Le soleil, 27 août 2004, Cahier B

[" Cahier B arts LE SOLEIL et vie Antoine Tanguay CoUatHrratum spéciale Le m\\lhe veut que U*if Tiande soit né à Okëndâlsdra.en Norvège, et qu\u2019il ait vite appris à dessiner pour « exprimer ses bt\u2018soins ».Depuis, on reconnaît au premier coup d\u2019œil sa griffe, ses courbes généreuses, ses cadrages audacieux et ses textures soignées.Mais en réalité, Leif Tande, c\u2019est Éric Asselin, un bédéiste et illustrateur de Québec, qui lançait hier à la Galerie Rouje Palet dé-[/ueulassc, une adaptation particulièrement déjantée d\u2019une aventure du Poulpe d\u2019après le roman de Michel Dolbcc.Le Poulpe, alias Gabriel Le-tüurneur, est une véritable institution dans le domaine du polar mode in P'ran-ce.Né de l\u2019imagination de Jean-Bernard Pouy, qui voulait rendre hommage à la littérature de gare en créant une série policière de gauche, le personnage au surnom de céphalopode a une fâcheuse tendance à poser ses tentacules là où on l\u2019attend le moins.Ainsi, particulièrement intéressé par les faits divers sordides, il parvient souvent à mettre à jour des complots qui le dépassent.Mais rien ne saurait résister au flair du Poulpe, qui s\u2019en tire toujours en prenant, il faut bien le dire, quelques libertés avec la loi.Le succès de la série marquée par un esprit délicieusement retors a été tel qu\u2019on compte à ce jour pas moins de 200 de ses aventures, toutes écrites par différents auteurs invités à s\u2019approprier le personnage.Michel Dolhec a été l\u2019un d\u2019eux et a publiédégueulasse en l\u2019an 2000 aux Éditions La Baleine.La sortie fut malheureusement peu remarquée.Quatre ans plus tard, le Poulpe réapparaît donc chez nous sous la plume de Leif Tande.De passage au Festival d\u2019Angoulê-me, le dessinateur québécois de 32 ans est entré en contact avec l\u2019éditeur Six pieds sous terre, qui avait entrepris depuis peu une collection dédiée à l\u2019adaptation en bande dessinée des aventures du Poulpe.L\u2019affaire est vite conclue.De retour chez lui, il s\u2019empresse d\u2019acheter le livre de Dol-bec.Il est conquis.La noirceur, la virulente critique sociale et l\u2019humour caustique de l\u2019écrivain établi à l\u2019aris s\u2019inscrivent parfaitement dans son univers.«C\u2019est la première fois que je travaillais à partir d\u2019un scénario de quelqu\u2019un d\u2019autre.Je ne savais pas trop où commencer.Quand j\u2019ai lu le roman, j\u2019ai apprécié le ton et l\u2019histoire de Dolbec, et je me suis donc lancé dans l\u2019adaptation sur une période de quatre mois en travaillant de façon très intensive », affirme l\u2019auteur.Pour la petite histoire, il faut mentionner qu\u2019à cette époque, son fils Cédric ne « faisait pas ses nuits », comme le veut l\u2019expression consacrée.Il pu ainsi profiter de longues veillées de création.Tant mieux, la nuit est propice aux idées noires.Comme dans presque toutes les aventures du IMulpe, c\u2019est un crime en apparence anodin qui attire l\u2019attention du limier.Hshh Palet dégueulasse, tout commence par le meurtre gratuit d\u2019un homme sans histoires en pleine rue.On sait seulement qu\u2019il Voir POULPE en B 4 ?Pans les LEIF TANDE tentacules du Poulpe Le ve.nbkedi il agi t 2004 Cirque, country et téléréalité à ARTV 84 Place au Festival des musiques militaires 82 et 3 TOM COCNRANE Le Springsteen canadien, Torn Cochrane, sera de retour à Quebec ce soir avec ses succès indémodables dont Life ts a Highway, Boy Inside the Man et Big League.On ne sait toutefois pas s'il sera accompagné des Red Riders, son groupe avec qui il a renoué en 2003 après 10 ans de séparation.Pour la surprise, rendez-vous ce soir, 20 h 30, devant la scène Belle Gueule d'Expo Québec.Éric Aeeelin e\u2019eet offert un safari photo, de Québec à Montréal en paeeant par ôhawini^an et Ste-Anne de la Pérade, avant de réaliser QUARTANGO Forte de son dernier album, Performance, la très respectée formation Quartango se produit demain soir à L'Anglicane de Lévis.Le répertoire de Richard Hunt (piano), Denis Plante (bandonéon), René Gosselin (contrebasse) et Noémi Raci-ne-Gaudreault (violon) est composé de tangos classiques, avec une touche du tango nuevo d'Astor Piazzola.Billets: 28,50$ Tél.: (418)838-6000 RAÊN DU CIRQUE ÉLOIZE À mi-chemin entre le théâtre et le cirque, le dernier spectacle du Cirque Éloize, Bain.comme une pluie dans tes yeux, est une invitation à retomber en enfance qui ne se refuse pas.Mais ne cherchez pas la pluie pendant la représentation.Il tombe bien des choses du ciel, mais ce n'est pas de l'eau ! À la salle Albert-Rousseau, ce soir et demain, 20 h 30.Billets: 45$ Tél.: 659-6710 \\C / LE SOLEIL ERICK LABBÉ , VOliA.IL H fHOOVAlT JOSQIQ.50» LA TUHtA5$C DOrrc«M.VI f AMOAAT^A QU'OFFRC VI r^Ajpforux Fixuvr $Atàfr tAüMe^ et lue D'OtniAx» au loim NE KtSOUT DtODtHENT AOCONt DES INIGHES.< III Kill ||L«K I .J*.GRANDE VENTE RENOVATION L* Posturepecüc de Sealy propose une quaMé supéneure de confort grice à son exceptionnel snaien orthopédique qu'aucune autre marque ne peut égaler.Voilé pourquoi les athlètes de rÈquve olympique canadienne ont choisi Sealy.afin de bénéficier du repos dont Us ont besoin pour demeurer en forme et prêts pour la compétition C\u2019est une évidence'Lors^ vous dormez comme un champion, vous vous sentez comme un champion Régulier 799*\u201c Rabais de 300**®* Prix promo M FVî«turc/xY/ic 1\u201cT Nous doublons notre superficie MULTI MEUBLES 499 >e awwtid-efi» ¦««yport (OuSb»ct (bout, d» » ZufSUt».lOfS» LlwS») (418) 664*2223 4\tV LE SOLEIL Le venukedi 27 adCt 2004 « LE FILM LE PLUS DRÔLE DE tÉTE! OUTRANCIER ET DÉSOPILANT.» J*ffr»y Lyon«.NBC IABSOIDMENT TORDANn UN DIHERnSSEMENT EAROUCIE.i «OU rv/»M« Lak* C«*v I UNE DE RAPIDES NIIARANTE! i WM TV/UktriM ^ .(Version Française de Without A Pnddfo) WlthoutAPaddl«MovE«.coni K WllWlOIlMrmMincM**'' vinMoa niMiçMM ^WJwitiAciifiT^.-] [~BEAUPORT ?! [ UDOiS*.' | rgrroKwoEs^n|mwsn4Wimaic.H (SÀwntsrejF^ |ST.WICOUS-«>irooŸSSÉE\u2014^ h L\u2019AFFICHE!\t\u2014.«-fHX _________ CONSULTEZ U PAGE HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL HARRY CONNICKJR & HIS BIG BAND T T'', ONLY YOU TOUR Samedi 28 août 20 h Grand Théâtre de Québec Québec:: Salle Louis-Fréchette demain DVD enregistré live' eu Capitok de Québec! Billets au Grand Théâtre, sur le réseau Billetech, waquRik: par téléphone au 418-643-8131\t[2j^.ou 877-643-8131 et au LE StJLEIL www.billetech.com Etsiy («Mtrick.)t Album et DVD en magisins maintenant .'¦\"(r \\A^yfci ^îîl i- , ^ V P .(iieseiite /« noiivttt» cmttiOH du \u20acÊRQUÊ ÉLOtZM f, O .Cmplètement époustouflés de voir ce que l\u2019on ptmt fain» avec une musique militairt' et quatrt' invités.» Lina Boudnmu cn>lt que les porsEMinos qui pt>rçolvent le répertoire militaire comme sévère, ou limité, pourraient bien être surprises pjir sa vjiriété et son ampleur.« Ia's gi'ns vont dèc(*uvTir que c est une vniie musique d\u2019orchestre, ac*cessihli' à tout le monde.Ce n\u2019est pjis statique, mais tK's vivant.» Le capitaint' Bouchard ajoute que certaines chansons sont connues et que le public chantonne avec cceur, entre îiutri's lorsque la troupe interprète des chansons du folklo re canadien-français, comme/V/rfow.s* Ui mer est belle et Les Ahoiteoux.Et même si les reels de violons ont fait la renommée des jiirs acadiens.Lina Boudr(*au mentionne que leur héritage culturel est plus vaste.« Il y a de très bons auteurs-t'ompositeurs et de grandes chansons », énonce-t-cllc, en citant Plusjnnuiis lo tm'r, qui raconte la triste hi.s-toiri' d\u2019un pêcheur déchu.Vprès av«»ir fait vibrt'r les spectateurs au Grand Thcâtrt*, la troupe Stadaeona et scs invites joindront leur talent à celui dt*s autres musiciens pour le mégacut l\u2019été sur les scènes des festivals de ht provinet*.Son pari a p»iyé.hier.C»ir loin de dét)arer sa précédente prtKluetion, les dernières flamboyantt's eoncLH'tions musicales de l\u2019auteur-eompositeur «mt fait mouche auprès de sptH'tateurs piu-tieulièri'ment attentifs.Plus riK\u2019k que les privédi'ntes, portées par un rv thme effréné, des refrains aceroeheurs et des s(»l»ts ineendiain's, les WishI Was liere,l\\se .Me, You (!et Even,Ile Strong and ('arrg On et Tax Deductable Lore feront certainement belle figure sur un éventuel pnH'hain album.Il faut dirt* que les fiévreuses inter|)rélations du trio \u2014\tMartin Ljivallée (batterie) et Rock lAir(H*he (basst*) jieeompjigiiaient Hill \u2014\tn\u2019ont pas été étrangères h l\u2019aeeueil sjins réserve qui leur a été ju*(*ordé.1 Vut-êtn* était-t*e l\u2019effet de cette lune orangt*e ou encore de et*tte torride soirée lourde d\u2019humidité\u2019?Chose eertjii-ne.Steve Hill et compagnie brûlaient les planches, hier.QueUiues classi(jues du répertoire du guitariste, comme l\u2019incontournable King liee, ont contribué elles aussi h fjii-re de cette soiréi* une réussite, ('omme si ce n\u2019était pas assez, Steve Hill, qui a toute la soirée alterné L*ntre sa èVnder et sa Flying V, ne s\u2019est pas limité rendn* ses propres pièces, puisant égali*nu*nt dans les ré|)ertoires de Michel lYi-gliaro (Louise), dont il jEtint régulièrL*ment le grctupe, des Dtstrs, dont il a repris le elassi(pie LA.Woman, ainsi que des vénérables Stones, dont il a reramju\u2019 l\u2019indémodalEle Jum/iin',lark Flash en fin de programme.Sur scène, StE*ve Hill c C.S P Ai taeb.C P S7I2S.Betapot.(OT 611763 LE FILM QUÉBÉCOIS «1 CETTE ANNÉF! 6UVA LCPACE SYLVIE MOtCAU IViVAI* HT \u2022\u2022 MR A LiMéf ¦MB « \u2022\u2022\u2022 AHtf MKNâtIW PRÉSENTEMENT A L'AFFICHE' aCBA ^A.- - -\t.- ^\t.IRQIri i |jilMiiaB«iAR]m Ulhl|a«B.I«BaMII.I iB\u2019^MAiMkaASIIK M#\u2014Méia»ir jMiAlidaliniiitMiaiMMi I\u2014»¦» bAHiMD\tXM MBMfcMiBMMi\u2014mtliMliiitnliimiiU^tiipwa ^A L'AFRCHE DES LE r OaOBRE! www.aMiancaatlantisvivafilm.com LE SOLEIL Le vhS!>KE''i 27 A\t' P \\ V » V ^ ÀLA/POT pi ¦\t\\ EL0RCHDÉSDB.SAN^'K^ ançataa da\t> version françataa da AHACONOAS - TRE HUNT FOR THE BLOOO ORCHIO nsH oys Pim I ywi [M m I iiB R i«i liii Miu II Ml 1 i IM noi J» Misse wnii Mien mil ii siii khidsm nmij laoiu muiii ui w ¦ mous mm\\ niiiii irai-cii Bjm KH m un « 1 ua IM lin I'^njm ciiftM I UMi iiiMM II Mwi MKi I n iNHi ^ PRÉSENTEMENT À L'AFFICHF^i^ï rs^\u2019-FOYTI |>«JBXU^v||RACiaUflESTV||ST-NICOlASt'|[ciNtMALIOO»r|rRHWOUSKl71ln4»WtDtE*JCtir| r\u2014c»*».\tpcoiwimj (uoni-i ,-cin« p«wc-, ,^\u2014chs «wc\u2014 |CHICOUTIIIin>r I I ALMA ?\t11 ST-NICOLA8 I [sToEOROES] Nf ion oriçindilo CBNNKOTC OTARCITE i STE-FOY ?I CWÉ-PARC ST-NCOLAS S31-077S.> Début des tUms i 20h3C Écran 1 Anacaadas 2: é la pearsalta da l'orckldéa da sang () (G) SpMar-Maa 2.(4) (G; Écran 2 L'axorcisM La camaMacamant () i13 ans) La tamma-chal (2) (G).MBLIOTHÉOUE DE CHARLEUOURG 7950, le Avenue A I4h Esplom en herbe 30 A la succursale Bon-Pasteur.425, rue Jean XXIII.é I4h Ua vendredi dlagaa, diagua, diagua Gratuit VERNISSAGES GALERIE OU TRAIT-CARRÉ.7985, Trait-Carré Est.Chartesbourg Info 623-1877 A 19h30 «Cabanons de service phase II» par Julie St-/\\mand L'exposition se poursuit jusqu au 12 septembre GALERIE LA CHAMBRE BLANCHE 185, Christophe-Colomb Est Rens 529-2715 A 20h.«Créatures» résidence in situ de Marie-Claude Bouthillier Rencontre avec Tartiste et performance sonore de Philippe Pasquier L'exposition se poursuit jusqu'au 10 octobre MAISON MAGELLA-PARAOIS, 7970, Trait-Carré Est.Chartesbourg Info 623-1877.À 20h «De chair et d'éme» par Jean Gaudet et «Intimité» de Diane Pomerteau Les expositions se poursuivent jusqu'au 12 septembre THÉÂTRE JUSQU\u2019AU 28 AOUT 2004 « La pièce québécoise la plus jouée au monde ! » S&es Nielles-Sœurs DE MICHSL TRKMBLAY de moe I IL/^\t[DQaÆiKJQCÜB HAUT DE LA CHUTE MONTMORENCY 2490, AVE ROYALE, BEAUPORT lüîiq aa O 000 \\i7aa 00 RÉSERVATIONS 661-5156 1^90911643-8131 RUMEURS A PLACE DU MARCHÉ.Capsule théâtrale Texte et mise en scène de Stéphan Parent.Avec Marie-Claude Gignac et Jean-François Lessard.A 12h30 et 14h30 au Parc La Cetière, Place Royale.En cas de pluie, les représentations ont lieu au Centre d'interprétation Du lundi au vendredi jusqu'au 27 août.4 AUTEURS, UN SOIR par la Troupe de théâtre Trois pour Un.Quatre courtes pièces par quatre auteurs: «La peur des coups» de Georges Courteline; «Oui.je le vert» de Marc Simard-N.«Le signe du cancer» de Robert Gurik, «L'amour est égoïste» Du mercredi au samedi à 20h au Petit Théâtre de Québec, 190, rue Dorchester.Québec.Entrée.13$.Rés.999-8105 UN PETIT JEU SANS CONSÉQUENCE de Jean Dell et Gérard Sibleyras Mise en scène Serge Bonin Scénographie Jean-François Labbé.Interprètes Yves Amyot, Emmanuel Bédard, Véronique Côté.Annick Fontaine, Nicolas Létourneau.À 20h au Théâtre Petit Champlain, 68, rue du Petit-Champlain.Billets 24$ (tarifs de groupes disponibles).Rés.: 692-2631.Supplémentaires du mer au sam jusqu'au 4 septembre EN ATTENDANT BÉBÉ de Pierre-Yves Lemieux Avec Carol Cassistat, Véronique Daudelin, Johanne Haberlin, Jacques Lessard et Patrick Ouellet.Du mardi au samedi à 20h30 au Théâtre de la Fenière, 1500, rue de la Feniére, L'Ancienne-Lorette.Billets 26$ et 29$.Rés 872-1424 Jusqu'au 4 septembre POUR HOMMES SEULEMENT de Raymond Villeneuve Mise en scène de Nancy Bernier.Avec Bertrand Alain, Clément Beaumont.Martin Genest, Jean-Sébastien Ouellet et Réjean Vallée Mardi au samedi à 20h30 au Théâtre d'été La Roche à Veillon, Saint-Jean-Port-Joli.Entrée.26$ mar au ven., 29$ sam.Prix de groupes.Forfaits souper-théâtre du mar.au ven.Rés.: (418) 598-7409 ou 1 877 598-7409 Jusqu'au 5 septembre.Un petit jeu sans conséquence VIftITCZ CE www TRIBUTE CA t* FILM AUX CINÉ RARC8 La comédie de l'été î 2 semaines de supplémentaires! jusqu'au 4 septembre du mercredi au samedi à 20 h au Théâtre Petit Champlain RÉSERVATIONS 692-2631 I» é t « i ¦\t\u2014 lUnlSIRfll! La lELUS-tauRS da lihcfial Trambtay Misa an scéna Serge Dnnoncourt.M joté Baaubeu Audrey LécasM.Lorraine Cdu.Ltoe Caeionguay.Danielle Lèpine Odette Lampron.ttabellc OramviM.Mar)ont Smith.Véronique /kutxiL Anne Bryan CeniM VerviNe.Danisa Dubois Vaiarw Dascfianaaïu.Kiarvi Thmnpont Manon Lustitr Mardi au samedi é 20h3L au Thaétrt La Dama Blanche.2490.avenue Royale.Baaupon.an haut da la Chate-Montmorency Biltets 30$ et 32$.(forfaits disponiblas) Stationnament gratuit FÜMervabons 661-5156, 1 866 661-5156 ou BiHatech au 643-8131 Jusqu'au 28 août LE$ VRAi$ mAlE$ de Marco CM Avtc Marco CM Pierre-Luc Lévetliee et deux autres comédiens Ou leudi au samedi é 20h30 au Théâtre d'éte du Manoir du Lac Delage Entrée 35$ (forfaits souper-theâtre disponibtoa) Rés 848-7444 ou 1 800 463-2841 Jusqu au 25 sept ARTISSE de Marco Côté Avec Claude Momrnigny.Lucie Trottier et trots autres comédiens Du jeudi au samedi é 20h30 au Théâtre de l'/kctuef de Chamy Entrée 35$ Rés 848-7444 ou 1 800 463-2841 Jusqu'au 4 sept COMPTANT CONTENTI de Michael Cooney Avec 10 comédiens Mercredi au samedi â 20h30 au Nouveau théâtre de St-Pierre Bapbste.région des Bois-Francs Billets 18$.12 ans et moins 9$ (prix de groupe) Rés.(418) 335-6030 Jusqu'au 28 août MARMOT.BOULOT.0000 de Bruno Marquis et Marylise Tremblay Mise en scene de Marylise Tremblay Avec Léonard Lavoie.Maryse Lapierre.Dominique Maner, Bruno Marquis et Andrée Samson Mardi au samedi à 20h30 â l'Auberge La Coudnére de l'isle-aux-Coudres Billets 25$/23$/15$ (prix de groupe et forfaits disponibles).Rés (418) 438-1329.1 866 333-1329 Jusqu'au 5 septembre CHINIQUY de Romain Dubé et Pierre Lévesque Mise en scène de Pierre Lévesque Du jeudi au samedi à l'Ancien Palais de Justice de Kamouraska.111, avenue Morel Entrée 15$.étudiants et aînés 13$.Rés.418 492-9458 SPECTACLES/VARIETES SALADE CÉSAR, spectacle interactif pour la famille avec deux comédiens et marionnettes, présenté par la troupe Marie-Stella de Québec Le grand Jules César en compagnie de sa cuisinière.Durée.30 minutes À 12h30 et 14h au Musée de la Civilisation.Entrée libre.MONIQUE PAQUIN.A 16h â L'E.space Félix-Leclerc, 662, chemin Royal, Saint-Pierre de l'ile d'Orléans.Entrée libre.Rés.828-1682 CIRQUE ÉLOIZE «Ram».À 20h30.Salle Albert-Rousseau.Rés.659-6710.LÉVESQUE S TURCOTTE.À 20h au Cabaret du Capitole.Rés : 694-4444 ou 1-800-261-9903 FLORENT VOLLANT, «Katak».À 20h, à L'Anglicane de Lévis.Réservations.838-6000.PARIS MOULIN ROUGE À 20h30 à l\u2019impérial de Québec.240, rue Saint-Joseph.Possibilité de souper-spectacle à 18h Rés 523-3131.LE MONDE FOU OU ROCK'N ROLL, revue musicale.Musique pop des années 50 à 80 avec six chanteurs et cinq musiciens sous la direction de François Moisan.Du jeudi au samedi â 20h30 au Centre Laurentien, 2450.rue de la Concorde.Québec.Souper-spectacle à compter du 18h Rés.1-866-984-3287.Jusqu\u2019au 5 septembre ELVIS STORY.Du mercredi au samedi â 20h30.Dimanche â 19h30 Au Capitole.Rés.694-4444 ou 1 800 261-9903.Jusqu'au 26 septembre.CAFÉS/BARS/RESTAURANTS Andrée Duprée.À 20h â l'Express du Nord.1250.avenue du GoH, #101, Val-Bélair.Tél : 847-1112 OuarteHe André Larua.À 21h30 au bar l'Emprise de l'Flôtel Clarendon, 57 rue Sainte-Anne Duo Alain Boies et Gilles Bernard, saxophone et piano À 19h30 au Largo.643, St-Joseph Est.Rés 529-3111.The Bewitchers.musique irlandaise À 21h30 au Pub St-Patrick, 45, rue Couillard.Info.694-0618.Bob Walth et son trio.À l'Auberge la Bastide, 567, St-Joseph, St-Raymond de Porineuf.Tél.1 877 337-3796 AUJOURD' hui 10k»12k»13li»1Sk»16h»17b»19k»21h Méaavanturaa an 30 11 h \u2022 14 h \u2022 18 k *20 k ¦ ¦ w\twwwmaxquebfec com ACTIVITÉS SOCIALES CLUB IMPRÉVU, célibataires 30-45 ans «6 â 10» rencontre au Pub Java.1112.rue Cartier Info 874-3724 CLUB LE RENDEZ-VOUS.Soirée danse-rencontre À 21h au 5237, boulevard Hamel, local 110 Rés 843-5441.MAISON DE LA FAMILLE DE.LOTBINIÈRE, 81, rue Rousseau.Saint-Apollinaire À 18h invitation aux familles â une épluchette de blé d'Inde.Into.881-3486 CLUB VOLKSMARCHE NORD-SUD DE LORETTEVILLE.Demain à 9h.marche guidée de 3 villages Saint-Michel.Saint-Vallier, Berthier.Départ du Quai de St-Michel de Bellechasse.Info 845-2746 DIVERS MUSIQUE FESTIVAL INTERNATIONAL DE MUSIQUES MILITAIRES DE QUÉBEC du 26 au 29 août.Info.694-5757, wwwfimmq.org.À 20h: «Grand concert» au Grand Théâtre de Québec.Rés 691-7211.théâtre DES FANTAISIES LYRIQUES.«Ça va prendre un miracle» de V.Coulombe avec M.Couture, M.-J.de Varennes, L.Guérin, C Lanouette, G, Boulay, J.-P.Cormier.V Coulombe, B.St-Onge, S.-A.Jones (piano).Mise en scène de C.Lanouette et V.Coulombe Ven.et sam.du 3 juil.au 28 août.A 20h au Théâtre des Fantaisies lyriques, 745 rte 138, Neuville Entrée.25$ (prix de groupe).Rés.652-1608.Jusqu'au 28 août.CONCERT COMMENTÉ, «Les Amours au temps des Québécois».Avec Paul-Rojjer Gagnon, baryton et Rachel Valeska, claveciniste Direction artistique.Louise Courville.de l'Ensemble Nouvelle-France.À 12h.13h45 et 15h â la Chapelle du Musée de l'Amérique française.Coût.5$.Amis du musée gratuit (droit d'entrée au Musée Inclus).Du mer.au dimanche jusqu'au 29 août EXPO QUÉBEC Jusqu'au 29 août à ExpoCité De 11 h à 23h.Expo Québec.De 1lh à minuit manèges Entrée: 13 â 64 ans.12$, 65 ans et plus 9$.6 à 12 ans et personnes à mobilité réduite.6$.jusqu'à 5 ans gratuit.Info: 691-3976 ou 1 888 866-3976 ou www.expoquebec corn Ce soir â 20030 sur la scène Belle Gueule Torn Cochrane CONSEIL DE GUERRE A LA TOUR MARTELLO 2 Souper mystère de 1814 animé, avec menu d'époque.A 18h (ce soir et demain soir, dimanche présentation en anglais) à la Tour Martello 2 au coin des res Taché et Wilfiid-Laurier Tarifs: 34,25$, 13 à 17 ans et 65 ans et plus.31,25$.Réservations (places limitées): 649-6157.VENEZ DÉCOUVRIR LE VIEUX-LÉVIS A LA CHANDELLE.Les mer et ven.soirs jusqu'au 27 août, promenades nocturnes animées par un guide professionnel à la découverte du VIeux-Lévis Coûts.3$.gratuit pour les 6 ans et moins Rés et info.: 838-6026 PLACE GEORGE V - Vitrine du patrimoine militaire de la région de Québec.Animations et performances reliées à la vie des soldats de jadis.Du jeudi au dimanche de 9h à 16h.sur la Grande-Allée, face au Manège militaire Voltigeurs de Québec.Info.641-6290 «LUXURE ET IVROGNERIE».Circuit pédestre guidé.Une histoire de la vie nocturne à Québec au XIXe siècle.Les vendredis à 19h Coût: 16$, étudiants.12$ Réservation.La Cie des Six-Associés 692-3033.Jusqu'au 31 août MUSÉE NATIONAL DES BEAUX-ARTS DU QUÉBEC.Atelier de création pour tous «A vos carreaux».Peignez un carreau de céramique en vous inspirant des éléments de décors utilisés par Picasso dans ses oeuvres.A 13h.14h et 15h.du mercredi au dimanche jusqu'au 29 août.Gratuit.Info 643-2150 PLACE ROYALE demain et dimanche de 11h à 16h30.«60e anniversaire du débarquement de Normandie»; animation historique reconstituant un campement militaire canadien lors de la Seconde Guerre mondiale.LES FÊTES MÉDIÉVALES DU KAMOURASKA demain et dimanche sur la montagne Collège de La Pocatière.Info: www.duchedesaxe.org LE COMITÉ DE CITOYENS ET DE CITOYENNES POUR LA FERMETURE DE L'INCINÉRATEUR (Amis de la Terre du Québec).Rendez-vous au parc Sylvain Lelièvre du Vieux-Limoilou demain de 11h à 15h (remis au lendemain en cas de pluie).Il y aura des kiosques sur les alternatives écologiques â l'incinération, du mais et de la musique.Info 524-2744 JARDIN ZOOLOGtOUE DE QUÉBEC Une quarantaine de mycologues amateurs seront sur le site demain pour présenter leur récolte comportant des centaines de champignons de nos régions.A compter de 13h sur la terrasse extérieure du Conservatoire, jardin zoologique.Annulé en cas de pluie.FABRIQUER DE LA VILLE à l'Ilot Fleun Demain, à l'occasion de la clôture de l'événement: «Solde de fin d'été».Artistes sur place toute la journée.A 13h atelier d'expression et de conception sur les dessous de la ville.A 17h épluchette de blé d'Inde A 19h spectacle du chansonnier Himmy Hunt Gratuit Remis à dim en cas de pluie.«CUISINEZ AVEC LES CHEFS» aux marchés publics du Vieux-Port de Québec et de Sainte-Foy.L'activité se déroulera en alternance (Québec- Sainte-Foy) de 11h à 12h30.jusqu'au 4 septembre Demain Québec.LE RÉSEAU DES INTÉRIEURS ET DES JARDINS ANCIENS DE QUÉBEC.Dimanche 29 août, visite de quatre intérieurs anciens de l'avenue Royale â Courville Circuit d'une durée de trois heures Tarif: 15$.Inscription.821-7031.Sur les ' laines d'Abraham Devenez témoin et suspect.lors d\u2019un souper mystère de 1814 Conseil de guerre à la tour Martello 2 Une intnguc aussi joalpitante que deJicicuse dans un bâtiment historique unique' En français; 27, 28 août 22, 23, 29, 30 octobre (Halloween) 28, 29, 30 décembre (Fêtes) nFCdUVERTl 83S.avenue Wîmid-Launcr, nrveau 0.Québec (à cote du Manège miMairc) Information : (4lt) Ma-aiS7 CanadS Le vendkedi 27 aoCt 2004 LE SOLEIL DIVERTISSEMENTS » 7 ^our it wstiiltjur tf pour It pire \u2022U BflOB.SOIS pcutwri Amui-NOUS QUANP IV AG6MSAS NOUS VVC J* M 5^ ij!w au S1N « NCTPf USA BT PGOHSSiua MNNTlNMr CT NU SOCT lu IK UAUM.NCT» ssLM (i#«NT A aunt U m [11, ÎS _ iSt» / ALû«5, » IL 5tST I ^ » eMXNWII I ^\t^\t^ y 1 ^\tV'.- / OLWIS./ LE \u2019aeN T A -> ,1 OOOSIE |Ç