Le soleil, 25 septembre 2004, Supplément 1

[" SEMAINE DU 25 SEPTEMBRE 2004 \\/0!m! Votre guide télé llllllllliiltirTlTTTTliMiMlIlllMIIIIHIIIIIlllllllHIMIIIIIlMIMIIIIIIIIilllllllMIIMIMHI TVA.lundi 21h KXJRNIE PAIUVA \\ .A-i;: ü»?»* i UNE SEULE ADRESSE cyberpresse.ca/abonnement DANS LE CONFORT DE VOTRE FOYER.ABONNEZ-VOUS À VOTRE QUOTIDIEN PRÉFÉRÉ ÉT RECEVEZ À VOTRE PORTE L\u2019INFORMATION QUI VOUS TOUCHE ! Si vous êtes déjà abonné (e).vous pouvez aussi y effectuer des transactions concernant votre abonnement : \u2022\tArrêt temporaire\t^ \u2018 \u2022\tRéactivation de l'abonnement \u2022\tChangement d'adresse \u2022\tRenseignements généraux POUR MABONNERtT*PRO#ITER DES OFFRES SPÉCIALES.JE CLI^E cyberpresse.ca/abonnemei it LE sow l llliStI\tLaTrlbiine\t\"QUOTIDIEN\t{aVmderEjSt Ottawa-Gatineau Sherbrooke\tSaguenay\tGranby EN COUVERTURE LANCE ET COMPTE ; LA RECONQUÊTE Comme si c\u2019était hier.THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE À l'automne 1986, les Québécois faisaient la connaissance de Pierre Lambert (Cari Marotte) et Marc Gagnon (Marc Messier), deux vedettes ambitieuses du National.Du même coup, les deux millions de téléspectateurs de Lance et compte craquaient pour la belle Suzie Lambert, la soeur de Pierre \u2014 qui, elle, n'avait d'yeux que pour Marc Gagnon ! À l'époque, la série marqua un tournant dans l'histoire de notre télé.Dix-huit ans plus tard, l'histoire d'amour se poursuit.La comédienne Marina Orsini s'en souvient comme si c'était hier : « Suzie était mon tout premier rôle, se rappelle-t-elle avec plaisir.Je n'avais jamais joué ni tourné de ma vie quand on m'a proposé l'audition.J'étais mannequin et je rentrais de Suisse où je travaillais depuis trois mois.Je ne me destinais pas au métier de comédienne, étant surtout attirée par les communications.À celte époque, j'étais excessivement gourmande, curieuse, et rien ne me faisait peur.Avec toute la fougue de mes 16 ans et ma curiosité d'adolescente, je me suis lancée dans l'aventure de Lance et compte.Ça a été mon tremplin ! Pour moi, tout a changé le jour où j'ai mis les pieds sur ce plateau et entendu le mot « Action ! » J'ai su que je ne voudrais plus m'arrêter de jouer.» Avant d'accepter de reprendre son rôle dans Lance et compte : la reconquête, Marina a demandé à rencontrer l'auteur Réjean Tremblay.« Personne n'est mieux placé qu'un acteur pour donner une interprétation de son personnage.i- PHOTO PIERRE CÔTÉ ARCHIVES LA PRESSE © À l'automne 1986.les Québécois faisaient la connaissance de Marie-Chantal Labelle.Cari Marotte et Marina Orsini.Dix-huit ans plus tard.Lance et compte se poursuit.J'avais besoin de savoir ce qu'il voulait faire de Suzie.Je trouvais important qu'elle et Marc aient mûri, changé.Réjean m'a reçue avec une grande ouverture et une étonnante sensibilité.« Il y a toujours un danger à produire des suites aux téléséries à succès, poursuit Marina.Tu ne veux pas défaire ce que tu as créé ni ternir ce qui a été brillant.Tellement de gens ont été touchés par cette série-culte qu'il fallait en prendre soin, ce que Réjean Tremblay a réussi.Encore aujourd'hui, des jeunes d'à peine 20 ans me disent avoir tout vu de Lance et compte.» Retrouver sa famille Sur le plateau, les récentes retrouvailles de Marotte, Messier et compagnie ont été magiques.« C'était comme retrouver sa famille, s'exclame Marina Orsini.La présence de Jean-Claude Lord était symboli- que pour moi.Il a été tellement important dans ma vie.» La comédienne n'est pas près d'oublier les scènes tournées à Québec dans un Colisée plein à craquer ! « Nous avons aussitôt reconnu l'engouement du public pour nos personnages.C'était extraordinaire ! Quand nous nous sommes présentés devant la foule, nous avons ressenti les mêmes émotions que la toute première fois ! » La toute première fois, c'était en 1986, les années fortes du htKkey au Québec :\t« Des années dont nous avons, aujourd'hui, un peu la nostalgie, avoue la comédienne.Le hockey a changé, mais pas le National ! Les matches du National soulèveront le public avec la même frénésie que dans les séries précédentes.C'est peut-être le seul hjnri.i IS3 HBO CHAMPIONSHIP BOXING 69930767 Combat de boxe entre Roy lones Jr.et 6len Johnson.(Ih45) fiTilüiM CEB LA SÉRIE CHAMP CAR 890268 Le Grand Prix de Las Vegas.(2h) nn 2004 CHAMP CAR WORLD SERIES 952684 Le Grand Prix de Las Vegas.(2h) rtliUil SB LES GRANDS PRIX DE FORMULE 1 181881 LE GRAND PRIX DE CHINE.Course de Formule 1 disputée sur le circuit de Shanghai, en Chine.(2h30 appr.)\tÇ' riVirrirn tm formula one AUTO RACING 700143 Le Grand Prix de Chine.(2h) ttil^H ŒD TSNTHE REPORTERS WITH DAVE HODGE 932862 HlîTiTn ŒD nflcountdown JSJ607 (2h) IHTiTn HOa NFL FOOTBALL 450626 Les Browns de Cleveland affrontent les Giants de New York.(4h appr.)\t^ 033 NFL FOOTBALL 422978 Les Eagles de Philadelphie affrontent les Lions de Detroit.(3h appr.)\tP nngiiBTiTBn nfl on global 446510 Equipes à confirmer.(3h)\tC' liiïg le FOOTBALL DE LA NFL 809626 Equipes à confirmer.(3h) tm NASCAR 448404 MBNA AMERICA 400.(4h) CEH AVPVOLLEYBALL 5732244 (2h) tr.4;T!T!l Cia wnba women BASKETBALL 86510 Equipes à confirmer.(2h)\t^ irn nfl FOOTBALL 977«M Les Packers de Green Bay affrontent les Colts d'Indianapolis.(3h30 appt.)\tfp QB GOLFPGA jra»7« La dernière ronde de la Classique de Pennsylvanie.(2h) cna NBC HORSE RACING ; BREEDERS CUP PREVIEW 9884161 (Th30) Enn PGA TOUR »««'\u2022 *¦\t¦< '\u201c\"P* d«™ P- U F.C- PoU»- L» retransmis sur RDS et TSN.ont lieu les mardis et mercredis après-midi.- 6 I VOILAI I SEMAINE DU 25 SEPTEMBRE 2004 NOS CHOIX IMANCH RETOUR DE L ÉCOLE DES FANS Charles Lafortune retrouve ce soir ses chanteurs en herbe de 4 à 6 ans en compagnie de la chanteuse Marie-Elaine Thibert TVA 18h30 DEMANDES SPÉCIALES AVEC MEGGIE ET LES AUTRES Cette saison, vos chansons préférées seront interprétées par Émily Bégin.François Babin.Martin Rouette.Véronique Claveau.Meggie Lagacé et Jason Battah TVA 19b LE DÉLINQUANT RUSSEL CROWE AL'ACTORS STUDIO On raconte qu il a la mèche courte et qu il vaut mieux ne pas mettre sa patience à rude épreuve L acteur de descendance écossaise et maorie.Russel Crowe, donne sa version des légendaires sautes d humeur qu on lui attribue depuis le tournage de Gladiator L'animateur James Lip-ton n\u2019ose rien dire lorsque Crowe s allume une cigarette au beau milieu de I entrevue .! ARTV.20b RADIO MOGADISCIO A SANS DÉTOUR A une certaine époque, les stations de radio en Somalie appartenaient aux seigneurs de la guerre et servaient d instruments de propagande En 1999.HornAfrik donne une VOIX à ceux qui n en ont pas Ses trois fondateurs, des Canadiens d origine, réorganisent là-bas la radiodiffusion.Désormais, les tribunes téléphoniques sont immensément populaires dans tout le pays, mais HornAfrik est protégée 24 heures sur 24 par des gardes armés \u2019 Canal D.21b IL ÉTAIT UNE FOIS DANS LE TROUBLE Une nouvelle comedie de situation à l'humour absurde où des jeunes lancent une entreprise spécialisée en résolution de problèmes VRAK.17b50 LA FACTURE: LE CASINO VIRTUEL Il est maintenant possible, pour les joueurs compulsifs, de perdre leur argent dans les casinos virtuels sur Internet, mais ils doivent se mefier si I on en croit ce reportage de La facture II paraît que les gagnants ne se font pas rembourser facilement Radio-Canada.19b30 HISTOIRES DE FILLES ET fCM/H: C'EST REPARTI! Les deux comédies de situation sont de retour pour une septième saison Dans Histoires de filles, les gars apprennent à leurs dépens qu il ne faut jamais fouiller dans le sac a main d une fille I Dans KM/H (21h).Denis change de tête et se trouve tout d un coup de nouveaux amis TVA.20b PIERRE BRUNEAU.UN HOMME DE FAMILLE Une émission qui raconte I itinéraire personnel et professionnel du chef d antenne de TVA Pierre Bruneau TVA.21b GUY CORNEAU ET LE MALAISE DES HOMMES Si I on en croit les statistiques sur le suicide, les hommes ne vont pas bien Guy Corneau en parle avec Christian Begin.le réalisateur Joel Berto-meu et Pierre Gareau Au menu l estime de soi.I education des garçons et leur façon d exprimer les émotions Canal Vie 21b XTREMISTES: L'INDUSTRIE DE L\u2019ADRÉNALINE! Premier épisode d une serie sur les adeptes de sports extrêmes D ou vient leur désir de s exposer au danger, de faire des sauts périlleux, du moto-cross acrobatique des combats extrêmes.^ Canal D.21b WONDERFALLS-.JUSTE POUR CAROLINE DHAVERNAS L'emission n a pas fait long feu aux Etats-Unis mais elle vaut le detour ne serait-ce que pour saluer le talent de la comédienne Caroline Dha-vernas.qui interprète le rôle de Jaye Tyler Télé-Québec.19b NOUVEAUTÉ LES ARTISANS DU REBUT GLOBAL Avec un budget de 15000 $ et en puisant exclusivement dans des sites de récupération.cinq volontaires ont 13 semaines pour construire une maison habitable a I annee.esthétique et fonctionnelle \u2022 Pure folie, croyez-vous ^ Gageons qu on aura une solide leçon d écologie et de solidarité ' Le communicateur Jacques Languirand est a la fois le narrateur et le guide de la serie qui questionne notre apport a la protection de I environnement Télé-Québec.19b /.J' PHOTO BERNARD BRAULT LA PRESSE ® Que recherchent réellement les Xtrémistes.les adeptes de sports extrêmes ?Pourquoi ?Et qui sont-ils » Première esquisse de réponse ce mardi au canal D SEMAINE DU 25 SEPTEMBRE 2004 VOILAI I 7 CINÉMA SAMEDI 2S SEPTEMBRE (l)Chd d'OMI*™ (2) R«mjrqiuW« (3)Tf«boii (4)800 (5)Mo»«n (6) Pmi»™ (7)Minibl« 1 Filniefliio»«tb(«K\tl« ohoii d« voilài f lilil'i [Ql THE LADY IN QUESTION : A CASH CARTER MYSTERY («7651 (4) É.-U 1999 Cwiwdw po)ici«re de Joyce Cliopra avec (iene WiWer, Mike Star et Chetry Jones (2h) l irrM rrm the glass MENAGERIE 744475 (3)\tÉ.-U 1987 Drame psyctiologique de Paul Newman avec Joanne Woodward, Karen Allen et John Maikovich (2h30) UrtH'i 03 quand LES FEMMES S'EN MÊLENT 7571552 (4)\t(Working Girl), É -U 1988 Comedie dra manque de Mike Nichols avec Melanie Griffith, Harnson Ford et Siqoumey Weaver Apres avoir découvert que sa patronne a utilise à son profit une de ses idées, une secrétaire profite de son absence pour prendre sa place (2h30) ttimiil rrm butch cassidy AND THE SUNDANCE KID 762941 (3)\tÉ.-U 1969 Western de George Roy Hill avec Paul Newman, Robert Redford et Ka tharine Ross.(2h)\t^ AWmil QS UNE NICHE POUR DEUX 572854 (6) (The Pooch and the Pauper), É.-U 2000 Comedie fantaisiste d\u2019Alex Zamm avec Fred Willard, Richard Karn et Cody Jones.(2h) trm ON DOIT S'ENTRAIDER 98293380 (4)\tTch 2000 Drame social de Jan Hrebejk avec Boleslav Polivka, Csongor Kassai et Jaroslav Dusek.(2h05) Sous-htres en français inmiii [EB lesrazmoket 706467 (4) (The Rugrats Movie), É -U 1998 Dessins animes de Norton Virgien et Igor Kovalyov (1h30) rrm sometimes a great NOTION 73810800 (3) É -U.1971 Drame social realise et inter prete par Paul Newman avec Henry Fonda et Michael Sarrazin (2h15)\tP ŒS THE ENGLISH patient 7775651 (3)\tÉ U 19% Drame sentimental d'Antho-ny Minghella avec Ralph Fiennes, Juliette Binoche et KristmScon Thomas (2h30) fin la double VIE DE ROCK HUDSON 1424780 (6) (Rock Hudson), É -U.1989 Drame biographique de John Nicolella avec Thomas lan Griffith, Daphne Ashbrook et William R Moses (2h) icinn'i CD malgré PICASSO 9555477 (4)\t(Surviving Picasso), É.-U 19% Drame biographique de James Ivory avec Anthony Hopkins, Natascha McElhone et Julianne Moore (2h30) nmTI KIDS IN THE HALL-.BRAIN CANDY 464816 (5)\tÉ -U 19% Comedie satirique de Kelly Makin avec David Foley, Bruce McCulloch et Kevin McDonald.(2h)\tP 023 star TREK IV: THE VOYAGE HOME 915/477 (4) É -U 1986 Science-fiction realisee et interprétée par Leonard Nimoy avec William ShatneretCathenneHicks (2h30)\tT iCimil [E0 AUX FRONTIÈRES DU RÉEL 8780/9 (4)\t(The X-Files), É.-U 1998 Science-fiction de Rob Bowman avec David Duchovny, Gillian Anderson et Martin landau.(2h30) iUrÇllll OB ROCKY 69/776 (4)\tÉ -U 1976.Drame sportif de John G AviMsen avec Sylvester Stallone, Talia Shire et Burgess Meredith (2h30)\t^ inriAi rrm cool hand luke 6/298800 (3)\tÉ -U 1%7 Drame social de Stuart Rosenberg avec Paul Newman, George Kennedy et Strother Martin (2h15)\tP irtrcil'j QQ VOLCAN 58/6 (5)\tÉ -U 1997 Film catastrophe de Mick Jackson avec Tommy Lee Jones, Anne Heche et Gaby Hoffmann (2h) tnn A night AT THE ROXBURY 554564 (6)\tÉ.-U 1998 Comedie satirique de John Fortenberry avec Will Ferrell, Chns Kattan et Molly Shannon (2h)\tP nn THE IRON GIANT 750090 (3)\tÉ -U 1999 Dessins animes de Brad Bird (2h) iRinml nn le monde fou, FOU, fou de bugs bunny 90978/6 (4)\t(The Looney Looney Looney Bugs Bunny Movie), É.-U.1981 (1h30)\tP irirxt'l tm RCKKYII 949699 (5)\tÉ -U 1979.Comedie dramatique realisee et interprétée par Sylvester\tStallone\tavec Talia Shire et Carl Weathers (2h30)\tP ii-imii ten retour vers le FUTUR II 9702800 (4)\t(Back to the Future \u2014 Part II), É.-U 1989 Comedie fantaisiste de Robert Zemec kis avec Michael J Fox, Christopher Lloyd et Thomas F Wilson (2h15)\tP ŒD LE 6- JOUR 595767 (5)\t(The 6th Day), É.-U 2000 Science-fic tion de Roger Spottiswoode avec Arnold Schwarzenegger, Tony Goldwyn et Michael Rapaport (2h30)\tP iUrtiM HTIiVl FAMILY OF COPS 3 6/6477 (6)\tCan 1998 Drame policier de Sheldon Larry avec Charles Bronson, Sebastian Spence et Barbara Williams (2h) iHmij 0B LE JOURNAL D UNE PRINCESSE 55694/ (5)\t(The Princess Dianes), E -U 2001 Comedie de Garry Marshall avec Anne Hathaway, Julie Andrews et Hector Elizondo (2h30) P pcimM rm rckkyiii 66794/ (4) É -U 1982 Drame sportif realise et interprète par Sylvester Stallone avec Talia Shire et Carl Weathers.(2h)\tP ira CASTAWAY 908318 (3)\tE -U 2000 Drame de Robert Zemeckis avec Tom Hanks, Helen Hunt et Nick Searcy Naufrage sur une île deserte, un homme doit survivre au sein d'une nature sauvage et apprivoiser sa solitude (3h)\tP rnrj cast away 20676/ (3)\tE -U 2000 Drame de Robert Zemeckis avec Torn Hanks Helen Hunt et Nick Searcy.(3h) QQ THE BAD AND THE BEAUTIFUL 97496 (3) É.-U.1952.Drame psychologique de Vincente Minnelli avec Kirk Douglas, Lana Turner et Dick Powell (2h)\tP rm A VERY BRADY SEQUEL 409877 (5) É.-U.19% Comedie d'Arlene Sanfocd avec Shelley Long, Gary Cole et Tim Mathe-son (2h)\t^ pziircs^ [ED VIRUS /5/8587 (5)\tÉ.-U 1998 Science-fiction de John Bru- no avec Jamie Lee Curtis, Donald Sutherland et William Baldwin (2h)\tP PA I mil J [E0 LA FIN DES TEMPS 20/8/6 (6)\t(EndofDays),É.-U 1999 Drame fantas tique de Peter Hyams avec Amok) Schwar zenegger, Gabriel Byrne et Robin Tunney (2h30) rrm exotica 5057274 (4)\tCan.1994 Drame de moeurs d'Atom Egoyan avec Bruce Greenwood, Mia Kirsh-ner et Don McKellar (lh45) mn la reine margot 77762507 (3) Fr 1993 Drame histonque de Patnce Chereau avec Isabelle Adjani, Daniel Auteuil et Jean-Hugues Anqlade (2hl5) ppjrtlîll DH ROCKY IV 9/7458 (5)\tÉ -U 1985 Drame sportif realise et in- terprète par Sylvester Stallone avec Dolph Lundgren et Talia Shire (2h)\tP ira BEST IN SHOW 16293 (3)\tE -U 2000 Comedie satirique realisee et interpretee par Christopher Guest avec Catherine O'Hara et Eugene Levy (2h) P CD LE TEMPS DE L'INNOCENCE 7775754 (2)\t(The Age of Innocence), É -U 1993.Drame de moeurs de Martin Scorsese avec Daniel Day-Lewis, Michelle Pfeiffer et Winona Ryder (2h30) fin HOLIDAY HEART 8879274 (S) E -U 2000 Drame de moeurs de Robert Townsend avec Vmg Rhames, Alfre Woodard et Jessika Quynn Reynolds (2h) P pxmkl noin donniedarko 76477748 (4)\tÉ -U 2001 Drame fantastique de Ri- chard Kelly avec Jake Gyllenhaal, Jena Malone et Drew Barrymore (2h31)\tP pparxi'l ira festival bond.JAMES BOND \u2014 GOLDFINGER 27865/ (3)\tG-B 1964 Drame d'espionnage de Guy Hamilton avec Sean Connery, Gert Frobe et Honor Blackman (2h30)\tP ira UNE LIAISON PORNOGRAPHIQUE 97/477 (4)\tFr 1999 Drame de moeurs de Frederic Fonteyne avec Nathalie Baye, Serqi Lopez et Jacques Viala Un homme et une femme vivant une liaison purement sexuelle hesitent à s'engager dans une veritable relation amoureuse (1h30)\tP mn THE FRONT 9/49274 (4) E -U 1976 Comedie satmque de Martin Ritt avec Woody Allen, Zero Mostel et Andrea Marcovicci (1h35)\tP PAirt'I'l imi THE THREE MUSKETEERS 6909380 (4) Pan 1973 Aventures de Richard Lester avec Michael York, Chariton Heston et Oliver Reed (2h) 023 TEKWAR 4 : TEKJUSTICE 5777729 (6) É -U 1994 Science-fiction de Jerry Ck-coritti avec Greq Evigan, Eugene Clark et Torn Higqinson (2h)\tP PAirkKl CCD LÉGIONNAIRE 84/4/709 (5) É.-U.1998 Aventures de Peter MacDo nakJ avec Jean-Claude Van Damme, Steven Berkoff et Ana SofrenovK (2h15) PAIiTtil iraa MEETJOHNDOE 4706748 (3)\tÉ.-U 1941 Comedie satirique de Frank Capra avec Gary Cooper, Barbara Stanwyck et Edward Arnold (lliso)\t¦ trn L'HOMME DE MES RÊVES 2070/9 (5)\tFr.1995 Comedie de Georges Lautner avec Mxhel Leeb, Fiona Gelin et Olivia Du-tron.(1h30) rii'innii (E0 INTIMES CONNEaiONS 6780/2 (6)\tFr 2001 Drame erotique de Bruno Cos tes avec Maud Kennedy, Alexandre Hai et Cecilia (2h) OS ROCKY III 752666 (4)\tÉ -U.1982 Drame sportif réalise et in terprete par Sylvester Stallone avec Ta|ia Shire et Cari Weathers (2h)\tP rnn la peau douce 956O84 (3)\tFr 1964 Drame psychologique de François Truffaut avec Jean Desailly, Françoise Dorieac et Nelly Benedetti (2h30) BS THE PELICAN BRIEF 503862 (4)\tÉ -U 1993.Thriller d'Alan J Pakula avec Julia Roberts, Denzel Washington et Sam Shepard.(3h)\tP 03 MATUSALEM 4755268 (4)\tCan 1993 Comedie fantaisiste de Roger Canbn avec Marc Labreche, Émile Proulx Cloutier et JodLeveille-Bemard (2h30) ram eull metal jacket 549404 (2)\tÉ -U.1987 Drame de guerre de Stanley Kubnck avec Matthew Modine, Adam Bald Win et Vincent D'Onofrio (2h30)\tP nn lamerica 2558862 (3)\tIt 1994 Drame social de Gianni Amelio avec Ennco Lo Verso, Carmelo Di Mazzarellt et Michele Placido (2h)Sous titre fin les ENFANTS DE LA NUIT 9981201 (5)\t(The Children of Times Square), É -U 1986 Drame social de Curtis Hanson avec Brandon Douglas, Joanna Cassidy et Howard E Rollins Jr.(2h)\tP nn THE DARK CRYSTAL 647442 (3) G -B 1982 Conte de Jim Henson et Frank 0z.(2h)\tP fiIiirtM mil THE BAD AND THE BEAUTIFUL /06959 (3)\tÉ.-U 19S2.Drame psychologique de Vincente Minnelli avec Kirk Douglas La^ Turner et Dick Powell (2h)\t\" iiiiniM ranranrgii DISTURBING BEHAVIOR 28520220 (5)É-U 1998 Thniler de David Nutter avec James Marsden, Katie Holmes et Nick Stahl (1h55) QEEB HTlin DONNIEDARKO 56298268 (4)\tÉ.-U 2001 Drame fantastique de Richard Kelly avec Jake Gyllenhaal (2h31) .[¦wrtiM rra rocky iv 500125 (5)\tÉ.-U 1985 Drame sportif realise et m-terprete par Sylvester Stallone.(2h) rnn gale force 6207/7 (6)\tE.-U 2001 Thniler de Jim Wynorski avec Treat Williams (2h) LA CAPTIVE 266/77 Ail 1995 Thriller de XaverSchwarzenberger avec Jurgen Prochnow (2h) hntyM ram sling blade 330171 (3)É-U 1995 Drame psychologique realise et interprète par Billy Bob Thornton (3h) VOILAI I SEMAINE DU 25 SEPTEMBRE 2004 PLUS DE rr V/ 5 p0\\5\t* LE^ - rEMOE^' VOUS V Fêle dii chocolat GraodR't^Blooo Oét.sportd de\tQ^^bec Les O'hiaof « ^ j^jp-Orapeao ^\"uPloqetloP*^^ ^^^b^pestre roncerisen P'o'.bpQueuil rr.\"-'\"'\u201d\"\u201d\u201d\u201d' .reeoMosipoe jonpuiere e FUenahonale\t,erre FeshvaltoresPetdeSe t Festival do carton concerts de Loto-Qoé»ec Ça me ou Mosiqoennoüs Vieovdoa'C\";!^^''\t^epootrtce FestivalLoto\t.\u201ee de I Estuaire S-\"\" Festivent _i Ai nateauillu-h'oe ____-.t.nnale du rtseTlnternanonalelrt Concours oe Festival du cochon Festival R'oxi-huhi0\"t\" loto- ^ OUÉBEC eqates de Vaiie,-\t.,o.Qoèbec\tFestival jamedit concerts d\t^ous\tle cadre de Riusipu en nous\trendeZ'VOU\tnombreux ri^:-eSi=Fr;=-.' inoubliables-FeshvaltoutP-^^^\"' , rte Jazz de Montreal\t^^^^val en août\tp^^^beur Festival internahonal OC J l-^'^C-lOeTrotc-R-res iPiernationalOelart '^\"\"^iC'ulturesOeO-^^^^^^^ JeuO'a ne la COe nations Fête du Eac\tparcs f-tapi:.4705059' [George., 9555556 ^Clifford 998/580 [^Scarry 998065/ ^ _[M.Net995W2_ [.^^rhw^ ' Les Soeurs McLeod 4/92J2_____ Animal.- jHypa.5554/87 I News 9/65496 'Indien 997/905 .Bisou 5909274 Top 20-Plus sur.Amy 889922- UFOs under.-Katie.7879905 ' Trading Spaces: Family 255854 Thé ou café 845//87 .Garden 552/2 [ Peep 29/ L'art d'être parent 90/8509 .c'est fait 87556T[Z=MC2 892496 7 Journal b./75/87 [Zavévu 568652 i Jakers! 89800 |G.Shrinks9/69^ - -4 - î Nicolas et moi 901903^ [Mutant X 9778/5 Lilly7565/^ Cigogne 87502/2 Va savoir 697699 Arthur /8854 Mariage 9675274 Futur extrême 4//670 [Qualifications Formule 1 765670 SPN IFish'n.4/699 EPL.66922 (672058 I.Mimi 7542545 [Monstres 875496 YTV [Monsters 88/854 .Ollivier /42/295 Yvon.5/6564 Monster.5/7652 .Nanas 72655® Monstre.244855 Duel.252295 Soccer / Barclays Premiership: équipes â confirmee 6/9585 Duck.87580® to 1 VOILÀ! I SEI-IAINE DU 25 SEPTEMBRE Le Labo.725//87 |.SC00by874W/9 Jacob.256670_ [j.Neutron ®594J Gundam./688® j Yu-Gi-Oh 92®® 2004 Formula One( .code 8752670 Désirs.®22/2 Jj.Chan ®5564 Lyoko 9/0670\t;J.Chan®/922 .Bear®2^ C'est ma vie -.Nerdz /6®70 Superbike ¦ Soccer/- ! ) lnaFix6/0854- 4/2748 Atomic.®77652 .l'éponge 656767 Xiaolin.628/87 t79496 I ^ha./4/2545 .Raven M78/6 Phantom 55/2/2 SRC TVA LaLegendede Code Lyoko 65/25 Spider-Man ¦ Les Le Telejournal Tarzan «6/25\tNouvelles\t/«// Aventures 66es4 Par-dessus le Fleurs et Jardins Les Fous du vin Bet et Museau marche S6/25\t; 65/25\t64S54\t1/7477 TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-0 GBL-Q GBL-0 UNE NICHE POUR DEUX («) avec Fred Wiard, Rkhatd Kam 572154 ViaTVA28%2 Pub 6065/ 1 Boutique TVA 57465/ La douce folie de l'aventure «4694 Pub6405« Pub 964748\tLe Petit Journal ; 1500)9\t1 \u2014\t\t LES RAZMOKET (4) Dessins animés (sous réserves) 706467\tAUX FRONTIÈRES DU RÉEL (4) «l Histona i 14K ppjmM CD LA FLÈCHE brisée 8790176 (3)\t(The Broken Arrow), É.-U 1949 Western de Delmer Daves avec James Stewart, Jeff Chandler et Debra Paget.Un ancien officier tente d'amener les Apaches et les Blancs â faire la paix.(2h) PXirkfl nia UNE LIAISON PORNOGRAPHIQUE 766805 (4)\tFr 1999 Drame de moeurs de Frédénc Fonteyne avec Nathalie Baye, Sergi Lopez et Jacques Viala.Un homme et une femme vivant une liaison purement sexuelle hésitent â s'engager dans une ventable relation amoureuse.(1h30)\t^ fiTilfin nitîn boys LIFE 4 7008312 (5)\t(Boys Life 4 Four Play), É.-U 2003.Film â sketches de Phillip J Bartell, Alan Brown, Eric Mueller et Bnan Sloan avec Cole Williams, Jay Gillespie et Craig Chester Quatre histoires illustrant diverses facettes de la vie de jeunes homosexuels (1h56)\tP riTilîVn mil la KERMESSE HÉROÏQUE 7474954 (2) Fr 1935 Comédie satirique de Jacques Feyder avec Françoise Rosay, Jean Murat et Louis Jouvet Les femmes d'un village des Pays-Bas se chargent d'amadouer les envahisseurs espagnols (2h)\t®P mil THE KILLINGS AT BADGER'S\t' DRIFT 136190 (V de 2).G.-B.1997.Drame policier de Jer-remy Silberston avec John Nettles, Daniel Casey et Renee Asherson Deux meurtres hombles mettent au jour les secrets les plus sombres d'un petit village apparemment sans histoire.(1 h)\t^ MlfTiTH nmi ON DOIT S'ENTRAIDER 20800190 (4) Tch.2000 Drame soaal de Jan Hrebejk avec Boleslav Polivka, Csongor Kassai et Jaroslav Dusek.En 1943, dans un village tchèque occupé par les nazis, un couple cache un Juif dans son logement pendant deux ans (2h05) Sous-titrés en français.\tP MniTrl BID DRAGON:THE bruce LEE STORY 15056288 (4) É -U.1993 Drame biographique de Rob Cohen avec Jason Scott Lee, Lauren Holly et Robert Wagner La vie et la carrière de I acteur et maître en arts martiaux Bruce Lee.^ (2h29appr)\t^\t' ÉiVni^ HH deathsport 3038374\t, ,,\t, (6) t-U.1978.Science-fiction de Henry Su-so et Allan Arkush avec David Carradine, Claudia Jennings et Richard Lynch.Au 30-siècle, des combats de gladiateurs opposent des guerriers et des mutants (2h) P riil îVn bid playing goo 67348935\t^\ta\u2019 (5) É.-U 1997 Drame policier d Andy WiT ^ son avec David Duchovny.(IhSO)\tP 20 VOILAI I SEI4AINE DU 25 SEPTEMBRE 2004 I uadi 27 septembre 250 se 117 4 s * 7\t8 \u2019 -8h30- \u2022 / Daniplle Perreault -9h30:.-10h:i ÉlaineAyotte -lOhBO:- -11h30- , \\ arrivée.DU LUNDI AU VENDREDI