Le soleil, 19 octobre 1978, Éditions Québec régional et Est du Québec

[" Rupture des pionniers de i'indépendance et du PQ par Jacques DUlllUIS Quatre pionniers irréductibles de l'indépendance du Québec ont tour i tour manifesté leur profonde inquiétude, cette semaine, à la suite des dernières déclarations du premier ministre René Lévesque, la semaine derniere, qui a indiqué que le prochain référendum portera non plus sur la souveraineté tout court mais bien sur un mandat d aller négocier la \"souveraineté-association\" à Ottawa.M Marcel Chaput, qui a déjà jeûné pour la cause indépendantiste, au début des années 1960, a qualifié de \"non-sens\" cette dilution de l'article premier du programme du Parti québécois.\"Si vous voulez faire librement une association, il faut que vous soyiez d'abord souve-(Suite à la page A2.Ire col ) 'Sv X Marcel CHAPUT Raymond BARBEAU :é Andrée FERRETTI Pierre BOURGAULT \\ vw\t¦ÎS La cohue à l'aéroport Newark AP La foule se rue sur les Yankees NEWARK N J.(AP) \u2014 Des amateurs excités, assemblés pour célébrer le retour des champions Yankees de New York, se sont précipités sur la pi.ste de r aéroport de Newark, hier soir, nécessitant la fermeture temporaire de l aéroport La foule, évaluée à 5,(K)0 personnes, a forcé deux barricades et un cordon de policiers pour envahir la piste.Un camion à incendie s'est alors amené pout disperser la foule avec deux lances Lorsque les amateurs ont d'abord passé les barricades, ils ont refusé d'écouter la demande des autorités qui leur enjoignaient de quitter la piste.Cependant, les policiers demandaient aux gens de se retirer pour leur propre sécurité et celle des Yankees.Un des policiers s'est plaint du fait que les autorités de l'aéroport n'avaient \"par économie\" que 15 officiers en devoir.La scène rappelait celle de l'an dernier, selon la police, lors du (Suite à la page A2, 6e col ) autres informations sur ies Yankees à ta page C-7 louis-M.\tJoon-Paul VACHON MICHAUD AVOCATS 1720, de la Canardière 663-6944 ^(7)1 P \" y 1 opticten d'ordonnances 74 PAGES 6 CAHIERS QUEBEC, JEUDI 19 OCTOBRE 1978 82e ANNEE, No 87 PRIX 75« jeudi Le chef des protestants au Vatican Des personnalités venues de toutes les parties du monde, dont notamment le chef de l'Eglise d'Angleterre, assisteront dimanche, à Rome, à la cérémonie d\u2019intronisation du nouveau pape, sur le parvis de la basilique Saint-Pierre.Ce pape symbolise un ctiangement de mentalité à l'ouest pages B-7, D-1 Au vestiaire des femmes Le hockey féminin, c'est séneux La Ligue féminine inter-cités de Québec devient le premier circuit de femmes à s'affilier à la Fédération de hockey sur glaœ du Québec Notre journaliste Alain Bo'jchard, accompagné d'un photographe, n'a eu auaine difficulté à franchir la porte du vestiaire, pour recueillir les propos de ces \"hockeyeuses\" page C-8 automobile L'hiver est presque là et les automobilistes, du moins plusieurs d'entre eux, font provision d'huile.Notre chronique sur l'automobile fait le point sur le sujet pages E-6, E-7 .que sera publiée votre page.les enfants Des dessins, des contes, des histoires, des jeux, du bnœlage et un grand concours auquel vous serez invités à participer.Et il y aura de la couleur, plein de couleurs Cette page sera publiée tous les vendredis Ne la rate surtout pas! A «r sommaire Annonces classées Arts et lettres Automobile Bridge Carrières et professions Décès Economie-finance Feuilleton Horoscope Information régionale Mot mystère Mots croisés Où aller à Québec Page des lecteurs Page documentaire Patron Pierre Champagne Sport Télévision météo Nuageux avec éclaircies à Québec Ensoleillé puis passages nuageux à l est Maximum autour de 7 Demain, beau et doux à Québec Nuageux avec possibilités de pluie ou de neige à l\u2019est détails à la page F-2 Les postiers défient ia ioi dans 10 viiies OTTAW.'\\ (d après CP et UPI) \u2014 En dépit de la loi toute fraîche votée par le Parlement fédéral leur interdisant de faire la grève, les postiers ont refusé, cette nuit, de démanteler leurs lignes de piquetage dans au moin.s dix villes canadiennes.Ce refus d'obtempérer à la loi spéciale passée à la vapeur par le gouvernement Trudeau au deuxième jour de grève des postiers, a fait suite au mot d\u2019ordre du président du Syndicat des postiers du Canada, JeansClaude Parrot Ce dernier a (ait appel à la solidarité des 23.(XX) syndiqués, hier soir, et leur a demandé de défier la loi spéciale qui devait les obliger à reprendre le travail.Ix\" cabinet Trudeau se réunit au-jourd hui afin de décider de l'attitude qu il doit adopter (ace au ' non \" des 23,000 postiers.Les postiers des provinces Mariti mes, de la plupart des centres du Oué- Démission prévue de Fabien Roy du comité pro-Canada par Fortunat MARCOUX du bureau du Soleil THETKOKD MINES - U chef du Parti national populaire et député de Reauce Sud à IAssemblée nationale.M Fabien Roy, est sur le point de démissionner comme membre du comité pré-référendaire des forces fédéralistes qui vient de changer son appellation en celui de comité pro-Canada LE .SOLEIL en a obtenu la certitude a la suite d un entretien avec M Roy.hier soir, à Thetford Mmes, ou ce dernier était I invité au diner bimen suel du Cercle de presse de la région de I .\\miante, organisme qui vient d être relance apres trois années d inactivité Le chef du PN'P s'e.st dit indispose en apprenant par le truchement des (Suite à la page A2.Ire col ) bec, dont Montréal, à Toronto, à Ottawa, à Thunder Ray, à Winnipeg, à Regina, à Saskatoon, à Edmonton, à Calgarj\u2019 et à Vancouver sont restés dehors.\"Le Conseil national de l'exécutif a recommandé aux postiers à travers le pays de continuer à exercer leur droit de grève jusqu'à ce qu'une convention collective soit signée\", a expliqué M Parrot.La loi spéciale du ministre intérimaire du Travail, André Ouellet, obli- geait les postiers à reprendre le travail dès minuit et une minute, ce matin, sous peine de très importantes amendes.Pas d'hésitation M Parrot et les autres membres du (Suite à la page A2.Ire col.) Des bureaux temporaires seront ouverts Ceux qui ont affaire au bureau situé à 137 Place des Chênes (Limoiloii.Charlesbourg.Montmorency, Reaupré, etc.) pourront aller dès demain au sous-sol de l'église Sainte-Odile, rue des Chênes ouest.Vendredi: de 9h à 16h.du lundi au vendredi durant le temps de la grève Charlevnix-EstiLa Malbaie, Clermont .).hôtel de ville, 280 rue Nairn, La Malbaie.Vendredi, le 20, et les mercredis et vendredis- de 9h à 12h, de 13h à 16h.Charlevoix-Ouesl (Raie Saint PauI, les Eboule-ments.), salle du conseil de comté Charlevoix-Ouest.l Saint-Jean-Baptiste.Baie-Saint-PauL Ceux qui s'adressent en principe au bureau de Sainte-Foy, 930 chemin Sainte-Foy: sous-sol de l'église Saint-Charles-Gamier.1215 Chanoinc-Morel.Vendredi et du lundi au vendredi' de 9h à 16h A Lévis: Centre culturel, 36 rue Plante.Jeudi le 19 et du lundi au vendredi: de lOh à 15h.Région de Montmagny sous-sol de l'église Saint-Thomas, entrée sud-est rue Saint-Thomas.Jeudi le 19 et du mercredi au vendredi, de lOh à 15h.Région de Saint-Georges de Beauce- sous-sol de la salle paroissiale, près de l'église Saint-Georges-Ouest.Lundi au vendredi, de lOh à 15h.Région de Saint-Jean-Poit-Joli collège Fleury, rue Verreault.Mercredi au vendredi, de lOh à 15h Région de Portneuf hôtel de ville, ave Pleau à Donnacona Lundi au vendredi: de 9h à 16h Région de Thetford Mines Edifice Snow Jet, B.50 boul Ouellet Lundi au vendredi- de lOh à 15h Région de Rimouski sous-sol de l'église Sainte-.Xgnès.Lundi au vendredi de 9h à 16h.L'ancien juge Daigle s'entoure de majorettes Joe DAIGLE par Léonce GAUDREAULT envoyé spécial du Soleil DALHOUSIE \u2014 C'est encadré de bruyantes et exubérantes majorettes que le leader libéral Joe Daigle, 44 ans, a fait son entrée dans une salle municipale de Dalhousie pour participer a l'un des multiples ralliements politiques ayant présentement lieu au Nouveau-Brunswick De quoi surprendre, lorsqu'on sait que Joe Daigle est un ancien juge, de tempérament assez taciturne et étant relativement jeune en politique active.II a fait son entree à la législature de Fredericton en 1974.dan.s une circonscription francophone très libérale, Kent-Nord Plus tôt dans la journée, il consenait cette perception lors de ses échanges avec des travailleurs de 1 International Paper et des patients de l'hôpital de Dalhousie II donne l'impression du bon gars, sérieux bien sûr, mais sympathique (Suite à la page A2.Ire col ) Nouveau Brunswick' élections Quebec, le Soleil, jeudi 19 octobre 1978 A 3 £>^' , f fSi T ,\u2018t /i ColUbvriiion Rr^l Trt*mblrf« M Jean Halley, président de la FSSA, lors de l'assemblée d'hier après-midi à Chicoutimi.5,000 employés de l'Alcan en grève illégale à Jonquière par J.-Jacques SAMSON Plus de 5,000 employés syndiqués de la Société d'électrolyse et de chimie .Mean à Jonquière ont entrepris une grève illégale, tôt hier matin, pour obtenir la réinstallation de 52 travailleurs syndiqués de l'usine de Beauhar-nois, suspendus indéfiniment par ta société à la suite de moyens de pression exercés depuis trois semaines par les 400 syndiqués de Beauharnois.I,es travailleurs du complexe de Jonquière se sont prononcés en après-midi, hier, au scrutin secret, en faveur d un appui massif des syndiqués de la F'édération des .syndicats du secteur de l'aluminium au groupe de Beauharnois.Les suspensions imposées par la société Alcan faisaient suite aux moyens de pression entrepris depuis trois semaines par les syndiqués pour protester contre les risques de maladies industrielles engendrés par un épurateur défectueux dans la salle de cuve 303 de 1 usine de Beauharnois.l,c.s travailleurs ont refusé d'accomplir du travail en temps supplémentaire et certaines tâches jugées urgentes par la direction pour le maintien de la production.f.a réplique de la société Alcan a vise parmi les travailleurs suspendus le president du Syndicat des travailleurs de Beauharnois, M Georges Labréche, deux membres du comité exécutif du syndicat et 49 autres employés.Selon un conseiller technique de la FSS.-\\, M Lévy Desgagné, la société Alcan s'est rendue finalement aux représentations des syndiqués en fermant pour une période de trois mois cet épurateur mais maintient ses suspensions.Un premier arrêt de travail est survenu à Jonquière, samedi dernier, lorsque des travailleurs de l'usine de Beauharnois y ont dressé une première ligne de piquetage pour solliciter 1 appui de leurs confrères Un vieux problème Toujours selon M Desgagné, ce problème dure depuis plusieurs an- nées.Il affirme que des inspecteurs du ministère du Travail ont déjà qualifié la situation \"d inacceptable' mais que la société Alcan soutenait toujours, .selon ses propres expertises, que l'épurateur lie pouvait porter atteinte à la santé des travailleurs 1, appareil en question rejette dans les cuves de l'alumine calcinée, très volatile, que respirent les travailleurs assignés à des tâches près des cuves.Une trentaine d'employés sur chacun des trois quarts de travail quotidiens peuvent être affectés, selon M Desgagné Appel aux travailleurs La Société d'électrolyse et de chimie Alcan Ltée a lancé, hier, un appel aux travailleurs leur demandant de retourner au travail de façon à maintenir la production.Un porte-parole de la société.M Terry Kirkman.a laissé savoir, hier après-midi, qu'aucune usine du complexe n avait été fermée même si la production a été interrompue aux installations de chimie (usine Vaudreuil) par mesure de sécurité.liCS opérations essentielles ont été maintenues par la direction et certains employés syndiqués qui seraient entrés au travail, selon le porte-parole patronal, aux salles de cuves et à la cuvee.La convention collective des travailleurs membres de la Fédération des syndicats du secteur de 1 aluminium ne viendra à échéance qu'en mai 1979 Kn 197h, les 8.500 syndiqués de la FSS.\\ ont mené une grève de six mois qui pourrait hypothéquer les nouveaux moyens d'action entrepris par les travailleurs La é'SS.A est sortie lourdement endettée de cette grève la Caisse populaire d'.-\\r\\ i-da a consenti un prêt de $2 millions qui se sont ajoutés aux $2 millions consentis par les Métallurgistes unis d'Amérique et aux $.300.0(K) de la Caisse d entraide économique JAK Les 700 travailleurs de l'usine de Shawinigan se prononçaient également en assemblée générale en soirée, hier, sur 1 attitude à adopter Les métallos de Murdochville prêts à un conflit long, propre, et sans violence par J.-Claude PAQUET envoyé spécial du Soleil MUrtDtK'HVILLE \u2014 Dans cette ville minière où les conflits ouvriers n'ont rien d une nouveauté, tes métallos ont entrepris la deuxième journée d une grève qu'ils veulent propre, sans violence, et aussi longue qu il le faudra, parce qu'ils se disent convaincus que les Gaspé-siens ne sont pas des sous-hommes, et qu ils ont droit d'avoir, dans une région ou tout coûte plus cher, les mêmes salaires que les métallos les moins bien payés, de la région métropolitaine C est la une consigne donnée par le bureau exécutif du syndicat, conforme d'ailleurs au caractère caime et pondéré du président du syndicat.M Claude Soucy Hier matin, sur la ligne de piquetage, les syndiqués s affai raient à terminer leur cabanon, à couper du bois de chauffage, et à déterminer aussi les modes d'action qui leur ennettront de vivre à meilleur marché pendant la durée du conflit Un coiffeur recruté pour les grévistes.1 achat collectif des victuailles, la pose bénévole des pneus d hiver par des syndiqués, etc , toutes actions engagées dans l enthousiasme, et visant en même temps à réduire le coût de la survie pendant la période conflictuelle C'est le sectarisme et la partisa-nerie qui nous empêcheraient de dire qu il ne s exerce pas sur la ligne de piquetage une certaine forme de harcèlement Quand les contremaîtres et autres employés non .syndiqués se présentent a la barrière, ils sont toujours soumis aux fouilles\" convenues, c'est-à-dire la vérification de l'huile, du port de la ceinture de sécurité, de la possession de la carte de contrôle, et de 1 absence d'objets dangereux comme la possession d armes à feu, de biere.etc Les contremaîtres juges détestables par les travailleurs font ainsi l'objet de vérifications particulièrement poussées Ix\u2018tout peut prendre quelques heures, mais m' a pas.donné lieu jusqu'ici à des mouvements de violence.La sûreté municipale ou jirovin-ciale est d'ailleurs totalement absente du décor, ce qui contraste sérieusement avec les conflits antérieurs, ceux notamment de 1957 et 1974 Pour 1 instant donc, tout va bien sur la ligne de piquetage, ce qui est tout de même moins vrai chez les 67 marchands de la ville.(Jn considère chez ces derniers la situation beaucoup moins drôle, quand l'apprcciation ne frise pas carrément la panique.Si le conflit devait durer trois semaines, on estime qu'au moins quatre ou cinq marchands iront droit à la faillite Et s'il devait se poursuivre davantage, plusieurs autres devront fermer leurs portes.Un conflit long\"\" Les syndiqués affirment avec enthousiasme qu ils sont prêts à se battre jusqu'à la victoire ou la défaite totale.Et par I intermédiaire de son gérant.M Michel Lefebvre, la compagnie affirme qu'elle n a pas les moyens de rencontrer les demandes sy ndicales.11 faut bien penser que dans une petite municipalité comme Murdo-chville (4,700 habitants), le balayeur aussi bien que le gérant de la mine vont chez le même coiffeur et le même pharmacien .Autrement dit, tout le monde s appelle par son prénom Ce qui fait dire à plusieurs syndiqués que M Michel l^efebvre.fl fi â ^i Le .Nolfii.J -C Paquei M.Clauije Soucy, président du Syndical des métallos de Murdochville.gérant de la mine, est un très bon gars, mais qu'il se doit par ses fonctions, d être un haut-parleur de la Noranda Mines Les citoyens de Murdochville se connaissent presque tous et il s on trouve pour affirmer qu'effectivement, le nouveau gérant de la mine est lui-même très déçu de 1 attitude de la compagnie.Mais allez donc prouver des choses semblables, surtout en période d affrontement, même si je tiens l'affirmation de non syndiqués près de la direction.Un long confliU Los deux parties semblent s'y attendre El plusieurs marchands le craignent Mais il se trouve des analystes à la petite semaine pour penser que non.Ils pensent en effet que le conflit sera court, ou bien très long.Four penser qu'il risque d'être court, ils s'appuient sur le fait que la compagnie a fait récemment d importants investissements, ce qui indique son intérêt.sur le fait aussi qu'il n'y a pas d accumulation de stocks de cuivre, que le prix du cuivre est très bon sur les marchés internationaux (84 cents la livre comparativement à 59 cents l'année dernière), sur le fait aussi que la compagnie devra investir des sommes importantes dans la protection du matériel et de la mine avant I hivcr.et sur le fait enfin que tous ces coûts seraient supérieurs à ce qu'il en coûterait pour renconterrer les demandes syndicales.Solnl.J ¦tions de grossesse pour motifs dits thérapeutiques dans la province ne se pratiquent finalement qu'à Montréal En 1975.précise le document, sur les 5,6.57 avortements thérapeutiques réalisés au Québec.5 41Ble furent dane des hôpitaux anglophones, dont 3,335 au -.e'^l Montn-al General Hospital CHAMBRES DE MOTEL à louer à la semaine Boulevard Laurier.653-7221 \u2019 SAVIEZ-VOUS QUE-.Le Docteur Baigrv:>ire peut refaire l'èmail de votre baignoire à domicile, sons lo retirer de son emplocemeot?CKoix cfe couleurs, si désiré Pngr\t628-3823 POMPES VENH \u2022 REPARATION RHIOiriEL ¦ COMMERCUl INDUSTRIELLES 'Ut STE-FOY\ttoo 0.lOUL HIMEL snTOT Hl-SSn MONUMENTS .CONSULTEZ J.L.THÉRIAULT & FILS LTÉE.710, II* «v.QUfMC.Tél.; S34-IM1 l(S SPECIAUSTIS OU MONUMiNT AU QUtUC b A O n'®- diïrersità 1)\tDes placements sûrs, stables, flexibles 2)\tDes régimes enregistres (REER/REEL) 3)\tDes dépôts a termes garantis 4)\tUn service de prêts hypothécaires PLUS DE 7000 MEMBRES ET UN ACTIF EXCEDANT $78.000.000 00 * Ce\tn rv aucune taeen\tpou» le tutu» et sappi'Oue au« pa'is soc'aies rte 'a Ca dont lâchât c,\t' Depuis longtemps on parle d'ameiiorer le cours de la Chaudière Les Beaucerons désirent que rende à Saint-Georges (Père par Paul-Henri DROUIN SAINT-JOSEl\u2019H \u2014 Le deuxième irunçen de 1 autoroute Rotx'rt-Cliche '¦\\-73).entre Scott .tonction et Ville ¦'luinte-Murie de Beauce, sera bientôt ouvert à la circulation sans aucune i-en'-monie officielle de la part du ministère des Transports.C est ce qu'a laissé entendre* hier.1(1 SOLEIL.1 adjoint du député de Heauee-Nord.Daiüelle Rriy.en ajoutant qu'elle avait été informé que \"ce n était pas dans les habitudes du ministère des Transports, d'inaugurer I une manière officielle ihacune des -ections d'une autoroute' En plus d'exiger des déplacements d autorités ministérielles, a-t- ¦\t\u202211e dit de telles cérémonie- d inauguration représentent des dépenses asset mportantes et payées à même les ¦\tieniers publics Le CDC Toutefois, le Conseil de développement do la Chaudière (CTX'i n'est pas de l opinion du ministre des TransiKirt s, M Lucien Lessard, et il a décidé d'organi-er une cén-monie officielle pour la mise en service du deuxième tronçon de l'autoroute Robert-Cliche Cette décision a été prise par les dingeant.s du CDC.à l assemblée men-iielle de cet organisme qui eut lieu.avant-hier aoir.a 1 ecole rnnite de Ville Saint-Ueorges-Ouest.sous la présidence du Père Antonio Poulin De plus.le CT)C - est oppose au projet du ministre Lucien Lessard, d investir quelque S20 millions pour I amélioration de la route 173 President-Kennedy, entre Sainte-Marie et Sainl-Ceorges de Beauce.Ce que Ton désire, a déclaré au SOLEIL le Père Antonio Poulin, c'est la continuation des travaux de l'autoroute Uobert-Cliche.dès Tan prochain, car tout retard additionnel entraînerait des conséquences séneuses sur l'économie de la région heaucemnne et du Québec métropolitain' On se rappelle que le ministrt; de-Transports.M Lucien Lessard, ne ¦-pmble pas favorable à poursuivre le projet de i autoroute Robert-Cliche a partir de Sainte-.Mane jusqu à Saint Georges de Beauce Toutefois, le député de Beauce-\\ord.M .Adrien Ouellette, ne Tontend pas de mémo et e.st confiant que d ici quelque temps il se pourrait que des changements soient apportés pour ce qui regarde le service routier dans la Beauce Le coût .lusqu ICI, le gouvernement du Quebec a investi quelque S4fl millions Magasin - Entrepôt Escompte 2323, SOUL.VERSANT NORD, STE-FOY STEFOY ELECTRONIQUE SON - IMAGE JVC Table tournante JlA-20 Récepteur JRS-81 70 WATTS RMS Haut-parteurs SK.500 PRIX SUQQ.: )88MQ\t^ pour la eoiistniction de 1 autoroute Kubert-Cliche.entre le pont Pierre-Laporte et la ville de Sainte-Marie de Beauce.Cependant, il en coûterait de ST.'i a $