Le soleil, 23 octobre 1978, Cahier D

[" Dle soleil QUEBEC.LUNDI 23 OCTOBRE 1978 sport Les Nordiques mitraillés 8-5 Les Bulls ne souffrent d'aucun complexe par Maurice DUMAS Les Bulls de Bimiintjhani ne souffrent d'aucun complexe d infériorité.\"Bien sûr que nous serons dans la course au championnat a lancé l'en-traineur John Brophy.\"Nous finirons parmi les quatre premiers\", a renchéri l'ailier droit Kick V'aive.auteur de deux buts, hier soir, au Colisée, dans la victoire de 8-5des Bulls contre des Nordiques aussi déboussolés qu empesés sur la patinoire \"Le fossé entre le junior et le hockey professionnel n'est pas aussi large que ça, a assure Vaive.A l'exception d'une seule rencontre, nous avons toujours déclassé nos adversaires parce que nous patinons plus vite qu'eux ¦', \"Ca, c'est vrai, a renchéri John Brophy, Nous remportons touiours dans le domaine des tirs au but.C'est une statistique assez révélatncc, n'est-ce (las\u2019' Le jeune arriére Gaston Gingras a également enfilé deux buts même s'il fut utilisé seulement pendant les avantages numériques de son équipe.Je suis bien content de notre victoire mais je suis un peu moins satisfait de cette soirée sur le banc\", a-t-il commenté.En seulement quatre apparitions sur la patinoire, Gaston Gingras a marqué deux filets et récolté une mention d assistance II adéjàcinqbuts a son palmarès depuis 1 ouverture de la saison régulière .¦\\vant de passer sous la douche, Gaston Gingras a inversé les rôles et s'est interrogé sur les motifs de l'inertie des Nordiques ' Qu'est-ce qui ne va pas chez les Nordiques?a-t-il demandé.Ils sont morts sur la glace' .Marc Tardif: C'est assez pour brailler Bonne question mon Gaston, bonne question Les 7,377 spectateurs ont soulevé la même mteirogatioa II est temps que les joueurs réalisent qu ils sont en train de vider le Colisée.Une bâtisse beaucoup plus facile à vider qu'à remplir Préfet de discipline Paul Henderson a également trouvé le fond du filet à deux reprises.Ce vétéran du hockey joue le rôle de préfet de discipline chez les Bulls \"Il ne faudrait pas perdre la tête rien qu'a cause d une victoire, a-t-il crié dans un vestiaire euphorique.N'oubliez pas que nous quittons Québec très tôt demain matin (ce matin)\".Henderson a voulu dire aux jeunes joueurs des Bulls qu'ils pouvaient s'envoyer une couple de bouteilles de bière derrière la cravate avant de se mettre au lit sans toutefois abuser des bonnes choses.Steve Alley et Dave Gorman ont complété le pointage des vainqueurs.Réal Cloutier s'est signalé dans la défaite avec une paire de buts, les autres étant l'oeuvre de Serge Bemier, Paulin Bordeleau et Gary Lariviérc Tout le système défensif des Nordiques s'est encore une fois écroulé comme un château de cartes.La liste des 1k)Ucs émissaires serait trop longue à énumérer.Précisons cependant que Louis U-vasseur s'est comporté comme une girouette devant son filet et que Jean-Claude Tremblay se transformait en passoire à chacune de ses présences sur la patinoire.Une vraie honte\u2019 Les Nordiques ont concédé 30 buts a leurs rivaux en seulement cinq matchs Ils ont arraché un verdict nul de peine et de misère Ils se retrouvent au dernier rang au classement des équipes de l'Association mondiale de hockey.Des jeunes bourrés de talent Roger bon-temps comme d'habitude, Gilles I,égcr, le directeur-gérant des Bulls, estime que son équipe remporte- ra sa part de victoires au cours de la proi haine saison \"C'est comme si nous avions embauché sept premiers choix au repêchage \", a-t-il affirmé en mâchouillant son éternel cigare.Hier soir, les Rob Ramage, Craig Hartsburg, Gaston Gingras, .Michel Goulet et autres ont refusé de s'en laisser imposer par des joueurs établis.EN BREF: Jim Dorey ne sera pas blâmé pour le revers d hier soir puisque Jacques Demers ne l'a pas utilisé du tout.Wayne Dillon.Paul O'Neil, Phil Roberto et Gregg Tebbutt n'ont pas accompagné les Bulls à Québec.Rob Ramage, Craig Harts-buig, Pat Riggin, Keith Crowder, Rick \\'aive et Gaston Gingras ont tous paraphé des contrats d'un an avec les Bulls, mais Gilles Léger jure que les contrats de tous ces \"talents exceptionnels ' contiennent une clause d'option .Michel (Joulet a raté trois ou quatre belles opportunités de marquer son premier but dans l'.A.MlL BULMINOH V.M II Ul I HIC s Premifre p^ntide 1\u2014\trdfU\u2018aij 1 1 16 2-\tHirmmjiham t#fmbla> 5 16 4~ Birminf\u2019ham. ii â 11 .sieHart H.Hraikenbury 7 S8.Iioulet R.Ucir 12 13.\tH BaxterQ mineure rt ma|eures« i:i 32 Deuxieme période lfL-4^uelx*u, l\u2019ioutier 3, omlx* Bernier 4 19 II- Quebec, Bemier 3 Baxter, Tmmblay 14 trf) Pénalités* Gei)ffrii*n Q 0 33 WeiiQlü32.AJIcy B 13 18, ViiHtd B 14 22 purgeo par Stephenson, Kamage B 16 tr:.Weir Q 19 31 Troisième penode 12\tBirmingham.z\\!ley 1 tRamage, Sleigher) 1 40 13\tBirmingham, Henderson3iGingras, Hartsburg) 13 58 Pénalités Baxter Q 12 28, Sleigher B Brackenbury Q 13 Quebec banc, purgee par Cote 15 37.laneers- Birmingham\t13\t11 18-42 QueU\u2019C\t10\tH 9- .30 Ifardiens Leva.sîeur, Quebet; Riggin, Wood, Birmingham.A^bUunce: 7J77 Jean-Claude Tremblay \"C'est le marasme ' Marc Tardif.\"C e.st assez jiour brailler.\" Serge Bemier.\"C est triste à mourir.\" Comme vous pouvez le constater, les joueurs des Nordiques réalisent la précarité de la situation .Assez que le capitaine Marc Tardif et le centre Bob Fitchner ont adressé la parole à leurs coéquipiers au terme de la rencontre d'hier soir.Assez que i'entraîneur Jacques Demers a ordonné la tenue de deux séances d entrainement pour aujourd hui.\"Je ne suis pas placé pour faire la morale à personne, a murmuré Marc Tardif.La pression se fait de plus en plus forte et tout le monde s'énerve.\" Tardif et son compagnon de ligne Christian Bordeleau ne jouent pas avec leur aplomh habituel Comme plusieurs de leurs coéquipiers d'ailleurs .Abieny penser, seuls Réal Cloutier et Serge Bernier fournis.sent leur plein rendement chez les chandails fleurdelisés.C O'f simple comme lionjour.il y a trop de joueurs qui ne travaillent pas assez fort, \"Ca ne nous fera pas de tort de pratiquer deux fois, a reconnu Jean-Claude Tremblay.C'est de valeur pour Jacques Demers.Ia; gars y veut.\" Changements?L'entraineur Jacques Demers se demande si une transaction ne serait pas la solution idéale pour sortir son équipé de sa torpeur?Un Demers qui est en tram de mourir à p'til feu' Il conférera aujourd hui avec le directeur-gérant Maurice Filion.Un tele-à-téte qui pourrait surprendre une couple de joueurs qui se complaisent , nin peu trop dans la défaite \"U'csf incroyable comme on se fait compter des buts, a vociféré Demers.Nous ne faisons que courailler sur la glace Nous ne sommes jamais au bon endroit.Il fautfairequelquechosepour SC .sortir du trou ' Demers a eu envie de se décharger le coeur, mais il s'est contenu à temps.\"Je ne veux pas trop parler' , a-t-il concui.Les joueurs les plus malhabiles lors de-, rc-cents affrontements des Nordi-que.s ont fusillé quelques journalistes du reg.ard.hier soir.Ils n'ont pas aimé .se faire dire leurs ijuatre vérités.Ca va être beau tantôt si les chandails fleurdelisés ne renouent pas avec la victoire.Les Kings donnent la frousse aux Canadiens %ii| J#' .é il\u2019 « MONTRE.ALtPO \u2014 Les Canadicnsde Montréal ont failli se faire jouer un autre vilain tour hier soir au Forum Après avoir pris une avance de 5-2 devant les Kings de Ixis .-Xngeles apres 20 minutes de jeu.les hommes de Scotty Bowman ont connu une atroce deuxieme période, ont pam dé.sorganisés en defensive et ont vu les Kings s'approcher a un seul but après deux périodes.Ils ont finalement un peu mieux joué en troisième et ont remporté une victoire de 8-i mais l,i marque n\u2019indi-que pas I allure de ce match .\\prcs deux défaites à l'étranger, dont une cuisante devant les Flames d .-Mlanta.on aurait pu croire que les Canadiens allaient offrir une meilleure performance.' Nous avons remporte ia victoire, m.ais comme vous avez jni le constater, il y a jilace à amélioration' .a mentionné Réjean Houle, qui a maniué deux des buts des Canadiens.Ces performances peu reluisantes des Canadiens au cours de leurs derniers matches sont incxpliquables Les hommes de Bowman jouent mollement dans leur territoire cl ouji.iiineun peu partout sur l.i putinoire, sans tiut apii.'irenl.Depuis le debut de la saison, le' Canadiens n ont pas joué pendant véritablement 60 minutes par match C est difficile à expliquer, a poursuivi Houle.Quand les défenseurs veulent aider I attaque, lisnousnuisent et la môme chose se produit quand nous, 1rs ailiers, voulons aider 1rs défenseurs Il ne faut pas enco-e pn-ndre panique, nous allons nous ressaisir Nous l'onnaissons une bien mauvaise période en un bien mauvais moment ' Où sont les défenseurs?steve Shult, avec deux.Yvon Lambert.Guy Lapointe, Jacques I/cmaire et Pierre Mondou.qui a de plus récolte deux psses.ont été les autres marqueurs des Canadiens Dave Taylor a dirigé l'attaque des Kings avec deux buts Les autres filets des hommes de Bob Berry ont été réussis par Rob Palmer et Butch Gonng Le joueur de rentre Marcel Dionne a quand même etc le leader des Kings avec trois pas.ses.Celte avalanche de buts a débuté très lot dans le match Ijmlwrt a j' .itMird déjoué Bon Grahamc après h iilement ^ seco^les de jeu cl moins d une minute plus tard, Taylor complétait une stratégie de Dionne pour son premier filet Lapointe.Houle, deux fois, et Ix-mairc ont ensuite marqué pour les Canadiens, qui semblaient s'acheminer vers une v ictoirc écrasante Mais ils ont ralenti leur allure et Goring a complété une descente à deux contre un pour marquer le deuxième but dos siens avant la fin du premier engagement Taylor, suite à une mêlée devant la cage de Michel Larocque et Palmer, sur un tir bien innocent pendant que son equijie jouait avec un homme en moins, ont marqué les deux seuls buts du deuxième engagement alors que les Canadiens n'avaient pas l'air du tout d une équipe championne.¦Sans vraiment dominer en troisième, les Canadiens ont remonté la pente et Steve Shult.avec deux buts, et Mondou.qui a complété une stratégie de Bisebniugh et Mario Tremblay, un des meilleurs des siens, ont consolidé la virloiro des Canadiens Ca ne fonctionne pas l/cs Canadiens n'ont pas montré depuis le debut de la saison cette assurance qui les caractérisait au cours des dernières saisons.Quand le compte est devenu 5-4, nous nous sommes misa penser au pire, a mentionné Houle C'est dans ce lemps-là que les choses vont de plus en plus mal Nous dvxrons nous ressaisir On ne pourra pas espérer s'en tirer aussi facilement lors de notre prochain match contre Toronto Les Ix-afs pré-consisent un jeu de position serre et nous di'vnms faire beaucoup mieux.\" Quant au défenseur Lapointe, première étoile du match, il a tenté d'analsyscr la performance de son équipé D'accord, nous avons marqué hui-buts, mais nous avons très mal joué en deuxième Et il est difficile d'en connaître les raisons, a-t-il mentionné Noos n'avons pas donné de but en tniiviéme et c'est une consolation Mais nous avons encore de la difficulté à sortir la rondelle de notre lerritorie Nous m.inquons de synchronisme dans notre territoire.Nous avons deux exemees avant le pnichainmatch, nous tenterons de romger la situation' Row man devra trouver une solution très t.ipidemenl Les Leafs seront eon.iAs à domicile mercredi soir Ijt 'ntlrU.J M.Villonuuxe Paulin Bordeleau a fignolé un but spectaculaire dès la deuxième minute de jeu.mais les Nordiques ont tout gâché par la suite en laissant les Bulls marquer huit buts.Un vrai désastre! NOTRE LIQUldATION D'AUTOMNE SE CONTINUE.f Af SPECIAL DETTE SEMAINE G.M.C.JIMMY Décapotable 1978 $¦ Quelques équipements illustrés peuvent être focultotifs - Siège auxiliaire, siège arriére, ressorts H -D en ovont, positroction, moteur V-8\t350 po.cu., outomotique, botterie renforcée, radio, protecteur de réservoir à essence, pneus hiver.Egal*m*nt ditponiblat Protection, réparotions, mécanique de 36 mois, 58,000 km PREMIER ARRIVE, PREMIER SERVI! Choix de 10 voitures à votre disposition BOUCHARD AUTO LTEE 7680, boul.Saint*-Ann« Chétaau-Riohar 824-4201 PONTIAC\tBUICK ABRI TOUT-USAGE GARAGE D'HIVER démontable y*' ¦*\t( ¦ I\t'¦ ! tr*«'r /-il PORTI DE TOILE COMPRISE 20 PI.DE LONGUEUR 7 PI.DE HAUTEUR 10 PI.DE LARGEUR Co.-!truct'on robin», en contre ploqu* à I épreuve de I eau otie-ible e* lein» à I uime, pré» à monte» Hit place Lmrio.ii.ii.tiilt M nr living.FiiTSBcemenI li deiir* i\t¦*\t^ 'l'\"' 1 ' ^ l\u2019\t h' rr\t; } 'i'\t¦\u2022'¦Vf \u2022\tEntree de moison, section de 8 pieds de long.\u2022\tRemise pour souffleuse à neige.\u2022\tAccessoires de déneigement.\u2022\tArticles de sport d hiver.\u2022\tMofoneige, etc.MODELE ILLUSTRE Cimetiiienii I pv d« Itaut t pi.d* len| ( pL dp l-(NA)(mineure*«.majeures)4 46 Geoffrion(Qi928.TantiftQi9 43 La'.v (NA) 15 11.Smith (NA) 16 03.David 04) 18 12 lumcers- Quebec\t12 3 10\u201423 N Angleterre\t12 12 8\u201432 « («ardlenè Bnvdeur.Levasseur.Nordiques.Smith, N.Angleterre Assistance- 7.523 La saison débute en pleine tourmente Claude larochelle Bernard Boom Boom Geoffrion, le père du jeune Danny qui entreprend sa carrière professionnelle avec les Nordiques de Québec, n'y a pas été avec le dos de la cuillère â 1 occasion de 1 escale des Canadiens de Montréal, à Atlanta, vendredi dernier.\"Iæ Canadien a poignardé Scotty Bowman,\" disait-il au collègue Bernard Brisset des Nos dans une déclaration ne manquant pas de sel.Sur l'avion nolisé transportant les Québécois à Springfield, samedi matin, la déclaration intempestive du Boomer déliait les langues.Et c'est Danny Geoffrion qui répétait cette observation bien à point \"Mon père il l'a la patente.Il ne rate jamais son coup.A chaque fois que le Canadien va à Atlanta, il s'arrange pour voler la manchette.\" Danny qui est devenu en un tournemain le boute-en-train des fleurdelysés était bien naturellement l'obiet des taquineries de ses coéquipiers ne ratant pas l'occasion de lui parler du langage coloré de papa Geoffrion Que mon pere fasse la manchette de cette façon-là, ça ne me dérange pas le moins du monde, commentait plus tard la recrue des Nordiques.C'est sûr qu\u2019il n'y va pas par quatre chemins, mais il dit la vérité Mon père est direct, mais il parle un langage franc.\u201d La sentence échappée par Boom Boom Geoffrion, à Atlanta, ne faisait qu'ajouter de l'huile sur le feu à un mois d 'octobre annonçant une saison de hockey grouillante.On vient à peine de mettre la rondelle au jeu que les débats sont passionnés tant à Montréal qu'à Québec.Car il ne faut pas se leurrer.Même si la vieille capitale n\u2019a pas connu un épisode aussi juteux que l\u2019affaire Pierre Bouchard, séquence soulignée de façon démesurée.,.fâcheux départ des Nordiques mar qué du cinglant revers de 7-1 Nouvelle-Angleterre, samedi soir provoque déjà des réactions souf fiant en tempête.le en Pays latin Après avoir enregistré des succès étonnants face aux Black Hawk.s et aux Rangers, de la LNH, le club québécois a perdu soudainement son inspiration et sa détermination en se retrouvant au milieu de la competition de l'Association mondiale.En changeant de climat, le ressort s'est cassé.L'effort des athlètes a été réduit de façon lamentable, particulièrement, à ¦Springfiled, samedi soir.C'est inadmissible, intolérable ce ralentissement.Dans le passé c'était possible, mais les Nordiques réalisent qu'on ne peut plus fonctionner à mi-régime dans ce circuit sarus subir de sérieuses avaries.Avant la rencontre d hier soir, au Colisée, certains amateurs étaient enclins à tirer sur la sonnette d alarme Qu\u2019on soit déçu de la performance affichée dans les premiers duels d\u2019accord, mais il faudrait attendre encore un bon moment avant de décider que les troupiers de Jacques Demers sont cuits, et vont patauger en pleine merde pour le reste de l\u2019hiver! Et OUI, le mois d'octobre n'est pas encore terminé que notre sport national nous a déjà entraînés en Pleinetourmcntcavec ces incidents de tous les jours transformés en drames, de ces malheurs passagers de certaines équipes ou les léthargies de certains athlètes transformées en catastrophes Au milieu des affirmations passionnées, on oublie de regarder à long terme.Sur ce plan, Québec et Montreal se ressemblent étrangement.On est en plein pays latin avec cette tendance à perdre les pédales et a sauter aux conclusions hâtives.En séparant, par exemple, momentanément Marc Tardif de Réal Cloutier, le mentor Jacques Demers se retrouve au milieu de la tempête, l'objet d'une condamnation totale, comme s'il était responsable d un fléau.Mais n'allez pas croire pour autant que les dirigeants du Canadien sont sur un lit de roses, au Forum Dans une quinzaine de jours, Pierre Bouchard se retrouvera à Washington, satisfait de jouer aux côtés de Robert Picard, fort d\u2019un réajustement de contrat lui valant $1.tO,000 en argent canadien.Tout rentrera dans l'ordre.Cettesecousse aura passé comme toutes les autres! Le message de Jean-Claude Sans doute vaut-il mieux en rire qu'en pleurer.Samedi soir, après la méchante taloche de Springfield, l\u2019autobus, avec son chargement de joueurs, attend depuis quelques minutes le signal du départ en direction de l'aéroport.S\u2019informant du retard, les athlètes apprennent que le président Marcel Aubut.des Nordiques, est allé cueillir en vitesse à 1 hôtel, la serviette qu'il y avait oubliée.Au milieu des joueurs aux visages longs comme ça arrive le message lapidaire du ténébreux Jean-Claude Tremblay Il est comme nous autres celui-là, il dort.\" Parlant du taciturne Tremblay, il avait oerdu son visage renfrogné.samedi matin, alors qu'il regardait le jeune Danny Geoffrion se livTer à son numéro de clown.Jean-Claude riait presque aux larmes.Le jeune Boomer\" sait dérider son entourage.Dans ce domaine, il possède des dons particuliers dans la parfaite tradition de son célèbre père.En Nouvelle-Angleterre, le gardien Louis Levasseur avait accompli un travail remarquable de relations publiques.Non seulement a-t-il reçu une chaude ovation quand il a été présenté à la foule de Springfield, mais les journalistes attachés à la couverture des Whalers en parlent avec la considération réservée habituellement à Gordie Howe.Rupture entre la C.AILA et Hockey-Canada au sujet des juniors inéligibles dont s\u2019est emparé l'Association mondiale .Se trame derrière tout ça l'action d'Alan Eagleson qui a livré plusieurs de ces joueurs au circuit maudit Suivant Marcel Aubut, l'avocat torontois a promis à 1 AMH qu elle conserverait ses rencontres internationales.Ca va jouer dur! Hartford, au Connecticut n'est pas une ville plus importante que Québec.Elle abritera à compter de novembre 1979 une patinoire de 16.000 fauteuils.travaux ont été entrepris.A Québec on tergiverse! Qui mettra fin à i'éian victorieux du Couiiiard?par Jacques ARTEAU Le mot d ordre est passé dans la Ligue de hockey midget \u2019 .AAA\", tous contre un le Couiiiard de Sainte-Foy.Parce que le Couiiiard gagne trop souvent, meme qu'aucune équipe n a réussi à le maîtriser.l\u2019ne équipe invaincue a (le quoi devenir un point de mire, d être détestée, voire haie Fn moins de 46 heures, le Couiiiard a récolté deux autres victoires, 9-3 samedi contre Bourassa.et 6-4 contre Boisbriand hier après-midi, à Sainte-Foy, prolongeant à dix sa série de matchs sans défaite \"Un club qui vole.\" Que faut-il de plus pour battre une équipé même en désavantage numérique\u2019\u2019 L\u2019entraincur du Boisbriand n y voit qu une solution, suite à un éejiccdc 6-4 hier après-midi au Centre sportif de Sainte-Foy.Ce sont (les joueurs qui patinent comme s ils avaient des a.les sur la glace, de vanter Claude Charesf sur la rapidité du Couiiiard Difficile à mai-tri.ser un club comme ça qui patine à fond de train, il faut 1 empêcher de sortir de sa zone mais là.nous avons souvent manqué et de plus nous n avons pas trop pris soin de notre repli défensif \" .\\ussi.I entraîneur du Boisbriand a déploré que les siens n'avaient pu capitaliser sur deux jeux de puissance en moins de trois minutes à la dernière période pour réduire un écart de deux buts.Travail d équipe Tout en faisant ressortir la farouche opposition servir notamment en désavantage numérique contre Boisbriand hier, les Jeux ontraineurs du Couiiiard.Michel Wirin et Fred Dixon attribuen* principalement l\u2019exceptionnel rendement de leurs joueurs au travail d équipe \"Si Claude (Drouin) et Pierre (Rioux) sont nos meilleurs marqueurs, fait observer Michel Morin, tous les joueurs ont encore fait leur part dans les deux dernières victoires.Comme hier (samedi) lorsqu'avec un point d'avance, à 4-3 après deux périodes, l\u2019équipe explose avec cinq buts \" Dans cc gain sur Bourassa à l\u2019amphithéâtre d Anjou.le défenseur Rioux a trouvé à décrocher un tour du chapeau, tandis que Cari Brochu amassait quatre aides Sainte-Foy, hier après-midi, Guy Fournier qui a décoché le plus de tirs en direction du gardien visiteur, a marqué deux fois sur neuf lancers et les autres buts sont allés à Claude Drouin, Richard Tbeberge, Pierre Rioux, le capitaine et C!arl Brorhu Et lediminutif gardien Michel Dufour, sur ses cinq pieds et quatre, bien qu il fut nettement moine occupé que son vis-à-vis, recevant 27 tirs contre 46 sur René Bouvrette, sut également s'affirmer en cerf ai nés oeeasions pour mériter sa cinquième victoire en dix matchs \"Qui va nous arrêter \u2019 .A la blague.Fred Dixon laisse tout bonnement sur l'élan du Couiiiard.\u2019 Gagner les 40 matchs de la saison, disons que l'on se contente seulement d\u2019espérer que ça pourrait arriver \u2019 Reste que les deux entraîneurs du Couiiiard ne se gonflent pasd illusions sur I invincibilité du Couiiiard Michel Morin avoue lui-mêmc Qui va nous arrêter et que sera notre réaction si nous venons à nous barrer les pieds'\u2019On sent bien que tout le monde s est passé le mot pour nous battre dans la ligue, il faudra nous conditionner a des situa tions critiques, c est le problème qui peut survenir \" Ils pourraient pourtant tous deux respirer d aise car le rendement de 1 équipe est largement confirmé sur papier Tant du côté défensif qu'offensif.de quoi faire i'envie d\u2019un Jacques Demers! Defensivement, le Couiiiard est déjà deux points en-dessous de l\u2019indice visé par les deux cniraineurs, à 2.6 buts alloués en neuf matchs et la production de buts est supérieure à 6,7 par match' \"C'est vrai que nos moyennes parlent d'elles-mcmos, convient Mu-hel Morin à la fin.et nous n\u2019avons alrtiué que deux buts en huit occasions où nous étions en désavantage numérique, on ne peut demander mieux \" Ce fulgurant debut de saison du Couiiiard comble particuliérement Sarto Barsetti.I homme-à toul-faire du clmb midget \u2019'A,\\.A \".car les assistances sont également supérieures à celles de l\u2019an dernier' ntl H IWtiAbnand 4.Sainte ln> 8 Fmnièrr pènnde 1\u2014\tAainte Fo> Drouin (Th«\u2019hrrEo) 3 4?2\u2014\tSainte Fo> Feniner iD»nnH3 30 3\u2014\tB^*ishnar>ri t.^viKnr (Bilaj:ncin) ïS.Vi ?Sainte Foy Thebervr fl»i>rr Naud) 19 49 INinlIInns L Gacoen 6 13 l^\u2019mirr 9 22.Bro'>rau.Tourry 10 32 1 cmin» 12 48 Dnnnn 12 4fi 1.Gagné»n 14.39, U^esquo 15 12.Brosseau 19 09.Bouvirtte 19 42 fieutlefnr pertnde Sainte Fo> FiHimief8 59 A M«>i'\u2018hrianil !à»voie ?15 ?Sainte Fny Ri>>ui (Dnnnn) 7 41 R Boivhnand iÂmcne iBiWaleau S Gacoon) 17 43 FunltlAfiA Vanité L Gaitnon 14 37.Bm^t^au 19 18 frnùlefne période ÇL Bci hnand tnifour Jaflamme luivnieib 51 KV .Sainte Fo> Br-nhu fBecin Vrrr»\u2018ti lOOft Punitions l^\\i>:ne 7 49 Tbeherge 12 27.Driniin 14 .tO I Jfirer» 7 12 K 2?Sainte f-o\t15 19 U le t 'x\".V' ¦'Wv\u2019t '\u2022 Tïî V»- Vs 1.1 \\ Fie est le but \".comme dirait vous save?qui Un cinquième but pour l| Couiiiard, réalisé par Pierre Rioux avec l'aide.de Claude Droum (9) qui ne mani^ue pas de le signaler sous le ne?cft gardien du Boisbnand ®\t(* Qjeb«( le Soleil, lurdi 23 octobre 1978 0 3 sport Les Flyers ne peuvent freiner les Flames Par la PresM* Canadienne KlaiiK's r'ontinuent à '\u2022urpreti dre les fortes équipés de la Li^ue natiunale Après avoir battu le Cana dien la semaine derniere.c'etait hier au (iiur des Fl>erv Les Flames ont marquèdeuxfoisen iiioins de quatre minutes en premiere, pour iinalement 1 emporter i-2.Harold Phillipoff et Guy Chouiiiard ont d alxird procure une avance de 2-0 apres seulement quatre minutes de leu Bobby Clarke a réduit la mari\u2019e a 2-1 en deuxieme période, mais U'illie Blett a redonne une avance de deux buts aux Flames Bob MacMillan et Bobby Lalondc.av et son cinquième but cette saison, ont < ompleté le score pour Atlanta, qui a quatre victoires et deux nuis en autant «le matches cette saisoa en tete de la divison Patrick devant Philadelphie HcKgie I>.\u2018ach a été i redite du deuxieme but des Flyers, lorsque le défenseur Brad Marsh a poussé accidentellement la rondelle dans son propre filet Echec des Bruins \\ Chicago, Ted Bulley a brise une égalité de 4-4 en troisième période, et fvan Boldirev a marqué le but gagnant quelques minutes plus tard, pour un gain de 6-5 des Black Hawks devant les Bruins.la; but de Bulley.le troisième en StU secondes pour Chicago, effaçait un deficit de 4-2 en début de troisième lean-Pierre Bordeleau, deux fois.Cliff Koroll et Alain Daigle, ont complète le score ixiur les H.iwks.\\1 Sims, Jean Katelle, John U en sink, avec deux, et Rick Middletoa ont marque pour les Bruins Défaite des Leafs .\\ New York Phil Ksposito et CH .N'iisson ont marqué en troi.sieme peno de.avant un but par Dean Talafous.en desavantage numérique, et les Rangers ont facilement eu raison des Leafs .5-2 Walt Tkaczuk avait d abord donne 1 avance aux Rangers, en première, mais lainny McDonald a nivele les chances a nii-chemin en deuxieme Dave Hutchison a lascrit I autre but des I^-afs, tandis que Lucien DeBlois a complété le 'Cor«' pour les New-yorkais l.e- gardiens 2 hier soir a Shawi-nigan mais ont rependant perdu les serv ices du défenseur Gaston Therrien IKiiir une période indéterminée Deux buts des Remparts, par Bobbv W.ill et Guy Ricl en deuxième période, leur ont assure la victoire puisque les Cataractes n ont pu rien récolter d au tre dans le match Ces derniers avaient pris les dcvants21 en premiere période sur des buts de Benoit Desjardins et Erix Morin tandis que Pierre Giard reii-il le premier but des Rempart-pour niveler le pointage 1-1 H restait moins de trois minute- a eiouler dans le match, lor-quc Normand t,efrançois et Yvon Bcauvhamp ont compté a tour de role pour les Remparts Î4 défenseur Gaston Therrien.du rement secoue dans une collision avec Mike Kennedy vers la fin de la premiere pi riode, dut être transporté à 1 hôpital souffrant d une blessure au nez et d un début de commotion cércbr.ile I>es fnus pénalités mineures dan-le m.itch ont été imposées aux Cataractes v'f deux majeures ont ré-ullé d un seul accrochage survenu entre Joe Martin et Denis Houde la's Remparts vont sc produire demain a Trois-Rivicres.pui recevront Shawinigan vendredi a QueN'c «Il I Rif s sllVWIMOVX 2 l*TTmlefp prnndf 1_I Bo*v3it IV juniitis iMonn fVintrtil .'-Qw rr* Cfurt\t:> 'A V-'h J Lrif MfAfin (t*» )ar«iia B«Hit»liR32 Prniitt^ ''hj\t2 44 vh » S i r* *«' D» Htirfnr i V-j* B'tbb\\ \\4all Bf jiKhftmp Hi\" ^ V* » *iu> Ri#-! ili'*#*\t13 8* HouV\tMar* n H- jt*t s^at 12 n Tr»»orte$ CHEVROLET IMPALA 78 2 portes CHEVROLET CAPRICE 78 2 portes PONTIAC LAURENTIEN 77 2 portes CHEVROLET IMPALA 78 2 portes PONTIAC GRAND PRIX 77 air climotisé Appelez M.Claudft MOISAN 687-2111 poshmkova.foutes soviétique» un peu plu - âgée», mais toute» eoiiiiiastes de poche ave-e leur me-tre 45 et leur 35 kilo».N.eeiia lait penser un [H-u a Gulliver au paya de Lilliput Leur rêve Et toutes ces \u2019\u2019gamines\u2019' ne révent que d une chose déboulonner \u2019 1 idole et lui infliger la défaite cinglante qu'e-I-le- me-nie fit »iihir aux grande» dame» qu étaient à Montreal Ludmilla Touncheva et (llga Korbut Nadia devraetre tre-s forte pour endiguer cette ambitieuse nouvelle vague .-Ainsi va (très vite) la gymnastique féminine, dont on saura en fin de .semaine si elle est désormais reserxee aux écolii-re» acrobato».ou s\u2019il e-xisti- encore une place pour le beau le léger, l'artistique En un mot.si la gymnastiqui-n e-'t lias deve-nue l anticham bre du cirque Les hommes Chez les hommes, les Soviétiques Nikolai .-Andrianov, 26 ans, médaille d or à Montreal, et A'iadimir Markelov.21 an», champion d Europe, auront pour principaux adversaire» les de-ux Japonais Shigeru Kasamat,»!!, 31 ans.capitaine de 1 équipé niponne, et Hiroshi Kajiyina, 25 an» Dan» les deux groupe», les compétitions se dérouleront en trois catégories exercices combinés par équipes, exercices combinés individuel», et exe-rcico» »epare.s en indivi-due-l» U's hommes s affrontent 'ur dix disciplines exercices au sol, barre» parallèles, barre fixe, cheval de voltige an neaux et chev.il arçons, tandis que les épreuves féminines n'en compte-ni que quatre barres a»y'mélrique».exercice» ,iu sol.poutre et cheval de voltige SUREAUI MOBILES 4gal*m«nt DORTOIRS OE CHAITTIERS OFFRE INTERESSANTE! COrnUCTEURS, ERTRERREREuRS SENERIUL «te.VENTE ET LOCATION -C,.- mUSniES L 'ISLET INC.\t33.6* Ru«, L l\u2022l\u2022tvill\u2022, Qué.\\\t(418) 347-3933 TLX; 061-3767 0>éb«c, la Solail, lundi 23 octobre 1973 O d sport ¦'?%s Soleil.lU>nald Evanste Lavoie est de toutes les courses et son visage déterminé ne laisse aucun doute sur ses intentions de victoire Le sport à 50 ans (2) Evariste ou le feu sacré par Jean ST-HILAIRE On ne demande pas ce qu'il de\\\u2019ient à ïN\u2019ariste Lavoie, on s'in* forme de ce qu'il fait Car ce sportif à l'oeil vif et au sourire taquin est de toutes les rourses et de toutes les saisons.Il incarne la continuité de la chronique sportive québécoise depuis ia dernière grande guerre; il est devenu une institution, une quasi légende auprès de ses proches qui voient en lui \"1 homme de fer \u2019 L\u2019increvable Evariste aura 53 ans en janvier.Le sport a toujours été pour lui une façon de bien étreindre la vie.Sa poli^alence a de quoi déconcerter les encyclopédistes.course à pied, cyclisme, kayak, nage de fond, patinage de vitesse, saut de barils, ski alpin, ski de fond et water-polo, sans oublier les inévitables balle-molle et baseball.Il a pratiqué toutes ces disciplines sur une base compétitive.Année après année, il a cheminé de défi en exploit II a ainsi complété trois fois la prestigieuse épreuve de .ski de fond Lachute-Hull(100 milles) et couru, sous la grêle et la pluie, voilà trois ans, son premier marathon à l'occasion du Tour de l'île d'Orléans.Dans le bureau de son imprimerie de la rue Kirouac, à Saint-Sauveur, son regard s'éclaire sur le passé.Il se souvient comme d\u2019hier de ce dimanche où il avait participé à une course cycliste de 50 milles en avant-midi et s'était rendu en grande hâte au lac Saint-Joseph pour s'aligner, en après-midi, dans une épreuve de nage de fond de deux milles On no peut évidemment pas parler d'Evariste Lavoie sans jaser vélo: deux doigts d'une même maia Le cyclisme a été et reste sa hache Du sous-sol de son atelier, il extrait un objet défraîchi par le temps.Une roue de bois.11 y a belle lurette qu'on ne monte plus les bécanes sur ces cerceaux vxilnérables à l'humidité et frappés de beaucoup plus d'imperfections que les roues métalliques d'aujourd'hui Mais il y a bellé lurette aussi qu'Evariste monte à vélo.Il a complété à la mi-septembre sa 37e année de compétition! Ses états de service frappent par le double poids de leur persistance et de leur qualité.Il a couru le fameux raid Qué^c-Montréal 29fois et a participé à dix tours du Saint-Laurent.Il a d\u2019ailleurs déjà terminé septième dans cette dernière compétition, un fleuron qui est venu s'ajouter au championnat canadien de sprint qu'il avait conquis en 1946.Evariste adore encore le vélo comme aux plus beaux jours.11 aime l\u2019ambiance des courses, \"surtout quand y'a pas de chicane!\u201d Après trois années d'éclipse, la course Québec-Montréal pourrait réapparaître l'an prochain.\"J\u2019vas essayer de nouveau., peut-être pas pour la gagner, fait-il à la blague, mais jVas m'organiser pour la compléter\"! Il ne déteste pas non plus maintenir un certain contact avec sa notoriété d'antan.Les défis ont peut-être perdu en magnitude, mais les ambitions restent vives.Encore cet été, il a remporté le mérite cycliste régional en catégorie vétéran.Au quotidien Ce n\u2019e.st pas par quelque obscur dessein de chas.ser l'oisiveté qu\u2019Eva-riste Lavoie s adonne au sport.Son commerce l'accapare de dix à douze heures par jour et ne le libère souvent que le soir venu.En fait, notre homme est une dynamo actionnée par le stimulant de la compétition Il en va là de la propre interprétation de l\u2019intéressé, chose qui peut surprendre à une époque ou la plupart cherche à se disculper de l'esprit compétitif.Cest qu'Evariste ne s'inscrit jamais à une course pour la frime.II s'aligne pour connaître sa valeur du jour; \"Quand j'embarque, c\u2019est pour essayer de me classer; pas seulement pour faire acte de présence\".A telle enseigne qu'il regrette parfois que son travail le mobilise tant \"Je dois m'occuper de tout; de la production, des relations avec le client et de la comptabilité.Je suis pas mal sûr qu'en menant une vie plus normale, je pourrais marcher mieux.\" Chose sûre, ça prend de sérieuses intempéries\tpour l \u2019immobiliser.La saison de vélo finit-elle aujourd'hui qu'il s'adonnera à la course à pied demain.dans le but de réaliser un bon chrono à la première compétition qui se présentera.Il a fait 67e sur 217 partants au 10km de Beauport et franchi ceux de l\u2019université Laval en 42 minutes après seulement quinze jours d'entraînement spécifique.Le vélo et la course à pied sollicitant l'organisme différemment, Evariste reconnaît avoir eu mal aux jambes au lendemain de chacune de ses réunions.Le sport constitue un élément indissociable de son quotidien.Il est l'essence de son rythme, un rite presque.Unritequ'il ne célèbre pas, tout compte fait, par amour de la seule compétition.Il sait qu\u2019en f avori sant sa détente, le sport le rend plus dispos au travail.Il estime aussi qu'il ajoute de la solidité à ses ans: J\u2019ai été atteint d'un dangereux virus il y a deux ans.Le Dr Desruisseaux (Paul-Wintle) m'a affirmé que si je n\u2019avais pas été en très bonne condition physique, ma convalescence aurait été plus que difficile\".Patriache Sans en avoir l'âge, Evariste regne sur le vélo en patriarche.Un statut valorisant, il ne s'en cache pas \"Je suis comme Barabas dans la Passion, les coureurs et le public m\u2019encouragent\" On recherche .ses conseils et il n'en est pas avare.Le sport est pour lui un acte de jeunesse qui n'a rien à voir avec la phobie du cumul des ans; c'est sa façon d'affirmer que la vie de demain peut offrir autant que celle d'hier.Ce qui ne l'empéche pas de déplorer, lui qui est entré sur le marché du travail à l'âge de neuf ans, le manque dé combativité et de ténacité des jeunes sportifs d\u2019aujourd\u2019hui.\"Les jeunes ne savent plus baver, ils ne sont pas prêts à souffrir pour s\u2019améliorer.C'est un non-sens que j\u2019en aie battu plus de la moitié au Mérite cycliste et que j'aie terminé 16e sur 70 au classement global.\" \"Ca fait de quinze à vingt ans qu'on m'appelle \"Le vétéran\"! poursuit Evariste avec le sourire entendu de celui qui sait détenir un secret convoité.L'avenir?Pas de paroles en l'air! Chaque chose en son temps.\"S'il y a possibilité, dit-il, je n'arréterai pas.Peut-être que j'vas finir par abandonner la compétition, mais je ferai toujours de l\u2019activité physique.\" Notre homme se surprend de ce début de résignation.Il se secoue aussitôt; \"Tant que je pourrai suivre le peloton et me classer honorablement, je ferai de la compétition.Il le faut parce que c'e.st ça qui m\u2019incite à m'entraîner\" Le soir de notre entretien, l'automne s'ébrouait nerveusement rue Kirouac.Il y déferlait un vent à faire se terrer les loups.La conversation terminée, Evariste a entrepris de fermer le jour comme il se doit.San.s la même fougue, mais avec la même gratuité qu'au temps de sa jeunesse, il s\u2019est envoyé, avec une modération inhabituelle, une randonnée à la course de quelques milles dans les rues du voisinage.DEMAIN: Robert Watters a appris à courir M Lanny McDonald vous offre un sac de voyage avec vos patins.Voici coninient vous pouvez obtenir ce cadeau de Liiiuy.Si vous achetez une paire de patins Bauer Supreme II modèles 97,96 ou 92 avec la lame noire en plastique, avant le 31 décembre, vous obtiendrez un magnifi(|ue .sac de voyage Bauer comme celui de Linny, .sans qu\u2019il vous en coûte un cent C\u2019est une valeur de $25.Tout ce (lue vous avez à faire, c\u2019est d\u2019acheter vos Bauer Supreme 11 chez un détaillant participant et vous obtiendrez un bon que vous enverrez.Vous recevrez en retour votre .sac tout neuf.Ce sac est tout indiqué pour les court.s voyages ou si vous avez une nuit à passer à l\u2019extérieur.Vous pouvez également vous en servir pour vos patins, vos gants et autres pièces d\u2019équipement léger.Il e.st également praticjue pour le gymnase, pour les articles de toilette et pour une foule d\u2019autres usages.Ce .sac.genre cuir .souple en polyuréthane.offre deux compartiments h fcmioturcs à glissière avec poches doublées de vinyle et courroie réglable pour l\u2019épaule.Les patins Bauer Supreme II .sont le choix pej;^sonnei de Linny Ceux qui l\u2019ont vu jouer avec les Maple Leafs de Toronto savent combien Lmny compte sur la rapidité et sur la souplcs.se.Ses M buts l\u2019an dernier en font foij Les patins Bauer ont accompagné Linny | McDonald durant toute sa carrière.Tout jeune C joueur peut en faire autant parce que Bauer fabriciue des patins pour presque tous les âges.L\u2019illu.stration nous fait voir le .lunior Supreme (à lame noire), le Big Chief, l\u2019incomparable patin à lame d\u2019acier pour les garçons et le Supreme 11 modèle 97.Il existe plusieurs autres modèles que vous pourrez admirer chez votre détaillant local Bauer.Voycz-Ie avant le 31 décembre et procurez-vous vos Bauer Supreme II, modèles 97,96 ou 92.Vous serez satisfait de plus d'une façon.Piitin officiel de la Ligue Nationale de Hoc key.Tl» ff, '4?(ai \u2022\u2022c/c/mr fHMr, f- JuHK'f '^l,prrmf (oi \u2022'< (üiTH' notft'J (famr 4 Québ0 ' présentation \" ^ finale! Au programme' RADIO INTEGREE Sans frais supplémentaires J* \\ , r k\t¦' ( Amusez-vous 1 au soleil dans une , clerapotab \u2022 \u2022 ; A voir chez le o .'\\ concessionnaire V o British Leyland le plus près de \u2022/ chez vous N turmel 1385, OORWESTER NORD autos QUEBEC 522-2793 de football en triomphant des Tinter Cat.'i de Hamilton 351 î.e-.Slampeder^.Iroi-iemes ,iu cla^'-ement de la ; otifi ren-ce de roue't ont cinij pfiinf c meiits de 32 et 12 verges.I 'anopn- point des Tl;.er-Cat' a ele acqui.s .'ur UIIO tentative ratée de placement Bernie Ruoff KKi.IN k PC; Les lîlue Pomhers de Winnipeg, après c.oir marqué 13 points .m dernier ipiart, ont Mené hier une V 11 foire de 13-7 contre le Uoughriders de la 3askat I hewan.î.e- Koughridei s ont pris les devants au troi-iènii- ipiart .avec des pl.icenienl- de 15 et 20 verges de Bob .Maeontti.\\u quatrième en.cagement, le .Blue Bombers ont riposté avec un .simple et des placements de 48 et 27 verges de; Bernie Kuoff et un touche du (juart arriéré Ralph Broek, sur un jeu au sol de deux MAISONNEC c.\u2022OTtlE PRIX COMPRENO; \u2022\t\u2022¦\u2022ooJir»' \u2022\tMv(fv ft\trvaffn \u2022\t*_ » fa.«\thnreifo* i d oxpho'tt p05^s) \u2022\tPo»t«\tfour fl pfinPt^f^ «\tPi-ntOo^\tto»r'»furf« loumtfx \u2022\tGyprot \u2022\tCdf'HcHe frt\tolummiyn \u2022\tffTfprft Hwmcx \u2022» poftf J\tpo«^t r>f \u2022*Pi#Afn (ï I fl Ou df rfvftffkfft 4 côtm) IsotofiOh com; BRICOLEUR! Voici fo chance lE KIT MAISONNEC\" Tu peu* le ?»'tr tof-n^ème (c es» focile).Résgltot: une moison 6 i/o pri* révolut'onftoire.REmCttNTANT k CWCOmM M.LEON BRASSARD 4MI, bMl.Talbat TéU MMM IVIAISONINJEC d I ebrv\t5 «\u2022w*w V»r»cuP» jn «or»!# IÇA Sotni Tél.t 839-6707 Srx* \u2022\u2022 \u2022 -çim si AVANT D'ACHETER, COMPAREZ AVEC MAISONNEC ver .Les Roughriders ont obtenu un -impie, l.t- Bille Bombers consolident ainsi li ur emprisi' sur le deuxième ran.; de la divi -ion ouest, a quatre points des r-kini\u201d' d Fdnionton.Les Roughridcr.s do la .\u2018'a.skatchc-V.eu derniere pl.'u e.Dickie Harris Mi)NTRl-:,\\L tPO \u2014 Le.s .Mouettes ont inscrit deux touches au dernier quart, ceux des défenseurs Dickie Hams et Al Cowlings, pour facilement disposer des Argonauts de Toronto 30-7 samedi aiirés-midi dans un match de la Conference de 1 Est disputé au Stade olympique.Les Mrintréalais se sont ainsi assures la deuxième place au classement de la saison régulière Montréal menait 13-7 a la fin du troisième quart, en vertu d un touche par David Hreen et deux placements de Don Sweet, qui dcv.'iit en ajouter un autre au dernier quart Tous les points des .\\rgos ont ete produits au deuxième quart, soit un louché d\u2019.Mvin White, transforme par lan Sunler.Le majeur de While a été réussi avec moins de trois minutes a jouer alors que la plupart des 45\u201e547 spectateurs.la pluspelitefoulecette sni.son au stade), avaient déjà quitte leur siège après avoir hue les arbitres qui ont décerné des pénalités tout I apres midi.Le match a également donné lieu à de frequents ech.ippés.pertes de posscs- TRAITEZ AVEC DES SPECIALISTES LE DOUBLE PORTE SOllltlOII de Lakewood iv«e loimitm ti #cwf«v m emur PoKh\t.204kg(A501b) HoLttfMf .\t.\t70 7cm(31 ) 72 4cn>(28\u2019 a\") Foyer: lorgBV\t^ 5cm(25^ H(Xft6uf .50 8 cm (20 ) Profondeur\t47.Ocm(l0\u2019a\u201c) Conduit do Kiméo .20 3cm(8r) Oirrorfuro dot poftot 35 6r«u55 ®cm(l4'\u2019»27*) Copacilo do cHaufVoeo 110.170 nr (1200-1800 pc.) Tompt do chauffofo ICVI2 hn lAnguour dot bûehot 61 \tjh4Q\t14 'CTl '% ' \u2018 jlf' I li 4 tTl Plus de 11,000 coureurs ont participé, hier, au marathon Piacement Ruoff 27 13 46 Win\u2014Touché Rock 2 course (converti de Ruoff bloqué) 14 27 Winnipeg\t0 0 0 13\u201413 Saskatchewan\t0 0 6 1\u20147 Assistance: 19.61A Samedi MDVTRFAL 30 Tt)RONTO 7 Premier quart Mtl\u2014Placement de 34 vges par Swt'et, 708 Deuxième quart Mtl\u2014Placement de 20 vges par Sweet, 036 Tor\u2014Course de 10 vges par White (Sunter converti) 6.33 Ti«l»w»e quart Mtl\u2014Courw de sii vges par Greea (Sweet translormc) 4 Sü iluatrkne quart Mtl\u2014Placement de 36 vges par Sweet 634 Mtl-Course di* 79 vgea par Harris (Sweet transfome) 12 12 Mtl\u2014Course de 22 vges par Cowling.(Sweet tranüforme) 12 28 ToruiUo\t0 7 0 (A- 7 Montréal\t3 3 7 17-30 Assistarwe: 45547.U>U)MBirv'BRlT.VVMQl'E 20 OTTAWA 17 Premier quart Ott\u2014Touché Avery 67 passe de Clémente (ronverti Hayi ?39 C B \u2014touché Key 4 course (converti Passaglia) 12 03 Deuxienif quart C-B.\u2014Placement Passaglia 14 4 44 Ott-PlacementHay20 13 29 Troisième quart C -B \u2014Simple Passaglia 36 3 56 C.-B \u2014Placement Passaglia 40 14 49 Quatrième quart Ott\u2014Touché Holmes 4 coorso (eon* Virti Hay) 2 22 C -B \u2014Placement Passaglia 36 7:07 C -B.\u2014Placement Passaglia 33 14 08 Ottawa\t7 3 0 7\u201417 C-B\t7 3 4 6-20 Assistance: 20.971.Les meneurs Conférence de I est F.dwards.H\t8\txl\tO\t0 38 Skolroijd.Il\t4\txJ\tO\tU 30 Bragagnolu.T\tS\tO\t0\t0 30 O Leary.O\tS\t0\tO\t0 0 Dalla Riva M\t4\tm\t0\t0 28 x-^mcrti de deux prints.\t\t\t\t conf^ranr** âe 1 ôuesl\t\t\t\t \tT\tc\tPt\t9 Pu CuUef.H\tO\t41\t34\t12 155 MuFail.C\t0\t31\t33\t13 143 Rueff W\t0\t29\t29\t19 135 Fassaglia.CB\tO\t24\t30\t17 131 .Mak4*s.G\t13\tO\t0\tU 78 .Vott.E\t10\t0\t0\tV 60 CB\tî»\tO\tO\t0 54 PoplawskI.W\tH\tO\t0\t0 48 smith.L\t8\t0\tO\t0 48 (k'miany.H\tH\tO\tO\t0 48 Arnuvti sid.C\tH\ta\tO\t0 48 compteurs nordiques Hay.O Sweet, M Sunter, T Gabriel.O Jambrosic.H Green,O T\tC\tPI\tS\tPtt 39 25 10 124 0\t15)\t26\t2\tlÜR 0\t19\t16\t12\t79 11\t0\t0\t0\t6S 0\t12\t11\t13\t5B 9\t0\t0\t0\t54 \u2014 » ¦ ¦\u201c \u2019¦\t¦¦\t\t\t¦ \tMJ\tB A Pu Pen\t\t RéaîClouiior\t5\tR\t»>\t8 14 Serye fk*mi»*r\t4\t3\t4\t7 2 Chnstian Bttrduleaii\t5\t0\t4\t4 0 Marc Tardif\t5\t\u2022»\t1\t3 7 pjuIHaxU'r\t5\t1\t2\t3 10 François\t5\tü\t3\t3 2 Jt*an-ClauduTn.\u2019mblay\t5\tn\t3\t3 U BobFitchfrt-r\t5\t0\t3\t3 2 Richard David\t5\t0\t2\t2 4 Danny (fooffrion\t5\t1\t1\t2 14 GaryLarivieru\t5\t1\tt\t\u2022» *» Ciifl Brackenbury\tS\t1\t1\t2 24 Paulin Bordt\u2019Iuaii\t5\t1\t0\t! 0 WdllyWuir\t5\t0\t0\t0 33 Jini Doruy\tn\t0\t0\tn 6 AlainCotc\tr>\t0\tO\t0 2 Daletloganson\t5\t0\t0\t0 5 Ia\u2018s gardiens de but Min Bt Mov.KichardBnideur\t1K9 16 .588 Loui.-Levasseur\t140 14 6(t) « ''*iù 4 .4 V> .i'.'t ^ \\ % \u2022 V.,.I \u2022 f \u2018 ¦.yt,.srwK.A\tiix iiiit.li .r< \u2022\u2022 \u2022,' t-\tt - \u2019 :\t,,t rtt t f-».* .rf ./ C.f.nntt t LES AUTOMOBILES ANDRE LAROSE ¦5, Roiite TrarsCa-isda.St OavidtJe L^s (TOt 633-4000) AUTOMOBILE MICHEL RUEL 640 ouest tue A.ago, (Xiétxxc fté* 687-1000) M.LESS.1RD 49 txxii Rl-Joseoh Oadesbou'Q Ouest, Ouuglas(N.A.)9 31 Druxièfiw* période* 4\"N A Antonovich 4 (Keon.Hangjslo ben)2 48 (>-Indianapolis, lAmse 2 (Stoto'htoiu L^uc) 6 49 li\u2014NA, Mark Howe 4 9.C7 7-\tNA.Mark Howe 5 (fcwlwood) 12 40 8\u2014\tS A.Roger.s 2 tl^le) 15:15 Feoaliiat Laniway (Ind) 8.46.'rrolvirtDe prriodr U\u2014Indianapolis, GreUky 3 d^raway, Ml Leo3 36 Prnalités: (2arlf n(N.A)5 58.Li*y(N A) 17 51.(\u2022ardlHis: Garrett, SA ; Mio.Indiana* polis.CaltighM) minêurs, majeure, Moffat majeure 9 11 Imivirtiir Ffnatfr - Mmcrntoii.(k)ld>worthy 3(bobrhuk.Laiigevin) 8 32 7>Edfnunloa Semenko 1 (CTiipper field, bhmyr) 11.42 8~ WinnifH-c, lAikowkh4{Wost,McKi(V non)18 35 IVoaliU's: Darluion (W'|^ 10 51, Hamilton M> 1156, Hamilton /EDNP 12 33, Cuite (£DM> 15 22.Baltimore (CIN) 1 ?42 Deuxiur exjiix-n el [\\ ul être obtenu vonire un paieinenl NtlN RtMBltL'KSABLt deS2.5 piur eh.iqiie exemplaire eomplei.eheque viw ou mandat pjvaNe à rHvdro-Ouetvv du lundi au ven.JteJi ineluMvetiieiil de Sb.K' a Ibh.Mi il rendroK suivani HVDKfVyi J RK PIKJUÎKIN 1)1 S TON TR Vrs m Kl VU N\"H09 75 01 KM.HOl I .liOKt MKMfK MONIKKM .yi K.CVN ADV H2/.I \\4 Pour n-nst-igm-mcnls, ici.(514) 28.^1711.poste I4M.La garantie de souniisxiim susiiK-niionnée doit être, au choix du soumissionnaire soit un cheque vi-.' soit un N*n do faraniic de soumission, au moni.inl indique Lors^tu il est indique ci-h.iul qiriinc vuimissnm pirrielle est ai -eepi.ihlc, la i'jf.iniK.-ehoisiedoii eue d'un iismlaiil eeal au multiple lie SI .KK» k- plus près de DIX PDLR CFM (10*4 i de la srjitonsqui .lurotii obtenu le iluiltissii>nv remues Le scirciam-| M-A ÜI MFHS\t^ 4 Oiébec.l« Soleil, lundi 23 octobre 1978 0 9 sport sommaires iNH vMTR) 1414 ramsh(NYR' 15.10.Nyv ir.m (NYI) I7.i3.%IONTIU.\\t I Premirn' prnodr loMontK'al l,^mbert 1 «Hisebrough, ChartrJWi 0 3ü 2\u2014Los Angeles, Taylor 2 (Duinnc, Grant) 1:17 i^MontrC'al.Lapointt* 2 (Cournoyer) 255 ?\u2014Montréal, Hr^ulo 2 (Lapointe, La* flfur)7 2b S-Montréal, Lamatri; 2 (Shutt, Savard) 14 QQ ^-Montréal.Houl** 3 Gilondou.Char* traw) 14 34 7\u2014Uis Angeles, Coring 0 tMurphy M.Wilson) 17 47 PfMlttes Garland (LA), tupien iMÜ) majeures, inrortduitr* 415.Lapointe (MÜ) 4 44 Grahame (LA) (purg^ par Williams) 7:26.Oeuiieme pTrvxIe Ô-Lo> Angeles.Taylor 3 (Cfrant, Dionne) 2 ÜR d-Los Angeles, Palmer 1 ur chacun de«- quatre (4> items .sui* v.ints, I.* Pmr la cueillette et le transport des déchets jusqu à l'im inérateur de ta C.U Q .truisexcluantleiTiOldel'inci* nération; fT 2- Po»irlanie»Uerteetîetr8n.«pi^rtde3 dvt'hets jusqu à Imctnératiuir de la Cl*(é et incluant le coût d«' l incl-nération; 1T 3.Pour la cueillette le transpi'rt des monstres jusqu'à T incinérateur de la CUQ.mais excluant le (oûl de rincinératlor, et ce.une fois par mois; fT 4- Pour la curlllotte et le transport des monstres ju>qu'à l'incinérate»ir de la C.U (é et incluant le coût de l inci-neraUon, et ce.uru- Ms par moi«; i»i f'«nnul«' dr soumiv-ioa )e devis et tout .lutre ranseignement pourront être obtenus au bureau du .*a*crètairo-trésoner, à \u2022 adn^s-^- suivante Il rw du (i4lè«e St-rmlle.guèbrr d»- neuf heurt**- (900'' à dix s»>pt heures (t7on\\ à cismptrr de la publication du présent appel d alle des délihèrttions du conseil.ta mRPnRATir^V MT'VinPALE DU VfUAt.r nr vr FMIIF ne i mgace A a'repter en tout ou en partie, ni la plut bt'se ni aucune des soumissions reçues DanM l^terr I\tserréUlrMré-snrVf Lancers Atlanta Philadelphie 9\t8\t6^-23 12 12 16*-40 Gardien' Bouchard, Atlanta; Parent, Philadelphie.AssIbUnce.17,077 Première période I\u2014\tChicago.Knroll 1 (Boldirev, Rulley) 729 a-B*ill) 1351 II\u2014\tBoston.Wensink 7 (Smith) 14 40 Pénalité*: O R4\u2018il1y(BoN>2.4R.Marcotte (Bos) 3 35.Logan (Chi) 10.54, Cashman (Bos) 12 27.H 10 10-28 15\t9 14\u201438 (.ardiens: Gilbert.Gilbert: T Espi'aito, Chicago Vbsistance' IS237.pim.\\DnpHit 0 TORONTO 2 Première période 1\u2014\tToronto, bittler 7 (Tumbuîl, Sal-ming) 4 21 2\u2014\tToronto, Maloney 2 TXirnhulI Elîis) 15 15 Pénalités Holmgren(p) HutchisonT'» (mineures), Wilson (P).WiUifims (D (majeures, inconduites) 0.34 Bndgman (P) 2 48.Parent on 2 (Nedomansky, Mcé f»urt) 13 57 Pénalités: Sargent (Min) 2:18.Hanson (D) 6 22.Sharpley hinglon, Kow'i 3 (Carroll.Mt-e-ban) 12 56 G\u2014Pittsburgh.Bladon I (Campbell, Chapman) 16 39 Prnahfés\u2019 Anderson (P) 2 jti.Stac* kh'KJse (P) 6 20, Smith (W)9.52.Mulvey (W*, (mah ure) 12 36.Schultz (T» (majeure) 12 36.H 14 16 :i0 12 18 15-4$ Gardien^ Wolfe, Wa*-hingtnn, Hemn, Pitt'burgh.Assistance 8357.CDU)RAIM> 4 ST-LOU^S premiere période 1\u2014Colorado.Croteau 2 (Owchar.Con-tini) 6 59 2~St-Louis, Hammarstrom 1 (C.Bennett' 12 46 Pénalités: Foderko (StIJ 7 44.Paie» menl ((^, Sutter (StL) (majeure*:) 14 51, Colorado banc 19,56, Deuxiem** periude 3\u2014\tColorado, Gontini 2 (bock.Fait»* ment) 5 24 4\u2014\tSt-Louis.Sutterb(Kederko.Babych) 10 34 Pénalité}»: Gibmx (StL) 4 06, Ri( hard-son (SlL) 6:42, Watson 10 23.Walton (StL) U:00, Uchance (Q 15.3a Troisième pi node 5\u2014\tColorado.Paiement 1 rV\u2019aUquette, Chnstje) 0 58 R- St-l/>uis.Babych 4 (Unger) 3 55 7\u2014Colorado, V'aliqiiettc 1 (Christie, Spruce) 9 43 Pénalité: Cibbs (StL; 9:13.n 9 ia-32 8 10 1(V-28 hockey \\sMirialioo mundiaJr Québec 1.Nouvelle Angleterre 7 Falmonfon 3.Cincinnati 4 IJgu*- nationale New York (Kangi-rs) 3.New York (Isiarv der») 5 I7iiladelphie 0.Tort*nto 2 Washington 1, Pittsburgh 5 .Minm-sota 4.DiMroit 4 Colorado 4.SamtLrKjit 3 Ligue junior majeur Chicoutimi 0, TrrMS-Livteres 19 Ligue junior \u2018 H * * (|ueb«« Métro Aucun match .\\'»»c 5, Shawinigan 2 ChicifUtimi 2, Shefbn»oke 4 Montréal 4, Verdun 4 Hull 3.Cornwall 8 TYois-Rivieres 10, Laval H IJgue juniitr B t|u« hejretle\\iUc 2, Sambi-Foy 5 Ancienne-L'rette 3, Chari» 'bourg 7 Beaup»»rt 10, Monimagny 1 U'JOt Kl> III 1 As^ialion mondiale Aurun match ILigu* nationale Aucun match 1 igue junior majeur Sherbrooke à Laval Ligue junior 'R' i' Rivieres ShawiMgan à Chicoutimi Ligue junuir R 4Ju**bec Metro Aucun match Assoeiaiion mondiale Cincinnati a (^ueU c Birniincham a W mnip*- : lagu*- naiional*' Moritreal a T**n>nlo VjrK».uv» r a New York (Ringers) Washington a Chicago Saint Dvui.*: a !*hilad* Jphie Colorado a Detroit IV*'ton ;i Minm*sot.a ligue junior majeur \\ \u2022 rso< lalion mondiale Nouvelle-Angleterre à ()u(bcc IJgue national»-Toronto a Philadelphie Buffalo a Los Angele.' IJgue junior majeur Tt-»I' Uiviert'S a (xirnwall llutoutimi a Venlun tJgu*' junior K tjuebe* -Métro Aucun match \\!»ftorialion mondiale Winnipeg à Nouvelle-Angletorre Indianapolis à Birmingham Ijgue nationale New York (Islanders) à Atlanta D»\u2019trott à (Colorado Ligue junior majeur Shawinigan Fby à Ancienne-U>rv(te (2Dh) B«'aupoit à Loretteville (20h30) C(.arle-»bourg i .Montmagn) uis\tC\t\u2022>\t3\t1\t27\t33\tS Colorado\t6\t1\t4\t1\t16\t33\t3 Ligue junior majeur Division ti4iel Montréal k Chivago IJgiie junnir majeui\t\tMjG\tP\tS\tBp\tBr Ri\t Laval ii (^(-bec\tVerdun\t14 10\t2\tO\t77\t43\t22 Cornwall a Shawinit^an\tMunlré-al\t13 8\t3\t2\t76\t43\t18 V» rdun à Montrt'*al\tCornwall\t33 6\t7\t0\t51\t73\t12 Trois-Riviéres à Hull\tLival\t13 3\t8\t0\t39\t7^\t10 Sherbrooke à Chic».»ulimi\tHull\t13 2 11\t\t0\t40\t83\t4 IJgué Junior B Québec-Métro Sainte-Foy a Montmagny fl4h> Ancier.ne-Lorettu a B^auport\tDivision Dilto Québec\t13 8 4 1\t\t\t\t65\t50\t17 (19h30àGiffard)\tTroi'^-Hiviércs\t10 7\tO\t1\t83\t39\t15 \tSherbrook»*\t13 5\t6\tr» 4>\t55\t35\t12 CUSSEMESIV\tChicoutimi\t13 5\t6\t0\t60\t71\t10 \tShawinigan\t13 4\t9\t0\tjO\t65\t8 .Association mondiale Ligue junior B Quebec-Métru \tMjG\t\tP\tN\tBp\tBé\tPtA\t\tMJ G\tP\tN\tBp Bc Rs\t N .Angletcire\t5\t4\t0\t1\t25\t14\t9\tSaint\u20ac*-Foy\t8 7\t0\t1\t47 !3\t15 Cincinnati\t5\t3\t1\t1\t20\t16\t7\tCharlesbourg\t7 4 2\t1\t53 29\t\t9 t)dmontnn\t5\t3\tO\t0\t17\t13\t6\tAnrlenrH'-Lorcttc\t\t\t\t\t Winnipt'g\t5\t2\t\u2022»\t1\t20\t21\t5\t\t7 3\tr»\tO\t37 33\t8 Birmingham\t4\t\tO\t0\t23\tIB\t4\tl>irt*ttOVlllc\t6 2\t3\tÎ\t26 3S\t$ Indiiinapos\t5\t1\t4\t0\t16\t25\tO 4>\tBi auport\tB 2\t6\t0\t32 43\t4 Quebi'C\t5\t0\t4\t1\t16\t30\t1\tMuntmagny\t6 0\t5\t1\t17 49\t1 PROFITEZENi \\tuj: oe STC-ANNF: de BEAtTW.COMTE DE rRARLF:\\\u2019OI\\ APPEL D'OFFRES Avis est par les présentes donne que U Ville »Je Ste-Anne de Beaupré, ï-omtéde Charimoix.recevra des soumissmns aux conditions ci-des5ou«.énumérée» fHOjLrrNO: 2 235-2» Dèvelopppfneot Rlirteau Dk^AMIT.AGi: CONDITIONS D ITIUSATION DEsnoruMrxrs Tous ICxS entrepreneurs ayant leur principale place d\u2019affaires dan.s la province de Quebit pourront, en vu»* de présenter une soumission se procurer le*- d»v cumenis complets «1«\u2018 .soumi'sion à l'err droit suivant Roim ASBoen» LfMmx 33.511.ta Péradr Sainté-Fov, Qtté.GIÜ 2L7.Qué l4»> documents complets de soumission seront disponibles, cootn* un dépôt fait au nr'm du Gn>upe-Cna*»\u2018ll au montant de SY> Lp« dépôts seront rrrnhoursés sur n.*-mise n U's u>uml.sMi>ns semnt remises dans une enveloppe scellée portant mention \u2022SOUMISSIDN POI\u2019R PREVIT NO 2 235-3ié.Lev qualifieati»>ns des .vtumi>sion-naire.s devront étix- n-mlses dans une envetoppe arellé*.* portant ta mention \u201cG.ARANTirb* et ers deux (2) enve-lpprs aeronl insérées dans une treisiéme « nveloppe mentUmnée \u2022PRtv JFT NO 2 23N3é avant 15iD heures, le 2 novembre 1?HR Po»jr être considérée, toute 'oumK«lon d» vra être cofgorm» aux dncumrnti de scumis.'ion et être arcomp.ignée det »kv cumcnl* requis La Ville de Ste Anne enè k Me Ann»- de B«-agpré.le 23 octobre Michel grarv VS »ytatre-4résor1ef AFTER EIGHT HUMIDIFICATEUR chocolat à lo tnente de Rowntreo, 375 gm Prix brunet Ho* Poin»\" #¦ HO-094, , 2 vitesse*, simili bois Prix brunet BOULES OE OUATE 300 bool«s d» ouoté» \"Porogon\" Prix brunet MANUCURE PHILIPS f*nsemWe rrvonocuro sons fil.5 trHe» occessoires avec coffret # HP-9400 Prix brunet 1499 HORMODAUSSE PANSEMENTS ?4 ompoutes K/vobfea, 10 cc 100 pon$ement» odhésifx * 3 White Cross ASPIRIN 24 comprimés pour eefont tawfXM» ,\tSUR ASgNU .59 pyjcE 4-V\tPrix fl brunet *1 .45 \u2018IM ASPIRIN 300 comprimés pour oduite sugg.SUR 4 09 py^QE Prix BONNET DE BAIN de compétitKvv 'Seomco*, oA^te ou wifort pooicap/ Prix brunet CARTES A JOUER feu simple ' Claridge'' Prix brunet 1« 1.35\t¦ ^ CASSE-TETE modèles ossf, voleur rég 1.39 * 1.89 Prix brunet 1« CREST deotifrree réguler, 100 ml «^gg-\tSUR I 65 place Prix\t- ' CRISTAUX A MITES \u2022\u2019Codiltec\" ^9- SUR 199 PLAQE Prix CURE-OREILLES 3é0 bé^omeh er bon\tOou* sugg.\tSUR 2 29 pmQ£ cr-ï^Prix brunet î |63 \u2019^ 1.69\tI FEVERTEST ne«>pcy cooop» povr décrie- fc fihre sugg.SUR 2 25 place Prix - ^ brunet 128 1.43 I\" GANT DE CRIN en crin naturel \"GoreH\" Prix brunet >099\tQw 15.99\tW IRISH SPRING «vor regu'tfr, 3 wvam + I yotij s^'gg- SUR \u202239 place Prix brunet 1.19 KLEENEX 100 X 2 plis, popiers-r^ouchoiés 'Cenodionn' 4.95 L.titres OS5».L'OREAL teintur® professionnelle Prix brunet 2^\u2019 îK-:-.sW.-, MARCELLE désodorison» ron.oo 57 ml Prix brunet ^ I» MODEUNQ siçpDrt d* nae «P pits ^\tée Irqx durée I sugg.SUR S\tPLACE brune! 4.19 PRISMACOLOR 24 croyora de coOeur # 953 «W SUR 2.25 pLAQE Prix brunet 5.99 m brunet * IBMTE NOUVEUE 30 r*Oxi-Sfonnel-Non-re>.pon>abiUt6\t2U î'biitdgrapbe\t217 ^\u2022l^^lnev\t218 R.idi»»s »t'k*\\i.'*eur5 'tenv'\tIIÎO R'X-epfinns\t7Si3 R»*mhourT3f:e\t226 Ri'paratji \u2022n-llnlMitn \u2022 Amel i«»r*tionde nviLMins\t227 S»*nue24hfe>snsàlo»icr\t\u20224.2 l.ogementsd»*man»Jés\t\u20224.i5 U>^efnent.'àparid2''r\t*^17 ( HVMBRÏS B-inlieuc\t*440 B»-aupert\t*441 Champlain\t*443 Charlesbcurc\t*444 L» Saules IXiberper\t*446 Limfvilou\t*-447 Ni*ti(rhâteî-L«'ri*ttevil!e\t*44h Montralm\t*449 Kive-Sud\t*432 Sii'Kov\t*4x1 S» Je.in Baptiste\t*4Vi S\u2019 Fliich\t\u20224.W S'hauveur\t*4.56 SiJlpr>\t\u20224riH N.\tinrUbsifiées\t*465 < hambresft per.defr,ande»*s\t475 n\\ ISONS smiis R-.nlieue\t*4M) B*\u2018aupitti\t*481 ChampUin\t\u20224H3 CharleshTHirç\t\u20224i>4 U*' Saulos \u2022 r)ubpr2»'r\t*416 l.imoilou\t\u20224»17 Neiji hitel l£irprte\\illc\t*-488 Monlralm\t*489 Riv-e-Sud\t\u20224«r: SteFov\t*413 S; VanBnpti.'ic S» RiK-h\t*4hA SlSaUV»'Ur\t*^!C Si'.lery\t\u2022m Nonrlas'ifiw'\t\u2022.\"ik'i Maison*'4\u2018tjlesdefnandée«\t515 M\\ISONS \\ BaaJieuc\t*.\u2018¦>21 B»\u2019aui»'Tl\t*^21 Champlain\t*123 |¦'hà^iesb^Hlrî\t*.\u2018i24 !ncîavsifMx-x\t**45 Mai.Mxi'- è revenu# der .mdhe*\t.W \\ITKI> PfüMTUlTl.s M.itwrtf* rriibiÎPs et prefahnquce'\t\u2022'Vîi V illpgiaturehrrvt^i I» c\t* n\u2018 Chalets\t«va Ferme-\t\u2022 T»*m\u2019s\t«ôTO 7>TTaias\t«'iTS l'OHMFJWTïi 17 INTIt ^77lir.« Burvaui\t*'idn CemîTH'n*''\t\u2022¦\u2022A5 1 ntn'pi»».*\t\u2022r Ixiraut rTi*rnHC«(mrarefria:.'-\t\u2022'iP7 Frvar.s\tji AutO'ivpndr*\t\u2022fil'.Auti»sàWnj^defnandPP« A'«'Os\tK23 Camion-iveniîrf\t**'25 Or-w.fVs à1»HI»*r\tKW Camurw^demaTHl» s Pi/xs .< > retxavilT* rf 8\u2019ltr« H V alTHi'n-Ri-pi/a'ii f ÎV'par.na*:*\t*45 \u2018 rangos ivf'firir»\t?\u2019¦¦gv «\u2022ariirp-Slat»'r.r*\u2019fr»mt i'.'Hior sV* 'rarages ^aVrot-rrru \u2022\u2022er ifxt»'* 'C«-hi*e\u2018nr\t**vl M 4rg >r »'tte>\t\u2022*/# ^|.\u2022^l -viiP*\t**70 Rtnd-^e-R7 IH»'\t\t\t .-Xnnonce\tplararfl\t1\t1 » \\ \\U \\ » \\ .SI.IIi !.Il-ne 1\t.1 lie (Minimum 1» liunc .s \\.\u2019 Mf.IiI.$1.15 1,1 li^nc .i.jtc -Miiu-1 muni 1 » li.:fU'.\t\t\t Tl\"I»\u2019* .\u2019in.' inri' ?-\u2022tit 'oumi'»*' .i letirr p: >pr*\u201c- tubriquf fétulier.*' -Iti s.|.*il.I.-d-ti'ur '< ri eiM U' droit «J» tu t r d.- l'n* l'Ji'T l'U U* nueter tl»* jHMjr t iu \u2022 U- ifi-.ir,.\u2022 \u2022\t,'»\u2022 .irmîK .* err>»n»*i* ou d'utu* iH.rtin».i* \u2022 t-.rri 11» d'un*\u2019 .ir.ri'.ns *\u2022 j-'j.ir J-d.tr-vutr»* .imj*>n* *- notro r»- iMin-.*\u2018*tliti\u2018 \u2022,\u2022 ¦.rr>ii.* -tu nioni.iri i*a>* j>.iur \u2022?11»- 1 ui\"* \u2022 i*ifTium t «ti \u2022i-riHin l-t iniM\u2018:u*'< pi «* * ?' |\"*nr ,*ît;\t».\u2022\t^ui '?\u2022ri.iit .innuU*** «»ii -''h,»f.i'4' «v int : |.iratM*ri r «\u2022\t1 r-ini l.^i tuf*-* qui p- oo'ithr*' 'I** parutH/n- fivi*-.l,« < fl ii< d**\tpour î**- niiTTiérii'^ ilo di-p* IJ 1.- \u2022 : 1\u2019 roqtiV d.in- I»- mm-ii* * .\t.N- ix» la-'\t-1 -\u2022 -\u2022¦ni I nvi'v»'*-' .'1 I 11 \u2022 *' 'n,tr*l * t .-.\u2022u-li \u202211\u2019 .t.iqu** M'n.jif.* invil\u2018i *j( a r* x* ,u« l> - « '\u2019'ort- -\u2022if: t -.iltJ P-.11 livri r -\u2022 j'Itj- r.ipji1« niiTi* plis .l.i»* d r iniiiir.i rur b-¦iiurrMT ri*(,i.p 7117747 106 AGENCES MATRIMONIALES A^:ENl^ MATKIMOVlAli.MMi: HAMKl.RNK UC «CH APÜKLAI NK Sle^F*-v, r8iN-«41 >4878 M.MF AHHIKN lANUiils AOKN».^ M \\TR1MÜ.N1 MX FNR 3îf1 25*\u2019m»f Rue.bun*au 523-74ri8, n*-» licnn* 323.5347,\t7126R.5 VNfî.RLTH T\\HDlf UFA AIXT AGK.Nt'F rr.atrimoriaie, lu-*-n< n*»* 211*.3iem»' Nvi'oue.Limoilou.SiScïiirj 714217 A\u2018«HN( F>id*'r» ncontres Select Fnr H» Carre l>uh.r,;er.66344»»?.143-48:4 844445 .VitlNCF.d»' rfr.»'ontre Diane F>\\r, Ste Fuy bJéMdTH\tH44413 m ALIMFATATION Boeuf pour congélateur sl\u2019V.'lMJTK F,5fBALKV.F R7'2 229* H72Ji2fi\t\u2018tl726 MAN-pK 4\u2019»*! R i JiNiiFJjKTl.l H *42 :iV5 TTKc::* B»>13 F .r .bt»\u2018ur.Pour du b< : >*-uf H43 44U\tTlTtlV ll.> AMÉWGflMENT DE TliRRMNS l*I»HKèblilS,la\\e'i-*- \u2018\u2022\u2022\u2018.¦heu-* div.i': lit avec fauteuil mobiher eui-*nt: ehrow, lavu-vai -tlN- 623-22W1 7l72frj AM13 *BU7«F-NT 3 n«\u2018ce.«i * \u2022 lonbl.\u2022a*iidr** \u2022\u2022»* t.: .- MU se'i.ire l\u2019aul .')2f* .«49, sotr iuvqu .\u2022 i AMKrrUi.M'rNT complet.A v' dre, *44718 M*>B1UFK ¦ ¦ .hamhrc, 5 nv>rre,iax, $275 626 .«tij\t719270 .M' »'îll H.R .' > ,1ini*r antique, 9 -r.-T* : eaux $l,J««,\u2018srl.S*k:n,\t71«*.26 IJT 'leublr.mat» i =, res-vorts.lit f riiple.\u2022 xrmH'r >23\t7l1f«i'* l Al 1! 1 11 i'is-*i.tis rou-XSin^revervi M.brun.?!'-*\t7193K7 T ABU' 1'^ i .4'', fauteu.l jenr p.r.\u201e] 6Î12 2TV1\til'ilWl* MOHIlJt.H -à!'.» .1 TT.anpcr.rraMli-nie.« adres soir\t717742 MOBllJV.R ¦ 1! iri.1\u2018-immé.4 .b.;! \u2014 prix^S tî^iry 181*\u201c.2 M' 'RlI.n'.KS de < ui-me.a\\ec«'\u2018*.i.-;T stii.' p.ii*$2P.ULt.-.- M\"BtllKH .\u2022 ;r:.ncillfr ,.1 -\u2022tat rx ü IKl 21\u2019,;.i\t\u2022 }K*KU.\tT.* ¦ *\t!-»îr \u2022 htximi pnipf.72/?i* THK'.t» If.\t* -nnV*.* iTV*r»>MUx $A.!6 *«27 .tviil\t\u2022.'*1 4 « H \\Î''KS .-t - -.a.-in.i:.»- I! t47 .*»*'*?\t\"472 ?é \\\\*7 7\u2019!'t2î >IV AN ; l p-'.IAS',U*IS FNR >FRV1CKd «rtin ip a-etahattaj;.' *M:uîC>7\t7122tJ7 TtitRK -.aran, remplix-a»^.cravHT lerafton marhin«'r.> Iourte denei j.nwnl H*rt 470\t:W5t5C.118 AMFl BI.FMFDsT FIANCES « HOIXW XMIilUIÜMENTS Tors\t3 p.3nir de $67.5.mi'O de côté visible FOYER nr MEFBLE 2fiii ST-,K)SKPH F.ST IH .-T VAUiim 'M T,>T .529-9648 AC\tKf-HANCK l'KlX A PMITIR DE < MSSNrKRF $26HM5 rx'frigeralcur $21995.rTv4>Cier e $11995 rw hih**r >fil»m IÜ9 95 divan h**;*«95, - -mme r* i.-*\t.-t\tfn.tt»'l,.-\t39 , Çl\u2018T«35.'4\t$139 T* CHOTHAU LIEE 175 ST-.IOSEPH EST .52.5-8155 tucrx-s DEI X faut»-uiîsl»*rçantx.velour» i ham-iMi'n*- rau-eu-e R»'2«\u2019ncy vyrr décoratif Kane, « hvnet.- laiton, bûch«*s eU*rin qu».v ?\u2022n'l'Tibi»'mtrojr-coa-'tie inj«rj-\u2022Ion.h.thut d i-ntrro, lampex.bibemts, etf ?wttMTrh'7\t72137» MT>BlUEKferforijeroinpponantlampe-tat'.r, mtjT'ir,chaise.faule»iil lap> tx-v.xofaOirrxN.rorM'rtiNv.'jppurtfclé vivimV.rrall»\u2019» vnviiie.hurmdiftca-t''ur* .ar.;»*f««-ne miroir*, lit pliant, .'aU'C depart *Çil 1951 u 522 iniO 7r'Ç»< .VMF.l-BI JJMEVr CEMCO ENR KNTRf,P(*T de meuble- lou'* le* xt>les« n»l»*T>nn.xtration Spf*ei.Al pmir rr.cn,vi:e F.MT3TtU*> Ai'HITNNSvendnn* 4rhanceofv-m.cu- 6ii* no if«\tdr tfvif».s sorte» 5v rxicH.rmme.comSf J»v>ri4-.\\23*«4 7»i\\li.5 LUMINAIRE VFVTT »>e lu\u2019t'fX «*< vx\tdo lit ii- pr ( r»«1upi* .144 av fY^i.lx.V .V » ' 6KM24.\u2019.\t7l7SnH l.'K'»I>rT > a'jw deport, v* r»d meufO*'-\u2022t-.l»* f-uturv'i \u2022 i ell» «pi»«r.'x ?r*-tf>ju*-.rr»T i.'ers R31A.521 M''B11JFH -s;-'i.=)U'i pacrxil, f!*vi tx»ir $2.N1 la-jtin.-\tp»x»r f'N, f-r-'fi K'yAir.ïi' »prr»6 \u2022» urrx rjrr7 \\îN!x\u2019\\- of 4\t-V* txji, rr.tTi.i,.pirt».*! rxjp I !\u2022-Tl» ' » fx* \u2022 rx-fnc*'r «\u2022 '.r«, ffîl 726Z AMIKBU.Mi.vr nxVrn» 3 appirt»^ rc-nt-^ 4i«vinicre r»\u2018fngrr»tmjr.\u2022I I9N > an l'an! Uirammc, 5^9648.62AAiVl\t^1HK93 AMFl\t) pier«n\tr«j «-a part» ava^a\t«T^xin^ita^rv »»jr r>2Mfni \u2022l\u2018»1H AH: ' \"Bl >'H> XT\tjr* or 3 $i^ r* \u2022 ivx^ In-* etf-mclhita Jrarv ««.r M ?.*1, .*-9f f >Ai*i '\u2022'4W7 AfT>euble»n«*nts léopold Tremblay Inc I 123.fo« Commerciole t-Rcwnuold.comte de levis Tél 839 9441 I j ! M'-lill-IFil h *.- ¦ -'iIUT iin-ine.I j ^>1.\u2019\t¦ \u2022 .pfxilTl'F*\tTifKC* I j \u201ciMi;! BU'Mr ' i- ',r .1 Kvl47 I i .\t____________________Ill'll = MoBII.lK\u2019 \u2022\u2019 .''t-rv t v'Hjther ir»-* I po.j.r.K\\,\tT.xtrt i.-J i 121 AMMAIX MATFTAS, sommicr^-cai-vje» n-*.* r» fni»»- prix n-\u2019ijit RL.'* 1341 AMFCBI.F AfKNT valle à n.int».r.-*>;»\u2022 pr -vim i.il lr.ménaiîp» ri'tmnii'** r.L; IV'Kin M»'uhle.st R-imu.r.il Kty4i:i 7:tr.'»2 AMF' BI.PAO'ST rompM.cati-.* ik-part.pre-que ni\u2019uf.IW .\u2022 717r>7 I Auberge Canine nnt«Ki\\rii»s 'HENS rr 'iL-ATS, Lit h\\i j.s i*(v{**»\\n.ii ^ »i.r.in\u2019u Pir ¦ ¦ r.:r ,?.V.-n ¦;*.'e .-nr i.M 1; t S< f%i.ipr.\u2022 - vM*.N'T ?'ll pi n-i'-n \u2022C-'ur-d» 'Ire .i.-i- T*-rip \u2022 I* 1 «tie pt'CH VCmtF !\u201c1P\u2019'Fp, 5 pi»-*»\t-IC.fuhift'te, rx'ul, K-n prix à di»rij»»*r.HfTvr.'A\t717791 M'tBIlifR fha-hrr «¦«.pacrv'l bn.s Ivt»- lu*tr» \u2022 j>l».H3i4nr :i'«2f> M 'i.llJFK > ui 'x moiS *\u2022 \u2022 \u2022 vr-r-f* fu^ C, .b |i .ptv 4 .:4es $22.3 KO-4«»»i\t7l»ç»::î AM* \u2022 BIi*Mi-\\T 'alc% «be d.r\u201e r.thimhre.t.'umial 681 ?nrc,975 38ll ___________ T1631» M»>BIWKH salofv 2 r»*\"-* tux.colonial ro*iti*rrj»*rai»v l*Uv, après 7 Nmire- fCl 1*d 7l64.ït ah: t WFMlNT fTiaf 3piN .\u2022 n-.rx ihinbre cui'in*.3675, lUnn It»** pro\t?j»»*i4 H iBUJbJl cNambr* »Me r-v-Vr-.frt» pmprr.> rx'reojux, 14W fw V .rtiX\tJ H'9 849-3364 7il»«)7 nn'sii SKB \\sTiK\\i\\r.t'illrJS.N d»\t- r.ti-e'.«-nf'-.istji- et v:>n-ine- Mouli *¦: .e < »\u2022 -\"ires pi.*jr ¦\u2019hM\u2019n'* r»-e .-.If 'lud 'fi» A vi'tn di-;x''itiMn »X'l 7128 - »x*l*t M77 221H 711816 SOYEZ I\u2019H(/rE(]ES < 1 » B Id I'BK;->At;K \\V AM F I'Ah : I \u2022» te'-hr.iip.j»- M'B pf'ur t\"irt , hi.t \u2022tr NiA fr>] 7.137.\t71 ».:6 KM'* lî-ITI''N .h .dir.,m.he V2 no-vr-mhr»* Gnrid' t .lOipion»,.!! 'nterna-tu-nil.I'lr»- N.*-.pr.-'-irf Aut*'rv* d» vGouv»*rrM*ur'-H;.ut» vi\u2019U* K2λ 71.3759 ELEVAGE ORI.F.ANS SAMi>A'KJ»K darx e tx xor, vx nt«- i-*.fv !?- je*r-torv, **t i-fun rettt 6 nxu'-.prixraw^nn.r t.f-'fiTivbL\t\"licivy drirvnls, chic«% peui.ree - ham{iiori5, quahtAx t-xoeptit*nne;U*.».H3l r23a\t7ldh56 S» HSAl'ZF.Rgéantrhi»its,enfeei'très, V» rinjfugt-x, exceller.! gardiin.tfJ!** 2874,\t718.521 I*V1M ATIF^S.ehiots enregistn'-s, vi»c* I'lnt'x, tatMjes $75.6:C*-49'2A 71075.1 ain».*rU4*«8\t7l.lf»73 « Ml' iTN enregptrés vaccinés.Bouvur Ü» - i- : jodr»-*., ioir 849 i'V*8.71id2* I'KNSiuN pour chevaat.boxes.*\u2022-.1 ¦ r,»i.*:.8:i3>2r72\t712KVI I>AN\u2018 tlh bring»: mâle à vendre.Il rr'.i t;:7i;r7'éi.\t7i92iT2 Oi\\T8.chiens, toutes races, au ^t îK'C» lU plemi\u2019nt.R39-91 *»1\t7121.3» l'KR.\u2019^N blancenrx'gistré.ypuxblou*^ 8 rnoi- RM 01.».\t7147»\u20182 l» ilSTFR anglais, femelle A mois, pur» r.e.84*1 3337.\t71ÎHx n>»-u' :> \" d»'*\t-¦\u2022u n*ir,, I.ode?v»»us .l i418) fi&i 272U.7l»'.i2l M \\- MINE «.j f-»- Nu.vr îc«7.-, .-N-.»!anl»-febc, bt.bain sur pitti , lav.ih») r**nil ih.iudn'O, pi*- ptrtM» .jrrrioirf, 822 Liivt ?1 \\ t \\ F /.n- >u-\t.1 S! î 1?»- d'-1 ' cr pvi- li i fT»'r\\fi.if ux pjy.-ajîe de \u2022 >\u201e\u2022-'*\t.» ] ai q jelqu* \u2022 bcIli'S p,e d tt.\u2019iquite ) M»U'.««Ifrir.182.3-JTi».\t?lT7;n .A'.'BMNL rnebiluT iL.î du-Qu»'» n Ann.r* n'*v»*.9mMrr«'dUX.F'*ii.n >hi!ii r - »¦\u2022 r.v r* -r :,n,6ii>»r\u2018 \u2022¦aux r*n.\t.'.22 3711\t72rr22:i SrRBI.US IN'VF.NT.URE RAB \\Is j.)mjis vue -urhfil' ctrar.^s I tiqjiti'-.faut voir, 95,5\t524- '.?1.1.K2»2.k>1\t7l7.i.i2 riTIT pi.ino 182.**.motMl'^T d* i|on.\u2022\t\".r*.vk*- «hai'i»'* visit»'» ,imedi\u2018't ¦bnnri- h»-.37 '-le H»-l»\u2019r;»\u2018 BreaA»\u2019vvi; 721421 FN'-lMHIi; 'allé a m.ing» » t-ibU-, 6 Kit'» ' .i-.' \u2022 -r.;r \u2022 ' -.' ffn'hrrie j-'»' Ti''.»-ph\u201cnef 687»*A'*4 ___________________ 7K«\u20184 M' »BnJFH ' lion antique sr>Ic i mpT»*.valeur ' ^tf*-$2 \u2022\u2022II\u2019 «d $2 .vu prix a di'< ut» r aux inierv\u2014eii.ea».842 9\u2018*7.______________________ 719143 M\u2018'Bn !FR salon 4 pièces, style vi«*»jk \u2022\tin^di* n, très pr'\u2019prc $47.5., < - * \u2018v'i-«v\u201c-4_________ 71;T.4 I\u201d liTTi t l IFR table, chaises, vai-».*-h»-r tuffi\u2019t, fête de ht, ohj»'ts di-.i r- **49.mi\t717 »i2 ClN'i ¦ haises dont une capitaine, piux t.ibie de cui'ine.$16x1 872 «Hi :j»G2 BMN.l'.-.at***- pi-A's p.-ir ihôM, ¦ ., h ufvf'rt \u2018iHBiXir» 714.47 M»\u2019\":! :fr ^ I r jb\u2018» -.p 6 r.r.1 aux »n»iqiic.-.|t*»iKlH44\t71'*«77 IJTriiivT»- \u201cH* ?»-llc val» jf.viir seti'o n-iLfiSrt.MV»\t71TTV, MoBnJKM s-'N fl victon«-n canadien, ¦\u2022r tKW.\t719573 127 APPAREII.S F.I.FCTRIQl ES DOMMAGE DE TRANSPORT AJT'ABF,IK> .h -*\u2022 ' iq j.» n* J», Jéc» re* r».t .i.'.pi- - d.^f t/m-port, rt i.'* Jw\u2018'*v d*' r-vb.Ms .rrhiji-r' -:-tn\tp*» \u2022 .r»-!' '*\u2022 * it»ur-,, t>> ' V \\ni/l KS RFATAÎMEES HT MF «.ARAMll H- t I F Nt^'F H H AN .F-\" \\i ( llTl S INSrrLFNDR' »iT ersTM: lUJTRtiHiNv.m fa FNR «\u2022\u2022M î''*1 L MT ANNi: v« -N-'M! KN'.Y »#»\u2019 ¦¦ iS H» RF-S ir'iiNFRTI NB 't r il.rr» -» '\u2022 *1 ;*N .Ck .5 5\u2019' »p r\\ l.) D, » I '-¦If-\t¦! 9N, a \u2022 » K*hi., Niir.odi VN a rv à 4 r;x ITRF.RRMUVr DiRATKAES ,\\j1'\\HKI12» pef.ie et Himuubki; averses et vents modérés.l'os'ibilité «le «luelques flixons de neige en après-midi.Maximum, 4 D«\u2018main; dégagement et plus froid.Nouveau-Hninswu-k: nuageux avec averses.Maximum, 10 Demain; nuageux avec averses de pluie ou de neige et plus frais.températures TORONTO tl\u2019C) \u2014 Temperatures enregistrées hier dans quelques villes «i .Vménque du Nord «-l qu«\u2018Uiues endroits de villégiature prévisions l\u2019révisums méteorologi- M0NTHE:.\\L (PC» ques du Québec .\u2018Miiiihî et Chihougamau nuageux avec chutes de neige.Vents modérés.Ti'mpératures à la baisse pouratteindr«;moins5.neniain.ensoleilléet froid.ï\u2019ontiac-Témïseamingue.Haute Mauricie et Saguenay-l.ac-Saint-Jean; nuageux avecchute>do neige.Temp«\u2018ratures à la baisse pour attciiulre moins 2 en soirée.Domain; ensoleillé et froid.Laurentides, Outaouais, Montréal.Cantons de 1 f>st.Quebec et Troi.s-Riviéres; nuageux avec averses et vents modérés.Température à la baisse pour atteindre 5 en après-midi Di-main: ensoleille «'t froid.Rai(\u2018-C\u2019omcau et Sept-lles: neige et vents modérés.Température stable à zéro.Demain-en.soleillé «.-t froid.\t.Mit» Max\t Vancouver\t(i\t12 Victoria\t\u2022>\t11 Fiimontoii\t4\t7 «-algar>-\t¦7\t9 Yellowknife\t-19\t-1 Kegina\t-7\t9 ¦Winnipeg\t0\t7 Toronto\t11\t20 Kingston\t12\t\u2014 Ottawa\t13\t21 -Montreal\t8\t23 maree B.i,sr OThOO IHutr ]2hllt B;i,sc lSh.'.(l Haute INIh'.\u2019ll tarifs cfbbonnements I I SVU I II ; Srf»' «» P ir -.\u2022 q.f-fniRpi' l* iir \u2022- ¦1* d'j vt-ruK\u2018-fi T ivr.iisuit $»ar jH*rteur.vj .r.\t'\".$:v4'i\u2018 A n»'-t'or*-,j'ix nr;»-r \u2022 1'¦l'-rthor.*?47 Ni'iile au nuni«*ro, .'«s \u2022\t; s.\ttTn»Mli MVR.\\l.SON »V\\K l.\\ IMISTI^.ITiiv im-ex.4iu«-b*t-*\u20181 Nouveau Hnjnsvv 11 k -tdniSBhir ?r-, .$.'*2n( -4 m'-»\tl m«H«.$l0'i» l4\u2018s autres l*n>vifMrs «lu ('anadai - 1 n.JIJ»»\u2019»* \u2022»\t\u2022 A n»-'s\t1 - \u2019 «\t$13'ii >*a>s etrannerv; 1\t$2XKi»-6ni'\t$i;«>*»i imoi' $7imi», i ni-:-.4 -» Itn\"*'-'*!** RH rp» 3'«« »'-t\t¦\u2022l\u2022\u2022 P ' !.s.LiM t.- , -H .n»*uf .quîlitf t«iu* l»^ gran-Kur».prix redu-î, ftti l\u2019ui.7L>â2fi AtllKTtiNs, lav-ru'-i'S,\u2018.?s h»-U'»- p«x* J*-» «eryK ».r»-{)jr.*ti- -'1 .ni;.\t849 ____________________________ 7L^ lU.I'KIOKKATKl H Helar.i;.r p.» lo «\u2022IC'.trniüe.x» .pirtiil .'\u2022«Irt »F42 .5W 7l»:«-4 LA\\1 t sFS h» i; î niMv**-.marque rcpulCe.r»^Ju;t, e* ban,-i BiLi-LMl :rd83l 27 APPAREILS EI.LTTRKH ES ALB.MNK.û'piratcur- lav* l.'.fd-, Elfctr.alux, û vendre.87l-L'>2k 7l9fx»i A.sF\u2019lKAîT.l HS .avec balai-.àLipiv.avec gar.intie livraison gratuite 4d'*mu' loH42llT2,\tT'l9487 LAAKvh- i-.-c Kitchen Aid.-pVfi,il, ,\\neub!»-ment Tremblay 8391*441 S?< MF-l>Fs U'd;:c-;-'.i-aranli*\u2019.tre-pr-'pf*-'.partir 6fj:i46IA'».7ju!2 UQl IDATIm.N c» n2c:alcurs.t.*ui> ».r irid«-ur« R» i;in .Mejblt ,'i-Rimu.ald.KÎMni.\t710286 I/iT d aspirateur-, difl»'pcnle- m.ir-qge a leiuidf'r pnx $2.5 .Autsiine hg'.ai\u2019Knr 529-1156*\t717215 LlQrir*\\'ni>N lavi'u^cx, S»*chcu-: - I.> ve vaivs* ilc, Bo.itn M»*uble, 8394171.711941 ivEii; 220,66i-.Tfin7.MINI laveus*- e! e-Noreu-»* Kcnmnrt*.phrtjile condition, 681 9295.\t-1v^-4 LA AT V -Aisshnxt: Kilt b*?naid.* g- .-tre 1 and uvacc.6fvt-5.\\59 718451 Ii>F.LK n-fngcraleur, lav*\u2018 vaivselletr.c.i-tr'-, ncgf)ciablo, 6â6-l703 7LiR95 UWTrSE crmvt'ntionncllc.Simplu ity.en tx^n eMt prix a discuter, entre 19êt 2lh 6838491.\t73fJ- fl\"!.*.flT2*4V;) 719»! 5E< HF1 SK Hil'arv F,.sv.tre' \u2018xn ordr«,|Un «miKi\t720244 I3A ARGENT A PRÊTfiR SFIN.-ANCEMENTS Kf.«'UKH.HKS Mud.« tout- .rtos V.\".èSIKI.iK.rl plu.iTel- (x-rsnnn«\u2018l« et hvqieth»-* .«rcp p.irt'.ijt d.tns U privince Jour 529-4101, î»oir 52*1888 719596 IMIL .-t 2i»'mc' hypoth^ue residerifjel.fom'Tvrt-ial.iniit-trie K'»\t>'\u2022 'i v.-ilciir Andre B»'ëu.*e)»\"ir M3 224** Ux« hall.\u2022'\t\\.-\u2018»ciev (**e», Munan 62341762\tT*Siai7 mot mystère 6 LEHRES LE MOT CLEF- F.IIRE DES PETITES CREV.4SSES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 m\t\tI\tP\tI'\tT\tr\tK\t0\tI\tT\ti:\t0\ty\t ?\tR\tr* 44\tL\tR\t!I\t0\tî;\t0\tc\t0\tI-\tr\tr\t3 Il\t.1\t0\tr\tV\tr*\t\tc\t3\tU\t0\tr» %J\t\tP\tP I\tI,\tr\tU\tP\tî\ts\tT\tA\t'I\tG\t\tV\t««\tP -\tA\tA\t¦î\tP\tV\ts\tF\tV\t£\tR\tr» L*\tI\tA\t r*\tP\tK\ttl\tI\tF.\tA\tT\tI\tG\tA\t'\tI\ty\tF G\tS\tF\t0\tG\t\tD\tH\t0\tD\tV\t3\tG\tA\t T\tII\t8\ts\tci\tI\t«1\tI\t?'\tli\tG\tr\tr\t\t f\ts\t1*1\ts\tc\tc\t\tI\tM\t¦c\tF\t\u2022i\tI\tG\t1 N\th\tA\tA\tE\tE\tE\tti\tR\tU\tE\tI\tO\t(\t1.A\t*\u2022\t11\tn\tV\tA\t11\t0\tT\tI\tH\t0\ttt\tV\tX L\t0\tA\tU\tr\tL\tï\tT*\t.?\tA\t11\tP\tA\tT\tT n\tT\tr>\t\tit\tr\tt\t0\tD\tF\tI\tr\tr\t\t1- **\tn\tn\tT\tI.\tT\tr\tT\t\u2022\u2022\tn\tP\tT\tT\t\tA ?\t-\tF\tn\tT\t3\tA\tn\tr\t5\t0\tI\t?\t\tt \tPolenl\tlatnbe\tPièce .Amarre\tDuuie\tJargon\tPoing \u2022Amorce\t\t\t Arm ce\tE.'pcce\tLaneue\tRampe Astuie\t\tLap>us\t \tFenil\t\tSevere Bu-ide\tFlcKon\tMinime\tSource Bj>son\t\t.Mobir\t Bo'oin\t(îei.'ha\t\tTango Billet\tGranee\tNacrer\tTicket \t\tNeice\tTribut Canne\tHumide\tNeutre\tTroupe Can.il\t\tNieee\tTruite CiL'on\tIdiome\t\t Die-e\tIthomc\tOurler\tVi-ion EXPLICATION DU JEU t/lin^ia Inc SOLITION du problèmo prrrrdenl: WLEME i Pou» dnicwnr»*» é»* - \u2022\t.pro Mci\tfc» \u2022\t(\u2022x4*l ?»*»\u2022»'to ''V*!* -V» «oN \u2022\tdn'v* tr> QfdV frxn ffvnrv w'\"* ^» *« \u2022\tcl ?rf*qHWr''»»'f \u2022», OV) piv».«dm» «éo»# O I *.TP ^ -v f«i* mx H* ^\t^ f\t0* 'iTf*t > c\tV lo T**»* V 'V- t*i» F#\t4xa»t ff^».PmwVx\tp/v-w- A »\t\u2022 »*%d^ .?#o»,rt iM \u2022\t4 ^4 çtMt^ ih^ % (.«?w>xavT«r px» Im\tU* ff.»» ^rxj» .m\td vn\tp»*# «\ttéi \u2022* »jr r-c4 (Am ^ c\tx\"»/» ^\to>^»v \u2022\tfrte»\tkv* 4*»wr*»\u2022»! w» «» .In* ^\trcv*^%(KV«1cr\t\u2022 t-.vT \u2018c 4 * »»\u2022\t^ «%>\u2022\tm phrær ¦xi4-812?145 CAMPING U\" \\Ti'iN\troui-'tt< «lé.h»s»r, rt.i 47TÎ.«2î8 151 CHAITTAGE \u2022 CL1.MATIS.\\T10N 8 IU>;ERVOmS i I huile.2:t'\t1 r«\u2018S4 rvoir r*ii »;all«>n.s avt«(' pfiirpe nuru*'!!*' 2 sjlamandi-^ JSiGini.'.52é4k>y7,rtî7\t?\u2018lQirTI CVlSLNlfJtE blanche Général K;«i trie, h»i.«- elortrique.impe«cab!«-.^lOn.bnis cn font**, 6 ri3 BOIS de chauffage, réservoir 2.S' .-.l Ions vnrW4:r4\tTlllMt ï-TiYKRto*jit*n(onieàverKîfe,651 1>W 7lfH76 ANNTJCE blanche huile, tuyau chnitn».elutwuf 524G141\tT214iit .\\NN K X E 51'hui .e, or, neuve, SéîM-U'j 7iat4.i .ANNEXE à l\u2019huile Bélanger, 1 un \u20221 u-ure.rwC-ttJrt\tW714 imlS d»* Io>(\u2018r, à tendre R'ÏV44*C< POF.tJlS à bols,de couleur, r u antiqu.-H43^K;i2\t7i>4;arf, Fl »YI;H avec grilles à steak Ti leph.»i.« r itU 21112 «31 2.W4.\t7l\u2018rWkt BOlNchauff.igeSiTi laeorde,liVre yiur tait-1217-.'ir'rT i\"'!!.ANNEXE IManjîcr jaune, «22^)117.îrcfli^ Il lEI J-: a bois très ancien 1910.SJ i).l-.iîr» 22M.\t72147>i ' lYKKacier.pr.rtevitre.fonetH.nM W i-ium ¦ tl2R-3H2.V\t7J)1 fl) ANNEXE huile f(7nle émaïUée Ma.'.*r« -spr-ipre fi23-4*SC».\t71.r* »Kl£ à bois, trt,-5 propre.Tcl.81iM*f>a t 153 COIN Df BÉRÉ_ Parc de bébé, 62ft.2441 ______ LlTtb3 DÉNTmOir.Vr ntl sna Al; ci»frjr.i-iTU\u2019 U n\u2018\u2018'i t^'nt' l.lam.lou t* i fAir.-n,\t:c2^u'o.7IJ|1.r>\u2018 .NEir.INfflsT.h'vm'oucfîntrjtdafis I/ir»*tteMlle.N« ufeha'i.*', B42t«« niR Als déneipetrent, M- K ' nicri ial.trarv*p«*rt de ri» i-.*, b «Uv*!.h.V.lfH>\t712\u20194.*> ru.\\f»R.AÎ^.'.ntr:»i>d-r.-ii-.r-\u2022 r.irv', jiour hiv« r rW.\u2019 «i ,, S42-K5rte» acier faiHeuilt plvf.lanl^ ?'te .0157 >*7H TtrTtTTB AMEl'bl>MEST de buAf^u neuf, valeur V*>'*i pr.a d aubaine.Â47-1i8' ?arju.'* if\t7117m CAJsSKS enregistreuses, lalculairto.-rmi iiTS.n.a< hine écrire, t*!.- tim-34711\tî'KTri .MAOIINE i «ir*not>-ple Orand,* »n.fli-uv* .l/t-pi«\u2019\u2018i, HIj .b4 1 ll»»4 7217'!.NM>E\\r IXk-tyioSefvic'eKrif tü para* !.\u2022 r.V.l.» ati.in «W-\tft < all utaU'ur .*\u2022.'7 «AKi.\t7tr t.l l'.p ip«tiplECsK 3V| autonuii'iüf, l'/r7 1.k-iéinn.T a Ktl 3m 7r*a7 M AfflINK s'ét|f>f\\q>ie.élit neuf apr- \u2022 6 heure» 521*72^2.\t71«ï.7 16» F.CHTPEMENT DE ( (IMMFK( E & DE KINTAl'RANT EQUIl\u2019F'MENT jiour garage inK-hir.e f« II-, }r:i\t7-.C1ÙI r»/t*lFf MENT restaurant, réfrteefa l» ur Isir, pi»é!e t iMes.il3do,»wMJV-7'ïvi \u2022 FtA!n\u2019IR pfrUuit-i laitiers, frn» .1.Bpifd a7i;^;îo.; #-1.Fl\u2019Ff'LM/eairsesenrrci»trrsis4*'- r»«\u2018ot- djlK-no.'.\u2022' **.\u2022-.üo-'i .\t*4.TirWkJ MF.UHIJ\u2019S c.-irt-.souhaits ilftt-, sup-pu(*,.j-'uri.av ri «¦ufj VENTIIAirirUifanlcomirerrlal pour \u2018\u2022i-fi .* \u2022« :i .r.i\u2019n-, élut n*-u/, e:2,>887,7244^4.\t717172 E^^FHiNF 1ur:iineuje,2.\t712\u201dr«\u2018 tîM 9lSîl\tTl'iJv.i l\u2019Elii M i:.t \u2022 r pr»-squc neiil.1.'¦ -fd \u2022'R;\u2019.17.'\tTl'T'Ui.i.; r \\i;l h.:-« \u2022 onder,amplil,_ '¦ «r .Ar.-'.pi 2 »'f7:42.«)\tT,.4 PIANO \u2022 .\u2022 P pieds.Ch*.$3HIf .J.'-»-'*.«\u2019.\u20184.\t7;' «^1 PJ.ANo \u2022 '\t'\t\u2022 B.ldain, Sb .\t.B-'^-n\tuHo': kA.n.i.TF\tlionne t}-;.!.'.I\t.I'';ravcc\u201den-a» 2 C\t7'.'-.l»; } U 7>.nr.t.*\u2019.lR2_\t717>11 IsiFii: «iuiney 1'.^ comme ncul.t«>is fu huiti\u2018 .MMiffunir pour tra«i»*ur, tuue.ir* u2i, $ÛS(X, après C heui* »i87-72.îj(*.\t71ct>2a tiK.\\MiE 'i démolir, (décoration), L«.ib-r.ivri, iuir lüîBJdDB, 626-7375.717P4J \u20181 ABI F tülard'.dessas pin,; {\u2022¦.'.a .f}\u2018i.rium âft 13ç'.llons,clim,iti>i*ur U,'U'UTU,fn2(r227,\t717\u2019t!« t;HiK «n l.nrie.9\" i 12*.y*-*», \\ .l'- li* r, 3 fat.l.salon, $195.tr**-iri'^m.iUnprLffftiKt:\t718Û17 THOl'.S'>K\\lI lini!*Tie maison.U\u2019atKis-\u2022 TtAni-.jL, vtnUibW uubdini', fifiV 724 -inf.acier inoxydat'h*.IH-'.; p;i - .$?j., dtmi nstraîjon *l«»/ni-t-i;.»*kl724J.\t;2i3d7 Ut u-a-fnffpev flirts, caisses cnr«*gis-!.-\u2022\t¦ .,;;27 4.39.\t7lliPi9 Si*; m F ' '\u2022K annexe, chesDrful.i, muM* ij cuir, rubc soirèf, wu'Hl.'T \u2019 Tjui;»^.'i UdFriT sd -ritrfpétmétallbs 36.18 x4c.i.*x.U>, 529-Da'47.________________________ 7l^iJ7?VI\u2019TBKS.châssis.onfidremcn*s f.j Is»HiK d'\u2019ublc, châssis, vitrine T*4 7i8.4r.i I\u2019L.\\NcHE.S de grange à vendn K 'u8Jl-218iü7 IT-NI .TKFS d- -ubles.très bon ét.», b .s p,ix.0.\u20193 30ûd\t«nûT.*) 210 OITIEI.AGE___________________ FI.ANNF.l\u2019B 24\", rn.iti'ur l.n ¦ ^ sur 11U22Ü.tfea bmetat, 643^127.Scii: i.J.O 10' avec équifx m* t.t, $0^3,1424241\t721 ku 211 PERDIM TROlA't: F\u2019 ¦I - .' nfur.ti t ; 'h* e ri'tit iv.r.u* .\u2022 ^ - \u2018-.lî'r *\u2022!;\t* î.^diqwifud'»- M l'hi*\u2019*» i'-p'i.î 1 rrv.f, Ix\u2019l!*- riTiifTipi .a *.¦ ;.r-» n \u2022¦, jv- tir tout* -, ir.t.>rm,ifi«*n.î jMjriTi' O.it t d*-t'*ivtt« i- r.l)l«.7i; _\t72^248 IT\u2019IMil*, .h.ii Tmir-hlanr.8 an.«.p.t*' .fil dègril!'.»-Lac Beaupfrt M'a 29U\t_\t720374 FI Kl»' \u2019 b.i.\u2019ue en nr, zircon sur ; ¦ II\u2019, rue»Mori»-eftc t> '-ard, 842 0» ' \u2022\t;b *27 217 PIIOTOORAPIIIE MA'F\u2019.\u2022.\u2022=*T N r.ti .\t\u2022 ur éq.n- P* nicuii, f.'t.di .k'l' p;\"v:n* m G2,2 34Jk\t71744J MDiT -.\u2019\u2018'ONT VT AFllATv f*.i rj.rrmténclph'-'*», neuf.U'ft v 3.5^7*111\tTJ^aui C\u2019BJir.TT'U'S T -rr r ait, :yixr.- .'.c t» \u2018juir*.; uct ICtk 0*23 7i-.*^'93 i.-\u2019 .i ! '«l;\t« iileurs â v» ti-li., 4 V.0 ûMv pro*\u2019' ¦ '.\t.M-\t.V.^'4 '¦ IF i 'liAÎ S ,éme R.api \u2022 \u2022 J\t4'\t¦ )\t1\t¦ -\t^ \u2022 \\IIU \u2018 I A M.i-t î.F y- .ilicu Super è r ; 220 .NI AU' HF ,ux \u2022 TO Notre i lr*$2-i»\u2019 ic*tlv-5i.f '.,1.1 \u2022îiction.artd.-1, .M- \u2022 'kVl-OljS 175 ENTREPOSAGE .v*f.N -J .1\tri».ir* .* .fa-\t¦ a.f.-J\u2019.V BFM,\thj]>\u2019s.pr-\u2019- r-.j».\tI>u!'- \u2018ifi.c-'î'-\t.',4 l.024 5.576\t-M.« i .'vMFUn'AirrUTrayn''- .* \u2022 I AKf.Cxl V.-.I 190 I.IVRES - TIMBRES ; - MO.NNAIE___________________________ A< ii: V ¦ - '\t- \u2022 \u2022 trr/ill«-i»i\u2019n ''=ii*lii'- t' 1- .'* \u2022.* .'j .-.\u2019'n- \u2022 ii i\t.1 tl- - 1»\t'*22.142.\tÀ:.-»-! .VUrii.r.rinaie étrangère pi; \u2022\t\u2018 rr.cLil.Aü' , \u2022'anart.M iTN P^sl L.Il - Vi .\t.;\t,u, I., ' acité 30 c - M'*«A'.\t::\u2022*.*uvrr*«»-.T!K r In^ 'T\u2019par h* i:rnir \u2014 F iHr d îna- h-' IV-Se n*n«ir*int iNu B^h \u2022* BV -V.anc*»'d .iri 'M*r\\.hr » m hémotit*- l»iiVXTt^ \u2022 rT»-* |î_ r.int* i»\u2018x:iîi .V V.\u2018 jijrr.fllf\tlUüVf l BjIu* 17 nreuv.i:'* d» du ;x «/:* » xi-tc effect,»» ment \\1H1M \\1IMKNT V.'fjvif - Af*>on dé {\u2022\u2022\u2022ifr jtifin*r .r» qij on d* it fC'îH-trr 7\u2014Empl*»» d uné (h»\tV«»l de iM*\u2019) d lé .«\u2018n *r,.%\u2014T\u2018 -NS**'H -li-jli' .\u2022 .k d'.ji**\tI irntaiion - ^4.\u2019« ?* \u2018 rmhril\u2019* t-Cant»ift \u2018-uiv* .-Xi'p.rt il I -iiii - l'rt a ih-m» 1» r !\u2022\u201c.« hi'veux.; NnTf lit* mii^iqiié Art C''nir.»\u2018'fe - t''»»ni.\u2014 Xm ien- tw iMill il*' IGU'Hlu' .fk.4)|>oau vm-in du i «nartl ''vmbihim.Üuver*» fur 7 l\u2019Untf de 1.1 (jmilU; 'jf-; \u2022 - fUCelui qui foit pol^i** de^ f**r« i - nriTMi îi M.ipjiie If 'ifx rljtif .Tb\"iii fb ndrf ur.\u2018.-ti er\\r«»u*' liV- Il iT-i.-uvrit b*' r-»\\ 'R \\ l^rix N.*N l r* l.- In>octe d*\t«\u2018.i-jx\t't.i2n ir.li*' U\u2014Intent* r\tun»* .p.ti.ri\tr, !i«\t\u2022\tN.*m fiT.ilur\tdu Ip\twpor\t.''\u2022en* lia\t\u2014\tIV fn.irrhe biMuiue Ij.-I'n r.j>i r- \u2014 ftr^jni *1.- ti-pi.I dmit di i In** .it- l'.rtr- *.\t\u2022 T.î .O'.f'.rM't,.'.fif,.nt P r( II* .j .-7,.\t.i.t sw:* -if.T- 1.\t.\t'.r .1*1\t-.tf.iti.¦ T.> -tait.T P' !.\t.K.\u2022 J\t72; k3i t ^» MAI ¦\u2022tINF-'S â roudrf d*\u2014.\u2022\t\u2018r.- '\t* t.itnfuf,ph'inefr» lit .r\t'! : \u2022 t- ' *\u2018'* prix «1.\t\u2022 \u2022> .\u2019I' !*\u2022 .-.v«'lr»\u2018.5'-'f.i* .'*\u2019 Vn-'a»''B>\"-.¦\tt- if vjrd Su'Aan*.a\t*, .If pr.-.îu t.n.M7d32V l\u2019B'.KST '¦ fin.réfncérîjiour«.ç»»*-.antiquités, biNl.itx, -t;\t_7l.\u201ci\u201cj A\u2018»IFT'-f, Al'- «nie* a bots.Itiui!\", ; t r - r-.k-:.A .8434'H7.___TlT\u2019.J .A \u2019\u2019U ;; :i\\ls r* trir*'\u2022.i\u2019-urs «\u2019t P .; ,i \u2022 ;vt-.t- *.;.jiü r.825 2:;j6- i\\' ili'P N -' pr.'ios rt rèfni*'r.n vir^, r -\t,k!vk'.u'.-L.x.ir:.54M.872.f.iirr, un-l.uf**e* .\t.: .: .*\t\u2022 â ¦ .L; .\u2019.il- r.:\t\u2019\t' -t'' t \u2022*\u2022'.*.\t\u2022\t\u2022 .- U 2 12,2>\t7uHo.» Il Ot A'->iS c*\tt» avec cadr**s c n r ¦ .*' x.f -\u2019.\u2022î,4-'*\t* »rua \u2022 ¦\tiT t-fx-, r>\u2019* ¦'\u2022\u2022»\u2022 sjca.Kr fkVi-.» *fkl* il.'.»/.'kk\t7iüb.N \u2022\t\u2022 ' '\t.-\t\u2022\t- -p-.-lfd* $.Nl \u2022»\t\u2022\t'lnt.3 u.itt*\tpn ;\tWn;ht Si'L ?7'ï'.tjbifTr \u2022* - m -up*-x, S4A'> ^ Hjndcroflsnx a J2üU.,52.»*.7 E*.524-i.«tkj.\t713.567 FTNcKINTE acxi-tniuf, 3/\\, ,\\r.*laf.to .Nf.jdi\" 1 »**r\\.*- p*.\u2018;r*1' mofi*tratii-n, prix $1J!49»5, pour .;ernander 7»Ii'''n.l likt\ty.'-it, 027 O ki loir\t72Lr2.¦^ AFPArNK.j'ai quel'Eics mmlèi* -, .ri.plifl* .»t*'Urs r»*eeptfiir'S-ifi-U;.)< 1.> VTi-l tf\u2019x «l'itar.» \u20181*J riM.- hni-I.-.-.Ml.hcl B0Lu,,c.t)t>/ 42,>l4-\u2019\u2019jr.fC?H\u2019j.tfi : ir.\tTJi2.'vl '2< ^'.v-F.sdctvjK\u2019Dir'efRadiat-irH *'t.iv.rt 'le M72 7nG.-ki lîJiAT'IONS Panasonic ncuvx-.jr*.IjnrT.itivx' «térC-Ds t.tbb s t'Mirnan'* s, radius, Luilafc uluLlnque, 6t»?.'V47d.TUB77I L'i^'ATlitN télévisions, réparations VI r.te.échange, neuves U'-'»ge* »kvV ttUil._________ ^\t______71/^91 Al B aine; Ddev i-iions portative*.$4*».$'k'> e-ira*!!?*- livT.iivon indu-*-.> f'j-b'ur $l'XI\tr^ry.: NTFRE' *.meublo m;ignifique.tr'\u2019 xti r>-lit Pinulitc, aubainu.663 724T 722Ü3J V t .AJ'-nI < (il'v\u2018on de couvertu- \u2022 4 - 7UHtK3 MrM'lSIFK prendrait travail d* \u2018¦ns-l.\u2022'ULllun et reparation, 524113H.7i»»:2} BlUi^UhTh^FR pe-.e bnque«, pn'rro, b\u2019.oc.tk->er, barbwu*', B42-8242 7tr I'FINTHt.travaux peinture, tap \u2022 -\u2022e.n l-ulaU'.-ii Cta'.)!**.324 6484.6586173?7l23Lq PUNTBE prendrait travail p»-inture, LiL'i -vTic, heure, contrat, 327 2731.__________\t7i:.3y pHN^mtE réparation, de tnu'.''nit tinition iuu5 iol, l'on pnx.6bl ô7H3.721721 )^*> t«'ée.iastallafion coupe tn*id, nv's f.i '.iqu*- feutre.Tel ^\u2018ur872 7i'>2.'\u2022oir K?2>ÏC5!>.\t71.5HHJ n.ArBIKRpeintrc.)oint,stucco 'JOanj cl \u2022 xiK'Tienct*, ouvTtFc g-iranli Gfil-\u20224\u2019t'\t_ _\t712:40 H' iM MF forait travaux de onuveiiuer-do fl - - jj* nrC', po'-e goudron, 52947'i4.7;:.248 M\u2019\u2019V\u20191SIFR spécialisé roaMr.j'Mun, n'n«»vaüon, finition tous gcnn - 683-7 VU)\tTLkVîi Ml A 1 **1 arii-^n, réparatk^ns g* r.*.-rii»-> finition, *ali.sfaction 8\u2019''*itt*'.WivKur:\t71.Vv24 JAiVK rénciv.atioa, finition sous-sol ou eondnj* tu n de mai'-ons, c'iirr.atif-n tJVuitf KM-iHT ._________________7122P\u20192 MfNt'fsiKR.armoire*.fCnovat-'n, j/Hif >1.ouvrage garanti 529-'W.< BLP.ARATIONS tout genre sur rm ublo, d'i 'ipage pointure et peinture 872-Lfltul\t7'.KiT6 l'KISTRE prendrait peinture, tap -c-n*.heure ou ccntr.it.872 3263.702243 rF.lNTRFl travaux peirfurp.tapis««'r rvpulatjonetabiie.524M84,65e4xy I, 7at»4iUJ MfLvnsif-TR-arH.-arx construction, ré-tiovalifti, iir.iûün sou- sol, 6724r\u2019\u2018«4 bTl\u2019COn.Inférieur, rxiérleur.répara-üun, crépit de aaUge.(E89743._______________ ART! ''\u2022-AN.constru'lion na Isoa réno vi-tiontou' :enre- R31-127fA\t717517 rKINTl\u2019fcFltirage yintSk2D wd expiA pf nu-i>.-irü87*?'\u2018aa,\t7121*49 nT5Alÿ peintun* intérieur de maison, ouvTacegarrnti ?'d3-4î*?fV\t703723 n.R cTTi'irenl.il, evalier.bücon.so\u2019> dun'fr)obiîe.667-4.kJ7\tT^vrt ITU^kDRAIS rwTt'iyag# de mabon\\ ui» i4io.grr6i7a _________îid^ TÎKA' *tL > -Inlv p\u2019âtre, pri*itu:ei 25 nr s d'exix*f1encc,fer2:i ______________________________________UjlTA MANIi .AT' fourr^iro ratmuvqué.t- .rr.i .i;ir - t l'-Uî*.î.iiv 1*1 ÇVIL, a,,nv.a L-\t$lju .6BftH7it:.7M7.**» Jl ABl r >*\u2018O** ?t r il.*io*-s.J* riH-î \u2019 \u2022 ¦ ,;* m rq,.skid'.- nr.i-ox.'.tnd*-ur Rlll.ifl r» .(< ; I .\ti-.U.t, î-fiX '-»*.r.ii ' on.tt>.* .Æli4.>i7\t7'22>5IJ MANIT.A»\u2019\t- .r.t.T r \u2022\u2019> \u2022' f.* U;\tiii .\t, lus bul.:\t.Uiun,,\t-2LDU*' l.IQUIl^ATTON ''¦1C'b d^ kl df f'^^d, Cr.-rmaliotde ti -.-T^\u2018- -.rWyrXl\t715913 MA'.\u2019TT.AT''v: 'U *.sauMge, r:\u2018it-'q Tvv-r.ib;*\u2019, 19 12 .KîtdWA 7:af*i4 .M AN , i.*¦ \\ .-ün blanc, garni cuit noir, 12\t1.¦ i 'ngüeur, oUitncul, .nr* s l I \u2019.X-'JlC\t71 ajia B' 1.1\t-.'aysaroesrlcifcu! r* *, I-'- bi pr.\\ féleih'incr KF-\u2019-v.\u2019i.\u2022.V.ur.«\t7\\7yzi M'A lî \u2018-Ai ¦'T, .îonfloM-tngnlte J lu .r-î, pnx a di;>cut> r.653 7177:C 5; *\u2018\\ i- AU jn ,u de porc.Kirxi* j cuir, .J ur , ;r_rl-_ 2 fuis, 6tj7 2334.Tjrss Nf ANrt,Al,' vh:*t sauvage 7 an^-valo.ir î.:iubaii.c îtr:'*., neuf.W3 2327.ÎICMJ M V*.11.AL' «V?V i*on hfirirontaj.couleur ¦ -U*.12 ai.,aprco6hcurPS,529-19!\u2018».72ré26 MANrÉ-Al K chat uuvage, fnout*n A.r !t-;.lül2.63f>0D4a\t14 M AN TF AT' -1 -m gris.Can.ida Maje-tic.Li.t- .i KCRR81.BIT AfLAtl' >\\ de fourruiŸ àprixnvvti.IJU- >2W*'> 714287 L MaNIT AT \\ grandeur 13 an .tr**; pni;.-.tM*iCH7.\t722.'*:5.5 MAMT.AL vuir, long, 5 an.A.état n*-jf.628-9189\t7lie4TG M ANTT'.Al\u2019 de I>TiXgrandeur9.in'- T* l.Â-rvTKJ-î\t716309 VÊTEMENTS üaATFIAU vi«i>n 10 am, d.-cut> tte «VI IMi _______________ 'i.*-** MASnikU oiir.pni cmdlqM*, 6rr di url4ans «041311\t?19'.n8 BOBK de n;.ine«, SI am aver ui-, ir.araf«xjtl'.lD.831331S 7l9«ll fX'RMÉ rv piHif chapeaux et» hpix, eî**r-tfiq\u2019j«*.ir«itenyl.tiC-A ?ltf04 EMPLOI 300  399 390_______________________ Toutes les annonces publiées sous cette rubrique .-ont as,su-ji-tties à la lui 50 et pur le (ait meme, les emplois annemees b'adit'i.-ent au-si bien auxhom-mcsqu'auxfcmmcs.________ 312 CKC.ASIONS 1) AITAIRES nir f-luv d inf irn:ftii'r , apî**-!!*: 3 842451 y tl* T.»iid*: B.ivm-m i.\\jtu rcqui.i\u2019 7ju:*7G MWU.VTI RÎFR.l 'u! 41*-.4ifl) DES MAINTENANT AA'uN»\tde j4*uni*t> gerfe sern* vt amtitU'ux.vAi** l'i xpon H'iid* O'Un; ^ ü rur^a'i- «le gu* ht-c Tlu-tcuTi p>> I* rxiv**rt< d< \u2022 au>(Ajrd huL |Â>i.r iian-vu- i*-léph*?rii:r a- ud d*-ir.anderH.tin dopartcmi r4 de rénova ii'ij.\tre-idi-i.iJtlU*', eiitiaift**menf t\"ur(.».Iliur ontivvii»*: U\tIiei-arie, 52?.'kk'Wjnurfi.*'nt\t716TJ7 Z MECANICIEN EN î ;\tMOTEUR DIESEI\t( / DrXTW.-n » r**»-®\tSo- \u2022 S I f .-jTivwa\t*f fr-'-di de pr \u2022 » ¦ t» O k a**fv j i i- j'o**- -\tr i\têJiCKé^OOO MODGf\t: î\tOUEBfC iTEe\tt ;\t?550, Oohon, Str-foy\tf i defr.ondci\tM.PayfWrxJ labbé\t* L9*Vcftî du\tiervke 6S3-r30l.\tÇ t'iUFLK demandé s.ins enfant ajar» r» rt.iir»*'- s'onnaix'-anre* en plomb» »H * l **K\u2019(iri* it«\u2019.jxiur concK'^gori»; l'if Qoeh**'.di^r;* h*bif*'r .*-rt*-rr.*'n»\u2018n.iyMT; (TU* pI*'inN-mp-,qui( lit*- requ*-*-: pMpr*'tf,pcr.tiualHi.Ci i» mbihie,672 17*1\t718772 l\u2019RESSIEK-OFFSET l'E'M AMU:.!.* sur multildh 12^.mir.i \u2022 U.ir-, rt *'ViM'ru tjc*.1 an, lr.iv.*il pr-r I.fit nt J'uur rendu vous: 5294)778 716767 LISEZ CEG TRAVAIL a rarocti-rc cx*mm**iTtal dis ?td\u2019ut.\u2022\t;\tgr*»- et d*'ta:'.pn-jr i ~.r.'.o .'-U f*-r.nie 2 -\u2018ir-por -«t^.iine.7ekphorit*ral-92UJl*'2 »¦ pi l'rHS*»V\\hX d'-mundfx-s pour «b' *.Ti .uppan-il.-» «-liTiriquc'^, aul-.* L*'= ail* Apr***l**r 522-1881 721733 TEMPS P.ARTIEL OVvi-KnBF imni'-aL*t*.Appeler 322 ;H.'74 ^\t_______ 721732 MEC.ANICIENÏNE) CT^An-F b 0-1 « * rTo 23 et 3.5 anx 7\u2019 .»-ph*tn* rtïv5aev.!*.\t715'16.5 B\\!{M\\Iî) ('xirrran' lv*;!c apparmcc, pr*ur pi;in*.har, fx*nr*'s «.\u2022onditinn'; Tc:.-329:«'1L\t722rC/« AVON Aucune expérience nécessaire.Nous vous entraînons complètement Commencer a vendre immédiatement, pour vous préparer pour (a meilleure période de Tonnée, le temps des fêtes.Composer dés moîntenont 523-7706 DELEGUESiESiEN INFOKM.ATION AUPRES DES GENS TRA\\-VIL tîc >uur.d* 'J i4h> a- .-»ns (\"p# t K n*-=' prr*tiiju- ,V'- ¦ -\t18 à IV.iri.r-arinf-irrr jti-r.th-i-.-\u20189 r Vjill* \u2022 639 ,:«6LnUc II JUvt4h.aip rv 7pro2 SECURITE LENET ri-'-OlN\u2019 .*îg.',i> -Im rt-ur.*.' po^'-'dDri r s;**-rjrr!.-\t*1 farmi- Nur*-*»î d'j L.V7nt^r)l R-A(;ri7TF«; .A'.!.'\u2022 I.XFl Rir.VF n.VMlJUk» DE Fl.V'Tly> T \u2022 l-Ul R\u2019I\u2019K.4VA1L\til.E m.M7r* 73134^ VAUl-rVPER NOT\u2019S dé irons une fv^rv \u2022'\t; ru ncc «ur V an Tvq>t*r 2 .* 3 jtJUT' pi.r F-r!.,iri* fr.is.Tl r*-nn.ilit l.t, TX\u201cU r*t,d*.* .* i .'.29GT70_____717171 SFiKITAlRi: dcir.uKl.-*** cm* \u2022- r r pn-l.-ral'lt .r.n- .ir.r.\u2022* r.-n.,r-,î.ig*x\u2018 \u2022 30 ariN.* ¦ m'.:*'.' f.r»- u .n.-rir »in ftimnüum vt» **\u2018 au 3«-pt M- l#-S*lPtlQ\u2019J*-b**c(îlK7JC.IIORfétClRiF d*:: .r.d.G -imr.l'-' r*'dciarou**',*l*\u201c;\t\u2022 ' \"¦* * .ibu^- T' défk'n.-* p,iy»'«'* .'.itru -* \u2022\u2022:» « siM-ricn* *-.Ot.' ^xx'\t¦\"* ns.!\t7o:?''*2 SOrnFlTl dcTr-rnî**'.¦ n-C*', puur rudiat**ur .653-3607 r-vperi* ' .JJRI7 TFRSOWE d''m.indé'\u201c ré.\u2019.r »rv.U .> frnip- pb'in dan-i rntT*\u2018pi -r \u2022-! nag.* - n V«'nfication d'invTntaitu cl< mti'.'i i gf 6R5.niust-Jcan.jni'MTSgon^d*'r.iundr> *\u2019¦ir' î6*-»20 anst»'mp\u2018:plpinuupan!'I '¦\u2022pré-rn-t'-r au 44«;i 3rme Avnuu c-j.-st, (.h.irh\u2018-hnurq,7^j3 REVTNU SlTl\u2019I.FAtF.NT.VlRF.I*t>rV/A,NT * tain* a don.rilc.(,» \u2022 .m.*ru*s sériru.'C l'ntn; 3 cl 7 br-.r-s Ü27-0;«4.7 1L \u2022 xi IJATfIL'Hdmandtsc>3Vf'rrTp t -Sic .\\r.ru'\tTnr** '- LL SOLLIL DACTYLO Un poste régulier de soir Le Soleil offre la possibiiilô d'occuper un poste de dactylo à son Centre de Transcnptino FONCTIONS Rr-ir-insonre ti partir de données écrites ou dactylographiées les textes de toute nature et présenter une copie sans faute de trappe d nrthogr.iphe ou de grarnm.iire QUALIFICATIONS; Scrxxxlairo V/ et expéotmee pratique pcmettant de dactylogr.aph er 40 mots nets à la minute maîtriser parfaitement le français écrit au plan de I orthographe et de la gr.ammaire CONDIDONS DE TRAVAIL La s\u20ac>maine de trav.til est de 32 heures (5 jours) La pénode de travail est de *6 00 heures à 23 00 heures Le salaire est fixé à $262 82 OFFRES DE SERVICE' Les personnes inléressées doivent faite parvenir teur curriculum v-t-ie détaillé incluanl leu* dernier relevé rJe notes académiques avant le 26 octohra 1978.tt 1 E SOLEIL Dxicnurs 001 .T/S Marc P Lachance 390, rue St-VaUier esL Ouehee, Gt*< 7jq ^éb«c, le Soleil, lundi 23 octobre 1978 EMPLOI Suite 318 «FUIES __________P EMPLOIS__________ dèO'^-uvpstddn '^un) avec ow «aos eip^rttm t-.IP ant el plus tn-v bciO «alaue ;i>MtbiliUr Sffli nre\tIriEdt laCuurun rv\tTJfJl?OrtKAn.fKTKlCE) vur machine ri>mp(ab)e Si'K 4in.avt-c ( iiment e '» pcx-iiblf ItiT pv cmr.pifl htur reriij».\u2019vnj- tetephoneia demaMe/M »j«tdb«iut\t7l**l>** OrSis maries m^itive< la-lem(>»ireel ciienieie loni pnaegev La repMiu ara el plus.L'rw experience dans U v*^tle dirt^ie ^rjit un atuui SVK appek-r M 1\u2018elk\u2018tier I SlACk» Wfvpt VH.SDELRnKISL'*» avec expenerx-e de ta vente.Travail régulier, pli-m tempe si*ulefnent pour U vent* «k r^ul^o^s r«>uves dans nouveau dév* l\u2022pp*¦menL M.'>«r.r>t de rt-venu tL'T'iii pur .inrr«* Kntrainem» ni cianplel, pour entrevue B.Fir,.rd eT2-'H«t\t7li4 TlUHh.'l lNHR.MIKKs.FJU>,\tueirund.'-e'.j, fxfur ?¦x.rr.ens .* dumiri\u2019.e d.in- pert neuf Envoyer cuitm ulum vi» h ('.a-e l\u2018'.-ttie ll24,Temiinu'-1\u2018 -tulWuebec *,lK7rj\tTi5Tt7 366 SERVICE DE OARDERIE CH\\RIiJ'sBi)UR'.\u2018-?'cteur tiuillaumc-Mîitho'u ir»'ndra- enfant- pension, jüurn»-e.»uihrr rî- uietix f,t.t)2Bl\u20184t*l.710842 f M VKli^Hol Rfi tardera, ?nf.int liin-lj «\t» »Klr- 'll,üa '* if füBfïHH \"'V«t44 366 SERVICE DE GARDERIE ST'HUF.li^g-rderais enfant», lundi au verx1^edl,mlu>sa^ceetplu.^âl22 IICB.71U2XJ CHARIi\u2019.'sBf)rRG est garderais enfants a la joumee, f>274m*^ 7rï#«r> ! Saules, garderais enfants, lundi au Vendredi, 0 a 5 an» 71HIP\u2018C LN'FIRMrERE carderait enfants, ehez elle, du lunfh au vendredi, Stt*jrklile, f)23 97M\t7lT;iHfl BF,r\\l ' IX »hT.dame garderait enfants domicile, jourmx*.s.emajne, btkibTIi 7f>»fU NT.rFY'HATKL.garderait enfants.2 â 4 ans, ch»7 mu», au jour ftii 3274.71^477 f>RsAIN\\'IUJC goiderait enfant, pTKjr v.»ranoes.semaine, N'urc, f»2f>-l^, 7lFtavi BFlJVÎB garderais enfants 24> ans.a la s^'inaine $R.jour, H4.i-.xnL 719171 ST LAMHKKT.carderais enfant- a la bL-maine Lt tfu a la j«*urn»s 710772 t*Hx\\KLi-.''K(il KG dame carderait bf \u2022 bt'*-, nuis-jnee a 2 ans jnurnfe ou >err.air.e fCbUlTR.\t717241 G \\KI)KRr\\I.'s enfant» en pension, txins !--514ii\t7l7>fii2 STClBKKF.NE-deUsIeuR, dame gat-deraitenfani.(gn-432a\t722529 bllAl'PDKT.garderais garçon 3 an Jeuxédutatifs eSf74»H3.\tTlfHb G.\\K1 lEfCVlS enfants.03 ans, QO jour._____________________71*16 LIAIS, irau garder enfants Lour ou suir.D/LME garderait enfant à la Journée, Vanier.iBl4Kt9.\t72:1516 STL h'OY.prendrais bébés, Jour, lundi auv«-ndit>di.b51-7i&f2.\t718514 BUM\u2019KiHT.près école, garderais ere font* !»emaine.fifilOH9\t71H491 ND Laurentules, enfant 4-S ans H4:-v aMCMHJKt.\t7177f3 372 SERVICE DOMESTlQli: DEM.\\NDÉ AIDE familiale dt-mandne), ÿotn-deux infants, maman parie français)., légers travauxdumevliques.étudiante aiseptix* chanced appri'ndrcl anglais.Torontu 4lt>^l -kRia.7114/74 GOIA'ERN'.VVTE DEMANDFÆ, FFitsCiNNh fiable.JP a 40an« travaux nn'miger-, bte M.*rie de B*-auci*, chic re-idence.t)53-Ll9Ü.triB-l22â.7(a{7i»| STK-ntV.vous devez avoir au nif»ia< 5 an.s d expénertce dans une maisun priMv puur travail général 3enlant> de 12 1416 oita.à&5i|» ^^emaine G56^ trjW\tTtSKfl AIDE familiale, pour famille J adulte^, i>ai'hant faire cuisine, et travaux meruiger- ordinaires, salaire bclun et^mpetence.travail pi rmanent.522-1^71.\t7l7;fiti AIDK durriestii'dvm-in(h*»- prendre ¦:fi U tK' IH .in.2 fillette- 8 9 ans, aussi, jitr»'!i«'n régulier de la mai-.»n, c.'ip Uougi .b'vha'tta\t7i6.5:s4 CAFJ)IFN''NK.> pour v\u2019arder donm île Vr.l i.-e Hunr».f»-be 15 irv\"- Nmn» p'ferem es *'xiiîéd**«*, pi*iir ^-\u2019ard» T 2 enfants, du lundi au vendr*»-di.832-*r7uu\t711A44 l\u2019IJtsONNE dem*'urer.pn^ndr»' >/.in, darr,c agee, i jp Houge, H71 9191.7177j4 3:2 SERVICE DOMESTIQI'E DE.M.\\NDÉ G.\\RDlhlStENNE) dtriundWe).3lille4 tes d àfte icolairv.rue Mvirray.apra» 6 htures681-4>r2k\t7214bl 7t>ROST0.aide familiale, Senfant-»3-S anvL chambra pnvéu.Appeler a frais vués(416,2Î4- IblA____________^ 24J0 GARDIF.VENSE) demandétê) S jours Si-mainc.d< >t se déplacer,da;- Ste-Fuy.soir656-l511\t7191tf7 AIDE ménagère demandére)dan.< Ville bl t»aureiil,MixitrCal.lv514;747 It» 9 A4h.\t71>Wil 3ftl DEM.\\NDES DEMPLOIS D.5ML 404115 bofuii apparenie.h te.aimerait travail.3 jours par faemaioe.dans petit comment* ou boutique quartier Umuikiu ou côte delieaupré U224>Dxi\t721367 FOl'HHrREiS.confiez votre manteau c*«uturiérv 15 an.- d expérii'nce, répu* rations, renovations, tiH3 33B5b 7V«*j lloMVE de2l an-désfra travailler dan* corLvtrvidiorv aidi'cammsunnt'ur ou dan* t fitrcpôt.appeler entre 3 et fih.WîkffîU________________________^i#43 PKRnOWE mature.xérteu.se, prtn* drait charge per.«vnn«\u2018 Rnée malade, Nmnes refen^nci'v, permanent.651-liCi4.\t7:l-6K21 TimIïA HuMMF avec pi* k up demande trrivail.fi67A78gVrge\t713U8 HuMMK ferait tout genre travail avec lick fp.irjx 7629\t71HH07 JE h \\IS tenue de livres, comptabiiilc generale,842-4580\t704731 F \\IS r»\u2019paration de fourrure àdomicile.t«l 2255\t714682 OI'VRVjE général demandé, Sim l\u2019heure.529 7166.\t717224 \\ VEHICULES^ 600 â 699 60.=> AITOS .4 VENDRE ACAIil.W lff7fi, el.it neuf, iaiitllmillew* H4Î+6107.\tilWVTi AMlvr vente.51tïi à .«1 Vï*.Ronald »r2ft-»ii\u2018\t712277 ANTlWl ITE DodceHnithcrFiSiJ dec.i-p.*.ih'.- $2 Hi*.872^4115, If722170.710139 .\u2022\\ m sno.N' haute p*\u2019rfT.mianœ.(Tj.tr-uer 440 Macnum, »nfx'(r3b!e 62.'V-T22:4d .M'B.-\\INE.Volvo 1974, dation auti*ma-tiquc tx'nnc e.ndilion,|l.Tb»jnrK'n.»*«\u2018j niqu» ,$IjC> KC 2?.ii\t7u7'Jïi BONS PRIX - BONNES VOITURES\t 1978 CEIICA Litbock, 5 vitMses.eioin\t1976 COROLLA lihbock.S vrtesset.\u2022 977 CELICA Aulomottqu»,\tfiHbock, 20.000 rrultet.\t1975 GREMLIN V-8.3 vitesses, pneus rodtouK Ta.1977 OlOSA^ILE G/Hois coupé, 2 poftet.\t1975 COROLLA SR5.hofdtop 1977 CELICA littbocli GT\t1975 CELICA GT 5 Vitesses 1977 COROLLA SR 5.hardtop, 2 portm\t1973 LAND CRUISER Hardtop 1977 DODGE Monoco Brougham, 4 pOf* te*, automotique.\t1973 MAVERICK 4 portes, 6 automatique, peinture neuve.1976 MERCURY Cornet\ti969 CHEVROLET Caprice V-8,\t4 porte*, cjutomotique, $500.Achetons TOYOTA usagées 1975 et plus LIQUIDATION Gremlin, Astre, Véga, Pinto et voitures pour l'hiver de *200 à $500.garantie WYNN^^-rg^Ture.6070, bout, du Jardin ORSAINVILLE \u2014 TEL.; 623-9843 721315 AUCCN acompte pour iehetcrautoiTXV I bibi, lÜüOCa{)UCtns.52Skj»7L ________________________________^\u2018471 AVI)! )noU4*iiu.\tîaivn AVDI lui», 1975.automatique, tuU wu* vTant.oir clim.iti-e iL'vHMTtîô.711612 AVNTIN Mini 1973, propre Api«-' heur»-5274i«a.\t715916 AVTO.S iKHir hiver, safïl à $Hixi » haniie,6i3-r>tt,l\tTlii.'44 Hûvaria 1973.Volkswagen 1973, tréb bon état, cau^e depart, 8314521.718794 B^)R^^T Station 1974, $800 Cutla-s 71H972 Bl H'K O-nlury 1973.offre rai.sonnahle uuephs-, apres 5 heures B4H.274H 023 92U.\t717891 Bl K KParkAvenucig76.f^uipe 40'O> mill**s exeellentc condition, $5 200, RVUi575\t704518 BI H'K Skylark 1970.à vendre jxiur p.et»»s, lran>mission neuve.lH\u2018milk-N dt'n>ute,«it9fi27.\t717271 Bl'K K Régal.1977.15000 milles, mo tcur .'L'O, tjé>7-5734.r»29-.«/vT, yjir s4-tile nur.L\t71775H Bill K Î9I5.4.Lesxbrc, en parfaite condition.831 9271.\t71HR53 Bl U'K lamitid 11172 très propn- pr»x diy ut.ihlo.672-oir6515919.\t712IVU CvVM.AKn 1971, équipée, vraimert pne pre duKauie 62:1 M.il\t722.-M9 C.VMVKO Rallye Sport 1976, 6.\\l-.Vr2!a Tl«r.24 C.\\I*UI 19^ V6, manuel, ba.* miüage, soirdHi ra\t7iy:vi5 Bl'K K 1971 t'entimoa .'W OOP mill.lwspnx.65142Vv\t7KMrt2 HI ICK * entufion 1973 2 porte .4.5.5.HA'i.'tfiU.\t71î#j6h Bl'K'K Aix.llo 1973, SR^CO miJk**, SI 'Xll t01-;-744\t7»(*Wi Bri< K \u2018-enturi.m 1972, très propre.«>>:< 3572\t721481 Bl\u2019K\u2019K Century 1914 part.iitecondiiiorx $1650 ,843 2327.WJ iK24.Bl U K Stxvial, rnw, Tnrifïj mille-, tÂM> 95oB ni 'VlUiF.K HI71,318, parfait ordre toute idfn* rai'unnahie acci-pt.»- f'ord F.irlane 1970, prix delwra- -n-r _________________________________ 7jnir2* CH \\HGFR Davtona 1977.très propre, e(pii|i»>ment nimplet, 28'»»> mill.'-_j>-.fail ^2-0732_________________712686 C H VLU5\\-' Kt94t74.L\t717402 BVIi'K 1976, U'Sübre, cau-« déré-', 872 «59.\t719741 CitALU.V.fit Dodge.f N.'*'X>jrt :972,tTé< propres fvxJ-Jl 56 _____________________________72i:.\u20190 CHlT\\ltOIJ-Tr Impala, 1967, 4 p».rii' , 2fH eut» bonne C'jndition m.-i .ii'i-qu».ideal pimr 2e voifun- l hive-, $7.t0., cK\u2018'namJer Mlle Courcy 52!V 2Î4M\t73140 CHE\\T:LIJ:Mithhu 1.978.9\u201cTOOkm automatique sfrvoibrection.radio am, dégjvTeur de glaci* arrière, chauffe-meteur pr»*u* radiaux, trci propr** 6614887\tTl\u2019a*.».» CHIATIOIJT IVl Air 1973.\\a 3.^' 4 jtii-*.\tmillcs.a-jfuie: -311X1 rai'Onnabltî refuN-e, âl2-ffÜ5.T2UKtI n.-'- il \\\\\\ i ! Al fc ¦ - \u2018 HI.t ! j I veS\" N*''s «\t.v' .; .sn'»» >\u2022 s ïêguwe La Pologne est en eiat d alene.la Russie venait d envahir la Tcheeoslovaquie, et la Pologne était impliqui'e dans le conflit La delegation artistique canadienne en%vyee au festival de Sopot devenait autant de plonsdans I f^hiqulerdiplomatiqueeanadien.C est là que Ginette a chanté ' Je reviens chez nous \".(15) Les zloty Le lendemain après-midi, nous avons assiste à un concert très sophistiqué, avec piano et habit .i queue.I.e pianiste, du reste, très elècant, aurait sans doute joué avec des tianfs M.mcs s il avait pu, tant l atmosphère était solennelle, fiuindee.Ver- cintj heures moins quart, un peu après Li finduconcert alors que nous ne nous y attendions pas le moins du monde, un earyon vint nous annoncer très .séneu.-e-ment.pre.-que solennellemenL comme - il - était aLi d un décès que.r.inetfe Haxel avait remporté le deuxieme pnx du festival Et il me remit un chèque (ahuleux de lO.tMHl rlotv et .a mon piani-le.Pierre Nolè-un prix de .Wi rioty Nous n en revenion-pas Maisonrevinf rapidement de notre exaltation lor.-qu on -e raptvla que nous parlions te lendemain matin à huit heures et que nous devions dépenser tout I arpent de la récompense au pays II clait impo.-sible d en .sortir â moins que ce ne fut des .sommes dérisoires, a titre de souvenir.le devins foute enerxée, je ne savais plus quoi faire.Pierre Nolés, ()ui était un »h'U plus calme que moi, s aperçut alora d une autre chose: c'est qu il ne restait plu- que quelques minutes avant la fermeture des bureaux ou nous pouvions chanper nos chèques: il nou.s fallait absolument les chanper le soir même car, le lendemain, les hureaux ne rouvraient qu à neuf heures.El a neuf heures, nous -i rions déjà loin de la Pologne, avec dans nos poches un beau cheque dejviurvu de foute valeur.Sans perdre un seul InstanL Pierre Nolés, qui réapi-salt plus rapidement que moi.en tout cas d une façon plus {iraliijue.-e pricipita vers un bureau.pour monnayer nos chèques II \u2022irriva au moment où le comptable - apprêtait :i fermer boutique II lui fallut déployer foules les ressources dont il était capable, sortir le peu de polonais qu il connaissait, un peu d anglais et des simagrees â n en plus finir, avant de lui faire com-jirendrc qu il lui fallait absolument monnayer nos chèques le soir mémo, que sinon il serait trop tard.Le comptable finit par accepter.Notre problème était règle.Notre premier problème, devrais-je dire, car il nous en restait un autre, et de faille, celui de depen.-er tout cet argent avant de partir Plus que cela, même, .avant cinq heures, car après, fous les magasins étaient fermes, A nouveau, ie paniquai.Mais heureu.sement.après le concert, il y avait eu une parade de mode, une parade somptueuse d ailleurs Pierre Nolés eut lin éclair de genie, me prit par le bras et m entraîna vers la salle d habillage, où venait dedisparaiire le dernier mannequin.Là.on trouva do grosses matrones, confortablement assises .sur leurs.deux fesses, et (|ui commencèrent parrefucerde nous vendre des robes parce qu elles étaient dans leur break ' C'é-t.iient les gérantes do la maison de mode.Comme je manifestais mon impatience, elles m cxpli(|uércnt alors ijue.de foule façon, il était un peu fard et qu elles fermaient boutique dans quelques minutes.1 entrai alors dans une sainte colère qui les impressionna beaucoup.Elles se levèrent donc et m ouvrirent les grandes armoires dans lesquellc.s Otait remisée toute la collection qui nous avait été pré.sonlée.le n'avai.s guère le temps de choisir.Je prenais donc fout ce qui me tombait sous la main, que lesmodélesfusscntou non a ma faille.Pierre m aida.Il ramassait le plus possible, peu importe le .-tyle, tiu même I occasionnelle bi-\u2022/.irrene, ou la laideur d un modèle.Le- doux mafronnes nou.s regardaient, éberluées.Elles n'en revenaient pas.On arriva presque à dépenser ainsi 9,000 do mes zloty.Quant aux autres, je Icsflambai dans une discothèque avec du champagne a flot, en compagnie de cet élégant pianiste que j avais remarqué au concert de 1 après midi et qui m a-vait remanjuée lui aussi: la nuit fut rcm.irquahle.Ajirés m avoir fait danser, nre et boire, il retira ses gants blancs et me fit apprécier .son merveilleux doigté.Pendant ce temps, Pierre Notés dépt'nsa .ses cinq cents zloty en se noyant littéra- lement dans le champagne et le caviar.C e.std ailleurs lui.qui, le lendc main matin parvint à me réveiller vers sept heures.J étais morte de fatigue, j étais revenue à ma chambre à peine une heure avant, vers six heures, et je tombais de .sommeil.1 étais encore saoùle, et toute alanguie par le tendre concert que le jeune pianiste venait de m offrir.Et je riais, je riais sans pouvoir m arrè ter .le riais de voir Pierre Nolés s affairer avec diligence dans ma chambre, qui était dans un désordre indescriptible.U essayait de tout ramasser le plus vite possible, et fourrait fout dans les vali.ses qu il avait peine à fermer.Et je le suivis, morte de sommeil et de rire.Sopot fut le dernier éclat de ma carrière, lultimc scintillement avant les frnèbres.avant la nuit, la longue nuit .Quant à ma vie conjugale.j avais coupe les ponts avant mon départ pour Sopot.Pierre et moi n avions pas encore divorcé mais j avais déménage mes penates pour (le bon Le divorce, le divorce sordide, vint plus tard, avec scs tracasseries légales et ses humiliants déchirements devant ces étrangers que sont les juges et les avocats.Si j'avais une idée ,te t'écrirais un poème Tu te reconnaifrais .fe t aime, je t'aime., ,Ie suis un peu bête Devant ma page vierge Ma fête reste vide Je regarde la neige.fe sais qu il y eut un jour Où les mots couraient sous mon stylo bille Ce dût être à l'époque de nos folles amours De nos promenades à longs cours Tu fe souviens?.Cannes, St-Tropez La Côte d .\\zur en scooter Nos balades au bord de la mer Le matin, ou à .Nice, Nous avons rencontré Curt Jurgens â I aéroport Il nous avait signe un autographe dans mon passeport Et ce petit paradis nommeCa.ssis Nous étions comme des enfants.Ayant le courage de bâtir Ce que j ai si bien su démolir.Si j avais une idée ¦le t écrirais un poème Tu te reconnaîtrais ¦te f aime, je f aime.Je suis un peu bête Devant ma page vierge Je regarde la neige \u2022 Par les carreaux de ma fenêtre Je t ai vu passer Tu as traversé la clairière Tu étais sombre à faire pleurer Par les carreaux de ma fenêtre Les carreaux givres J ai senti ton regard clair Qui essayait de m'éviter Par les carreaux de ma fenêtre Une larme a gelé C était pondant un mois d hiver Une bûche flambait dans la cheminée Par les carreaux de ma fenêtre Là où nous nous .sommes aimés J ai revécu ce temps si beau Quand ton corps réchauffait ma peau.J ai lecocuràxifdcssolitaires.Pardonne mes griffes et mes guerres Mes amours trop éphémére.s Mes amours trop passagères J ai lecoeurà vifdessolilaire.s.Garde les troupeaux et les terre.s Je gardérai mes craintes Mes doutes et mes mi.séres J ai le coeur â vif des solitaires.Pardonne mes griffes et me.s guerres Oublie les rides que tu embras- sais \u2022Au coin de mes yeux quand tu m endormais 1 ai le coeur à vif des solitaires.La mer a beau être plus bruyante, La voile plus gonflée, -Mon coeur est ferme à clé .-0 février 1974: .Après jugement rendu j étais devenue FEMME DIVORCEE ' Moi.la femme forte de l évangile.Avec mes nerfs d'acier Ma tête de roche Mes sentiments élastiques Mes entrailles bénies Mon coeur de bonne pâte Mon âme de verre Je suis touchée Pour qui?Le juge 1 a dit.Une si petite chose et en même temps.Une si grande chose; \"Cef enfant que je lui ai donné.\" Je suis condamnée Pourquoi?Le juge 1 a dit.A SUIVRE .fl » l.s XfriV ir.r (»(»( Isttl'dfGinri.If K.iifl fyt publié .iii\\ f diliiiiis l/iifhfi «r prochain épisode La descente I Qutbtt, te Soleil, lundi 23 octobre Iv78 60Î ALTOS \\ VENDRE bü,.AITOS A VENDRE CAMIONS \\ VENDRE CAMIONS \\ VENDRE 66.1 MACHINERIE 605 AITOS A \\TNDRE 605 AITOS A VENDRE i{ori.orri> & ROI Lurn s MOTORISEES \\ VEHICULES / \\ MOTORISES /.>\\ aTHOhN\tliTi pu or pièces.¥ fi< $isu U»ÜijF C ror>rt rb i r l k nte nè« antqut» « 'V«tfie ivfAttc 'vwl rt- ï\u2018in.f'/lï» mir.#-v iv 'if Jüo/.Ik '-Uâ,* \u2018jir.E«: l '#« jj \u2018r t:g^Tpr>o.sTS à r>.\u2022 n» j».i l«> fc.r«s.\tde Ctfuorj 1^7\t1: jhd HM(SCHElJr4,r.-ie;c3jC.C.»xc.\u2019:.fv le cond.tKin, tu.U p.tt ei rech r.^e.t .'lit\tiiTiji M'htlDhs 1 eî7, \u2018JD A c»!ink* A, Ut, huf.ne cv-ndi\u2018icr^ |uuf 'JîV AoirtQIV4.iHfL\t?>NKf?\\AN GMc- l'C.'è, pt iritufe fitu'-»'.eq.ip^.£ JuO ruUi.:.6b: 3Lbd lU^.Ui l/.J.4 vendre.d'VdültX COMiT \\^.i 6.aut.enatiijue.4*' if luDdittr rj3-4.ivi SLoe Efi.ry \u2022 vn i lu il e.npu » uu\tj - x i diSL'UUl ïk».^ o'iéi \\tf.;» .r o/T'-'.it.* Irf*» bort \u2022i.t.MOrOHisf >rAiiON.a I7re.tr^ éiai.w: * MLKCIDl'' 1977.mode\u2019* ïni».tL-A \u2022 ilifT.,ne*.|l5Ml.lu\u2018,:.ni P\t7iOJ^ r.\\MIiLER 1969.OÛÛ Tel 6bU':*a m: ^ CAMION 4X4 JFFTU /r*vf r/TS.I.i jie \u2019fï'iB) excellente conditK>i.ST Jm falJiCi\t7* l'tUNTtoliT rapnro 1976, Mtii- mj! le -o-dj'.ur.^eul propn»*tàirr.S.i il v' \".k*-t4:4\t7l»}rr* MIUII'i.AN?5A.féf4e3.charicur5 r :.r*irul6 GM 4-71, ç idfL; .\u2019kS V* r, et Ü vxrjt -.|:î> *^0).trrj 14*A UJVlTdU.\t7i*;t*7 DnDGE Charger IflTÜL prête pour l'hi ver.prex 4 discuter.MîVfkü.Tjituj CNMION incendie GMC liHn.résen*.! cns.824-47#C\t7tr-a4 1 ETACorf \u2022\u2022T.IS'.éMt \u2022it'jr.2141 C.\\MI0NS \\ U)l ER THVNDJ ItBIKI) 1977.sièges baqu» ti.é-.hoi.ftC a., .-/to, tCJAtlL iij.in O'RWm.HT^ Sj«clalEdmon,rri.l r*ar >4.144\t7mr(\u2019.15 C3*^ru-u 1977- lim*.partir r iLH27 CHFVK-»|fTSuburbanl970.jnii km I CMpre-6hcurrv\t?197u7 COVG.NR XR-7.ITH, 32Jïr mi;l( C'-nm- ni-uve, apr» s 16 h» urr«- tibl-217.\t7142S2 MUNtI Carlo 1975, 42,nnnfrl;îes, f 52 nfi) 872-4*519.4\u2019.I f- \\ Tio U-T (Vi prl ce lîTS.équl pi rrx r.t om;>;* I fù'.c pnprÀétajre entr''5h3ü .«\u2022-.lü *IJ-rr Vï tonne,C-ll, 1374 VH, ti.'V{23.Tl\tTjiSur» MONTE Carlo 1976.to*rt «V;uip6n.:.-x 1321.\t717!t.l CTIînuv K, Crt'*'.manue\u2019 o.12 Nï) milU'-, {«q jip< in* lujfii VA r.i; M.a.iiiiiai.i-.tr, IZaKiTW R44 42 COI ' .AR 1968 3ÛC pO'ices cubes, SJ.UUU m:'!' \u2022 Pn/'Urm\t7172K9 DUNE BUGilY, Volkswigen, cxrr Iihr*- d\u2018- vi-rre Jl.fïif'.Pu.ir in*'vrn.t*.-in,\t\u2022.pr»' T,.ir ITH/vHOIJTl'hli, V8,4pC'rtes »4 ir *C\tTpsrc CHJ'.'KOIiTrirküpurt 8r.Tn .S.7,>k)a ClU.Miof.IT 1975, H f-nne.4 V,! »» U.l4:i:7.\tT.'trH M> .''TAN«, H*r*.¦Ji\u2019j,demande!n.ti'l 71»«i:.4 DLSTJR .W» 1973, aorldcntée.4 viti -'\u201ct JUr-t, diff*Tvr.ti»*l bum-.oirRTN.W^,\t717*0* H Ni i,t.-:»'usé avec ailed- c**?-, rt'iii .r r .l*» raoteur lOÜ h- .VOIIiOl N-irth.-t.ir 35*.l^Td, équq t.tiJjtMIPC.\t716.:l C ilbv nOluiT Impala 1976, bas m tre-pm;.^ *i»2 2578\t7i;i979 a-UVlTlE l'C;4.r.anurlle.éq .t.-' pi it r»* « r.t-i\u2019ionue.bautm heure *127 1 vl.aTL-\\>S l\u2018r4.a:r climatisé, exrt'llefa ( U t.j-'-ur d*» l TTP\trjEi 1 « ) MU'.TANG 11.1971.V-6, 4 vit* 40'li ¦.27-F1V7.\t714551.1 DUsTTJt 15r4, équipée, vralmf-nt irv peccabli-.EiaranUe, aubaine ^ .*>4.13.10Af/r\\ C.-ro.;a «tation, 1972, au tw-t.lAlavo.R.i' 623-9174.7\u2019** \u20187 ClIEVROUT Impala ISTX 38.0iij mil-!ex\t72l.tf5* M^»TEl'R 340 JfF, 4 vite««es, m hcaddirts.liori.rado'.b49a:P2.W4:.:M D'ir^.J'F.1CO 1 \u2022' Irv^'- imn 1972, V-R h ;t ?«2*-9xe* \\ AÎÎ.\\NT 1I»LU, 6 cylindres, au $1-*-.d* m.-\u2022 ni 1\u2019 CHRY'U'R N.unort- 1Q73 45(0- rrj'.k s.très ?on (:*t:it, prix .discu'er, 872 3a*l OFFRE SPECIALE rniNi \u2022\t*¦\u2022 .vn-B, nmh 1 Vj.jIVI .*. CHR\\>IF,H N.-a Yc iker 1973 \\u.fr millf-' sei\u2019fîCAVA\t7*nfl2 Bfi.5 MOTOCVn.FTTFS II.,.1 'im i-ra, 4\tc ' , !\u2022\u2022,\t\\ H p, '.I \\ J.Nir, J.H-,.-i ;,uf'-mobiles u Ncuj' mM' Au* »\u2022 Lcr , M2 '507 ATii.V 1773.rT.-.bv DVTSLN 1971, a'jtomatiq\u2019ir, fini *rAl ( iIRV'TF.R Nt V, -rt 197T bon -.nlre r*rji4.\u2019j:-\t717«'> .l'tT S jJi \\ 4t|ueh«(«iv en eviüei; 1\u2019 \u2019.iM-ur NfiHH nRÎIHHiJ* \u2022\u2022i.i:' .pn»n.'t' ri -i 'aranti* .\u2022* üri\tT.V\u2019i: 604x4\t1379 cr3*«eh r.84'.* .CtîRYSIi H lmp*-i;l *972.78rn.TT'I $l 7i».-CH\t7214*11 J-tiRU lu-t in .-* iT .-i)>u irC pr\"'.r- \\ ,r.ir,t.- 1 aille- -ff'- .'-.iisMnnat)'.j-.ur 87*i-Jiii .ir J*'V*fr\\ :'.C1 pe-ir pièces.î'T 4 iJUüOr.n.u^mum l\u2018*7fl.lOiïï' kiLirr.lan-* ¦!- .ranti*-.avN-tcur eu an,-:.* 'i*r Yi'C.73Ü1V IJ*'-M !i;U 42, 1 976.équ Ni'lE-NW.AGp-.N S\"p(' Beetle 1 r.:;\u2022 ' *: \u2022 »\u2022 V' \u2022nr> T.T^ qin*' \u2019T^ 230 Cur?\\ ){ ï:2'»»¦>¦.* *12\" ji*- CITKnj.N i:* ,1!'- \u2022 -I ?»^* V HJ.lî.flAi'- mit nene uv,2 1-\t** : ;ii.4 orj r2*t.Super Fpr.rt.1T5 U *>.7'a \\ 'I KsWAGEN i:346 Ji>M' M.l Suprer l.vi)(;i.1974.Tonfnmi* r-,E l -.'.l ' v .r.h-32.r\u201ed:alH MK'A -4 E75- .V .i«\u2018 pîrf'ii* \u2022\u2022»y*re *î6l :r.i\\9i OU''M>'HHi.9R.¦ ¦ r-> s:-l'idn 1974.6* rn(c^\u2019V*;*-.''n R2{'.' REPARATIONS -'\tENTRETIEN - l»EPAVNA(,E J -'rh S\"-rr n pe L\t\u2022 r A kt; *4 Ti\u2019nn'' 1972.h'.'rJtcp.t * *7.14,16 i J - ' s NMBK >176.achetée 1777.2 1:.\t- tr.q'.- t- -tM P\u2018-HH Tori-.- 4 perte*.i\u2018:77->.48 »\u2022 Il vhndre hTiRULTD H.1377 flR nnnmilles.JLi'il \u2022'nnexi Vj* ?'.» .\u2018Uf* J iH -.\u2018\u2022\u2022\u2022Ml-'-i»'N n .'.'imAüque tl -\tlai $27o.i-' l 7Z\u2019>iir Id.MuKwl J.'¦uT.pic à motoneij;* '.at I* *:\u2022/ r-eJ IT'W roprr, ; JofU» ITP I.8nd.iu 1975.38 6110 .^r-^ \u2018XiHii S* i*U)n,lrr^ propre ¦ ¦y \u2022- P noi\u2019e eerdi->,n, $; .i voiture OARAGES \\VENDRE f-TiRnTort-.-Klife 197^ Rsonr* n 1373.t'i f ni,mn\u2018 :'J !¦\u2022 jvqill IntriNilu lion , \u201cutrr.itiT;' i \u2022ewVl'i sKîrWJi.Tsl 36forces.1371,Ulv :**'\u2022! ipr b FIM LE PKLLETACJF AM i::* rr;o*ique.1*^ 'l 373 tr^ ,'174 M'iM icii rr; 'rx pr-'rre H' l'.RAND Prx 5vJ 1977.te;» e-jvr tons do b\u2019if'U milir-, t \u2022m*- \u2018\t¦la''* 'Ut Il - ;inn» i .*T-'ro: .!lit.f.to;;rr,\u2019 .\t» I t.tnf -lu U >1»\u2019 î 0, *JJ «'M juvc.'iu rv- \u2018-ni \u2018''t i\u2022 NT»' 1 r [{ Corn'\u2019 D\" ' ' 4x4.19'.\u2022-'i 'li**'.\u201d\u2018-*7 Y»V\u2019 \u2022 iLVNT* Prx 1779 7 mr 56 TT r'v; 'in ¦\u2022.i*ur»' fourni CfT ACH.VT SOTT, Fv-ibb ?V.k \u2022.\t=' 7t TR l» \u2022'\tr.*.> , \u2022\tU LWAE VOI.KS t 'J ur 1 l\u2019iNT») station 1976.3?'n) mi.'i «.\t84:\u2018X»'! 67.V ROI IDTTES & ROn.OTTES MOTORISEES 6.).> GARXGES -STATIONNEMENT \\ KU EH W .*r.-.-4 ;.'.rtr-N IT:;.$2 I*.1 H72 79;w n.'-IJ' I >4 dures, a ndi T * rque- oR.\\NT)M.vrq\u2018j:sî976 t-';teq;;ip* '\u2022mpre.52f* 1196 rs.tré'^e l < plupjrt d».ruciiit ,ir.-1 r- d( V linrrKEJO du N\u2018 'n rflr.'UVdh'fit dono .» 'l.-ro l^Ut'I'lui u.'imU' jrt]x*di:ru mention scror.r -ouli^nf- d Il pn-=-hjint*'1 hrunujiK\u2019 m ( 'mmençon» pur iiu» w-det L- ,1*-^.liHJlMUN X 1974.n.TTirlle 21'*T0m \u2018'->^ arri\u2018\u2018'4hei.r»' c\t?72'952** l-'\\Ti 1.¦\u201ce'ntien, 1372.3'* m.jf: i\u2018i'-, pr- pr -, 5»\\V 2i : -u'.iK ri' K ' P vr\\ GMC l-.rfrut trri\u2019^c.pcinhir I-.72 -IV,.\\HXJ12 1973 96'X»» 524 40.Prix: $1.50 l|0uu 11\\Rl,F.R4x4, 1974.2: irrrr.n ir.J' jr.62t>-7358L scir.663 1\u2018 V HAÏ KNJ Ml NT.chac'.'é, ié:épt f5V- >3.2.r,-f d't\u2019îjr .1 I ift.-' J» M\tI I.r le t-\u2018\\ df\t\u2019I f 1 .f d.'n\u2019: froj.rr ui r: ri -bN.p ri- ruM r 1 j l'.i rrcTi,-jesfrcflcs Ain-i.^' r I diS-'^é > J** A- * t roi q»u cll'\"t'n\u2018 ct *.\t.Iv-*\t' t P 11\t' Lt uvec J n d* r l't-* Demande de Pafr9n4 C.P.2383.Quebec GIK 7J6 C.\\M.V Va.N 1976.rv-#'-:f V^.P' ;r .y AT (S©4M87 r *61 r:4.1»'N1\\C Oxt.V -a.1971 46onn r «li'xt fCTOA\t'.a-wt HlVJRNf Vf.NT» »*\u2022 trfr'-MW-\\li f^zr\\ K\\NU y \\VFRin< l'Ta\tmiiio.n îlYi,*9tl 6432.\u201cI ».¦» NS \u2022 S et cr**Jcr» i RP2M.*6\t7i».* ROGER ALTO LF r;-~ 1* ' MtM\t*¦ 9*4 I* NTINC li-^^x t;T 1Q7\\ é-ju.L-'* pr-rr* tvV-fl7*i T 'Y*T 4 l>nd Ojt«er\t( J \u2022 iquc e'c.irq jç.4x4 IV ! vaMTHOi ; rt 6 f M»mi:»*^ \u2022 1.m,.\t.,334\t.,\t-JJJ f ItL'rjJi l-Trt .,1 ^ut'snKjq\u2019j f-, ^\t\u2022 -n.rv l\u2019rar» M 'Te*RI'\u2018F>.vr*v**^ fm r'ier.r k ili*>\ti-aCX » > ,r.*Æl tAS, *.?.\u2022 n \u2022 -n.rv crar-i \u2022 r \u2022 \u2022 \u2022 'V V \u2022\u2022\t\u2022 J \u2018.M '\t' ?f» 1 MNNT \\iAK 1 » > jurer U (urole nulheufeu-u* et %**us de%rw \\tlUi >ur\\fill-mp4lhiev atissan-tev ( hanie aset * e1 11 \\NM\\» R.>VJRF> Vdujnest-rr-/ pas l'ujuurs bien inspire bi;- vO' irutiatnes e' xuas jcsTtr chercher a canali'Cr vie re djnnmi me clan- des voies ¦n-tnictiie- \\ \\Ks VM Fis Vos enlalrt.s 'ont -en-ible» cd manqueront de r .ison ils olicinmt es-eiiiielU-rr.ent a leurs scnlimonts et ne moiitnTiint lémeraire- BFI ll b i.\u2019l mars \u2014 2U avrili Pmiession.Vos pn Jirei font lies ni retletnentd'aHairv'financIi*-: I - (tmlractees avec de- pecson-rn- etrantères à votre milieu 'uibiluel.\\Heetion- Montre/ \"U- plu- tendre avis; votre enjoint .santé, bonne I \\l Kl M l2l avril- 2D mail Ihule-sioo\" Eviter les di.-cu-ssion.-avie de.pcrvonnev sTi-