Le soleil, 25 septembre 1978, Cahier B

[" « \u2022 ¦ Ble soleil QUEBEC, LUNDI 25 SEPTEMBRE 1978 national pour vo*r* abonnement 647-3333 Le PQ est déjà mobilisé pour le référendum par Gilles LESAGE envoyé spécial du Soleil ROUYN-NORANDA - Le parti québécois est déjà en campagne référendaire et toutes ses énergies sont mobilisées pour cette étape cruciale.Aussi, n'eut été de la \"bombe\" lancée prématurément par un député, c\u2019est un conseil national sans histoire U SdrU.BaUod Marnai Bernard LANDRY qui se serait déroulé à Rouyn-Noranda au cours du week-end, tant est grand le désir de faire taire les divergences possibles et de faire preuve de modération et d'unité pour la longue lutte qui s'engage.Le chef du parti avait donné le ton, samedi, en disant que tout mène vers cette campagne, qui s'accélérera avec la reprise des travaux sessionnels.M.Lévesque a fait état du consensus des ministres et députés, et répété que la Rapport sur la fuite des sièges sociaux NORANDA (PO \u2014 Le ministre d'Etat au développement économique, M.Bernard Landry, rendra publiques d'ici une quinzaine de jours des statistiques tendant à démontrer que le \"phénomène\" de la fuite des sièges sociaux du Québec depuis le 15 novembre 1976 a été amplement exagéré et que la situation, somme toute, n'est pas pire que celle des dernières années.C'est ce qu'il a indiqué, hier au Conseil national du Parti québécois, à Noranda, en expliquant que les premiers chiffres obtenus par suite d'une enquête par des experts sur ce problème \"étaient tellement optimistes que cette étude a été retournée pour fins de vérification.\" Ce sont les résultats de cette méticuleuse vérification qui seront dévoilés au public dans deux semaines.M Landry a voulu citer le cas de la dé.sormais célèbre affaire de la Sun Life qui décidait le printemps dernier, de plier bagages et de s'enfuir en Ontario pour des raisons politiques.Les journaux et l'opinion publique avaient fait grand état des 1,200 emplois \"perdus,\" mais le ministre a révélé qu'en réalité ce ne sont que 120 employés qui ont été déplacés.\"C'est ce que j'appelle une maudite baloune et je qualifie la Sun Life de navire-amiral croque-mitaine (parce qu'elle a essayé de nous faire peur) et de quétaine (parce que la compagnie y a perdu sa chemise)\", a dit M.Landry aux délégués.fameuse question sera claire, honnête et précise, et ne sera formulée qu'après les débats qui s'engagent, soit pasavant un an.En fin de journre, hier, le premier ministre s'est réjoui de ce que les principaux militants du PQ aient confirmé l'unité et la cohéaion du parti, qui s'en va tranquillement mais sûrement vers le référendum.\"On a vérifié ici 1 état de santé du parti, et il est excellent\", commenta M.Lévesque.Dans cette perspective, les quelque 300 délégués réunis à la polyvalente La Source ont décidé de: \u2014\ttenir un conseil national extraordinaire, les 2 et 3 décembre, à Montréal, consacré à l'examen et à l'approbation d'un document d'appui sur la souveraineté-association; \u2014\tréserver une part importante du congrès général de mai 1979 (d'une durée de trois jours) à des ateliers portant sur les bases et la structure de la notion de souverainetéassociation; \u2014\tréaliser au moins de novembre une campagne \"d'identité nationale\", dans les média, au coût d'environ $100.0(X); \u2014\trrserver une série d'émissions de télévision au printemps de l'an prochain; \u2014\tsurseoir à deux colloques sur l'environnement et l'aménagement du territoire qui avaient été demandés par le congrès général de mai 1977 et qui devait être tenu cette année.Sans coup férir ou presque, les délégués ont entériné l'ensemble des recommandations du comité du congrès et qui visent à \"dissiper chez les militants l'incertitude où ils sont quant à la façon dont ils pourront participer à la définition de la souveraineté-association dans le cadre du débat référendaire\", selon les mots de M.Pierre Renaud, président du comité exécutif.\"Nous devons immédiatement mettre l'emphase sur l'action politique dans tout le parti\", ajoute M.Renaud.Le conseiller au programme, M.Pierre Harvey précise pour sa part que le congrès en préparation devra remplir trois fonctions principales: \u2014\ttoucher le plus largement possible la population du Québec en projetant l'image d'une organisation démocratique, efficace et totalement consacrée à assurer l'avenir du Québec; \u2014\tfournir l'occasion aux militants de procéder à l'élaboration des prêts généraux de la souveraineté-association comme plate-forme en vue du référendum; \u2014\tmobiliser le parti lui-même et, à sa suite, tout le Québec, en vue du référendum.Le congrès de mai prochain vise à compléter le programme en ce qui a trait à l'association.A l'heure actuelle, le programme est surtout orienté rappelle M.Harvey; \u2014à la définition de la souveraineté; \u2014\tà la description des institutions et politiques d'un Québec souverain; \u2014\tà l'énoncé des politiques qu'un gouvernement issu du Parti québécois s'engage à mettre de l'avant en attendant l'accession à l'indépendance; Egalement dans une perspective de modération, les délégués ont d'emblée accepté de retirer une proposition venant du comté de Chicoutimi, et qui recommandait au gouvernement d'utiliser les fonds publics à des fins d'information au cours de la campagne du référendum.Cette recommandation s'inspirait de celles de M.Doris Lussier, qui ont fait tant de bruit le printemps dernier, mais les dirigeants du parti en Le gouvernement boycotte Cadbury par Gilles LESAGE envoyé spécial du Soleil ROUYN-NORANDA \u2014 Le gouvernement du Parti québécois emboîtera le pas à ses militants et boycottera les produits de Cadbury.Le premier ministre l'a lui-même fait savoir, hier, dans l'une de ses rares interventions au conseil national de son parti.Les délégués ont adopté, à l'unanimité.une résolution demandant le boycott des produits Cadbury, Schweppes et Welsh, en guise de protestation contre la fermeturede l'usine (^dbury, à Montréal, le 15 novembre prochain.\"Cela va leur coûter plus cher de partir que de rester\", a lancé une militante, rappelant ce qui est arrivé à la compagnie d'assurance Sun Life.Installée depuis 60 ans au Québec, Cadbury emploie quelque 500 personnes, dont la moyenne d'ancienneté est de 14 ans.Un militant a proposé ensuite que le gouvernement donne lui-même l'exemple en remplaçant, dans tous les établissements qui relèvent de sa juridiction, les produits de Cadbury par d'autres fabriqués au Québec, notamment ceux de Lowney's.M.René Lévesque s'est dit d'accord, tout en demandant un délai minimum avec cette recommandation \"qui est conforme à l'esprit et à la lettre de la politique d'achat.\" Le président du PQ a par ailleurs .soulevé l\u2019un des rares moments d'enthousiasme de cette \"réunion d'affaires\" en annonçant les résultats du référendum dans le Jura français.A plus de 80 pour 100, les Jurassiens ont op'é pour la formation d'un 23e canton suisse.Les délégués ont par ailleurs dénoncé les coupures fédérales dans le budget des centres d'orientation et de formation des immigrants (COFD.M.Lévesque a soutenu que cette coupure de $3 millions fait la preuve de l'incohérence et de l'hypocrisie du gouvernement fédéral.\"C'est un exemple odieux d'une mesquinerie voulue\", a-t-il lancé.Les membres du conseil national ont aussi adopté un certain nombre de propositions dont les principales sont les suivantes; \u2014\tque le gouvernement et l'Hydro-Québec intentent contre le gouvernement fédéral une action immédiate en justice pour bris de contrat dans l'affaire de l'usine LaPrade de Gentilly; ce à quoi le ministre d'Eltat au Développement économique, M.Bernard Landry, a fait valoir que le Québec poursuit ses efforts pour qu'Ottawa respecte ses engagements; \u2014\tque le gouvemetent donne mandat à Radio-Québec de mettre en marche, dès la reprise de ses activités, le plan de régionalisation proposé par le rapport Rocher; \u2014\tque le ministère de l'Education assure le maintien de la dernière école de quartier et de village des niveaux élémentaires et secondaires; \u2014\tque le prochain rapport sur la condition féminine donne lieu rapidement à une politique gouvernementale complète concernant les congés de maternité, les garderies, les stéréotypes sexistes dans les manuels scolaires, et le reste.Au nom du comité national de la condition féminine, mis sur pied au PQ, Louise Thiboutot.dit dans son rapport sur le sujet; \"Lelivre vertsurla politique globale de la condition de la femme est sur le point d\u2019être déposé et nous espérons qu'il nous aidera à convaincre notre gouvernement de l'importance d'une poiitique de natalité, conçue non pas à la pièce,sous forme de prime ou autre, mais bien en termes de réalisation de programme concernant le mieux-être des Québécois, à travers la maternité des Québécoises.\" ont vite obtenu le retrait Il est vrai que la mise au rancart de deux colloques a soulevé une bonne discussion, mais le député de Verchè-res, M.Jean-Pierre Charbonneau, a facilement fait prévaloir qu'il faut mettre l'accent à la bonne place: sur le référendum.\"C'est une illusion, a-t-il affirmé, de penser que nous sommes tous prêts pour cet objectif essentiel à côté duquel tous les autres sont accessoires, y compris celui de l'environnement\".rv mi') -H' I VJ i ¦'\u2018N Le SMeu.BOUM ¦arcou René LEVESQUE Les Québécois, contents des gouvernements, malgré tout MONTREAL (PO \u2014 Aussi paradoxal que cela puisse paraître, et même si la majorité des Québécois, soit 53,8 pour 100, estiment que les choses vont mal dans la société québécoise, ils se disent satisfaits, en septembre 1978, des deux gouversnements qui les dirigent Ainsi, 57,5 pour 100 des Québécois sont satis-faient du gouvernement Trudeau, tandis que 53,4 pour 100 le sont aussi du gouvernement Lévesque.Ce paradoxe québécois est la résultante d'un sondage exclusif publié par l'hebdomadaire Dimanche-Matin et réalisé par l\u2019Institut québécois de l'opinion publique.Il s'agissait de la seconde tranche d'un sondage de l'I-QOP, la première ayant été publiée le dimanche 17 septembre dans le même hebdomadaire dominical.La cueillette des données s'est faite du 7 au 12 septembre.Le questionnaire comptait pas moins de 30 questions.Pour ce qui est de la satisfaction des Québécois à l'endroit du gouvernement fédéral, ils en sont légèrement plus satisfaits 57,5 pour 100 que du gouvernement provincial 53,4 pour 100.Et on est satisfait du gouvernement Tudeau quand on se dit \"canadien d'abord\u201d et insatisfait quand on se dit \"québécois d'abord\u201d.L un des faits saillants qui se dégage de ce sondage de l'KJOP c'est que le Parti libéral du Canada conserve une forte avance sur ses rivaux au Québec avec 53,5 pour 100 des intentions de vote exprimées suivis loin derrière par les conservateurs.avec 10.8 pour 100 et le Nouveau parti démocratique avec 6.9 pour 100.Une analyse de l'évolution de l'intention de Vote fédéral au (Juébec permet de contater que le PLC vient bon premier avec 67,9 pour 100 du vote réparti.Le Parti pro^ssiste-conservateur enregistre une chute, passant de 21,6 pour 100 à 13,7 pour 100 tandis que le NPD fait une légère remontée, étant passé de 6,6 pour 100 à 8.8 pour 100.Au chapitre de la querelle de la taxe de vente, le ministre québécois des Finances, M.Jacques Parizeau, en est in-constestablement le grand vainqueur.En effet, un Québécois sur trois favorise M.Parizeau contre seulement un Québécois sur six en faveur de M.Jean Chrétien, ministre fédéral des Finances.L'option constitutionnelle Pour ce qui est de l'option constitutionnelle, l'opinion souverainiste obtient la faveur de 66 pour 100 des néo-démocrates, 39.7 pour 100 des conservateurs et 21,8 pour 1(X) des libéraux.Ces derniers, par contre, y sont opposés dans la proportion de 83,7 HAUTE FOURRURE MAIL ST-ROCH, QUÉBEC 461 est.rue Samt-Joseph 529-5756 pour 100.Il est toutefois intéresant de noter que 313 pour 100 des libéraux fédéraux accorderaient au gouvernement québécois le mandat de négocier la souveraineté-associatioa Chez les conservateurs, plus de 60,3 pour 100 s'opposent au fédéralisme actuel tandis que le fédéralisme renouvelé obtient la faveur de 61,7 pour 100 des libéraux.Par contre, parmi ces derniers, 46,4 pour 100 se disent satisfaits du fédéralisme actuel, mais un nombre presque aussi élevé -45,6 pour 100 s'y opposent Le sondage de l'KJOP P«f-met de constater qu'on est plus \"canadien d'abord\" à Montréal qu'en province.On constate qu'une plus forte proportion de Québécois -45,4 pour 100- se dit \"canadien d'abord\" comparative- I Restaurant fFineGueule ?».^\t9» 'W ^ de^7 à INC.I RES,; 824-4206 Spécialité: décoration Intérieure REVETEMENT Ahjmmtum.aoer, _ cèdre, vinyle.PORTES^HASSIS\t'\"îl Aluminium Bois\t/ Vinyle ESTIMATION GRATUITE 849-4617 ment à 36,8 pour 100 qui se dit \"québécois d'abord\".Les femmes se disent \"canadiennes d'abord\" dans une proportion légèrement plus forte que les hommes -46.5 pour 100 contre 43,9 pour 100.C'est dans la proportion de 78,8 pour 100 que les anglophones affirment être \"canadiens d\u2019abord\u201d alors que les Québécois affirment être ESPACES POUR BUREAUX A LOUER 70y000 p.c.Lé Joignez-vous à nous.\u2022\tBELL CANADA \u2022\tMOLSON ROUSSEAU \u2022\tMETROPOLITAINE-VIE \u2022\tMONTREAL-VIE \u2022\tNORANDA EXPLORATION \u2022\tSAAASON & SA^^SON, notaires \u2022\tTELEBEC \u2022\tTEXACO \u2022\tTRUST ROYAL \u2022\tBANQUE PROVINCIALE \u2022\tCIE D'ASSURANCE D'HYPO-THEQUE DU CANADA \u2022\tL'Industrielle Services Techniques \u2022\tCOMPUTEL \u2022\tOCCIDENTAL VIE ET AUTRES PLACE SILLERY 1126, chemin St>Louis, 8e étage (418) 681-4105 \"québécois d'abord\" dans contre 39,7 pour 100 se disant une proportion dé 41 pour 100 \"canadiens d'abord\".COMMERCE A VENDRE Vente et service de machineries et articles de jordinoge, déneigement et sport.Exclusivité de marques reconnues.Chiffre d'affaires intéressant.ENTREPOT A LOUER Centre St-AAolo, I4,(XX) p.c.gklés, débarcadères intérieurs, voie d'évitement CN.Occupation immédiate.Guy Paré, 663-0111 Jacques Lupsutré, 661-3191 MORIN & ASSOCIES COURTIERS,INC.1121 chemin Ste-Foy\t.683-2103 Membre de la Chambre rflnmieuble de Quebec, du ¦iyiieni Pensée \"Si la somme des activités du monde était destructrice, il aurait pris fin depuis longtemps.\" GANDHI inr 375, bout.Hamél, Qué. B 2 Ouéb«c, le Soleil, lundi 25 septembre 1978 gucbec et sa banlieue Québec \u2022 Cap-Rouge \u2022 Sainte-Foy \u2022 Sille dans nos régions Déficit d\u2019un demi miiiion L'Hôtel-Dieu Notre-Dame de Beauce.à Ville Saint-Georges Ouest, a enregistré, au cours de la dernière année d'opération, un déficit de $551,783.Selon le directeur général de l'établissement, M.Charles-Edouard Duval, une partie du déficit est attribuable au service d'orthopédie implanté en 1975 sans l'autorisation du ministère des Affaires sociales.Tout en reconnaissant la nécessité d'un tel service en Beauce, le ministère refuserait de l'accepter officiellement, ce qui empêcherait le débloquage de budgets additionnels.Si la situation n'est pas corrigée, M.Duval prévoit un nouveau déficit d'opération d'environ $1 million pour l'année en cours.Parents-secours Un réseau de foyers \"Parents-secours\" vient d'ètre mis sur pied à Charny auquel 110 foyers ont déjà adhéré.Le mouvement de citoyens se propose essentiellement d'assurer un service de sécurité et de dépannage à l\u2019intention des enfants qui rencontrent des difficultés dans la rue.Le conseil municipal de Charny et la Commission scolaire Chaudière-Etchemin ont d\u2019emblée souscrit à cette innovation Les autorités municipales ont fourni un montant de $600, en plus de libérer un policier expressément pour ce service dit surtout de prévention, tandis que les autorités scolaires ont apporté une aide technique et ajouté des informations à l'intérieur du cours de civisme.Ecomusée à L'Islet Selon une nouvelle formule conçue par le réputé professeurfrançais Georges-Henri Rivière, présentement en tournée de conférences au Québec, l\u2019Association des marins de la vallée du Saint-Laurent a élaboré un projet d'' écomusée\", pour le Musée maritime de L'Islet-sur-Mer.L'idée principale tend à resituer les objets d'art et de science dans leur milieu naturel ambiant Ainsi, les éléments principaux du projet d éco-musée consisteront en l'aménagement à l'arrière du mu.sée maritime, d'un bassin fermé, destiné à accueillir le brise-glace Ernest Lapointe, ainsi que d'un havre devant abriter deux goélettes Des compléments au projet comprennent un terrain de camping, une rade naturelle pour abriter le \"Détector\", un navire de sondage de 584 tonneaux et datant de 1915, une esplanade pourvue de tables de pique-nique et un minimum de réfection du vieux quai.Centre éducatif l'Abri Diverses manifestations ont marqué, en fin de semaine à Port-Cartier, l'inauguration du Centre éducatif r.Abri, un imposant complexe scolaire et sportif construit conjointement par la ville de Port-Cartier et la Commission .scolaire régionale du Golfe, qui ont convenu d un protocole d'entente pour l'utilisation des équipements Les gouvernements de Québec et Ottawa ont contribué financièrement à la réalisation de ce projet de $11 millions.Cet ensemble, d'une superficie aménagée de 206.431 pieds carrés, abrite principalement une école polyvalente de 1,000 élèves, une piscine semi-olympique de quatre corridors, un gymnase avec gradins amovibles, une aréna de .500 places, une salle polyvalente reliée à l'agora de 450 places et une bibliothèque municipale reliée à la bibliothèque scolaire.Les études se poursuivent sur la reconstruction du Patro Roc-Amadour par Elyette CURVALLE \"Nous souhaitons que la construction du Patro Roc-Amadour débute au printemps prochain\", déclarait hier André Duquette, le président de la corporation du Patro.à l'issue d'une messe célébrée à l'école Sainte-Claire d'Assise, par le père Raymond Bernier, créateur du Patro, et à laquelle assistait le gouverneur général Jules Léger, accompagné de son épouse.Après la messe, le Père Bernier a amené le gouverneur général sur les lieux où s\u2019érigeait, il y a quelques mois encore, l'édifice de 90,000 pieds et dont il ne reste que des piliers de bétoa \"Si on voulait reconstruire le Patro tel qu'il était, cela nous coûterait aujourd'hui $4,500,000.\" Un prix excessif qui fait envisager aux responsables du patro une construction un peu moins importante: \"68,000 à 70,000 pieds\", précise M.Duquette.Le président de la corporation déclarait vouloir se porter acquéreur de l'école Sainte-Claire d\u2019Assise et être en pourparler avec la Commission des écoles catholiques de Québec.\" L\u2019école servira de lieu de services qualitatifs: cuisine, récupération de meubles etc.ce qui permettra de consacrer les locaux du futur patro à des aménagements sportifs, salles de séjour pour les enfants, bref, tous les services rendus à la communauté\".Interrogé sur d\u2019éventuelles subventions provenant des trois paliers de gouvernement, M.Duquette répondait qu'il attendait d'avoir un projet précis de reconstruction avant de demander des octrois.Les administrateurs du Patro ont reçu environ $2,320,000 des $2,600,000 remboursés par la police-incendie.($2,300,000 pour l'édifice et $300,000 d\u2019équipement).Mais les coûts de reconstruction sont encore prohibitifs.\"Pour rembourser le premier Patro, il avait fallu 10 ans, rappelle le père Bemier.La construction était terminée en 1964 et Policiers en grande forme Ils courent, ils courent les policiers-pompiers de Sainte-Foy.Des représentants de divers corps policiers ont parcouru 12 km, samedi après-midi, avec à leur tête, Phil Latulippe et les marathoniens Jacques Mainguy et Marc Corcoran.C'est une soixantaine de policiers qui ont effectué ce jogging de promotion dont le départ était donné à 13h à l'école Saint-Vincent, 1,000 rue Wolfe.Le parcours suivait la route de l'Eglise vers le tx>ul.Laurier jusqu'au chemin Saint-Louis par Jean d'Aquin pour rejoindre ensuite le boul.Pie X.le chemin Saint^Foy et retour par la route de l'Eglis'ê.Le trajet a été effectué en 56 minutes par les plus rapides, un peu plus d'une heure pour les autres.Mais dans cette course qui se voulait surtout une promotion de la condition physique, il n'y avait ni gagnant ni perdant, l'essentiel étant, comme le disait Pierre de Coubertin, de participer.nous n\u2019avons terminé les paiements qu'en 1974 La dette était de $1,000.0(X) et c\u2019était déià énorme\" Le Père Bemier n'envisage pas de devoir organiser des bingos pour bou- cler le budget \"On aimerait mieux faire une collecte publique pour rebâtir On pourrait placer les assurances et recueillir les intérêts qui aideraient à défrayer les coûts de l'administration\".Les études se poursuivent.Le nouveau Patro doit être le fruit de mûres réflexions.\"Un projet bien mûri et efficace et qui s'adapte aux vrais besoins de 1978\", souligne le Père Bemier Des besoins qui ne sont pas les mêmes qu'en 1974 et qu'il faut bien connaître avant d'entreprendre les travaux.Des travaux qui devraient commencer à la fin de l'hiver.I i 19^ Le Soleil.Andr^ Booefaer Le Gouverneur-général Jules Léger et son épouse assistaient à l'Eucharistie parmi les ouailles du père Bemier, dans le gymnase de l'école Sainte-Claire d Assise.SV y Soleil, AiHtr^ Boucher SERVICE D'ENTRETIEN D'EDIFICES .rs NEHOrAGE DE: VITRES - MURS \u2022 TAPIS \u2022 MEUBLES - COMMERCIAL, INDUSTRIEL, RESIDENTIEL L flfllSON De VflRENNES 6 f\\lb INC.Tél.: 626-4287 Un* façon d* mi*ui fair* vet Iravaui d* grand managa' A\\ < )I \\ COMMENCEZ MAINTENANT A VENDRE AVON DURANT LA PERIODE U PLUS PROFITABLE DE L'ANNEE.NOËL VOICI LES AVANTAGES D'ETRE RE.PRESENTANTE AVON \u2022\tVervI !\u2022$\t4e b plut groiio compagne de coifnétK|im \u2022« ortidet de toilette dom le monde O Foft dee prol>t$ ovonto^Afi \u2022\tVend dM prodten complètement gorantn.\u2022\tTrovoiRe OUI hete^ qui ke convkmnent.\u2022\tOFhe à tet d«nn plu» de 600 produit» mduont 66 nowecMH proAfits ptxe lo pAnode de» fètn \u2022\tAucun capitol feqm» outre que de» ho»» de nommotton mtntme», O Aucune eiper>ence nérnsiotre e Progromme cle formotton Téléphonai mainlononi *f ebtanoi plut d* délailt» DEMANDEZ MLLE A, CORRIGAN dé Montréal, eompoMi 694-2083 dé l'éitériéur, ooaipatai 1-800-361-0296 (è not Irait) campagne de souscription de centroide québec 1978 M.Orner Bélanger Centre hospcialiet Robert Giltard M.Maurice Bédard La FedératKin de Ojébee des Caisses Populaires M Roeaire Meunier Banque Canadienne Nationale i M Jean-Claude Casavant Les Chantiers Oavie Liée Le Conseil (J\u2019administration de Centraide-Québec remercie les compagnies qui ont prêté les personnes ci-haut comme cadres délégués lors de la campagne de souscnption 1978.Ces cadres délégués seront à la disposition de Centraide-Québec gratuitement pour une période de 8 semaines afin d organiser la souscription par contribution sur le salaire au sein d entrepnses de la grande région desservie par Centraide-Québec.u\u2019a duWÆMins le soleil Abonnement: 647-3333 I* Sol«tl.lundi 25 veptumbr* 1978 B3 Beauport \u2022 Charlesbourg \u2022 Loretteville - He d'Orléans \u2022 Notfe-Dame-des- Laurentides \u2022 Lac-Saint-Charles Beaupré La majorité des élus de la région de Québec sera au congrès de l'Union des municipalités ¦¦ i J- , \u2019X;.' y; X ï'jV's'L.V M Jean PELLETIER, maire de Québec m M Ben MORIN, maire de Sainte-Foy\tM.Marcel BEDARD, maire de M^^Henn CASAULT, maire de\t^ Beaupori Charlesbourg r Ancienne-Lorette M.Vincent F.CHAGNON, maire de Lévis M Jean-Marie BEAULIEU, maire de Loretteville Les municipalités de la région de Québec seront privées de la majorité de leurs élus demain, mercredi et jeudi.C'est qu'ils délaisseront leurs contribuables pour assister, parfois avec des hauts fonctionnaires de leur ville, au congrès de l'Union des municipalités du Québec, à Montréal.\u2022\\ Québec, pas moins de dix conseillers municipaux prendront demain matin le chemin de l'hôtel Reine Elizabeth Parmi eux, six seront assignés à des ateliers spécifiques, les quatre autres se contentant de multiplier les contacts de banquets en ateliers, de sessions plénières en caucus menés au hasard des rencontres.La délégation québécoi.se sera bien sûr dirigée par le maire .Jean Pelletier qui, mercredi, s'adressera aux congressistes dans le cadre de l'atelier sur la démocratie municipale.Beauport.les effectifs présents au congrès de l l\u2019MQ .seront encore plus nombreux que dans la vieille capitale.Tous les douze conseillers municipaux encadreront en effet le maire Marcel Bwlard, aux cours de ces assises de trois jours.C'est d'ailleurs une tradition récente à Beauport que de déléguer en bloc tous les membres du con.seil à ce congrès, véritable rendez-vous annuel des édites municipaux du Québec.Le maire et les 10 conseillers de Charlesbourg prendront eux aussi le chemin de Montréal en compagnie du gérant de la ville.A Sainte-Foy, la délégation est composée du maire, des sept conseillers.du conseiller juridique et d'un autre haut fonctionnaire, pour un total de 10.Saint-Romuald y envoie tout le conseil sauf un conseiller et le greffier.Ix'vis sera représenté par le maire Vincent-F.Chagnon et les six conseillers.C'est la même situation pour Sillery tandis qu'à l'Ancienne-Lorctte la délégation .sera de six membres du con.seil.A Loretteville on a décidé d'envoyer au congrès de l'Union des municipalités le maire Jean-Marie Beaulieu cl trois conseillers.Enfin, il est fort probable que la municipalité qui fait preuve de plus d'austérité dans sa délégation est Cap-Rouge l.e maire Yves Blache et le conseiller André Juneau seront les seuls à aller dans la Métropole.M Charles H.BLAIS, maire de Sillery M Yves BLACHE, maire de Cap-Rouge ____ _________ votre ville, votre quartier, votre rue Représentation: Sainte-Foy éclipse Québec.et les autres La ville de Sainte-Foy détient de loin la palme, parmi lea grosses municipal ités de la région, en ce qui a trait à l'importance des frais de représentation accordés à ses élus et à ses fonctionnaires pour la tenue de congrès, de séminaires ou de stages d étude.C est ce que prouve un examen comparatif des prévisions budgétaires des quatre plus grandes villes de la région, pour 1978-79 On y app.'cnd en effet que Sainte-Foy alloue $70.806 au chapitre de la représentation, soit $089 par habitant A Québec, les mêmes chiffres se lisent comme suit: $41,600 de frais pi>ur $0.23 par tète de pipe' Quant à t harlc.sbourg et à Beauport, les frais de représentation totalisent respectivement $21,500 et $10,450, pour des dépenses per capita de $0 32 et $0 17'.Place d'Armes; revêtement de dalles L historique Place d Armes de Québec, sise en face du Château Frontenac, verra son côté nord recouvert de dalles de pierre calcaire.Ce nouveau revêtement, qui portera à vingt pieds la largeur du trottoir de la rue Sainte-Anne, s'inscrit dans l'aménagement piétonnier des rues du Vieux Québec.Li's travaux de dallage ont été accordés à la firmeTroChaînes Inc.Ils devraient débuter à la fin de septembre.Sillery: nouvelle société Un groupe de citoyens qui s'opposent au schéma directeur d'urbanisme récemment déposé par le conseil municipal tiendra, ce soir, l'assemblée de fondation de la Société de conservation de Sillery.Cette nouvelle société, ouverte à tous les contribuables qui \"désirent garder leur ville teiie qu elle est\", se réunira à compter de 20h aujourd'hui, à l'école Saint-Charles-Garnier.au 1229.Chanoine-Morel.Val-Bélair: un comité qui conduit à la mairie Le Comité de citoyens de Val-Bélair s'avère être une pépinière d'aspirants à la mairie de cette municipalité de 13,000 âmes, sise à 20 kilomètres au nord-ouest de la Vieille Capitale.C'e.st ainsi quedeux anciens présidents du Comité des citoyens.MM.Denis Vidal et Yvan Dubé.se retrouvent aujourd'hui à la tête de deux formations politiques rivales; Action Val-Bélair et le Parti des citoyens de Val-Bélair.Tous deux espèrent occuper, au soir de l'élection municipale du 5 novembre prochain, le aiège du maire, laissé vacant par M Léopold Bélanger, depuis la mise en tutelle de la municipalité, en mars 1977.Charlesbourg; consultation sur la bibliothèque 1.0 comité .spécial nommé par le conseil de Charlesbourg pour étudier 1 implantation d une bibliothè- que est à la recherche d'avis.Après avoir invité une cinquantaine d'organismes locaux à lui présenter leurs vues, le comité mène aujour-d hui un sondage auprès de 500 citoyens, choisis au hasard.Le comité .sur la bibliothèque est présidé par M Paul-Aimé Paiement.Il compte cinq membres consultants; Mme Martine Gérardin-Fortin, MM .André Gagnon.Yvon Vaillancouit, Jean-Louis Girard et .André Paradis.Tous les citoyens intéressés au projet de bibliothèque peuvent faire parvenir leur opinion au comité, à I hôtel de ville, dans les meilleurs délais Ancienne-Lorette: référendum Quelque 48 contribuables de I .Ancienne-Lorette auront le droit de voter lors d un référendum relatif à un règlement de zonage le 11 octobre, entre 9h et 19h.Le règlement visant à permettre la construction de résidences multi-familiales dans un secteur à vocation résidentielle unifamiliale a rencontré l'opposition de 22 perspnnes lors de I assemblée publique tenue les 5 et 6 septembre.Le changement de zonage permettrait la réalisation d'un projet d'environ 140 logements dans des édifices de trois étages et demi.A l'hôtel de ville, on nous a rapporté que le référendum se ferait aux frais des promoteurs du projet.LE PRÊT HYPOTHÉCAIRE DEPUIS «49 CERTIFICATS DE DEPOTS ÀTERMES 90 A 364 JRS 1 AN A4 ANS % £%% SANS % interets VERSES A L\u2019ECHEANCE OU ANNUELLEMENT institution inscrite a la REGIE DE l ASSURANCE DEPOTS OU OUf BEC LE PRÊT H Y POT H F.C A I K K DEPUIS lp.J9 Québec, 915 ave Mgr Grandin.Sfe-Foy.G1V 3X8 Tél.: 65S-2883 BUREAUX/Montréal.Québec.Sherbrooke.Granby.AVIS AUX 65 + CARTE ROUGE Les obonnés munis de lo carte rouge \"privilégiée\" doivent se procurer avant lé 30 septembre ta nouvelle corte bleue afin de continuer à voyager à torif réduit dans les autobus de lo CTCUO.S.V.PM apportez votre carte d'assuronce maladie (ou une preuve d'âge) et une preuve de résidence.Cette carte est gratuite pour ceux qui remettront leur ancienne corte d'obonnement rouge.CARTE JAUNE la corte jaune des 65 + demeure toujours valide pour le paiement en monnaie exacte.NOUVEAUX ADHERENTS les nouveoux odhérents à la carte privilégiée 65 + peuvent l'obtenir eux kiosques du AAoil St-Roch et de Ploce laurier, le coût est de $2.et il fout apporter une preuve d'âge et une preuve de résidence.RENSEIGNEMENTS: 688-9154 lliltuii Notre nom dit tout 4 Seules deux minutes et demie vous séparent de l\u2019aéroport.Deux minutes et demie et une chambre insonorisée.Oui, notre hôtel est le plus prés de I aéroport de Dorval.C est aussi le meilleur parce que, même si vous êtes logés a deux pas des voies rapides QUI peuvent vous mener au centre-ville en 15 minutes, vous n aurez peut-être jamais besoin d y aller.En effet, notre hôtel vous offre une cuisine française authentique au restaurant Au coin de feu .une atmosphere chaude et de la musique douce a La Barrique et des orchestres rock pour la danse a La DiscAuto .Sans parler de la piscine inferieure, des saunas, des bains tourbillons et de notre club de santé, ni même de la salle a manger avec terrasse donnant sur 8 acres de lardins luxuriants.En somme, a notre hôtel, vous verrez toute une difference.La difference Hilton.Pouf rc9ervf.>f ccKnmumauez dvoc voir*'.irjonf wyidcs n impone guuI hotol Hilton ru du ou encofc avec fe service do rc^\u2019ervations Hilton Montréal Aéroport B 4 arts et spectacles Québac, U Solail, lundi 25 iapfambra 1978 Le jazz n'est pas mort jacques marots jazz et rock Les amateurs de jarz peuvent se réjouir: la saison sera riche en événements de qualité encore cette année, grâce surtout aux bons soins de deux producteurs, soit le Café Campus de Plaza Laval (joliment rénové, éclairage, sono, etc.) et le trio Simard-Ménard-Reid, anciennement BeauBec.La liste des spectacles à venir est déjà longue et comprend des noms appartenant à toutes les écoles, du jazz-rock au blues, en passant par i\u2019éco-jazz.L'éco-jazz, c'est de ce nom que j'ai baptisé la musique de Paul Winter, qui sera notre premier visiteur mercredi soir, au Café Campus.Le nom de Winter n'est pas très connu du grand public, mais disons qu'il fut un des participants à la formation du groupe Oregon, et presque tout le monde saura à quoi s'en tenir.Sa musique, comme celle de ce groupe célèbre, coule de source.Elle doit autant au coeur qu'à la technique, à la nature et aux \"chants animaux\" qu'à la théorie classique.Winter se situe en dehors de tout mouvement, de toute catégorie, parce qu'il puise justement dans l'àme de toutes les créatures vivantes qu'il rencontre, la substance de son inspiration.La plus belle démonstration de ses idées musicales se rrtiOu'.c aUT un microsillon paru un peu plus tôt cette année, et qui a pour titre \"Common Ground\u201d.Sur cette oeusTe magnifique de calme et de sérénité.Winter et ses compagnons musiciens jouent avec des créatures aussi diverses et inattendues que la baleine, l'aigle ou le loup.Mieux, ayant constaté que les chants de ces trois animaux se situaient dans la même tonalité.Winter les a entremêlés, pour créer à la fin de son microsillon une courte pièce d'une beauté fascinante.\"Common Ground\" est le produit de dix ans d'activité du Paul Winter Consort et a été réalisé en grande partie en pleine nature, alors que Winter et un groupe d'amis, comprenant entre autres Steve Gadd, Paul McCandless, Laudir De Oliveira et David Darling, décidèrent de voir jusqu'où pourrait les mener une expérience de communion avec la vie sauvage.C'est une oeuvre digne et belle, et une invitation pressante à aller rencontrer Winter en personne, question de s'offrir une bonne dose de santé mentale.Dans un tout autre ordre d'idées, notre second visiteur cette semaine sera le violoniste Jean-Luc Ponty.On le sait, Ponty se rattache au mouvement jazz-rock, qu'on qualifie aux USA de \"fusion music\", mixture qui a amené le jazz vers des horizons bancaires plus verdoyants, quoique parfois musicalement sombres.Jean-Luc Ponty demeure néanmoins l'un des plus brillants exposants du genre, a cause surtout de ses qualités de compositeur et de soliste virtuose.En effet, il suffit d'avoir ententu le son du violon de Ponty une seule fois pour être séduit à jamais.Il a aussi un microsillon tout récent à offrir, dont le titre est \"Cosmic Messenger\".Dans la lignée de disques précédents, on retrouve ici une musique à la texture riche et dense, au rythme athlétique, portant des mélodies curieusement douces et romantiques.Bien sûr, le messager cosmique prend souvent davantage des allures de robot que d'étre vivant, surtout quand ce n'est pas Ponty lui-mème qui s'exécute en solo, mais c'est probablement là le prix à payer pour avoir accès au marché de masse.Et puis de toute façon, ne nous parlons-nous pas de plus en plus par ordinateurs interposés?Philosophie à part, \"Cosmic Messenger\" est sûr de plaire aux afficionados, qui y retrouveront un Ponty en pleine possession de ses moyens.Certains estimeront peut-être que le violoniste commence à jouer un peu trop souvent de la même corde, mais on ne saurait finalement lui reprocher de s'en tenir à une formule qui a fait son succès.Pour ceux qui préfèrent le rock au jazz, il y a toujours la possibilité de découvrir Walter Rossi, par le biais de son microsillon \"Six Strings, Nine Lives\".Sorti depuis moins d'un mois, ce disque du guitariste montréalais remporte actuellement un succès surprise.Rossi est un guitariste puissant, à l'allure agressive.Son jeu n'est cependant pas froidement violent, mais plutôt brûlant et passionné.\"Six Strings, Nine Lives\" est un microsillon qui ne rend cependant pas toujours justice à la formidable présence scénique de son auteur.Toutefois, je peux vous affirmer que si vous aimez des pièces comme \"Strada Del Sol\", \"Magualena\" ou \"Ride The Wind\", qui sont ici très bien rendues, vous serez renversés le jour où vous pourrez entendre Walter Rossi les interpréter en personne.\"Six Strings, Nine Lives\u201d est un bon disque, mais il n'existe pas de moyen de mettre une aussi grosse guitare que la sienne dans une aussi petite pochette.Paul Winter Common Ground A&M SP 4698 Jean-Luc Ponty Cosmic Messenger ATLANTIC KSD 19189 Walter Rossi Six Strings, Nine Lives AQUARIUS AQR 519 Paul Winter el le loup musicien; finies les histoires de méchant loup.LA CRITIQUE Le Trident Direction artistique: Guillermo de Andrea.Le rire tout \u2022 fait désopilant d'Archibal (Remy Girard) et la démarche du colonel entre le pas de ballets et le pas mill taire caricaturée de façon irrésistible (^r Louis de San* Us \u2014 font monter de joyeuses larmes aux yeux.La salle croule sous le rire! Du 14 septembre au 21 octobre 1978.à 20h30 Du mardi au samedi inclusivement I Billets: $5.00 et $7.00 &n0ffe Sfemfon \u2022 Is Otvoir centre culturel Mise en scène: Guillermo de Andrea Décors et costumes: Paul Bussières Eclairages: Paul Bussières et Bernard Pelchat Maquillages: Yvan Gaudin Avec: Janine Angers Danielle Bissonnette Aimé Chartier Louis de Santis Antoine Fafard Rémy Girard René Massicotte Marie-Christine Peneault du 26 septembre au 1er octobre à 20h30 GINETTE RAVEL RéservaUons.692-2222 à parue de 16h30 Guichet: Tfi.rue Petit Champlain Cabaret \u2022 theatre et cafe \u2022 terrasse 68.rue Petit Champlain, Quebec Grand Théâtre de Quebec Salle Octave-Crémazie .Desdevoirs qui feront monter la temperature! LEMÊÏLLEÏÏR film de L\u2019ANNEE ^cacEUP/ 2 1\t^ FILMS Son courage est un exemple.cinéma de paris 2 !« i tf L'ARTISANAT AU FIL DE LA MODE.A.\tPoncho.Poncho avec capuchon.Grandeurs: petit, moyen et grand.*110\u201c B.\tVeste.Veste avec capuchon et grandes poches appliquées.Grandeurs: petit, moyen et grand.*120\u201c c.Veste.Mfxièle style \"Canadienne\" avec capuchon.Grandeurs: petit, moyen et grand.*150\u201c O.Ensemble.Ensemble bonnet et foulard.'42\u201c (quantité lirnitée) MantMux pouf damoa el juniofi, 6# étage, MaH Sl-Roch.Place Laurier.Place Fleur de l^s.6 Québec, le Soleil, lundi 25 septembre 1978 B 7 Le chef Biron a l'entière confiance de ses troupes (PC) \u2014 Les députés de l'Union nationale de même que les candidats UN malheureux aux dernières élections provinciales ont réaffirmé, en fin de semaine, leur confiance pleine et entière en leur chef, M.Rodrigue Biron.Dans le but de favoriser une relance de l'Union nationale, le caucus a adopté les sept priorités suivantes: 1- en matière constitutionnelle, retour à la notion Quebec d'abord des Dupessis et Johnson; 2-\tretour intégral au programme de la dernière campagne électorale réclamant notamment plus de ixtuvoirs pour les provinces; 3-\tlancement avant les fêtes, de deux documents de travail, le premier définissant plus clairement la position constitutionnelle de l'UN et l'autre précisant davantage les choix économiques du parti; 4-\ttenue d'un congrès d'orientation dès le début de 1979; 5-\tintensification du travail comté par comté; 6-\tintensification des efforts d'éducation et d'animation au sein des effectifs de 35.0(X) membres afin d'inciter ces derniers à devenir actionnaires et co-propriétaires de leur parti, tant au niveau idéologique que financier, et ce dans le cadre de la nouvelle loi du financement des partis politiques, 7- la mise sur pied, au sein du parti, d'un service permanent de communications internes et externes.Le parti tiendra une réunion à Montréal, le 15 novembre, pour le second anniversaire de la prise du pouvoir par le PQ, et un congrès d'orientation, du 16 au 18 février 1979.carrières et professions Toute) tel ofwnces publiée) 6om ces poges sous la Rubrique Cornères et Prolessiom sont ossufttlies à lo loi numéro 50.Les emplois onnoncès s'odressent donc ou» hommes et ou» femmes.pour fotre poroit'e vos onnonces dons ceHe pog».compose» 647-3266 MECANICIEN CUSSE A PouidaM 10 ara d'txptrienc», pour prattdre diorga d* la wction garoga d'une nouvelle enirapriie à Lèvii.Si inléreuife), foue dentonde par éaü ovonl la IS octobre à: 10, riM Valléa, app.4 Sl-Oavid, Qué.04W IP6 ASSURANCE BELAIR est à la recherche d\u2019une personne dons le département de la réclamation.Travail intéressant, expérierKe minimole de deux (2) ans dans l'assurance nécessaire.Communiquer avec le Directeur à: 658-2350 REPRESENTANT(E) l'urte des plus importantes compagnies ou Canodo est orésentement à la recherche d'une personne ôgée de 25 à 35 ans.Bonne rémunération pendant sa formation.Excellentes possibilités de compensation selon les qualifications.Possibilité d\u2019accéder à un poste de direction.Si in-téressé(e), appeler entre 9h.(X) et Sh.OO 6: 667-6961 REPRESENTANTS(ES) demandés! é«s) avec expér'ierKe doits le domoine de l\u2019outomobile \u2014\trevenus illimités \u2014\tovontoges socioux \u2014\tvoiture fournie S'adresser à: NORMAND DESROCHES Directeur général des vantas uJuUtÛCC Ê\tÊ ouMi.boul.Charast, SIe-Foy a# 681-6311 }aui CONTREMAITRE DEMANDE Le (la) oondkiatfe) devra assumer la responsabilité de l'opération, l\u2019entretien et la réparation de tout l'équipement d'urw buanderie commerciale incluant une bouilloire de 250 C.V.Communiquer avec: André Huot \u2022 681-6185 DROin SANIFORME INC.1150, rue des Ardennes, Québec, Qué.GIN 4J3 PROFESSIONNELS(LE$) DE LA VENTE Vous faites déjà un bon revenu, mois vous aimeriez encore plus, ou bien vous croyez que vos revenus ne justifient pas vos efforts ou vos ambitions.J'aimerois en discuter avec vous.Je pourrais peut-être vous offrir l'opportunité que vous méritez.Revenu très au-dessus de la moyenne et surtout selon qualifications.Pour entrevue confidentielle, écrire ou téléphoner A; Case postale 94 Ancienne-Lorette, Qué.Q2E 3M2 TéL: (418) 683-2T22 VERIFIGATEUR(TRIGE) Une fédération provinciale recherche un(e) vérifkoteurftrke).Siège social situé A Onrlesbourg.FONCTIONS; \u2014\tVérifier les cspérotions comptables auprès des ccxnpognies offiliées.\u2014\tAgir également comme conseiller technique.\u2014\tLes candidats(es) doivent voyager A travers b provinee pour exécuter ce trovail.EXIGENCES: \u2014\tDétenir un O.E.C.en techni Cl -7\" h > .XT\u2019 J' .-fi _rrTta_ f/ü > ?¦ I 7 7 y * /N Les atouts de l\u2019automne! Gilets en tweed ou velours côtelé.Cravates étroites.Noeuds papillons.Ceinturons.Lassos.Gants.Bérets.Barrettes (signées Anne Klein) S5-S30, Accessoires.Au rez-de-chaussée.Achats sur place.HOLT RENFREW CONSULTEZ NOS CINQ NOUVELLES CHRONIQUES; 0 LA CHRONIQUE DE SAB A LES PAGES REGIONALES 0 LA PAGE DES LECTEURS L'AUTOMOBILE LA FUTUROLOGIE LES PAGES DES ENFANTS LE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE QUEBEC ET LA BANLIEUE A L'ECOUTE DU CONSOMMATEUR Le début de la publication de ces chroniques va s'échelonner au cours des prochaines semaines.De plus, certaines modifications pourraient être apportées aux chroniques annoncées.pour abonnement LEIL 647-3333 ^ V ' "]