Le soleil, 29 août 2004, Cahier C

[" Cahier C LE SOLEIL Le IHMANt'HE AOfT 2004 LA RENTREE DE AlZ Antoine Tanguay Collaboration spéciale A AMÉRIQUE « Je veux l\u2019avoir et je l\u2019aurai.», chantait Joe Dassin.Il semble que John Kerry et Geor^îe W.Bush, les deux candidats à l\u2019élection présidentielle des États-Unis entonneront eux aussi ce joyeux refrain.On nous avait dit que le monde n\u2019allait plus jamais être pareil, et depuis ce fameux 11 septembre, celui de l\u2019édition a en tout cas beaucoup chanjjé.On n\u2019en a ^ plus que pour les politiciens américains et la {îuorre ouverte à la terreur déclarée par l\u2019administration Bush.l\\)ur se faire une opinion sur le candidat démocrate, on nous propose une bio-jîraphie si-jniée Jean Alexandre {John F.Kerry, l\u2019homme qui veut arrêter John Kerry et George W.Bush Bush U DOSSKN Bush, Anne Carrière, octobre).Sinon, les paroles du candidat lui-même permettront peut-être de se faire une idée, qui sait ?Mon Amérique à moi (Ptiyard) doit sortir en octobre.Quant à la famille Bush, elle en prend pour son rhume avec la publication d\u2019un brûlot aux ITesses de la Cité.L\u2019ouvTape de Dean, Bush, le dossier aecnNant (Dresses de la Cité) se veut une charge en règle contre une série de bévues et d\u2019opérations de désinformation.Bush fera l\u2019objet d\u2019autres critiques dansZ/?4s/?Land (P\u2019iammarion, octobre) de William Reymond, un journaliste d\u2019investigation indépendant qui surveille les faits et gestes du président depuis longtemps.L\u2019écrivain mexicain Carlos Fuentes enfonce enfin le clou avec Contre Bush (Gallimard, octobre), un recueil de 28 articles rédigés pour La Reforma de Mexico.Mais le choix ne s\u2019arrête pas là.Notons en rafale Made in USA de Guy Sorman (Fayard, octobre), Z.csArm/\u2019S de distraction massive de Matthew Fraser (Hurtublse HMH, septembre), L'Honneur perdu de l\u2019Amérique de Graydon Carter (Grasset, novembre), La Fuissance de la liberté de Wes Roucaute (P,U,F., octobre) et surtout Sortir du mrmde états-unien d\u2019immanuel Wallerstein (Liana Le\\i, octobre).On s\u2019inquiète aussi beaucftup de la croisade entamée par Georges W.Bush dans deux ouvTages signés Sébastien Fàith:/>îVM bénisse l\u2019Amérique ! (Seuil, septembre) eX Autant en emjnmte la Bible (Autrement, septembre).En marge, on pctf»bre).Il s\u2019agit de la sordide histoire d\u2019um; femme retrouvée cou|)ée en deux à l>m Angides en 1647.GENRE (comme, Cyleasa) \\A}H ados blasés par Harry Potter, qui recherchent un «genre» de roman qui traite de leurs préra-cupations, seront servis cet automne.Ix' plus saisissant demeure sans doute Une idée fire de Melvin Burgess (Gallimard Jeunc'sse) où il est question sur un ton très cru de l\u2019initiation sexuelle htrt différente de trois adolescents, Dino, Ben et Jon.Plus proche de la «fantasy» noire, Jimrs de lumière, nuits de guerre (Albin Michel, novembre), le 2' tome de la saga Abarat de Clive Barker, pr*)-met bien des nuits blanches.Voir RENTRÉE en C '2 et C 3 ? C 2 LE SOLEIL Le dimanche 29 août 2004 CHOIX TÉLÉ Fkédékic Hdddkeai lt ('ollahoration s péri ni \u2022\u2022 Savard et Turmel à l\u2019attaque ¦\tC\u2019i\u2018Ht jour df rontréc- pour TQS.qui lunecru aujourd\u2019hui aa nouveiie f«»r-niuif plus mai'a/ine du (irnnilJaur-nnl df 17h.\u201910.Ia*k doux animatfura iiruno Savard ft .Joacf 'PuririfI prfat*n-Ifront if huiiftin df nouvfiifa fn di-rfft du parf Saint-iOn-h, fn faff dfa atudioa df 'l\u2019QS.Savard iivrfra ifa tH'andfa manf hfltfa df i'aftuaiitf mo-Iropolilainf df tju^'Dw, tandia quf aa folif jpif, qui rfvifnt au afrvicf df i\u2019in-formalion, mi-nfra unf fntrcvuf df fond avff la |MTsonnalitf marquantf df la journt'a-.Ia* duo fat toujoura prf-ffdt* par .Ifan-l.uf Mtaiirrnin, qui afra df rftourà 10 h HO.Kfatf à voir ai 'IXjS pourra fnfin rf^atjnfr if tiTrain piT-du aux mains df 'i\u2019VA.Le Grand Journal, TQS k Ifih.m »Je reviendrai à « Montréal P.Q.» ¦\t\\\\irvH L\u2019I/érit(i{/r l\u2019an dfrnitT, Alfl'V rfssort dfa houlfs à mitfs un autrf tfléroman df Victor-lA'vy licaulifu, Montréal lanw à l\u2019automnf 1992.Iai fhaîrif fulturcllf «tffrira du lundi au jfudi ifa 02 fpiKar(|Uf dans cfttf histoin* arnpoulôf sf dfrou-lant pondant Ifs annffs 40.(k'rtaitifs [K-rformariffs d\u2019ac\u2019tf urs mf ritf nt ((u\u2019on s\u2019y rf plonfjf fopo ndant, dont ff llfs du rffîTfttf .Jfan-liOuis Millfttf, df Moni-quf Millfr ft df .Jaf(|Ufs (icKÜn.l\u2019fut-ftrf quf if tfnips rodonnora un pou df lustrf à Cfttf safpi lourde ft fniposcc.MontréalP.Q.,XV:Y\\ à 11 h et à 19 h.» ARCHIVES LE SOLEIL « Grands Reportages; Oussama le prttphèle », RD! à 20 h Qui est Oussama ben Laden ?¦ Ia' 11 Sfptfmt)rf, Ifs Américains Kouli^cront le troisième anniversaire des attentats meurtriers perpétrés par Al-Qaida.Un reportjqxe fascinant de la ItllC.diffusé ce soir ii (irnnds lirisirtai/rs à liDI.relate la petite his-Otire de l\u2019homme le plus rwherché de la planète, Oussama hen l^aden.De son enfance en Araltie Saoudite en passant par sa ^jiiérilla contre les Soviétiques en Aff^hanistan.son exil au SEtudan et la préparation minutieuse des attentats contre le World lYade Center et le IVnta^one, vous connaîtrez un peu mieux ce milliardaire.(M)urtant un enfant timide et peu tjilen-tufux.qui a ébranlé le mastodonte américain.Grands Reportages: Oussama le prophète, UDI à 20 h.RENTREE Suite* de la C 1 H HURLUBERLU ils font partie des inclassables de la rentrée.< )n ne cherchera donc I pas à essayer d\u2019étiqueter, par exemple, et*tu* histoire de l\u2019humanité d«»nt les acteurs S4mt incarnés par des jouets i'laymobil {La Orarule Aventure de rtiLstoire avec IHaynudnl, Casterman, n«»vembre) ou le hirtouz de Yann Moix (Orasset, oct(»bre).Lauteur de hulium y dresserait un lien entre le terrorisme et l\u2019ét*han>îis-me! Et l\u2019iconoclaste amoureux de lanÿpje qu\u2019est ÉYik Orst*nna navi^^e U>ujours dans les eaux douces de la Iframmain* et de la fantaisie avi*c Les ('hernliers du sul)j(HKtif {St(K*k, (K*lol»re).Un roman qui s\u2019annonce* fur poète, chanteur de rock, cinéaste, photofjraphe et poète.En attendant le soleil (Relfond.(H'tobre) présente les destinées entrelacées d\u2019un réalisateur, d\u2019un décorateur de plateau, d\u2019un dealer, d\u2019une scripte et de son sosie pendant le tournajïi* d\u2019un film historique.Ce roman, sans c«)ntredit un point fort de la rentrée, sera accom-pa^rné par la publication d\u2019un autre en format de poche, intitulé Le Mas- que de l\u2019amour (Mi/IH, E»ctobre).Au-teure de brefs récits poi^ants et incisifs baignés d\u2019une atmosphère plutôt étrange, Yctobre).l\u2019hilip R«)th Xtrois fois plutôt qu'une atec La Bêle qui meurt, Barlons travail et une nouvelle traduction de La C(mtrevie, Gallimard, octobre), Daniel IVnnac iMerci, Gallimard, m'tt)-bre), Bernard Werber (.Wms les (lieux, .\\lbin Michel, octobrt*), Gérald Messadié [Et si c\u2019était lui?, r.\\rchi-pel, octobre), Monica ,\\li {-SVp/ mers et treize rivières, Belfond, i>ctobre), .\\ntonio Soler (Le Spirite mélancolique, Albin Michel), Jean-l\u2019aul Dubois (i'Tie vie française, L'OlMer, septembre), et, à titre posthume, Hubert Selby Jr.(WaitingÜTiod, Flammarion, septembre) et .\\hmadou Kou-rouma (Quand on refuse, un dit non.Seuil, septembre).Ouf! Et ne vous inquiétez pas, .Amélie Nothomb est elle Bussi de retour comme à l'habitude pette saison avec Bi(jyraphie de la fUim (Albin .Michel, septembre).1 ^ QUÉBEC Jolie rentrét' que celle offerte par les auteurs de chez nous.U ne faudra pas '«¦aru-r du tableau des meilleurt's ven-!tes le nouveau roman d\u2019Yves Beauche-min (Charles le téméraire (tome I : Un ¦temps de chien), Fides).Chez Boréal, n petit ijarnement «pé»» du tout triste (les fidèles comprendrf)nt) a fait de lui une étoile de la bé*dé.Avec Titeuf, le dessinateur suisse Zep cartonne depuis longtemps en France, avec plus de 10 millions d\u2019albums vendus.De plus, on lui doit le gé'nial Guide du zizi sexuel, ce qui en dit long sur son (heureuse) impertinence.Au Québt'c, grâce à la diffusion du dessin animé adapté de la série sur nt)s écrans, on c*»nnaît aujourd\u2019hui un peu mieux le petit caïd de la cfmr d\u2019école et sa bande.Nadia se marie, 10\u201d tome des frasques du gamin, débarque le 24 septembre et s\u2019annonce comme un bijou d\u2019humour impoli.ARCHIVES El SOUIl Philippe Besson, auteur (le »Son frère» et d\u2019»Vn garçon d\u2019Italie», présente un Rimbaud agonisant de retour d\u2019Afrique dans uLes Jours fragiles », un roman poignant dont la narration est assumée par la sœur du poète.ARCHIVES If SOteil Après avoir pris d'assaut le grand écran, \u2022 Dans une galaxie prés de chez vous » s\u2019attaque maintenant aux librairies.C 3 Quand 20 personnes d'ici donnent 15 $.une clinique juridique defend les droits bafoues d'autochtones du Mexique.A w E Développement 1-888-234-8535 '' et Paix\twww.devp.org L'amour du lointain nèil (S nums' des te.vtes os P .ïs $ Treize livres en dix ;ms l\u2019ourqiioi celte irrépressible pulsion?l'ne puissiinle oMIexion sur l'art (oui autiuil (ju'un bibui |H-rsonnel La trilogie DES SALTIMBANQUES rcrc, dérive, dictature On récit h;uilé par l'amour il la mort où Seiyio Kokis fait la preuve qu'il est un maître conteur.I.alTinuation ipie rim.aginaire vaut |)lus que la vie elle même Siillimliiduities.SHl pa^es KiiU\u2019Ulosiolw hrisé, .t lH p.i>{es Le mafiieiett.2KH pages [yMj Boiticr: 75 $ XYZ MHtur, 1781.ni« S«lnt-Hub«it, Montréat (Québec) HaL )Zi Téléphona : (514) saj.ai.TO \u2022 Télécopiaur: ($14) sas.75.37 Courrial : InfoOxyzadK.qc.ca \u2022 wwwjiyiadH.qc.ca Librairie x Le baromètre du tivre au Québec Palmarès des ventes 18 au 24 août 2004 ¦ \u2014-\u2014gr Cette semaine Rena'Ud-Bray a vendu 19 093 titres différents.Polar Dictionnaire Roman DA VINCI CODE V PETIT UROUSSE ILIÜSTRÉ ?005 100* anniversaire L'OMBRf DUVFNT ?^ ^\tMOLTIDICÎIDNNAIRE DE W lANCUF Dictionnaire\t^ Essais Oc Sport Polar Polar Roman Psychologie Roman Qc Polar Biographie D HRDWN\tjlClattèi '39\"» coUfCTIt\tllamuSM I\t\u2014 C RUIZ mm jGfassel ( Df vilttRS UuéhecAnWique (cOUtCÎIF\t|seiiletitrHin U rOUR DE fOGlM H raiRONUUFS IRMIÇAIStS W.P FÜGI IA ;la Presse LA NUIT EST MON ROYAUNII THE DA VINCI CODE SP ENSFMBlE.C'EST TOUT SP GU(RIR SP L'HISTOIRE DE PI SP 2Ç|» ' M WGTWSaARR .Alton Michel !D HRIIWN OoubMey A GAVAI DA DileHente SERVWSCHRTIRER.Robert laflont Booker Prire ZOOZ Y MARTI I ¦ XYZM CRACKING THE DA VINCI'S CODE QUAND X Nt RESTE QUE L'AMOUR.14 ! Biographie MA VIE Santé Polar MISE AU POINT UUE CHANCE DE TROT I7|Roman\tMALAVITA 18 iSpifrtualité LE POUVOIR DU MONIENT PRESENT SP 19\u2019Santé\tMENOPAUSI.NUTRITION ET SANTf V !S COX\tSlerliofi Ts HARVTY\tiPublislar IB CLINTON IOdile lacob jl lAY\tSanté actioo _______[h CÜBFN\tBélfond '22\"» U BENACÜUISTA\tGallimard \u201cr\u2014\t?\t* |t TOLLE\tAriaoé I lAAHRTLAGACf\tL'Homme Roman LA PROCHAINE FOIS PsychoRme QUI A PIQUE WlN FROMAGE \u2019 SP Roman Qc ECHECS AMOUREUX ET AUTRES NIAISFRIES Essais\tMAL DE TERRE\tSP Polar\tPRIERES POUR\tLA PURE\tSP Polar\tLA CONSPIRATION DES TENEBRES SP________ Roman\tPASCALE SP 27[Roman LE BIZARRE INCIDENT DU CHIEN PFNOAHT LA NUIT SP M LEVY I SPTHCFR M SIMARTi H RETVES D^UHANF T ROSZAK T fc LUCA M HADDON P NIORFHCY 29 FatRadiqueQr LESCHEVAUERSD'EMERAIIDE.t 1 I 2.1 3ell 4 A ROBIUARD 28^Psychri Qt, DEMANDE/ ET VOUS RfaVREZ 30|S()ort 3IjPolar 32 ' Jeunesse ._ 4- SSj^Roman Qc 34 Essais Qc FUITE ANX Km I LOS ANGELES RIVER L6D UNE AFFAIRE DE EUES CONTES n COMPTES OU PROf lAUZON I 2 HARR» POTTER ET LORORt DU PHENIX LA NUn DE L'ORACU SP 371 Biotrajitoé MY LIFE 38 Jeunesse\tQUATRE FUiS ET UN KAN.t 1 SP 35\tieu^se 36\tRoman A JACQUARD M CONHEUY G DENT PORTAL ^ l -P LAUZON 34\"»J| K ROYYIING ;PAUSTER B CLINTON A BRASHARES 39 Roman AO^oman 4^Sport 42.6 0 NKJNSIEUR IBRAHIM H LES FIEURS DU CORAN E E SCHMin Ecoute moi sp\tm mazzantmi GUWE DES MOUVEMENTS DE MUSCULATION SP F DELAVIER Robert laftont NbcbelLalon Stanké Seuil Rwapes jle cherche midi Varia Robert Laffont TrsnsconbmnM de tAortapne Stock Seuil Gallimard 4 Huftubtse HMH LanctM Galhmard l«nte/ActoiSud AftredA Knopt GaHimard AliBn Michel LARGO IMKCH.t 13 - le pm i)e l'argent BtFN COMMUN RECHERCHÉ ^Psychokipie CESSEZ£fTRE GENTK SOYEZ VRAI ' SP 451 Polar _ lESMOms SOinAIRES Coup de Coeur RB\tNouvellé entrée J VANHAMME F DAVn Robort Lattont ^Vi{o4 Dupuis Ecosoci4M_ T.O ANSEMBOI^I L'Hot^_____ M MARSHALL Michel LaEon Plus de KKK) (>)ups de (Yi'ur, pixur mieux choLsir.l'n réseau de 25 librairies au Québec www.renaud-bray.com Us Gaterits ét la CapEtalt S401.boU.éts Galtrias 1411) 127-MM Plaça IMbéc NO.rmm HoNoré-Mtreier (411)524-3773 Ptacf latNlér 27M.bONl Uariar (411)S5I-1021 LE SOLEIL DIMANCHE fOMJAF' N rSMAlAi l|' Donnez avec les yeux L\u2019 du cœur 654-0835 www.fondationdesmaladicsdcloeil.org FESTIVAL ÜES FILMS DU MONDE DE MONTREAL La parole aux Bagdadiens lx\u2018 documentaire «About Baghdad» trace un portrait du peuple irakien Céline Ahuct « LE FILM LE PLUS OROLE DE L\u2019ETE! OUTRANCIER ET DÉSOPILANT.» NttC ST-\t^\t-¦ ¦ U.A l\u2019AFFICHE! CONSULTEZ LA fWîe HfJKAlHE CINf MA XJ JOUHNAl ^Cfl lOURNAL D'UNE^ j*» \" - PKINCESSE2 f/Mi > Lés Fiançailles ROYAies t'tmwnm Nim«n t» ntt WWMCFMtWCAl! I.\t''» ** nrinrp(^iArit>//777//(\u2019 (\u2019hiiidcl de Hruno Nuviten.lta()pelons que quatre des films les plus marquants d\u2019Isa: belle .Adjani sont (iroijrammés à l\u2019cxvasion de l\u2019hommaf^' qui lui est rendu.( )utre Ù(7/7(///f\u2019 ('iaudrl, les cinéphiles auront r(Hra.sion de ri'voir sur lYand écran L'Histoire d'Adèle H Ae FrançMiis l\u2019niffaut.Mortelle lloridontiée de Claude .Miller et L'Ffé nieurtritT Av Aeim ik'cker.Aujourd\u2019hui à 1.5h.lavixiet-te se (irêtera une eonférenex' de prt'ssi' pulilique à l\u2019atîiira du eonqilexe I K'sjanlins.( )n a déjà hâte de la revoir.«Qu\u2019est-ce que je serais venue faire ici il y alSans?» Gagnez un week-end de rêves ! Grâce à l\u2019EXTRA NUMÉRO LE SOLEIL et l\u2019INTERNATIONAL DE L\u2019ART VOCAL DE CHARLEVOIX, courez la chance de gagner un week-end de rêves comprenant : l\u2019hébergement, le petit déjeuner, un souper champêtre ainsi qu\u2019une paire de billets pour assister à l\u2019un des concerts.c olbboradon L\\ GRANDE MAISON, L\u2019AUBERGE CAP-AUX œRBEAUX ET L\u2019AUBERGE LE RUSTIQUE Tous les détails dès lundi dans votre cahier SPORTS EXTRA TRA^ N U M É R O LE SOLEIL / '/ifTftiNATfONAL PfLAPT VOCAL ^ w ^ Chaplc 0 / a www.art-vocal-charlevoix.çom Le dimanche 29 ai:i t 2004 LE SOLEIL C' 5 AGENDA E.W\u2019d^'EZ VOS COMMLMQL'ES, CINQ JOURS AVANT l\u2019UBUCATlON, À : StuoMme ItuH LE SOLEIL 4IV, blace Royale.«Musique de la Gaspésie et de la Bretagne» avec le Trio Remon/Buuthillier/Reny CONCERT D'ORGUE avec Florence Leyssieux (Québec)  18h à l'église Charimers-Wesley.78, rue Sainte-Ursule Offrande volontaire au profit du fond de restauration de l'orgue de Chalmers-Wesley Information 692-2640 ou 683-9194 DIVERS EXPO QUÉBEC Jusqu'au 29 août â ExpoCité.De 11h à 23h Expo Québec.De 11h à minuit manèges Entrée 13 â 64 ans 12$, 65 ans et plus 9$, 6 â 12 ans et personnes â mobilité réduite 6$.jusqu'à 5 ans gratuit Info 691 -3976 ou 1 888 866-3976 ou www expoquebec corn LA «Y» DES FEMMES.855.avenue Holland.Québec, quartier Sl-Sacrement De 11h à 16h: «Fêle de la rentrée» messe en plein air, marché aux puces, maquilleurs, dessins sur t-shirts, vénfication des sièges d'auto pour enfants, inscriptions aux cours d'automne, spectacles, bain libre gratuit entre 14h et 16h FESTIVAL CHINOIS Venez encourager l'équipe de bateau-dragon «Vise-â-vie» composée de femmes atteintes d'un cancer du sein, aujourd'hui au Parc de la jeunesse, rue Prince-Édouard (Saint-Roch) Courses sur la rivière Saint-Charles.LA COOPÉRATIVE ARTISTIQUE LES ETCHEMINS Exposition des oeuvres des élèves et du travail des professeurs.Démonstrations sur place.De lOh à 17h dans la Salle du Conseil et la salle polyvalente de l'Hôtel de VNt de lév«.chemm du fleuve St-RomuNd DU GRAIN A LA FARINE exivsitijn sur ta transformation du grain lusqu au pain Du wndi au dimanche de i Jh à I8h jusqu au 6 septembre au Moukn des Jésuites de Chartesbourg 796Ü boulevard Henn-Bourassa Entree ?$ visite guidee 3$ gratuit pour les 15 ans et moms infcrmabon 624-7W CHAPELLE HISTORIQUE DU BON PASTEUR, tiw' de ta Chevroiiért Nkmument historique construit en 1866 Architecture romane et baroque ,lEuvres québécoises et européennes du 19e et 20e siècles Visites guidées privées ou de groupe du lundi au vendredi de 14h â 1 Th ou sur réservation Entrée 2$ into 522-6221 DEMONSTRATIONS 0 ARTS TRADITIONNELS, dentelle vannene.ceintuie fléchée etc En coMaboiation avec le Centre de valonsabon du patrimoine vivant Tous les jours jusqu'au 29 août de llh à I6h dans le haH du Centre d'interpietation de Ptace-Royale AUJOURD' mui ¦'«« fNo iMfAur »a4Tun erasue ««1,^\ttu -s\t*\"\u2022^*\u2022\u2022«*«1 IWi.MM Mnerw 30 10li*1lli«1Sli«15li«Uli«17li«19li*21li MéMvantUTM an 30 îî II * 14 À * IB N * n Ü IMAX ¦ ¦ V\t«vvvw.enaiiauat www.eiiaiiquâbac ooif^ ACHÉO DIMANCHES LA GRANDE FERME 80tl chemin du Cap-Tourmente Saint-Joachim, 827-4608 Archéo dimanche «Archéologue d'un jour» Invitation à participei à une touille archéologique avec des archéologues AUBERGE SAINT-ANTOINE, 8.rue Saint Antoine.Québec.692-5007 poste 6115 Archéo dimanche «Venez vivre l'histoiie sur le site de I Auberge Saint-Antoine» Présentation des résultats des fouilles archéologiques effectuées sur le site de l'auberge Exposibon d'artefacts CENTRE D'INTERPRÉTATION OE LA COTE DE BEAUPRE 7976, avenue Royale, Châle,iu-Richet.824-3677 Archéo dimanche «À travers les vieux murs» Visite guidée et animée du vieux couvent de 1907 en compagnie de personnages histonques Vitrines archéologiques, artefacts et nouvelles expositions permanentes CENTRE 0 INTERPRÉTATION DE PLACE ROYALE, MUSÉE DE LA CIVILISATION 643-2158 Archéo dimanche.«A la découverte de I Abitation de Champlain» avec l'archéologue Paul-Gaston L'Anglais CHANTIER-ÉCOLE DE FOUILLES DU COLLÈGE FRANÇOIS XAVIER GARNEAU.9300, rue de la Faune.Québec, 688-8310 poste 3647 Archéo dimanche «La tournée des moulins au Jardin zuologique de Québec» /Letivités d'animation par des archéologues et des étudiants sur les sites archéologiques situés au Jaidin zoologique du Québec COMMISSION DE LA CAPITALE NATIONALE DU QUÉBEC, au boisé living, â l'intersection du chemin Foulon et de la côte Ross, 528-0773 Archéo dimanche «Tournée des sites archéologiques du boisé living» avec l'archéologue Yves Chrétien VILLE DE QUÉBEC, SERVICE DE L AMÉNAGEMENT OU TERRITOIRE, 4075, chemin Saint-Louis.Cap-Rouge.641-6411 poste 2158 Archéo dimanche «A la recherche du fort Cartier-Roberval» Visite du site archéologique, en cours de fouilles Ecd A SUKVHILLHR LE CLUB Age O OR ST ANDRÉ DE NEUFChATII reprendra ses activités à compter du B sejitemlMc prochain Les cours de danses en ligne (itébuLiiits -il inteimédiaires) débuteront lundi 13 septembre de ItHi 21h15 Information 847-7578 MARCHEZ POUR LA SANTÉ OU COEUR DES FEMMES It dimanche 26 septembre dés llh à la Base de plein an de Ste-Foy La Marche mére-hlle offre des paitouis di 2,2 km, 3 km.5 km et 7 km Contribution minimum sug gérée de 20$ pai personne Les profits seront versés ,1 la Fondation des maladies du coeur du Québec, légioi\u2019 de la Capitale Invitation aux familles â venu rencontn' l'invitêe spèciale de l'événement.Carole Thébeige.nn nistre déléguée â la Famille Inscriptions et intoimation 682-6387 LES PETITS CHANTEURS DE SAINT BENOll ABBÉ Offrez é vos jeunes ife 10 â 18 ans.passionnés du chant et de la musique, la chance de se perfectionne! en chant tout en étant encadrés pai des professionnels qualifie-.Ils auront comme directrice musicale Élisabeth Loisvlle sopiano.et détentiice d'une maltiise en iiileipiétatn \" musicale Info 933-4668 ou en vous présenlanl ,ii sous-sol de l'église de Saint-Benoll Abbé, dimanche le *' septembre â 14 heures (derntéie chance de vou\u2018 inscrire pour la session de l'automne) LES PETITS CHANTEURS DE CHARLESBOURG repien nent leurs activités le jeudi 2 septembre â 18h30 â l'o cole Guillaume-Mathieu jioui une dixiéme année con sécutive II reste encore quelques places pour do, jeunes garçons ou tilles de 10 â 16 ans Une deriiièn série d'auditions auront lieu le 1er septembre en soiiée Pour information Stéphane au 628-8446 (son et fin di semaine) et au 622-7887 dans le joui sur semaine L'ASSOCIATION CANADIENNE POUR LA SANTÉ MEN TALE est à la recherche de bénévoles pour sa ligne d'é coûte L'Association offre une form.ition et un suivi auprès de ses bénévoles Contactez Monique ou lucio au 529-1979 Noire monde O toil do jutlico Développement EJt Paix 1 888 2S4 8S33 wwwdovp oqt 1^ HBM SESHMigraMs -PS / Jk M.\u2019 VISITEZ LC TRinUTF CA Avsc to ooaabofsSon ipécwto du Ssdsur du OuStsc ds to Porcs Tsrrsstrs QUtBEC QuébeeSS ¦*!\t^\tQuébec\"! # r=P\"\te/e-t»ote 1*1 srass- a' Hydro Québec I.E SCIl.EIL ?Z ¦lav' ALIEN VS vsrilon frsnçaiss ds «ALIEN VS PRECMTOR» QUICONQUE BAGNE.NOUS PERDONS.WBMrMKIIMIMaMI UKNMM.MI.8 \u2022kBI.-aMN'MI ¦raauMK «'.wthiiwb nmiiani afta,«v«i!Nni ¦«\u2022oamwi.\u2022 m.4^ CAftoruN'/nSrM\tCfttmjr - tm\t«MMOiAfuwVfS\tcmTpi tx')r4r> ^ STE-FOY BEAUPORT UL0KIXUCm£ PUCf CHAHUT 'Trn^cmovm Ji\tqjw COWtoILTIZ U OUPt-WORAIWi ST-NtCOLAS CMÉMAUDO\touwwwTivBUTf ca c « LE SOLEIL Le dimanche 29 aol T 200 4 TECHNO/MEDIA L'UNIVERS DE L'ÉLECTRONIQUE Deuxieme essai.Nokia n\u2019a pas mis de temps à améliorer sa console-téléphone N-Gage Lh sKrlii*, H peu près à la mômt* (*p?- pitXv Ik'fricht'tdrs d\u2019etiu.« Ix* ckicu-mentain* va pt*nneltn' aux hYançais do* compn*ndn* l'histoin* des .Acadiens.Sous oxtllalxtnms avec l\u2019.Wadie p»»ur pt*rmettn* aux iii*ns d\u2019k*i de ractmter leur histoin* », ajoute M Masso*.En ix*to»l)n*, Umis lx*Houthillier o*t Ro*-né U*tJén* se n*ndn»nt en Franov p«»ur assisto'rau spoctao'leZx\u2019s \\'ndS(U'Uili-tkTté et n*vo*nir avox* do\u2018s o*lo*mo*nts qu\u2019ils pournmt ajo>uto*r aux Ik'fri-cheurs d'eau, au cas où il y aurait une deuxième anno*o* do* pnxluctioin.Est-co* qu'un jour la versiotn ao*adio*nno* so*ra o*x-poirtoH* en hYanco*'?« Rien n\u2019o*8t impowosi-ble, do*clan*nt MM.lA*Romlhillier o*t U*-j!i*n*.'I\\>ut o*8t une quo*stiom do* buolt!i*t.» Lo* mé^spo*i*taclo* Les Ik fricheurs d\u2019eau o*omnait un suo*o*i*s oHjuivjüent à l'immensité do* so»n olox*o»r lYo*so*nto* à jïuicho*ts fermés jusqu\u2019au 22 aotùt, les ortîanisateurs réfloH*hin»nt, olans lo*s pnx*h»üno*s so*maino's, à l\u2019oAentujüité de le pn*8o*nto*r dans les !innoH*s à venir.Au dire du producteur du spo*ctaclo* et din*cto*ur ^o*néral du X'illtqx* histori- piètv a ete pn*sentoH* à >ruicho*ts fer-mo*s do*puis tnns so*maino*s «Jusqu\u2019à pn*so*nt, 12tMH) sjxcta-teurs oMit Mt le spectacle et noms pou-voms din* que 5il% de la clientèle pn*-vient du lJuo*bo*c », dit-il So'loon lui et so»n pnxlueteur do*lo*^e.Rent* lA*jjî*n*, il t*st ent\u201co>ro* tn>p to»t ptmr oxonfirmer qu\u2019il so*ra n*jout* dans l\u2019avenir « SCCCÈS ECLATANT » « 'l\\mt le monde s\u2019entend pomr dire que le sptctacle oxmnait un sutx'ès o*o*latant.Mais, il faut que nous pnet*-dions au post-martetu o*t fassiions l\u2019analyse* financière», ajomte M Ia*-Romthillier.Ce* dernier souligne que ro*bjt*ctif oie l\u2019oivanisottion oxmsistait à pre*so*nto*r le sfHX'taclo* à r(Hx*asion du 4lKI' anniversaire, mais il a\\tme* tendre aussi vers d'Hutrt*s horiztins « Nous voulons t*n faire* une attriu\u2019tion touristique juinuello*.VpK's tout, noms relatoins rhistonre oie r.Acaolit* Mais il faudra y appotrter des moHlifio*atio)ns, des ajoiuts t*l le jiro'ssir poiur attirer une clientèle à chaojue iuino*t* », dit-il.« Notus voouloms vérifier la viabilité fi- rme* du s(HX'tacle* a-vant ok* no»us protno«Kx*r II y a trop d\u2019in-tx*rtituolo*s pomr le nuoment», ajotute* M lA'f^'re Les deux soont toutefods unanimo's sur l'impaeH du s(xx\u2018taelo* sur l\u2019industrie tomristkjue ox*tte* aniux*.«A l\u2019ho'Ho*! .MlH*rl (au X'illajx* histoori-que ao\u2018adit\u2018n), ^ae*hur rttr(îJtni**Htioin de se doinner de la visibilité.lAmr MM lA*lto)Uthillier o*t lA*(jé-rt*, le documentairo* vient olotnctxturotn-nt*r le sutxx*s du iné(nuur(fhui B 1h05 0 2Tn H 6h20 S.Std B 14h15 Oam H 18h55 4 4m Demain B 2h05 0.1m H ThIO 5.7m B 15h05 0.2m H 19h40 4 7m Grondlnes AiHourd'hui B 4h20 08m H 8M0 3.5m B 17h40 1m H 21h20 2.9m Demain B Sh2S O.gm H 9h30 3.em B 18t>30 1m H 22h10 3m Rimouski Aujourd'hui M 2h10 A.3m B SMS 05m H 14M5 3 5m B 20h35 06m Demain M 3h00 45m B 9h25 0 3m H 15h25 3 8m B 21h20 0 4m Sept-îles Au|Our d'hui H 1M0 31m B 8h15 0 2m H 14h15 23m B 20h05 0.2m Demain H 2h30 3 2m B «hOO 0.2m H 14h55 2.5m Il 20h50 01m AUJCXJRD-HUI '' ' Météo pour Québec et les environs Aujourd\u2019hui Nuageux avec faible pluie en matinée, pluie en après-midi.P.D.P: 90%.Pluie forte en soirée, averses au cours de la nuit.P.D.P: 100%.Vents E à 15km/h tournant NE à 20km/h.Max.18.Facteur humidex èlrtMJfhis.Nuapeux avec faible pluie Max'21.Min.11.Mardi; Plutôt nuageux avec quelques averses.Max 22 Mm.6 AAarcradl: Passages nuageux.Max 21 Mm.11 Jeudi: Plutôt nuageux avec quelques averses.Max 16 Mm 14 DANS LE MONDE AUJCXIRD'HUI Havr*-St-F>iarra AJeau lan Saguenay Pluie 16/13 SaptJiM ( Bate-Comaaiy ÉclakclM Averees\tf\t16V8 14/10\tI >¦ La Tuqua Plute 18/12 rj Matana Averees 14/11 '^mvt*r»éu:;t.oup Plu Montréal Orages 2S/17 Quétwc / * Pluie i^wr Thatford Orages 23/16 Sharbrooks Orages 26/18 tMM2004 Fradarlcto^' ^ 'v' y 'f É Météo pour Montréal et les environs Nuageux avec averses en matinée, orages en après-midi.Probabilité de précipitations: 60°o Vents légers Max 25.Facteur humidex 32 Min 17.Demain, nuageux avec faible pluie Max 23 Min 14 Mardi, ciel vanable Max.23 Mm.11.AU SOLEIL AUJCXJRD'HUI Calgary\tBeau\t18Æ\tAmsterdam\tNuageux\t18/12\tAcapulco\tOrages\t34/27 Charlottetown\tBeau\t21/17\tAthènes\tSoleil\t3^/^^\tBahamas\tSoleil\t32Æ6 Edmonton\tVanable\t15/9\tBeijing\tBeau\t26/iO\tBart>ade\tVariable\t31/26 Frédéneton\tÉclaircies\t23/18\tBeilin\tNuageux\t19/13\tBermudes\tSoleil\t30/25 Halifax\tAverses\t23/17\tBoston\tBeau\t301^1\tCarxxjn\tOrages\t34/23 Iqaluit\tBeau\t8/2\tBuenos Aires\tSoleil\t20/14\tDaytona Beach\tOrages\t32/23 MofKton\tBeau\t22/17\tChicago\tBeau\t21/12\tFl Lauderdale\tBeau\t32Æ5 Ottawa\tf\u2019luie\t23/15\tLondres\tRuie\t18/14\tHonolulu\tVanable\t32/25 Flégina\tVariable\t2CW8\tLos Angeles\tVanable\t28/18\tKeyWest\tvariable\t32J27 Fkxjyn Noranda\tAverses\t15Æ\tMadnd\tBeau\t32/15\tLa Havane\tOrages\t34/24 Saint-Jean\tEnsoleiHé\t16/10\tMexico\tAverses\t23/12\tLas Vegas\tSoleil\t38/23 Saskatoon\tÉclaircies\t18/7\tMoscou\tEleau\t24/14\tMiami\tVanable\t32/25 Sudbury\tNuageux\t15Æ\tNew Delhi\tSoleil\t35i^\tMontego Bay\tOrages\t3225 Toronto\tAverses\t22/14\tNew York\tBeau\t30i^\tMyrtle Beach\tPluie\t2&r22 Thunder Bay\tBeau\t16/10\tPans\tNuageux\t20/12\tOrlando\tOrages\t3224 Vancouver\tÉclaircies\t20/14\tF^hiladelphie\tBeau\t30/21\tPalm Sfnngs\tSoleil\tASJ27 Victoria\tVanable\t20/13\tRio\tBeau\t22/20\tF^Jefto Plata\tOrages\t3325 Whitehorse\tAverses\t12/3\tRome\tSoleil\t28/17\tTallahasse\tOrages\t33/22 Wmnxieg\tOrages\t18/10\tTokyo\tFlme\t26/22\tTampa\tOrages\t31/25 YeliWknife\tVariable\t11Æ\tWashington^'\tBeau\t30/22\tW Palm Beach\tOragJs\t3223 ALMANACH Maximum tuer Minimum hier Normale le jour Nomriale la nuit FTecord max Record min Précipitation hier 29 20 3'\" 22.3'\u2019 10.9' 30 8 /1977 2.6''/1982 0 mm 1mm d'eau ¦ environ 1 cm de neiga Indice UV: 2.3 (Bas) 6h01 Durée 19h29 du jour: 13h28 HT Lune: coucher é 4h58 Ieverà19h48 O août 30 sept 06 sept 14 so(A21 : N U M frR O Félicitations '\t.Ù /J 05 ^SJ^/J5J/JL5 aajji'Jin-i \u2019APC SAFARI Forfait d'une nuit pour 2 adultes et 2 enfants 20 août Danielle Boucher JARDIN ZOOLOGIOUE DU QUÉBEC ^\u2019ARC AQUARIUM DU ¦JEPE\"' Forfait comprenant une nuitée au Deys inn Québec Ouest 23\taoût Chantal Zachary 24\taoût\tFrance Trottier 25\taoût\tLouise Bégin 26\taoût Michelle Chrétien LE SOLEIL "]