Le soleil, 1 février 1986, Cahier F

[" Qu*b«c.L* Sol«ll, samedi 1er février 1886 III fu\\ I T Sim iM UiH \u201cLe tour d\u2019écrou\u201d de Britten Mystère, suspense et l\u2019opéra angoisse 4 A l\u2019encontre des Opéras de Québec et de Montréal qui se voient pratiquement condamnés à un répertoire sûr, pour ne pas mettre en jeu leur existence même, les ateliers lyriques de l'Ecole de musique de l\u2019université Laval et du Conservatoire, moins dépendants sur le plan de la rentabilité, peuvent montrer plus d\u2019audace.par Marc SAMSON Ainsi, l'université Laval présentait, au pnn-temps dernier, \u201cDialogues des Carmélites\" de Francis Poulenc; le Conservatoire réplique, si l\u2019on peut dire, en mettant à l\u2019affiche, ce soir et lundi à la salle Albert-Rousseau, \"Le tour d\u2019écrou\u201d (The Turn of the Screw) de Benjamin Bntlen Si le titre des \u201cDialogues des Carmélites\" a une certaine consonance \u2014 soit par la pièce de Bernanos, le film qui en a été tiré ou les retransmissions de l\u2019opéra par le Metropolitan \u2014 celui du \u201cTour d\u2019écrou\u201d demeure énigmatique.Au fait ce sera la toute première fois que l\u2019ouvrage est donné au Québec, et sa présentation demeure encore ranssime au Canada Pourtant, il s\u2019agirait, selon plusieurs commentateurs, du chef-d\u2019œuvre de Bntten.A situer même au-dessus de \u201cPeter Gnmes\u201d, son opéra le plus connu et celui qui fit sa gloire en 1945 Fort de son tnomphe, le compositeur anglais écrivit alors, coup sur coup, \u201cThe Rape of Lucrecia\u201d, \u201cAlbert Herring\u201d (d\u2019après un conte Un défi pour ses jeunes interprètes (page 5) de Maupassant), \u201cBiUy Budd\u201d (ouvrage qui, comme \"Peter Gnmes\u201d a la mer comme arrière-plan), \u201cGlonana\u201d (pour le couronnement d\u2019Elisabeth II).Ce qui nous amène, en 1954, à \u201cTour d\u2019écrou\u201d.Importance du livret Basée sur une nouvelle de Henry James \u2014 Bntten attachait beaucoup d\u2019importance à la qualité des sujets et des bvrets de ses ouvrages lyriques et puisa également chez Shakespeare, Melville, Thomas Mann \u2014 l\u2019œuvre fut éente et créée (à Venise) par l\u2019English Opera Group, petite compagnie que le musicien fonda pour promouvoir le répertoire de l\u2019opéra de chambre.\u201cThe Turn of the Screw\u201d raconte une histoire troublante, fantastique, qui témoigne de la préoccupation de Bntten quant à la corruption de l\u2019innocence.L\u2019action se déroule dans une maison de la campagne anglaise, au milieu du 19e siècle, où une gouvernante vit, isolée, avec les deux enfants dont elle assure la garde II se passe des choses étranges dans cette maison, une silhouette apparaît ici et là comme un spectre Serait-ce l\u2019ancienne gouvernante, ou plutôt Quint l\u2019ancien valet de chambre qui, mort, continuerait d\u2019exercer sa domination maléfique sur les enfants, comme il le faisait de son vivant\u2019 En s\u2019appuyant sur une éenture savante dont Lucien Rebatet dit qu\u2019elle constitue l\u2019une des réussites vœales les plus attachantes du compositeur (\u201cdans un style anoso réinventé d\u2019après l\u2019ancienne musique anglaise\u201d), Bntten s\u2019en tient à des effectifs réduits.Beaucoup avec peu Six personnages seulement la gouvernante, les deux enfants (dont le rôle de Miles est destiné à un jeune garçon).Quint, l\u2019ancien valet de chambre (éent à l\u2019intention du ténor Peter Pears, l\u2019interprète préféré de Bntten), la bonne et l\u2019ancienne gouvernante.Dans le prologue qui précède les 16 brefs tableaux, on ténor emnonce aux spectateurs \u201cune histoire cuneuse\u201d.Quant à l\u2019orchestre, il se limite à treize exécutants: deux violons, un alto, un violon, un violoncelle, une contrebasse, une flûte (à qui revient aussi une partie de piccolo), un hautbois (qui se double du cor anglais), une clannette (et clarinette basse), un basson, un cor, les percussions, un piano (et célesta); chacun assœié implicitement à une scène en particulier Pour ce qui est de fécrou\u201d du titre, la musique le représente par un thème qui \u201ctourne\u201d à maintes reprises dans la partition Il n\u2019en fallait pas plus à Benjamin Bntten pour créer un authentique chef-d\u2019œuvre.Un chef-d\u2019œuvre à découvrir! \\ Les jeunes interprètes du \u201cTour d'écrou\" de Britten Le\tL«tond nuit des p\u2019tits couteaux\u201d Un théâtre en or pour tous Jacques-Henri Gagnon: ça ne change pas.\" l'homme est bâti avec des sentiments: d nuit des p\u2019tits couteaux\u201d, de Suzanne Aubry, la prochaine production du Thé&tre de la Commune, à Québec, risque de soulever chez les spectateurs autant d\u2019interrogations que de rires.\u2018K^\u2019est une pièce en or pour les acteurs et le sujet, les manipulations psychologiques, reste d\u2019actualité\u201d, avance le metteur en scène Jacques-Henri Gagnon qui a réuni l\u2019équipe qui va interpréter cette comédie romantique à l\u2019anglaise.par Martine R.-CORRIVAUL T A partir du 11 févner, à l\u2019im-planthéâtre, angle Salaberry et Crémazie, la \"grande famille Renaissance\u201d attend tout le monde; Pierre et Manette, les animateurs, seront là pour accueillir, sans discrimination, ceux qui se croient bien dans leur peau et., les autres.Pas moins que ses ancêtres des siècles de grande noirceur, l\u2019homme moderne souffre d\u2019insécunté et d\u2019angoisse.Il cherche dé- Des hommes et des femmes ordinaires (page 5) sespérément à oublier son inconfort ou à s\u2019en débarrasser; pour cela, potion magique, recette miracle, nouvelles philosophies et religions portant des noms en \"ie\u201d, s\u2019offrent comme autant de béquilles.On promet liberté et bonheur à quiconque se soumet en achetant la dœtnne proposée et plusieurs ne demandent pas mieux que d\u2019y croire.\u201cJe n\u2019ai nen contre\u201d, observe l\u2019homme de théâtre qui, avant d\u2019entreprendre son M B.A., il y a quelques années, avait suivi une session de dynamique et qui donne comme exemples de réalisations positives de ces techniques, les Weigh Watchers et les AA.\u201cMais il ne faut pas que n\u2019importe qui s\u2019improvise animateur n\u2019importe comment En dynamique de groupe, c\u2019est le groupe qui aide l\u2019individu.Le problème se trouve dans l\u2019absence de contrôle pour l\u2019ensemble de ces professions.\u201d Pour Jacques-Henn Gagnon, l\u2019intérêt de la pièce de Suzanne Aubry se trouve plus dans l\u2019observation des phénomènes et des comportements des hommes et des femmes qui participent à \u201cl\u2019atelier de relations humaines\u201d Renaissance, que dans la pratique utilisée par les apprentis-sorciers que sont Pierre et Manette.\u201cBien sûr, devant la situation exposée par une pièce, on a toujours sa petite idée à soi, mais ici, nous laissons le public décider et prendre position.Je ne veux pas prendre parti pour ou contre le genre de manipulations illustrées: pour moi, ça pourrait plutôt cons- tituer une sorte de reportage \u201d L\u2019auteure Suzanne Aubry, dans une entrevue qu\u2019elle accordait aux Cahiers de théâtre Jeu (no 31) lors de la création de sa pièce à Montréal en mars 1984, précisait son intention.\"J\u2019ai écrit cette pièce parce que j\u2019aimc le théâtre, parce que j\u2019avais quelque chose à dire par rapport à un phénomène précis, mais aussi parce que je m\u2019intéresse à la souffrance humaine et au phénomène de récupération de la conscience.Les gens qui se posent des questions sont très vulnérables; je m\u2019intéresse à cela et je suis toujours très critique face aux phénomènes d\u2019enrégimentation de la conscience par des personnes qui s\u2019en servent à leurs propres fins.Cette pièce ne sert pas une cause.C\u2019est du théâtre, et je crois que l\u2019impact de la pièce ne tient pas seulement à la critique du phénomène des ateliers de relations humaines, mais au bouleversement et à la remise en question qu\u2019elle suscite chez les spectateurs.\u201d La glace Le feu La bagarre ) Pour être le meilleur STEVEN SPIELBERG Présente rr.14.^ _\tms -m^to SS\u2019-SH cnee OUHGBlOOa^ Version Français*» CINÉMA LIDO GAllRirS ROND POINT lEVIS 83T 0?34 un tiln, de ROBERT ZEME(XIS\tLr£rJ S\u2014.TMIKin\u2014J POUR LES HORAIRES.CONSULTEZ LA CHRONIQUE lYI|ciOm»STB«i| 6» LE DAUPHIN ou PONT tr BOUL CNARtST 5Z9 8T45 GM» .' Une collaboration En noiNnallsn pourTGoUM VERSION FRANÇAISE d* la 8l|out»iie Barnard at du Raataurant Grambfinua 'ROCKY IV -ROBERT CHARTOFF IRWIN WINKLER SYLVESTER STALLONE TALIA SHIRE BURT YOUNG CARL WEATHERS .i;r\u201e\tBRIGITTE NIELSEN OOLPH LUNOGREN.VINCE Oi COLAbill butler \u2019.\u2019t;:\u2019james o brubaker ei Arthur chobanian \u2014 \u201e IRWIN WINKLER el ROBERT CHARTOFF POURLES -SYLVESTER STALLONE (.tg;'VT.\u2019.) HORAIRES ____________________________ _______________________¦ ' CONSULTEZ CHRONIQUE ou pom SOUL CHSIItST S?08745\t3?Rm Qf 1 {GUST MReSSD CINEMAS ^1 CINEPLLX OorON En nomination pour 2 Golden Globes Meilleure Musique, Meilleure Chanson «SENSATIONNEL.UN FILM D\u2019UNE INVENTION AUDACIEUSE, DES CONCEPTS STYLISÉS ET DU SUSPENSE A FLEUR DE PEAU.VOUS L\u2019APPLAUDIREZ TOUT AU LONG DE SON DÉROULEMENT.NE LE MANQUEZ PAS.» \u2014 flex Reed.NEW YORK POST «Ja l\u2019ai aime.La danse est brillamment eicecutee.WOW!» \u2014 lost Sittgul GOOD MORNirTG AMCRICA Quel crime inqualifiable a-t-on commis derrière la fenetre du troisième?Seule Agnès le sait Et le Dr Martha Livingston est la seule personne qui puisse éclaircir le mystère.Cognes de^ie nWWR FRANÇAISE M (fîn/n' /l/ coWxnêKr» KNismjsioue ET ce \u2022^980^1 o/UH FILM oc NORMAN JEWISON « Avec JANE FONDA ANNEBANCROFT MEGTOLY ¦ OK I.\u2022\u2022 M I I A BARYSHNIKOV HINES UN RLM DE TAYLOR HACKFORD SOLEIL DE NUIT VERSION FRANÇAISE DE ^-WHITE NIGHTS UntaMdorêKon POUR LES HORAIRES.CONSULTEZ LA _________________________ CHRONIQUE ou Pom (T loui cmaaist snorAi \"SAv vou SAv ivie-\u2019 Criansons iticmps \"separate uveb\u201d LlüNFL PICHIL /^HIL CQLLINS et MARILYN MARTIN FRONTENAC I »OU«LEl HOfUMCt.j COWgULTULA I CHWOW1QU1 its SâUNIES CUANOtÉNt 661 »57S GMERIES RQUO POINT lÉVIS 837 CANAROIÊRE CINÉMA LlOO F.2 I ARTS VISUELS I Holographie à la Galerie du Musée Québ«c.L* SoMI, tam«dl lar févriar 1986 Les arcs-en-ciel flottants de Dieter Jung jÊÎSBtSIh .\te Un ooète du 17e siècle aurait rionnAM nhvikiniiCkc Ot rtntimioc \u2014\u2014 -\u2014 \u2014 - _ .¦\t_ g Un poète du 17e siècle aurait parait'U comparé l\u2019arc-en-ciel à l\u2019ombre du pont entre le ciel et la terre.Mais quels mots aurait-il employés pour décrire, en 1886, les hologrammes de Dieter Jung exposés jusqu\u2019au 2 mars è la Galerie du Mu^ (24 rue Champlain è (^é-bec)?En ce qui concerne le (ou la) critique, le vocabulaire devient vraiment approximati/ pour tenter de nommer ce qui ressemble è» des fragments d\u2019arcs-en-ciel suspendus au niveau des yeux du visiteur! K ' m » Le Soleil, Rene SI PIerre Dicter Jung est un artiste allemand dont les oeuvres sont exposées de par le monde.Outre à Québec, ces jours-ci, on peut voir ses hologrammes à New York et Copenhague! par Marie DELAGRA VE (collaboration spéciale) On se croirait en fait., en pleine science-fiction, avec toutes ces \u201cfenêtres\" lumineuses par où s\u2019insinuent des dimensions spatiales si différentes de celles que l\u2019on connaît' Mais comme la réalité dépasse bien souvent la fiction (scientifique ou non).revenons sur terre.Vingt ans en arrière, soit lorsque la découverte du laser a été appliquée au procédé photographique, permettant ainsi d\u2019enregistrer l\u2019image tridimensionnelle d\u2019un objet Une image (l\u2019hologramme) qui semble.flotter dans les airs! Mais seulement sous certains angles.Autrement, l\u2019artifice se réduit à une simple plaque de verre, inerte et banale.Depuis 1960, malgré qu\u2019elle nécessite encore la connais,sance de A la Troisième Galerie Christiane Lemire, mise à vif 4 (MD) \u2014 Autant l\u2019exposition de Dieter Jung semble éthérée, immatérielle, presque joyeuse, autant celle de Christiane Lemire apparaît grave, austère et comme chargée des affres du monde.Cet ensemble oppressant ou libérateur \u2014 c\u2019est selon l\u2019état d\u2019esprit du regardeur \u2014 est présenté jusqu\u2019au 14 février à la Troisième Galerie, 225 côte de la Montagne à (^ébec, pas très loin justement de la Galerie du Musée.Chnstiane Lemire est une jeune peintre et graveur de Trois-Rivières dont le travail a été remarqué sur la scène montréalaise des arts visuels ces deux, trois dernières années.Depuis en fait un court séjour à Terre-Neuve, en 1983, cette artiste a délaissé la gestualité enjouée et colorée qui débordait de ses oeuvres pour préférer épurer et concentrer son propos sur la saturation des matières (plombagine, sanguine) à lîntérieur d\u2019une forme ovale ou encore oblongue.En a résulté une séné d'estampes et d'objets très soignés, à l'exécution \"polie\u201d.La poursuite de cette démarche (par le découpage, les effets de texture et la coloration de ses formes ovoïdes) lui a permis de constater de nombreuses correspondances émotionnelles et physiques avec une visite touristique faite au camp de concentration Struthof près de Strasbourg en France, Ainsi lors de son exposition chez Noctuelle (à Montréal) en mars 85, la mort et l'oppression planaient parmi ses pièces telles \"Le mensonge des urnes\u201d (de cendres) ou \u201cL\u2019ombre du 20e siècle\u201d.Malgré la lourdeur volontaire, une certaine élégance parvenait à se dégager et à ainsi séduire le regardeur \u2014 situation plus problématique en ce qui concerne l\u2019actuelle exposition à la Troisième Galerie.Comme des cris A moins de déjà connaître un peu l\u2019oeuvre de Christiane Lemire (notamment par l\u2019entremise de la galène Estampe Plus qui présentait à l\u2019automne une exposition collective de l\u2019atelier Presse Papier, dont fait partie cette créatrice), les cinq dessins et quatre eaux-fortes exposés déconcertent.C\u2019est que, le grand dessin noir mis à part, il apparaît difficile de comprendre les motivations de cette angoisse, de cette anxiété, de cette folle rage déployées sur la surface du papier.Comme si étaient poussés des \u201ccris\u201d d\u2019on ne sait où, pour on ne sait quelle raison.La brutalité de cette mise à vif, de cet éclatement inténeur laisse.pantois.Rencontrée cette semaine, l\u2019artiste déclarait mûrir l\u2019envie de réaliser des objets qui s\u2019ajouteraient à cette récente phase picturale, des objets qui, peut-être, seraient associés au désordre de la ville.Alors il faudra voir! Afin d\u2019y glaner des réponses.Car pour le moment, l\u2019énoncé apparaît incomplet.DANSE avec ORCHESTRE Vendredi et samedi soir; MICHEL LAMBERT et ses musiciens Entrée: 2S '\u2019e Mercredi et jeudi soir \u2022 Dimanche apres-midi Entrée: 1,50$\tet en soirée Entrée: 2$ hr Æ, I ÜJi.OEEiKnia tSt.5l-joaiiMsl-sa.2Ri fùua/etmCB I 3e SEMAINE Hamson Ford (InoUna joncs) est John Book (ht flic (|ui en Mif trop S* mm)* cfcancv i un l\u2022fnonl .JjOBDE ^ptâmrmsf Coi'âbordi'on 41 I Kil fAMIXIl n Mwtor \u2022( 1«r man 2011.OVSAI I 1 V AI.BKRT- RCH'SSI/U' leur, c est sans rancoeur ni rancune car il ne voit le monde qu\u2019i travers les yeux de ses enfants et de ses petits-enfants.Et cela, pour un jeune grand-père au début de la cinquantaine, c\u2019est le contraire d\u2019être amer Edectisme Professionnellement, sa pnn-cipale frustration est cependant celle de tous les créateurs qui ont.comme lui.25 ans de métier.Celle qui l\u2019oblige, malgré ses nouveaux enregistrements, à en sacnfier plusieurs en spectacle pour faire une large part au passé Et le passé, pour Aufray, c'est par exemple \"CéLne\u201d, \u201cDès que le pnn-temps revient\u201d ou encore des chan sons traduites de Dylan, un \u201cami de sa génération des années 60 \u2019 dont il a fait tout un microsillon à cette époque.Pour caractériser son répertoire actuel.Hugues Aufray parle d\u2019é-ck*ctisme, car il contient un peu de western, un peu de countrv.un peu de folk, en plus de ballades et de chansons plus rock Cela lui donne un répertoire fle-.xible lui permetunt de composer un spectacle-collage différent pour le Québec de ce qu\u2019était son plus récent spectacle en France, car il y a malgré la langue, un décalage entre les deux C\u2019est en partie pour faire une espèce de \"mise au point\u201d en vue d\u2019ajuster le contenu de son spec tacle qu\u2019il est venu au Québec, quel ques semaines avant d'y faire sa tournée If Soleil Bei.e SI Pierre Hugues Aufray a puisé abondamment aux racines musicales du sua des Etats-Unis mais admet être arrive trop tôt en France, en 1976.avec une musique d'inspiration californienne Jeudi 6 février 1986 20h00.au Colisée de Québec AVEC L\u2019ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUÉBEC SIMON STREATFEILD, directeur musical SERGE LORTIE, chef invité Billets à prix populaires: 8 S, 10 S et 12 S .aièg\u2014 réMTvés: ISS.IBS Rmnmatgnmmantm: BB9-S92» Billetterie du Coiisée ou 691-7211 '\t.Bibiiotbèque Gabrieire-Roy, Place Jacques-Cartier Magasins La Baie, Galeries de la Capitale, Place Laurier et Paiais Montcalm F-S lUTTERATUREI Québ«c.Lt Sol«ll.\u2022amvdi 1*r tévrt«r 1986 Alain-Fournier, plus vivant que jamais ' ¦WM \u2019- \u2022 - 4 Quel cas étrange que celui d\u2019Alain-Foumieii Avec un seul roman, \u201cLe Grand Meaulnes\u201d, ce jeune écrivain allait créer un my> the adolescent aussi puissant que celui de RimhaudL même si quelqu\u2019un a déjà surnommé Alain- Fournier \u201cPanti-Rlnibaud\u201d.En cette année qui hii est dédiée, son mythe se porte mieux que Jamais, grâce notamment au nouvel essai de Robert Duterme, \u201cAlain-Fournier ou le fantasme amoureux\u201d.% 'J.C 0$t unt Brigitte Fossey encore bien jeune qui incemait l\u2019angélique Yvonne de Calais, dans le film d\u2019Alicocco, \"Le Grand Meaulnes\u201d, tourné en 1967.par Régis Tf^MBLA Y La plus grande onginaüté de cet essai est de présenter, en première partie, une biographie d\u2019Henn AJban Fournier, de son vrai nom.mais é la première personne du singulier.Le pro cédé gène parfois, soulignant, au lieu de les estomper, tes ajouts subjectifs de Duterme, mais te récit y gagne en pathos.Qu\u2019un tout jeune homme de 18 ans tombe éperdument amoureux.pour la vie, d\u2019une belle inconnue aperçue dans un lieu public, que cette unique \u201crencontre\" suffise à lui inspirer un grand roman d'amour au prix de huit ans d'efforts et.qui plus est un petit chef-d'oeuvTe qui passe à deux doigts de ravir le Concourt.voilà qui est tout à fait extraordinaire! Bien sûr, te m>1he AJain-Four-nier s\u2019est aussi construit sur sa mort au champ d'honneur, en septembre 1914, à l\u2019âge de 27 ans.Comment ne pas ressentir un profond regret, lorsqu\u2019un jeune génie quitte cette terre avant d\u2019avoir accompli les grandes choses pour lesquelles il semblait au monde.Péguy, quant à lui, s\u2019é-tait exclamé: \u201cVous irez loin, Fournier!\u201d L'effet Alaln-Foumier Mais ces faits ne doivent surtout pas nous cacher l\u2019essentiel de \u201cl\u2019effet Alain-Fournier\u201d: pas de doute, son \u201cGrand Meaulnes\u201d est la plus belle et la plus prenante image de l'amour sous sa forme première: l\u2019amour pur et entier de l\u2019adolescence.Mais il faut quand même se rendre compte que ce témoignage a été / L un des temps forts du livre et du film, la Fête étrange, tournée sur les lieux d'enfance d'Alain-Fournier, dans la région du Cher.écrit par un auteur devenu adulte, au pnx de huit années d\u2019un \u201cterrible\" travail, comme il l\u2019avoue.Un critique du temps avait beau dire: \u201cVotre phrase est comme un visage que l\u2019on voit près de rougir à chaque instant\", il faut apprendre comment Alain-Fournier a bâti son roman.Et sur ce point, l\u2019essai de Duterme est très utile.Il relève, dans la correspondance du romancier, cette phrase qui fait un sort à la supposée naïveté d\u2019Alain-Foumier: \u201cAussi je continue â imaginer mon livre comme la plus merveilleuse petite histoire qui ait jamais excité les enfants sages et secrets: mais on y sentira par instants un effroi comme la mort\u201d Le syndrome d'Antigone En relisant \"Le Grand Meaulnes\u2019\u2019, j\u2019ai été fort ému, comme il y a 25 ans (on ne rajeunit pas!) par l\u2019insondable profondeur du sentiment amoureux de Meaulnes, mais aussi par te côté désespéré, monstrueux de cette sorte d\u2019amour platonique.A n\u2019en pas douter, Alain-Foumier était tout à fait conscient du piège où il s'était pris.Mais aurait-il pu faire autrement?Il existe des gens, comme il l\u2019écrit dans upc autre lettre, qui \u201cont rencontré Antigone dans une autre existence et aucun amour humain ne les saurait satisfaire\u201d.Il est tentant de créer ce néologisme: le syndrome d\u2019Antigone.Qu\u2019on me permettre enfin de transcrire, à l\u2019intention des littérateurs qui persistent à condamner Alain-Fournier à la naïveté, cette leçon d\u2019écriture: \u201cJ\u2019ai plaqué toute cette abstraction et cette philosophie dont j\u2019éuis empêtré.Et le plus épatant, c\u2019est qu\u2019il y a tout quand même.\" \u2022\tAlain-Fournier ou te fantasme amoureux.Essai Par Robert Du-terme.Editions de la Pensée universelle, 4 rue Charlemagne, 75004 Paris-887 08 21.\u2022\tLe Grand Meaulnes.Roman.Par Alain-Fournier.Livre de poche No lOOO.Pas cher.DEBUT DEMAIN APRÈS-MIDI À13H30 DIMANCHE À L'OPÉRA DEMAIN, LA BOHÈME DE PUCCINI, UNE PRODUCTION DE L'OPÉR DE MONTRÉAL AVEC L'OSM.RÉALISATION: EVELYN ROBIDAS.LE 9 FÉVRIER, RIGOLETTO DE VERDI, UNE PRODUCTION DE L'OPÉRA DE MONTRÉAL METTANT EN VEDETTE LOUIS OUILICO.RÉALISATION: JEAN-YVES LANDRY.LE 16 FEVRIER, UN AUTRE CLASSIOUE DE VERDI, (YA/5/1/.MASQUÉ.UNE PRODUCTION DE L'OPÉRA DE GENÈVE, AVEC LUCIANO PAVAROTTI DANS LE RÔLE DE RICCARDO.LE 23 FÉVRIER, UNE OEUVRE CONTEMPORAINE, FAIT DIVERS SERGE KAUFMANN.LE 2 MARS, ORFEO DE MONTEVERDI, AVEC GINO OUILICO DANS LE RÔLE-TITRE.LE 9 MARS, LES CONTES D'HOFFMANN D'OFFENBACH, AVEC PLACIDO DOMINGO DANS LE RÔLE-TITFÎE.télévision de Radio-Canada Québec \\ ^ i i\t______ / Nicole Caron directrice } INFO.: 647-2019 FEVRIER CERCLE AMITIÉ-RENCONIKE Activités pour gens seuls Soirees de danse tous les samedis soir.21 heures Motel Universel - 8598.chemin Sfe-Foy Disco - Animation - Prix de presence Samedi 1er: Soirée danaante (viaite du Bonhomme Carnaval 1 Dimanche 2: Brunch aki de fond Samedi 8: Soirée de la Sainf-Valentin ~ Samedi 15: Relâche (parade du Carnaval) \u2014 Samedi 22; Soirée dansante ¦\" Dimanche 23: Brunch akl de fond (brunch \u2022 réservation à l\u2019avance) Coût des soirées: Membres 4 $ - Autres 6 $ TRÉSORS DE L\u2019EMPIRE MAYA TORONTO 28 AU 31 MARS NIAGARA FALLS 17 AU 30 AVRII 16 AU 19 ^ Transport por autocor.hôtel M AU 25 m2 de lète ciosse.admission PAff PERSONNE occ ooueiE \\o 0^ rve \u2022^INSTITUT DES TECHNIQUES DE SCENE DU QUEBEC g programmation 86 niviau* :\t2 FEVRIER MARS AVRIL MAI \u2022 irtfORMA\u2019lûN 418-681 3536 une ider onqinale de.s productions ASSAM inc -n colldtKiration avec \\PS «Z^SEMIVHEIIEH O YAMAHA Souiidcraft IeaoM ssionai (MviaiON H\u2019 \u2019STRAND CENTURY SYLyANfA S «AO* 'ANGUAT Québ«c, Lt Soleil, samedi 1er février 1986 \u2018Pierre La guerre du printemps 81\u201d de Marie-Ciaire Biais lUTTERATUREl Les nouveaux dieux de l\u2019Amérique e La comiption est sans doute au coeur de tous les romans de Marie-Claire Blais.Fascinés par le mal et par la mort, ses personnages poursuivent, en marge de la société, une quête d\u2019authenticité aussi dérisoire que désespérée.Dans leur acharnement à survivre, malgré l'hostiLté qui les entoure.leur violence est souvent sans limite mais rarement gratuite Au contraire; elle est é la mesure de leur révolte.Aussi leur permet-elle de penser leur relation au pouvoir de manière subversive.En ce sens, on pourrait croire que l\u2019entreprise de M -C.Clais consiste à donner à l\u2019Autre, à l'exclu, les moyens de légitimer, par sa violence même, son identité et, par conséquent, notre propre identité.Le dernier roman de M.-C.Blais, Pierre La guerre du printemps 81, est dans son oeuvre celui qui aura le plus approfondi cette dynamique de l\u2019identité et de la violence.Au pnntemps 81, un jeune adolescent de 16 ans (Pierre) quitte sa faille pour aller joindre les rangs d\u2019une bande de motards.Le roman de M-C Blais relate le cheminement de ce fils de bourgeois qui apprendra à travers les vols, les viols, les trafics et les rapines de toutes sortes \u201cà perdre sa vie pour devenir un homme\u201d (p.164) Ce pnntemps-là,ils seront desmil tiers, venus des quatre coins du monde, à écumer comme lui sur leurs montures rutilantes les routes des Etats-Unis, montant à l\u2019assaut d\u2019une Amérique en pleine décadence.Soldats dérisoires d\u2019un wargame dont les héros s\u2019appellent (joldorac, Hell\u2019Angels ou Satan\u2019s Choice.Il faut tout détruire, di-sent-ils, tout brûler! Punfier par le feu et par la terreur! Arborant la tonsure de la pauvreté (skinhead) ou l\u2019accoutrement punk, ils se voient comme les dieux de l\u2019an 2000, les pnnees maudits d\u2019un mon de en voie de disparition.\"Qui seraient Werther, Rimbaud et tous les autres aujourd\u2019hui?\" (p.16) Des punks heavy-metal ou des dealers' Ils ont décidé d\u2019opposer la terreur à la terreur; les Brigades Rouges et Bobby Sands contre le pas teur Jones et la bombe à neutrons Leur guerre serait sans merci.Ils attaqueront femmes, enfants, vieillards.Même les handicapés.Pas de pitié! Pas de sentiments! Seul même de survivre l'homme dur, l\u2019homme vinl.l'homme sans mé-mou\u2019e! .\\\u2019o future! Les voilà, comme le plus replet des nazis, qui ré vent de surhommes virilisés par la grâce du cuir! .Mais comment poumons-nous nous offusquer de leur violence?Une société aussi inégalitaire et aussi profondément injuste que la nôtre ne peut pas fonctionner sans un pourcentage raisonnable de laissés-pour-compte.Que Pierre La guerre du printemps 81 vienne nous le rappeler n\u2019est pas le moindre de ses intérêts.Le roman de M.-C.Blais est d u ne lecture exigeante.Ici, pas de complaisance dans un réalisme simplet! Il ne s\u2019agit pas de raconter une histoire avec un début et une fin, mais de donner à entendre une parole dissidente.Le roman devient ainsi un récit fragmenté où se mêlent des événements, des bnbes de conversation, des expLcations.certaines logiques, d'autres contra dictoires, des souvenirs également, notamment ceux d'une enfance bordée par un père jour-naliste-écnvain et une mère pianiste.Ce n'est plus la logique de l'action qui prévaut, avec ses rapports de causalité entre les événements, mais celle du témoignage ou, SI l'on préfère, de la dramatisation d'une parole.Les cadres du roman traditionnel ne suffisent plus à contenir cette parole qui déferle.Les phrases écla tent, le roman devient une complainte.un chant, un choeur où se croisent et s'entrecroisent des voix multiples, un peu comme le fait au théâtre Emily Mann dans son très beau Still Life.Quelle belle audace! Et quelle pertinence! Voilà l\u2019un des textes les plus actuels produits ici dont la modernité est requise par l'urgence même de cette parole Marie-claire Biais, Pierre La guerre du printemps 81.Montréal, Ld.Pn-meur, 165 pages, _ Guy CLOUTIER (collaboration spéciale) MUSICALE EN EUROPE du25Juill«t au 16 août 1986 t\t^ ALLEMAGNE/AUTRICHE ^ f ._ SUISSE\tn\t' opéras, concerts, opérettes.J\u2019 Z spectacles folkloriques\t\\ PRESENTATION AUDIO-VISUELLE (ANamagna, Autricha, Suitaa) la 4 févnar à 19li30, au CoUèga Jéaus-Marla da SlHary 2047, chamin 8t-Loula, Sillary ¦ Accompaonéa par Eirtra# gratulta - AéMrvatfon «éMphoitiqu* | OUY BELANGER OpAra da QuAbac Orchestre \u201c\"QuÉffic RESERVEZ DtilIMN- TENANT.RACES UMTtEA ^IR CANADA M V09O9«/ ® uxju-hEbert 3194, cétainln tf^\tSla-Foy Tél.; 659-6811 Sla-Foy, Oué.Booc.: 555.da la Couronrta, OuAbac - 524-2642 FRANZ-PAUL DECKER UNE SOIREE SYMPHONIQUE OU pro^romm# HAYON \u2014 Symphonie no 88 en so\u2019 ma leur LISZT \u2014 Dans le cadre (Su 10Oe annivetsaire (de sa mon Ou Deiced j |us(5u a la tombe' poeme \u2018'ymphonique BRAHMS \u2014 Sympftonie no en '»¦ maieur Opus 73 VENDREDI 21 FEVRIER, 20h.BilleU; 7S V>SALI£ ^ ALBERT-ROUSSEAl J 2410, chamin 8la-Foy, 8ta-Foy | Une Dffebenljîien \u2018/sir-:-\u201d\u2019-\"'\"''' invente- ««.\u2018\u2022f.é'f&ijaMepi'ViTîY'; *5\tnsi:'* *fi^ ifA.\u2019'*'T?.vr£5 ^'élBLIOTHÈQUE g.» \u2014 350, St-Joseph est, Québec 529-0924 CE SOIR et DEMAIN lUSIQUE P RADIO-CULTURE ?RADIO-< 24 HEURES SUR 24 AU RÉSEAU FM STÉRÉO DE RA^blÔ-CANADA L HORAIRE DU RÉSEAU FM STEREO DE RADIO-CANAOA EST publie du samedi midi au SAMEDI MIDI Samedi 1er février 1986 12h00 Lm\tArllMet ''ophif Hoisveri fl Jean ^rançous Oau thi»*r.rU Sonate méthodique en sol mm (Tei»'mann) pfragmente» l%>i (ShinohaFa).Sonata seconda en fl-onlanai \u2022 Solange Sior.sop et Su /anrip Covelle p «Deh vieni non tar dar-( Mo/art I 6 Lieder (Schumann » *'Xir -1.a h lûte enchantAf» ( Mozart I 13h00 Momtnti mutlCAUi I3h30 L'Opéra du Metropolitan \u2022 Khovarisichinda ( Moussorgskv ) Na t.f lia Nom.y lorence i^uivar.V* l\u2022¦siaw Mrhman Vladimir Popov MIan Monk \\aL'*'Maugiand Marlli Talvela ChiH'ur ?\u2022l'irfh dir Neeme.Jarvi Anim Ja nini* F\u2019dqij**l .Ifan f)eschamps léhOO Concori intimo Barbara Todd fl .Kirhard Oagiion bd' -Kachianas brasileiras* no 6 (\\illa l.fitnj') srpi impronqrlus 11ran faix I I8h30 Mutiquo do table f H-tjvrr^ df f\u2019agan ni llummel, Bretho Ven»*! Handel Anin- .lean Paul Nf>)et 20N)0 Orchfrttret sméricalnt rih philh «leNewNork dir /ubm M* II!.' Ma li.i«Midel.vl .Scène a\\cf Lfu»-'- Mp \u202214 no 2 et f oru\u2019erlfi .ip 4/ (Siheli'is) .> Haunted I and^f ape.ff tiimbi ' Mi\\ I ainaval-(livofaki 22h00 JëiM sur le vil i>ij 1 evtiVdl international de ja// d* MonIrAal 19*1*» Kn vedeiie hennv f hristianson Rie Hand \u2022t'aptain Per fed* (t'iaus^ni \u2022Plano^\u2022 IRichmond! Mingus suite- farr Berg».\u2022 Mirkev Hat-(Berg) \u2022 Mon mm»-* ( l.ebrun) Hack a T ad- ( Km hmond) -This l» Not lhe Time- \u2022Itoom-'dav Machine.iBerk') Anim RavmondServais 23h00 Mutiqoo d« ehambr* Trio à cordes op no 3 ( Beethoven ) 23H30 Lo Voyape irrtéhaur I*e Mower'* Melting:- (SvlvanCfev) \\nim Vvonl.eblam Dimanche 2 février 19H8 ObOO MutiquM do nuH Nnim Svjvia I.h.cuver ShSS Méditation ! ransmuer la chair en espni.| Ma rv'A' ( hoisy) 6h00 La Grand# Fuqua (H*uvresde Schubert Beethov«'n.\u2022 as lelnuovO Tedesco.1 s Bach.Havdn Boieldieu Hochsa Borodine cl Mo/art \\nim ('itlles f>upuis 9b00 Mualqua tacréa Crefk) el Motels K et K.{] ( VIVakilt lOhOO RéclUI OfMlaw.i ( armtlian Mr iHiam fl Rubin Mf MiM.jn p 10h30 Laa GouU réunit I ilmeraife\tai d un mcioniaru\u2019 .« IleiTi.ffid fin \\ \\ 11 le stArli*.( '>e de 11 ) I F\u2019s I ()m(iosit»>ur' fie la rour île \\ lenre iiiînur de 1740 iieuvres de » aidai a R»*ijMer Monnet I in» k Vnim lean l'eiTe.iiilt 11h30 Méiodiaa |o lorouto lohn (indinkllon b .lohn \u2018.\u2022e» r p .{ Inrantodei:li occhi.M iraflilfir fleluso.» t .H mod' d» p'ender niok!li*\u2019 (Sr hub«Tl 1.exil .Mo helan celo l.ieder \u2022 f Vk olf I .Mr Rellor V ?anrv.«Narmoulh fan - et «Mv p (Schulieri ) 23h30 La Voyaqa intériaur \\utunin.(Ceurift Uinston) \\nim N von Leblanc IftüiMIRia'iSlEa OhOO Musiques da null Anim Michel Keable ShSS Méditation l.?\u2022s voies de la '-rienre aussi obscures que f elles de la Prov idence» ( Marvse ( hfllsv ) ShOO Las Notas inégalas Irr h ( oncertopour violon.RVVV )04| (.1 S Bach).The Tuwini; Path, et Merrv \\ndrew.pour piano (Ireland) \u2022\t1he\\tinlers I ale.( l.ars.son) Rondo pfiur violon et orch K 269(Mo7art).\u2022\tLa Mantovdiia* (/annrtti) \u2022 2f h Symphonie en fa (Vanhal) extr Trefe ( anciones Kspanulas Antiguas.pour VOIX et k:uilare (Garcia Lorca).\u2022\tsrius le palmier, fip 232 no 3 ( Mbe Mi/i Sfinaie pour violon et b r no 2 ' \u2022\tfaitO per il Maestro Pisendel.f V i vaKlu '< arnaval de \\ enise.(tour flûte \u2022\tMm' f lalfp I 3e h -mf ertu p'fur o^ L\u2019.i» ' p 4 p'i w Handel) Son.île pour h.i-'.nef pi.mo f)p tcufs.nn! Saerts) I .1 'a\t\u2018 h «Suite Nouvelle France* (anon i ( oneerib pour trompette e! cordes ( stradeila ) Sonatine pf»ur flute et piano (Berkeley).«V^itha Song In Mv H» art.I Rfidgers) «i.e Phénix, pour \u2022luatre vlolonf ellea e* clavérin ( ( or relie) Anim Irancine Moreau OhOO Musiqua an fêta Anniversaire de (a maf'jiiîvc de sev i gne épt.stohere française sérénade K 3i0 \u2022( or de postillon* (Mo/art) .I .lier f rom Honte, (('opiand) «Se I laokUHli mie.sy^uardi Idtera amorosa* .Mfinleverdi) exlr Premier livre de « lav*H in (( r>uja*rin) Morf eau de salon p'ur hautbois el piano op 2'2« f Kalliwofla I exlr \u2022 I f-'''alsons» | V i vuldi) ouv «Ksiher.(Ilandf'l) .Anim Reiiee I arochelle 11h30 Récital d'orqua A'.(Hi I arrivée f>rgu»'( a'-avanl Agli\"'-''ainte I Uf e sur Mer Prelude, up «et A arialmn'de corif erl, op 1 (Ronnefi Prêlufte andanle niollo et fugue (\u2018.uil matii) Arum Jean Perreaull 12h00 L'AH vocal VMiell Ui« < Of k Heuih-.r rn .fc-4F\u2019ljr < »\u2022 i h autre\" ch.fUi \" fie f.i ba r el (\u2022f al (h-) flu Wlle s|«*t|«.angl.M' p.ir R.ivi\u2018n>f'rufî.I.a^ve- e!f lm\" Pn» ( .m 'ira Us»*, op 34 no 14 1 Haf hrnaninov ) Dan hongnH-a.de la «^«llef lion Pannon halmuanon \\VMIevie ttc )n- en ne sa er- el- ce m- se ce ne ur ne Québ*c, L« Sol«il.samedi 1er février 1986 En congrès à Montréal Les gens de théâtre veulent être enfin pris au sérieux ^ Le théâtre québécois, du rmins ceux qui le font, se réunit en fin de semaine k Montréal pour son deuxième congrès.On y discute de la vie démocratique du Conseil québécois du théâtre (statuts et règlements), de choix artistiques et d\u2019image publique des gens de théâtre, de la situation économique et de ses conséquences sur la vie théâtrale au (^ébec.par Martine CORRIVAUL T Ce \"congrès du théâtre\" permet aux artistes et artisans de se rencontrer, de se concerter et de s\u2019informer sur la situation réelle de leur métier et les conditions qui rendent \"fabuleuse\" la survie d'un art dramatique chez nous En employant le mot \"fabuleuse\u201d, le directeur général du CQT, Pierre MacDuff, précise ne pas évoquer \"la magie du théâtre, mais bien le mystère, hélas perpétuel, en vertu duquel on parvient encore à produire autant avec si peu de moyens.\u201d Issu des Etats généraux du théâtre, le conseil existe légalement depuis l\u2019automne 1984.C\u2019est avant tout un organisme de concertation, de représentation et de pressions de la communauté théâtrale auprès des différentes instances de la société, de même qu\u2019un canal d\u2019informations pour ses membres Un climat frisquet Le congrès se déroulera dans des cadres bien précis, avec un cahier de résolutions préparées lors de réunions de concertation, mais c\u2019est l\u2019atmosphère sociale ambiante gui risque d\u2019influencer les débats.Les ceimpagnes électorales sont terminées et les promesses et énoncés de principes, déjà relégués dans les tiroirs.Le CTQ voudrait bien sensibiliser ses membres au besoin d\u2019une vigilance consUnte.\"La dimension économique de l\u2019activité théâtrale est, ultimement, ce qui détermine les paramètres à l\u2019mténeur desquels le théâtre par- vient ou non à s\u2019exercer l\u2019esthétique est toujours subordonnée à l\u2019économique\u201d, observe dans ses notes de présentation le directeur général.Les gens de théâtre ont maintenant envie qu\u2019on les prenne au séneux et réclament des politiciens, qu\u2019ils passent aux actes et \"donnent à leurs propos des suites concrètes qui se reflètent dans l\u2019élaboration de leurs budgets\u201d De la même manière que l\u2019on parle du public comme du premier bé- néficiaue quand il est question de subventions dans les domaines de la santé ou de l\u2019éducation, le CQT voudrait voir le même discours s\u2019appliquer quand il est question des arts A bas les anecdotes' Refusant que l\u2019on considère la pratique théâtrale comme un \"passe-temps dénsoire\u201d, les artistes du CQT vont jusqu\u2019à proposer une résolution qui ferait que \"tout ar tiste travaillant au théâtre pro fessionnel, refuse de faire valoir le côté anecdotique de son métier ou l\u2019aspect superficiel de sa pratique professionnelle\u201d pour obtenir un support pubLcitaire dans les mé dias.Les résolutions qui sont dé battues aujourd\u2019hui et seront vo tées dimanche en assemblée gé nérale, concernent aussi le fi nancement des entreprises théâ traies, la couverture que leur ac cordent les presses électronique et écrite et le projet de musée du théâtre.Dans le contexte actuel, le CQT dénonce l\u2019absence de volonté politique.à tous les niveaux de la société, de reconnaître à la culture nationale et aux arts, la place qui leur revient et s\u2019inquiète de l\u2019avenir.Lt Soie I Mavnoiê L*vO>e Marie Laberge, vice-présidente du CQT, y a consacré beaucoup de temps depuis la fondation de l'organisme: \u201cOn rtounit tous un ou des rêves qui nous portent et qui évoluent avec le pratique du métier.\" 0 21-22-23 février 86 Un théâtre qui se construit avec les moyens dont on^^^se'*m^e si parfois ils sont totalement insuffisants.En v*nl» «U Palais Montcalm, dans laa magasins La Bal# al à la bibllothèqua QabriaHa-Roy.palais Inontcalm Commandas ^ léléphoniquas sur carias da crédit à «70-M11 da12h«1Wi Programmes du ministère des Affaires cultureiles INSCRIPTION BOURSES DU QUÉBEC CISSMIKS »n grands fonss \u2022 Clssisncs va (iMrthtrMm pubik dss Iss prsmtsrs inita^ dasonspsdot's- 7 ET 8 MARS 'Ills sst comins 1st ^®**|.*l?*' rüîilîn.rsqu;hisr-o»n» \u2022iKors qos ^WtaotdsdécaHon avs< OsmsiHS.Ça fort du l>tsn, msroi -Mortine Coi>i*oull, It SOLEIL Af 1 0 M «\t*\ttSt \u2022 mis\tlâlOCMtUC M a ¦ c\ti â ¦ 0 C N ( ( 1 ( omis\t\u2022 A t 1 t f sme (\t\u2022 m 01T .AS'i \u201e\tN\tyè .I atOOTf BlUETS EN VENTE DÉS MAINTENANT GRAND théâtre DE QUÉBEC s*ixi Lows-mtcMnTt.rfl.: mm, i, :rrriïïirrc::tï Vente enlivrante 25% sur toute la marchandise en magasin du 29 janvier au 2 février Economiser 25% sur tous les livres en magasin livres pour enfants livres pour adultes livres de philosophie ou d histoire livres drôles livres tristes ou livres romantiques Bouquinerie * de LartH-r,n, 1120, rue Cartier Tél.: 525-6767 Librairie accreditee Le programme \"Bourses du Quebec\" offre des bourses pour la realisation de projets de création ou de perfectionnement II s\u2019adresse aux créateurs, créatrices et interprètes professionnels reconnus qui ont des realisations majeures a leur actif en arts dinterpretafion.arts visuels, littérature ou metiers d\u2019art Le montant maximal d\u2019une bourse est de 20 000 $ pour un projet d une duree de 12 mois Inscription, jusqu'au 15 mars 1986 STUDIOS DU QUÉBEC Le concours Studios du Quebec a Pans et a New York donne la possibilité a des artistes professionnels du Quebec d occuper I un des deux studios du Quebec a Pans ou a New York pendant une annee au maximum Studio de Paris Le concours s adresse aux artistes en arts visuels et en musique L aide financière accordée peut atteindre 15 000 S Studio de New York Le concours s adresse aux artistes en arts visuels en arts d interpretation, en metiers d art, en creation littéraire et en cinema L aide financière consiste en une bourse d un maximum de 14 000 $ ou en deux bourses de 7 000 S Inscription jusqu\u2019au 28 février 1986 MÉDAILLES DES PRIX DU QUÉBEC 1986 Les artistes professionnels des arts visuels familiarises avec le travail en 3 dimensions sont invites a participer au concours Médaillés des Pnt du Quebec 1986 Les médaillés en argent que les artistes créeront a cette occasion sont destmees a recompenser les six lauréats ou laureates des Prix du Quebec Sélection Les candidats doivent soumettre un curriculum vitae accompagne d une vingtaine de diapositives ou de photographies d oeuvres récentes Un jury de trois personnes indépendantes de la fonction publique sélectionnera huit artistes Chacun deux devra presenter trois maquettes de médaillés d\u2019apres un devis du Ministère ils recevront 600 S une fois termmee cette premiere etape du travail Inscription jusqu au 28 février 1986 Ce concours est organise par le ministère des Affaires culturelles et le ministère de I Enseignement supérieur et de la Science Pour r«ns«ign«m«nts: Ministèr* dM AffairM culturall** Direction des programmes 225, Grande Allée Est 3* étage.Bloc B Québec (Québec) GIR 5G5 Tél.; (418) 643-62B6 Québec F.12 lARTS ET SPECTACLESI Québ«c, L* SoMI, samedi lar tévriar 1986 Un des objectifs du vice-president de Quatre-Saisons Fournier veut obtenir les nouveaux films en français ' i \"'\"A Le Soleil.Jean-Morie Villeneuve j Guy Fournier se rend régulièrement à Toronto, pour négocier la ' possibilité d'obtenir les longs métrages et les mini-séries presque j simultanément à leur sortie aux Etats-Unis.# MONTREAL (PC) \u2014 L\u2019un des projets \u201cchouchou\" de Guy Fournier, responsabte de U pro-graminadon de TèléviaiOD Que* tre-&aisons (TQS), est d\u2019arriver à une diffusion \u201cpresque si* multanée\" en français des nouveau! films américains, retransmis très t6t par les télévisions canadiennes anglaises.par Pierre ROBERGE L\u2019objectif, expLquait-il cette semaine en interview, est de changer l\u2019habitude des (^géants de réseaux nord-américains qui, de Los Angeles à Toronto en passant par New York, ne mènent leurs affaires qu\u2019en fonction d\u2019un seul marché de télévision au Canada, l'anglophone Pour le téléspectateur francophone, la principale conséquence est de ne voir en français les longs métrages et mini-sénes US que deux ans (souvent plus) après la diffusion en anglais.Les grands réseaux américains.qui achètent des producteurs les droits pour l\u2019étranger, les revendent (à CTV, ^ Global ou Radio-Canada anglais) pour un certain nombre de diffusions au Canada dans un délai donné.Pour un réseau canadien anglais, une diffusion en français en deçà de ce délai reviendrait à \"brûler une des cartouches\u201d acquises à fort pnx; c\u2019est pourquoi les chaînes francophones doivent attendre que soit épuisé le nombre de diffusions d\u2019un film pour lesquelles les chaînes anglophones ont payé.\u201cJe vais souvent à Toronto ces temps-ci, raconte Guy Fournier, les discussions sont pas mal \u201crough\u201d Pour arriver à ses fins, il doit convaincre les Canadiens anglais (et les Améncains) de négocier séparément la vente des films et mini-sénes pour les marchés anglophone et francophone Selon .M Fournier, les réseaux canadiens anglais y regagneraient en payant moins pour un marché canadien excluant l\u2019auditou^ francophone, les Améncains se rattraperaient en vendant d\u2019autre part les droits pour le Canada français.Changement énorme \u201cÇa nous prendra peut-être cinq ans mais, si nous y arrivons, ce sera un changement énorme dans nos habitudes de télévision\u201d, dit-il, parlant d'un délai de diffusion réduit à quelques semaines, smon quelques jours.\u201cChose sûre, il faut établir des rapports suivis avec nos collègues canadiens anglais.\u201d Vice-président et actionnaire de la nouvelle chaîne privée française (entrée en ondes prévue pour le samedi 6 septembre), Guy Fournier reconnaît que les liens organiques de TQS avec le réseau CTV seront utiles à la poursuite de cet objectif: l\u2019actionnaire principal de Télévision Quatre-Saisons est CFCF Inc., qui contrôle déjà à Montréal le canal 12.station anglophone affiliée à CTV Mais les productions américaines ne sont pas tout et Guy Fournier réitère les promesses de réalisation faites en mai 1985 aux autorités fédérales: un accent prononcé sur l\u2019actualité montréalaise.\u201cNous avons doublé le budget prévu au départ pour l\u2019information\u201d, affirme-t-il, ce qui comprend les salaires des reporters réguliers et des pigistes ainsi que l'équipement.Il ne me pas que le service des nouvelles puisse être doté d\u2019un hébeoptère \u2014 \u201cNous voulons être partout.et vite.\u201d \u2014 mais tout dépendra des coûts.De plus, M.Fournier ne veut pas assurer que le bulletin quotidien débutera à 17h30, une demi-heure avant les concurrents (Radio-Canada et Télé-Métropole): \"Cette demi-heure d\u2019avance, c\u2019est peut-être illusoire.\u201d \u201cLa concurrence cherche déjà à savoir ce que nous allons faire.Je suis sans doute casse-cou.mais je m\u2019en sacre un peu.Nous misons sur notre différence, notre nouveauté.Et surtout, nous devons bâtir notre auditoire en partant de zéro.\u201d Après le bulletin quotidien de 60 minutes suivraient des \u201cmagazines\u201d de services, notamment pour informer les 15-39 ans (pu-bbe cible prioritaire) des loisirs possibles de la soirée.Feuilleton quotidien TQS maintient par ailleurs son intention de présenter un feuilleton quotidien, à raison d\u2019une demi-heure prévue pour 19h30.Cuneux mais, pour le moment, M.Fournier a reçu seulement deux projets, \u2019\u2019l\u2019un très intéressant, l\u2019autre plus traditionnel\u201d, situés tous deux à notre époque, à Montréal.Pour le feuilleton, \u201cil faudra peut-être aller en coproduction avec une chaîne de France\u201d, si-^ale-t-iL En tout cas, l\u2019étape de l\u2019écriture devra être amorcée d\u2019ici la fin de mars.En début de saison, dit Guy Fournier, le tournage doit avoir une avance d\u2019au moins quatre semaines sur la diffusion.De plus, le rythme d\u2019un feuilleton quotidien représente un défi: de nos jours, cela ne se fait qu'au Brésil et aux Etats-Unis.TQS dit miser beaucoup sur les productions québécoises: \u201cC\u2019est frappant (dans les chiffres des sondages d\u2019écoute), dit-il, l\u2019auditoire francophone qui choisit les réseaux améncains semble être fonction de ce qui ne se trouve pas aux chaînes françaises.\u201d \u2022M.Fournier prend pour étalon le show de fin de soirée de Johnny Carson (qui dure depuis 1962): \u201cQuand Michel Jasmin (à sa première saison) passait à 23h, ou encore Lise Payette avant lui à la même heure, la part de Carson chez les francophones baissait d\u2019autant\u201d De plus, le responsable de TQS est encouragé de voir l\u2019empressement avec lequel des diffuseurs, dans les régions, demandent au CRTC des permis pour retransmettre la nouvelle chaîne privée.Finalement, même s\u2019il admet que les interruptions peuvent être \u201cagaçantes\u201d, Guy Fournier est contre l\u2019idée des réclames groupées dans des piénodes données, à la manière des télévisions européennes, afin de diminuer les interruptions en cours d\u2019émission.D\u2019abord, la méthode nord-américaine est \u201cincrustée\u201d dans les moeurs.Il en résulte aussi, selon lui, que les programmateurs et publicitaires sont \u201cforcés de concevoir des interruptions bien faites\u201d, qui tiennent compte des habitudes du téléspectateur.du 29 janvier au 14 février SOLDE Sur idiis nos li\\res tie 15%ù75% I Lilterutiire.essais.B.I).S.F.beaux li \\ res.etc Musclé.COMHE /^NE / (TCl LW I lUU.rue St-Jean.dans le (Quartier Latin Tel.: La Bordée, la SaHe Albert-Rousseau et le .Carnaval de Québec présentent .te d» JoNi Oroy avec CLAUDE BINET RAYMONDE GAGNIER JACQUES GIRARD GASTON HUBER MICHEL MERCIER PIERRE POTVIN 11,12,13 FEVRIER 20 h.LESMONARCHS SCREAMING JOHN et LA GROUPIE O\u2019KgEFE Billets: 10$, 12$ SALLE ALBERT ROUSSEAU '^^,2410, chemin SIe-Foy, Ste-Foy, Que.G1V1T3.Renseignementr 659-6628 er aui\t« idée | OcM«c 0 «ui »ii Pvovego p«riico*nU j ILE FEUILLETONI Artistes invités 3 MARS, 20h %\tSièges réservés: 17,50$ ¦UWtcrlc ouverte de iOhOO » 171)00 oietiOTMeoue PAUUS coetMaaeee ceeeieue-eoT leoerrcatw Teteewowouei Mec» tf Tamisé «éiatdOèlThOO «t MéCé Léurséf iac«im Certiae s» midi è itROO 691*7211 Les arclii\\es secrètes d*H(mard Hugties résume C\u2019est au Mexique ou aux Bahamas que Hughes veut s\u2019installer.Pendant qu'il jongle avec les projets, h remue-ménage s\u2019installe entre Mabeu et les Mormons.(129) L\u2019exil de Maheu Citizen Hu^ MIOiXELDROSMX Doses dehAaiaesanx .Maheu ne tenait pas du tout à ce que Hughes s\u2019en aille mais s\u2019il devait effectivement partir, il voulait être aux côtés de son patron, pour veiller au grain.D\u2019abord, il essaya de lui faire peur pour qu\u2019il reste à Las Vegas Qu\u2019a-vait-il besoin d\u2019aller aux Bahamas, où les Noirs étaient au pouvoir et échappaient au sien?Il adressa à Hughes un rapport confidentiel de douze pages qui portait le nom de code \u201cLe coureur en bas de la colline \", et qui flattait le goût de Hughes pour les intrigues clandestines \"Le sang \u2014 le sang des Blancs \u2014 coulera dans les rues de Nd-s.sau Quand la hache s\u2019abat tra.il faudra une armée pour protéger chaque Blanc aux Bahamas\u201d Hughes ne montra aucune crainte à son lieutenant II vit dans le chaos décrit par Maheu un défi, une occasion d'agir \"Même SI votre rapport n\u2019était qu\u2019à moitié vrai, mon garçon, alors là-bas, ils ont besoin d\u2019un sauveur encore plus fort que celui qu\u2019il fallait aux pauvres enfants de salauds du Moyen-Orient quand ils avaient des ennuis\u201d Tandis que Maheu tentait d\u2019é-veiller la peur des Noirs chez Hughes, les Mormons s\u2019efforçaient de susciter chez lui la peur de Maheu.\"Il me semble, lui suggéra un de ses infirmiers, que lorsque vous parlez à Bob de partir d\u2019ici, c\u2019est comme si un oiseau demandait comment quitter sa cage pour fuir \u2019\u2019 Hughes n'avait pas besoin d\u2019être mis en garde.Quand il commença à préparer son exode, Robert Maheu était déjà en exil, et ignorait pourquoi.Hughes ne voulait pas le lui dire.Depuis que .Maheu avait participé sans autorisation au dîner de Nixon en août.Hughes l\u2019avait constamment tenu éloigné de Las Vegas.grâce à une série de missions qui avaient conduit le lieutenant de Seattle à Vancouver, de Dallas à Washington et de New York à Los Angeles.Hughes n\u2019essaya pas de dissimuler ses projets de voyage.En fait, il ne cessait d'en discuter avec Maheu au téléphone.Ce que Hughes ne disait pas.c\u2019était qu'il avait l\u2019intention de maintenir Maheu loin de Las Vegas même quand il aurait quitté la ville.Après plus d\u2019un mois de cet étonnant exil, fort inquiet des intentions de Hughes.Maheu menaça de rentrer.Avec ou sans la permission du milliardaire.\u201cHoward, maintenant que toutes les raisons qui me contraignaient à rester loin de Las Vegas se sont effacées dan.s les brumes de l\u2019ouhli, veuillez me laisser rentrer Une af faire concernant ma proche famille requiert ma présence.J\u2019ai l\u2019intention de me rendre là-bas, quelles que puissent être les conséquences pour moi.et même si cela doit être désastreux pour ma carrière.Cependant, il me serait tellement plus agréable de pouvoir y aller avec votre approbation\u201d Cette menace d\u2019insubordination obligea Hughes à jeter le masque et à lui dire la raison de son exil.Maheu avait été banni parce qu\u2019il était sur le point de s\u2019emparer du pouvoir.\u201cJe SUIS bien certain que vous n\u2019ignorcz pas pourquoi je vous ai demandé de vous tenir éloigné de Las Vegas, vous savez que ce n\u2019est pas sans rapport avec le pouvoir de plus en plus étendu que vous avez acquis au sein de la structure dirigeante de mes entreprises.\u201cBob, je n\u2019ai aucun moyen de savoir ou même d\u2019estimer à quel point vous dominez tous ceux qui travaillent avec moi.\"Vous avez atteint une telle position de force que je ne sais pas combien de gens ont peur de me fournir des informations ou combien d\u2019informations m\u2019échappent\u201d Longtemps, Hughes avait craint que .Maheu ne prenne la direction des affaires A présent, renforcé dans sa paranoïa par les mises en garde que lui soufflaient les Mormons, il était certain que Maheu s\u2019était totalement imposé et qu\u2019il préparait un putsch.\"Ici, au Nevada, poursuivait-il.vous avez construit une \"or-ganisation à l\u2019intérieur de l\u2019organisation\", ce que précisément vous avez nié avec tant de véhémence, et ce que précisément avait fait Dietrich, que vous aviez si violemment critiqué.\u201cEn fait, on m\u2019a dit que les \u201cplans étaient déjà tracés\u201d pour l\u2019exode massif des piliers de cette organisation suivant la mAme méthode que Ramo et Wooldridge.\u201d Une fois de plus, son fidèle alter ego s\u2019apprêtait à le trahir, comme Dietrich autrefois.Une fois de plus, ses hommes les plus précieux se préparaient à l\u2019abandonner, à monter une entreprise rivale, à l\u2019instar des chercheurs de la Hughes Aircraft Company.C\u2019était toujours la même histoire: des traîtres dans la place, qui la minaient de l\u2019intérieur.\u201dBob, cette organisation dans l'organisation, aisément transportable, et capable d\u2019aller ouvrir boutique ailleurs, est quelque chose de terrifiant.Cela me tracasse beaucoup.\u201dJe ne dis pas que vous l\u2019avez fabriquée intentionnellement.Je ne dis même pas que vous vous êtes rendu compte de sa croissance.\"Je ne sais pas exactement quelle étendue elle a prise.Mais quelle qu\u2019elle soit, c\u2019est très dangereux pour moi \u201cDans ces conditions, quand vous annoncez votre intention d\u2019étre ici ce soir pour raison de famille, que cela me plaise ou non, et même si cela affecte gravement nos relations d\u2019affaires vieilles de vingt ans.celte déclaration me donne un rude choc.\"Franchement, ça me flanque une sacrée frousse.Bob.Je crains fort qu\u2019un de ces désaccords n\u2019at-teigne un jour le point de non-retour.\u201d .De leur côté, les Mormons craignaient que Maheu ne découvre leur campagne de dénigrement.De la pièce voisine ils écrivirent à leur patron: \"Nous espérons que vous songez à notre sécurité avec autant de sérieux que nous à la vôtre.Ce qui nous tracasse beaucoup, c\u2019est que nous vous avons adressé un message confidentiel sur l\u2019organisation bâtie par Bob et que vous l\u2019avez immédiatement utilisé pour vous en prendre à Bob, en des termes encore plus durs.\u201dBob est un type malin et capable de deviner en une seconde d\u2019où vient celte information.Il y a certains secrets qu\u2019ils gardent étroitement et s\u2019ils repèrent une fuite, ils s\u2019occuperont d\u2019y mettre fin.Nous aimerions rester persona grata pour toute l\u2019organisation.Nous vous serons plus utiles et ce sera moins dangereux pour nous.Vous ne devez pas oublier que nous sommes sous votre protection aussi longtemps que vous vivez mais que si quelque chose devait vous arriver, nous serions à la merci d'un autre\u201d, ajoutaient les cons pirateurs, point trop optimsites quant à l'avenir de leur patron gra ba taire.Vous nous avez assuré que nous n'avions aucune raison de nous inquiéter, et nous ne nous inquiéterons pas \u2014 aussi longtemps que votre santé vous permettra de fonctionner, mais après?\u201d prochain opisociv Peur de partir, peur de rester! \"1 16 Québ«c.L* SoMI, tam«dl 1*f févH»r 1986 F-13 CINÉMA I* paris OÜ ALLER A OIJEBli»: Faire parvenir vos communiquéi à: Lite GIGUÉRE.journal LE SOLEIL.C.P.1S47, 390 Sl-Vallier esL Québec, G1K 7JS.Tél.: 647-3489.CINEMA Le bAUer de b Irnune uuanac (S) Br^ilirn 19m Drame rtâliié par Hector Babencu Int.William Huit.Raul Juba Un étalagiste homoaexuel qui est en fait un mouchard, partage la reUule d'un journaliste soup(,onné l.a classificatiun des films est établie par d'accointances révolutionnaires l'office des communicatHins sociales Voici le barème d appréciation des films qui sont Carmen (2).Franco-iuLen 19M.Spectacle présentement projetés sur les écrans dans musical réalisé par Francesco Rosi Int.Julia les cinémas de Québec et de la Rive-Sud.Migenes-Johnson.Placido Domingo En IhiO.le bngadier José chargé de surveiller Les chiffres référent  la saleur artistique la cigariére Carmen la laisse s'enfuir et de-de l'oeuvre.(Ij chef-d'œuvre, (2j remarqua vient son amant ble^ (3) très bon.(4) bon; (5) moyen.(6) mé diocre, (7j minable\tClaire_cene nwt et demain (S) Canadien (Québec) 1985.Drame psychologique réalisé Les appréciations des films sont établies par Nardo Castillo.Int: Liliane Clune.Luc sur les copies présentées dans la province de Matte.Une jeune femme indépendante dési-Québec\tre avoir un enfant mais sans pour autant vouloir se marier ou même partager la vie NOTE; La description des films est présen du père tép dans la rubrique suivante \"Description des films 1 l'affiche\"\tCocoon (4) Améncain I9hi Drame de scien- ce-fiction réalisé par Ron Howard Int.Bnan LA BOITE À flLM-S (1044, Je avenue, U- Dennehy.Wilford Brimley Des extra-tcrres-molKiu, 524-3144) La nuit porte jarretelies très entreposent d'étranges pierres dans une (5) Sam.I9h Dim 15h.I9h la ans.Ama- piscine.Trois vieillards qui ont l'habitude de deus (2) V f Sam Dim 20h45.G S.O,S.fan- prendre des bains clandestins dans cette tOme (4) Dim.13h.15h 14 ans.Adm $3 50 même piscine se rouvent curieusement revi $2.âge d'or et moins de 14 ans.pour cha gorés.que film The Color Purple (2) Américain 1985.Drame CANADIEN (Place Laurier, 656-9922) social léalisé par Steven Spielberg Int Youngblood (-) V.f Sam, Dim I2h45.I4h.50.Whoopi Goldberg.Margaret Avery.En 1909 17h.19hl0.2lh20.14 ans Admission .$5.50.une jeune noire est livrée en mariage à un $5.14-17 ans, moins de 14 ans $2.50.\tfermier, père de quatre enfants.Cet homme la traite en servante et lui impose même la CANARDIÊRE (Galeries Canardiére, 681- présence de sa maltresse.Une amitié et une 8575).Soleil de nuit (3) Sam.Dim.13h.complicité naissent cependant entre les deux I5h40, I8h20, 21h.G Adm $5M: $4 75 14-17 femmes ans; $2 50 moins de 14 ans; $2.75 âge d'or pour chaque film\tCommando (6) Américain 1985 Drame poli cier réalisé par Mark L Lester.Int: Arnold CARTIER (1019 rue Cartier, 52.5-9340) Le Schwarzenegger.Rae Dawn Chong.Un an-matou (4) Sam 18h.30.Dim.13hl5, 21hl5.14 cien officier des forces spéciales doit dêcou-ans Mask (4) v.f .Sam 21h30 Dim 16hI5 vnr le repaire d'un ex-dictateur sud-améri-14 ans.Subway (4) Dim.19h.G.Adm $3.50.cam et libérée sa fille que ce dernier tient $2 moins de 14 ans et âge d'or.Pour cha- en otage que film E.T.rextra-lerrestre (2) Américain 1982 Co-CINEPLEX OOEUN (corn du Pont et bout médie fantaisiste réalisée par Steven Spiel-Charest, 529-9743).Dauphin: Retour vers le berg.Int: Henry Thomas.Dee Wallace futur (3) I2hI5.14h30, 16h40.19h.21hl0 G Trois enfants essaient d'aider un extra ter-Frontenac 1: Agnès de Dieu (4) I3hI5.restre â entrer en contact avec ses sembla-15hI5.17hl5.19h20.21h20.14 ans Fronte- blés.LOISIRS MUSIQUE Juliette Binoche et Wandeck Stanezaks dans Rendea-voue d\u2019André Téchiné.Ce drame psychologique qui raconte l'histoire d'une petite provinciale à Paris est présenté au Clap.SPECTACLE nac 2: Rocky IV (5) 13h45.15h45.I7h40.19h40.2Ih40 G.Adm: $5 50.$4.75 14-17 ans; $2.75 âge d'or, $2.50 moins de 14 ans pour chaque salle Falling in love (4) (Version françatselAmén-cain 1984.Drame sentimental réalisé par Ulu Grosbard.Int: Robert de Niro.Meryl Streep.Deux banlieusards se rencontrent par hasard dans un train, ont plaisir â se revoir et à être ensemble mais refusent de céder à leur sentiment par respect pour leurs conjoints respectifs.SoleU de nuit (3) Américain 1985.Drame musical réalisé par Taylor Hackford.Int Mikhaïl Baryshnikov, Gregory Hines.Isabel la Rossellini.Un danseur russe qui est passé â l'Ouest depuis une dizaine d'années se retrouve en territoire soviétique à la suite d'un atterrissage forcé S.OB.fantôme (4) Améncain 1984 Comédie fantaisiste réalisée par Ivan Reitman Int: Bill Murray, Sigourney Weaver Trois experts en phénomènes paranormaux se lan cent en affaires, offrant â leurs clients éven ___________ tuels de les dêbarasser des espnts malins qui dês'ënfTnis\" silii 13h Chat poL.chat peau hantent leurs demeures\t-chapeaux, journée loufoque Entrée bbre c.,__\t,,,\t\u201e\tévec\tson plus beau chapeau.Aussi\tL\u2019aven- Subway (4)\tFrançais 1985 Drame policier\tlure\td\u2019une B.D.AteUer pour les 8\t13 ans réalisé par\tLuc\tBesson.\tInt: Christophe\tAvec\tMano Malouin Les différentes\tétapes Lambert, libelle\tAdjani.\tUn homme s'en-\tde la\tcréation d'une bande dessinée.\tEn col- fuit d une réception mondaine en emportant laNiration avec \"Gravons de .Soleil \" De plus avec lui des papiers compromettants pour à 15h Place du Villkce Paradoxe le Robot un affairiste influent.\tAndré Clérin Entrée libre.Surprise-party- (5) Français 1982.Comédie L'EMPRISE, Hôtel Clarendon.57 rue Sainte- L\u2019NTVERSrrÉ LAVAL.Grand Salon du pavillon Maunce Pollack.Ce soir 21 h Raph Towner, guitariste-pianiste compositeur.Jazz international Adm $6 .$5 étud.U L BIBLICmiQUE GABRIEIXE-ROY.350.rue Saint-Joseph est Place du Village Secteur CLAP (2360 Chemin Sainte-Foy, 653-3750) PérU en la demeure (3) Sam.13h, I9hl5.Dim.17hl5, 21hI5.14 ans.Jonathan Livingston.le goéland (4) Sam.15h.Dim.I3h.f-ihl\trT*\tLe fBc de Beverley HilTs (4) (vemion fran- 7h 5' 2Îhi5^ Dm 'iShMBeverley HiU's Cop.Améncain 1984.PIcaL (-vla^ Dim ^hi) r le râc\tréalisée'^r Martin Brest Sîm 1\"7h5rG ET\"m vf'Dim''\u2019l\u201ch fsîî?du m\u201cu\u201cdTn'\u2019U^\u2019en\u201cun (4) Sam.Dim.13h30.I5h30.I7h30.19h30.21h30.14 ans.Salle 2: Cocoon (4) v.f.Sam Dim.13h30.16h.18h30.21h.G.Salle 1 Trois hommes et un couffin (4) Sam.Dim 13hl5.I5hl5.17hl5.19hl5.21hl5.G Salle 4: Commando («) v f Sam Dim I3h.I5h d\u2019après le livre de Richard Bach.Un goéland rêve de se livrer à des choses plus importan tes que la chasse à la nourriture.11 s'exerce donc à voler de plus en plus rapidement et accède à un autre niveau d\u2019existence.Mask (4) Américain 1985 Drame psvchologi dramatique réalisée par Roger Vadim.Int Phillippine Leroy-Bcaulieu.Christian Vadim.Au début des années 50.une adolescente met son père dans rembarras lorsqu\u2019elle est découverte dans le ht historique d\u2019un château, en compagnie d'une compagne Trois hommes et un couffin (4) Français 1985 Comédie réalisée par Caroline Senreau.Int: Roland Giraud.Michel Boujenah.Trois célibataires endurcis occupent un grand ap-piartemcnt â Paris.Lors du voyage de l\u2019un d\u2019eux, une jeune fille dépose à leur porte un papier contenant un bébé dont il est présu-mément le père Witness (4) Américain 1985.Drame policier réalisé par Peter W'eir.Int Hamson Ford, Kelly .McGillis.Un jeune garçon, membre d\u2019une secte ngonste.est témoin d'un meur ire dans les toilettes d\u2019une gare Anne Mer au dim 22h L'ensemble Evidence \u201cHommage â Thclomious Monk \u2019\u2019.Se termine dim.* La liste complète des sp)eciacles est pré semée dans le Soleil de vendredi SOIRÉE DANSANTE le.Stoltz.Cher Un jeune garçon victime d\u2019une maladie congénitale voit son visage se transformer en un masque hideux II fait pourtant face â ce problème avec un certain optimtsme.L» matou (4) Canadien (Québec) 1985.Comédie dramatique réalisée par Jean Beaudin Int Srge Dupire.Monique Spaziani.Un jeu- LIDO (Lévis 837-62.54), Young blood (-) vf ¦Sam I9hl5.21h20 Dim.13hI5.15h20 I9hl5, 21h20 14 ans.Salle Etchemin 2 Soleil de nuit (3) Sam 19h3ü Dim.I3h30, 16hl5, 19h30 14 ans.Adm.55 5350 étud .52.moins de 13 ans et âge d'or Mini.Mivi'iT ttn c.i.t\t.couple est au pnse avec un vieux juif 522-2828)* Christa (-) i3h35.16hl0.*^18h50.\tfot^une puis la leur reprend 2lh25 La petite bonne française (-) I4h55.17h35.20hl0.18 ans.Adm: $5 00\t^ ,________ _\t,,, j.La nuit porte des larreteDes (5) Français PARIS (Place d Youville, 69441891).Salle 1:\tdramatique réalisée par Virgi Surprise party (5) 13hl5, 16h25, I9h35 An- LE^ CERCLE AMlTIf.RENCONTRE.Rens 64/-20I9.Ce soir 2lh fioirée dansante avec animation et pnx de présence Motel Uni verseL 2300 chemin Sainte-Foy.Adm $6.$4 pour les membres SOIRÉES CANADIENNES Sam Festival des trappeurs; souper à I8h suivi d\u2019un défilé de mode et de danse populaire Adm $10 Tous les dim soupers-dansants de 18h â 22h.SOIRÉE DE DANSE MODERNE ET CANA-DIENAt Orchestre Tous les samedis 21h et __________________________________ les dimanches 20h.Edifice de la CS.N.155 Inscriptions\tM7-5858 Le grand-PrU du Carnaval et les différentes\tMUSIQUE CA- Carnaval de Québec drolde (4) 14h55.I8h05.2lh25 G .Salle 2; Witness (4) 13h.17h, 2lh.Falling in love (4) I5h, 19h.14 ans.Salle 3; Joséphine est de ta fête (-) Les mésavenlures d'une provinciale à Paris (-) dés I3h30.18 ans.Adm: $5.,S0, $3 âge d'or.$2.50 moins de 14 ans pour chaque salle.PLACE QUÉBEC (525-4524).Salle 1: Power (\u2022) Sam Dim 12h45.14h50.16h5,5.19h.nie ThéveneL Int: Jezahel Carpt Une jeune fille délurée se jette sans remords dans diverses aventures amoureuses courses d'autos et motos.Rens et inscriptions: 626-37ia Course de hts du Carnaval Nécessaire de former une équipe de trois personnes.Les lits sont fournis.Inscription: Andréanne Ra cine aux numéros: 647-6154 ou 525-9654 Jusqu\u2019au 7 février NADIENNE ET FOLKLORIQUE.Dimanche de 14h â minuit.Orchestre de MartuI Mo-rency.Danse canadienne, pnx de présence souper sur place Sapin d'Or, houL Rochette Beauport Rens.831-1583.EXCURSION DE SKI DE RANDONNÉE.Mercredi k 5 février, excursion de ski au Camp Mercier Départ à 9h du sutionne-ment du Omre sportif de Saintr-Foy.retour â 16h Adm $7 Réservation mardi k 4 févner entre 9h et 12h à 651-5163 ACnvntS DE LONGl'ES RA.N'DON'N'ÉES EN SKI OFFERTE AU CAMP MLRCIEJL Excursions non guidées dans la vallée de la Jacques-Cartier sur un parcours légèrement montagneux vanant entre 40 et 80 kilomètres pouvant être complété entre deux et cinq jours.Adm $5 Réservations maintenant à compter de 9h.au numéro de téléphone (418) 848-2422.Egakment Ski de randonnée et raquettes.Le camp Mercier est ouvert tous les jours entre 8h et I6h \u2022 .Nouveau service offert du Indi au vendredi â compter de 8h et les sam dim.dés 7h30 les conditions de ski au numéro de télépho.ne (418) 627-4866 FERME ÉQUESTRE OFFRANT DES \u201cSLEIGH RIDE\".Située au 146 Rang Ste-Cathenne.Saint-Sylvestre.Lotbinière Randonnées de deux heures en montagne Balade au son des clochettes.Possibilité d\u2019un repas canadien au retour.Rens: 596-2575.CE-NTRE DE PLHN AIR ST-SACREMENT.Fins de semaine de détente tout en participant aux sports d'hiver, ski de fond, raquettes.etc.Rens: 681-7809 ANNEAU DE GLACE DE SAINTE-FOY.Anneau glacé de 4(X) mètres aménagé â l'arrière du centre sportif de Sainte-Foy.Horaire régulier du patinage libre lun.au ven 12hl5 à 15h30 et 20h â 22h; Sam Dim.13h â 16h30 et 19h30 à 22h.LA RECHERCHE D*OKOMCHOU AU JARDIN Z(X)LOGIQU£ DE QUEBEC.Nouveau programme éducatif offert aux louveteaux et jeannettes de la région de Québec.Okomebou, c'est une énigme dont la découverte sert de prétexte à une activité éducative permetlant aux jeunes de 9 â II ans de mieux connaître et comprendre les êtres vivants et leur environnement.Offerte pour la première fois sur le sue du Jardin zoologi que jusqu\u2019au 21 juin 1986 Réservations Robert Morin 662-0312 tous les jours de la semaine entre 8h30 et 16h30 Pour des informations supplémentâmes.M Morin 662-0312 ou M André Marchand 681-6231 LAC BEAL\u2019PORT.A 15 min de Québec Patinage sur le lac.I km de piste entretenue.SIeigh nde pour les groupes et individus Stationnement et service de vestiaire â l\u2019Auberge des Quatre Temps Rens 849-4486 LE VILLAGE DES SPORTS.Situé â 24km au nord du Centre Ville Valcartier Village.Sentiers de patinage dans un Niisé d'une distance de 2.5 km Piste de ski de fond de 50 km et de raquette de 20 km 16 côtes pour la glissage à chambre à air et traîne sauvage.Service de location d\u2019équipements Ouvert tous les jours.Rens.844-3725 PÊCHE A LA TRITTE EN ABRIS CHAUT-FÉS.Ouvert tous les jours Equipement et appâts fournis gratuitement Pisciculture Ri chard Boily, 4739 chemin Royal, Ste-Famille.Ile d'Orléans.Tel: 829-2874 FERME HÉBERGEMENT LES CÔTEAUX.Cap Tourmente.4 km du Mont Ste-Anne.Randonnées de ski et raquettes sur la fer me Aussi hébergement et petit déjeuner Rens.827-4831 RANDONNEE EN SKIS AVEC SÉJOUR DANS LA RÉSERVE FAUNIQUE DE PORTNEUF.Possibiltés de séjour sur semaine Réservations: Région de Québec (890-5349); partout au Québec (1-800-462 5349).THE TURN OF THE SCREAV Or tour d\u2019écrou).Atelier d'art lyrique du conserv aïoirr de musique de Québec.Ce soir et lundi k 3 février 20h Salk Albert Rousseau.2410 chemin Saintr-Foy.2410 chemin Samte-Fuy Adm $5 CONCERT DE CLAl\u2019DE WEBSTER, ce soir 20h30 Auditorium du Séminaire de Si Georges de Beauce.DANSE BIBLIOTHÉQIX CABRIEtXE-ROY.Audito num Joseph Lavergne 3.50 rue Saint Joseph est Sprctack do danse présenlé par Obscure et Diane Thibaudeau de l'Enlrechat Ce soir 20h Brvuio VerdL Adm 510.$8 THÉÂTRE théâtre la BORDÉE 1091.'v.rue Saint-Jean.Rés 694 9631 après 14h.Du mardi au sam.20h30 Still Life (nature morte) de Emily Mann.Une traduction de Pierre Laville.Par le Théâtre de Bonne Humeur.Un homme et deux femmes se dévoilent Trois solitudes qui ont pour fond lé guerre du Viet-nam Avec Marie-Ginette Guay, Gaston Hubert et Denise Verville.Se termine le 8 février.Relâche dim.lun.LE TRJDENT en collaboration avec le théâtre Repère Grand-Théâtre dt' Québec.Salle Octave-Créma/ie A propos de ta demoiselle qui pleurait Drame de André Jean Avec Jean Casault, Richard Kréchette.Jacques Leblanc.Irène Roy.Geneviève Solomon St-Cyr, Guylaine Tremblav.Marie Oij^nac et Micheline Bernard.L'étrange destin d'une jeune femme à Id recht'rche de ses origint^s et de son identité Mar au sam.20h Adm $9 â $17.Rens 643-8131.Se termine le 8 févner LNTV'ERSnt LAVAI.Théâtre de U Cité U-niversitaire.20h30.Les bibines a pautes.Spectacle humoristique présenté par un groupe d\u2019étudiants(cs) anciens(nes) de la LUI.Alain Dumas.Michel Morin.Denis Marchand et Marc Samson Des sketches tournant en dérision les prédicateurs vedettes, les soap-améncains, les téléthons, etc Adm: $6., $5.étud U.L Se termine ce soir.ANGLICANE DE LÉVIS.33 rue Wolfe Rés 833-8H31.Tous les sam 20h30.Ligue d\u2019Im-provisation Lévis-Lauzon.Adm.$3 BIENTÔT À QUÉBEC NOTE- Pour k* xpectxcks au CoUsér de (}uébcc et au Palaù Montcalm, U m maintenant po&vibk de ve procurer les biUetv daivv ces deux endroits ainsi que dans les magasins La Baie et a la Bibliothèque Ca brielie Roy.Février JEAN-MARC CHAPLT.\"Le champion c\u2019est toi\".Eglise du Bon Pasteur.385 rue Jean XXIll.Charleshnurg Le 2 févner 20h, Adm $8.$10 .512.Billet.s disponibles après les messes du dimanche â 9h cl llh Réserva tion 849 .5496 ou ,3494 Cette conférence est présentée par le Comité de Soutien de la Fabrique ^n Pasteur.6 Plca&so (\u2022) Canadien (Québec) 1985.Documentaire réalisé par Gilles Carie.Des témoignages du biographe John Richardson, d'experts et d'amis intimes ainsi que des archives rendant hommage â ce génie de la peinture._________ Padre nuestro (4) Espagnol 1985.Comédie 2l'h05.Salle 2; The color purple (2) ^m satirique réalisée par Francisco Regueiro Dim.12h.30, I5hl.5.I8h.20h45 14 ans Adm\tFernando Rev.Francisco RabaL Un car- 55 50; $5 00 14-17 ans pour chaque salle.\tespagnol rentre au pays afin de veilkr au derniers insunts de sa mère.Exilé depuis LF-S AVENTURIERS DE CHARLESBOURG INC.Soirée récréative pré-carnavalesque ce sou- 20h.Ecok St-Piene.5250 rue des Sauges.Adm- $3.Au profit des Aventuriers.Rens: 626-3547 Activités pré-carnavalesque Concours lutioiMl de sculpture sur neige.c.p«i,ppps\t*, Kut.!\" LA V1GIE Fin de semaine a 50km de Qué- ÉVÉJVEMENT MUSICAL POP deuxième édi tion avec l\u2019Orchestre Symphonique de Qué tures sur neige.L'annonce des gagnants se fera dimanche à I3h30.St-Jean-Port-JoUL Concours de sculpture sur glace sur les terrains de l'Auberge du Fau avec Disco Musiqualité.Sous-sol de l\u2019église St-Thomas d'Aquin.824 rue Paradis.Sainte-Foy.Adm $4.$2.50 pour les membres bec dans le décor de la forêt de Duchesnay.\tSymphonKjue de Qué Possibilité de ski de fond, raquette, voile â\tpopulaires dont ski, glissade, patinage, etc.Rens: 875-2727.\tMichel Uuvain, P^l PIché, MODE .\t___ OA\tk -a \u2022\t.\tdwi icfiaiiia ut: i/tuutrrKe uu ravi- SAINTE-FOY (Place Sainte-Foy, 656-0592) 30\tune faute de jeunesse, il retrou- bourg Environ 30 des meilleurs sculpteurs Salle I; Claire celle nuit et demain (5)\t\u201c f'\"* Rui poursuit une carrière de pros \" - - 13h05.I4h4,5.16h2.5.I8h05.I9h45.2lh25.G Salk 2; Souvenir, souvenirs (-) I3h30.16h I8h30.2Ih.GSaUe 3; Les fantasmes d'une Infirmière (-) 13h.I5h58.I8h56.2lh44.Marilyn, mon amour (-) 14h27.17h2,5, 20h23 18 ,.ans.Adm $5 50; $.5 14-17 ans; 52.50 moins Ghnstophe Malavoy, Nicok Garcia Un pro tiluée II essaie de mettre de l\u2019ordre â tout cela Péril en la demeure (3) Français 1984 Drame policier réalisé par Michel Devilk.Int.de 14 ans Pour chaque salle.SAINT-ROMUALD (839-6553) Ras kx profs ! fesseur de musique est pns dans une liaison passionnée avec la mère d'une de ses élèves.de la région.Bonhomme sera présent samedi toute la journée et dimanche en soirée Les duchesses feront une visite samedi en fin de journée et dimanche en soirée.Différentes activités sont également prévues.Rens: (418) 598-6455 SOIREE PRE-CARNAVAL organisé par l'Association régionale de camping et de cara- (4)\tSam, I9h.30 Dim.I.3h30 I9h30 Rocky IV Power (-) Dans le milieu politique, Pete St- renev Lavai Beauport Orchestre de Use (5)\tSam.21h45 Dim.I5h45.2lh45.G ¦'°'\u2019\" «'P'''\"'' instinctivement la tendance des MontreuU.Lunch et pnx de présence Bon- Adm $.5 ; $3 50 étud 14 â 20 ans.$2 âge\tCette particulanté lui a permis d\u2019at- homme et les duchesses feront une appari- d\u2019or et moins de 13 ans\tteindre une position enviable dans son tion pendant la soirée.Adm:$8.Renseigne- champ d activités.\tments: Robert Giguére 653-7599 LE CINEMATOGRAPHE Ciné Club du Cé gpp de .Sainte-Fov Salk Albert Rousseau.Bas les profs (4) Améncain 1984 Comédie Acthités reliées au carnaval 2410 chemin Sainte-Fov Adm: $2.50.Le di- sabnque réalisée par Arthur Hiller Int: Nick manche 2 févner 20h Carmen (2)\tNolle, Jobeth Williams Un professeur dans un \"High School\" découvre qu'un climat de LNIXTR-SITÉ LAVAL Théâtre de la rué u- Paw'lo o' d\u2019meune régne à cet endroit, niversilaire.Dim I9h et 2Ih30 Recherche\tdireetnce de l'établissement k me Susanne désespérément (4) Adm $4.$3 \"«\"e de congédiement s'il témoigne de ce qu'il sait étud U.Lavée carte valiilée Le Château Bonne Entente.,3400 chemin Saint-Foy.Festival du Bonhomme Carnaval mettant en vedette les produils québécois de même que les produiu du carnaval Réservation 653-5221 Se termine le 16 février Description des films à l'affiche Recherche Susanrie désespérément (4) Amé ncain 1985.Comédie saiinque réalisée par Susan Seidelman Int Rosanna Arquette.Madonna.Une jeune femme qui s'ennuie s\u2019intéresse aux annonces pervinnelles qui paraissent dans les journaux et â une en Agnes de Dieu (4) Canadien 1985.Drame PérUfulier Par curiosité, elle y répond et se psychologique réalisé par Norman Jewison \"3)uve entraînée dans une suite d\u2019aventures Int- Jane Fonda.Anne Bancroft Une jeune religieu.se amnésique est accusée du meurtre Rendez-vous (4) Français 1985 Drame réali-de son enfant nouveau-né Une psychiatre ^ 0\"*^ André Téchiné.Int: Juliette Binoche, est as-signér par la rour pour découvrir la Lambert Wilson.Une jeune aetnee fait la par de responsabilité de la nonne.Elle «kiit connaissance d'un garçon étrange qui l\u2019atti également affronter la supérieure du cou Après la mort de ce dernier, elle est han lée par son souvenir Retour vers k futur (3) Aménrain 1985 Comédie fantaisiste réalisée par Robert Ze- _____ ., .meckis.Int.Michael J.Fox.Christopher Mozart vue â travers l'esprit d\u2019un homme Lloyd Un adolescent fait l'essai d'une ma maladif et envieux\tchine â voyager dans le temps II fan ainsi la connaissance de deux adolescents qui de Xndrotde (4) Aménrain 1982 Drame dt sci- tiendront plus tard ses parents, enre-firtion réalisé par Aaron Lipstadt Int Don Opper.Klaus Kinski En l'an 2(136.un Boeky IV (5) Américain 1985 Drame \u2022.pottif savant poursuit des recherches sur la créa\tpar Sylvester Stallone.Int SvKester tion do rohot-s à forme humaine Lui et son ¦\u2018''«Hone.Dolph I.undgren Rockv Bafhnt ac assistant, un androïde, recueilknt trots as- copie de rencontrer Drago.un colosse russe, ironautes en difficulté qui sont en fan des âc'ucl champion mondial L\u2019i.ssue de ce I cnminels évadés\tcombat peut avoir des retombées politiques Amadeus (2) AmérKain 1984 Drame psychologique réalisé par Milos Forman Int F Murray Abraham .Torn Huke La vie de Soirées du Carnaval Certaines soirées nécessitant des costumes, maquillages ou autres accessoires, en voici la liste.Le 7 févner 19h30 Soirée jeunesse.Soirée ouverte pour les moins de 18 ans.(non-al coobséej.Patro-LavaL Adm: $2 Le 7-8-14 et 15 févner 2Gh.Soirée Louisiane \u201cFais Dodo\".Soirée dansante Loutsianaise pour toute la famille.Théâtre du Grand Dé rangement, 30 rue Saint-Stanislas.Adm: $6 ; $2.pour les enfanta Le 7 févner 2lh Super Beach Party.Jeux sur une plage de sabk- fin.décor des tropi ques, casino, vidéo et danse avec 2 orchestres Tenue estivak.mailloLs ou costumes de style tropical Centre Municipal des Congrès.Adm $6 Le 8 févner I3h Fête des enfants.Fête costumée Départ du Centre Durocher jusqu au Parc Dollard Pnx pour les plus beaux costumes Le 8 févner 21h.Carnaval de Rio.Lœws Le Concorde Adm $6 Le 9 févner 20h Gala de Coiffores e» maquillages ezrralriquea.Centre Mumcipal des C ongrés Le 15 févner 2lh Soirée rétro.Loews Le Concorde Adm $6 DÉFILÉ DE MODE ANNEEL DE L\u2019ORDRE DES DUCHESSES DU CARNAVAL DE (JUÉBEC.En collaboration avec six couturiers québécois Michel Robichaud; Jean-Claude Poitras.Lorraine Beauchamps.Claude Gagnon, Elizabeth Paquet et Richard Linteau.Les mannequins seront les ex duchesses des années 65 â 85 Le 3 février 20h Salle de bal du Hilton International Québec, les profits de la soirée seront versés à une des oeuvres du Club Kiwanis.Adm.515.Billets disponibles : Lingerie Laurette de Place Fleur de Lys, La Baie (Place Laurier, dépar tement des cosmétiques et bureau de crédit): Couleurs (Place Belle Cour), Eaton (Galeries Chagnon); Salon de coiffure DC (Centre Innovation), Bureau du carnaval de Québec, 290 rue Joly, tel 626-3716 Boutique Richard Linteau (Galeries de la Capitale).Richard Cocclante et FaUenne Thibeauli.Sous la direction de Simon Streatfeild et Serge Lome Colisée de Québec le 6 février 20h.Billets en vente.COREY HART Colisée.10 févner Billets en vente ROCK*N\u2019 ROLE Salle Alhcrt-Rous-seau Du Il au 13 févner.Bilkts en vente bientôt DING ET DONC.20 févner au 2 mars Palais Montcalm Billets en vente.PIERRE LABELEF.\u201cJob_de fou\".Le 28 fé-vner et I mars 20h.Salle Albert Rousseau.Billets en vente EXPOSITION Parades la robot que plusieurs spectateurs ont pu admirer au Festival d'été s'animera à nouveau aujourd'hui au Secteur des enfants de la Bibliothèque de Québec.MLSÉE DU SÉMINAIRE 9 rue de l\u2019Univcr sité, (652 284.3) Mar au sam lOh â 16h Dim.lOh â 17h.Adm $2., $1 étud.et âge d'or, gratuit pour les moins de 12 ans.prix spéciaux pour les groupes Entrée libre le samedi Hommage aux Jéniites.Au cabinet des œuvres sur papier .Se termine le 16 mars Egalement plusieurs expositions per-manentes Exposition temporaire des quatre tomes du livre The biitu of America de John James Audubon, peintre animalier (1785-1851) â l'occasion du 200e anniversaire de cet artiste Se termine le 28 septembre Sam.14h Présentation de films Origami L'art de plier du papier de eoukur pour en faire d'intéressants objets.Jardins du Japon.Adm $1 pour les Adultes, gratuit pour les Amis du -Musée BAR L\u2019À PROPOS.598 rue Saint-Jean Ce soir 20h.37 L'art salé.Spectaek expérimental de peinture en direct Des artistes-peintres travaillent en direct produisant chacun une œuvre originale.Par k suite un comédien-performer offre les travaux aux enchères Entrée libre.PATRO DF CKARIESBOI\u2019RG 400.77c rue Est 19h â 22h Masques afncain.s Se termi ne le 9 févner » La liste complète des expositions est publiée dans k journal de vendredi Mars AN-DY LAVERNE et EDDY GOMEZ, le I mars et MAKOTO OZONE et STEVE SWAI.LOE le 12 avril.Université Laval Billets en vente au serrétanat de SA.SG, local 1358.pavillon Pollack.RUSH.3 mars Colisée de Québec Billets en vente A.NDRÉ-PHIUPPE OAG.NON.Du 6 au 8 mars, 17 au 20 avril; 22 au 25 mai Deux autres supplémentaires sont ajoutées les 4 et 5 juin Palais Momc-alm.Billets en vente MARTINE ST-CLAIR.Les 6 et 7 mars Salle Albert-Rousseau Billets en vente bientôt CLÉMENCE DF.SROCHERS.\"Le derrière d\u2019une étoile\".Supplémentaires les 7 et 8 mars Salle Louis-Fréchette du Grand-Théâ tre de Québec Billets en vente.HUGUES ALTRAY.Le 8 mars.Salle Albert Rousseau.Bilkts en vente LES VIOLONS DU ROY Le samedi 8 mars Institut Canadien Billets en vente.BROIE- Du 13 au 23 mars, du jeudi au dimanche.ainsi que du 8 au 11 mai Palais Montcalm Billets en vente LES FA,NTAISIF.S LYRIQIT-S.U 16 mars l'Anglicane de Lévis Rés 83.3 88.31 Mai L\u2019ENSFMBLE VOCAL BFRNARD-IABA DIF- Le samedi 24 mat Lgluse St-Thomas d'Aquin LA QUINZAINE INTERNAnONAI.E DF THÉATRF- Du .30 mai au 14 juin Des trou pes de partout â travers le monde A L\u2019HIPPODROME DE QUÉBEC 2 PROGRAMMES PAR SEMAINE A 13H30 SAMEDI et DIMANCHE \u201cBRUNCH\u201d (ADULTES; 9.95$ -ENFANTS: 4.95S) TOUS LES DIMANCHES AU CLUB MOUSE de 10h30 à 14h00 F-14 OuébM, L« SoMI, MiTMdi 1*r (évn«r 1986 MONDIi L>'.\u2018Üf.« 11 Vif entbmras à Washington Jean-Claude Duvalier toujours au pouvoir /\u2022 CT \u201c * ' 'v-TC * '4 iH rif iti ?i i*î t 'tR: 4 A ^ 3'V£Ijt ;lva4, «H 5 , l Dès l'annonce de l'imposition de l'état de siège pour 30 jours, les manifestations hostiles au régime Duvalier ont éclaté de plus belle, hier, aussi bien à Port-au-Prince que dans les autres villes principales du pays.Des témoins rapportent la mort d'au moins cinq personnes à Port-au-Prince.De plus, selon les hôpitaux, il y aurait eu 61 blessés, dont 16 par balles Pour les Haïtiens de Québec Le rêve était presque atteint ^ PORT-AU-PRINCE (AFP) -Le président haïtien Jean-Claude Duvalier, dont la Maison-Blanche a par erreur annoncé la chute, hier, a déclaré peu après qu\u2019il était toujours au pouvoir et qu\u2019il maintiendrait \u201cla paia pubBque\u201d, alors que des manifestations anti-gou-vemementales se poursuivaient h Port-au-Prince et en province.A Washington, la gaffe diplomatique de la Maison-Blanche a suscité rembarras et la confusion, déclenchant une controverse entre la présidence et le département d\u2019Etat.Dans un message diffusé à la radio haïtienne peu après 13h locales, le président Duvalier s'est déclaré \u201cdécidé à poursuivre sa mission de paix et de concorde et à maintenir la paix publique\u201d.Reconnaissant que \u201cla répartition des nchesses était inégale\u201d à Haiti, il a annoncé qu'un nouveau projet de société serait \u201cincessamment présenté\u201d.Ce message succédait à une première déclaration radiodiffusée dans laquelle M.Duvalier démentait les informations diffusées par la Maison-Blanche selon lesquelles il avait quitté le pays.\u201cLe président est là toujours\u201d, disait-il dans ce premier message prononcé en présence d'une centaine de personnes.Dane favlon présidentiel Tout a commencé, hier matin, dans l\u2019avion qui conduisait le président Ronald Reagan à Houston, Texas, où il devait assister à une cérémonie en l'honneur des astronautes tués dans l'explosion de la navette spatiale Challenger.\u201cLa Maison-Blanche a été mformée peu après 7h30 que le gouvernement haiuen est tombé et que ses di-ngeants, y compris M.Duvalier, ont quitté le pays\u201d, annonçait alors le porte-parole de la présidence, M.Larry Speakes.Quelques heures plus tard, après plusieurs démentis dont celui de M Duvalier lui-méme, le gouvernement améncain faisait marche amère; \u201cDes informations contradictoires et des rumeurs (.) ont produit ce premier jugement\u201d, reconnaissait le porte-parole du département d\u2019Etat, M.Bernard Kalb.Le correspondant de l\u2019AFP à Haiü avait vu le président Duvalier vers 9h locales dans un cortège automobile se dungeant vers une destination inconnue.L\u2019erreur de la Maison-Blanche a rapidement été suivie d\u2019une controverse au sein de l\u2019administration Reagan, la présidence attnbuant l\u2019erreur à l\u2019ambassade des Etats-Unis à Port-au-Pnnce, l\u2019ambassade.soutenue par le département d\u2019Etat, affirmant qu\u2019elle n\u2019avait jamais fait état de la chute du régime Duvaher.L'armée n'intervient pas Entre-temps, des manifestations hostiles au régime de M Duvalier se déroulaient dans le centre de Port-au-Pnnce.sans que l\u2019armée, pourtant très présente, n\u2019mtervienne contre les manifestants Ces troubles faisaient suite à l\u2019annonce, hier matin, par le président Duvalier de l\u2019instauration de l\u2019état de siège pour 30 jours.Les manifestants étaient souvent débordés par des éléments incontrôlés qui s\u2019attaquaient à des voitures et dévalisaient des magasins.L\u2019armée et les miliciens ont tué quelques coups de feu en l\u2019air, mais s\u2019efforçaient visiblement de contrôler la manifestation avec mesure, tandis que les protestations acclamaient les miLtauos.Des manifestations ont eu lieu dans d\u2019autres villes, notamment aux Gonaives, la quatrième ville d\u2019Haïti, à 150 km au nord de Port-au-Pnnce Haïti, le pays le plus pauvre du continent améncain, connaît des manifestations violentes depuis plusieurs semaines.^ Le pire, c\u2019est qu\u2019ils y touchaient presque.Jeudi soir, les Haïtiens vivant à Québec se préparaient déjà à fêter la chute du régime Duvalier.Hier après-midL ils ne savaient plus sur quel pied danser.par Pierre ASSELIN \u201cHier matin c\u2019était l\u2019euphone, je courais dans tous les couloirs pour trouver quelqu\u2019un à qui parler.Mais LEMELIN GRAPHI-TEXTE ENR.Dépliants Rapports r Formulaires Affiches publicitaires Brochures explicatives Logos de compagnies Traitement de Textes Curriculum Vitae Photocomposition sur Laser Writer r JÜ.après les premiers démentis, c\u2019était la plongée dims le découragement\u201d Antoine Ambroise, Haïtien expatné au Québec, apprenait jeudi soir vers 20h30, comme plusieurs de ses compatnotes à Québec, la chute de Duvalier Même SI les premières réjouissances ont été étouffées par les démentis provenant du gouvernement Duvaher lui-même, les Haïtiens ici ne peuvent cacher leur joie: \u201cC\u2019est une bamère psychologique qui vient de casser, dit M Ambroise.Depuis 1958 (l\u2019amvée au pouvoir de la famille Duvalier), les Haïtiens n\u2019avaient jamais osé CONVOCATION T ous les membres de la Chôm hier Inc sont convoques a une assemblée générale spéciale qui aura lieu le lundi 3 levrier 1986 a 19h30 au 1071 du Longsault a Ste-Foy Cet appel est fait afin d adopter une résolution pour dissoudre la corporation Celui-ci est le seul avis Mme Noélla Leclerc, présidente Diplômes du ceqep professionnel Technologues et techniciens sur le marche du travail Baccalaureats en technologie de 90 credits offerts a l'automne 1986 sous reserve de l\u2019approbation des instances appropriées \u2022\tBaccalaureat en technologie de la construction civile \u2022\tBaccalaureat en technologie de l\u2019electri -ite \u2022\tBaccalauréat en technologie de la mécanique' \u2022\tBaccalaureat en technologie de la production automatisée Ces quatre programmes sont offert a temps complet et a temps partiel a Montreal La premiere annee de ces trois programmes est offerte a Quebec Certificats de premier cycle universitaire ¦\tCertificat en gestion de la construction ¦\tCertificat en méthodes et pratiques de la construction ¦\tCertificat en assurance de la qualité ¦\tCertificat en technologie du soudage ¦\tCertificat en micro-informatique appliquée \u2022\tCertificat en telocommumcat'ons Ces programmes sont offerts a temps partiel a Montrea' Conditions generales d'admission Détenir un diplôme d etudes collegiales professionnelles iDfcCl en technirjues phvs'giies ou un diplôme )uge equivalent ou Posséder de' -onnaissances appropriées une eupenence iuge> pertinente et etre age d'au moins vingt deux ans ¦\t.ertam' de i, , programmes exigent une formation en mathématiques équivalente a relie des \"ours de niveau rollegiai MAT 102 MAT 103 MAT 203 üat' imite pour -joumettre une demande d admission Session automne 1986 a temps comple' 1er man-1986 a temps partiel 1er |uin 1986 Session hiver 1987 a temps complet et a temps partiel 1er novembre 1986 Bureau du registraire Ecole de technologie supérieure 4760 rue Henri Julien Montreal Quebec H2T 2C8 Telephone (514)289 8888 Université du Québe Ecole de technologie supérieure prendre la parole, et on ne pourra plus la leur enlever.\u201d Mouvement irréversible Réunis chez Renaud Bernardin, un compatnote établi à Québec depuis 1%7, cinq membres de la communauté haïtienne étaient unanimes à dire que le processus engagé était irréversible \u201cLe Rubicond est franchi\u201d, commentait Adrien Chavannes.\u201cJe crois que tous les messages contradictoires du gouvernement ont pour seul but de mieux contrôler la situation L\u2019armée ne veut pas que ça éclate trop vite \u201d Même verdict pour Renaud Bernardin \u201cJean-Claude Duvalier est hors *» tins] ÛEIVSO.n ! « II C I û CIG \" '\"«OlNi, « Es U jil a B&H KING SIZE ET KING SIZE LÉGÈRE y EMPOCHEZ LES KdNGS DE DEMAIN AVIS Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec l\u2019usage-éviter d\u2019inhaler Moyenne par cigarette B&H King Sire: \"Goudron\u201d 13 mg Nicotine 1.2 King Size Légère: \"Goudron\" 10 mg.Nicotine 1.0."]