Le soleil, 16 septembre 1978, Cahier E

[" LE SOLEIL QUEBEC.SAMEDI 16 SEPTEMBRE 1978 ,_Qrt5 e >4- L Iv V Dominique Michel à la conquête des qrandes scè =v.y Dominique Michel et Jacqueline Barrette, un tandem qui va faire du bruit U Mcll.RaruM Unie \"La vue des autres, c't'une vue d'amour\".POUR TOUS âl^ CANADIENS ODEON 14 ANS GRAND6/PRIX D\u2019INTERPRÉTATION MASCULINE Aucune force ne peut détruire sa passion pou r Thom me qu'elle aime ! LA FLÜS REUSSIE DES COMEDIES! VOICI DES RIRES.voici DES LARMES.RICHARD DREYFUSS MARSHA MASON CANNES 78 ELLE SOUFFRE QUAND IL SOUFFRE, ELLE CHANGE QUAND IL CHANGE.ELLE TOMBE AMOUREUSE DE LUI.ET LUI TOMBE AMOUREUX D'ELLE.MAIS ELLE NEN RESTE PAS MOINS POUR UN AUTRE HOMME, UNE RAISON DE REVENIR CHEZ LUI!.VERSKDN FRANÇAISE DE un film de CHARLES JARROT MARIE-FRANCE PISIER JOHN BECK RArVALLONT Art Carney Le chat connaît l\u2019assassin* CHARi-F^ RRONSON LE SOLITAIRE iriMLLà CKUINbUIN pg HUMBOLDT HORAIREi lhl5-4M5-8ht5.IJMQJIIQC, l-E CKATi 3h55-7K45.HDHAInfe! ADIEU.Ih5a5h35-9h23 If SOUTAK: 3)23.7U0 KTOM IK-9AS.9S.ia FRONTENAC I K» JTUOIANTS 14.17ANS Les motns i\ti m .J Ki i .r' n\\ .\t^ 'Il y a des souris (lire rat) au Forum\u201d (hommage à Ken Oyden).les yeux fermés, mais l'édredon est envahi de petits hiboux qui.eux, ont les yeux grands ouverts et regardent, les yeux dans les yeux, celui ou celle qui regarde le dessin.Troublant tableau.E3 on se demande finalement si le hibou n'est pas Bougie iui-méme.Le directeur du Musée, M.Laurent Bouchard, ne s'y est pas trompé, qui écrit: \"Insolite, provocant, habi- té de fantasmes, l'art de Bougie comporte en fait des jugements critiques précis concernant le monde étrange dans lequel nous évoluons.Ces créatures déformées ont parfois un regaid si lucide qu'en les regardant c'est nous qui détournons les yeux\".En fait on peut reprendre le mot surréalisme en parlant de Bougie.U s'agirait à ce moment d'un surréaliste qui aurait l'âge de Bougie et porterait les vêtements de son époque.Le poète et critique d\u2019art Pierre Voyer qui se fait la même réflexion, conclut magnifiquement en écrivant dans le \"libretto\" qui introduit l\u2019exposition: \"On dirait que Bougie voit revenir Bosch par la fenêtre à cent carreaux des surréalistes .Mais le vieux père Hiéronimus apporte sous son bras le chef-d\u2019œuvre inédit de Brueghel l'Ancien, \"Le Lapin cyclyste\".\" \"Les cinq saisons\" Une courte biographie, source du ministère des Affaires culturelles, nous apprend que Louis-Pierre Bougie, né à Trois-Rivières en 1946, a étudié deux ans à l'Ecole des Beaux-Arts de Montréal.De 1970 à 1974, il poursuit ses recherches personnelles en eau-forte à l'Atelier libre de recherches graphiques à Montréal: à l'automne de 1972, il est étudiant libre en gravure à la Vancouver Art School II expose une première fois en 1970, au Pavillon de la Gravure à Terre des Hommes, il participe à une autre exposition en 1974 avec le céramiste Yves Forest A la même époque, il illuste un livre de poèmes de Jean-Guy Charbonneau.Il a en outre signé la pochette remarquée de l\u2019album \"Les cinq saisons\" du groupe Harmonium.H est question qu'il dessine la pochette du prochain disque de Raoul Du-guay.On retrouve au Musée cinq dessins qui ont été inspirés par le livre de l'ex-prost.'tuée Carole Pa-quin qui a publié aux éditions Quinze le récit \"Une esclave bien payee\".L'exposition de Louis-Pierre Bougie comprend quelques toiles et surtout des eaux-fortes, des lithographies, des sérigraphies, des burins et des dessins à la manière noire (sorte de technique de gravurequi procède à l'inverse de l'eau-forte).La manière noire \"Je voudrais, dit-il, me consacrer au burin et à la manière noire.Cette technique de gravure n'est pas suffisamment développée au -«?'*' vrereess MJ ses CN-'m -».'S'-.e S-^je.'\t\"S\t»e*ce'ï 'Et ÔV31 CMRUHafiK UUBRT yrésM *n-&is d*n-TQf)oasse enoocilecir ou NOUVEAU DANS IBJB SPfaACU .POUR VOUS FAKE «K DAVANTAGE SAMEDI 30 SEPT, à 18h30 et 22h Location; $5.00 à $9.00 EU H ter en fêtete ém Cmé IWiUi (\u2022 émm lee ¦bitMs JATO àr Nr^rMIrl (nere rOmécelL ViHe-mne (keni Un CXteiUL LMe Un .WXarergiU mten (lie Aev»li Ste Péf (9 teH ér Plnrit GRAND THEATRE DE QUEBEC SA .LE iaJS-F»«OeTTE.TEL.643 8131 LE GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC PRÉSENTE .codM «OLcec X iKKr'teMu « irs U km X «cwo Mira AVEC DIANE ARCAND o RÉJEAN LEFRANÇOIS o JEAN MARCHAND LOUISE MATTEAU o YVES MASSICOTTE Le Ballet National du Canada /i.18 OCTOBRE \u2022 20h30 BILLETS: $5.A $& Fil vCTte axi 9xchBB du Gard Thétee d (tes ks rmehés JATO ()1,1.Y l\u2019LVIT i.oris M.U.I.l- ^ TENDRE POULET avec Annit Oiraniet, Philippe Noiral.CHAMMAM nACc tn Fov.m-OMt HORAIRE: Lo Pm l> 15 \u2022 l7Vi 10 - 2lh05i Tendre Poulie t5h 15 t* 1% 10 3 ECRANS - POUR MIEUX VOUS-SERVIR - OUVERTURE à 6.30-PROJECTION.7a 7.30 âPRES INSPECTEUR HARRT H A COUPS DE MAGNUM' von HUME SECRETE DWnBlI la CLINT EASTWOOD SE SURPASSE! UN HOMME CONNAISSAIT LA VERITE ET NE FAISAIT RIEN .UN AUTRE doutait! » ET TENTAIT L'IMPOSSIBLE.DCS SURNOMMU MVNKIHfSfCIUS PM MS SâVAins NAZIS pomsuRvmtf sons liabi On les croyait disparus-^ Aujourd'hui, ils surgissent des -.proforKleursderocèan.at ' envahissent un archipel des.AntUtes MAIS IL ETAIT DEJA TROP TARD.SA« SOlUTtO* 0« IljT Hiltv H 1ST DIM CMUtl fT UB ¦AtSCfST II nul (pncAa n n \u2022nNwa MÊhm nRSION PRANCAISI THEsQffORCER aUTRl ASSfXVl l\u2019N-'M h giKiiM xM.iYH.Nriiii PERSONNE N ECHAPPE 4 LEUR VENGEANCE A LEXORCISTE II m LHERÉTIQUEiJ PETER CUSHINGJOHN CARRADINE FTWAA FO.*\tMUIOI SUR IA VliX VF dpRCKlD Di \u2019««Spne nOeOTT CXAP HAIfTIM HNIMCII CAAOL LYNiAV mCHARO MASCHAfVT HOOCPT MeOOWALl Tt^FILM la pIu&TOLlEdu inonde n La cours# la plut drôla~.! LINDA Bl AIR \u2022 RICHARD BURTON LOUISE fUTCHER lepié^üie HL tr^MSEPti ns-mi iinema Qu«bac, U Sol«il.wnwd) 16 Mptembr* 1978 \"Le retour\" de Hal Ashby L'après-Vietnam d'une génération trompée par Claude Daigneault LE RETOtH; version françalsedu film américain '\u2019Corning Home\" de 1978.Réalisation; Hal Ashby.Scénario: Waldo Salt et Robert C.Jones d après une histoire de Nancy Dowd.Images; Haskell Wexler.Principaux interprètes: Jane Fonda, Jon Voight, Bruce Dern, Robert Ginty, Penelope Milford, Robert Carradi* ne.A I Odéon, salle le Dauphin.Le cinéma américain commence à refléter la période d'interrogation sur la guerre du Vietnam que ce pays traverse à T heure actuelle.Cette année, une dizaine de films traitant de cette époque douloureuse pour la société américaine ont fait leur apparition, mais celui d'Ashby tranche sur l'ensemble parce que son traitement de la guerre se rattache à celui des grands classiques dans le genre de \"La grande illusion\" et ' The Best Years of Our Lives\", comme le prétend avec justesse le producteur Jerome Heilman.Aucun coup de feu n'est tiré dans ce film, aucun guerrier n\u2019est montré en couleurs sanglantes, aucun \"bérèt vert \u201d ne vient en gros plan assassiner un maquisard.Mais lorsqu'on voit un jeune homme se suicider dans un hôpital, on comprend le tourment d\u2019une bonne part de la jeunesse américaine des années soixante.Pour Hal Ashby, ce sixième long métrage confirme la maturité d'un talent exceptionnel.Lui qui, depuis The Landlord\u201d, a cherché l\u2019équilibre entre le comique et le tragique, atteint cette fois une forme de cinéma réaliste qui permet d espérer une nouvelle ouverture d'esprit dans le cinéma commercial américain.L\u2019humour cette fois n'est plus qu\u2019une teinte discrète dans cette murale éloquente cependant.Une idée longuement mûrie Mais Ashby est un cinéaste qui ne dédaigne pas les lents apprentissages qui mènent à une évolution sûre.Parti de son patelin de Ogden en Utah, au cours des années soixante, il arrive à Los Angeles affamé et sans le sou à 17 ans.Au bureau du chômage, il prétend vouloir travailler au cinéma.Par bonheur, Universal a besoin ce jour-là d\u2019un manipulateur de presse à l\u2019offsett pour reproduire les textes de scénario.Il remplit cette tâche durant trois ans, côtoyant les gens de métier qu\u2019il admire, ne ratant jamais une occasion de demander conseil.On le convainc que le meilleur apprentissage demeure le montage: il devient assistant chez Disney, puis chez Republic où il acquiert une bonne imputation.Il apprend aussi à diriger des comédiens en faisant du théâtre parallèle.C\u2019est Norman Jewison, le réalisateur d\u2019origine canadienne, qui lui donne sa première chance en lui confiant le montage de \"The Cincinnati Kid .Il finira par mériter un Oscar pour \"In the Heat of the Night\", film qui lui vaut la réputation d'étre un monteur expert.Déjà trop ris, Jewison lui demande de réaliser à sa place \"The Landlord\" qui permet à Ashby d\u2019accéder enfin à la réalisation, ce dont il rêvait depuis toujours.\"Le travail de monteur, prétend-il, vous donne la meilleure éducation possible pour pouvoir faire des films.H vous permet d'étudier à fond la technique, les décors, les costumes, l\u2019éclairage et les lieux de tournage.\" Chacun des films qui suivront avant \"Le retour\" va démontrer que sa théorie est très valide.Qu'on pense en particulier à \"Harold and Maude\" et \"The Last Detail\" où le déroulement linéaire de l\u2019histoire s'estompe tant le cinéaste donne de l\u2019importance à la structure visuelle.A l\u2019origine confié à John Schlesin-ger qui se retira du projet au moment de la finalisation du scénario parce qu\u2019il croyait que la réalisation devait revenir à un Américain, \"Le retour\" est un film qui s\u2019élabora lentement et dont la teneur agressive convenait à Ashby.C\u2019est Jane Fonda et son ami Bruce Gilbert qui en eurent l\u2019idée vers 1969, alors qu'ils fréquentaient des vétérans du Vietnam et leurs épouses en raison 'de l\u2019activité politique intensede l\u2019actrice.Mais ce n\u2019est qu\u2019à l\u2019automne de 1973 qu\u2019ils demandèrent à Nancy Dowd d écrire un premier scénario; celle qui devait devenir la scénariste controversée de \"Slapshot\" en était à son premier essai.La première version du scénario ne trouva pas preneur.Modifié par Waldo Salt et Robert C.Jones, le film intéressa le producteur Jerome Heilman (responsable entre autres films de \"Midnight Cowboy\").La préproduction dura encore plusieurs mois et finalement le tournage, qui devait s\u2019étendre sur quatre mois et coûter $5,2 millions, commença en janvier 1977.Ashby passa beaucoup de temps avec des vétérans pour se faire une idée précise de leur état d\u2019esprit.Le tournage lui-même lui fournit l\u2019occasion de laisser libre cours à son penchant pour l \u2019improvisation créatrice; mais les relations cuii»t.intes entre les acteurs, lui-même et les vétérans qu\u2019ils consultaient constamment durant le tournage sont aussi à l\u2019origine des modifications intervenant sur le terrain.Une évolution douloureuse '\u2019Le retour\" est construit sur deux points d appui.C\u2019est surtout une histoire d\u2019amour, celle d\u2019une femme mariée qui s\u2019éprend d\u2019un handicapé qu elle apprend à connaître dans un hôpital pour vétérans où elle tente d\u2019oublier le vide que laisse le départ de son mari pour le Vietnam.L\u2019autre propos du film s'avère dans la description de l\u2019état d\u2019esprit de cette jeunesse qui se voyait forcée d\u2019aller se battre en Asie dans une guerre qu\u2019elle n\u2019acceptait pas et qui en revenait marquée pour la vie sans que personne ne s\u2019en préoccupe vraiment.Le cinéma est truffé de films antimilitaristes qui ont bourgeonné après chaque conflit majeur.Mais la docilité des producteurs et des réalisateurs d\u2019une autre époque face aux principes moraux et politiques imposés ne permettait guère d\u2019aller aussi loin dans la dénonciation.\"Le retour\" est le film d'une évolution, celle d'une jeune bourgeoise bien coiffée et bien vêtue qui veut \"servir\" son pays pendant que son capitaine de mari tue des Vietnamiens, et qui ne trouve rien de mieux à faire que de se transformer en auxiliaire bénévole dans un hôpital.C'est aussi révolution du vétéran mutilé, d\u2019abord révolté d\u2019être cloué jusqu'à sa mort dans un fauteuil roulant, et qui apprend progressivement à utiliser sa révolte pour contrer l'inertie d'une société dont la perception de la guerre se limite à quelques images télévisées.C'est enfin l'évolution dramatique du mari, qui reviendra du Vietnam complètement désaxé, incapable d\u2019accepter le * remords de ses ex-actions et en même temps de reconnaitre que son gouvernement et son pays se sont servis de son nationalisme fervent pour le leurrer.Le scénario comportait suffisamment de scènes et de dialogues susceptibles d évoquer le désarroi engendré par le conflit au Vietnam qu\u2019Ashby s\u2019est appliqué à ne pas donner trop de place au commentaire antimilitariste lui-même.Le seul fait que ses trois personnages principaux soient vus comme des anti-héros suffit à lier le spectateur contemporain à leur drame, celui d\u2019un écaillement douloureux, d une mise au monde cruelle par laquelle ils s'efforcent d'acquérir suffisamment de conviction pour lutter contre un conflit qui est en train de ruiner leur pays.Ashby est un homme d'images plutôt que de paroles; et c\u2019est dans ce langage d\u2019images que le film connaît ses moments les plus Intenses.Par un montage en contrepoint, il crée un état d esprit amer et tendre tout à la fois qui fait comprendre la complexité de l\u2019évolution de chaque personnage.Un plan de pieds de danseurs associé à l'image de Luke assis dans son fauteuil roulant exprime son humiliation et sa rancoeur d'étre handicapé pour rien La succession rapide des plans dans la séquence de la rencontre entre Luke et Sally alors qu elle heurte sa civière et lait crever son sac d'urine traduit l\u2019incapacité fondamentale de la jeune femme à jouer le rôle de la gentille bénévole qu elle veut s\u2019imposer pour être à l image de ce qu elle croit qu\u2019on attend d\u2019elle.La Compagnie (ies Deux Chaises Inc.présente LES FAUX-BRILLANTS ^ de Félix-Gabriel Marchand ^ vendredi le 13 octobre 1978, 20h30 ^ Tbéàtre de la Cité universitaire V Pdi d\u2019VTtrt*\u2019 ^ $3 00 Mudtarts 0» \\jNë $4 00\td* t« oomrîunauté uruversAttre - iS 00 lé pubk; en génèril aiiets ér virt» tu Sérvto» àm aetb^és\t^ par« 1368.çuékr PoRadi.UrMorsAO L«vai T*i 656-2765.%» EL MACHO le pig^lle ¦\u2022¦«-\u2022w» iw 3)5 RU£ sf-JOSEPH\t525 9724 EL MACHO: 1.30 - 4 50 - 8 tO; COMMANDO DES MORTS VIVANTS: 3.25 - 6.30 - 9.50.2e semaine Jane Fonda et Jon Voight dans une scène du film \"Le retour\u2019 Tout le ton du film d ailleurs tient à un mélange de cynisme et de douceur que le naturel du jeu des trois principaux comédiens contribue à renforcer.La belle séquence d\u2019amour entre Sa'ly et Luke est rendue avec une sensibilité extrême.Comme si Ashby avait voulu faire sentir battre le coeur d\u2019une génération.il a eu recours à une trame sonore omniprésente où les chansons populaires de l\u2019époque emplissent presque tout le film.Les Beatles.Bob Dylan, Aretha Franklin, Jimi Hendrix, Jefferson Airplanes, les Rolling Stones se succèdent et finissent par agacer parce qu\u2019ils monopolisent trop l\u2019attention.C\u2019est dommage; sans cela, \"Le retour\" aurait acquis une sobriété qui en aurait fait un grand film.Tel quel, il n\u2019en demeure pas moins un témoignage limpide sur le désabusement d\u2019une génération qui ne croira plus jamais aux mirages qu\u2019élaborent les gouvernants.UN HOMME CONNAISSAIT LA VERITE ET NE FAISAIT RIEN ET TENTAIT IIMPOSSIOLE.MAIS IL ETAIT OEJA TROP TARO POUR TOUS ' - DES SURHOMMES K INVINCIBLES, CREES ^ PAR DES SAVANTS NAZIS teComniBIIDOiles fiOflf S VIVANTS PUER CUSHING! rriiwiH IJONNCARRIOINI Votre dernière chance pour voir ce succès phénoménal} semaine DU CINEMA DE QUALIT l« 15.lé.17.18.19, 20 ei 21 lepiemb*-* punoE FOIOA .SEOGRAVE -ZINNEA4AN MAAK HAMILL HAAAÛOIFOAD CAPW\u20ac FISHEA ^ transamer ica express 15 CHEMIN STE fOY 522 795\u20ac LA GUERRE SEM.: 8.55; DIM 1.00 - 5 05 - 9 00, TRANS AMERICA: SEM ¦ 7.00; OIM : 3 00 - 7.05.films 1044 3?AVE.\t523-5050 .Desdevoirs qui feront Adultes monter la 14 temperature! ?iâ COULEUR/' 2 FILMS HORAIRE.1 15.4 05 7 00.8 35 HORAIRE 1 00 4 00 7 00 8 25 ALOUETTE MIDI'MINUIT 522 2828 STE FOY 656 0592 U En vedene ROBERT GULP MARTIN MILNER CAROL LYNLEY _ RICHARD BASEHART RODDY McDOWALL u pONC* 8 tnaint i 4 10.T \u2022ur l8 «108 SS0.I2S.C8 ¦ Plus:2C film aux cinémas & ciné-parc suivants cinema PlACf 0 YDUVIIU vimy rex M7 UU 6&.ll*rM ST-GEORGfS 221 2422 BÜUXlf VILLE (k\tV '\ti 13569847 Quebec, te Soleil, samedi 16 septembre 1978 Co«>pfrnonl eyolumenf les postes tfonsmis por QuHier CTrM-T\\\u2019 Québec l'KMI TV Québec CBVT Câble I4t IS) (U) (3) port 8\u2014\t10 Information voyages 12 fiuestion Period ¦22 Wild.Wild West 17,5.5 i, .-ASffli; Ingrid Bergman aux côtés de Yul Brynner dans \"Anastasia\u201d 5 All in the Family 7\u20148\u201410 Entrée libre.Bandolero'.E-U 1968 __22 Sunday Movie: \"Battles- tar Galactica\".E-U.1978.TCQ\u20149 Documentaire 20.30 3\u2014\t5 30th Annual Awards, 9\u201411\u201413 I>es Beaux ches; L'homme suis\".Autobiographie de Quentin Crips, homo.sexuel efféminé qui.dans les an nées 19;«), à laindres.assume publiquement sa condition et fait face aux brimades, à 1 ostracisme, à l'intolérance, a la violence même Avei John Hurt 21.00 .5p The Big Event; \"King Kong\" (2ié part\u2019i., 22.00 t\u20147\u20148\u201410 Emission s[rt\u2019cia1r d'information TVA: Qu en pense le Québer\"\u2019\" 9\u201411\u201413 Tel quel.' La Ré forme du Sénat TCQ\u20149 Parlons-en 22.30 4\u2014\t7\u20148\u201410 Les nouvelles TA'A \u202223.00 8_8\u20145p_ 12-22 News 4\u20147\u20148\u201410 Les gens qui (ont I événement 9-11\u201413 Téléjoumal 23.15 3\tLate Show The New Avengers (aventures) et Murder on Ehght 502\".E-U.1975 .5 After Eleven: \"After the Fox\" It 1966 9\u2014It\u201413 Nouvelles du sport \u202222 KTL Club 23 21 12 Pulse 23.30 .5p Eniergencj One 9\u201411\u201413 Cine-Club ' lonas qui aura 25 ans en l 'an 2000 Suis 1976 24.00 4\tHawaii 5-0 7\u20148\u201410 L homme de fer 12 The 12 Midnight Movie; \"Sexe and the Married Woman\" 00^8 3\tMusic with Marc Legrand 01 00 4\tMusique Mare liegrand 10 Derniere edition 01 04 5\tSign Off Of 06 I Musique Mare Legrand lundi \u20147\u20148\u201410 La dance corne d abon Patsy Gallant sera a l'émission de variétés \"Feel like Dancin\u201d It fei ailleurs 13 Souvenance d lei 18 ;t0 ¦> .Sun Parlour Country 11\u201413 I \"ne fenêtre sur le monde '22 News lono .3 Hee Haw 4\u20148 Soiree canadienne 3 Th«' Paper Chase ip laiwrenre Weik 7-10 Patrouille du cosmos 9-11\u201413 Univers inconnus dimanche 06 00 12 The Church 06\t30 12 Crossroads 07\t00 12 .Autumn Song '22 Jerry Ealwell 07.15 .5p Signs of Silence 07,30 .5p .ferry Ealwell 12 Day of Discovers 07 45 4 Mire el musique 07 54 4 Musique Marc Legrand 07\t.5.5 to Hnr.iire Bienvcnue Cf-TM 08\t00 4 Eanlan Dede 10\u201412 Rex Humbard 22 DesTin 18 00 4\u20147\u201410 Au royaume des animaux 3 The Wonderful of Disney 5p Eyewitness Forum 8\tCarnet de la Mauricie 9\tBonanza 11\u2014\t13 Hcbdo-dimanche 12 Dialogue Drapeau 18:» t U\u2019S joyeux naufrages .5p Candid Camera 7\u20148-10 L ecoledu miisic hall 12 The Editors \u202222 Wild Animal Kingdom 1900 4\u20147\u20148\u201410 Au jardin dos étoiles 5 The Beachcombers ip The Wonderful World of Disney 12\u2014\t22 I,assie T( Q -9 Bonne nouvelle 06 00 12 University of the Air ¦22 Good Morning Jesus 06 30 3 Sunrise Semester I Mire et musique 12 Morning Exercises 06.39 I Musique Marc Ls grand 06\t43 i Dessins animes 07\t00 3\tNews .5p Today 12\tCanada A M, 22 Good Morning America 07 1.5 t Fusée XL-5 07\t45 4\tLe 745 (17 .50 10 Horaire bienvenue f FTM 07.3.5 10 Ia\u2019S nouvelles du sport 08\t00 3 Captain Kangaroo 7\u201410 Ix\u2019s p tils bonshommes 13\tMire et musique 08 12 13 Bonne journée 08 13 7\u201410 Kanfan Dedr 13 Roquet belles oreilles 08,30 8\tSans detour 9\tRoquet belles oreilles Suzanne Lapointe animatrice de rémission \"Bonjour Madame 5 Mr Dressup .5p The Hollywood Squares 7 Sans détour 9\u2014II\u201413 Magazine-express 12 Definition 11.00 5 Se.same Street 5p The New High Rollers 7 La mijoterie 9\u201411\u201413 I.8;s trouvailles Clémence 12 The Community '22 Happy Days Il 15 4\u20148\u201410 Saturnin, le petit canard 11.30 3 Love of Life 7 \u20148\u201410 Les p bonshommes 3p Wheel of F'ortunc 9 Rue principale 11\tHarold Lloyd 12\tRocket Robin Hood 13\t.Au jour le jour Avec Louise Hamel .1.5 I Nouvelles et meléo 7\u20148\u201410 I,es satellipopettes 11 53 3 News 1200 3\tThe Young and the Restless 4\tDe tout de tous 3 Coronation Street .5p America Alivel 7\tInforma 7 9\tU\u2019 9 vous informe I Vers I aventure (2 The Flinistones 132 la- 13 vous informe \u202222 The S20.000 Pyramid r210 1.3 Les petites annonces r2.20 8\tInforma 8 10\tMidi-nouvelles 12.25 9\u201413 A la ferme 12.30 .3 Search for Tomorrow 5\tParty Game 7\u20148\u201410 A vous de jouer 9\u201411\u201413 Les coqueluches 12 Gilligan s Island '22 Ryan - Hope 1100 3 Une O Clock News and Weather *\u20147\u20148\u201410 Porsonnalilc .5 The Bob McLean Show 5p For Richer for Poorer 12\tThe Mad Dash '22 All my Children 13.05 5 The Bob .Mcla\u2019an Show 13\t10 .3 Across the Fence 13.30 3\tAs the World Turns 4\tCine.Matinee\t.Affaire ul- tra secréte E U 1957.3 Days of our Lives 7\u20148\u201410 Cine Quiz: ' Le jour où I on dévalisa la banque d Angleterre .G B I960 9\u201411\u201413 Téléjournal 13\tMcGowan and Co.13.35 9\u2014It\u201413 Femmes d .iiijour d hui 14\t00 3 The Fàigo of Night 12 The Alan Hamel Show '22 One I.ife to Live 14 ;» 3 Guiding Light 3 High Hopes .5p The Doctor' 9\u201411\u201413 D amour et d eau fraîche.-Anim ; Georges d Or 14 rue de Galais\" Ce féléromsn a été le premier téléroman à être porté au petit écran.Il était l'oeuvre d'André Giroux, auteur québécois décédé récemment.La photo nous montre le comédien Maurice Gauvin, également décédé.La scène se passait en 1955.Explication; les chiffres placés avant le titre réfèrent à la valeur artistique.Source: Office des communications sociales.samedi cowboy dépossédé de ses terres devient hors-la-loi.Georges d'Or reçoit des gens sympathiques à \"D'amour et d'eau fraîche\" 13(8) 12 Saturday at the Movie (4) Harry in your Pocket\" E.-U.1972.Dramepolicierde B Ollcravec.lamcsCoburn, Michael Sarrazin et Trish Van Devere.\u2014 Un jeune pickpocket et son amie sont invités à t ravailler en équipé avec un expert 20.00 4 Cinéma du samedi- (4) l-a chamade \" Et 968.Drame psychologique de A.Cavalier avec Catherine Deneuve.Michel Piccoli et Roger A'an Hool.\u2014 Une jeune femme quitte momentanément la vie de luxe que lui procure .son amant pour i amour d'un garçon de condition modeste.7\u20148\u201410 fies Grands Spectacles: (4) Modesty Biaise G B 1!)66 Comédie policière de J.Ixiscy avec Monica A'itti.Dirk Bogarde et Terence Stamp.\u2014 Une criminelle réformé»\u2019 est chargée de la protection d un convoi de diamiinis 21.00 3 (T1S Saturday Movie ' The Islander .E.-U.1978.Drame policier de P.Krasny avec Dennis Weaver, Sharon Gless et Peter Mark Ri-chman.\u2014 Un avocat à la retraite qui s'est porté acquéreur d un hôtel à Honolulu vient en aide à un sénateur américain victime d'un es amateurs de fléchés pourront admirer 32 exhibits diffé rents A certains jours.Mme Hame lin procède a des séances d'anima tion L exposition .se déroule jus qu auSoctobre Lesheuresdevisites sont de 9h à 22h Le hibou de Bougie Une exposition remarquable et étonnante au Musée du (Juébec Louis-Pierre Bougie présente ses dessins et quelques toiles Surréa lisme à la Bosch, contes picturaux fantastiques, délire onirique Homme qui voit rien devenu hibou qui voit tout Bougie est un hibou puisqu'il voit dans la nuit Jusqu au 1er octobre A ne pas manquer spectacles Paul & Paul et Jean-Marie Au Théâtre de 1 lie.St-Pierre, samedi Paui & Paul, cést 1 humour qui procède par I absurde Ils ont déjà tout un public de fanatique Jean Marie Vivier, cést un comédien de la chanson française\" Une voix prenante, un authentique poète et un bon musicien.Un Normand, c'est tout dire.musique Le» Concert» Couperin Au plaisir de découvrir deux jeunes artistes \u2014 le chef d orchestre Jean-Michel Boulay et la pianiste Céline Boisvert \u2014 s ajoute celui de les entendre dans le cadre historique de la chapelle du monastère des Ursulines.Des oeuvres de Telemann.,lean-Sébastien et Wilhelm Priedemann Bach et Mozart figurent au programme.Dimanche, à I5h cinemo en fait en des variations sur un thème à l occasion desquelles Fauteur s'amuse à se moquer d une de ses cibles favorites, ta bourgeoisie, le style de Bunuel a rarement été aussi détendu; le rêve se mêle à la réalité avec une aisance déconcertante et les personnages ne sont guère que des manonnettes maniées avec dextérité Oc 1 autre côte de minuit Mélodrame américain de 1977 de Charles Jarrot.A I Odéon, salle Frontenac II.Il y avait longtemps que le l'iiiéma hollywoodien n'avait fourni un tel mélodrame flamboyant T^es producteurs ne se sont pas privés de moyens dans l'illustration du roman populaire de Sidney Sheldon qui raconte les malheurs d'une jeune fille enceinte devenue nche pour assouvir sa vengeance.Décors luxueux.paysages de rêve concourent à enrober d une enveloppe attrayante une psychologie des plus simplistes et des personnages stéréotypés.Des interprètes de valeur s'efforcent avec un succès inégal d'échapper aux clichés.I.a vie devant soi Drame de moeurs français de 1977 de Moshe Mizrahi.Au Cartier à I9h.les 17.18.19 septembre.Le roman d Emile Ajar, couronne par le pnx (îoncourt.a connu une grande popularité et il pouvait apparaître téméraire d\u2019en illustrer ! anecdote sur l'écran en la privant des particularités du style littéraire Mais Moshe Mizrahi s'est acquitté de la tâche avec une telle sensibilité et une telle chaleur qu'il a gagné la partie.Si le milieu particulier où se situe l'action est décrit avec le pittoresque voulu, l'atout principal du film reste le jeu magistral de Simone signoreL lie retour.Drame psychologique américain de 1978 de Hal Ashhy.A I Odéon salle Le Dauphin.L engagement politique de Jane Fonda a sûrement contribué à la production de ce film, l'un des plus prenants sur la guerre du Vietnam, même si ce con flit n y est vu que dans ses effets Les personnages y sont étudiés dans un climat d époque bien reconstitué avec à I appui une bande sonore constituée de chansons appropriées La fin est décevante, mise en rapport avec ce qui a précédé mai» l'ensemble constitue un tableau intéressant d une génération sacrifiée L'interprétation est de premier ordre.Le charme discret de la bourgeoisie.Film français de 1972 de Luis Bunuel.A la Boite i films L intngue du film, quelque peu décousue et jamais aboutie, consiste NOUVEAUTÉ À LA LIBRAIRIE DES P.U.L.PLANIFICATION DE L'ENSEIGNEMENT GUIDE D'APPRENTISSAGE par Etiane FORTIER conseiller en pédagogie Un guide en neuf parties (important chacune des exemples et des exercices pratiques, où l'auteur présente certaines théories fondamentales qui sous-tendent les principaux concepts utilisés dans le PLAN DE COURS: prinapes d'apprentissage, technique de l'objectif comportemental, différents modes d'évaluation.Une bibliographie et un lexique utile de termes pédagogiques complètent l'ouvrage.Un instrument indispensable à tous ceux qui veulent se familianser avec un système d'enseignement par objectifs d'apprentissage.21,5 X 27,5 cm, 106 pages, *6 BONDECOMMANDE\tS Veuillez m envoyer._\texerrclairef») de l\u2019ouvrage PLANIFICATION DE L ENSEIGNEMENT.L'exemplaire.S6 ?Paicmeni o-itxnl (dieqijR ou mandai) $ [~~| A percflvm' lu» rrxjn OHARGEX NO- MASTER CHARGE NO- SIGNATURE NOM- ADRESSE - LIBRAIRIE DES PRESSES DE L UNIVERSITE LAVAL C.P.2447, QUEBEC 01K 7R4 AV DE LA MEDECINE.CITE UNIVERSITAIRE.STE-FOV demeurent encore à l'état de projet Et l'opéra.?Côté théâtre lyrique, un seul .spectacle à l'horizon.A la suite de la présentation, la saison dernière, de \"Faust\" de Gounod \u2014 accueillie par les Québécois avec un enthousiasme débordant qui ne laisse aucun doute sur leur goût prononcé pour celle forme d expression artistique \u2014 la Société lynque d'Aubigny s'attaquera cette année au plus grand chef-d'oeuvre de I opéra français, rien de moins que \"Carmen\" de Bizet Pour mener à bien ce projet audacieux \u2014 \"Carmen\", le plus populaire peut-être des ouvrages lyriques du répertoire en est également l'un des plus exigeants \u2014 la Société lyrique compte réunir une distribution entièrement canadienne, ou mieux québécoise, où devraient entre autres se retrouver Huguette Tourangeau dans le rôle titre, André Lizotte en Don José et Claude Corbeil en Escamillo.Guy Bélanger en assumera la direction musicale, tandis que Roger Gosselin en signera la mise en scène (les 12,14, 16 et 18 mai).Vraisemblablement cette production sera donnée dans les décors du Centre lyrique de Wallonie, qui séjournera à Montréal à cette époque.En fait, c'est tout ce que les Québécois pourront voir, sur place, de cette compagnie belge dont la venue au Québec, en partie subventionnée par roffice des tournées du Conseil des Arts du Canada.devait au départ inclure la capitale en plus de Montréal.Quant à l'avenir proprement dit du théâtre lyrique chez nous, nous attendons toujours l'annonce, reportée de mois en mois et de semaine en semaine depuis le printemps dernier, par le ministre des Affaires culturelles de ce qui parait maintenant assuré d'une relance de l'opéra \"au\" Québec.Reste à voir ce que 'réhabilitation\" réservera \"à\" Québec' Le Collectionneur REVUE D'INFORMATION SUR LE MARCHE DE L'ART \u2022\tLES ENCANS » LES GALERIES \u2022\tAUX ETATS-UNIS .EN EUROPE POUR MIEUX CONNAITRE , LE MONDE DE LA PEINTURE \u2022\tL'EVOLUTION DES COTES DES CORRESPONDANTS \u2022\tAU QUEBEC .AU CANADA DES INFORMATIONS PRECISES SUR .le MARCHE DE LA PEINTURE .LA VIE DES PEINTRES .LES EXPOSITIONS PUBUEE 4 FOIS L AN \u2014 ABONNEMENT 1 AN $30 RENSEIGNEMENTS: (418) 692-1407 LES PUBLICATIONS CHARLES HUOT INC.1, rue du Trésor, Québec, C.P, 1097 GIR 4L8 salle Octave-Crémazie qui convient bien à l'esprit de ses créations (les 15et 16octobre).Nouvelle incursion au domaine de la danse folklorique avec les Ballets de Tahiti, de qui l'on attend un spectacle haut en couleurs (les 27 et 28 octobre).Voilà, pour le moment, le panorama de la prochaine saison chorégraphique à Qué bec Des représentations du Ballet espagnol Antonio (en mai) et de la compagnie française Félix Btaska pour raient venir s'y greffer mais Le super Best Seller PASSAGES valeur de $13.95 vous est maintenant offert au prix exceptionnel de $7.95 par les ÉDITIONS SÉLECT Suite à des arrangements spéciaux avec l'agent de l'auteur, nous avons imprimé une édition canadienne, non abrégée, de format 6\" x 9\", sur papier de qualité de ce \"best seller\" mondial: LES PASSAGES DE LA VIE nouveau prix; r~ ÉDITION CANAQIÉNKÉ cahl \u201e SHEEHY »7 45 1 ^95 «.lyj.,-.ÉOtTlOMS SÉtÉCT C, X DE IA ME Les crises prévisibles ! i de I âge adulte I BEST SELLER Comment traverser avec succès les passages difficiles de l'existence et atteindre un équilibre harmonieux \u2022\t20 ANS acquérir son indépendance \u2022\t30 ANS s'installer dans la vie \u2022\t40 ANS tout remettre en question \u2022\t50 ANS le bilan de l'âge mûr \"Passages: les crises prévisibles de l'âge adulte.Plus de 3,5 millions d'exemplaires vendus aux Etats-Unis, sur la liste des best-sellers en Allemagne depuis plus de 6 mois.Passionnant pour les adultes, hommes et femmes qui ne se sentent pas parfaitement bien dans leur peau (vous en connaissez d'autres?)\".\t(ELLE) CE LIVRE t CHANGÉ U VIE DE TOUS CEUX QUI L'ONT LU EN VENTE PARTOUT OU CHEZ Presses Sélect liée, 1555 ouest, rue de Louvain, Montréal.Qué.H4N 1G6 (téléphone: 387-6268) Je désire recevoir par la poste un ex.de \"PASSAGES\".Ci-joint le mon-tani de $7.95.Expédiez sans frais ni taxe à: Nom.Adresse.Ville.Prov.Code.LS-16-9-78 E 12 Outb«c, It SoIttI, samedi 16 septembre 1978 poge publkitoire Iq bonne chère .¦r'l -v \u2022\u2022\t~ ^.resto-chronique Le restaurant La Fondue par Gilles Angers Chef des publications publicitaires Le restaurant La Fondue est localisé à l'intersection des boulevards Hamel et Pierre-Bertrand.11 contient environ trois cents places et, aux jours de grande affluence, on peut y compter jusqu'à soixante-quatre employés.Le chef cuisinier; monsieur Lucien Desjardins; il fit son apprentissage auprès de monsieur César For-nichelli, lequel fut notamment à l'emploi du restaurant Chez Guido pendant les premières années de son existence puis du Château Frontenac par la suite.Le propriétaire: monsieur Romain Desjardins.De petite taille et d allure jeune, il est soucieux de bien réussir dans les affaires tout en étant animé du désir de satisfaire une clientèle friande, comme il se doit, de bien manger et de se détendre Il a exercé la fonction de cuisinier pendant une quinzaine d'années avant de se lancer dans la gestion de restaurants, d'abord comme concessionnaire puis comme propriétaire.Féru de vin, il peut être un conseiller très averti en ce sens.Il a suivi un cours sous l égide de l'Amicale des Sommeliers, puis un autre en liqueurs et eaux-de-vie auprès d'une compagnie montréalaise, et la passion de la chose et les années ont fait le reste.La grande diversité des vins que recèle une salle spécialement aménagée à l'intérieur du restaurant en est le reflet.Il souligne avec conviction que son épouse, Lucie, est, au plan des opérations, une associée de calibre et qu'une part impor tante des succès de l'entreprise, auquelle ils consacrent ensemble une deux centaines d'heures par semaine, lui est redevable.Monsieur Desjardins tient pour essentiel que leurs clients reçoivent un accueil personnalisé et chaleureux, ce à quoi il se consacre lui-même, dans toute ia mesure du possible, avec le concours de son épouse.AMENAGEMENT IN-TERIEirR Les salles à manger, des plus petites aux plus grandes, sont distribuées entre le rez-de-chaussée, le sous-sol et les mi-étages.Elles sont toutes rehaussées de murs en bois naturel auxquels s'accrochent peintures, bibelots et autres objets dont le choix et la disposition sont l'apanage de madame Desjardins.Dans la plus vaste salle à manger \u2014 la salle empire\u2014d'une apparence particulièrement enveloppante, campe une cheminée marron qui exhale une certaine poésie et donne à l'étendue de la pièce une intimité caractéristique.Deux salles à manger au sous-sol, pouvant sailed manser La BÉARNAISE Téléphone: 649-2511 Auberge Normande, Lac-Beaupoii Québec Située dons un cadre oufomnol magnifique ou bord du toc Beouport., r Le chef cuisinier et concessionnaire: JEAN-LOUIS GAUMARO vous propose \"LES DELICES DE FRUITS DE MER\" pour 2 personnes comprenant: \u2022\tHonord\t\u2022\tCrevettes de Motone \u2022\tPatte de aabe d'Alosko\t\u2022\tBigorneaux \u2022\tQueue de oobe\t\u2022\tMoules sur écailles ¦ Queue de longouste\t\u2022\tHuîtres sur écotlles \u2022\tQueues de longoustmes\t\u2022\tPoloirdes froides \u2022\tCrevettes Bouquet\t\u2022\tCoinor Servis ovec cinq soucm PRIX: $28JM ATTEMTIOH: Choque couple venorrt déguster cette excellente assiette de fruits de mer se verro remettre en cadeau un repos gastronomique d'une voleur de $25.00 pour une per-sotvie.Cette offre est voloble jusqu\u2019ou 31 octobre 1970 RDS FRUITS DE MER FRAIS TOUS LES JOURS proviennent des Poissonneries Québec Inc.Apres c» déliceux rrpos.vous powrex con*»«)«r loivé* ou RA» It FANAL tn compogn» d» ctœnieui» THERtSt OE»OV et im ewcer».Nom disposom tv*»\"*'* *\t* rerepTw pom youoet de Î5 6 too persome».6 I oeeovoe