Le soleil, 25 novembre 1985, Cahier A
[" T/IHXMI) APRÈS 21 ANS, ENHN LA COUPE POUR LES LIONS 4 Lê§ Ltonê dé lë Colombfé-Bfltannlqué ont ml$ Un hior è uno dlêotto do 21 «ns $sn$ gagner la Coupe Gray, en remportant 37-24 sur les TTgers-Cats de Hamilton, au Stade olympique de Monùéal, dans le match de championnat de la Ligue canadienne de football.Le quart-arrière Roy Dewalt a été choisi le Joueur ottensUpar excellence tandis que James Parker 8 \u2019est mérité le titre de meilleur Joueur défensif.Pagem2,3et4 LE HOCKEY GAGNE EN VITESSE.MAIS PERD EN ÉCLAT Lê Coup» Gny ên maint, Roy DowaH at Mon/yn Famandai dot Liant do ia Coiombia-Britanniquo fitant la tictoira dot hurt tur Hamilton.q Pour Wady Harrit, l\u2019un dot mailhura oMMolt do h LIguo na-tionah pondant 19 arm, h hoekoy a pardu daa pointa dant h quaUté du tpactaeh.inhrrogé par Ciauda La-rochalh, Harria touthnt quo co qu'on a gagné an vilatao on l'a pardu tur un autra plan.La dit-paridon dat Pont \"panaaura\u201d, daa jouaura capabha d'ardcuhr h jou avae brio comma ht Harvay, Howa, Béiivaau, Park, Rahi h al autraa.CHASSE- NEIGE 522-8222 PHIL.LAROCHELLE EQUIPEMENT INC I lIMni 25 NOVEMBRE 1985 «spage.a«h-r.k W1^ V I QUEBEC, 89* annAa, no 325,\ti ubloid \ti\t V\ti\t f\t\t \t¦ ¦ \u2014\t\u2014i-t\t-\tfisBn\t LIvralaon8domidlo(7Jours)2,758 Q lloa do la MadoMno-Qaspé-llivl*ro^>Ronard-^oro8-Abittbi 50« W ¦-\t\u2022\u2022\t¦\u2019t.i»,».A L\u2019ASSAUT TOURNE K A* 1 BAIN SANG OTAGES TUESALA CdtENAItE AU MOINS 50 MORTS Barricadét dant cat avion d\u2019Egypt Air, à l\u2019aéroport de Luqa, tur nie de Malh, cinq piratea qui te prétendaient égyptiena ont provoqué une dea plut tanglanha priaea d\u2019otagea dana l\u2019hiatoire dea détoumementa d\u2019aviona.q LA VALETTE, Malte (AFP) \u2014 Au moins 50 personnes ont été tuées lors de l\u2019assaut donné hier par des forces d\u2019élite égyptiennes sur l\u2019aéroport de La Valette contre le Boeing 737 d\u2019Egypt Air détourné samedi par cinq pirates de l\u2019air, a annoncé le gouvernement maltais.A 19hl5 GMT, le Boeing a été présents dans l\u2019appareil au mo pris d\u2019assaut par une unité d\u2019élite ment de l\u2019assaut Depuis l\u2019at égyptienne qui s\u2019est introduite par temssage de l\u2019avion à Malte, les les soutes de l\u2019appareil, a déclaré le pirates de l\u2019air avaient liWré 21 porte-parole du gouvernement personnes, parmi lesquelles 10 maltais, M Paul Mifsud Toutefois, étaient blessées l\u2019une de ces per les pirates ont été alertés par le sonnes était morte peu après Se bruit et ont unmédiatement lancé Ion une agence de presse amé-leurs grenades sur les passagers, ricaine, il s\u2019agirait d\u2019une Amé déclenchant un immense incendie, ricaine de 20 ans a-t-il dit.\tLe commandant de tiord.a pour De nombreuses personnes sont suivi M Mifsud, a profité d\u2019une mortes asph^iées par la fi^ée de\tL\u2019ASSAUT I incendie.Des enfants figurent parmi les victimes, a indiqué M\tAutre® riéteil® et Mifsud.Selon lui, il n\u2019y aurait que\tMUires aewiis et 25 rescapés parmi les occupants pnotOS, A-2 et o-2 APRÈS 12 HEURES DE RADIO-TÉLÉTHON $176,000 RECUEILLIS DANS LA RÉGION POUR \u201cLE NOËL DU BONHEUR\u2019 .PageB-6\u2014 LlüS IHJ 2 LES SONDAGES N\u2019ONT PAS ÉCRASÉ JOHNSON AlJ'l'ttMOBILE L* loteiL J««n VsliMre» DOIT-ON DÉBOURSER POUR DES GARANTIES SUPPLÉMENTAIRES?qSI alha étalentproaqua aaaanthUaa hra do hur apparidon vert h Un daa annéaa 70, ha garantha atgiphmanhlraa othrha an option par ha eoneaaalonnalrea da volturaa neuvoa aonL à quakptaa axoapdona prêt, do moine on moine néooaaairaa aujourd\u2019hui.Lot garantha dea manufaeturhra aoni phia éhn-duoê et congHéha, parce que ha voituraa aont mieux cona-truiha.Doit-on débouraar une tomme rondeleth pour une garanOa aupiHémantalra?Do moine on moine otaondal.C\u2019aat la eonduahn a laquaOo en arriva notre Joumallah Robert Fhury, apria uno anquih menée aupréa dea eoneaaalonnalrea d\u2019autoa neuvoa et i h lumière daa opMona reeualllha aupréa do l'AaaoelaOonpourhprohedondeaadomobiliahaatduaarvico dapnhcUondueonaommataurduCAA-Ouébae.SONNAIKIi:\t Annonces\t classées\t\tC-5éC-9 Arts et\t spectacles\t\t.B-6àB-8 Bandes dessinées\t\tC-12 Bridge \t\t\tC-9 Crayons de Soleil\t\tC-12 Décès\t\t\tC-11 Dossiers \t\t\tB-5 Economie\t\t\tA-6 Editorial \t\t\tB-4 Feuilleton\t\t\tB-8 Horoscope \t\t\tC-9 Le monde \t\tB-2 et B-3 La région\t\t\tB-1 Mot mystère\t\t\tC-8 Mots croisés\t\t\tC-8 Où aller è Québec\t\tB-8 Patron \t\t\tC-9 Télévision\t\t\tB-8 Votre page \t\t\tB-4 Nlri'EO EntoMilé aujourd'hui avac passages nuageux et venta modérés.Maximum de moins 2 i moins 4.Demain: ennuagement \u2014ece q J'ai d\u2019abord surveillé at-tentivememt le plus petit signe d\u2019effondrement psychologique.Puis , tout au moins d\u2019une certaine lassitude, ou de cynisme, de devoir faire campagne pendant encore 7 jours, alors que pour tant de monde, les jeux sont faits.\u201cJe vais monter le ton d\u2019un cran encore ce sou^\u2019, dit-il au contraire, pendant que la voiture gnmpe de Limoilou vers son bureau, à l\u2019é-difice J, le bunker, à Québec Le premier ministre Pierre Marc Johnson, sans doute parce qu\u2019il a toujours eu une très juste lecture de la situation des deux partis, à tout moment , et des chances réelles de l\u2019emporter le 2 décembre, ne s\u2019est pas écra.sé aucunement à la suite des derniers sondages.Seul indice de la forte tension lUIVS cou par J-Jacquoa SAMSON S LI\u2019S â USSÎISW tflf ::h %: qu\u2019il ressent, il fume à la chaîne Physiquement, il est toutefois en meilleure forme qu\u2019il y a une semaine.Et il est subitement de- venu plus mordant à l\u2019endroit de Robert Bourassa depuis vendredi Il promet qu\u2019il le sera bien davantage durant la semaine qui commence \u201cIl a mangé ses croissants de travers à matin\u2019\u2019 mo glisse à l\u2019oreille un de ses collaborateurs pendant la conférence de presse, dans une usine de panneaux de signalisation, tcllememt celui-n est surpris ¦ et heureux d\u2019en- Lire A-2, JOHNSON Informations sur la campagne aux pages A-4 et A-5 Lo pramhr minlaba Phrra Mare Johnaon, hnant hhr une \u201caaaambha da cuiaina' ÊHarh-Louiao Parant, ehaa Mancha at Roméo Chuthr, do h nio GouhL à Boauport Lt MMII.tt-l avec ta hmma e 1 Québ«e.L«8oltU.lundi 28 no^ÊWàbtm HtS 1,200ptinoimeB au apaeUt^ bénéUea da UipohOa Pour aider les sourds à réentendre U à k loat SM chaeiiiM rapftantstloa da Jau La* pôlata, à la aalla Louia-Fréchatta dn Grand IMfttra.Ferron, qui n\u2019a mima pas encore été prévenue, parce qu\u2019on attendait le résultat de la soirée.parJ.-aauda PAQUET Cette représentation était don-Mont de la 1 née au profit de la Fondation pour la recherche sur l\u2019implant co-chléaire pour la deuxième année consécutive.Le spectacle de l\u2019année dernière, qui avait attiré 640 personnes, avait permis de réaliser un bénéfice de l\u2019ordre de $23,000, ce qui avait rendu possible la mise en place d'un implant cochléaire qui a permis à une personne totalement sourde de réentendre.U SoKil.RM* Sl.ri*rr« Caux qui ont boêoln d\u2019un Implant eoehUalr», m dit Joan L^)olnta, au court da aon apaetada, ca aont eaux qui aont coq-Toall, mala dana l\u2019orallla.Depuis le début du programme des implants cochléaires, en mai 1984, quatre personnes totalement sourdes ont pu ainsi bénéficier d\u2019une oreille électronique, et le Dr Pierre Ferron, responsable de ce programme à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, a annoncé hier qu\u2019un autre implant sera mis en place dans cinq ou six semaines, grftce au succès qu\u2019a remporté le spectacle d'hier.La bénéficiaire sera une jeune dame de Hull, a précisé le Dr Peu avant le spectacle, M.Réal Sasseville.un Québécois de 34 ans qui a bénéficié du premier implant cochléaire, a expliqué à l\u2019assistance le gTMd bonheur que lui a procuré le privilège de réentendre après avoir souffert de surdité totale pendant douze ans.Depuis ce temps, trois autres personnes ont également bénéficié d\u2019un implant cochléaire, soit une montréalaise de 67 ans, un médecin de 38 ans de la région de Montréal le Dr Sa-bourin, devenu totalement sourd è la suite d\u2019un accident, et enfin, une jeune dame de Pont-Rouge, dont l\u2019implant a été mis en place en août dernier, et qui poursuit présentement sa réadaptation en au-diologie à l\u2019Hdtel-Dieu.Les bénéfices réalisés avec l\u2019assistance au spectacle, en plus de défrayer les coûts de la recherche faite au Québec pour la réalisation éventuelle d\u2019un implant fabriqué au Québec, permet aussi de défrayer le coût de ces oreilles élec-tronig^ au prix d\u2019environ $20,000, et qui ne sont pas payés par l\u2019assurance-maladie.Dans une brève allocution avant le spectacle, le Dr Ferron a dit à quel point ces oreilles électroniques ont moid modifié la vie des bénéficiaires, qui ont pu réintégrer le monde des entendants.Pour sa part, M.Réal Sasseville a dit qu\u2019il a entrepris des études universitaires cette année, ce qui n\u2019aurait jamais été possible sans l\u2019implant.Pour la Dr Plarra Farron, dl-ractaur du programma da ra-charcha aur laa Implanta eo-chlMraa, at oto-rttino-la-ryngologlata da l\u2019Hôtal-Dlau da àuébae, la racharcha parmattra d\u2019étandra à un phta grand nom-bra da aourda laa bénéfloaa da l\u2019Implant cochUalra.M.Réal Saaaaidtta, prandar bé-néflelaire d\u2019una oraMa étae-Ironique, a pu raprandra aaa étudea à l\u2019unlvaralté, ^réa 12 ana da aurdité totale.L\u2019ASSAUT absence momentanée du pirate chargé de surveiller le cockpit pour faire savoir par radio à la tour de contrôle que les portes du Boeing étaient verrouillées de l\u2019intérieur.C\u2019est la raison pour laquelle les forces de sécurité sont passées par les soutes, a indiqué M.Mifsud en dégageant entièrement la responsabilité du gouvernement maltais dans l\u2019opération, \u201centièrement conduite par les unités d\u2019élite égyptiennes\u201d, a-t-il affirmé.Toua laa piratas morts Selon le porte-parole du gouvernement maltais, 30 è 40 hommes des forces d\u2019élite égyptiennes ont participé à l\u2019assaut M.Mifsud a déclaré que le gouvernement maltais dégageait entièrement sa responsabilité de l\u2019opération qui, a-t-il dit, a été entièrement conduite par les unités d'élite égyptiennes.Les pirates de l\u2019air ont tous été tués, a affirmé le porte-parole, qui a précisé que, selon le commandant de bord, ces pirates étaient cinq: quattre Palestiniens et un cinquième, Tunisien ou Syrien.Le commandant a pu sauver sa vie en tuant un pirate avec une hachette qu\u2019il avait dans son cockpit.Le (suite de la première page) copilote est vivant, mais blessé, a-t-il indiqué.D\u2019après le commandant, a indiqué M.Mifsud, les pirates étaient dans un état de grande démence.Au cours de la journée, chaque fois qu\u2019ils tiraient une balle dans la tête d\u2019une victime, ils se pavanaient en chantant et en dansant.Toujours selon le commandant de bord cité par le porte-parole, trois personnes, dont deux Israéliennes, ont été exécutées par les pirates dimanche.Les otages qui devaient être exécutés ont été conduits devant la porte de l\u2019appareil, où les pirates leur tiraient une balle dans la tête avant de les précipiter dans le vide, selon ce témoignage.Des informations contradictoires avaient été données auparavant sur le nombre d\u2019otages exécutés par les pirates de l\u2019air.Selon les sources, ce nombre variait de un à sept.Témdgnaga Les pirates ont recoupé les passagers par nationalités une demi-heure après l\u2019arrivée de l\u2019appareil sur l\u2019aéroport international de La Valette, a affirmé à l\u2019AFP une jeune Egyptienne, Mme Ramsee Medhat (29 ans), libérée hier matin.Cette passagère a confirmé d\u2019autre p^ qu\u2019un garde de sécurité égyptien avait été tué pendant la fouille des occupants de l\u2019appareil entreprise par les pirates de l\u2019air une demi-heure après le décollage d\u2019Athènes, samedi soir.\u201cIls étaient trois.L\u2019un se trouvait au centre de l\u2019app^il, le deuxième à l\u2019arrière et le troisième à l\u2019avant\u2019\u2019, raconte Mme Medhat.Précédemment, une autre passagère égyptienne, libérée elle aussi, Mme Moretana Shafik, avait affirmé que les pirates étaient au nombre de quatre.\u201cUne demi-heure après le départ d\u2019Athènes, ils sont entrés en action\u2019\u2019, déclare Mme Medhat, assistante de production à la télévision égyptienne, dont le mari se trouve encore à bord de l\u2019appareil \u201cDès le début, poursuit-elle, ils nous ont affirmé avec un très fort accent palestinien qu\u2019ils appartenaient à la Révolution égyptienne.Ils nous ont obligés à nous asseoir, les mains croisées derrière la tête.\u201d \u201cC\u2019est è ce moment-là qu\u2019ils ont commencé la fouille des passagers, par groupes de six.L\u2019opération était très longue et j\u2019étais terrorisée, car le pirate du centre maltraitait continuellement les passagers.Au cours de la fouille, ces derniers ont également dû remettre leurs passeports\u201d, poursuit la jeune femme.\u201cL\u2019aspect des pirates était encore plus effrayant, car iis s\u2019étaient mis des cagoules sur la tête.Un garde de sécurité égyptien qui faisait semblant de vouloir sortir son passeport de la poche arrière de son pantalon a dégainé son arme et tiré sur l\u2019un d\u2019eux.\u201d \u201cLe pirate a été touché au flanc.A ce moment, ses comparses ont commencé à tirer et, dans la fu- sillade nourrie, deux hôtesses qui se trouvaient dans le couloir ont été blessées.Il n\u2019y a toutefois p^ eu de panique, et le calme est rapidement revenu dans l\u2019appareil\u201d, raconte la passagère.Etàta4Jnia Le département d\u2019Etat a fait part hier soir du soutient du gouvernement américain aux autorités é^ptiennes et maltaises dans \u201cleur difficile décision de mettre fin au brutal détournement terroriste\u201d du Boeing égyptien sur l\u2019aéroport de La Valette.Le pilote raconte le carnage \\ AP Qualquat inatanta après la tragique assaut, la corps da lun des piratas da l\u2019air git Inanimé aur la aol.Laa dttq auteurs du dé-tountamant ont trouvé la mort dana l\u2019attaque da l\u2019avion.4 LA VALETTE (AFP) - Les pirates responsables du détournement du Boeing «FEgypt Air qui a fait phis de cinquante morts parmi les passagers étaient \"des gens désespérés et il y aurait pu y avoir encore plus de pertes\u201d, a affirmé ce matin, le commandant de bord M.Hani GalaL M.Galal 39 ans, qui a la tête bandée à la suite d\u2019une blessure par balle lors de l\u2019assaut final, estime toutefois \u201cque le conunando de soldats égyptiens n\u2019a pas eu de chan-ce .\u201cDix minutes après le départ d\u2019Athènes, raconte-t-il, un homme est entré dans le cockpit une grenade dégoupillée à la main, il m\u2019a braqué un revolver sur la tempe et m\u2019a ordonné d\u2019aller à Malte.Je n\u2019avais plus d\u2019essence, mais il a insisté.J\u2019ai immédiatement informé les autorités grecques.Puis, il y a eu un échange de coups de feu en vol au cours duquel l\u2019un des cinq pirates a été tué et un garde .de sécurité de l\u2019avion grièvement blessé.A ce moment j\u2019ai eu des problèmes de pressurisation et nous nous sommes posés en toute hâte à La Valette.\u201d \u201cLe chef des pirates était en permanence avec moi dans le cockpit.Il voulait de l\u2019essence pour repartir vers une destination finale qu\u2019il ne m\u2019a toutefois jamais révélée.\u201d \u201cPour obtenir satisfaction, a précisé M.Galal, le pirate menaçait d\u2019exécuter un passager toutes les quinze minutes.Comme ses hommes avaient prélevé les passeports, le chef avait déjà choisi d\u2019exécuter les Israéliens puis les Américains.Après un premier quart d\u2019heure, il a tué d\u2019une balle dans la tempe une jeune fille israélienne de vingt ans qu\u2019il a jetée de l\u2019avion, les mains liées dans le dos.\u201d \u201cA force de parlementer, je voulais le persuader de laisser partir les femmes, il a fini par accepter de libérer les Philippines et les Egyptiennes.\u201d \u201cUne demi-heure plus tard, il tirait sur une seconde victime, puis il a laissé de plus grands intervalles entre les exécutions.Ces derniers sont passés d\u2019une demi-heure à deux ou trois heures.Le chef des pirates a ainsi exécuté six personnes.Il tirait avec un sang-^id absolu.C\u2019était horrible.Et en plus, il paraissait totalement insensible aux supplications de ses victimes.Il souriait et plaisantait après les assassinats.Puis il s\u2019est brusquement arrêté de tuer et m\u2019a peiru devenir un peu plus tolérant.C\u2019est à ce moment qu\u2019il a accepté l\u2019évacuation des blessés dont les deux hôtesses.Une ambulance attendait à cinquante mètrs de l\u2019avion.Et j\u2019ai dû amener les blessés un par un.\u201d \u201cLç chef des pirates m\u2019a même affirmé lorsque je suis revenu dans le Boeing qu\u2019il était fier de moi car je n\u2019avais pas profité de l\u2019occasion pour fuir, a révélé M.Galal.Par contre, j\u2019ai profité de ses absences, notamment lorsqu\u2019il se rendait aux toilettes, pour passer des messages à la tour de contrôle.Je leur ai indiqué la position des pirates dans le Boeing et révélé que les portes étaient verrouillées de l\u2019intérieur.\u201d \u201cPendant tout le temps du détournement je n\u2019ai pensé à aucun moment que Malte céderait et j\u2019attendais l\u2019assaut final\u201d \u201cLorsque j\u2019ai compris, affirme le commandant, que le commando de soldats égyptiens passait par la soute, j\u2019ai essayé d\u2019attirer l\u2019attention de Nabil, c\u2019est ainsi que le chef se faisait appeler.Nabil m\u2019avait également menacé, affirmant que si les choses tournaient mal, il me tuerait et je le croyais sur parole.J\u2019ai profité d\u2019un de ses moments d\u2019absence pour mettre la hache d\u2019incendie du cockpit à portée de la main.\u201d \u201cDès le début de l\u2019assaut, il est sorti et a lancé sa grenade sur les permiers rangs de passagers.Puis il est revenu sur ses pas et m\u2019a tiré dessus.N\u2019ayant eu qu\u2019une éraflure, je lui ai planté la hache dans la tête.Il y a eu à ce moment-là trois explosions de grenades de très forte intensité.\u201d \u201cUne telle opération, avec cinq pirates décidés à aller jusqu\u2019au bout ne peut pas être propre, estime le commandant de bord Galal.L\u2019on pouvait peut-être avoir moins d pertes avec plus de chance, poursuit-il, mais ces hommes étaient totalement désespérés et les grenades terriblement dévastatrices.Tous les enfants sont morts dans l\u2019assaut, \u2019précise-t-il\u201d \u201cJe me demande si l\u2019on ne peut pas se considérer heureux d\u2019avoir déjà sauvé la vie de vingt-six passagers.\u201d Enfin, le pilote égyptien, qui estime avoir \u201cfaitson devoir\u201d a précisé que son Boeing était le même appareil que celui détourné sur Si-gonella (la base de l\u2019OTAN en Italie) lors de l\u2019affaire du détournement de l\u2019Achille Lauro.\u201d V N, JOHNSON (suite de la première page) tendre son patron cogner sur Robert Bourassa.De la cuisine à l\u2019usine On a repéré certaines choses sur lesquelles il est plus vulnérable, m'explique M.Johnson plus tard dans la voiture, et on va cibler davantage.Ce n\u2019est pas un ajustement de parcours.C\u2019était piêvu dans le plan.On a juste un peu retardé en raison du débat.Essentiellement, il s\u2019agit de démontrer que Robert Bourassa induit systématiquement la population en erreur; que cela est un véritable système chez lui.Sa campagne se poursuit comme il la mène depuis le début.Pour commencer son dimanche, une petite assemblée de cuisine dans le r^g Saint-Ange, à l\u2019Ancienne Lo-rette, dans La Peltrie.Les caméras crépitent Ce n\u2019est pourtant qu\u2019a-près le départ des journalistes qu\u2019il s\u2019attardera vraiment avec le petit VCchael 18 mois, qui l\u2019appelle familièrement Pierre Marc.Après sa conférence de presse quotidienne, dans l\u2019usine Signalisation de la Capitale, il consacre une quinzaine de minutes à dikuter amicalement avec quelques journalistes: de la pratique du métier en campagne électorale, de sa conférence de presse, etc.:ij avale beigne, gâteau et café en causant avec des gens, il se fait donner une petite démonstration de lettrage par une cadre de l\u2019entreprise.Il a du temps à revendre, dirait-on.En montant en voiture pour se rendre à la seconde assemblée de cuisine à Limoilou, il prend un appel téléphonique.Une question relative à la Justice.C\u2019est durant ce trajet qu\u2019il se révélera le plus incisif mais jamais amer: la politique est souvent un tir au poignet, il en accepte les règles comme elles sont.Il argumente sur les pressions des libéraux auprès d\u2019Ottawa durant la campagne pour que des décisions qui auraient des retombées positives pour son parti ne sortent pas avant le 2 décembre.geste n\u2019est mécanique, ni le contact insipide avec une personne.Il s\u2019esquive au salon après la sortie des journalistes pour faire un petit enregistrement pour la radio.Puis il filera au bureau, sur Grande Allée.Son épouse , Marie Louise Parent, qui l\u2019a rejoint plus tôt à l\u2019usine, suit dans la voiture d\u2019escorte.J\u2019ai pris la place, constate-t-elle amusée.Quelques documents à voir puis il reprendra aussitôt la route pour Montréal.Des enregistrements pour la télévision en après-midi; un gros ralliement en soirk.Je n\u2019ai pu lui arracher un seul mot sur l\u2019hypothèse de la défaite.Comme on ne pouvait en obtenir de sa part sur la question du leadership au PQ avant juin.Il prend même les devants poour fermer la porte avant qu\u2019on y frappe.Son devoir est de terminer cette campagne, fidèle à ce qu\u2019il dit et pense; de gagner le plus de votes possible et de comtés.Il s\u2019y emploie de son mieux.L\u2019après 2 décembre est une autre chose.Il tient le PQ à bout de bras depuis bientôt six mois, il peut bien tenir cette campagne encore six jours.Il n\u2019est pas du genre à craquer avant la fin.rét».2^.7 19 tx» tout die i, au choix pifd sandale ou pJMol renfowées.aussi a prix spécial/le bas uitro-fliyavec pied sandale ou pointe : rentor C\u2019est dans la voiture de Bourassa , samedi, et de Johnson , hier, que j\u2019ai réalisé à quel point Brian Mul-roney aura été au centre de la prochaine élection.Les deux chefr au Québec ont fait de la souque à la corde depuis un mois.i Dès qu\u2019il entre chez Blanche et Roméo Cloutier, à Beauport, il est redevenu souriant, enjoué même.J'avais commencé en début de journée à compter le nombre de petits clins d\u2019oeil complices qu\u2019il pouvait faire.J\u2019ai laissé tomber.C\u2019est le même Pierre Marc Johnson qu\u2019il y a un mois.Jamais le LE SOLEIL ABONNEMENTS; 647-3333 luM M MMraM: M niOO « 17M0.San., dim.: d, IMO1 lanOO ANNONCES CLASSÉES: 647-3311 Lundi au vndrsdl: da éMO à ITbSO RÉDACTION: 647-3394 Lundi au «\u2022ndradi: dalhMè16h30 647-3233 Lundi au «andradi: à eomplar da lOiSO al las fins da samains.RENSEIGNEMENTS: 647-3233 Hauras d'auvartufa: Lundi au «andradi: daShM à I6ti30 La Sololl, 390, rua 8t-Valllar otL Québoc Q1K 7J6 is reg.4.25 pour 3.19 et le Us soyi ux avec lycra reg.4.25 pour 3.39.coloriilde base.7 ta maison Simons PLACE STE FOY.GALERIES DE LA CAPITALE.VIEUX QUÉBEC « I I d\u2019 Q lé Quétoc.U SoMi, lundi 2S ( IMS A«3 !.îL« \u2019i 'V 'y .Ji ¦X La baalHqua SaM-Pfarra da Roma était ramplla à pMna capacité, hiar, pour i\u2019Inauguration da l'asaambiéa axtraordinaira du Synoda daa évéquaa.Ouverture du Synode à Rome Le pape veut donn^ une grande liberté au débat 4 CITE DU VATICAN (AFP) \u2014 Jean-Paul II a inauguré hier dans la basilique Saint-Pierre l'assemblée extraordinaire du Synode des évêques qui doit dreswr le bUan de la profonde transformation subie en vingt ans par l\u2019Eglise catholique, à la suite du concile Vatican II.Les maîtres des cérémonies pontificales ont reconstitué, en \"modèle réduit\u201d, la journée de l\u2019ouverture solennelle du concile Vatican 11 le 11 octobre 1962, mais sans la \"sedia gestatoria\u201d (la chaise à porteurs du pape), les éventails, les princes romains, la cour et le grand apparat \u201ctriomphaliste\u201d effacé par les réformes de Paul Il et de Jean-Paul 11.Trois cents cardinaux, pa-tnarches onentaux, évêques, prêtres, religieux, chanoines et diacres du monde entier, en chasuble et mitre dorés, sont descendus de la Salle Royale, au premier étage du palais apostolique, jusqu'à la basilique vaticane, en traversant la Place Saint-Pierre parmi la foule.La procession évoquait celle des 2,(X)0 pères conciliaires il y a 23 ans.Lentement, en chantant les litanies des saints, ils ont atteint l'autel de la Confession, suivis par le pape avec lequel ils ont concélébré la messe en présence du corps diplomatique, de dix mille fidèles et des représentants de dix Eglises et communautés non catholiques, que le souverain pontife a salués chaleureusement.Dans une homélie, Jean-Paul 11 a souligné que le concile a méthodiquement lié son enseignement sur l\u2019Eglise à l\u2019enseignement sur la vocation de l\u2019homme, au point \u201cqu\u2019on a pu dire aussi que l.homme était la route de l\u2019Eglise, parce que précisément l\u2019Eglise suit le Christ qui est pour tous les hommes le chemin, la vérité et la vie\u201d.Selon des sources vaticanes autorisées, le pape a évité de donner des directives aux évêques participant au Synode pour accorder la plus grande liberté au débat qui suivra jusqu\u2019au 8 décembre.Au cours de la messe, des couples ont offert au pape des dons symbobques de leurs pays: des poupées des Indiens du Panama, deux colombes du Liban, une couronne de chef de tribu du Ghana.Une somme d\u2019argent destinée aux victimes de l\u2019éruption volcanique en Colombie a été remise au chef de l\u2019Eglise par des associations catholiques italiennes.Après la communion, que le pape a donnée à une centaine de fictèles parmi lesquels la Mère Teresa de Calcutta, deux jeunes ont lu des messages adressés au Synode au nom de la jeunesse catholique du monde entier.\u201cNous demandons à l\u2019Eglise sincérité, clarté et vérité évangélique\u201d, ont-ils déclaré, en assurant que les prières des jeunes accompagneraient les travaux du Synode.Jean-Paul 11 leur a répondu quelques minutes plus tard, de la fenêtre de son studio, avant de donner sa bénédiction aux pèlerins rassemblés Place Saint-Pierre: \u201cLe concile n\u2019a que vingt ans.Il est jeune comme vous, soyez-en les hérauLs, vous qui êtes l\u2019avenir de l\u2019Eglise\u201d.Une usine d\u2019assemblage d\u2019AMC-Renault pourrait être construite au Québec 4 MONTREAL (PC) - AMC-Renault choisira au début de l'an prochain un nouvel endroit pour une usine d\u2019assemblage de voitures sous-compactes, et le (^bec fait partie de la liste des endroits étudiés, a déclaré M.Jerry Sloan, vice-présddent des relations publiques de la compagnie.par MMiie TREMBLAY Joint par téléphone à son bureau de Detroit, M.Sloan a expliqué que l\u2019usine de Kenosha au Wisconsin, où sont assemblés les modèles Alliance et Encore, est trop vieille et que la compagnie souhaite la relocaliser \u201cquelque part en Amérique du Nord\u201d.L\u2019usine de Kenosha, près du lac Michigan, est en fait une ancienne fabrique de matelas de plusieurs étages qui fut construite en 1902, et par la suite, convertie tant bien que mal pour l\u2019assemblage de voitures.Elle est la plus ancienne usine de voiture encore en opération aux Etats-Unis.\u201cIl y a plusieurs mois, nous avons annoncé notre intention de construire une nouvele usine et nous avons demandé à l\u2019Etat du Wisconsin de nous aider.Cet Etat n\u2019est pas aussi innovateur que les Canadiens à ce chapitre, et il n\u2019est pas accouru pour nous assister.D\u2019autres en ont eu connaissance, et plusieurs Etats nous ont contacté pour nous faire des propositions,\u201d d\u2019affirmer M.Sloan.Ce dernier ne veut pas révéler la liste des Etats américains ou des provinces canadiennes qui ont approché sa compagnie, mais il reconnaît que des discussions ont lieu depuis très longtemps avec le Québec, notamment à cause de l\u2019en- trepôt de pièces à Saint-Bruno, en banlieue de Montréal.Il n\u2019a pas voulu préciser davantage le montant de l\u2019investissement requis.\u201cNous espérons pouvoir décider d\u2019un nouvel endroit au cours du premier trimestre de 1986\u201d, a déclaré M.Sloan.L\u2019usine de Kenosha, qui produit environ 100,000 véhicules par année, va demeurer en opération jusqu\u2019à la fin du cycle des modèles Alliance et Encore, vers 1988-1989.Et comme il faut trois ans pour en construire une nouvelle, la compagnie doit rapidement prendre une décision.Mais, malheureusement.AMC-Renault est en position financière difficile; au cours des premiers six mois de 1985, la compagnie a essuyé des pertes de $99 millions, dont $70 millions au deuxième trimestre.Renault France, le principal actionnaire, éprouve également les pires moments de son histoire.Mais pour ce qui est de la filiale nord-américaine, son président, M.José Dedeurwaerder, a déclaré au début de septembre qu\u2019il entrevoyait atteindre le seuil de rentabilité au cours du deuxième semestre.Les employés de Kenosha ont dû par c lire accepter des concessions salariales et autres au cours de l\u2019été.Les opérations les plus rentables de la compagnie sont celles de Toledo, en Ohio, où sont fabriquées les jeeps Cherokee.La ligne des Comanche a d\u2019ailleurs été récemment déplacée à la vieille usine de Brampton, en Ontario, afin d\u2019accommoder la forte demande.Dans cette dernière usine, sortent également les dernières voitures Eagle, qui ont largement fait leur temps.C\u2019est en 1987 que seront pro- Début du 19e congrès de la FTQ e (FC) \u2022 C\u2019est auJounThuI que débute à (}uébec le Ile congrès de U Fédintion due travaiOsun du (Québec.Pendant quatre jours, les délégués au congrès se pencheront sur des thèmes tels que les changements technologiques, les jeunes\u2019 les femmes au travail, l\u2019akoolisme et la toxicomanie chez les travailleurs.On parlera aussi du processus de francisation des en- Ratombées de l\u2019Implmttation de Hyundai Un centre commercial sera construit à Granby 4 CRANIY (K) ~ L\u2019an-noucc de nmptantatioa de hiaine Hyinutal à Bromoat provoque déjà dea retombéee ècoooutiquee dans la réghMi: un promoteur ori-ginalK de Sherbrooke, M.Raymond Rainville, a en effet Pin-tention tPInvaetlr $12 milMons 2 20 511 25609 347874 i.( ns 686 530,10$ 25935,60$ 776,20$ 29,80$ 10,00$ vvnto int.iii'.14 511 078,00$ Vous pouvez miser jusqu\u2019à 20 h 00 le Jour du tirage Super Loto Tirage du 24-11-85 NIMKKOS\tl.OTS\tMMl-.Kl )S\ti.ms 1404290\t1 000 000$\t2371146\t1 000 000$ 404290\t50 000$\t371146\t50 000$ 04290\t5 000$\t71146\t5 000$ 4290\t500$\t1146\t500$ 290\t100$\t146\t100$ 90\t10$\t46\t10$ 1855057\t1 000 000$\t2461433\t1 000 000$ 855057\t50 000$\t461433\t50 000$ 55057\t5 000$\t61433\t5 000$ 5057\t500$\t1433\t500$ 057\t100$\t433\t100$ 57\t10$\t33\t10$ 5 lots de 100 000$ iniimciiis mm d< timipii~.ihl(-i 603A623 0658582 3838058 6568113 7568189 Les modalites d'emaissement des billets gannants paraissent au verso des billets.En vas de disparité entre cette liste de numéros papnants et la liste officielle, cette derniere a priorité GRANDE VENTE Vaste choix de modèles \u2022 Choix de prix \u2022 Choix de couleurs \u2022 Moteurs 2.5 ou 2.8 V6 Eurosport 2.8 MFi injection pfoeetion I «nswioe nww QARANTIEQM 36 mois ou 60,000 km hiiomètrme éhmrté oonlre pedo-raton causée cm le conoson INCLUS INCLUS \u2022 IMf rjüTtl A-7 Six morts accidentelles durant le week-end Peu après 18h vendredi, un accident de la route avait dt^à fait une première victime, à Saiinte-Fran-çoâe.près de Rivière-du-Loup.Daniel Rioux, 27 ans, est entré en collision avec un camion immobilisé sur la route 298, au votant de son vélomoteur.Ven minuit trente samedi.André Gosselin et Yves DaUaire, tous deux âgés de 17 ans, se sont nc^ès dans le lac Saint-Augustin après une soirée passée entre amis.Ils habitaient respectivement à Cap-Rouge et à Sainte-Foy.Plus tard data la nuit de vendredi à samedi, deux Madelinots ont perdu la vie lors d\u2019un dérapage survenu Alex Hilton se rend à la police 4 âKNmEAL (FC) - U boxeur Alex HQton, soupçonné d'avoir tiré un coup de feu dans un restaurant du Centre Sheraton, à âlon-tréal, vendredi après midi, s\u2019est rendu i la poice samedi soir.Détenu depuis ce tamps, il doit comparaître ce matin sous des aoenaadons de port d\u2019arme et de voies de fait Mercredi, le boxeur de 21 ans devra comparaître à Valleyfield, cette fois pour d\u2019autres méfaits qui auraient été commis dans un bar de Saint-Lazaire plus tôt cette année.L\u2019affaire du Centre Sheraton est survenue en fin d\u2019après-midi, alors que le bar de l\u2019hôtel était rempli de clients.La balle a endommagé une vitrine.On soupçonne également le boxeur de 21 ans d\u2019avoir molesté une employée de cet établissement Alex Hilton vivrait actuellement de graves problèmes avec l\u2019alcooL Toujours pas d\u2019arrestation pour le vol à La Baie 4 MONTREAL (FC) \u2014 Hier en détait de sofaèe, lea auteurs du hold-up à la gmade commis samedi matin au magasin è rayons La Baie, au centre-viOe de Montréal, étaient encore en fuite et la police poursuivit ses recherches en vue de retracer les fuyards, a indiqué un porte-parole du service de police de bCUM.Les deux hommes qui avaient attaqué deux gardes de sécurité de la compagnie Wells Fargo venus faire une collecte d\u2019argent au magasin de la rue Sainte-Catherine se sont emparés de sacs de dépôt contenant des recettes de $317,000, Condamnation ^ L\u2019anden diractaur général du Grand Théâtre da (Québec, Pierre Duguay, a reconnu sa culpabilité, la seinaine dernière, â une accusation d\u2019abus de confiance.Il était accusé d\u2019avoir, au cours de l\u2019année 1984, emprunté à même les fonds de la société la somme de $7,800 à un taux d\u2019intérêt préférentiel, afin de rembourser une dette due à l\u2019impôt fédéral.L\u2019accusé a remis la somme et a perdu son emploi depuis.Il a été condamné à $500 d\u2019amendes et devra garder la paix pendant un an.Vol de médicaments Guy Leduc, 32 ans, a été accusé, vendredi, du vol è la pointe d\u2019un couteau de 400 comprimés dans une pharmacie de Beauport, le 13 novembre dernier.Le prévenu, qui avait consommé les narcotiques d\u2019un trait lors de sa fuite, s\u2019est vu refuser tout cautionnement.L\u2019homme a survécu malgré deux arrêts cardiaques.Incendie criminel Roland Martel, 27 ans, de Saint-Augustin, a obtenu un sursis de sentence vendredi sous une accusation de crime d\u2019incendie.La plainte faisait suite è un incendie qui a causé des dommages de $100,000 dollars au restaurant Le Montagnais, à Saint-Tite-des-Caps, l\u2019an dernier.L\u2019accusé avait mis le feu pour camoufler un vol.Accusations- meurtres Le ministre québécois de la Justice a autorisé, vendredi, la mise en accusation privilégiée de Jean-Yves Plamondon relativement aux meurtres d'Armand Sanschagrin, conunis le 1er décembre 1983, â Québec, de Denis Ouellet, le 13 avril 1985, â Québec également, et de Claude Simard, le 13 août, â Lac-Beauport Cette procédure exceptionnelle a pour but d\u2019accélérer le processus judiciaire.L\u2019accusé est cité directement â son procès devant juge et jury.Pour ce faire, la poursuite a fait valoir deux motifs principaux: la protection de sa preuve et les témoins.En défense, le criminaliste Léo-René Maranda pourra demander â la cour de scinder les trois cheb d\u2019accusation et que la cause soit entendue â l\u2019extérieur du district judiciaire de Québec pour assurer â son client un procès juste et équi-taüe.Plamondon, qui avait tenté de s\u2019éwuler, lundi dernier, a également été accusé de tentative d\u2019évasion et de voies de fait sur un surveillant I\t^ dont environ $100,000 en argent comptant Ils ont quitté le magasin en courant laissant derrière eux deux grenades non dégoupillées et ont rejoint un complice qui les attendait :ii'iwfeSve UNE ÉQUIPE DE QUAUTÉ richard GUAY louise BEAUDOIN ghislain THÉBERGE l(i\\( li( n uit loiiis-hchtrl jean-talon QUELQUES PRIORITÉS DE L\u2019EQUIPE RÉGIONALE: e Dévtlopp*m*Ht du recteur de la haute technologie e Qualité de vie et de l'environnement e Développement industriel e Développement touristique et récréationnel e Donner à Québec le statut de Capitale internationale Aulorlee per Yvon Areeneeuli, epeni emeM du Parti OuéMcom }, Parti OUiébécob I , L SoMI.lundi 2SI IMS I.fc^/' p.y ,*s i \u2022âMü^ Lt Soleit JtOfi'Morlt Villdiidwve CMd pauvn molécule d\u2019ethanol a été pesée et étudiée sous tous les angles par ces étudiantes de La directrice des services pédagogiques, Marguerite Chenard, et un \"babysitter\u201d spécial, chargé de chimie, distraites par ces Inhabituels ballons.\tl'atelier de secourisme.eoKègeUéricI Une réduction des subventions serait fatale ^ Journée \u201cportes ouvertes\u201d hier au collège MéricL L\u2019institution privée de niveau cégep se porte bien merci, mais avec juste ce qu\u2019il faut, pas de graisse inutile.par Plena ASSELIN A l\u2019occasion de cette activité désormais annuelle, les membres de la direction ont accepté de tracer un rapide bilan de santé de leur collège.Selon le directeur généraL Lionel Potvin, toute nouvelle réduction des subventions serait critique: \u201cN'importe quelle diminution deviendra une opération meurtrière.On est au maximum de ce qu\u2019on peut demander à notre clientèle\u201d Le collège Ménci compte un peu plus de 650 étudiants, dont .36 pour 100 sont éligibles au régime des prêts et bourses, indique le directeur des services aux étudiants, André Asselin \u201cIl y a près de 200 de nos étudiants qui vivent en appartement et plusieurs qui paient eux-mêmes leurs études.Nous avons augmenté nos programmes de bourse et le syndicat des professeurs y participe également.Cette année, rien que pendant le mois de novembre, à cause des retards dans les prêts et bourses, nous avons avancé $18,000 à des étudiants qui attendent leurs prêts.\u201d Le collège supporte également une créance d\u2019à peu près $4'',000 chaque session en acceptant de retarder les paiements de frais de scolarité jusqu\u2019à un maximum d\u2019un an.précise le directeur général Les frais de scolarité sont maintenant de $940, soit $300 de plus que ce qu\u2019ils étaient voilà cinq ans.Chaqie année, le collège reçoit près de 450 demandes d\u2019inscriptions et accepte à peu près 300 nouveaux élèves chaque année.\"Nos critères ne sont pas vraiment sévères, in- dique la directrice des services pédagogiques, Marguerite Chenard, O.S.U.Tout étudiant qui nous semble capable de compléter son cours collégial peut être admis.\" La journée \u201cportes ouvertes\" d\u2019hier coïncidait par ailleurs avec le 450c anniversaire de fondation de l\u2019ordre des Ursulines, par Angèle Merici à Brescia, en Italie.\u201cCest une occasion de fau'e connaître le collège, mais c\u2019est aussi valorisant pour les élèves.D\u2019a- bord, ils sont obligés de bien connaître ce qu\u2019ils devront expliquer, souligne la religieuse avec un sourire, et ça les incite à en apprendre un peu plus.\u201d Le collège offre par ailleurs cette année un nouveau programme en tourisme et ouvrira l\u2019an prochain un programme en recherches, enquêtes et sondages, le deuxième programme de ce genre à être offert dans la province.Corporation industrielle Laporte Forum d\u2019orientation très constructif ^ BERNIERES - La Corporation industrielle Laporte, sur b rive sud de Québec, vient de se voir suggérer plusieurs priorités par une soixantaine de participants à un forum d\u2019orientation organisé par cet organisme.La promotion du parc industriel, la formation de groupes d\u2019investisseurs et la construction de locaux ont été recommandées en priorité.LUNETl'ES VERRES DE CONTACT ' OPTICIEN Sainte-Foy 650-5075 par Gilles PEPIN Cette corporation industrielle, créée il y a cinq ans, par les municipalités de Bemières, Saint-Nicoli.Saint-Etienne et Saint-Rédempteur, en était à sa deuxième consultation populaire, dimanche dernier; ce qui est profitable, a observé le commissaire Bertrand Goulet, dans une orientation dynamique de la stratégie de développement.M.Goulet s'est plü aussi à constater que des citoyens de toutes les classes sociales ont participé à cette table ronde.Près de 140 idées ont été exprimées en atelier.En plénière, l\u2019assemblée a retenu comme première priorité le besoin d\u2019accroître l\u2019effort relatif à la publicité des ressources locales.La deuxième recommandation vise en effet la création de groupes de citoyens qui se donneront pour tâche de constituer des capitaux devant aider éventuellement à la réaUsation de projets industriels.Au ministère québécois de rindustrie et du Commerce, ce genre de fonds est plutôt désigné \u201cincubateur d\u2019entreprises\u201d.Le manque de locaux a fait l\u2019objet de deux recommandations.Ce qui est le plus urgent, semble-t-il, est la mise sur pi^ d\u2019un condominium industriel un projet qui est préconisé depuis quelque temps déjà et qui inclurait la mise en commun de certains services.Il est aussi question de suggérer à des entrepreneurs en construction d\u2019investir sans attendre des de-mantte formelles, puisque l\u2019expérience a démontré que les promoteurs industriek, souvent, vont s\u2019établir là où ils trouvent des locaux disponibles.Les participants au forum d\u2019orientation ont aussi demandé aux municipalités de doter, dès maintenant, le parc industriel Laporte dâ services d\u2019eau et d\u2019égouts.Ils ont en outre parlé de la création éventuelle d\u2019une chambre de commerce et de la nécessité de maintenir et même d\u2019améUorer le service de transport en commun.Pasdehausse détaxés VICTORIAVILLE \u2014 Le maire de Victoriaville, dans les Bois-Francs, M.Denis Saint-Pierre, ne prévoit aucune hausse de taxes pour les contrftuables de cette municipalité en 1966.La ville qui avait un surplus accumulé de 11 million à la fin de 1964, prévoit un excédent des revenus sur les dépenses de Tordre de $500,000 pour l\u2019exercice en cours.Bionvenijè a chacun do\t«i* ^ vous' Venez développer vos aptitudes et améliorer votre qualité de vie\t\u2014n p»- SOIRÉES DE MOTIVATION ET D INFORMATION GRATUITES LORETTEVILLE ¦ QUEBEC Gérard Lalond (418) 842-7994 Mercredi 27 nov., 19h30 Ecole St-Jean-Baptiste 40.boul.Johnny-Parent GIFFARD Mardi 3 déc.19h30 Polyvalente Samuel- de-Champlaln 2740, av St-Oavid, Giltard Dimanche 8 déc., 19h30 Patro Roc-Amadour 2301, Ire Av.LImoilou ORSAINVILLE Lundi 9 déc., 19h30 Sous-tol de l'église SI-Plerre-aux-Liens.4205, nie des Roses COMPLEXE PLACE JACQUES-CARTIER (bibliothèque de Quebec) 525-4931 Sears Réno\\/ation Faites confiance à votre magasin Sears pour tous vos projets de rénovation Luxueuses portes d\u2019entrée Vous desirez une nouvelle porte d'entrée?Nous avons des portes résistantes en acier et de superbes portes en cedre.Ajoutez des vitraux décoratifs aux portes d'acier, vous serez enchantés de l\u2019effet! RENSEIGNEMENTS: c.y Un rendez-vous avec la qualité sur mesure, pour une cuisine bien tournée.CONCEPTION DÉMONSTRATEURS SALLE A DESSIN tarvica ooinpiai da décoration A domldio.Passez discuter de vos projets.4270, boul.Hamel Anclenne-Lorette 871-0025 1,1 r ,irl»' (1»> ( rctlit N°1 (k's ni
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.