Le soleil, 23 novembre 1985, Cahier B

[" Québvc, L« SoMI, Mm«di 23 novambr» IMS Ul DOSSIIÜKS 1 \u2014T' LES ELECmmS nu 2IIËGEMBRE Pour le Parti québécois de Pierre Marc Johnson Un plafond qui refuse de bouger * U semble, une fois de plus, mais de façon assez sun»«nante cette fois>ci, que nous amistons à une campagne électorale qui, au bout du compte, n\u2019aura rien changé dans les intentions de vote dm électeurs.Comme en 1973 et comme en 1981, tous les efforts faits par les partis pendant la campagne pour séduire les électeurs se seront finalement avérés impuissants à changer la distribution des appuis aux divers partis.par Maurice PINARD, (collaboration spéciale) m.¦¦>ihS'4lÊè$ùÊ9t^ ¦ .t -v 'U'bUiÉbÊ» À; ^soehtûguD \u2014 tSûUm.^-SSbtbdtS' 9(UMiÊSÊ$'^ J- pif M AmlP 9Q9wCOma Mu à êueun MêntÊonp M ptM lu '^pfubgumir à /ïmfimiM tMMjatiÉÊtnm mêéMIA ribmê LE \u2022r eomfmtu bê té- ymMêaaiiAtw¥mrbn Ce qui est surprenant, cette fois-ci.c\u2019est que le départ de René Lévesque et l\u2019arrivée d\u2019un nouveau leader relativement très populaire à la tête du Parti québécois, à la toute veille de la campagne électorale \u2014 deux événements qui devaient de fait accroître substantiellement l\u2019appui à ce parti entre le printemps dernier et le début de l\u2019automne \u2014 n\u2019ont à peu près plus d\u2019effets depuis le déclenchement des élections, le 23 octobre dernier, et même avant cela, depuis l\u2019élection de Pierre Marc Johnson à la tête de son parti, le 29 septembre.Presque tous les changements qui se sont produits dans les intentions de vote depuis le printemps dernier sont survenus avant même la convention au leadership du PQ.C\u2019est en effet ce que les données des sondages rendus publics au cours des derniers mois nous révèlent La série ndre Notons d\u2019abord que, tout au long de 1983 et jusqu\u2019à l\u2019automne de 1984, l\u2019appui au PQ attei^ait ses plus bas niveaux: parmi les électeurs faisant un chobc, cet appui se maintenait dans à peu près tous les sondages au-dessous de 30 pour 100, généralement entre 23 et 28 pour 100; les libéraux maintenaient pour leur part une très forte cote de popularité, gé- La campagne électorale ne sera pas parvenue à taire bouger de façon sensible les intentions de vote des électeurs québécois.néralement au-dessus de 60 pour 100, et souvent même entre 65 et 70 pour 100.A l\u2019automne 1984 et au début de 1985, le PQ effectuait une cer- taine remontée, atteignant 36 pour 100 des intentions de vote dans le sondage Sorécom / LE SOLEIL de février 1985.Mais il devait ne pas réussir à maintenir ce nouvel élan.et redescendait bientôt encore une fois en-dessous des 30 pour 100 (de fait, 27 pour 100) dans le sondage Sorécom / LE SOLEIL de mai 1985.Cette longue \u201csérie noire\u201d et, en particulier, cette dernière rechute ne furent sans doute pas étrangères au départ forcé, le mois suivant (juin), de René Lévesque comme leader du parti.L\u2019évolution des intentions de vote gui devait se produire par la suite, entre le sondage de mai et celui rendu public aujourd'hui, apparaît au tableau 1.On y constate une rapide remontée du PQ entre mai et fin septembre, début octobre, c\u2019est-à-dire au moment où Pierre Marc Johnson était élu chef du parti (le 29 septembre).Déjà à la mi-octobre, soit à peu près 10 jours après son assermentation coome premier ministre (le 3 octobre), le PQ avait atteint 41 pour 100 des voix, pour une remontée de 14 points de pourcentage depuis mai.Ces votes venaient en partie des libéraux, qui perdaient 10 points, et des autres partis, qui en perdaient 5.La campagne électorale Mais par la suite, et surtout depuis le déclenchement des élections le 23 octobre, plus rien ne devait bouger, comme l\u2019indiquent les données des quatre derniers sondages que présente le tableau 1, le obtenant environ 41 pour 100 des VOIX et le PLQ, 50 pour 100.C\u2019est dire que l\u2019effet exercé par l\u2019image très positive du nouveau chf du PQ devait se manifester très tôt, mais que contrairement à ce que plusieurs ont sans doute pensé à l\u2019époque, cet effet devait vite atteindre un sommet que toute la campagne électorale s\u2019est avérée impuissante à dépasser, du moins jusqu\u2019à ce jour.Malgré tous les efforts déployés, il semble bien que le passif du Parti québécois, pour une majorité de l\u2019électorat, est trop lourd pour propulser ce parti vers une troisième victoire.A moins d\u2019événements assez exceptionnels durant la dernière semaine de la campagne électorale, il y a tout lieu de croire que le Parti québécois devra laisser la place au Parti libéral du Québec pour former le prochain gouvernement, avec une majorité assez confortable Le jeu des forces contraires 4 Ce n\u2019est pas à toutes les élections que l\u2019électorat se trouve aussi fortement attiré dans des directions contraires.Dans ce cas-ci, les forces contraires sont de chaque côté importantes, mais de poids différents.La situation peut se résumer assez facilement S\u2019il ne s\u2019agissait que d\u2019éUre un nouveau premier ministre, Pierre Marc Johnson balaierait la province au soir du scrutin.Mais s\u2019il ne s\u2019a-' gïssait que de poser un verdict sur le gouvernement sortant c\u2019est le PaA libéral qui balaierait le Québec.Comme il semble que l\u2019é- lectorat veut présentement davantage rendre un verdict que pé-biisciter un chef populaire, Tisrae du scrutin favoriwra le Parti libéral, mais moins fortement que ce n\u2019eut été le cas sans un tel déséquilibre entre les chefs en présence.Pour bien saisir le dilemme actuel, on n\u2019a qu\u2019à comparer l\u2019élection provinciale, où ces deux ensembles de forces jouaient dans le même sens, en faveur du parti d\u2019opposition de Brian Mulroney, au fédéral et en faveur du parti sortant de René Lévesque, au provincial.Pour illustrer par contre la situation actuelle, nous n\u2019avons qu\u2019à revoir brièvement les coordonnées de ce dilemme en établissant le bilan des forces et des faiblesses de chacun des deux grands partis, telles que révélées par ce dernier sondage.L\u2019image D\u2019une part, Pierre Marc Johnson domine très facilement son adversaire libéral au niveau de l\u2019image: cela se chiffre aujourd\u2019hui par une marge de pas moins de 24 points parmi les électeurs ex-pnmant un choix (Johnson, 61 pour 100, Bourassa 37 pour 100).Bien plus, et c\u2019est un résultat révélateur du sondage, l\u2019image déjà très positive de Johnson n\u2019a fait que s\u2019améliorer pendant la campagne: plus d.tiers des électeurs (36 pour 100) nous disent avoir une meilleure opinion générale de lui depuis le début de la campagne, alors que seulement 9 pour 100 rapportent une impression moins bonne, 45 pour 100 disant que leur opinion est restée la même.Chez Bourassa, même s\u2019il y a eu une légère amélioration, les opinions sont beaucoup plus partagées (meilleure opinion, 20 pour 1()0: moins bonne, 16 pour lOO, la même, 58 pour 100).En partie, c\u2019est aussi sans doute l\u2019image de Johnson qui fait dire à 50 pour 100 des électeurs que le PQ a mené la meilleure campagne, contre 43 pour 100 pour le PLQ.Notons enfin que Pierre Marc Johnson hérite de l\u2019image de son parti comme étant le meilleur défenseur des intérêts des Québécois, à 61 pour 100, contre 39 pour 100 pour Robert Bourassa.Ceci se reflète d\u2019ailleurs dans une très forte polarisation du vote des groupes lin^istiques.Si le PLQ monopolise à peu près complètement le vote des non-francophones (80 pour 100 ou plus), il faut bien noter que le PQ vogue vers la défaite tout en demeurant légèrement en avance chez les francophones à 48 pour 100, contre 44 pour 100 pour le PLQ.(Le vote des francophones discrets \u2014 16 pour 100 \u2014 pourrait cependant faire basculer ce résultat).Mais le PLQ a aussi ses forces et le PQ ses faiblesses.Alors que l\u2019insatisfaction envers ce dernier parti n\u2019atteignait que 31 pour 100 à la veille de l\u2019élection de 1981, elle est maintenant de 56 pour 100; seulement 41 pour 100 sont maintenant satisfaits.Cette insatisfaction prend sans doute ses racines dans de mauvaises conditions économiques et c\u2019est ici que le PLQ et son chef se tirent très bien d\u2019affaire.Robert Bourassa est perçu comme offrant les meilleures garanties en matière d\u2019amélioration de l\u2019économie (59 pour 100, contre seulement 41 pour 100 pour Pierre Marc Johnson).Le PLQ est d\u2019ailleurs perçu comme ayant le meilleur programme en général (55 pour 100, contre 41 pour 100 pour le PQ).Ledynandsme Ajoutons finalement que le PQ a perdu beaucoup de son dynamisme et de son militantisme, ce qui, dans le passé s\u2019était avéré ses atouts majeurs.C\u2019est même main tenant le PLQ qui domine en ce domaine, comme en font foi le nombre et la jeunesse de ses militants et leur enthousiasme.Comme dans un étapisme à rebours.le déclin du mouvement indépendantiste ralentit à son tour le pairti qu\u2019il suscita naguère.Ainsi, la proportion d\u2019électeurs fa- vorables à l\u2019indépendance du Québec passe de 23 pour 100 lors de l\u2019élection de 1981 à seulement 15 aujourd\u2019hui et dans le cas de la souveraineté-association, les appuis passent de 39 pour 100 à 34 pour 100 C\u2019est la combinaison de tous ces éléments qui, selon les sondages Sorécom, mène l\u2019électorat à accorder présentement, comme depuis le début de la campagne, 9 points d\u2019avance aux libéraux.Et une analyse des caractéristiques des électeurs discrets (ils sont, en particulier, plus insatisfaits que l\u2019ensemble) nous lais.se croire que cet écart pourrait bien être supérieur au soir du scrutin: une marge de 10 à 13 points ne nous surprendrait nullement, si la stabilité des intentions de vote observée ju.squ\u2019ici se maintenait.Le PQ obtiendrait alors entre 40 pour 100 et 42 pour 100 du vote, le PLQ entre 51 pour 100 et 53 pour 100, le reste allant aux tiers partis (5 pour 100 et 6 pour 100).En terme de sièges, une étude combinée des quatre derniers sondages .Sorécom, par région, a conduit les analystes de cette maison à prévoir, si l\u2019élection avait eu lieu en novembre, un minimum de 72 sièges pour les libéraux et un maximum de 50 sièges pour le PQ Si l\u2019écart dans le vote devait s\u2019avérer supéneur à neuf points, le total de sièges pour les libéraux pourrait atteindre environ 85.Il faut toujours répéter, cependant, que de tels chiffres sont plus aléatoires que les intentions de vote.Maurice PINARD INTENTIONS DE VOTE, SONDAGE SORÉCOM, MAI-NOV.1985 PLQ AubêspmrUs 10-25 mal 20 8eptembre-4 octobre 28-31 octobre 11-19 novembre 27% 32% 36% 41% 60% 51% 50% 48% 50% 51% 13% 13% B% 13% '.i. B-2 Québec, L0 SoMI.MiMdi 23 novwnbf* IMS Pour rEglise Le Synode n\u2019est pas un luxe e n y a PMI d\u2019années encore, U ètÀ ifiuate de ne célébnr que les Snnds *jiibUés^: 25 ans, M ans, IN ans.Avec raccélémtkm de l\u2019histoire, on fête les cinquièmes ou quinzièmes anniversaires, peu assuré que Ton est de se rendre aux \u201cnoces d\u2019argent\u201d.Aussi ne faut-il pas s\u2019étonner que Jean-Paul II ait décidé de convoquer un synode extraordinaire des évêques pour marquer le vingtième anniversaire de la clAture du concile Vatican II.____________________ Demêln ê*oum m imoÊp tPHàiàÊm^.' snPhmsske du ootidh ¥alkm E Vâm Ædim ^ hmsdm ST^ ^ ^ Bsmsfd, tmecÊsur de tu rsmm *%WgÊm esn§dkmm\u2019% isêgu^u smdm 9ui lu puàd mm du dm Omi FrarKe certains instrumenu de catéchèse préparés par fépiscopat se sont attirés de sévères critiques de la part des congrégations romaines.par Jaoqum BARNARD (coHOboraUon tpédaU) On se rappelle que ce concile, le premier depuis 1869 (Vatican 1) et seulement le deuxième depuis 1545 (Trente), avait été annoncé par Jean X^ll en janvier 1959, et que la première des quatre sessions s\u2019élait ouverte le 11 octobre 1962 avec la participation de trois mille évêques.Puis ce fut la clôture le 8 décembre 1965.Entre-temps, Jean XXIII était mort et Paul VI s\u2019était donné pour mission d\u2019assurer la mise en oeuvre de tout ce travail qui, selon le mot du bon pape Jean, devait assurer l\u2019ag^mamento, la mise à jour de l\u2019Eglise.Mais, à peu près en même temps, le monde entier sautait en quelque sorte: décolonisation de l\u2019Afrique, \"révolution tranquille\" au Québec, consolidation du panslavisme au profit de la Russie soviétique, expansion de l\u2019Islam, crise spirituelle de l\u2019Occident, nouveaux totalitarismes dits de \u201csécurité nationale\" en Amérique latine, réveil de la Chine.On ne peut minimiser, au plan culturel, la montée du féminisme et, au plan Financier, la transformation des économies par la crise du pétrole.Tout cela accompagné et/ou causé par un développement phénoménal de la technologie et par l\u2019omniprésence des moyens de communication sociale grâce auxquels le monde est devenu un village.1 .à Ê ^ CoUégUmé et t/jfnode Cela pose la question fondamentale de l\u2019exercice de la collégialité \u201cévêques-pape\u201d remise à l\u2019honneur lors de Vatican II.Il est certain que l\u2019institution synod^ créée dès 1965 pour rendre visible cette collégialité, subira des assauts: les uns demanderont que de consulUtif le synode devienne délibératif et certains iront même jusqu\u2019è vouloir en faire un organisme permanent de gouvernement pour l\u2019Eglise universelle.La définition de l\u2019Eglise comme peuple de Dieu, tout entière ministérielle en raison du baptême de ses membres, est également un acquis de Vatican II.Mais, entre autres questions que cela pose, que deviennent les ministères \u201cordonnés\u201d et où se situent les nouveaux ministères par rapport aux premiers?Question d\u2019autant plus importante que le nombre des prêtres continue de diminuer, sauf dans les nouvelles Egli^, et que de toute façon il continue d\u2019être partout nettement insuffisant.Lamorah Cérémonie d\u2019ouverture du eynode de 1980, à Saint-Pierre de Rome.effectifs sacerdotaux et religieux, en même temps qu\u2019elle subissait une chute tragique des candidats à la relève.Crise mondiale C\u2019est à ce village que l'Eglise s\u2019adresse maintenant Plus universelle que toute autre institution \u2014 il y avait 145 pays représentés à Vatican II au moment où l\u2019ONU n\u2019en ralliait que 110 \u2014, l\u2019Eglise n\u2019échappa pas à la crise mondiale, tant des valeurs que des institutions, qui s\u2019est traduite chez elle par une diminution sensible de la pratique religieuse, par un refus pratique de l\u2019idéal moral qu\u2019elle enseigne depuis toujours, par une séneuse saignée au sein de ses Il n\u2019en fallait pas plus pour qu\u2019à la droite de son éventail, l\u2019Eglise soit accusée d\u2019être la propre cause de ses malheurs, eüors qu\u2019à l\u2019autre extrémité on prétendait au contraire qu\u2019elle ne se délestait pas encore assez vite, qu\u2019elle n\u2019était pas assez radicalement au service des pauvres et des petits, y compris par l\u2019engagement politique.Dans ce contexte, arrive en 1978 un pape de l\u2019Est, le premier non-Italien depuis le concile de Trente, Jean-Paul II.Résolument de son temps, il entend réaliser sa mission \u2014 \u201cEt toi, confirme tes frères\u201d, a dit Jésus à Pierre \u2014 en allant sur place redire la Parole de Dieu: en sept années de pontificat, il a fait le tour du monde plusieurs fois et il a multiplié et approfondi les relations avec les épiscopats du monde entier, tant en leur rendant visite chez eux qu\u2019en les recevant à Rome pour la traditionnelle visite \u201cad limina\u201d que chaque évêque doit y faire tous les cinq ans.Cette activité incroyable, jointe à un charisme personnel de la conununication, fait de Jean-Paul II un leader moral incontestable pour notre époque.Leadership contesté Incontestable mais pas incontesté! Certains milieux tiennent rigueur à Jean-Paul II de ne pas avoir encore dit oui à l\u2019avortement, à la contraception ar- tificielle.à la cohabitation prémaritale, au mariage des prêtres, au sacerdoce des femmes, à la politique partisane pour le clergé et les religieux.D\u2019autres estiment que, si l\u2019Eglise doit être dans le monde de ce temps, elle perdrait tout prophétisme en se mettant à la remorque du monde En ces années de positions divergentes et même de dissension, les uns croient par contre que l\u2019Egli^ de Vatican II est aUée trop loin et travaille à sa ruine, tandis que d\u2019autres trouvent que le concile n\u2019a pas donné tous ses fruits à cause des freinages que Rome lui aurait imposés.Aussi, ce synode extraordinaire ne sera pas un luxe pour l\u2019Eglise.De quoi y sera-t-il question?La notion d\u2019Eglise locale dans ses relations avec l\u2019autorité centrale sera certainement au coeur des échanges.Qu\u2019il s'agisse des Eglises dites nationales représentées par cette réalité relativement nouvelle des conférences épiscopales, ou qu\u2019il s\u2019agisse véritablement de l\u2019Eglise particulière qu\u2019est le diocèse, dans l\u2019un et l\u2019autre cas se pose la question des relations avec Rome et donc avec les organismes du magistère pontifical que sont les congrégations romaines- Par exemple, les évêques africains ont des difficultés considérables longuement exposées lors du synode sur la famille, à \u201cinculturer\u201d le mariage-sacrement dans le mariage coutumier de l\u2019Afrique.Au Japon, c\u2019est le culte des ancêtres qui pose question tandis qu\u2019en Enfin, pour un certain nombre de raisons et en particulier à cause de l\u2019accent mis sur l\u2019individu, son autonomie, ses droits, comme de l\u2019apparition de nouveaux problèmes éthiques (biogénétique, etc), la morale traditionnelle en a pris pour son rhume Un énorme travail est à refaire à l\u2019intérieur de l\u2019Eglise pour la fonnation de la conscience personnelle, même s\u2019il en fut longuement question lors de Vatican IL Les évêques réunis à Rome pour les deux prochaines semaines ont donc du pain sur la planche.Il serait étonnant qu\u2019ils puissent arriver à des conclusions immédiatement pratiques si l\u2019on songe qu\u2019ils devront d\u2019abord consacrer au moins la première semaine à l\u2019étude du rapport-synthèse qui leur sera soumis par le cardinal Danneels, archevêque de Malines-Bruxetles.Puis ce sera la série des interventions des délégués: si chacun des 165 pères synodaux veut parler une dizaine de minutes, il faudra leur consacrer trente heures, i.e.5 jours de 6 heures! De quoi provoquer une véritable indigestion! Le rappel à l\u2019ordre d\u2019un luthérien U L\u2019Eglise catholique est en transition depuis le concile Vatican IL C\u2019est bien connu.Mais cette transition est peut-être plus douloureuse en France, fiOe aînée de rEghse, que partout ailleurs dans le monde catholique.On peut parler du catholicisme français comme d\u2019un cathobeisme en crise.par René BEAUDIM Pourquoi?Cette crise est ancienne, explique un historien français, M François-Georges Dreyfus, auteur d'un ouvrage tout récent.Des évê ques contre le pape (I), à Toc casion d\u2019une récente entrevue.Il en précise les retombées religieuses et politiques.Son livre retrace les ongines de la crise: séparation de l\u2019Eglise et de l\u2019Etat, condamnation par l\u2019Action française, traumatisme de Vichy, etc faculté libre de théologie réformée d\u2019Aix-en-Provence.Il est ainsi appelé à comparer l'évolution d\u2019une même foi ou d\u2019une même Eglise dans des pays différents, ou de foi et d\u2019Eglises différentes dans un même pays.Il constate qu\u2019en France une vision \u201cultra-libérale\u201d se substitue à la vision traditionnelle du dogme et de la foi tant chez les catholiques que chez les luthériens.Dans les deux cas, on met en cause la divinité du Christ, sa présence dans l\u2019Eucharistie.Dans un cas comme dans l\u2019autre, on remet en question l\u2019Eglise comme institution ou organisation.Or, une Eglise sans organisation est dans une situation difficile, explique M.Dreyfus.\u201cLa foi s\u2019érode.\" Ressac poHtlque \"Convaincue que son comportement a éloigné d\u2019elle la classe ouvrière, l\u2019Eglise de France croit se racheter depuis 40 ans en se donnant \u201csoi-disant\u201d au monde.\" M.François-Georges Dreyfus: \"On envole les prêtres à l'abattoir.\" .Sur le plan politique, M.Dreyfus note que r\u201cultralibéralisme\u201d du catholicisme français génère un ressac intégriste qu\u2019incarne en partie ce fameux phénomène Le Pen.M.Dreyfus constate d\u2019ailleurs que ce phénomène est particulièrement vif dans les diocèses les moins fidèles au pape.Rappel à l'ordre L\u2019Eglise de France est victime de trois \u201ccomplexes\u201d: celui de la modernité, de la pauvreté et du cons-tan tinisme.En 1980, Jean-Paul II se rend en France.Un succès mitigé.Dans une telle optique, la pen sée marxiste a très vite dominé et conduit le catholicisme français à chercher le salut dans un ou-vnénsme primaire.\u201d Dès avant le concile, nombre de clercs et laïcs se sont engagés dans une vision de plus en plus sécularisée de l\u2019Eglise.Détournant les décrets conciliaires, ils ont ensuite entraîné le catholicisme fran çais dans une dérive dogmatique, liturgique et disciplinaire en totale contradiction avec l\u2019espnt de Vatican IL Certains évêques ont pns une position très entique à l\u2019égard du pape Jean-Paul II Tout cela favorise l\u2019es-sor des sectes et interdit tout oe cuménisme vrai Telles sont les idées directnces de ce \u201crappel à l\u2019ordre\u201d que se veut Des évêques contre le pape Singulier rappel à l\u2019ordre formulé non par un cathohque ultramontain, mais par un protestant luthérien qu\u2019\u201cexcèdcnt\u201d les dé viations du catholicisme françats parce qu\u2019il y voit tout autant l\u2019indice d\u2019une décadence politique de la France qu\u2019une érosion de sa propre confession FrançoLs-Georges Dreyfus est tout à la fois historien, politicologue et sociologue.A ce dernier titre, il s\u2019intéresse particulièrement aux phénomènes religieux Il a d\u2019ailleurs publié, il y a ?iuelques années, un livre sur Les orces religieuses dans la société française (2) Aujourd\u2019hui, il enseigne la sociologie religieuse à la Les catholiques français, note M Dreyfus, sentent le besoin de \u201csortir du ghetto\u201d.I b ont à se faire pardonner d\u2019avoir condamné Galilée, d\u2019avoir été contre b révolution et d\u2019avoir longtemps hésité à se rallier à la république Tel est le complexe de \u201cmodernité\u201d L'Eglise a perdu la classe ouvrière, croit-on ou a-t-on cru à tort ou à raison.\u201cUn christianbme séparé des pauvres est-il encore un christianisme?\" C\u2019est ce \u201ccomplexe du pauvre\u201d qui explique, selon M.Dr^fus, la fascination exercée aujourd\u2019hui par les théologiens de la bbération et le poids des in-tellectueb progressâtes.Enfin, l\u2019Eglise de France, plus peut-être que partout ailleurs, est hantée par la grande peur d\u2019être accu-sée de collusion avec le pou- voir politique.Héntage du pê-tainisme qui s\u2019épanouit sous la Ve République \u201cLa France, pays de mission\u201d, disait-on au début des années 60.Le pays de mission, c\u2019est la France prolétarienne qu\u2019il s\u2019agit de réconcilier avec l\u2019Eglise.C\u2019est l\u2019heure de gloire des prêtres ouvriers.Mab ces nouveaux missionnaires n\u2019ont pas la préparation \u2022ntellectuelle des anciens qui allaient ailleurs.Ces derniers avaient une fonnation ethnologique leur permettant d\u2019oeuvrer sur le terrain.Les prêtres-ouvriers n\u2019ont aucune préparation.Ib ne connaissent pas la pensée marxbte.\u201cIb sont incapables de faire face aux militants communbtes fortement politisés.\u201d \u201cOn les envoie à l\u2019abattoir.\u201d Certains, rappelle M.Dreyfus, deviendront membres du Parti conudtinbte.Leur stratégie de pastorale s\u2019inspire des théories de la lutte de clanes.Ib connaissent plus le Nouvel Observateur que les textes ou décrets conciliaires.sance ceux qui s\u2019interrogent sur la portée de Vatican II.Un cathobque, de dire M.Dreyfus, ne pouvait pas écrire Des évêques contre la pape.Vous imaginez, nous dit-U, un cathobque, aussi \u201cdéviant\u201d soit-U, fustiger la hiérarchie reUgieuse comme un luthérien peut se permettre de le faire?Ces évêques contre la pape sont ceux qui laissent faire, ou couvrent L\u2019Eglise de France, soutient M.Dreyfus, est investie par ceux qu\u2019il appelle les \u201cchrbto-mar-xbtes\u201d wi ignorent rexbtence d\u2019autres formes de sociabsme que celui prôné par les communutes françab.Rappel à l\u2019ordre percutant sans doute, dont prendront connais- (1) Plerre-Qeorges Drey-Hû, Des évêques cenée le Onsesé, Parla, IMf, PPM 231 pa (2) P.*Q.Oraytua, Les tancée reUgleueee déna la ae- elété frattçalae, Armand CoNn, Parla. USoMl.1 l2Si IMS IDOSSIERSI B-3 Les aytHtteatB 9t la campante électorala On ne veut pas oublier e \u201cL* mémoire coOoctive ne dèpame pu troée inoie*, avait af-flrmè un dea reaponmhtee gou-vcrnamantans de la daralèn né-gociatioo dans la secteur public et parapubSc.par Ptarrm PBLCMAT am flenf JULase ensiMÉt dit /1E1M caatoaoaA élæÊùÊaÊÊ aa eouRt a aana conhaM nmart dêê ptalêê, 0mm l9 mcmt éa npohk, panlatHitwii-m à oubOm, la 2 déeaaitim Im âérnmùaê da la damiàm nndadanégoeOlltodaHaaàéeratadalêêS?Plana PaMmt laP ta pokdm CSN «i»'' ¦îS-f-i\" I Au gouvernement, on se disait que la période de deux ou trois ans entre le dernier affrontement avec les employés de PEtat et les élections permettrait de faire oublier bien des frustrations.Cette évaluation faisait partie du rapport de force gouvemementaL Du cdté syndical, on était de Pavis contraire.plus est, on se |»o-mettait bien de rafraîchir les mémoires saiu que ça ne paraisse trop revanchard pour ne pas perdre de U crédibilité.Sans contredit, la compare électorale a rouvert des plaies.Faut-il rappeler que les dernières négociations ont Abouché sur des décrets qui ont réduit, pendant trois mois en 1983, les salaires de plusieurs milliers d\u2019employés de l\u2019Etat?Ce n\u2019est pas tant la coupure de salaire qui a fait mal \u2014 bien que personne ne l\u2019ait acceptée de gaie té de coeur \u2014 mais la valeur sym bolique qui l\u2019accompagnait De l\u2019heure du mépris.Le manifeste sur l\u2019avenir de la fonction publique publié par le Syndicat des professionnels du gouvernement du Québec (SPGQ) \u2014 celui qui est contesté par le directeur général des élections \u2014 a mis en évidence ce sentiment de dénigrement qu\u2019ont ressenti les employés de l\u2019EtaL \u201cLe gouvernement du PQ a été le premier à avoir délibérément et publiquement mené une campagne de dénigrement contre le personnel de la fonction publique\u2019\u2019, a-t-on rappelé.Dans le cas des enseignants, la charge a été particulièrement féroce La publicité gou- vernementale présentait les profs de la CEQ comme des ingrats, des \u201csans-coeur\u201d, en affichant leurs deux ou trois mois de vacances pendant que la liste des chômeurs s'allongeait et que les enseignants en demandaient plus.Ce sentiment d\u2019avoir été dévalorisé et méprisé est aussi partagé par des fonctionnaires et des employés d\u2019hôpitaux.aux premiers aaeux En politique, la perception qu\u2019on peut avoir d\u2019une situation est souvent plus importante que la réalité objective.Au Parti québécois, on semble réaliser qu\u2019on risque de perdre bien des votes d\u2019employés de l\u2019Etat.Pierre Marc Johnson n\u2019a-t-il pas tenté de mettre un peu de baume sur les plaies en admettant qu\u2019il y avait eu des manquements dans la façon d\u2019agir du gouvernement lors des dernières négociations?Toute cette amertume (que l\u2019on sent) a transpiré dans les prises de positions des centrales syndicales, avec des variantes cependant.A la FTQ.la centrale reconnue pour scs liens avec le Parti québécois, la recommandation d\u2019appui au PQ a été battue.Des syndicats du secteur pnvé de la FTXJ.les Métallos et Travailleurs unis de l\u2019automobile, n\u2019en , ., A ST ^ .f '1 m ^\t, r K continuent pas moins d'appuyer publiquement le gouvernement sortant On souligne que bien des lois adoptées par le Parti québécois sur la santé et la sécurité au travail.le Fonds de solidarité de la FTQ et d\u2019autres ont été à l\u2019avantage des syndiqués.On estime aussi que les relations avec un gouvernement libéral seront pires qu\u2019avec le PQ même si on reconnaît que le gouvernement s\u2019est mal comporté durant les dernières négociations dans le secteur public et parapubbc.A la CEQ, on se dit neutre mais un se montre aussi sympathique au NPD et au Mouvement so cialistc.Le directeur général de la CEQ est candidat du NPD dans la présente électioa Du côté de la CSN, on se montre prudent.On veut élever le débat sur des onen tâtions précises et tant mieux si des partis politiques pensent la même chose.Tous ces débats, ces prises de position ne nous ont pas appns beaucoup de nouveau.Le PQ veut maintenu* la loi 37 qui restreint la liberté de négocier les conditions de travail des employés de l\u2019Etat et le Parti libéral veut être encore plus \u201craide\u201d.Le NPD pourrait en tirer des bénéfices mais la tradition du bipartisme est encore forte au Québw Pourra-t-on oublier?Une des conséquences a tou lefois été de raviver des souvenirs et des frustrations.par ticulièrement pour les syndiqués du secteur public et parapublic.Ça peut servir.Les conventions collectives viennent à échéance le 31 décembre.L\u2019opération renégociation qui est déjà commencée tourne au ralenti.On attend de connaître le vainqueur avant d\u2019aller plus loin.Stratégie oblige.Pour le rapport de forces des syndicats, il est unpérieux que le parti au pouvoir réalise que le résultat des négociations avec les 3(X).0(X) employés de l\u2019Etat, et donc autant de voteurs, peut avoir des répercussions sur les intentions de votes.Trois ans.ce n\u2019est peut-être pas assez long.Il y a des râclées qu\u2019on n\u2019oublie pas de sitôt.iLes décrets sont encore là pour le rappeler \u2022;rk >* # *, ¦*1 L\u2019élection municipale à Québec Des indices inquiétants pour ie maire a Malgré la décevante performance du Rassemblement populaire, pour ses partisans, lors de l\u2019élection rounicif^ de dimanche, le scrutin révèle des indices inquiétants pour le parti du Progrès civique.par ^Pierre-Paul MOREAU La fictotia du Progréa cMqua du améra Jamt Pet-tattar m» iaa\t^ BaaaamldamaM poptdalra darPtarra Miinigtqr\tarf pau da mrdm km pottticiana \u2019\u2022profaaaionnata\u2019\u2019 i\u2019otd amporté msr les \u2019^mnataura\u201d, Mada U ftwf atdr à pÊua krog tamm la mécmdantamani parçu mabdaoani mma km ^ ta pér^phéria pourra» bma*aecarduerm ¥ar»ébrmdmlmeoH»umaduiapmkh^landaaiain daa élac^na munte^palaa à Ouibae, Pkma-Paul HoraaukikiapikrtL iÙNK TAUX Le mau-e Jean Pelletier a tout à fait raison de dire qu\u2019il va personnellement s\u2019occuper, au cours du prochain mandat, de prendre contact avec les citoyens de la périphérie qui, pour une deuxième fois d\u2019affilée, l\u2019ont boudé.Certains coins de la haute ville, notamment Saint-Jean-Baptiste et le Vieux-Québec font de la même manière figures de poches de résistance.L\u2019introduction du rôle d\u2019é- valuation de nouvelle génération de la ville de Québec pourrait par ailleurs fortement ébranler les colonnes du temple si le rythme de vie de la capitale ne change pas.La Commission Lapointe, chargée d\u2019examiner la situation financière de la ville de Québec n\u2019aura peut-être pas de solutions magiques à offrir au maire Pelletier pour adoucir les bonds que connaîtront les comptes de taxes là où les évaluateurs ne sont pas passés depuis des décennies.: ^ L* S«IM.MTiiaM tanta M.Soucy Gagné de la firme de sondage Sorécom était formel au moment où il analysait les données du sondage réalisé au mois d\u2019août; les taxes n\u2019ont pas encore atteint un niveau de saturation pour les contribuables de Québec.S\u2019il ad venait que plusieurs doivent encaisser des écarts importants dans leur facture, il se pourrait qu\u2019ils prennent bien davantage conscience de la place occupée par le palier municipal Il ne faut pas croire que le gouvernement du Québec, surtout s\u2019il est libéral après le 2 décembre, se sentira nécessairement bé par les recommandations du rapport La-pointe.Il est de toute manière bien loin d\u2019être prouvé que le rôle de pôle régional joué pu* Québec lui coûte plus cher qu\u2019il ne lui rapporte.Une chose est déjà certaine cependant les dirigeants des villes qui entourent Québec à la table de la Communauté urbaine de Québec n\u2019ont nullement l\u2019intention de se retrouver avec une partie de la facture.Et ils vont faire des pieds et des mains pour ne pas avoir à supporter les résultats du type d\u2019administration dont s\u2019est dotée la capitale.L\u2019opposition, même si elle ne venait pas du Rassemblement populaire, pourrait bien jouir d\u2019un contexte très favorable la prochaine fois.UsIeÉolredea \u201coteleealonitela\u2019\u2019 L\u2019élection municipale à Québec se résume en effet à l\u2019inégale confrontation entre pobticiens amateurs et professionnels.Et il ne s\u2019agit pas là d\u2019un jugement de journalistes.Cette comparaison est celle de candidats du Rassemblement populaire dans l\u2019analyse de leur défaite dimanche TOT», œs venres MMNCUT\t«e Mi mjorm\tMi tayt\tMD WÊÊ ¦ L'AaaM^udtaa.M.Raymood Ciriipy, piivoit «m M* gère aagiBMUitioii de h taxe foncière pour IMI pour faire face à des dépenses et éviter de hausser la dette pour dos profets qui pourraient normalement être payés à même les revenus annuels Âi fonds d\u2019administration.C\u2019est ce qui ressort de son rapport annuel sur la situation flaandère de sa municipalité déposé lors de la dernière assemblée régulière du conselL parGéraUOUELLET Les prévisions des revenus et des dépenses pour l\u2019année 1985 laissent présager un excédent des revenus de l'ordre de $23,000.Par rapport à un budget équilibré totalisant $767,000, les revenus atteindront vraisemblablement $843,000 soit $76,000 de plus que prévu dû à des subventions totalisant $42,458 ainsi que des taxes et des compensations de taxes pour un montant d\u2019environ $20,000.Les dépenses excéderont pour leur part de $53,000 les prévisions budgétaires dû à l\u2019utilisation des subventions pour rembourser des emprunts par anticipation ou réduire le coût de certains travaux.Compte tenu des projets spéciaux étudiés par le conseil soit les travaux d\u2019égouts sanitaires dans les mes Alain, Zureau et des Falaises, la réparation de l\u2019égout sanitaire en front de la me de la Mairie, la réfection des chambres de vannes de rMuction du réseau d\u2019aqueduc ainsi que la pose d\u2019asphalte dans certaines mes et tenant compte qu\u2019une partie de ces travaux devra être exécutée à même les budgets d\u2019entretien, le maire Gariépy prévoit une légère augmentation du taux de la taxe foncière, en 1986.Enfin, le maire de L\u2019Ange-Gardien a également attiré l'attention sur le fait que les travaux de recherche en eau souterraine se poursuivront cette année en vue de pourvoir la municipalité de son propre réseau d'aqueduc.Actuellement elle est desservie par la municipalité de Boischatel dont la consommation en eau potable augmente graduellemenu ZDËcma^.ËLEcnoNSmm =quëb^MM avis (TautorisatiOQde candidats indépendants Conformément aux dispositions de l\u2019article 335 de la Loi électorale, le Directeur général des élections du Québec donne avis qu\u2019il a autorisé les candidats indépendants suivants dans la circonscription ci-après mentionnée, La circonscription éloctorale de I&SCHEBEAU Candidats indépendants autorisés* leprésentant-e officiel-le Sate d\u2019autoriaatioB Boursière Duff~Rlnfret Une ancienne de la taeuHé de droit de l'universiti Laval, Mme Johanne Tremblay, de Québec, est du nombre des sept jeunes juristes canadiens qui ont mérité, en 1985-1986, la bourse Duff-RInheL d'une valeur de $11,000.Octroyé chaque armée, par le mMstère lédérM de la Justice à des éb/dlants en droit d\u2019universités canadiennes particuliérement méritants, et créé II y a dix ans, ce prix veut aussi encourager la recherche juridique dans des domaines qui Intéressent le gouvernement lédéral.Présentement i l\u2019université Queen\u2019s de Kingston, Mme Tremblay a produit un travail portant sur \u201cles répercussions de la charte canadletme des droits et libertés sur le droit du travail\".Elle est la saule Québécoise du groupe des bénéficiaires de ce prix qui comporte, en plus, quelques milliers de dollars de sup-plémenL pour le paiement de frais de scolarité, de transport et de thèse.fl' TATLOB, Jay Laurence LABADIE, Boger BRETON, Roger LAVALLÉE, Suzanne 14\tnovembre 1985 15\tnovembre 1985 L\u2019agent ou l'agente officiel le d'un candidat ou d'une candidate autorisé-e est egalement son représentant ou sa représentante officiel-le.\u2022 Correction apportée a l'annonce parue le 20 novembre dernier Pour pins de renseignements, composez SAH8 FBAIS; 1-800-483-4378 T )«in pu MXiM).parce Qurn voce, çà compte tenue ifunscfvtm ?tHancementOes carte , partispoÊOQues tteannte Le Directeur gerterel ($es election» du Quebec pierre F Cote C n SPÉCIAL IBM Selectric I et II (avec et sans correcteur).Reconditionnées, Toutes garanties 1 an, pièces et main-d\u2019oeuvre.Jne occasion unique de vous procurer une IBM Selectric remise à neuf, à un TRÈS BON PRIX! (A partir de 250$) Dactylab Inc.1795, Pontgravé \u2014 525-4651 (Ouvert du lundi au vendredi, 9h30 à 17h) îr-' 1 En ce siècle de l'automobile, nous n'oserions certainement pas contester les avantages de ce moyen de transport.Il faut cependant reconnaître que l'auto n'a pas que des qualités et que bien souvent le from pourrait fort bien la remplacer.Si vous recherchez le confort, la relaxation et les économies, le Iroin, c'esi la solution! Et grâce à VIA RAIL les voyages en train sont plus attrayants que jamais.D'ailleurs, jugez-en vous-meme! OuélMC, L« SoMI.MiMdi 23 novcmbr* 1985 Du8au 12décBml»r0 Réunion d\u2019experts de l\u2019UNESCO à Québec ^ Un* quinznin* d\u2019experts de 14 pays que rUNESCO (Organisation des Nations unies pour rÊducatioo, la Science et la Culture) a mandatés pour vérifier si les déclarations des droits de la personne et les législations nationales protègent adéquatement les groupes défavorisés se réuniront à (Québec, du 8 au 12 décembre.par J.-Claude RIVARD Invités de la faculté de droit de l'université Laval, sur une initiative de la Commission canadienne de rUNESCO, les experts se réuniront, en effet, à l'hôtel Loews Le Concorde, pour faire le point sur les recherches qu'ils ont individuellement menées.On saura alors si les chartes, les déclarations des droits et les autres législations du genre sont effectivement appliquées pour assurer la protection des droits des personnes âgées, des personnes handicapées, des pauvres, des chômeurs, des immigrants, etc.La secrétaire générale de la Commission canadienne de l\u2019U-NESCO, Mme Shirley Thompson, participera personnellement à l\u2019événement dont l\u2019exposé introductif sera fait par le constitutionaliste Gil Rémillard, de la faculté de droit, un spécialiste canadien dans l\u2019étude de la charte des droits et libertés.C\u2019est au politicologue Jacques Zylberberg, de l\u2019université Laval, qu\u2019a été confiée la tâche de lancer le débat, avec toute sa verve \u2014 sinon sa fougue \u2014 habituelle.Le ministre canadien de la Santé, M.Jake Epp le directeur des droits de la personne au secrétariat d\u2019Etat canadien, M.Richard Nolan, et le président de la Commission québécoise des droiu de la personne, M Jacques Lachapelle, sont, avec le protecteur du citoyen.Me Yves La-bonté, au nombre des conférenciers canadiens attendus à l\u2019événement.Parmi les experts de l\u2019étranger, on attend notamment M.K.E.de Graft-Johnson, président de l\u2019Association africaine de sociologie et d\u2019anthropologie; Mme Sida Mar-janovic, directrice des Archives de la ville de Belgrade; M.Hector Mas-kin de la faculté de droit et des sciences sociales de l\u2019université de Buenos Aires (Argentine); M.Mathew Kalathil, de la Société de service social Rajpipla, (Inde); M.Adolfo Beno, du Centre national de diffusion et de prévention sociales de Milan (Italie); M.Riad Daoudi, professeur à l\u2019université de Damas (Syrie): etc.L\u2019ex-président de l\u2019UNESCO et professeur à Laval, Napoléon Leblanc, la présidente de l\u2019Office des handicapés du Québec.Laurette Robillard, le vice-président de la Régie des rentes du Québec.Jean Huel, la sous-ministre canadienne de l\u2019Immigration et des communautés culturelles du Québec.Juliette Barcelo, de même que le conseiller juridique du Centre to- rontois d\u2019aide aux handicapés.Da- L\u2019événement, n\u2019est en pnncipe sérieuse des questions traitées.\tpersonnes qui oeuvrent 4 la pro vid Baker, seront aussi du nombre\touvert qu'à des experts, a-t-on fait\tToutefois, on ne ferme pas la\tmotion et à la\tprotection des droits des personnes appelées à prendre la\tsavoir à la faculté de droit.Le but\tporte à un certain nombre d\u2019ob-\tdes personnes\tdéfavorisées, a-t-on parole.\test d\u2019assurer une analyse sereine et\tservateurs sélectionnés parmi les\tprécisé.I Y^n«wli~nniif rm h mnrm it rfliin 111~ \".«É -Sa\t^ m^\u2019275 Bagtde \u2018595 75 bague et l'alliance, union appelée à durer, ^ stàmvmtd\u2019étre d abord de qualité.doucct / \"\" ohii^a.sins pour i ous sci'nr LE MAGAZINE DU MIEUX VIVRE TOUS LES MOIS \u2022\tDES NOUVEAUTÉS \u2022\tDES IDÉES \u2022\tDES CONSEILS \u2022\tDES RECETTES \u2022\tDES ENTREVUES TOUS LES MOIS UN GRAND DOSSIER wiÉËÜB MHRO GRANDE OinmiE 7 NOUVEAUX CONCEPTS DE SALLES DE BAiNS Le bon goût à votre budget PAIRO \u2014 les plus grands spécialistes de la robinetterie et de la décoration de salles de bains, sont fiers de présenter la plus belle collection Kohler.Dans ce vaste choix, FALRO vous aidera à trouver cette harmonie individuelle pour votre salle de bains ST-PAUL CARRE PARENT TOUT POUR LA SALLE DE BAINS \u2022 la nouvelle céramique \u2022 robinetterie décorative \u2022 accessoires de salle de bains \u2022 importations exclusives \u2022 service de décoration \u2022 estimation gratuite \u2022 de tout pour la plomberie, le chauffage \u2022 salle d exposition \u2022 Groupe FALRO.plus de 21 magasins Ou lundi au vendredi, de 9 a ?i heures Samedi, de 9 A17 heures et dimanche, de 10 a 17 heures 255, RUE ST-PAUL CARRÉ PARENT 692-1265 DE CENTRE-VILLE À CENTRE-VILLE Depuis le 8 novembre.VIA Rail vous offre un service encore plus pratique: la liaison entre le centre de Québec et le centre de Montréal Ainsi, les voyageurs se rendant à Montréal peuvent dorénavant partir de la magnifique gare du Palais, récemment rénovée, au coeur même de la capitale MONTREAL Aller et retour en voiture-coach Tarif excursion d'une journée 33s Certaines conditions s'appliquent et les tarifs sont sujets à changement.Pour renseignements et réservations, appelez votre agent de voyages ou VIA Rail, 24 heures sur 24, au 692-3940.EN TOUTE MAO/Ei B4 SmOémenUàe Québec, Le Soleil, Mmedi 23 novembre IMS Faute de politique, un document de réflexion AVEC LA JEUNESSE COHTACT-JCUN£SSE APmiCLES JEUNES ENTREPRENEURS.APPUYEZ COHTACT- JEUHESSE! GAGNEZ cette SAAB 900 1986 de fabrication suédoise d\u2019une valeur de 18 500* SEULEMENT 3,000 blIleU en vente 30,00$ le billet (carto* ViM mi MasterCard accapteas) e Tirage: le 30 décembre 1985 à 15h00 au 275 de l'Eglise, bureau 512 Québec G1K6G7 e Frais à la Régie des loteries et courses du Québec payés par Contact-Jeunesse Pour tout renseignement: 641-0802 (CommandM téMphonIquM accapttei) ^Compléter et retourner IT irage Contact-Jeunesse 275 de l\u2019Eglise, bureau 5t 2 B\tQuebec (Quebec) G1K 6G7 * Code postal lîél__________ I Mandat-poste _ I' V.sa No- MasterCard no I Signature ____ Année nternationale delà teuneeae iirte coHaboratton LE SOLEIL Société Radio- Canada CHATEL AUTOMOBILES LTÉE «fSÎ À CONTACT JCUNfSSI 2DÈCEMBRE: ELECTIONS = QUEBECi VOTE Bits ANnemnoH Parce qu\u2019il ne vous sera peut-être pas possible de voter le jour même du scrutin Des bureaux de vote par anticipation seront ouverts les dimanche et lundi de la semaine précédant le jour du scrutin, soit les 24 et 25 novembre Ces bureaux seront ouverts afin de permettre a certaines personnes qui ne pourront voter le jour du scrutin (2 décembre) d\u2019exercer leur droit de vote Les personnes admises a voter a ces bureaux, selon la Loi électorale, sont les suivantes: \u2022\tune personne handicapée \u2022\tun membre du personnel électoral \u2022\tune personne qui a des motifs de croire qu'elle sera absente de sa section de vote le jour du scrutin, ou \u2022 une personne qui a des motifs de croire qu\u2019elle sera incapable de voter dans sa section de vote le jour du scrutin.Ces bureaux de vote par anticipation seront ouverts de 14 h à 22 h.les diman che et lundi 24 et 25 novembre Vous recevrez un avis indiquant l\u2019adresse du bureau où vous pourrez voter par anticipation Rappelez-vous que vous ne pourrez voter qu\u2019au bureau de vote par anticipation auquel votre section de vote est rattachée.év Tou lot burotu do ttU ptr utlctpotlOD lOBt ontol teetoii-blot tu porotuoi budlctptco ta I ntbUtto redaito.Foar plu» de reneel^neinents, compoeex 8ABS FIAIS: 1-800-463-4378 parce qirun vote, ça compte ftnancementdes\tcarte partis poittiQues\télectorale Le Directeur general des eleclior's du Quebec P erre-E Cote C P tenue (funscrutin ^ On attendait une polillque en santé mentalr, mala ce n\u2019cct qu\u2019un document de réflexion qui continuera d\u2019alimenter te débat sur cette déHcate question qu\u2019a choisi de publier te inlnlrtre de la Santé et des Services sociaux, M.Guy Chevrette.par Damien GAGNON Le document intitulé \u201cLa santé mentale à nous de décider\u201d, situe d\u2019abord la santé mentale dans son contexte scientifique, social et his-tonque et donne un aperçu de la situation actuelle des b^oms et des ressources.Puis, il expose les diverses options existantes en santé mentale et propose un choix possible pour le Québec.La publication de ce document, a préci^ le ministre Chevrette, a pour but d\u2019élargir le débat sur les choix inhérents à l\u2019adoption d\u2019une politique de santé mentale.Il s\u2019adresse donc à l\u2019ensemble de la population.On se rappellera qu\u2019en mars, le ministre Chevrette mettait de côté un avant-projet de politique en santé mentale préparé par son ministère par suite des réactions négatives que le contenu du document avait suscitées avant même sa publication.M.Chevrette choisissait alors de reprendre le débat avec les pnn-cipaux partenaires du réseau promettant le dépôt d\u2019un avant-projet de politique pour la fin du printemps et une politique définitive à l\u2019automne.Par ailleurs, un second document détaillant la problématique ainsi que l\u2019onentation et les actions qu\u2019entend privilégier le ministère, sera publié au cours des prochains jours.Consultation Ces deux documents serviront d\u2019assise à la consultation que coordonneront les conseils régionaux de la santé et des services sociaux.M.CLINIQUE D\u2019OPHTALMOLOGIE SAINTE-FOY ENR.Or Claudt Boulanger.11.0.C.S.P.Q.Or Jacqueini Ctegnan.MO.C.S.P.O.F.R.C.S.(C) Or J.-R.CléiMtit H.O.C.S.P.Q.F.R.C.S.(C) OrC.OuquaOa.MJ).C.SJ>.0.F.R.C.S (C) Or U» Gatind, M.O.C.S.P.a.F.R.C.S.(C) OrJ.ULa»aiéa.M.O.C.S.P.Q.OPHTALMOLOGISTES Maladies des yeux, examen de la vue, orthoptique VERRES de CONTACT (LantlIlM apécialM) (EDIFICE BELCOURT, BUREAU 210), 2590, BOUL.LAURIER.STE-FOY SAINTE-FOY \u2022 653-6655\t« CORRECTIONS Dans noue cahief publicitaire \"SOUHAITS SOLDE distribue vers le samedi 16 novembre r98S veuillez noter les corrections suivantes E n psga S, les marquas da commarca Time> et Cardinal ont ete Iranspoiées.De plus laa pria al laa numéros d'arti-clat sont Incorrects.Oa gauche à droite, le numéro 32117 a 49 97$ aurait du se lire 2010 é 49.97$: le numéro 58817 a 49 97$ aurait dû se lire 2002 à 34.97$: le numéro 44031 a 34 97$ aurait dû se hre 2S32 A 54,97$; le numéro 201 Oy a 49 97$ aurait dû 5e lire 44031 à 34,97$; le numéro 2002y a 34 9^$ aurait dû se lire 58817 à 49,97$; le numéro 2532 a 54 97$ aurait dû se lire 32117 à 49.97$.Ln p«9« 8, sous l'illustration Kombi or> aurait dû lire \"Gants de ski Kombt pour homn>«t'* et rK>n \"Gants de ski Kombi pour darnes tel que mentionne En paQ# 18, les rideaux Bonne Femme ne sont pas disponibise en 6 couleurs tel que mentionne lis sont disponibles en blanc et ivoire seulement En page 33, le pin de luxe au prix de 79 99$ a une hauteur de b pieds et non de 6'/2 pieds tel que mentionne Nous nous excusons des problèmes Que ces erreurs auraient pu causer a nofre clientele ScNiimart Chevrette invite les organismes communautaires, les milieux scolaires et professionnels, les municipalités.les travailleurs, les professionnels et médecins à y participer.Il souhaite que cette consultation permette de mieux aéfmir une politique québécoise de santé mentale.Selon le ministre, les difficultés vécues dans le secteur de la santé mentale et de la psychiatne au cours des dernières années justifient de revoir l\u2019orientation du système de services.Les services do santé mentale au Québec totalisent 18 pour 100 des dépenses de santé, soit près de $700 n.!Lons.Le document de réflexion rendu public au cours des derniers jours propose un choix possible en santé mentale.Le modèle envisagé favorise le maintien dans le milieu de vie naturel, en mettant l\u2019accent sur le modèle communautaire.Toutefois, souligne le document, il est extrêmement important que la mise en place de ce modèle respecte la clientèle, la population et les travailleurs.Le calendrier de réalisation d'un tel projet devrait donc tenir compte du temps nécessaire à la préparation de la personne que l\u2019on veut retourner dans la société, de la population pour éviter qu\u2019elle rejette cette personne et des travailleurs pour qu\u2019ils soient aptes à l\u2019aider dans de nouvelles conditions.Il est donc clair que le ministère n\u2019entend pas brusquer les choses.ATTENTION INVfSTISSEURS DEMANDES Comptant requis: 20 OOOS \u2022\tFormer Groupe 15 20 Achat d immeubles a revenus \u2022\tProjet rentable Renseignements D.Ouellet: 833-7348 Montreal Trust Courtier 837 8836 VENTE 140 ANNIVERSAIRE JUSQU\u2019AU 30 NOVEMBRE DERNIÈRE CHANCE POUR PROFITER DE NOS NOMBREUX SPÉCIAUX EN MAGASIN a CHOIX a QUALITÉ a SERVICE PRIX IMBATTABLES On retrouve tout cela à un seul endroit.'^ênaud^ OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIR SAMEDI: 9h30 à 16h30 ScOA 82, ru, St-Paul \u2022 892-0144 LA MAISON DE LA VAISSELLE QuétMC, L* SoMI, tamadi 23 novambra 19SS B-9 Une planification à long terme souhaitée ^ L\u2019Offlc* dec serviMs dt garde du Québec devrait pouvoir compter sur des programmes de subventions gouvemementaies lui permettant d\u2019établir un plan de développement sur une base d\u2019au moins trois ans.parDamimn GAGNON En effet, la présidente de l\u2019or-j;anisme.Mme Stella Guy, estime nécessaire une planification à long terme si l\u2019on veut que le Québec effectue un véritable rattrapage dans ce domaine.Actuellement, dit-elle, le processus d\u2019adoption des budgets de l\u2019office limite à un an le plan de développement.Toutefois, elle fait un bilan positif de l\u2019évolution des services de garde depuis la création de l\u2019office qui vient de célébrer ses cinq ans d\u2019existence.\u201cLe nombre de nouvelles places a augmenté de manière constante.On peut donc parler de rattrapage certain par rapport où l\u2019on était mais nous sommes loin de répondre aux besoins de la population\".En cinq ans.de 1980 à 1985, le nombre de places dans les services de garde au Québec est passé de 20,363 è 31,148.Ainsi on a créé 3,000 nouvelles places par année bien que le gouveirement avait prévu au départ en créer 5,000.Ces données ne tiennent pas compte du milieu scolaire où le nombre de places est passé de 1,649 à 14,324.Ainsi, l\u2019office répond ac tuellement à 15 pour 100 des besoins des enfants québécois d\u2019âge préscolaire qui sont gardés par des personnes autres que leurs parents.Si tous les enfants de 0 à 5 ans, gardés de manière régulière en 1983, l\u2019avaient été dans des places reconnues et autorisées par l\u2019office, il en aurait fallu 208.789 pour combler les besoins.12,000 nowaUot place* Par ailleurs, le budget de l\u2019office est passé en cinq ans, de $27.6 millions à $72.4 millions.Pour l\u2019année 1986-1%7, les demandes de l\u2019office totalisent $89 millions.I Ce montant, précise Mme Guy, tient compte de la création de 12,000 nouvelles places de garde que le gouvernement s\u2019est engagé â créer annuellement lors de la conférence sur la sécurité économique des Québécoises (Décision 85), promesse que le premier ministre Pierre Marc Johnson a renouvelée, il y a quelques jours.Ces nouvelles places seraient réparties entre 3,000 en garderie, 2,000 en milieu familial, 6,000 en milieu scolaire et le reste dans les haltes-gcirderies, les jardins d'enfants et les projets pilotes.Mme Guy fait remarquer que les commissions scolaires ont ké et sont encore réticentes à l\u2019établissement de garderie en milieu scolaire.Elle craint donc que l\u2019objectif de 6,000 places en milieu scolaire est contestée devant les tribunaux.La loi 3 fait obligation aux commissions scolaires de mettre en place des services de garde lorsque des parents en font la demande.Mais le premier ministre Pierre Marc Johnson s\u2019est engagé à modifier la loi de l\u2019instruction publique pour rendre obligatoire la création de services de garde en milieu scolaire.De nouveaux partanaira» Les services de garde ne doivent pas être l\u2019affaire seulement de l\u2019office mais cwee c\u2019est toute la société qui doit se rendre responsable de l\u2019organisation et du développement.\u201cL\u2019office, dit-elle, a donc recherché l\u2019appui et la collaboration de nouveaux partenaires.C\u2019est déjà commencé avec les municipalités, les centres d\u2019accueil pour personnes âgées, les milieux de travail, l\u2019entreprise privée et les résultats sont probants\u201d Selon Mme Guy, les municipalités sont bien placées pour solutionnner certains des problèmes vécus par les ervices de garde en facilitant l\u2019implantation de gardenes dans des locaux adéquats à prix abordables.Pour faciliter l\u2019accessibilité aux services de garde, l\u2019office recommande que la part du financement de l\u2019Etat augmente, tant au niveau du programme d\u2019aide financière aux parents qu\u2019au niveau des subventions directes aux services de garde.On voudrait voir hausser à $40,000 le plafond du revenu familial admissible à l\u2019aide financière gouvernementale, plafond qui est présentement de $27,000 Km' \u2022 Mme Stalls Guy dirige l'Office des services de garde à l'enfatice.X La Fédération de l'inforniafi-que du Québec (section Qué-> bec ) PETIT-DEJEUNER CAUSERIE \u2022\u2018L\u2019informallque el la recherche en génétique humaine\u201d Date:\t2!l novembre 198;) Heure:\t07hl5 Lndroit: Hotel Hilton (Edcn) Monsieur Gérard Bouchard, directeur du Centre inleruniverMlaire do recherches sur les populations (SORLP).informera les membres sur l'utilisation de l'informatique et des banques de données appliquées à la recherche en génétique humaine.Pour informations Mme Hélène Pagé \u2014 692-0248 Bienvenue à tous! Coût: 10$ membres 12$ non-membres\tiann) e».GRANDE VENTE Vaste choix de modèles \u2022 Choix de prix \u2022 Choix de couleurs \u2022 Moteurs 2.5 ou 2.8 V6 Eurosport 2.8 MPI injection CeMrily Evosport Sedan GidaiirttyE^Statien _______Wagon MARLIN Chevrolet Oïdsmobile me Protection de l ensemble moteur GARANTIE GM 36 mois ou 60.000 km INCLUS GARANTIE GM 5 ANS hi'ometrage tihmilA rontrr pfrfo fdîion causée par *a (aDrro&ion INCLUS 2145, boul.Char»st ouest, Qué.Tèi.: 688-1212 On nous demande: \\ \\-'j '^1 r J r y \u201cQui travaille pour MiniMénage?\" Nous empiov»*t.\u2019s de\t^ofTinu*s des protessionneiies du rKrttoyd^e doniestique Nous somnn'S des iH>rsonn(^s tuiblos .issurees travail'.int par équipés de qrjaht- **t chacune do nous .j SUIVI un entramenient spot lal qu» rK'us pt-rnif t d ettec tuer un neîtoydyc complet de votre demeure sur une base rt.-quliero ou occasionnelle Oue vous viviez dans un «ipparîemi'nt un i hj* nient cmi une rnaison unitamiliale UmiWenaqe s entjatje a qarder votre demeure daris urt état de propreté et dt' tr jictieur qui h\u2018t,i vL>l»e tiertf Parc e que MmiMendiit ne riettoie que des denu^ures pnv»*t\u2018S rio croyons le taire mieu* que quicc'nrjue d .luire {t a un pn« abordatile Déplus notr»* travail t^sl tj.jiciriti Pour plus de renseivîf'ffiients .-jppftt .' 648-2731 .parce que vous avez autre chose à faire! le Cuir Cadeau !.PniniA l*1a( Ll < r l^iuni'f r Ui\\K< .!\u2022 H.iir fli\u2019ur d«\u2019 Us 1\tiji À l\u2019orrasitHi tie \\oëI 85 offrit^ lin cadran personnalise en cuir veritable, l\u2019n choix varie el des priv des plus alKirdahles vous .sont pre.sentes a nos neuf (H) points de vente.Service j(raluit: Initiales ou prénom gravés avec tout achat.Pacini lance une pizza qui n\u2019est pas une pizza! La PIZZA PACINI, c'est une fantaisie italienne différente, exclusive à Pacini Composée (de (deux pâtes légères et succulentes, la PIZZA PACINI vous réserve de nombreuses surprises gustatives .Certains amateurs la comparent à une tourtière, d\u2019autres trouvent qu'elle ressemble à une quiche* Venez vous faire une idée Lancez-vous à la découverte de la PIZZA PACINI, une autre délicieuse facette de la sensation PACINI Préparée pour 1 ou 2 persormes.la PIZZA PACINI est offerte en 4 grandes saveurs Classique, Gourmet, Jardinière et Atlantique.^jeftsa^ \\ 2250.chrmin S«intr Fov 653 6556 Plâcr dpv Qudtrp-Bourq^oi* 999.rur de Bourqoqnr 658 1202 Hallet FIrut de l.v* 245.rue de Soumandr 527 8623 8565.boul H(>^ri-Buurax^« Charlrtbourg 627-3789 ¦\t22.Cote de la Fabriqua 692 4199 ¦\t68.boni Krnnrdv Lrvi« 833 4366 B-10 Université Laval Québ«c, L* SoMI, sanMdi 23 novcmbr* 1985 Déménagement du departement d\u2019économique é L\u2019ejdgulté tant cesse croissante du paviOon De Koninck a rendu nécessaire le déménagement du département d\u2019économique au *>avillon de l\u2019Est\u201d, sur le chemin Sainte-Foy.par J.-Claud» RIVARD Le recteur Jean-Guy Paquet a fait savoir que la chose devrait se faire en décembre.Il ne cache pas pour autant son regret de constater que le manque d\u2019espace vital é l'u- Production de la mode Gestion hôtellerie reswur^tion Gestion tourisme et voyages 1-800-361*7410 2015 rue Drummond Montreal (Quebec) H3G IW/ \u2022HIIIIMHI NIIIHI II lllllljMI tudiez en direct avec l'industrie aux étudiants des ordres d'enseignement secondaire, coliégiai et universitaire ainsi qu'aux étudiants de l'éducation permanente.Porte ouverte: Soirée d'information et d'orientation Le mercredi 27 novembre 1985-De 18h à 21 h Hôtel Loews Le Concorde à Québec Presentation de nos programmes de formation professionnelle: \u2022\tTechniques de bureautique \u2022\tDessin de mode \u2022\tMise en marche de la mode niversité Laval en soit venu é mettre un département à l'écart de la faculté dont il fait partie, celle des sciences sociales.Le recteur espère que le gouvernement se montrera attentif aux impératifs signalés dans le dernier planquinquennal de l\u2019université, en matière d\u2019investissement et qu\u2019au moins l\u2019un des trois nouveaux pavillons que l\u2019on espère pouvoir construire avec les fruits de la campagne de souscription en cours sera bientôt érigé.Le poste de radio CKRL qui logeait aussi au pavillon De Koninck depuis le début des années 70 avait lui-même dû quitter les lieux, ces derniers temps, à cause des problèmes d\u2019espace.Groupe de \u2022 recherche APO La vice-doyenne en lettres de l\u2019université du Québec à Montréal, Mme Colette Dubuisson a été nommée à la direction du tout nouveau Groupe multirégional de recherche en application pédagogique de l\u2019ordinateur.Ce nouveau groupe de recherche, créé en juin, implique sept établissements de rUQ, outre l\u2019UQAM qui en assumera la responsabilité: rUQAC (Chicoutimi), l\u2019UQAH (Hull), l\u2019UQAR (Rimouski), l\u2019UQTR (Trois-Rivières), l\u2019UQAT (Rouyn-Noranda), l\u2019INRS (Institut national de la recherche scientifique) et la TELUQ (Télé-université).A l\u2019AUCC L\u2019Associât des universités et collèges du Canada (AUCC) a ajouté à ses 73 membres six nouveaux venus dont plusieurs sont du Québec.Ce sont l\u2019ENAP (Ecole nationale d\u2019administration publique), l\u2019UQAC (Chicoutimi), l\u2019UQAM (Montréal), i\u2019UQAR (Rimouski), et l\u2019UQTR (Trois-Rivières).L\u2019autre est le Collège universitaire de Saint-Boniface, au .Manitoba.L\u2019AUCC qui a son siège à Ottawa existe depuis 1911.Le déh de Michel Dussault Le pianiste Michel Dussault, professeur à rUQTR poursuit toujours son défi de pouvoir réaliser en cinq ou six ans.l'interprétation intégrale des oeuvres de Frédéric Chopin.Il a même complété la seconde phase du projet avec une série de quatre concerts publics récemment présentés à Trois-Rivières.Les autres suivront éventuellement à Drummondville, Sherbrooke, Thetford-Mines, Jonquière, Joliette et Alma.En interprétant publiquement les 230 chefs-d\u2019oeuvre de Chopin, l\u2019artiste entend obtenir des fonds pour la Fondation Rodolphe-Mathieu, laquelle vient en aide aux artistes professionnels qui s\u2019apprêtent à franchir le pas des tournées internationales.LA SEMAINE DES SCIENCES RÉGION DE QUÉBEC RrUHIXT OF .\u2022^KM.AINK ni.> IKM fK^NCINF IFFOKT NO\\ F MKKF Ht S(>\\ F MliKF l.t M)l 2.) \\n\\ F MBRF MAHDi NOVF V1HKF MF:KC KtlH SU\\ F MBRF .JF l 1)1 JR NOVF MBKF.\\ F.NHKF.DI 29 NOVF MHRF >.AMF 1)1 II» NOV F MBHF ÜIM^M MF li'r DÉC tMBKL FBF( Ml sÉF DF.n \\r(il STISFS t on**ction (1 anmnH inMrumpnis mèdiraux rx pièces du patrimoine Quebécoo PORT DF Ql ÉBtC; Découvrir la vie maritime et pr^rluaire de Quebec < ROIX ROt GF: Laboratoires, département de | asphérése serv ice de transfusion Ml'SÉF Dt SÉMIN\\IRL: Collection d objets scientifiques du XIXe siècle Ml NÉE Dl SÉM1N.%IRE: Collection d'objets scientifiques du XIXe siècle\t\\ MISEEDI SEMIS\\iRF Vernissage de I exposition ¦John James Audubon peintre animalier\t\\ 7 BIBLIOTHFQI F ( FNTR \\LF DF Ql'FBFt Aperçu de differentes collections de livres scientifiques oour les 7 a 77 ans fiiKf F > f»l V F HI F.F 1 F \\Pi»Nirii»N'' ÜOMTAR Pr-TT.dè de fabrication d une rart» forestière Description des travaux sylvicules I III I.; Portes ouvertes par les unités de recherches et departements l Nl\\ FRMTE L.A\\ AL: Collection roologique (oiseaux mammifères» ( RISTII X.MINERAI \\ FT RfK'HFSd un peu partout I ntversHé Laval ^FRRFSSM4 Cliniques horticoles sur les plantes ornementales et les potés fleuris\t^ 17 BIBI.I(»TliFQl F DF BF M Pi»RT Apervu de differentes I olleftions de livres scientifiques pour les jeunes \"IF XNNF DF HF XI F*KF C \"Il I F HX C THF TFflRI» r MINF\" I \"TF MXRIF [ DF.MF XI ( F \u2022sTF CI.XIHF \"I RdMl XI \"I MF NRi r DF I FV 1\"^ I XI /ON Q I l\"l F T f \"t H MF K L l.\\ PO( XTIFRF DOMTAR: Procédé de fabricaUon d une carte forestière Description des travaux sylvicoles .AQl ARll M Dt Ql EBFC Aquarium et bassins des phoques AGRICl LTl'RE CANADA: Les laboratoires de recherches.DOMTAR: Procédé de fabrication d une carte forestière Description des travaux sylvicoles X \u201c EXPOSITION SLR fALl.MENTATION.LE SON.L\u2019AIR ET I.A LtMlERE.Au centre d achats Place Laurier SERRES SMA Animation horticole (visite de la serre, fonelioooemeol.démonstration).[¦ SERRES SMA: Cliniques horticoles sur les plantes ornementale^ et les potes fleuris\tAl BIBLIOTHEQI'E de BEAI PORT: Aperçu de differentes collections de livres scientifiques pour les jeunes Ml SÊF DF PHONOf.RAPIIFS A Rol LF.Al \\ Collet lion exceptionnelle et imposante de phonographes è rouleaux \\ Il L.A B.XftATFI.LF Plusieurs herbiers de la collection Inouïs Marie techniques de base et matériel pour sa fabrication ISINF Dt PATISSERIE A AC HON: Fabrication emballage expédition des pâtisseries AORINOVE' Fabrication du jus.du lait Grandpre l LTRAMAR Que faiton dans une raffinerie de pétrole\"* MI SEE MINERALCKjIQI E ET MIMER DE LA RECMON DE L'AMIANTE: F.xposition sur les miniatures et collection de minéraux\tA 21 LES PLANTES ECOLOCjIQI ES Dl Ql EBFC.Culture de plantes médicinales fabrication de compost FRITO-L.A\\ Fabrication des croustilles\t26\t\tFRITO-LAY: Fabrication des croustilles\tA 26 \t\tMISEE MARITIME BERMER\tLa vie maritime au Québec\tX27 ü AGRIC l LTl'RF f.AN ADA Direction de la recherche Laboratoires de recherches Ml sEF FRANCOIS-PILOTE: Cabinet de physique d autrefois, histoire de la photo et de IVcUirage C EGEP DE LA POCATIERE Portes ouvertes des départements des sciences MI SEE FRANÇOIS PILOTE: C abinel de phs sique d autrefois, histoire de la photo et de l'éclairage A-29 TEOEP DE LA PCK ATIERE-Portes ouvertes des départements des If lences t ONFFHFNf ts ANIM Xri(»N Ql F RFC SÎF FOV POC ATIFHF Ml S£F Dl SEMIN AIRE Conférenie démonstration, histoire de U photographie\tH i I MODE D\u2019EMPLOI I Pdur plus de détails, consulter ri-dessous où chaque activité est iden tifiée par son code (ex Al ) CEGEP DF STF FOA \\ ision artificielle et robotique CEGEP DF STF FOI l/e retour discret de la comète de Hallev < FGEP DF STF FO\\ L'optique et le laser dans le monde de la technologie CEGEP DF STE FOV: Initiation a I astronomie CFtiFP DF MF F(l> L évolution de la participation féminine dans les domaines techniques\tB-4 ( KRL FM.F/ntrev'ie sur I exposition thématique le corps, son et lumière.I air\tB- CEGEP DE STE-FOV : Conférence, démonstration sur le cerf-volant B-tf CKRL-F'M Activités quotidiennes sur la semaine des sciences GALF.RIL LA PfM ATIERF Entrevue de sensibilisation avec le public MlSÉFDl SÉMINAIRE La science au Musée\t\t\t\tR» f f;gf.p DF L A FfK ATIÉRF Les biotechnologie* B 1.3\trr.GKP DE LA POC ATIERF.I.a recherche appliquée et 1 aide technique un soutien A la PME\tB 14\t\tCEGEP DE LA pocatiErf L automatique\t^\tCEGEP DE STE-IOY; La réalisation d'un atlas des oiseaux nicheurs du Québec DIB Mt'üEE Dl' SEMINAIRE\t La science au Musée\tR.to .SECTION A: PORTES OUVERTES ET EXPOSITIONS ^.| MI'sEF DF s ai r«l sTINI.S.32 rue i harlevoii (rfuehe* V isit» d*- la fnlle* non d \u2022n'-iaos instruments mèdicaut n pièces qj patrimoine\tTous kv jours de îiMJU « llhixi ci de I4bi«> a I7h-a)et dimanche de léhOu a llhOo Rèsefvalion X 2 PORF DF Qt f BFt l.VD Dalhousie Quebec Dèe*>uvrif la vie man\u2019ime et pnrtuaire de Quèhee de I Anse «u Foulon de I esliiAire de la flMèfe St ( harle» et desr ription de» insUllallon» le Be».ipnrt et de la Hive Syd Seijl» le» groupe» organisés et wehKulè» par autobus «mlaire ou privé auront a* res a - eue visite te p.jft de Qie»>er offre les servHes d un guide f es visites sont r>ffertes g I heure qiii vous rvnvieni tmalin midi '>minic I.abe||e 492\t1 MlsfF/Ot SÉMINAIRE DF QtfBFf lOhuOâ l2hU0 Xernisvage de l'eiposltlnn \u201cJoRn James «udwlvon petnire animallef* A |.rii depuis F.disun Visites de lOhOD è JOhOO \\ II LA 8AGATFIJ F.IMil ch St I/iui» Sf||#rv plusieurs herbiers de la rollection Loin» Man* techniques de hase dan» la constitution d herbiers et maténel pour s« fabricatHin De |4h0n é ITfiOO (troupes scolaires invit* lion spéciale |e* mardi jeudi et vendredi matin pour une visite commentée Réservation obligatoire Mme An drée Ijorion dHKmiTd Mt \u2018»ÉI MINERAI (K.IQI FAT MIMFR DE LA REMON DF.t AMIANTE.971 boul Smith sud Tbelford M* nés F ipositton sur les miniatures (boteaut instrument» de musique maison» j et rollertion permanente rom prenant des minéraux roches fossiles coquillage* corau» pierres semi précieuse'et précieuses du monde entier F nire lOhlW et J2h0n et ISh.lftel 17hiJf> Groupe» révervaltofl obligatoire Mme Paré 13V2123 I MNF DF PATIXSFRIF \\ ArH(»N.360 Notre Dame nord Ste Marie de Fteauce\tVIkÎ?de patisserie (fahricaiKvn emballage e*péditioni visionnement d un diaporama Visite* a lObOOet i.n.Toute personne oti groupe (maiimum de 60 pefvjnnes par visite» réservation en mentionnant que r e*t dan* le cadre de I* Semaine de» science» Mme Michaline Sylvain 367 5760 AGRINOVE, Dd» Bégin Stellaire Visite industrielle sur la fabrtcalion du ju* du lait^andpré diaporama Pour groupe* scolaire» seulement rmatimum de 49 personne* par visite» 4 9h00 et I3h30 IléservatKm oMiga toire *1 poaaiblc 2 semaine* avant.Mme Lucie F'oumier 992 1792 RAPE1NERVE DE PETROI E M TRAMAR.Al Romuald Visite mdusinelle pour groupe» organisé* et muni* d un autobus scolaire ou privé (groupe maiimum de 90 personnes» Seul» le*\tdu ^ iv et v rolléftal et universitaire «u tout autre groupe dont I Age est supérieur A 19 an» Vuite» A tOhOOet I3h30 Béser «aiion la plu* t6( posatbie Mme Véana.li7-M4I tarai .309 LES PLANTES ÉTOIOGIQI El Di'Ql'RBBC.«II.rh Plaisance St Henn4e^Uvi«\t«J HaniM nalea fabrication de compost élevage porrtn Toute personne ou groupe reservation M nor h Buieau mw/« m ERITD-LAV (Dulae), 790 Tran»4\u201canadâ.Uumi Visite mdusinelle commentée sur la fabncti^ des rnnisiil le* (Chipa» A I4hl9 at !6hd0 Groupa minimum de 12 personne» et maaimum de 55 personnes Toute persimne nu groupe réaervatton obligaioir* Mme SylvM Aubert 6S3 2I2I MittB MARITIME BERNIER.9S de* Ptoeinief* L I»IH sur Mer Visites commentée* «ur la vt* («au Lme*t Lapointe let (>rand« Vmltera technique» de la navigation I eiptarateur J F.Bemieri visites a I3b30 Toute personnt ou groupe réservation M Smla 247 9601 ÎÆffTÎ\"»*\tI»®.\tP».,\tS'- A-39 rEGFP Dl.LA POCATIERE, I4I 4e avenue la Pocatière Portes ouverte* de MhOO a IThOO Visite des iabnra toire* de biologie, chimie automatique et robotique informatique A-31 Cégep de la I*0CATIÉRF porte* ouverte* des départements de «nenres Pour U clientèle étudiante du secondaire seulement 13h(X)AI6h00 SECTION B; CONFÉRENCES, ANIMATION B-I Ml hÊE Dl'SÉMINAIRF DF OL'EBFC.4 rue de rCniversité Québer Conference démcn»tfa(ion sur la photo graphie' appareil* technique* illustrés par le» instruments conservés au Mu'Ce De I4hü0 a I9h00 Confèrenner Michel Lessard de I l'QAM B-2 t ÉGEP DF.9TE-F'OV.241#.rh.Me-F'oy.SteFov f onférepee soutenue par du visuel Xislnn artlflrtelle e« rabettque petit amphithéâtre, loral A 129 à IthSO Conférenner Denis Foussard professeur titulaire au dépar lemenl de génie élertrique i\u2019niversiié Laval B-3 CÉGEP DF.ITE-POY.< onfèrence soutenue par du visuel I nptique et le laser dan* le monde de la (eehmvlotir Petit amphithéâtre Iwal A 126 a t lh.30 ( onférenner 5e* Leang Chin.directeur de* laboratoires de recherches en optique et laser departement de phvkique Université l.aval B-4 f E(*EP DF.STF'-FO>.Conférence soutenue par du visuel L'évoladon de la partlrlpatlnn féminine dan» le» domaines (eehniqne et »rlenUfIque Petit amphithéâtre local A 126 è llh.XO Conférencières tamise tfUilbert professeur au cegep de Ste-F'ov département de biologie et Roberta Mura professeur au departement de dida' tique L'niver'ité Laval B-S CÉGEP DE STE-EOV.Conférence soutenue par du vi»iiel le retour discret de la comète de Hallev tairai le ( afé Warn A 20h(»0 Conférencier Jean René Knv professeur au d/panement d* phvsiqu* Université levai B4 ( ÉGEP DF 9TE-F'nV.f onférenre-démonstration toutenue par du visuel le cerf volant d'hier I aujnurdliut LiMêl le C afé Wa&o A 20h6ii ( onférenrier Denis Trud*! de la Fédération québécoise du cerf volant ILT f RRL>FM (radm rommunaulaire» F.nirevue radiophonique portant sur l'exposiiinn thématique le corpt »on et lumière iair le transport Émis«K>n du midi Passe mm f sef F.ntre i2h60 et l.lhon B4 CHRLPM.( ommuniqués quotidiens sur les activité» de la Semaine de* srienres.a I émission du midi Pav'\u2014> ±