochain le 50e anniversaire de sa fondation.La journée commémorative aura lieu le 10 septembre.Entre-temps, l'événement sera souligné par la préparation d'une exposition qu'on prévoit de premier ordre.Restauration LOTBINIERE \u2014 Le ministère des Terres et Forêts do Québec consacre, cet été, un budget de $145,000 pour continuer la resteuration de l'ancien domaine seigneurial de Lotbinière.Seul le manoir n'est pas encore touché, sauf un peu i l'extérieur, puisque ce travail sera effectué nltérlenrement conformément è des plans et devis qui sont actuellement en préparation an ministère des Affaires culturelles.Il faut compléter cette resteuration an plus tôt.afin que le public puisse enfin visiter cet endroit d'une beauté unique, disent le conseil de comté et la Société d'histoire de Lotbinière.Des bûcherons réclament la gestion de leur forêt par Réal LABERGE du bureau du Soleil LA POCATIERE \u2014 \u201dDes hommes qui connaissent la forêt, qui en sont respectueux parce que le bois est leur unique moyen de sur-vie.ont formé dans l'arrière-pays de la Côte-du-Sud une coopérative d'exploitation lorestière.pour se revaloriser plutôt qu'être exploités .et pour gagner dignement leur vie comme leurs pères le faisaient avant eux!\" C'est à partir de ces prémisses que les 213 membres de la Coopérative de gestion forestière des Appa-laches ont revendiqué ces jours derniers \"le droit d'user de leur bien forestier è meilleur escient que la société d'Etat Rexfor\", et d'être choisis comme le mandataire ou l\u2019exécutant des travaux prévus dans le plan quinquennal de gestion de ia Forêt domaniale des Appalaches, pour les cinq prochaines années.Ce droit à la gestion de la forêt publique régionale, les porte-parole de la coopérative, MM.Jean Mercier, président, et Lucien Bernier, gérant, tous deux de Sainte-Apolline, ont affirmé que leur groupement l'a péniblement mérité.Ils ont rappelé ce dur cheminement aux commissaires au cours d'une consultation du CRD de Québec, ces jours derniers, à Montmagny.Une lutte ardue Dans ce rappel des motifs et des conditions de vie qui ont entraîné la fondation du groupement coopératif, en 1973, ils ont tout particulièrement signalé que les bûcherons de Sainte-Apolline étaient alors obligés de s'exiler dans les chantiers éloignés d'Abitibi, du Lac-Saint-Jean ou de la Côte-Nord.\"Ce qui les mettait en colère\", c'était de constater par ailleurs que Rexfor effectuait des coupes à blanc d'arbres relativement jeunes, dans leur propre coin de pays, pendant que de larges secteurs d'arbres renversés auraient dû faire l'objet de travaux de récupération.Le groupe coopératif comprenant initialement une cinquantaine de membres a d'abord cherché à obtenir de Rexfor, mandataire exclusif de l'exploitation de la forêt des Appalaches, un sous-contrat de coupe forestière dans les limites de la municipalité de Sainte-Apolline.\"Et cela, précise-t-on, conformément au mandat du ministère des Terres et Forêts disant que les travaux d'exploitation forestière sont confiés à Rexfor, en attendant que des groupes locaux puissent s\u2019organiser pour prendre cette exploitation en main.\" Dès les premières tentatives, en 1973, on s'est buté è un non catégorique.Il a fallu en venir à un blocus du chantier de Rexfor, en 1974, pour débloquer l'émission même de la charte coopérative.L'année suivante, c'est en forçant les portes du MTF qu'on est parvenu à décrocher un premier contrat de récupération de 5,279 cordes de bois renversé.En 1976, c'est de nouveau seulement à la suite d'une manifestation de colère, devant les bureaux de Rexfor de Saint-Jean-Port-Joli, que la coopérative a obtenu justice à sa réclamation d'un coupe d\u2019un volume de 5,000 cunits En 1977, la Coop forestière s'est élargie à d\u2019autres municipalités du territoire des Appalaches et a augmenté son effectif à 140 membres.C'est toujours par le moyen de EXPOSITION INDUSTRIELLE Du 9 aul3août aux Galeries Montagnaises Une quarantaine de PME à l'exposition par Gilles OL'ELLET du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 Toutes les grandes compagnies qui opèrent dans l'axe Port-Cartier\u2014Sept-Iles, de même qu\u2019une quarantaine de petites et moyennes entreprises de la région participeront du 9 au 13 août prochain, à une exposition industrielle de grande envergure, à Sept-Iles.Outre les compagnies minières et papetières, et les entreprises qui gravitent autour de ces grandes sociétés, il y a le Canadien National qui a assuré sa participation à cette manifestation, une première du genre dans cette partie de la Côte-Nord.La Corporation de promotion industrielle, qui a reçu un accueil enthousiaste de la part de l'industrie à propos de ce projei a retenu le mail du centre commercial Les Galeries montagnaises pour cette première exposition.Le ministère de l'Expansion économique régionale et la Société de développement industriel du Québec ont annoncé aux organisateurs qu'ils contribueraient par une publicité et par la présence de personnes-ressources qui seront à la disposition des industriels pendant l'expositioa Le commissaire industriel de Sept-Iles, M.Florent Boivin, a dit avoir constaté que les entreprises locales et régionales étaient méconnues de la population et il croit qu\u2019une pareille manifestation contribuera à mieux faire connaître ce qui se produit sur notre territoire.Un thème, ' Industrie Plus' \u2019, se veut très positif face à cet événement, et suggère \"le caractère énergique de l\u2019ensemble des activités économiques ayant pour objet l'exploration des richesses minérales, des diverses sources d\u2019énergie, de même que la transformation des matières premières en produits fabriqués\", selon un communiqué des organisateurs.pression habituel d'un nouveau bl Stlnl-Aual centre culturel du 1er au 80 août Faquin Admission IS 00 Oulchst 76.rue Petit ChsmpUln Csbsret thSAtre et osTA terrasse 66.rue Petit Chsmplsln venez rerxionf rer une des plus belles filles du monde.V\tROSARJMETTO\t/ S-irotNÈ^^^êV 20 %IS WALT DISNE fOÊlSSON\téhio ^ SfFNAtO- 2U5 M \u2022 tOhOO ILl.i.\u2019UL\u2019LH\u2014 DU9QNT&50UI CHARESÎ 529-9745 TOUS LES ROeiNSONiSt DES MCII^ OU suo TERENaHia a ON M'APPELLE a DOLLARS \u2022ienepoue aasefrfosÉie J- laSÔUMISE IBAUSTM hUMAIlERt HORAIRE! 1%.«t 2lh.5*'^rié, bFilBi ti*Ce**lsTrMtrbDrmli' Hersifsi S.P cortpl l^> X - ¦SXBaSSM lee X et tWi » 1» Stfiib 'isthcwonl _____ Nsrsirsi I91i IsA OHA'tiÿ'iP\u2014 w ïlh.15 3 ECHIIS - POUR MIEUX VOUS SERVII) (MRPOÊtT.'lW n u«airts nnirint l> mk turn cifiUk ** rimsMCf C'est INIIUMIN l NOMME IIONiguE Us itit itemest rise sih* sensascc se treespsrtast i la vitesse de l'etleir ' ws mm U MW DU suai > BASÉ SUA Lf triangle ^_J)Çi«RMUOCS».¦ FRONTENAC 2 WiKMvne AKSSTisu\u2019 (tuir «tvotvictseo lOVKCOtrte 9ri»Mmiii gstfieajiva cesTOSMi iii U0r3 nw GENE TERENCE CATHERINE HACKMAN * HILL DENEUVE COMtilMiMI 01 .ENFER HtlECANIOU AB Vtl SMrtWS CliSO (Oit \u2022ARBIA STRCtSANO K*IS KIISTOf riRSON POUR TOUS Est ce un lanlôme un demon ou le diable lui meme Na Oamahv ahoa OomMtwii Itmenifi SremBuatuittgor 'LES DEUX .rUBESTIERS mm EUR RlfHRIWOlüS RYV\\ir\\IU lES PALAIS ACINQSOUS L'EMPIRE 0 FOURMiS GEANTES l\u2019AFPICHIt Hersirsi Le PslslttTh.ta H étsN un* fsisi BhJOi CANARDIERE ItSCAlEIKSCANAiCXCei AAI.8575 Un.vSif.pertoevUk.,\tR Um MMok*\ttsoiMaM.LEE MARVIN aOGER MOORE \u201cPAROLE D'HOMME\" *IMVT m m MYH' MmAAapABKnn U fiiur» t» nfrtmé IliliN ' r ( tamot aSkt.Q -U \u2014M\u2014n- Fkn K» Ml GéoM», I» B ô Québec, le SoUil, luodi 31 joillt* 1978 Radio-Canada aux Xle Jeux du Commonwealth Sé^l \u2019W = = 1==, ¦*5\t5 S ç % Diffuseur-hôte des Xle Jeux du Commonwealth, la Société Radio-Canada présentera sur son réseau français 60 heures de reportage dont 45 heures en direct, du 3 au 12 août prochain.Jeudi après-midi, le 3 août, ce sera le coup d'envoi de cette importante mission avec le spectacle d'ouverture des Jeux, de 16h à IBhOO.A chaque soir durant les Jeux, on pourra voir les laits saillants de la journée, de 23h à 24h.C'est la troisième fois de leur histoire que le Canada reçoit ces Jeux.Forte de l'expérience acquise avec les Jeux olympiques de Montréal, en 1976, la Société Radio-Canada sera, cette fois-ci pour la première fois, seule responsable de la couverture d'un événement sportif aussi important.En plus d'alimenter électroniquement la télévision de 20 pays du Commonwealth et 35 radios nationales pour un auditoire possible de 500 millions de personnes, la chaîne française a aménagé des installations de diffusion et de reportages extraordinaires.Gaston Dagenais.Le centre nerveux de cette vaste entreprise est situé sur deux étages de l'immeuble Phipps\u2014McKinnon, en plein coeur d'Eldmonton, et abrite de la technologie \"olympique\" d'une valeur de $2.3 millions que l'on a déménagée de Montréal.Dans ce centre, on compte six studios.Pour couvrir les 11 disciplines inscrites aux Jeux, on aura recours à pas moins de 10 cars de reportage, véritables studios miniatures parfaitement équipés, 45 caméras de télévision couleur, un hélicoptère et une voiture-caméra, comme celle de Montréal en 1976 (pour le marathon, le cyclisme sur route, la marche de 30 kilomètres et les cérémonies d'ouverture et de fermeture).De plus, 150 \"boîtes de commentateurs\" éparpillées sur les sites de compétition permettront aux reporters étrangers de décrire dans leur langue, à leur façon et en direct, les images retransmises par R.-C.En tout, plus de 1000 employés de Radio-Canada sont à Ekimonton.Derrière la caméra.Derrière la caméra, toute cette v- V,.René Lecavalier.grosse machine a été mise sur pied et sera dirigée par le réalisateur-coordonnateur Gaston Dagenais qui dirige quatre réalisateurs chevronnés, MM.Julien Dion, Jean-Claude Houde, André Latour et Raymond Pesant.C'est M.Marcel Emard, superviseur des émissions sportives à R.-C.qui est chef de mission.L'équipe de production compte une centaine de membres à Edmonton.Rappelons qu'en 1962, lors des Vile Jeux du Commonwealth, à Perth, en Australie, ie commentateur Richard Carneau était le seul représentant de Radio-Canada.Les commentateurs.Pour les reportages, René Lecavalier a été encore une fois nommé maître d'oeuvre, comme à Montréal.Il aura autour de lui, Serge Arsenault (boxe), Pierre Dufault (natation), Lionel Duval (cyclisme), Richard Garneau (athlétisme), Raymond Lebrun (gymnastique), Jean Pagé (badminton) et Claude Quenneville (haltérophilie et lutte).Jean Pagé, de Québec.18h30, Propos et confidences, à l'antenne du canal 11, Radio-Canada, à Québec.C'est la sixième et dernière émission consacrée au comédien de réputation internationale Jean-Pierre Aumont.La série a été de tfès bonne qualité et la dernière est à voir.18h30, Aujourd'hui le 31 juillet, à l'antenne de Télé-4, CFCM-TV, à Québec.C'est une bonne façon de s'informer en écoutant le bulletin de nouvelles de Télé-4, chaque soir à 18h30.C'est un bulletin de nouvelles original et dynamique.Il est généralement animé par André Arthur et est d'une durée de 30 minutes.Cette émission se classe en tête des cotes d'écoute pour les émissions d'information dans la région de Québec.20 heures.Baseball, à l'antenne du canal 22, WEZF-TV, à Burlington.C'est le traditionnel match de baseball du lundi au réseau ABC de télévision.D'ailleurs, à cette antenne, le lundi soir est toujours consa- cré à une émission sportive.A l'automne, on fait place au Football américain.21 heures.Télé-sélection, à l'antenne du canal 11, Radio-Canada à Québec.On revient ce soir avec un film de la série \"Colombo\u201d.\"Au-delà de la folie\u201d est un drame policier mettant en vedette Peter Falk, José Ferrer et Robert Walker.Le film a été réalisé aux Etats-Unis en 1973.21 heures.Ciné-choix, à l'antenne de 'rélé-4, CFCM-TV à Québec.Le titre du film de ce soir est; \"La disparition du vol 412.\" C'est un film tourné pour la télévision en 1974.Il s'agit d'un drame qui met en vedette: Glenn Ford, Bradford Dill-man et David Sorel.23 heures, Molière pour rire et pour pleurer, à l'antenne du canal 11, Radio-Canada à Québec.Le réseau français de Radio-Canada nous présente la vie de Molière en six épisodes.C'est une réalisation de Marcel Camus qui met en vedette Jean-Pierre Darras, par jocques somson Roger Mirmont, Caroline Cellier, Marianne Comtell et Louis Seignier.mardi Il heures.Magazine-express, à l'antenne du canal 11, Radio-Canada à Québec.Gilles Domaine explique comment organiser un jardin de plantes vertes pour la maison.En deuxième partie, un spécialiste de Consommation et corporation Canada viendra expliquer comment ne pas se laisser prendre par la publicité trompeuse des ventes au prix de gros.13h35, Reflet d'un pays, i l'antenne du canal 11, Radio-Canada à Québec.L'émission d'aujourd'hui a été réalisée à Sherbrooke et parle des Cantons de l'EsL On trace d'abord un portrait socio-économique de la région de Lac-Mégantic et on y visite une base de plein air.Ensuite, on parle du premier observatoire astronomique du Québec et le 3e en importa.e au Canada.Cette émission réalisée un peu partout à travers le Canada Permet à l'auditeur de découvrir chaque jour un nouveau coin de pays.Une heureuse initiative du réseau français de Radio-Canada.-i / Depuis 1974, les rapports BBM classent l'émission AUJOURD'HUI LE.en tète des productions locales de CFCM, QUATRE.Québec, avec une cote d'écoute d'environ 235,000 téléspectateurs quotidiennement.Comprenant éflolement les poste» transmis por côWe.De I8h.le jour de publ'icotion jusqu'à I8h.le lendemoin.FUTURS MARIES MSNAOES COMPLETS CONCIEROERIES LUMINAIRES YVON ST-GOAIS MC (4( Quebec CFCM-TV (5) Québec CKMI-TV (II)\tQuebec CBVT Câble (4)\tQuébec CFCM-TV diffusé au 2 (5)\tQuébec CKMI-TV diffuse au 3 (11)\tQuebec CBVT diffusé au 6 (3) WCAX-TV Burlington (CBS) diffusé au 7 (7)\tSherbrooke CHLT-TV (8)\tTrols-Rlvlere» CHEM-TV (9)\tTCQ (télecable du Quebec) (10)\tMontréal CFTM-TV (12)\tMontreal CFCF-TV (Cm (13)\tTrois-Rivières CKTM-TV diffuse au 8 (temporairement) (22) Burlington W13F-TV (ABC) diffusé au 13 Convertisseur (SPIPIatsburg WPTZ-TV (\\BO diffusé au 17 (7) Sherbrooke CHLT-TV diffuse au 18 (13) Trois-Rivières CKTM-TV diffusé su 19 lundi Sp Little House on the Prairie 11\u201413 Maîtres et valets 12 Monday Night Movie: \"Contract on Cherry Street\".E.-U.1977.22 Baseball TCO Dossier communautaire 20.30 3\tGood Times 4\u20147\u2014S\u201410 Faut le faire 5 The René Simard Show 21.00 J-5 M-A-S-H 4\tCiné-Choix: \"La disparition du vol 412\".E.-U.1874.7\u2014g\u201410 Ciné-Choix: \"Les filles de Joshua Cabe\".E.-U.1972.11\u201413 Télé-Sélection: \"Au-delà de la folie\".E-U.1973.23.10 13 Ciné-Soir \"La grande parade du rire\".E.-U.1964.23.15 4 Ciné-Noctume: \"le pavé de Paris FY.1960.â S.18.00 3\u2014\tSp\u201412 News S\u201422 News 11 Ce Soir 18ZS 11 Nouvelles du sport 18.30 4\tAujourd'hui le 31 juillet 7\tJo Anne et Jerry 8\tDeuxième édition 10\tLe 10 vous informe 11\tPropos et confidences 22 The Flintstones \u2022*«\t- w s Around the City with Bob 13 Le 13 vous informe It.OO 4\u2014\t7\u20148\u201410 Patrick et Renée $ Tattletales Sp The Odd Couple 11\u201413 Daniel Boone It The Bobby Vinton Show 22 The Andy Gnfllth Show TCQ Multi Arta 10.30 3 The $128.000 (Juestion 4-7\u20140-10 Let Berger S_5p The Gong Show It Headline Hunters t2 Bewitched TCQ Actualité-reportafe 20 00 3 The Jeffersons 4_7_j)\u201410 Indiscrétion d une caméra 5\tHappy Paya Peter Falk incarne le râle de Columbo dans un épisode de Télé-Sélection TCQ Temps libre 21.30 3\tOne Day at a Time S Three's Company Sp Monday Night At the Movies 'Murder Under Glass\".E -U 1978.TCQ Parlons-en 22.00 3\tLou Grant S\tNews Magatine TCQ Babillard 22.30 4\u20147\u20148\u201410 Lei nouvelles TVA S Barney Miller 11\u201413 Téléjoumal 22.50 11\u201413 Nouvelles du sport 23 00 3\u2014S\u2014Sp\u201412 News 4\tSport et méteo 7 Informa 7 8-10 Sport» Il\tMolière, pour rire et pour pleurer 13 Sport plut 22 Green Acre* 230$ 8-10 La couleur du temps Jacques Riberolles dans \"Le pavé de Paris\" 7\u201410 Auto-patrouille $ Film-o-8 \"On ne greffe pas que des coeurs\".U.1969.2321 12\tPuise 23.22 S\tLord Peter Wimsey 23.30 3\tCBS Late Movie: \"The Deadly Inheritance\".E.-U.Sp TTie Tonight Show Starring Johnny Carson 22 Soap 23.4S 10\tFilm-o-dix: La vérité\u201d Fr.1960 24.00 11\tLucien Leuwen 12\tThe Twelve Midnight Movie: A Severed Head\".G.-B.1970 22 Police Story 2422 S Music with Marc Legrand 24.2$ S Sign on 01.00 sp Tomorrow 0100 4\tMusique Marc Legrand 01.12 4\tFin des émissions 01 30 10\tDernière édition mardi 06\t00 It University of the Air 22 Good Morning Jesus 00 30 12 Morning Exercises 07 00 3\tNews Sp Today 12 Canada A M.22 Good Morning America 08.00 3\tCaptain Kangaroo 09.00 3\tThe Mike Douglas Show Sp The Phil Donahue Show 12 Romper Room 22 PTL Club 09.15 4\tMire et musique 09.24 4\tMusique Marc Legrand 09.30 4\tFanfan Dédé 12\t100 Huntley Street 13\tMire et musique 09.42 13\tBonne journée 09.45 5\tTest Pattern & Music 13 Les Pierrafeu 09.50 10\tHoraire-bienvenue CFTM 09.54 S\tMusic with Marc Legrand 09.55 10 Les nouvelles du sport 10.06 4\tCinéma du matin: \"L'Améri-.cain\" Fr 1969.5\tThe Friendly Giant Sp Card Sharks 7\u20148\u201410 Fanfan Dédé 10.15 5\tBonjour bonjour 11\u201413 En mouvement 10.30 3\tThe Price is Right S Mr.Dressup Sp Hollywood Squares 7\u201410 La famille Stone 8 Joe 90 11\u201413 Au jardin de Pierrot 1045 11\u201413 Oum.le dauphin blanc 11.00 5\tSesame Street Sp The New High Rollers 7\tBonjour 1 été 8\tFusée XL5 10 Papa a raison 11\u201413 Magazine-express 22 Happy Days 11.30 3\tLove of Life 4\tIci Québec Sp Wheel of Fortune 7-8-101 Le» p\u2019ilt» bonthommet 11\u201413 La vie qui nou» entoure 12 Montreal Summer 11.40 7\tInforma 7 11.45 4\tNouvelle» et météo Il se 8\tInforma 8 10 Midi nouvelle» 11.55 3\tNew» 12.00 3\tTTie Young and the Restless 4\tDe tout de tou» 5\tThe Mary Tyler Moore Show Sp America Alive! 7\u20148\u201410 Y a du soleti Il\tCher oncle Bill Cher oncle Bill toujours aussi populaire 12\tThe Flintstones 13\tLe 13 vous informe 22 The $20.000 Pyramid 12.10 13 Les petites annonces 1225 13 A la ferme 12.30 3 Search for Tomorrow $\u201422 Ryan\u2019s Hope 11\u201413 Sur des roulettes 12 The Art of Cooking 13.00 3\tOne O'clock New» & Weather 4\tBonjour comment ça va?5\t100 Huntley Street Sp For Richer for Poorer 11\u201413 Les trouvailles de Clémence 12 Definitionf 22 All my Children 13.10 3 Across the Fence 13.30 3\tAs the World Turns 4\tL\u2019éducation Sp Days of our Lives 11\u201413 Téléjournal 12 The Joyce Davidson Show 13.35 11\u201413 Reflets d'un pays 14.00 4 \u20147\u2014S\u201410 Pour vous Mesdames 12 The Alan Hamel Show 22 One Life to Live 14.30 3\tGuiding Light 4\tCiné4: \"Une femme douce\u201d.Fr 1989 5\tThe Edge of Night Sp The Doctors ' 7\u20148\u201410 Ciné-Quiz: \"Jeux dangereux\".2r.19S8.11\u201413 Cinéma: \"Lu fils de d'ArUgnan\".IL 1944.15.00 S\tHigh Hopes Sp\u201412 Another Wor1l( 22 General Hospital 15.30 3\tAH in the Family S 30 from Halifax 16.00-,\t3 Gilligan's Island 4\tMonsieur Tranquille $ Nie and Pic Sp The Brady Bunch 11\u201413 Animagerie 12 Match Game 22 The Edge of Night 1829 8 Ce soir à 18h30 16.30 3 Gunsmoke 4\u2014\t7\u20148\u201410 Les nouveaux tannants 5\u2014\t22 The Merv Griffin Show Sp Please don't eat the Daisies 11\u201413 Marie Quat'poches 12 It's your Move 17.00 Sp Emergency One 11\tLes grandes batailles du passé 12\tThe Price is Right 13\tCinéma de S heures: \"Le môme, boule de gomme\",.E-U.1951 Bob Hope en pleine forme dans \"Le môme boule de gomme\" 17.30 3 (îomer Pyle 4\u20147\u20148\u201410 Parle parle jase jase lundi I Monday Night Movie: \"Contract on Cherry Street\".E-U 1977 Drame policier de W.A.Graham avec Prank Sinatra.Verna Bloom et Harry Guardino.\u2014 Le chef d une escouade spéciale de la police est aux prises avec divers problèmes I I (Tné-Choix: \"La disparition du vol 412\".EU.197A Drame de J.Taylor avec Glenn Ford.Bradford Dill-man et David Sorel.\u2014 A l'occasion de la disparition d'un avion, un officier de l'aviation militaire américaine remet en question la politique du secret autour des OVNI.7-8-10 Ciné-Choix Le» filles de Joshua Cabe\" E-U 1972.Western de P Leacock a\\-ec Buddy Edsen.Karen Valentine et Lesley Ann Warren.\u2014 Pour garder son ranch, un veuf fait passer pour ses filles trois femmes de moeurs légères.I I\u201413 Télé-Sélection: \"Au- delà de la folie\" E-U.1973.Drame policier de A.Kjellin avec Peter Falk, José Ferrer et Robert Walker.\u2014 Un Inspecteur spécialiste en homicides s'emploie à détruire l'alibi ingénieux fabriqué par un expert en cybernétique.23.10 13 Ciné-Soir \"U grande parade du rire\" E.-U 1964 Film de montage de R Youngson.\u2014 Anthologie de scène» tirées de comédies réalisées dans les studios de MGM.23.1$ 4\tCiné-Nocturne: \"Le pavé de Paris\".Fr 1960 Drame de moeurs de H.Decoin avec Danielle Gaubert, Jacques Riberolles et Nadia Gray.\u2014 Une jeune provinciale part tenter sa chance à Paris, où elle connaît diverses aventures 5\tFi1m-»B: \"On ne greffe pas que des coeurs\".IL 1969 Comédie de Sténo avec Carlo Giuffre, Renato Ras-cel et Roberto Camardiel \u2014 Un vieux milliardaire s'adresse à un institut suisse spécialité dans les greffes pour obtenir un nouveau membre viril 23.45 10 Film-o-dix: \"La vérité\".Fr.1960.Drame psychologique de H.G.Clouzot avec Brigitte Bardot.Paul Meurisse et Sami Frey.\u2014 Une jeune fille passe en cour d'assises pour avoir tué son amanL 24.00 12 The'Twelve Midnight Movie: \"A Severed Head\" C.-R 1970 Comédie de moeurs de D.Clément avec lan Holm.Lee Remick et Richard Attenborough.\u2014 Tout en quittant ton mari pour un autre, une jeune femme Insiste pour qu\u2019il accepte U situation avec grâce.mofcfi 1000 4 Cinéma du matin- \"L'Américain\" Fr 1989 Drame psychologique de M.Bozzufi avec Jean-Louis Trinti-gnant Bernard Fresion et Simone Signoret.\u2014 Un Rouennais qui a passé dix ans aux Etati%Unit retrouve ses amia d\u2019autreloi» trantforméi par la vie.14.10 4 Ciné-4- \"Une femme douce\" Fr 1969.Drame piychologi-que de R.Bresson avec Dominiqme Sanda, Guy Frangin et Jane Labre.\u2014 Au chevet de sa femme qui vient de se suicider, un homme revoit leur vie commune et tente de comprendre les motifs de son geste.7-0-10 Ciné-Quiz \"Jeux dangereux\".Fr 1988.Drame social de P.Chenal avec Pascale AudreL François Sl-mon-Bessy et Jean Servait \u2014 Pour payer un avocat à ton frère, une jeune fille kidnappe te fiU d'une famille riche 11\u201413 Cinéma: \"Le fils de d Artagnan\" IL 1944 Film de cape et d\u2019épée de R Freda avec Piero Palerminl, Gianna Maria Cannate et Franca Marzi \u2014 Le fils de d Artsgnan tente de démêler un ténébreux complot 1700 Il Cinéma de S heure»- \"Le môme, boule de gomme\" E U 1961.Comédie de S.Landfield avec Bob Hope, Marilyn Maxwell et Lloyd Nolan \u2014 Un pauvre diabit lait perdre une forte aomme.a un bandit et e»t tommé de la dédommager 1 Quét)*c.L* Soleil, lundi 31 juillet 1978 B 7 expositions ALBERT ROUSSEAU, JEANNINE BOLltRET, RUBY nUON, MONIC THOUIN-PERRAULT, MARGUERITE GEOFFROY, SUZANNE LAU- RENDEAU.JACQUES DUBE, MARIE-HELENE GAULIN, CECILE MORAIS, FERNAND EMOND, CLAIRE AUDETTE, DIANNE FORTIN, GUY LEMIEUX, à la Galerie du Vieux Port, 95 Dalhousie, lOh à 17h.HUGH JOHN BARRETT, RENE RICHARD, A.ST-PIERRE, ROGER CANTIN, GILLES GINGRAS, MARIE LABERGE, ANGEMIL OUEL-LET, ANDRE GARANT, ROUSSEAU.TRICIA.LOUISE CARRIER.AYOTTE, Galerie Charles Huot, 1 rue du Trésor.ALBERT ROUSSEAU, LBO-POLD TREMBLE, ANDRE BESSE, J.-D ARC LECLERC, huiles.Galerie Michel de Kerdour, 4 Place Québec.USE LAFONTAINE, huiles.Café d'Europe, 27 rue Sainte-Angèle.S s lY théâtre Ciel de lit' Une comédie sentimentale de Jan de Hartog et jouée par Léo Hunger et Réjean Roy.La pièce est présentée au Théâtre d\u2019été du Manoir Saint-Castin.Le théâtre est ouvert du mardi au dimanche â 21h.\"Citrouille \" Une oeuvre québécoise de Jean Barbeau qui prend l'affiche au Théâtre du Bois de Coulonge.Trois femmes servent une leçon à un homme méprisant La distribution de la pièce comprend: Jean-René Ouellet Diane Arcand, Madeleine Arsenault Michèle Craig.La mise en scène est de Jean-Marie Lemieux.Les représentations ont lieu du mardi au dimanche à 21h.Mademoiselle Marguerite Une comédie dramatique ou un réquisitoire pour une enseignante.?A vous de décider.Tous les soirs au Théâtre de l'Ile, â Saint-Pierre d'Orléans.Monique Leyrac interprète magistralement le \"Monologue tragi-comique pour une femme impétueuse\", écrit par Roberto Athayde et adapté par Michel Tremblay.Tous les soirs à 21h sauf les dimanche et lundi.Drôle de guerre Une page de notre petite histoire vécue par nos grands-parents au moment de la guerre 1914-18 et résumée par André Simard.A voir tous les après-midis, du lundi au vendredi, au Théâtre du Parc de l'Artillerie, â 14h00 et le vendredi soir à 9h.P Chérie noire Une comédie de François Cam-paux ressemblant comme deux gouttes d'eau à un conte de fée pour grande personne.A la Fenière tous les soirs à 21h, sauf le lundi.Deux plus deux font sexe L'humour anglo-saxon adapté â l'univers de tout le monde par Yvan Canuel et joué par Yvon Dufour.Sous la tente du lac Delage, à 20h30 du mercredi au dimanche inclusivement et le samedi, â 19h00 et 22h30.Les lois de la pesanteur Une comédie du Québécois Pierre Goulet qui raconte la rencontre de deux industriels associés pour fabriquer une chaussure qui défiera les lois de la pesanteur.Une mise en scène de Pierre Villeneuve, avec Lionel Villeneuve, Hélène Loiselle.Marc Messier, Anne Villeneuve, Colette Brossoit, Jean-Marie Monce-let.Normand Chouinard et Nadine Marchand.Du mardi au samedi â 21 heures, au théâtre de Beaumont-Saint-Michel.Le samedi, deux représentations, 19h30 et 2Ùil5.La pie tant pis Samedi et dimanche à 15 heures, au théâtre du Bois de Coulonge, du théâtre pour enfants.\"La boite à Bulle et Globule\".cinemo LES SURVIVANTS DE LA FIN DU MONDE Drame de science-fiction américain de 1977 de Jack Smight A l'Odéon salle Frontenac 2.Une guerre nucléaire dévaste les Etats-Unis et bascul l'axe de la Terre.Ce drame d'anticipation n'y va pas à petixs frais dans l'évocation de cataclysmes.L'ensemble manque toutefois de rigueur et semble composé d'éléments empruntés à droite et à gauche dans des histoires du même genre.IL ETAIT UNE FOIS U LEGION Drame d'aventures britannique de 1977 de Dick Richards.Au cinéma Canardière.A la fin de 1918, un jeune voleur de diamants.Marco, se joint à la Légion étrangère pour échapper à l\u2019emprisonnement Après avoir tâté du western et du film policier, le réalisateur Dick Richards s'essaie maintenant â un autre genre dont il tente de transcender les clichés.SIMONE BOILY, huiles, JACK JEQUEL, maquettes de bateaux.Au Pavillon Pollac, hall d'entrée.MICHEL BEDARD, photographies du Club cyclotourisme Beauport Au Salon des Artisans du Manoir Montmorency, 2490 Royale, Courville et chez le \"Marchand général\", 2077 Royale, Courville.EVE BOBNE, aquarelles et papiers de soie, CLAUDE PELLETIER, peintures.A la Maison Maheu-Couillard, 27 rue Sous-le-Fort.ALFRED LALIBERTE, bronzes, ART ANCIEN DU QUEBEC, au Musée du Québec.MEUBLES QUEBECOIS, à la Maison Chevalier, 50 Marché Champlain, de lOh à 18h.CELINE 'TREMBLAY, peintures.Galerie La Minerve, 313 rue Saint-Jean.GROUPE COMPOSITE, photographies.Galerie de l'Anse-aux-Barques, 24 Marché Champlain.PHOTOS ANCIENNES, l'Est du Québec et VISAGES DE LA MAURICIE, par des artistes de la région de Trois-Rivières.A la Meison Beaudoin, 64 rue Saint-Pierre.'TOMA, dessins et aquarelles.Au café i Orthodoxe, 1073 rue Saint-Jean.CHRISTIANE BEAUDET, photographies.A la Chambre blanche, 531 rue Saint-Jean.GINETTE BEBTHIAUME, portraitiste.A la Banque de Nouvelle-Ekïosse, aux Galeries Sainte-Anne, 1500 d'Esti-mauville.OLIVIER MOREAU,) peintures fantaisistes et fantastiques.Au Café Carcajou, 100 rue Saint-Jean.LUC lAPERRIERE, dessins et eaux-fortes.Au Bar-Restaurant Croque-Mitaine, 33 rue d'Auteuil.CECILE GOSSELIN GRONDIN et THERESE CHARBON-NEAU, tapisserie de haute lisse; JEANNINE LEROUX, GUILLALTNE et MONIQUE DUSSAULT, gravures.Au Centre d'art Saint-LaurenL Ile d'Orléans.INSTRUMENTS DE MUSIQUE ANCIENS, par Joseph Guillemette.A la Maison Renaud, Place Royale.ARTIS'TES ET ARTISANS A L'OEUVRE DEVANT LE PUBLIC, gravure sur bois, eau-forte, lithographie et sérigraphie.Au Musée du Québec, de 14h à 17h tous les jours.ROGER LANGEVIN, sculptures.A la Maison Beaudoin (entrée Marché Finlay).ARMANDE LANGELIER, album-souvenir \"A la Québécoise\".Manoir Montmorency, Ck>urville.CECILE LABBE,) huiles.An centre de Réadaptation du Québec, 525 Bou\u2019l Hame.cabarets ORCHESTRE MANGO, au Cercle électrique, 27 Côte du Palais.cinéma La cUwtfIcatloD des fUmt est établie par I Of Ike des Commualcatloiu toclalea.Voici le barème d\u2019appréciation dea filma qui sont préaealement projetéa aar lea écrana dana lea clnémaa de Uuébec et de la Rlve-and.\u2014.Quand II y a Uen, la convenance poar lea Jeanea eat Indiqué de cette façon: (E) enfanta; (A) adoleacenta.\u2014\tLea chlffrea référent t la valeur artistique de l'œuvre: (1) cbef.d'œuvTe; (Z) remarquable.13) tréa bon; 14) ban; (S) moyen; (6) médiocre; (7) minable.\u2014\tLea appréclatloaa dea filma eont établies sur les copies présentées dana la province de Québec.CANADIEN: La soumise, 19h, 21h.CANARDIERE: Les palais à cinq sous.19hlS.Il était une fois la lét;ion, 21h20.CAPITOL: Parole d homme, 13h20, IThOS, 20h55.Empire des fourmis géantes, lSh30, 19hlS.CARTIER: Frankenstein Junior, 19h.Une étoile est née, 21hlS.CINEMA DE PARIS: Trois super gars passent à l'attaque, 19hS0.La colline des bottes, IShOS, 21ha0 EMPIRE: La fiéve du samedi soir, 19h.Le dernier des géants.20hSO.LA BOITE A FILMS: Zeppelin: The song remains the same, 18h30.Orange mécanique, 21h.LE BUOU: Fermé du 23 juin au 18 août.LIDO; Histoire d'un flic, 19h30 Infra-man l'homme bionique, 21h20.MIDI-MINUIT; Chaleurs danoises, 13h, 17h30.22h.Sexe qui parle, 14h25, 18h55.Viens près de mon lit, ISh, 20h30.ODEON: DAUPHIN; Lany le dingue et Maiy la garce (S), IShdO, 19h3S.Julia, 13h30, 17h20.21hlS.ODEON: FRONTENAC 1: Les Robinsons des mers du sud, 12h30,16hl0,19h45.Les aventures de Bernard et Bianca, 14h45.18h20.22h.ODEON: FRIHdTENAC 2: On m'appelle doliars, 13bl0, 16hU, 20h.Les survivants de la fin du monde, 14hm0, ISblS, 21b4a PIGALLE: Infra-man l'homme bionique, 13h30, 16hS0, S3h20.La course à l'échalote, 18h2S, 21hS0.PLACE QL'EBEC 1: Grease, IShdS.21hlS.PLACE QUEBEC t; 1900, 18h4S.STE-FOY: ALOUETTE: Rêveries érotiques, IdhSO, 17h4S, 20h40.Justine et Juliette, 13hlS.16hl0.IPhOS, 22h.8TE-FOY: CHAMPLAIN; Santo contre le trésor de Dracula.13h30.IShdO, 19hS0.L'apache, ISh, 18hl0, 21h20.ST-BOMUALD; Le bagarreur, 19h.Le cercle noir, 20h40.L évadé, 22hlS CINE-PARC BEAUPORT I: Les naufragés du 747.Enfer mécanique.ONverture 19h.Film 21h.CINE-PARC BEALTORT 2: Infra-man l'homme bionique.Les deux flibustiers.Ouverture 19h.Film 21h.CnifE-PARC DE LA COLUNE: Une étoile est née.Monsieur St-Yves.Ouverture 19h.Film 21h.général CENTRE D'INTERPRETATION MARITIME, de lOh à 20h, tous les jours.Au Vieux Port de Québec (Pointe-à-Carcy).Pour faire leurs achats, des milliers de personnes consultent la publicité dans Le Soleil Sears MAINTENANT EN VIGUEUR! ¦i .: w* 2699 - i' V TOPOi^TÔ OWîaAïO Téléphone! rofre commanda dés msintenantf 529-9811 Enfin il est là! Vous pouvez déjà commander dans le nouveau catalogue Réclame d'Automne 78, à notre système téléphonique 529-9811 et dans un de nos magasins ou venez nous voir.-Simpsons-Sears Limitée-^- !^iUt1BAW:.4^ de million $TOftOOO/$5ftOOO et un tas d'autres lois.La Mette mensuelle des gios lots.Metiiz ta main sur un billet tfintar.Pour $Z C'est de la chance OU bout des doigts.0 ?IrtoquObec 6 7 97 99 B.\tQuébac, U Sol«