Le soleil, 28 août 2004, Cahier C

[" Cahier C LE SOLEIL l.E SAMEIU 28 aoOt 2004 DISQUES 5 Measha Brueggergosman ejiregistre avec l'OSQ TÉLÉVISION 4 L'information selon Josée Turmel et Bruno Savard DISQUE 7 Yelo Molo a grandi THÉÂTRE 9 Soirée ludique au Théâtre 3 pour 1 ARTS VISUELS 12 Paysages contemporains MusiquePlus souffle 18 chandelles A 18 ans, tout est permis.Mais MusiquePlus n'a pas attendu l'à^e de la maiorité poiii « tasseï iiioir omJr » et donner un coup de fouet au milieu du spectacle québécois.Pour célébrer la plus deliiif|ii.iiile île iio\\ ^ qui soufflera ses 18 chandelles jeudi prochain, LE SOLEIL vous propose un retour «ni ?sepleiiibie lOKb avec le créateur de MusiquePlus, et un coup d'œil sur l'avenir plus qu'incertain du vidéorbit.N?Pierre Marchand, l'honnme derrière MusiquePlus (LE SOLEIL) \u2014Pour donner naissance à des VJ, il a fallu un dg, Pierre Marchand.À 28 ans, cet accro de musique, surtout des Beatles, se lançait dans une aventure à l'époque farfelue et pour le moins hasardeuse: la création d'une chaîne de télévision 100% musicale.Il s'est fait traiter de fou, a été boudé par le milieu musical québécois, qui ne croyait pas une seule seconde à son projet trop risqué.,csi>îné par l\u2019homme d\u2019affaires to-Irontois Moses Znaimer pour d«tn-ner naissanet* à MusiquePlus, Marchand leur a fait un pied-di\u2018-nez et a dt'-eidé de lancer sa chaîne contre vents et martk's.Quitte à emprunter les studios de la station MuchMusic à Tonmto, le soir, quand la chaîne an>rlr»phone n\u2019était plus en ondes.«Au début, nos animateurs faisaient l\u2019al-ler-retour Montréal-Torrtnto.l\u2019ersonne ne croyait en nous, il a fallu nous déhr»)uiller », se sf»uqent le d>î L\u2019i'xpérienee du jeune homme à la télévision se limitait alors à la réalisation de l\u2019émission//w/fo-t7r/co, ani-mé aux jeunes, au début des années Ml.Le 2 septembre l!)Mi, s*m rm* biu se réalisait, et .MusiquePlus faisait son apparition sur le câble, à une époque où les télévisions (fénéralis-tes ré'^rnaient en maîtres sur l\u2019ét-hiquier télévisuel québécois.Catherine Vachon, .Man* Car|)entier et Sonia Henezra en ont été les j)remiers \\\u2019.J (ritUo jorkrfj).Hn Ibsr), à peine 2(1 clips meublaient les rayons de lavidé*»thèquede .MusiquePlus, alors que celle-ci en compte maintenant r»0 (10(1.Trente-trois employés faisaient rouler la station, alors qu\u2019ils sont aujourd\u2019hui 2-V.i.Prtpulaire au [)oint d\u2019être piratée dans de n C 2 ¦\tMaxime Giroux est pessimiste Pa^^- a (> à C 2 LE SOLEIL ARTS Le samedi 2H aoCt 2004 teneurs ^ anciens de Beauport ^ot*tcs du ViOUf ('oùt : 15 S/pers.' Injomuiliim cl réservai iim ; (4iK( 821-7031 iniiHium Ws/tcf guidées de trois intérieurs anciens entièrement privés du quartier Courville et de la maison Tessier-dit-Lapionte sur l'avenue Royale.Prochaine activité : 5 septembre Oganmé par : www.clic.nst/~sahb/visa boauport ) .h SOI Ml.C- -\u2022 v.i Qljf.BLC Québec 4, 5, 11 et 12 septembre 2004 12 h 00 à 16 h 00 12 h 00 t ^néeJdjümS Collège F.-X.Carneau 635, rue Baillargé ^ Québec\t,., j|4 cfcusi Pré-ballet Ballet classique Ballet jazz Hip Hop Classique pour adultes V mé %.Enfants, adolescents et adultes iOMttées d'experl^te 1 l\u2019ACADEMIE des BALLETS de SAINTE-FOY Micheline Cuyot-Bérubé fondatrice et directrice artistique Pour information : 656-1756 875-0239 LE SOLEIL invitent un couple chanceux à vivre une soirée inoubliable! Assistez au visionnement privé ^5Aimants un film tic gves pelletier IsaScUc biais\tix)\"»\" rmmnnuel Sylvie moreau r p.o'), st's productions ont été célébrées dans le reste du Canjida, où, depuis trois ans, on lui a décerné tO nominations aux MucfiMusic Video Awards.Du nombre, deux se sont même transformées en récompenses en juin, alors qu\u2019il remportait les prix du meilleur vidéo indépendant {Itdo Yaur Hideaut de Dilate) et du meilleur vidéo franccours de barde avec Elvix de Syllerix.En\t¦**< ** ftrrm cTttwigi SoiglUf àm bob Bienvenue à toute la famille, par Toutatis! ENTRÉE UBRE À LA COUR INTÉRIEURE Portion dégustation : 2 $ (En CM dt pkite, CactMM w dtrouUm an partie our faire le ménage! Les enfants de moins de 8 ans doivent être accompagnés d'un adulte.Réservation de table requise au 643-2158 Coût : 5 $/table sm www.mcq.org LE SOLEIL Le Musée de le CfvttrsetK>n est subverrtionrté per le mtntstéfe de le Culture et des Communketions MUSÉE DE LA CfVIUSATKDN Québec! C f) LE SOLEIL ARTS I DISQUES Lt SAWEUl 2S A*)IT 2U04 -* * * * ROCK Ian Moore : en nuances Ian\tne di* surpri-ndre.Du jeune hluesman aux allures de (juitar her*» qu\u2019U était au milk\u2018U des anni*es ik), 11 est devenu un e«imp«»siteur audaeieux.qui se plait à fusionner les jft-nres {(htt the (ireen (inuss), doublé d\u2019un chanteur remarquable, aussi à l\u2019aise avec une voix de fausset rt-solument S4iul qu\u2019avec des envolées baitniHnt dans la testostérone C-lw///!// thé' (\u2019é/léirs.).Aw'vLuniiréétriéi, il met de l\u2019avant son talent d\u2019ifriture et d\u2019interprète en optant p,mt* d\u2019un artiste doué, (|ui mérite de voir son public s\u2019élar>,nr.Nicolas Houle lan Moore Lntuiwiriéi (Yep litK\u2018) AUTRES SORTIES JiniséiN IIm - Musii*.il simple.(>ar si»noriU*s ou st*» themt^s.des l>art\u2018nlés avt*t* son tout pri'mier Lartiste quon entend tu^'ompa^e de r)H\\id (iilmour.ItolaTt Wyatt.Brian hno et Chrissie nviide Uvn* des musiques intelli^*nlt*8 bien st*ntk*s.où chaque S4»n a sa plat**' Msibk'ment.U a su tirer le meiÜeur dt* son t*quipe tout étoilL\u2018s.Aven-tun^s instrumt'ntales ambitieust^s ou moments intimi.^ aux aeet*nts wv/W//.k*s prop ti.llu LC' ./l\u2019ff/li\u2019D\"' «iifMf» .\t^ pour fiittio fî fl \u2019 I.Anton Kuerti Les Sept Sauts ^ MMtqw\tt k (Ml iMKiMlk\u2014wniSi»>»|-,vafHo< ?CLASSIQUE Le Beethoven réfléchi de Kuerti (iuoi(|uc son répiTtoirc soit fort étendu cl varié, .\\nton Kuerti voit son nom inimamiuabU'inent associé à Ih'ethoven.A raison, (lue ce soit au dis(|ue ou au concert, le pianiste d\u2019orijnne viennoise (|ui habite 'l\u2019oron-to depuis plusit'urs années s\u2019est fait l\u2019interprète des intéùrali\u2019s de ses ;12 sonates et cin(| concertos.Dans les trois dernièri's sonates du maître \u2014 les opus t(l!l, 10(1 et 111\u2014, Kuerti se montre fidèU' à son imatîe de musicien réfléchi, introspectif, un brin cérébral, au jeu mm let/iilo (|ui n\u2019est pas sans rappeli'r l\u2019infliii'iice de Ku-dolf Serkin, (pii fut d\u2019ailleurs l\u2019un de ses professeurs.,\\ussi sa conception de ces trois ultimes chefs-d\u2019ieuvre de Deethoven apparaît-elle plus si^niîfi-cative dans les mouvements de caractère volontaire, tels le yV7',s7/,s',\\\u2019/-mt) de l\u2019op.too et la sinjrulicre fu^pie de l\u2019op.1 tO, (pie dans ceux exprimant la sérénité, ti'l 1\u2019.!/\u2022/(/ à variations de l\u2019op.111, où sa sonorité ac-cusi' un peu de séchert'sse.Marc Sanison (collaboration spéciale) Anton Kuerti Heethiiren \u2014 Les Simules ptmr piu-ntitip.UH), 110.tu (.\\nalekla) r BNSBMâLEtArWCË MunhicsMiMe ¦kifk CLASSIQUE Caprice : petits trésors du 18\u201d Dans le résemtir apparemment inépuisable de la littérature musicale du XVIir sii'cle, l\u2019Knsemble Caprice a déniché ces petits trésors de la cour de Stuttffart et les a réunis sous le titre é()uivo(pie Les Sept Siiiits.\\ moins d\u2019être un féru de musi(pie d\u2019épo()ue, bien peu de mélomatu's doivent connaître k\u2019s compositi'urs 'l\u2019iu'odor Schwartzkoff ou Sebastino Rodino, à (pli l\u2019on doit une séxèrcSimute en trill en mi tiémol mujeiir.,\\vant tout, ce sont les huit ro////Yy/(/«,sy,s' purisieunes (la dernière avec une sur|)renante cadence aux (lercii.s-sions (pii fait penser à un,/(/w ses-sitm) et les huit Itiiltuli iti Veniziu, de compositeurs anonymes les unes et les autres, (pii procurent le (iliis de plaisir par leur fantaisie, leur allure eontrasiée, k'iir s('nsualité.Le tout est siiperltemeiit joué par l\u2019Kiisemble Caprice, yroiipe forme en Mk'imqnie mais maintenant devenu montréalais.Il se l\u2019ompose di' soliik's instrimu'iitis-tes >,aTniani(pies, (pii possî'deiit un sens du rythnu' irréfirochable, aiix-(pit'ls .se fp'effe l'excellente flûtiste Sylvi(> Larivière, du Ijiiebec.M.S, Ensemble Caprice Les Sept Siiiits (.VI'M.V) ?BLUES ROCK Sue Foley : inspirée Disque charnière, le neuvième essai de Sue Coley (son tout pri'uiier disque en concert) nous livre la chanteuse et dnitariste ontarienne dans un contexte intimiste.Cn concert acoiistiipie où elle interiirète de nouvelles compositions dont les superbes/)(>/////(' Treuts (la preuve qu\u2019une formation acoiistiipie peut rtieker !) et diiin' Ihiirn the lliiiiil Agiiin, un folk blues où on peut apprécier son jeu tout en finesse.La iiliieswoman en (irofite aussi pour revoir (Jeor^re Harrison (!) aviH\u2019 une lecture dépouillée de Here ('ornes the Sun, ainsi que Messie Smith (l'ir-résistil)le.s\u2019a////r in My Htm l, ipii nous refilondt' dans les années 20) et Memphis Minnie, deux artistes qui l\u2019ont (rrandement inspirée.Ce ipii est particulièrement vrai dans le cas du second, dont le jeu de (juitare, le style de chant et aussi, fort probaiik'-ment, la forci* de caractère ont eu un indénialile impact sur la jeune chanteuse, l'n véritable retour aux sources (xiiir D»ley.Michel Hilodeau (collalniration spéciale) Sim Potey ('hunge (Fusion lit) ?HEAVY MÉTAL Hanker persiste et signe Hanker persiste et siffnt' ûans le re-pstre heavy métal.Kt force est d\u2019admettre (pie s\u2019ils s\u2019attachent à un style (|ui n\u2019est (las au (Joût du jour, les (juatre musiciens maîtrisent bien leur art sur Weh uT Fuit h.À la voix.Rascal Cliche s\u2019aventure sans mal dans un re^pstre plus exifjeant, Patrick (iravel propose des lifpies pertinentes aux (piitares, tandis que la section rythmique s\u2019avère très ityna-mi((ue.La troupe a aussi mûri au plan de l\u2019écriture: malffré la ressemblance de certaines mélodies, les pièces se développent de faté de la réalisation.Derrière la console, ,)ean-Fran(,\u201cois Dajîenais (Kataklysm) a su donner une belle unité à l\u2019ensemble, mais a visiblement éfiroiivé des ennuis à maîtriser la (pialité sonore (distorsion, batterie mampiant de rondeur).Weh of Fiiith est néanmoins un album solide, (pie les mordus du fjenre apfiré-cieront.N,H.Hanker Weh of Fuith (Skyscraper) ?AFROBEAT Antibalas, point de repère .\\ntibalas avait > Pmli kzIab-Ttl lnlrfrRDiouf-lldbiM(«fp-l)> Tous les spectacles et SOIes : taxes tl service mdus Profitez de nos forfaits Jazz Nature et Swing Jazz incluant hébergement, billets de spectacle et activité de plein air ou de golf.Séné Grands\t^\\ \\ \\\t\\ spectacles :98 $\tv) ')/ 1 Série Week-end : 78 $\t^ Série Musique\t/ / .RIMOUSKI du monde pkis : 60 $ pESTI JAZZ l^^^tR^IAT10NAt Billetterie : festiiazzrlmouski.com \u2022 1 866 337-8452 (LE SOLEIL) \u2014Ce matin-là, Ron Korb n'avait pas du tout envie de parler de sa musi(]ue.C'est pourtant cette dernière rjui l'amènera à Québec, le 5 septembre, à l'occasion du Festival des journées d'Afriiiue.Non.Ce matin-là, Ron Korb avait envie de ))arler du Québec, une province tju'il a appris à aimer après un stage d'immersion fran(;aise à.Chicoutimi ! râei\u2019 il oi'ttf t'xpôrii'nce, ÆÆ\tj'iii iippris lioHUCoup sur Quélur, sur s>rion, ouvre la mise.C\u2019est un récit hiibilement voilé.Abîmée sur une chaise, une jeune femme relate une séance d\u2019écoute téléphonique cauchemardesque survenue huit mois plus tôt, séance au cours de laquelle son interlocuteur aurait attenté ou mis fin à ses jours.On ne sait trop dire, car la narratrice cultive l\u2019ambivalence.En fait, on subodore une tragédie plus intime qu\u2019elle ne l\u2019avoue et c\u2019est cette indétermination qui fait la force de cette courte pièce défendue avec une juste intensité par Catherine Rousseau.IMèce farfelue à la progression dramatique saccadée, Oui, je le vert, de Marc Simard-Natarén, se présente, sur fond de triangle amoureux, comme une démonstration par l\u2019absurde du ridicule des fanatiques et des crédules obnubilés par eux.Assez tonique, l\u2019esprit de dérision du texte souffre toutefois des invraisemblances de l\u2019intrigue.Forcé, le jeu brime le comique, encore que l\u2019auteur affiche un naturel satisfaisant dans le rôle du gourou environnementaliste.La fébrilité pèche aussi contre le r\\dhme dans Le Signe du eaneer, pièce de 1973 de l\u2019auteur québécois Robert (iurik.Seuls dans un ascenseur en panne, deux inconnus, un homme et une femme, lient connaissjince.Dans son apparente simplicité, l\u2019intrigue, un peu film noir, est assez chargée pour une courte pièce.Cela dit, elle invite au ludisme et elle recèle un mystère, toutes choses que la mise en scène et l\u2019interprétation n\u2019exploitent pas de façon concluante.La pièce finale, La 1^\u2019ur des eouj)S ( 1894), est nettement plus aboutie.11 faut dire que c\u2019est du Courteline, auteur comique français dont l\u2019ironie grinçante se chauffait de misogvnie et d\u2019un mépris sans borne des conventions et prétentions bourgeoises.Une scène de ménage au retour d\u2019un bal où madame a été courtisée.Le metteur en scène Steve Beaulieu prend le temps d\u2019installer l\u2019atmosphère, de révéler la coquette en Aglaé et l\u2019emprise cruelle qu\u2019elle exerce sur son mari, un pleutre dont l\u2019indignation s\u2019arrête aux m(»ts.À nituveau, Catherine Rousseau se rend avec une précision enviable à la malice de la rouée.Stéphan l)«»rion est moins assuré dans le rôle du mari, mais il fait quand même montre de discernement dans la progression du personnagi* vers la colère.Au reste, tout le morceau avance dans une belle tension et n\u2019évacue jamais le drame de ce comique mais acrimonieux huis clos.QUATRE AUTEURS, UN SOIR.Mise en scène de .Stéphan Dorion (L'amour est égoïste, pièce de son cru), Tina Paquet (OuLJe le vert, de Marc Simard-Natarén), Marie-Ère Kemp (le Signe du cancer, de Robert Gurik) et Steve Beaulieu (La Peur des coups, de Courteline).Aiec Caroline Rimsseau, Marc .Simard-Natarén, Dominique Maltait, Frédéric Mathieu.Sté]>hanr Piàré, Catherine Hébert et Stéphan Dorion Productvm du Théâtre S pour I vue jeudi, au Petit Théâtre de Québec.A l'affiche du mercredi au .samedijusqu'au II septembre.Réservatùms au 999-SI05.Grand Théâtre « Vêtue d\u2019une longue robe noire, la chanteuse à la voix de velours a offert un tour de chant inspiré [.] livrant chaque mot avec intensité et sincérité, chaque note avec sensibilité.Mémorable souvenir.» - Le Soleil -J de * Thcj Living riauü *î'?îî: Naviguez et achetez vos billets www.grandtheatre.qc.ca Billetterie 643-8131 1 877 643-8131 LE St>I EIL ItÜlISRSil Billets, de 21.50 5 à 35.50 5 ei\tudiants) (innulllicâtrc tU- (JucIhv Va?'.V â BILLETS EN VENTE AUJOURD\u2019HUI À 9 H I 1 -4.\tcolisée pepsi billets : SlLLCTTCniC DU CDLIstC PEPSI / 1 QOO 361 .A595/ billctcoh -41S.se 1.7311 / 1 aoo oaa.BHow.www.aiLLCTcaH.coM - www.aea.CA DON IN MCHORIAH Un don, parce que la vie continue.VQ9M: UrjamsAlion qiiébAccMM 6n (Hffoimts snenrts iti ewttr (418)')Z9-1«5 École de Danse située à Chailesbourg Cours pour entants et adultes Soirée d'itwcrlption le jeudi 9 septembre 2004 de à 201130, au Patro de Charlesbourg Classes d'essai patuites du 2 au 8 septembre 2004 (sur réservation) Information : 634-0421 \"N A L\u2019AFFICHE AU CASINO DE MONTREAL EN SOIRÉE JUSQU'AU 3 OCTOBRE VIVA CASINO PLUS DE 25 ARTISTES! « Aucune bande sonore, aucun trucage dans Viva Casino (.).» La Presse «Une revue musicale flannboyante!» Journal de Montré^ SPECTACLE ; 43 $ ET PLUS SOUPER-SPECTACLE : 69 $ ET PLUS BILLETS* AU CASINO DE MONTRÉAL ET SUR LE RÉSEAU ADMISSION AU (514) 790-124S OU AU 1 800 361-4595 GROUPES (514)392-2749 001 808 883-8823 FORFAITS HÉBERGEMENT : 1 888 898-7777 frats de ee^MKe .¦»¦¦¦ ¦ MATINÉES JUSQU'AU 1*' OCTOBRE LES CROONERS LE CHARME DES ANNÉES SOI MARDI AU VENDREDI A 13 H 30.15 $ ¦v^ t [JS «II.»\tRadio-Canada ^ C 10 ARTS I SCENES Le samedi 2>> aoît 2ÜÜ4 Soyez de la parade.au cœur du Vieux-Québec LAS VEGAS Robert Lepage à la merci de la lourdeur technique Concerts gratuits.Apportez vos chaises ! Sitt d* la CitMMlt dt Qu«b*c Coût 8$ V r jlevfc de U y.jr'l* Thfc Altwny Marine Band.Étal' Ur - 10h4l Performance The Albany Manne Band.États-Unis Srtt Hydro ûuabac dt la Terraasa DuHtrin 13h i.La Musique du Kuyal 27 Régiment, üueb»\" 15h Le Cerpï de cornemuses du commandement aérien.Ottawa The A/r Command Pif^ei fi Ürums.'tffawa SHe de la Place-Royale 13h3ii La Musique des Voltigeurs de Québec.Québec Site du gouvernement du Québec de la Place D'Youville 13h30 Ihe Albany Marine Band.États-Unis 15h The 7\u201d Toronto Regiment Band RCA.Toronto The 400 Tactical Helicopter Squadron Pipes & Drums.Borden Site de lUot des Écossais 13h30 Le Id' Régiment historique dec Fraser Highlanders.Québec 15h Le 78-Régiment historique des Fr iser Highlanders.Québec SHe de la Ville de Québec de la Place de l'Hôtel-de-ville fil < i'* .iqus de lÂrtT \u2022\u2022 ¦ ly;- -¦' - adienne.f dmrin! )n The R>, \u2022\t< '-hi'.'.T îfiy, Edm'ini yn SHe du gouvernement du Canada de la Place George-V 13h3 La Musique Slddjcun des 'Ci-io: de lAllantique.Halifax T!.Ctadf\u2019ina Band >1 Myitimi Forces Atlanh', Halifj» 15h\t1 a Musique de concert de l'Armée du Chili.Chili La banda de conciertc s del eyée it- de Chile SHe Expo Québec 15h Parade La Musique du commandement aérien.Winnipeg The Air Command Band.Winnipeg Ce soir - 19h30 ! HégaConcert au Colisée Pepsi Ce méga événement regroupera sur scène plus de 400 musiciens en provenant du Chili.États-Unis et Canada.Le prix d'un billet vous donne accès au site d Expo Québec.On vous y attend ' FESTIVAL INTERNATIONAL DE MUSIQUES MILITAIRES DE QUÉBEC du 26 au 29 ao Info: 694-5757 / 1-888-693-5757 û t 2 0 0 4 www.fimmq.com Demain le dimanche 29 août : La Messe à la Cathédrale 11 h Le pique-nique familial 11 h 30 Défilé de la Grande Allée 15 h Avec la coHatx>rahon spéciale du Secteur du (luébec de la Force Terrestre Québec* .46 4347 Exposibon numanqu* «La Haiso* Haary-StRart ; *M piéMRC* bORigaoM* sar la Graada-All**- CENTRE DES MIGRATIONS.53.du Bassin Nord.Montmagny Tel j4i8) 248-4565 Tous las (ours d* lOn é I7h Entra* 6$.6 é 17 ws 3$ 65 ans *t plus *t etudiants 5$ Féms «La Paupt* nugrataur- é I0n30 «t «Lumiar* d*s oisaaux» à 1%3C CENTRE D ART DE BAIE-SAMT-PAUl 4.ru* Ambrois*-Fafard (418) 435-3681 EntiM libre «Paysages grandiosasi».exposition d* petits formats, collactif d artistes Jusqu au 6 septembre 22* Symposium mter-nabonal d'art contemporain de Baie-Samt-^ul HABITAT tous les samedis dans le SoieH MUSÉE DE LA MER DE RIMOUSKI 1034.rue du Phare.Pointe-au-Père.Tél.: 724-6214 Ouvert du 29 mai au 31 août de 9h à 18h, du 1er septembre au 11 octobre de 9h à 17h.Sur réservation le reste de l'année.Frais.9,85$, ainées/étudiants 8$, 6 à 12 ans 5$, 5 ans et moins: gratuit; famille.24$ Des bâtiments historiques, un phare, une épave «l'Empress of Ireland- Projection 30.| Exposition permanente «La* trésors de l'Empress of | Ireland-\ti MUSÉE DU FORT, 10, rue Sainte-Anne, Québec.Diorama sur la bataille des plaines d'Abraham et les six sièges de Québec.Tous les jours de lOh à 17h.Inf.692-2175.CITADELLE ET MUSÉE DU ROYAL 22e RÉGIMENT, Tous les jours de 9h à 17h.Rens.: 694-2816.Entrée: 8$; 65 ans et plus et étudiants adultes: 7$; 7 à 17 ans.4,50$; moins de 7 ans: gratuit; tarif familial.18$, handicapés gratuit Visites guidées de la citadelle, lieu historique national et du Musée du royal 22e Régiment.Exposition temporaire.«La Corée» Jusqu'à la fête du Travail.Cérémonies militaires du Changement de la Garde et de la descente du drapeau ainsi que visites guidées gratuites quotidiennes de la résidence du Gouverneur général MAISON ALPHONSE-OESJARDINS, 6.rue du Mont-Marie, Lévis.Lun.au ven.lOh à 12h et 13h à 16h30.Sam.dim.12h à 17h.Tél: 835-2090.Entrée libre.Expositions permanentes Reconstitution historique de la résidence du fondateur des caisses Oesjaitlins.bâtisseur et visionnaire, photographies et artefacts MAISON CHEVALIER.50, rue du Marché-Champlain Tél.646-3167.Tous les jours de 9h30 à 17h.Entrée libre «Ambiances d'autrefois» Reconstitution d'intérieurs d'époque; visites les sam.et dim à 15h45.MAISON DE LA DÉCOUVERTE 835.avenue Wilfnd-Laurier, centre d'information et d'accueil du parc (plaines d'Abraham).Tous les jours de 8h30 à 17h30.Spectacle multimédia et exposition interaetn/e «Odyssée Canada-Entrée: 6,50$.5.50$ (13-17 ans et 65 ans et plus;) gratuit pour les 12 ans et moins.Inf.: 648-4071 MAISON DES JÉSUITES, 2320.chemin du Foulon.Sillery Mar.au dim.11h à 17h.Visites pour groupes sur rendez-vous.Entrée libre.Inf 654-0259 Exposition permanente «Maison mémoire» MAISON FRANÇOIS-XAVIER-GARMEAU 14, rue Saint-Flavien, Québec.Visites guidées le dimanche â 13h, 14h.15h, 16h.Gratuit.Rés.692-2240.Demeure victorienne de l'historien François-Xavier Garneau Collections privées montrant l'activité intellectuelle de l'époque.Exposition sur l'Empress of Ireland MAISON GIRAROIN.600.avenue Royale, Beauport.Mar au ven.lOh â 17h, sam.et dim.13h â 17h Entrée libre Info.666-2199.En permanence.-Animation sous las comblas- et «Multtmédlas» CENTRE D'EXPOSITION DE BAIE SAINT-PAUL 23.rue Ambroise-Fafard, Baie Saint-Paul Tél.(418) 435-3681 Tous les jours 10h à 17h Adm 3$, 2$ étud et aines, 12 ans et moins, gratuit Gratuit le mercredi Visites commentées les fins de semaine sur réservation Jusqu'au 19 septembre -Apparence de taux» de Paul Béliveau et «Délire» de Lousie Paillé Jusqu'au 19 septembre «Dessins de jeunesse», itinérance de la Galerie de l'UQAM.«Ambiguités» de Chantal Gilbert coutelière d'art, oeuvres des artistes de la 22e édition du Symposium 2004.CENTRE D'INTERPRÉTATION DE LA CÛTE-OE-BEAUPRÉ, 7976, Avenue Royale, Château-Richer Lundi au dimanche de 10h à 17h.Info.824-3677.Entrée 5$.étudiants et aînés.4$.17 ans et moins, gratuit En permanence.«Regard, la côte des beaux pré* dans tous ses éclats»; -Classe d'antan au vieux couvent».En prolongation -Centième anniversaire (1903-2003) de l'arrivée des Soeurs NDPS é Château-Richer».Jusqu'au 11 octobre.-La Côte-de-Beaupré d'hier, d'aujourd'hui et de demain», dessins des élèves de la CS des Premières-Seigneuries CENTRE D'INTERPRÉTATION DE LA VIE URBAINE, 43, côte de la Fabrique Tél: 641-6172.Tous les jours de lOh â 17h.Entrée.3$, étudiants et 65 ans et plus 2$ Exposition permanente «Québec, ville nouvelle» Spectacle multimédia qui raconte l'évolution de la ville de Québec depuis sa fondation â aujourd'hui doublé d'un circuit Audioguide comprenant une vingtaine de postes d'écoute en français, anglais et espagnol Jusqu'à décembre 2005 «La route verte de Québec, espaces verts et bleus».CENTRE D'INTERPRÉTATION DE PLACE-ROYALE, 27, rue Notre-Dame.Inf 646-3167 Tous les jours de 9h30 à 17h.Histoire de la place Royale.Espace découverte pour la famille.Place-Royale en 1800 Spectacle multimédia «Place-Royale aller-retour» Entrée 4$, 65 ans et plus.3.50$, 17 ans et plus 3$, 12 à 16 ans 2$: moins de 12 ans et Amis du Musée, gratuit CENTRE D INTERPRÉTATION DU PARC DES CHAMPS-DE-BATAILLE.Pavillon Baillairgé, Musée national des beaux-arts du Québec Tous les jours de lOh à 17h30.Rens 648-5641 Spectacle multimédia sur l'histoire des grandes batailles et de la création du parc.Exposition «Le soldat sous toutes ses coutures», uniformes et vie militaire en 1759-1760.Tarifs.5$/18-64 ans.4$/13 à 17 ans et 65 ans et plus Gratuit pour les 12 ans et moins.CENTRE D'INTERPRÉTATION DU VIEUX-PORT-DE-QUÉBEC, 100, Quai St-André, Québec, 648-3300.Tous les jours de lOh à 17h Jusqu'au 30 septembre.Le Centre d'interprétation offre une exposition sur quatre étages, avec photographies et objets d'époque, portant sur la construction navale et le commerce du bois au 19* siècle Entrée: l50$, familles.8,75$.POUR HOMMES SEULEMENT d* Raymond VdMnauv* Uis* an scan* d* Nancy B*nm Mardi au samedi é 20îoC au Thaâtr* d'«t* U Roche é Valton.Samt-Jaan-Port-Joh Entra* 26$ mar au van.29$ sam Pru d* groupas FortaiK soupar-tnaétre du mar au van Ras (418) 596-7409 ou i 877 596-7409 Jusqu'au 5 sept TEL PÈRE TELLE PAWEI d* Mane-Thares* Qumton Mis* an scène d* Claud* Laroche Du momredi au van-dr*di à 20h30.samedi é 2ih Au Thaâtre de la Chévren*.218.route 263.Samt-Fortunat BiBets 26$ 29$ Pnx d* groupe R*s (819)344-5550 Jusqu au 28 août LA REINE MÈRE d Ann* Boyer et Michel d Astous Mis* en sc*n* d* Rita Latontam* Ou mercredi au samedi é 20h30 (Certains samedis â 1 Th «t2lh) au Centre des arts Rita-Latontaine.1, chemin Gosford Nord, Saint-Joseph de Ham Sud BiHets 27.95$, 29.75$ Pnx d* groupe disponibles Rés 1 866 877-1444 ou (819) 877-5959 Jusqu au 28 août I POISON D'AVRIL de Guylaine Tremblay et Sirrwn Fortin i Mise en scène de Renaud Paradis Du jeudi au dimanche 1 â 20n au Théâtre Laure-Conan, 855, Richelieu.Pointe-au-Pic.U Malbaie BiHets 25$/22$ Rés (418) 665-2007 Jusqu'au 5 septembre LES BELLES-SŒURS de Michel Tremblay Mise en scène Serge Denoncourt Mardi au samedi à 20h30 au Théâtre La Dame Blanche.2490.avenue Royale.Beauport, en haut de la Chute-Montmorency Billets 30$ et 32$ (forfaits disponibles) Stationnement gratuit Réservations 661-5156.1 866 661-5156 ou Billetech au 643-8131 Jusqu'au 28 août AU SECOURSI de Mane-Therèse Quinton Mise en scène Claude Montminy Jeudi au dimanche à 20h au i théâtre du Ganoue, 3805.8e Rue (route 204).Saint Prosper, Beauce Billets 16$ (forfaits disponibles) Res ! (418) 594-5000 Jusqu'au 4 septembre j URGENT BESOIN O'INTIMITÉ de Chantal Cadieux Mise I en scene de Germain Nadeau Mercredi, vendredi et samedi, à 20h30 au Théâtre Les Bâtisseurs de montagnes.800, Saint-Alphonse Sud.Thetford Mmes Billets 17$ Forfaits et prix de groupe disponibles Rés (418)338-1953 Jusqu'au 28 août LES VRAIS MÂLES de Marco Côte Du jeudi au samedi à 20h30 au Théâtre d'eté du Manoir du Lac Delage Entree 35$ (forfaits souper-theâtre disponibles) Rés 848-7444 ou 1 800 463-2841 Jusqu'au 25 septembre ARTISSE de Marco Côte Du jeudi au samedi à 20h30 au Théâtre de l'Actuel de Charny Entrée 35$ Rés 848-7444 ou 1 800 463-2841 Jusqu'au 4 septembre COMPTANT CONTENT! de Michael Cooney Mercredi au samedi à 20h30 au Nouveau théâtre de St-Pierre Baptiste, région des Bois-Francs Billets 18$.12 ans et moins.9$ (prix de groupe) Rés.(418) 335-8030 Jusqu'au 28 août MARMOT, BOULOT.0000 de Bruno Marquis et Marylise Tremblay Mise en scène de Marylise Tremblay Mardi au samedi à 20h30 à l'Auberge U Coudrière de l'Isle-aux-Coudres Billets 25$/23$yi 5$ (prix de groupe et forfaits disponibles).Rés.(418) 438-1329, 1 866 333-1329 Jusqu'au 5 septembre CE SOIR, 28 AOÛT 2004 H Lu pièce québécoise ia plus jouée au monde ! » jSes ^^eUes-£œurs 01 MiCHCL YRtaiBLAV \"jjQlâij'aa ILji J STATIONNEMENT GRATUIT HAUT DE LA CHUTE MONTMORENCY 2490, AVE ROYALE, BEAUPORT RÉSERVATIONS 661-5156 iffllBiaW 643-8131 I Mane-Josa* Gagnon, pianiste Au restaurant du Manoir I Montmoiency, Beauport ! Chansonnier tous les samedis soirs à 22h3d au restau ' rant La Piccola, 29, René-Levesque Ouest Information 1 529-8457 1 ! Andra* Oupré* A 20h à TExpiess du Nord, 1250, avenue ; duGotf.el01,Val-Bel.iii Tél 847-1112 Entree 3$ Quartette André Laru* À 21h30 au bar l'Empiise de l'Hôtel Clarendon.57 rue Sainte-Anne *1 Dams Owh.voo.piano, gudara *( p*rou**ioo* A la lyU»on nMaM d* Lou« fr*ch*lbi 4365.ru* Sa*N-Laurant.Lévis Raservw au 837-4174 ÉGLISE SAINTE HÉNÉOINE DE BEAUCE Mess* des arbsws à 19h30 Artist** mvit** Syhn* Malenfant soprMic, JiKty Fiâdett*.vnolonist*.Esthei Ciam*nl oegamst* Pour urto 418-935-7116 MUSÉE NATIONAL DES BEAUX ARTS DU QUÉBEC -Musique d'adleuis» à 12h30 *l 13h4b Au* d* loBdoi* et des malüdi** exotiqu** â sawur m*dit*itan*«nne africaine M asiatiqu* r*pias«ntativ*s des univers d* Picasso et d* Cordiei avec le* musicieos Lwtt* R*mon, Gabrieli* Boulhillei.Jean-Philipp* R*ny et Pierre Langevm Gratuit Info 643-2150 MUSIQUE TRADITIONNELLE à 14h et à 15h3ûau Paie U Cetiére.Place Royal* -Musique d* la Gaspasi* et d* la Bretagne» avec le Tno Remofttlouthilliei'Reny ACTIVITÉS SOCIALES DANSE PASSION.Soir** d* danse sociale â 20h au 51 (X).des Gradins Info Denis Godin 849-8361 CLUB IMPRÉVU, célibataires 30-45 ans Soupei-rancon tre à I8h3ûau restaurant La Piazzetta.3100.d* la forest.Ste-Foy (réservatmn avant 14h) Demain brunch-rencontre à lOh au Mundial.965, route de l'Eglise Info 874-3724 DANSES SOCIALES POUR FERVENTS avec Lorraine et Yvon de i Edyme À 20h â la salle communautaire 195.de la Rivière.Loietteville Coût 6$ (incluant buffet à minuit) Info 523-7251 VERT L'AVENTURE PLEIN AIR.Samedi danse èneigique au Quartiei de Lune.799.Cartier Dimanche landonnée pédestre, chute des Érables.Parc Hautes Gorges.Charlevoix Info 687-2396 CLUB LE RENDEZ VOUS.Soirée danse-rencontre A 21h au 5237, boulevard Hamel, local 110 Rés 843-5441 ODYSSÉE POUR ELLES, groupe d activdés pour les biennes Demain randonnée pédestre au Mont-SI-Hilaire Départ du Bifteck à 9h Possibilité de covoiturage Réservations Lucie au 667-4835 MUSIQUE SPECTACLES/VARIÉTÉS HARRY CONNiex Jr.À 20h au Grand Théâtre Réservation.643-8131 CIRQUE ÉLOIZE Nouveau spectacle -Ram» À 20h30 Salle Albert-Rousseau Rés 659-6710.LÉVESQUE & TURCOHE À 20h au Cabaret du Capitole Rés 694-4444 ou 1-800-261-9903 QUARTANGO À 20h, à L'Anglicane de Lévis Réservations.838-6000 PARIS MOULIN ROUGE À 20h30 à TImpérial de Québec.240 rue Saint-Joseph Possibilité de souper-spectacle à 18h.Rés 523-3131 MONIQUE PAQUIN A 16h à L'Espace Félix-Leclerc, 682, chemin Royal.Saint-Pierre de l'ile d'Orléans.Entrée libre Rés .828-1682 LE MONDE FOU DU ROCK'N ROLL, revue musicale Du jeudi au samedi à 20h30 au Centre Laurentien.2450, rue de la Concorde, Québec.Souper-spectacle à compter du 18h Rés.1-866-984-3287 Jusqu'au 5 septembre.ELVIS STORY Du mercredi au samedi à 20h30 Dimanche à 19h30 Au Capitole Rés 694-4444 ou 1 800 261-9903.Jusqu'au 26 septembre CAFÉS/BARS/RESTAURANTS Duo Bruno Turgeon.saxophone et piano.À 19h30 au Largo Resto-Club, 643, St-Joseph Est.Rés 529-3111 The Bewltchers.musique irlandaise À 21 h30 au Pub St-Patrick, 45.rue Couillard.Info 694-0618.I i LE DOMAINE FORGET.5.St-Antüine.St-Irènée Rés 1-I 888-336-7438 A 20h30 Les Violons du Roy Direction ! Jean-Marie Zeitouni Solistes Pascale Giguère, violon.I Benoît Loiselle.violoncelle Demain brunch musique de 11h à 14h avec Philippe Amyot, violon, Yvan Bouchard, guitare, Jean-Philippe Arsenault, contrebasse BICENTENAIRE DE LA CATHÉDRALE HOLY TRINITY.Concert d'une chorale de 80 voix sous la direction de David Romprè, chef du choeur Les Rhapsodes et du choeur de l'OSQ Accompagné d'un orchestre de 15 musiciens Solistes Luce Vachon, soprano.Mane-Louise Bourbeau.mezzo-soprano, Claude Bélanger, ténor et Robert Huard, basse A 20h à la Cathédrale Holy Trinity, 31, rue Des Jardins, Vieux-Québec Entrée 25$ Billets 643-8131 et à la porte ce soir THÉÂTRE DES FANTAISIES LYRIQUES -Ça va prendre un miracle» de V.Coulombe avec M Couture.M -J de Varennes, L Guérin, C Lanouette.G Boulay, J -P Cormier, V Coulombe, B St-Onge, S.-A.Jones (piano) Mise en scène de C Lanouette et V Coulombe Ven et sam du 3 juil au 28 août À 20h au Théâtre des Fantaisies lyriques, 745 rte 138, Neuville Entrée 25$ (prix de groupe).Rés.652-1608 Jusqu'au 28 août FESTIVAL INTERNATIONAL DE MUSIQUES MILITAIRES OE QUÉBEC du 26 au 29 août Info 694-5757, virww fimmq org À 19h30 «Le MégaConcert» au Colisée Pepsi dans le cadre d'Expo Québec Rés 691-7211 DE LA MUSIQUE.AUX THÉRAPIES à 16h avec Sylvie Ouellet accompagnée de personnes handicapées NQS AMOURS, NOS CHANSONS à 19h30 avec Sylvie Ouellet DIVERS THEATRE 4 AUTEURS, UN SOIR par la Troupe de théâtre Trois pour Un Quatre courtes pièces par quatre auteurs.«La peur des coups» de Georges Courteline, «Oui, je le vert» de Marc Simard-N., «Le signe du cancer» de Robert Gurik.«L'amour est égoïste».Du mercredi au samedi à 20h au Petit Théâtre de Québec, 190, rue Dorchester, Québec.Entrée: 13$.Rés .999-8105 UN PETIT JEU SANS CONSÉQUENCE de Jean Dell et Gérard Sibleyras.Mise en scène Serge Bonin.Scénographie Jean-François Labbé À 20h au Théâtre Petit Champlain.68, rue du Petit-Champlain.Billets.24$ (tarifs de groupes disponibles).Rés 692-2631 Supplémentaires du mer au sam jusqu'au 4 septembre.EN AHENOANT BÉBÉ de Pierre-Yves Lemieux.Du mardi au samedi â 20h30 au Théâtre de la Fenière, 1500.rue de la Fenière.L'Ancienne-Lorette.Billets 26$ et 29$ Rés.872-1424 Jusqu'au 4 septembre EXPO QUÉBEC Jusqu'au 29 août à ExpoCité De 11h à 23h Expo Québec De 11h à minuit manèges Entrée 13 à 64 ans 12$.65 ans et plus 9$.6 à 12 ans et personnes à mobilité réduite f>$, jusqu'à 5 ans gratuit Info 691 -3976 ou 1 888 866-3976 ou www expoquebec corn Ce soir à 20h30 sur la scène Belle Gueule La Chicana FESTIVAL CHINOIS Venez encourager l'équipe de bateau-dragon «Vise-à-vie» composée de femmes atteintes d'un cancer du sein, aujourd'hui et demain au Parc de la jeunesse, rue Prince-Édouard (Saint-Hoch) Courses sur la rivière Saint-Charles FABRIQUER DE LA VILLE à l'Ilot Fleuri Aujourd'hui, à l'occasion de la clôture de l'événement «Solde de fin d'été» Artistes sui place toute la journée À 13h ateliei d'expression et de conception sur les dessous de la ville À 17h épluchette de blé d'inde À 18h dévoilement de l'oeuvre gagnante du concours de sculpture A 19h spectacle du chansonnier Himmy Hunt Gratuit Remis à dim en cas de pluie JARDIN ZDDLDGIQUE DE QUÉBEC Une quarantaine de mycologues amateurs seront sur le site pour présenter leur récolte comportant des centaines de champignons de nos régions À compter de 13h sur la terrasse extérieure du Conservatoire, jardin zoologique Annulé en cas de pluie LA «Y» DES FEMMES.855, avenue Holland, Québec, quartier St-Sacremeni Damalnde llhà 16h «Fête de la rentrée» messe en plein air.marché aux puces, maquilleurs, dessins sur t-shirts, vérification des sièges d'auto pour enfants, inscriptions aux cours d'automne, spectacles, bain libre gratuit entre 14h et 16h Netr* mend* a teif\tr\t1 i\tf * *\t/ d* juftic* i\tmt\tÙl (\th U au !.«.la Devdoppement cïtPaé* 1 888 254 8S)3 \u2022WW (Mvp CMH -nww ¦UU nnmi audi école de école d! www.aventuteleclert.ca Une expérience inoubliable! Um vWI* rcaipN* éTNrtalr«*f#éaraMai! \u2022 Spectade mukimédé 30 »[)éjvEtabondeprodiits.OWnrrmud au dkluncfw {dr lOii iThttailoullmps su rtstrabon dt jr-n theatre (418) 522-7880 www.lesgrosbecs.qc.ca enfants s MS ef adolescMrts adnites Qndqws réaüsalkws récMtes raitnct Mode é Arto Télésérlaf : tas faagMS, Beaé a\u2014Br» a Ptm'.ùmïïf.UpUitéiStt-nUmK» HMkHé* : AfSMK» U CaplMt.D*qmeki.HUm.Mode é arto en acoédBée par les mtKlérB d* Newnu d* QaélKc el du Canada Ibas les pTOfcsai** sont nnnitiws derUdondesArtMes.I ?I hies ateliers artistiques de r \" ,\t^ LA MAISON conçus et diriRes j).ir\tI A I IIW I IT (les artistes professionnels\tl/\\U I\\ t |K)ur enfants, adolescents, adultes\t^ jHHir débutants, intermédiaires, « chevronnés » AKTS VISUELS _\t___________\u2014- Dessin, peinture jilusieurs mediums et plusieurs niveaux.Bande rlessinée Arts plastiques (dc-s fi ans).CHANT_______\t____ _\t, ~ Formation vocale, ensemble vocal, jazz, cours privés l\u2019our enfants, adrilesc ents, adullr-s.COMÉDIE MUSICALE_____________\t___ _____ l\u2019roduclion multidisci()linaire chant, théâtre, danse.Sur deux sr-ssions.Pour arioU*s< ents et adultes DANSE Danse contemporaine (initiation et (M-rfictionnemc-nt).Méthode Feldenkrais Pour adolescents et adultes Danse-tréalinn (dès 5 ans) Danse jazz, hip-hop (dc\u2019s H ans).PRODUCTIONS THÉÂTRALES__________________________ Projets sur deux sessions encarlrès .à tous les niveaux par dis professionnels de la scène Ciroujx\u201911-12 ans.{.rou(x\"> ,ivoir 0 Attachant, ongmol et actuel Un trét bon dr rertissement»\tAlexandra t )e C otter, Co de cet rnjinn Rrthvne FM 0 Un texte extrêmement bien écr» (.) C\u2019ett raffiné (.J Du théâtre d\u2019été d'une très grande \u2022\tMitKave Lévesque.I et motxn du 93.C)h1F FM93 LE SOLEIL ARTS I ARTS VISUELS Le samedi 28 auCt 2004 Vivrez Danse/\\Viv L'WvJ \u2022jWo Qt ES\"' \u201e Luc Htmlanger, \u2022 Sature mtUfaiU\u2019\u2022 Paysages contemporains MICHfL BOIS COLLABORATION SPÉCIALE Une large part des Québécois l'ignorent, mais sur la rue Saint-Paul, celle (jue l'on surnomme également « la rue des antiquaires », une excellente galerie d'art contemporain loge à l'enseigne de la galerie Esthc^sio.Une galerie sur deux planchers, haute de plafond, avec de larges cimaises pour accueillir des (vuvres de grande dimension.Et cjui, même si ce qu'on y présente va à l'encontre de ce que l'on retrouve chez les marchands du quartier, fait un re-marc]uable travail de diffusion de l'art actuel.I uis cot étô aura\tun des plus durs pciur la jini- no pileristo Maude Lévesque : les ventes se font _ _ J rares.Très rares, même.Manque de touristes ?Les collectionneurs d\u2019art actuel de Québee feraient-ils des achats à Montréal ou h Toronto?La fîalerie perdrait-elle de sa visibilité, voire de la crédibilité, parmi ce réseau de galeries où l\u2019on se confine à représenter les mêmes peintres.les mêmes images, les mêmes paysages, d\u2019un établissement à l\u2019autre?Allez savoir.Toujours est-il que la jeune femme a déeidé de faire entrer le paysage, ce mal-aimé de l\u2019art actuel, dans sji galerie.Aussi pour relever le défi d\u2019une telle exp(tsiti(*n sans tomber dans les elicliés, la galeriste s\u2019est assurée la présence d\u2019ieuvres majeures d\u2019artistes d\u2019envergure internationale, histoire d\u2019apporter un traitement sous un angle nouveau.L\u2019art actuel est fondamentalement un art de recherche, un art de réinvention.Kn tenant eompte de cette préoccupation, huit artistes réinventent notre rapport avec la notion du paysagt' en nous le présentant de manière à nous faire percevoir sous l\u2019imagi- une réalité sous-jacente.Ce qui prédomine chez .locelyne .Mloucherie, c est la perception d\u2019un espace nouveau.L\u2019n espace mouvant par les ombres produites par les arbres, de manière à amener le regard du visiteur vers la dissolution de ee qui est vu, là où t(»ut devient fluide.Holly King, pour sa part, y va d\u2019une série de photographies grand format des plus renversantes.Ici, l\u2019illusion est totale.Papier mâché, tissus, papiers glacés et sources de lumière rivalisent d\u2019audace pour créer un jeu d\u2019illusion tel, ([ue peut-être serez- vous de ceux qui ne verront rien de bien particulier à cette image où une chute tombe sous nos yeux en de magnifiiiues ruissellements de clarté.Or, tout est faux.Vous êtes avertis.Knfin, le phénomène Michel Boulanger.Titrée Nature sa-tisfaite, l\u2019immense toile met en scène Mickey Mouse, Daisy, Donald Duck, tous plus souriants les uns que les autres.Imbus d\u2019eux-mêmes comme le sont tous les personnages de bande dessinée.Particularité de Boulanger?C\u2019est que toutes ses mises en scène se situent dans le flou du ciel.Kn-tre les nuages.Ailleurs.Dans une autre dimensiim.Pour Boulanger rien d\u2019ironique dans le fait de recourir à des mascottes de cinéma pour enfant, mais peut-être espère-t-il le simple reflet de la réalité qui est la nôtre.Les tornades enveloppantes d\u2019.Vnne Ashton, la force sym-boliciue des photographies d\u2019Yvan Binet, les espaces clos d\u2019.Mexandre David, les miniatures baroques de Paryse .Martin ainsi que les mémoires retrouvées de Sarah Nind complètent la distribution de ce colli'ctif peu banal.Jusqu 'au 5 septembre, chez Esthesio, 191, rue Saint-Paul.^Ppéra DE QUÉBEC Dir«ction généralo ®t artistiquo: Grégoire Legendre \\ m 16 octobre àWh el^2libctobre àzoh V 19,121 e^»®»ctobre à 20 h ; Giovanni REGGIOlJvXM|e on $cène : Kelly ROBINSON V\t'éiWafto.JIOleri.Gaéton L^cfiêr*.Michele Capalbo.Sonic Racine.Vülerlcn Rurrilnl^, Alexander Savtchenko, Marc Belleau l\u2019Opéra de Québeç^^PrchàMre symphonique de Québec \u2019\t' -Æ.üsimons , ' ,v\ti t\tcomnKmdNalrs exekeN , d.iop»