Le soleil, 6 mars 1986, Cahier C

[" Québac, L* Sol«ll, )*udl 6 mart 1986 Ul 70.50 -1/4 IRUST CCMIIML DEPOT GARANTI Budget: un \u201ctrou\u201d de $1.5 milliard e L.C ministre des Finances, M.Gérard D.Lévesque, a \u201crévélé\u201d, hier, un écart de $1.5 milliard entre les prévisions budgétaires pour Tannée 1988*37 que son prédécesseur péqulste Yves Duhaime avait faites, en avril dernier, et TéUt actuel des finances publiques québécoises.par MIchei DAVID Si aucune mesure n\u2019est prise, le déficit ne serait pas de $2.9 milliards comme l\u2019anticipait M.Duhaime.mais bien de $4.5 miUiards, soutient M.Lévesque dans le document pré-budgétaire d\u2019une centaine de pages qu\u2019il a rendu public sous le titre \u201cL\u2019urgence d\u2019un redressement\u201d.\u201cQuelle que soit la façon d\u2019aborder le problème, nous avons des choix immédiats et douloureux à faire\u201d, affirme M.Lévesque, indiquant clairement que le président du conseil du trésor, M.Pierre H.Gobeil, annoncera des coupures substantielles dans son budget de dépenses du 25 mars.Le ministre des Finances a en effet réitéré qu\u2019une augmentation sensible du déficit est hors de question et que \"la nécessité de préserver la position concurentielle du Québec rend indésirable tout alourdissement ma- jeur et durable du régime actuel de taxation\u201d.Quoi qu\u2019en dise .M.Gérard D.Lévesque, qui assure vouloir \u201cinformer la population d\u2019une manière franche et objective\u201d, son document vise largement à rejeter sur l\u2019ancien gouvernement péquiste la responsabiLté de cette \u201cimpasse financière sans précédent\u201d.Ni dans son document, ni dans la conférence de presse qu\u2019il a donnée, M.Lévesque n\u2019a cependant osé reprendre à son compte l\u2019accusation de \u201ccamouflage\u201d que le premier ministre Bourassa avait lancée à l\u2019endroit du Parti québécois, le mois dernier.Le \"trou\" En ouvrant les livres au lendemain des élections du 2 décembre, le ministre des Finances dit avoir découvert que dès mai 1985, le gouvernement péquiste savait que le déficit pour l\u2019année 1986-87 serait de $1.3 milliard plus élevé que ne le prévoyait M.Duhaime, à peine un mois plus tôt Le coût des programmes existants, surtout dans le secteur de la santé et de la sécurité, avait déjà augmenté de $538 millions.Il y avait aussi $85 millions de nouvelles Le ministre des Finances du Québec, Gérard D.Lévesque.PC dépenses, $52 millions pour financer le déficit des hôpitaux, etc.Au total, $753 millions de dépenses non prévues, auxquels s\u2019a- joutaient $455 miUions de compressions annoncées mais non identifiées.Le déficit prévu atteignait donc $4.2 milliards.Nouvelle révision en novembre 1985.Les revenus autonomes augmentaient de $224 millions et on avait fini par identifier $100 milüoru de coupures, mais les paiements fédéraux et les dividendes prévus d\u2019Hydro-Québec baissaient davantage.Le déficit augmentait encore de $30 millions.La réalisation des promesses électorales de M.Bourassa, lors du mini-budget du 18 décembre, a coûté $169 millions.En ajoutant $50 millions de manque à gagner à cause de ta non-privatisation de la SAQ, on en amve à un déficit toul de $4.475 milliards.Dans son budget de la fin avril, le ministre des Finances devra enfin , tenir compte de trois problèmes financiers additionnels: les déficits d\u2019opération accumulés par les hôpitaux depuis 1982-83 ($230 millions), les crérmees jugées irrécupérables ($600 millions) et les pertes encourues par certaines sociétés d'Etat.Gestion péquiste Tout en se défendant de faire oeuvre partisane, M.Gérard D.Lévesque se livre à une entique systématique de la gestion budgétaire du Parti québécois.Entre 1981-82 et 1985-86, la croissance \u201cautomatique\u201d des dépenses \u2014 ce qu\u2019il en coûte simplement pour la poursuite des programmes existants \u2014 a excédé en moyenne de $650 millions chaque année la croissance naturelle des revenus de l\u2019Etat.Bon an mal an, des dépenses \u201cdiscrétionnaires\u201d de $300 millions venaient s\u2019y ajouter.D\u2019où une \u201cimpasse budgétaire\u201d annuelle moyenne de $1 milliard, qu\u2019il a fallu financer par des compressions budgétaires, des hausses de taxes, de tanfs et de dividendes des sociétés d\u2019Etat M.Lévesque reconnaît que le déficit budgétaire et les besoins financiers nets, stabilisés à $3 milliards et $2 milliards respectivement depuis quelques années, représentent une proportion plus faible du PIB qu\u2019en 1980.Cela n\u2019a cependant pas empêché le fardeau de la dette totale de s\u2019alourdir considérablement, passant de 17 pour 100 du PIB en 1980 à 28.9 pour 100 le 31 mars prochain.Alors que le gouvernement payait $308 millions sur la dette en 1974-75, ce qui représentait 4.2 pour cent des revenus budgétaires, il paiera $3.3 milliards en 1985-86, soit 13.5 pour 100 de ses revenu-s.Selon Pierre Marc Johnson Le document de Lévesque, un pétard mouillé ^ Le document publié hier par le ministre des Finances est un \u201cpé- par André FORGUES tard mouillé\u201d par lequel M Gérard D.Levesque contredit son chef, le premier ministre Robert Bourassa, qui accusait le gouvernement péquiste de s\u2019être livré à du camouflage dans la gestion des finances publiques.C\u2019est ce que conclut le président du Parti qué- bécois qui souligne que M.Levesque n\u2019a pas voulu reprendre hier l\u2019accusation portée par son chef.\u201cM.Bourassa, dit M Pierre Marc Johnson, s\u2019est livré depuis de nombreuses semaines à une série de gymnastiques, de culbutes et d\u2019en-tourloupettes sur le dos de l\u2019ancien gouvernement pour commencer à préparer l\u2019alibi de la non-réalisation de ses promesses\u201d.Selon l\u2019ancien premier ministre.La Commission-jeunesse mécontente ^ Pour la Commission-jeunesse du Parti libéral du Québec O\u2019LQ), le ministre des Finances, M.Gérard D.Lévesque, a ouvert la voie à une remise en question d\u2019un important engagement électoral portant sur les frais de scolarité.par Michel CORBEIL Joint à Montréal, le président de la commission, M.Pietro Perrino, s\u2019est montré mécontent du document sur l\u2019état des finances publiques, rendu public hier, lorsqu\u2019il mentionne que \u201cla tarification des services demeure une source de revenus sous-utilisée au Québec\u201d et donne comme exemple que les frais de scolarité sont deux fois moins élevés chez nous qu\u2019en Ontario pour avoir accès à l\u2019université.Pour M.Perrino, il est curieux Ottawa a déboursé $1.3 milliard US pour défendre le dollar 4 OTTAWA (PC) - Les chiffres publiés hier, par le ministère des Finances révèlent que le gouvernement central a emprunté une somme record de $2.565 milliards US 1 mois dernier pour consolider ses réserves monétaires, et il a décaissé $1.3 milliard US pour défendre le dollar.Les emprunts massifs, tant au pays qu\u2019à l\u2019étranger, ont porté le fonds de réserves à $4,484 milliards US à la fin février, soit une hausse de $1.25 milliard US par rapport à la fin janvier.Les emprunts effectués le mois dernier, combinés avec des prêts en cours, ont fait monter la dette du fonds de réserves à $4,265 milliards, soit presque autant que le montant du fonds.Les $2.565 milliards US empruntés le mois dernier dépassent le précédent record de $2.35 milliards US empruntés par le gouvernement Lbéral en juin 1982, où le dollar se traitait à environ 77 cents US, un plancher en ce temps-là.A cette époque Michael Wilson, aujourd\u2019hui grand argentier mais qui était alors critique de finance de l\u2019opposition, avait dénoncé les actions du gouvernement et averti que la dette atteignait presque la moitié de la valeur du fonds lui-même.Hier, MM.Wilson et le premier ministre Brian Mulroney ont ignoré les questions des journalistes à propos des réserves, alors qu\u2019ils se rendaient à une réunion à huis clos des tories.Le chef du NPD, Ed Broadbent, a déclaré que cette situation constituait une mauvaise nouvelle pour le ministre des Finances et une plus mauvaise encore pour le pays tout entier.Tous ces emprunts, a-t-il dit, vont ajouter encore des millions de dollars au fardeau fiscal que les citoyens ordinaires devront porter.La consolidation des réserves et la vague d\u2019achats de dollars canadiens le mois dernier, faisaient partie d\u2019une offensive en règle contre les spéculateurs tenus responsables de la dépréciation du dollar, qui, le 4 février, s\u2019effondrait à 69.24 cenU US à la clôture du marché.que l\u2019argument n\u2019ait pas été avancé auparavant \u201cPendant la campagne électorale, c\u2019était 50 pour 100 de moins.Le 5 mars, c\u2019est encore 50 pour 100 de moins.So what?\u201d, a-t-il laissé entendre.Il a déploré que l\u2019exposé de M.Lévesque remette en cause implicitement le gel des frais de scolarité promis pour le mandat du gouvernement libéral, engagement qui a été réitéré il y a cinq jours, lors du conseil général du parti.\u201cSelon mes informations, le gel serait maintenu cette année \u201cMais est-ce que ce sera une guerre de tranchées è chaque fois lors des années subséquentes?Le gouvernement peut ouvrir la porte à cette remise en question, mais il devra s\u2019en expliquer à sa base militante\u201d, a dit en substance le président de la commission qui s\u2019est donné comme mandat de servir de chien de garde des promesses électorales pour les jeunes.Selon lui, deux scénarios sont à envisager si une hausse des frais est décrétée; en se fiant aux annonces de couper les dépenses publiques faites par le Conseil du trésor, il n\u2019est pas certain que l\u2019argent supplémentaire pour les inscriptions aille aux universités: si ces sommes reviennent aux institutions de haut-savoir, elles serviront probablement à payer \u201cpour des privilèges acquis dont ne profiteront jamais les jeunes, à payer pour des permanences de professeurs\u201d, dans des secteurs en net déclin.Une hausse s\u2019en prendrait aux étudiants alors que ce sont les dépenses des universités qu\u2019il faut examiner, a-t-il dit.Mécontentement étudiant La Fédération des associations étudiantes collégiales du Québec (FAECQ) et le Regroupement des associations étudiantes universitaires (RAEU) ont fait part de la même analyse.Tous deux ont rappelé la promesse électorale du PÛj et avancé le fait que le ministre de l\u2019Education, M.Claude Ryan, l\u2019a renouvelée le 19 décembre.\u201cLa position gouvernementale n\u2019est pas claire, a affirmé M.André Boisclair, secrétaire général de la FACEQ.Nous ne voulons pas faire les frais de la mauvaise gestion des universités et nous voulons une déclaration du gouvernement disemt qu\u2019ils ne toucheront pas aux frais de scolanté.\u201d LOCATION P\u2019ESPACES A BUREAUX ATRIUM 5555,3e Avenue ouest Charlesbourg 627-5555 LOCATION D\u2019ESPACES COMMERCIAUX EBQM U aistribuisut ai/iofise des teiecopieurs RICOH ALAIN DESGAGNÉS votre conseiller pour les leiecopeurs Rcon Conlactai-mol au; 628-8661 1-800-463-5042 M.Levesque a tout au contraire reconnu dans son document qu\u2019au cours des cinq dernières années le gouvernement péquiste a fait face chaque année à une impasse financière de $1 milliard malgré laquelle il a réussi à maintenir le déficit budgétaire autour de $3 milliards.L\u2019impasse pour 1986-87 est de $1.5 milliard au lieu de $1 milliard à cause de la diminution des dividendes payées par Hydro-Québec à l\u2019Etat (une perte de $240 millions pour laquelle on peut compatir avec ie gouvernement) et aussi à cause de ce que M.Johnson qualifie de \u201créduction intempestive des taxes pour les mieux nantis dans la société\u201d, réduction contenue dans le mini-budget présenté par M.Gérard D.Levesque en décembre Le chef de l\u2019opposition est revenu sur le débat qui l\u2019a confronté à M.Bourassa, pendant la campagne électorale.M.Bourassa affirmait avant l\u2019élection qu\u2019il pourrait se fabriquer une marge de manoeuvre à même les finances de l\u2019Etat, a rappelé le président du PQ qui dit croire que le nouveau gouvernement a maintenant du mal à le faire.Pendant la campagne, dit M.Johnson, le Parti québécois expliquait pour sa part qu\u2019il n\u2019existait pas de meirge de manoeuvre et \u201cça nous a coûté cher (d\u2019expliquer une telle chose) au plan électoral\u201d Procéder ouvertement Toujours selon M.Johnson, la Soins profssslonnsls compMs: LUNETTES VERRES DE CONTACT revue des programmes à laquelle procédera le gouvernement pour comprimer ses dépenses ne doit pas se faire sur le dos des moins nantis, ni dans des salles adjacentes au bureau du premier ministre sur les seuls conseils des comités formés par ie nouveau gouvernement, comités qui ne regroupent que des gens du milieu des affaires.L\u2019opposition suggère plutôt de procéder ouvertement, que le gouvernement publie un document d\u2019o-nentation sur ses choix budgétaires et mène une consultation sur ces orientations par le biais d\u2019une commission parlementaire.Lé gouvernement recevrait ainsi les avis de plusieurs sources plutôt que ceux d\u2019un seul segment de la société dont il a invité des membres à participer bénévolement à des comités Fiiv/iixcii: par Marc LESTAGE Notre Chroniqueur Marc Lestage est en vacances lusqu\u2019au t7 mars.Sa chronique sera interrompue pendant cette Période NOMINATION EXAMEN DE LA VISION Dr René Marchand et Associés OPTOMÉTRISTES PLACE LAURIER mail nord 653-6611 MARCEL CAZAVAN Monsieur Raymond Girard, président de la fondation canadienne du rein.Succursale du Québec, est heureux d\u2019annoncer que monsieur Marcel Caravan.président du Conseil du Trust Général du Canada, a accepté la présidence de la campagne auprès des corporation.s du Québec pour 1986.Les fonds recueillis lors de cette campagne serviront à subventionner la recherche médicale dans le domaine des maladies rénales ainsi que des programmes d aide aux patients MAR.S EST LE MOIS DES REINS J PRÊT HYPOTHÉCAIRE ÉPARGNE À TERME 1 AN *4% r^ANS r\" 3 AN! J ÎMu rscBMlmanMpar I^MOArMIon daa cpMtto.populalrap'^ DatJaRfIna da Ou4t>«^ ' Taui (j'Intérél au|*< è ihsngamanl \"r >ANS Intérêt Annuel Dépôt tàlnimal i1000$ (non ''.^r ejptlb U r a ib44[j .1 .X _ L \u2022\t¦f'' desiàrdihs :c^:i SJ, (Jnc rt^pourcc'iMturcHer C-2 lÉCONOMIEI Qu«b«c.L« SoMI, )«udl 6 mart 1986 La chaussure Un taux de ^ Le choc de U concurrence étrangère sera nide en 1W8 pour l\u2019industrie canadienne de la cluus* sure, même pour les segments ronune les souliers de toilette pour hommes et les chausstires (Thiver, où elle se trouve relativement bien placée, tandis que le répit accordé h la chaussure féminine profitera surtout aux entreprises déjà les plus concurrentieUes.à la concurrence étrangère (fin) change défavorable I J par Réal LABERGE Avec cette conclusion, une analyse de la Banque Nationale signale que l\u2019évolution des monnaies a effacé en grande partie les gains relatifs qui, ont été réalisés sur les concurrents européens, par les investissements technologiques.Et on prévoit qu\u2019il n\u2019y a que peu de chances, pour les entreprises les plus petites, d\u2019obtenir du gouvernement fédéral un retour en arrière, dans sa décision de novembre dernier de mettre fin à tous les contingentements de chaussures étrangères en décembre 1984.Sans doute, admet-on, le Tribunal canadien des importations a raison d\u2019affirmer que plusieurs entreprises canadiennes ont tiré parti des quotas, en se modernisant et en consolidant leurs marchés vers des produits offrant de meilleures chances de survie.Par contre, la position concur rentielle de l'industrie canadienne a été passablement amoindne depuis 1980 par les mouvements des taux de change, surtout par rapport aux pays européens.Le dollar canadien, entre autres, s\u2019est apprécié de 35 pour 100 en regard de la peseta espagnole, et de 20 pour 100 comparativement à la lire italienne.Ainsi donc, la position des importants importateurs de chaussures se trouve renforcée par l\u2019évolution des monnaies.Ce qui les mettra en bonne posture de percer Wl La position concurrentielle de l'industrie canadienne a été passablement amoindrie depuis 1980 oar les ments des taux de change, surtout par rapport aux pays européens.\t^\t^ Lt Jéon Vollléret rrmuve- davantage dans un marché canadien de nouveau facteur \u201cohan-ge\u201d viendrait effacer la barrière tarifaire de 23 pour 100 constituant le dernier rempart, face aux importations.Quant aux produits dont les contingentements seront graduellement relevés, soit les souliers pour femmes et fillettes, l\u2019impact pourrait se révéler plus considérable que ne le suggèrent les progressions annuelles annoncées de 6.8 et 10 pour 100 des quotas.Il s\u2019agit là de chiffres globaux.Les importateurs seront libres de les allouer à leur guise entre les produits et les pays.Mais ne seront-ils pas tentés d\u2019utiliser cette latitude pour importer les souliers les plus susceptibles de déplacer la production canadienne, les secteurs les moins solides sur le plan concurrentiel?Avec le résultat que les secteurs les plus forts (ou les moins faibles), seront sans doute ceux qui bénéficieront le plus de la période de grâce qui leur est consentie et que les victimes seront moins rapidement connues.En résumé, toujours selon l\u2019analyse des Etudes économiques de la Banque Nationale, la levée des contingentements fera sentir très rapidement ses effets, tant au niveau des produits libérés de toute entrave, qu\u2019à celui où l\u2019on applique une approche graduelle.D\u2019ici trois ans, tout au plus, on connaîtra l\u2019étendue des dégâts qui risquent d\u2019être assez considérables Et dans un contexte favorisant le libre-échange à Ottawa, il y a peu de chances d\u2019un retour en arrière.On trouvera de bonnes raisons pour résister aux pressions des manufacturiers, même si elles s\u2019amplifient En cela les autorités gouvernementales peuvent invoquer les coûts aux consommateurs du régime des quotas, les vigoureuses demandes de compensation des pays européens, ainsi que le peu d\u2019attachement à l\u2019industrie canadienne de la chaussure de la part de la main-d\u2019œuvre, qui est soumise à un haut pourcentage de roulement et dont la rémunération ne se situe qu\u2019aux deux tiers de la moyenne du secteur manufacturier canadiea Expo 86 offrira de bonnes occasions d\u2019affaires aux exportateurs canadiens ?La coopération et le transfert de technologie entre les entreprises canadiennes et les sociétés des pays en voie de développement offriront de bonnes occasions d\u2019affaires pour les exportateurs canadiens, lors d\u2019Fxpo 86, l\u2019éte prochain, a Vancouver.par Réal LABERGE La ministre des Relations ex-téneures du Canada.Mme Monique Vézina.a fait part qu\u2019un nouveau pro- gramme intitulé \u201cCoopération industrielle a Expo 86\" sera présenté sur les lieux mêmes par l'Agence canadienne de développement international (ACDO Ce programme mettra l\u2019accent sur les communications et le transport.qui sont les grands thèmes du grand evenement international 11 visera un bon nombre de pays participants du tiers-monde, qui sont admissibles a l\u2019assistance au développement de l\u2019ACDl.L\u2019objectif premier, précise Cana- dExport.dans son bulletin de fevner.sera de créer des contacts entre les sociétés canadiennes et des représentants du gouvernement et du secteur privé d\u2019un grand nombre de pays du tiers-monde.Apres de premières rencontres a Expo 86.les représentants de ces pays se rendront dans les diverses villes canadiennes, où sont établies les entreprises désireuses de devenir des partenaires commerciaux IS pays On prévoit que le projet touchera La route à l\u2019écoute.Pourquoi perdre du temps dans votre auto et vous couper du reste du monde?Personne ne peut vous joindre et votre rendement est nul.Plus maintenant! Puisqu\u2019il existe un outil qui vous permet de rester en contact même lorsque vous circulez sur la route.Il s\u2019agit du téléphone cellulaire GE-STAR de General Electric.Tout aussi perfectionné que votre téléphone au bureau, il est également d\u2019utilisation très facile.Il est en outre doté des caractéristiques suivantes: appel en attente, renvoi automatique, mise en mémoire de 30 numéros les plus souvent composés, composition du numéro avec combiné raccroché, rappel du dernier numéro et bien plus encore.Pour plus de renseignements, il suffit de téléphoner au 1-800-361-2856 ou de poster ce bon.au-delà de 130 représentants publics et prives de plus de 15 pays du tiers-monde.de même que 600 entreprises et organismes de commerce canadiens en Europe de l\u2019Ouest Ils seront surtout en mesure de discuter des industries du transport et des communications des pays concernés et des possibilités de collaboration commerciale à long terme, comme l\u2019entreprise conjointe, les accords de licence et les programmes de formation Les responsables du programme de Coopération industrielle d\u2019expo 86 travaillent à l\u2019élaboration d\u2019un repertoire des sociétés canadiennes intéressées.qui œuvrent dans le transport et les communications Ces sociétés doivent comporter une participation canadienne majoritaire.Les secteurs iront des composantes avancées de télécommunication aux produits utilisés dans la construction de sustemes de transport en commun On peut obtenir de plus amples renseignements en communicant avec M Henry Heald.de la Direction générale des affaires publiques à l\u2019ACDl.Hull, au numéro (819)994-3818* IHmTI^FIÜlJlLLli; UFA Mil * AtWOUfl AHgro AmuMOOf .Anwiii Artopix\t.AiVal ¦illiiui Bangui d'èpargns Bangui Naionala Barkiay pn« oonv BlolacM Bombanilar Boutigua Ban Frgndaco BulHrtla Nlgningala Canam Manac A Canoom Catcadaa Caacadaaa orMiOenre d lymnimr de rnonsiaur le CDf^nal Lewle^lbart Vaohan Ca dé^^ner preeBga est ouvert g tous m cof^ tablas eqraas «atys irTvftés et les ger^ d atterres L* *oût est -le ptxA las \"wntires et oo^ IBB non memcres Poiy 'Atarvatmrt enrrtariaf madame tyMe Muapdaw«63-mi poatotU Q'**^**®* L» SoMI, l^udl 6 mari 1986 lEN BREFI Reprise du dollar US # L« doIUr américain \u2022'art vlgoureuMment redresaé hier eo fin de Joi^ée sur le marché londonien par rapport au mark, clôturant à WW contre 2Jt29 la veille, soit en reprise de 5J0 pfennigs où iwés pour IM.0 a aussi regagné du terrain par rapport aux autres annales, mais plus modérément Selon les cambistes, cette reprise a été provoquée par une vague tardive d\u2019ordres de vente de marks en prévision d\u2019une réduction demain ieudi du taux d\u2019escompte de la Bundesbank.Brut: prix en dents de scie Lfâ cours à terme du pétrole brut américain ont évolué en dents de ^le nier après que les producteurs du golfe Persique eurent décider e tenir une réunion d\u2019urgence, relançant la rumeur d'une entente proch^ne sur une diminution de la production.D\u2019autre part, la société Petro-Canada a réduit pour la deuxième fois cette semaine le pnx qu eUe «t disposée à payer pour le brut d\u2019Edmonton, de $1.40 can-, a $18 le banL La précédente baisse était de $1.30 le banL Allègement tarifaire Un projet de loi déposé ces jours derniers à la Chambre des communes viendra consolider certaines mesures touchant la réduction ou l\u2019éhmlnation des droits et taxes d\u2019accise sur les marchandises importées sous certaines conditions.Appelée loi sur I exonération tarifaire, la législation facilitera l\u2019usage de statuts existants teis que la loi sur les douanes et le tarif des douanes, ou des o^crets ministériels de la loi sur Tadministration financière.Elle viendra également uniformiser les procédures administratives et ajouter des allègements des droits sur l\u2019importation.Le projet législatif veut aussi en faciliter l\u2019usage aux compagnies canadiennes importatrices.Libre-échange: recueil Le ministère fédéral des Affaires extérieures vient de publier un recueil de documents sur les prochaines \u201cNégociations commerciales canadienne\u201d avec le Etats-Unis.Le recueil expose l\u2019historique et le motifs de l\u2019engagement pris par le gouvernement envers un accord bilatéral avec le Etats-Unis et d\u2019une participation active à la prochaine série de négociations commerciale bilarétale.On peut en obtenir une copie en appelant le centre Info-Elxport du ministère de Affaire extérieure, au 1-800-267-8488.Les agricuiteurs inquiets L industrie agricole canadienne est aux prise avec la pire crise depuis le année 50, et le dernier budget fédéral n\u2019apporte aucune mei^ susceptible de corriger la situation, a déploré Wer le président de 1 Union nationale de agriculteurs, M.Wayne Easter.Si le gouvernement n\u2019intervient pas en force pour venir en aide aux agriculteurs, ceux-ci continueront à perdre leurs entreprise à un rythme record, tandis que le communautés agricole poursuivront leur déclin, a-t-il averti Raientissement économique L indice composite de principaux indicateurs économique a baissé de 0.6 pour 100 en janvier aux Etats-Unis, après avoir été en hausse le neuf mois précédents, a annoncé hier le département du Commerce.Cet indice, censé préfigurer l\u2019évolution de la conjoncture à court terme aux Etats-Unis, avait progressé de 1.5 pour 100 en décembre.Le net recul constaté en janvier ne doit toutefois pas être interprété comme le signe qu\u2019une récession approche, selon le gouvernement américain.Equipement Denis investit Equipement Denis Inc, de Sainte-Rosalie recevra une aide de $98,250 du ministère de l\u2019Expansion économique régionale pour compléter un investissement de $655,000.L\u2019industrie fabrique de l\u2019équipement forestier, tel que ébrancheuses et des têtes d\u2019abatteuses.On espère ainsi créer 15 nouveaux emplois.CEE: plus de rétorsion Les consommateurs européens pourront désormais acheter plus facilement des carabines et des skis américains.La CEE a en effet annoncé hier à Bruxelles avoir abandonné des mesures de rétorsion commerciales contre les Etats-Unis, qui avaient été imposées depuis février 1984 après un litige transatlantique sur le commerce des aciers spéciaux.Les mesures, qui frappaient les importations d\u2019une série de produits américains (chimie, appareils d\u2019alarme et articles de sports dont les skis) ont expu-é le 28 février et n\u2019ont pas été reconduites.C-3 I ECONOMIE! Sucre: les producteurs tentent d\u2019obtenir un prix minimai 4 Réunis en assemblée générale annuelle à Ottawa, les producteurs de betteraves à sucre du pays tentent actuellement le tout pour le tout pour obtenir du gouvernement fédéral l\u2019imposition d\u2019un prix minimal du sucre au Canada.Pour les producteurs du Québec, qui tentent d acheter la Raffinerie de sucre de Saint-Hilaire, il s\u2019agit de leur dernière chance de pouvoir continuer à cultiver la betterave.par Hélène BARIL Et cette chance est mince, selon M.Claude Paquette du Syndicat des producteurs de betteraves à sucre du Québec.Au beu de la pobtique suenère nationale qu\u2019ils ont vainement cherchée dans le dernier budgeL les producteurs se verraient en effet proposer un programme tripartite de stabilisation des revenus, alternative qui est loin de les satisfaire.Sans que l\u2019achat de la raffinerie de Saint-Hilaire ait été directement bée par les producteurs à l\u2019instauration d\u2019une pobtique suenère nationale, il est clair que sans elle, leur offre ne vaut plus très cher.Pas plus que l\u2019administration actuelle de l\u2019entreprise les producteurs ne pourront en effet rentabibser la raffinerie dans la situation actuelle du marché mondial où le pnx du sucre est au plus bas.Et il est hors de question que le gouvernement continue de subventionner la raf-finene.Les producteurs de betteraves du Québec ont offert d\u2019acheter l\u2019usine déficitaire dont le gouvernement québécois est pressée de se départir Avant eux.la compagnie de sucre Lantic avait proposé au gouvernement d\u2019acquérir la raffmene pour ensuite la fermer pour ne conserver que la marque de commerce et la part de marché.L\u2019offre des producteurs prévoit la formation d\u2019une coopérative avec une mise de fonds de $100 par acre cultivé, c\u2019est-A-dire $1.4 million.Mais pour le gouvernement québécois.l\u2019heure de la raffmene de sucre est venue et il s\u2019en remet donc è la décision d\u2019Ottawa D\u2019ici demain, des rencontres intensives se dé roulent à Ottawa avec les pnn-cipaux ministres concernés, soit le titulaire de l\u2019Agnculture, M.John Wise, et le responsable de la Commission canadienne du blé.M Charles Mayer, de qui relève l\u2019industrie nationale du sucre.Les producteurs de betteraves à sucre de l\u2019Ouest font pression pour leur part sur leurs ministres les plus \u201cpe sants\u201d au cabinet, MM Don Ma-zankowski et Joe Clark Le budget Wilson s\u2019en prend à la famille moyenne (Turner) ^ OTTAWA (PC) \u2014 Le budget de mai 1985 s\u2019attaquait aux retraités, celui du 26 février s\u2019en prend à la famUle moyenne.C\u2019est sous ce thème que le chef du Parti libéral John Turner a placé sa critique officielle du budget Wilson.\u201cLe fardeau fiscal n\u2019est pas partagé équitablement, a-t-il déclaré.Les riches conservent leurs exemptions, tandis que les familles moyennes demeurent la proie préférée des conservateurs.\u2019\u2019 M.Turner a expliqué que les deux budgets du ministre des Finances Michael Wilson auront pour effet, au cours des quatre prochaines em-nées, d\u2019augmenter de 23 pour 100 les impôts d\u2019une famille de quatre personnes ayant un revenu annuel de $15,000.Une même famiUe bénéficiant d\u2019un revenu annuel de $100,000 subira une hausse de seulement un pour cent En outre, a-t-il ajouté, le gouvernement recueillera $24 milbards supplémentaires en taxes directes et indirectes auprès des contribuables au cours des trois prochaines années, tandis qu\u2019il n\u2019en recueillera que $7 milbards auprès des corporations.^ chef libéral s\u2019en est également pris à la surtaxe de vente d\u2019un pour cent, la quabfiant de mesure la plus régressive prise dans l\u2019histoire canadienne.\u201cNous, le Parti bbéral, avons le devoir de protéger les famiUes moyennes\u201d, a-t-il déclaré.Le chef de l\u2019opposition officielle a également critiqué une série d\u2019au-ti|Gs mesures, comme le programme d\u2019aide aux agriculteurs, qui ne touchera qu\u2019une partie des fermiers éprouvant des difficultés, les coupures au chapitre de la recherche et du développement, et de l\u2019aide étrangère.LANCEMENT DU NOUVEAU COMPAQ PORTABLE II comma 30% plus petit 17% plus léger 400% plus rapide / \u2019 f- Fabriqué par Compaq, la société qui a établi les premiers critères d'excellence de l'industrie, il est tellement petrt, léger et rapide qu'il constitue un nouvel exemple à suivre.Il s'agit il U nouveau Compaq Portable 11.Tout comme le premier du nom, il est à la fois robuste, fiable, extensible et compatible avec l\u2019équipement conçu pour les ordinateurs personnels d'IB.M Encore moinsencombrant queson prédécesseur et de 4 à 5 fois plus rapide, il fonctionne avec tous les logiciels de gestion courants destinés au PC d'IBM.Jamais encore un ordinateur si petit n'avait pu remplir autant de fonctions.Le nouveau Compaq Portable 11 doit sa vitesse impressionnante à un élément hautement sophistiqué: la puce 80286.De conception très innovatrice, cet appareil répond à vos besoins actuels et s\u2019adaptera au fur et à mesure de l'évolution de vos exigences.Ce nouvel ordinateur est en mesure de lire des données enregistrées sur des disquettes avec d autres ordinateurs compatibles.11 est possible d'ajouter un lecteur de disque fixe de 10 méga-octets et d'augmenter considérablement la mémoire vive en y ajoutant jusqu\u2019à concurrence de 4,1 méga-octets.La plupart des inter- ____\t\\ faces les plus courantes ,,, -nzT-\u2014.\".»,., étant intégrées à l'appareil, il reste suffisam-rnent d'espace pour insérer deux panneaux d'extension pour des utilisations plus complexes.Nous sommes des dépositaires autorisés des produits Compaq.Faites appel à nous lorsque vous avez besoin d'entretien et de conseils techniques.Nous sommes aussi intransigeants que les ordinateurs COMPAQ que nous vendons.Voilà pourquoi les spécialistes en ordinateurs personnels savent qu'ils peuvent se fier à COMPAQ IBM I« mxriiur\td Int«>rn9(»nnj|\tM^ihin^s Corprirâtion C')inpuier Corporation tous droits reserves \tEN INFORMATIQUE- Québec\tIg.Ste Foy\t'''l La Baie La Capitale 628*1844\tPlace Belle Cour: 657-6677 \"VÀ C0MPTER.DlLir MÀRS 1986\t^ Le taux de rendement des Obligations d épargne du Quebec des trois dernières émissions (Serie E-83.E*84 et E-85) a été porté à par annee pour une période de trois mois se terminant le 31 mai 1986.Les autres modalités de ces émissions demeurent inchangées.Les autres émissions en cours Les émissions de 1978 à 1982 inclusivement continuent de rapporter un intérêt minimum garanti de 10,50% par année, jusqu'à leur échéance.les Obligations d Epargne du Quebec Renseignements Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter toute institution financière autorisée: caisse populaire, banque, courtier, société de fiducie.bon compte A compter de par jour.Une fin de semaine abordable.Ce tarif spécial de fin de .semaine est en vigueur aux comptoirs F lertz de Côte-du-I\u2019alais, de Ste-Idy et de l'aéroport à (.)uébec.('enaines restrictions et conditions s'appliquent, l\u2019our plus de détails ou pour réservations, téléphone/ au (418) 694-1224.Ix choix\u20181 pour louer une voiture.I Icrt/ liiuc lies I ord et d'juircs Rrjndf'.mjrqucv C-4 LE MilRCIIIi: IMNJKSIEU \\IO.\\TR£Al Volume: 4.374,793 action*.Itidlc* général 1,460 74 en hau»»e da S 22 TiéTM V«MéM\tFarm.ACS A^'CO E A 9tjroe>« A to tnt*9 A>con Aiu AiCO'i A Oomo I At or; Alum 7 M Alum C U AV'A >nt Am fto7r.c Amff ' Amv6eC07 ArlW* Aiomero AiOm^fo I \u2022Asfrgi A \u2022AjIfQi 6 ¦AfcO AtW wt BCRO'i; ] ÛCE BCE 1 BÛP BCE 7 T% e C Eofii e: p*iooe Bor* NS 0 Ni 671 Boje Coot BS'f Mil 8¥0 Î 85 ev' %7 50 0v: Sr3 SMC At6 Bo tpof9 Bqu« Not 00 Rovo'f Bq Rr At BqRr < 45 BqR» ?Ji «Qt iSN 5H 5^ ('X 30\t» X I'VO 4I«\t9»5 «0 3W i:4\t:3H 23\u2019q 250C 3^0 3a0 M 31C t ' « tt^ n \u2022 nm WS A4A 45 l?A|lC t\u2019Oe >\u2022 lO-O 4IC t?S TiH T?H *b4C\t17 « ITvi 550 Cl « 2* .2» « (50 V*% 24 9 24 9 5274 |'7i\tU\u20199\t17^ AOOO \\^n «e «7500 430\t41$\t420 :aX) 15* IS$ IS$ '7*44\t17^ I40C $«H A *1 Au} A® 123\t23\t23 452$ t\u2019S9 14N 1$ 11725 Mm 1$ t$ S72 lA A \u2022 1450 '5S 150\t150 4Û0 124% 2a% 2*% r7564 UOe 3^\u20199 X « 350 525 ; 25 » 25-7 T5 UA% 3A : )A ^ \u2019?t«5 J'5\t'4 Î 14% :bm I2^% 25q 25% iAl'5 1-2 J 12e 12*9 AÛ0 $15 9 2$\t25 7*X (A e 1% A 117533\t27\t4 27^ 50C U5 3$\t35 aOC $24\t24\t26 50C »:5 9 :5'9 25 9 lA\u2019OO 425 420 425 48 0 i:'% 21\t21 42304 S24 9 23^ 24 54A54 l?8\t;7^ 27\u20199 \u2018*«7\t795\t790\t790 0500 i't-j 17 , 17V, 21» 1X 9 30ih X% - < I Br'mero' Bern \u2022 Brr^klfV 0* B 'tfitf B\"trtA 0>otecft IBomt A IBomb B Bo« va< Bo«vi2 05 Bo% V R6 Bo* R 2 12 B^oiortir B'OKoda B'oxon A Bt^coA 112 Brinco Cll Brune or 6'un»»ic» CAE ln0 CX Lit* C8 Poi CB Pot «7 C'L Cod Frv* codE* e CmOdO CmO'dqA» Como PfA Come R Cmpoai So tComwou CmeaouAt »CX CX Pr B CX 1A0C COE.7 C ime B* C'Bo 2 50 CiBO 3 5A2 CISC « C'BC «0 CP Lte« >A«D\tX15\tRS\t325\t^ IU1\t150\t140\tIA5\t-5 too\t4*0\t440\t44C\t\u2022\tH 7270 t\u2019U 10*» II 9 \u2022 >9 14500\t>15\t174\tm\t>2 >n0\t4*0\t445\t470\t\u20145 i2'i 5'7^ irw irv».9 mx f\u20197^ 17\t17, \u2022 V, 5350 til «11\tII \u2014 -9 4AI t\u2018A9 II « lie-I, TO®\t24C\t24C\t140\t\u2022 $ 400\tii2\tn e\tn \u2022\t^ \u2022 IX\t20C'\t200\t200\t-1| 743\ttJA-i\t3A 7\t3A -\t-\t9 5021\tt4«\t43 9\t44%\t\u2022\tm 500\tt25%\t25%\t25n 4000\tX\tX\tX\t-2 >52\tl'4\u20199\t14\u20199\t'49\t\u2014\t*9 100\tti3e\t13 .\t'3 .7440\tIX\t1AA,\t.A% X- 500 1» Î00C tx 77» |-3% X *2 27-9 27i- .13 9 139- « I2«c |j4N\t339\t34%\t.\tI 2250 I 4^\tI4'9\t14% 1075 tiO « 10 « 10 « WX K- 9 X» 21 500 15 t 5 -1\t$ * I XO 1279 27\u20199 2\u20199 \u2022\t.372004 250\t240\t24l\t-5 500 125%\t25%\t25%\t\u2022\tH 2A5Û 1231.\t239\t2)H 500 350 350 350 -X nX SA^\tAH\tAAi\t-\t% IXt\u201804 134\t104\t-*9 51X ti5H 15-% IS9- 1» e\u2019X }A0 X5 3«0 -15 14X5 t 1% 17*» i| ~ % 2200 1X9\tX.\tX9\t*\t\u2022» 1450 1X9\tX\tX9\t.\t9 13^ 440 415 4t5\t-40 5\u2019X V'%\t7H\t7-9 104X1 |ir\u20199\t17V,\tjr.C UM Stm CAAnac Cor ana Cori 04 Coicadti Couidn Cr>ana6a Ctn*D Vl KfCf inc Cnoron tcnataou C-rca CtAA C*mt PrB C-m L 1 17 Coaaco Comiftce Cmrd a Cortcam Cmp in« Comterm Comt At C Bom A C Onto A KOtiX B Con ClOM CPCI A CPCI B Cofbr A tCarov B ?Crom Ql C 1H 2X K'oama A Ogon Ovta Oo'oarom Dotmrfe OarynA» Dan At Oo«OKO Oh Do*07 a Dome© L\u2019A Dorrr Cdo IMOC a- Ooma MTi 14000 1 4 1C T 74 A 4A«é3 f4% 14% I4H ?1C Utiiit A 3A0D t 1% II \u2022 II t - ¦ TOROIMTO Dm* wt 0 Dome Pet OoTn* *1 Oom**f Domfor Domi7 2 X Dononue DuPont A IDvwi L'd feno Bo.Epitf* If»» Eq Dao.j PCA mtef foicn Coa 7« C3\tU\tX\t\u2022 % 00 XH 5%\t59-9 S\u2019X\tb%\tSH\t5% ITQO\ttX\tX\tX\t\u2022 I \u2022 3ÛC 435\t4X\t4X\t-16 200\t430\t430\t4J0 IRS t'l I7H 200 t\u20185H I5H 15H \u2022 N 1300 tX\t9\tX\tX\t- H 11» 124\t.\t24\t24\ta 300 IX » X*» X » \u2022 \u2019» \u2022C73 410\t40C\t405\t-S 451-340\t330\t3X\t-X 114»\t405\t3AS\t400 X 12:9 S9 229-v , 21®\t4Ci\tIX\tI4C X'O ITAH 249 X9 .9 700 134\tX\tX\t\u2022 e 42X I 1 I II « II.-} .% 40X UD% X-} X% \u2022 % 5 ; 5H 139 14 TOO\t4 0\t4I6\t410\t->5 23U4\t235\tX4\t235\t\u2022 iQ 15000\t21\tX\t21\t\u2022 I Xl4l\tt\u2019U\tI7'«\ttTH\t\u2022\t9 24«t\t12* 6\tXH\ta »\t\u2022\t, 500\tir\t27\t27 Xh\t$25 .\tX e\tX9 3700\tU1 e\t31 .\tJi\u2019e\t*\t9 '*® 1179 I7H ITH- 9 I4'X 1X9 lAH X 5)0\t31\t31\t31 IX® 3® 245 7AA .A 43»\t1249\tX9\tX 9\t\u2022\tH X.®\tS'aH\tIl9\t149 Volume: 24,220,000 actions.300 titres: 2.889.56 en hausse de 18 07 ^\u2019trat Ven*ai Haut Bot Farm.CKang.\u2014- A et B \u2014 A O P M 14450 l» XW »\t.AmA AyTQ O ^50\t|7 *¥CA inf\t36067\tl'^H\t17\t17H AMCA P\taX\t$74H\t?4H\t24% AMCA 2 P\t2750\t124%\tXh\tX9 AMCA 3 P\tlOOC\tIXX\t23H\tXH - 9 I AberhKd\t415®\tX9\t59\t$9\t' A?er*07d n\t6450\tX\tX\tX \u2014 4\t| A&*7mm 0\teA®\t145\tIX\t141 AOti P'ce 1740 049 X.269 A'« ATM O 1» X5 205 X5 A r'oodt 4\u2019S 1709 X.»H *q(ni.(\tt4A«\t3®\tX5\t3® Aqnico £\t3\u2019®\t124 XH XH Agro ifid A 44® tUA 14 l4 *qro B I I'® jt39\t,3^ A^rd C\t20®\tX\tX\tX Arqjattal o\tR»\t\u2019X\t3X\t3X «¦oi'coe\t45®\tI®\tX\tI® A.t E'ia'-oy 774'5 IllH II9 HH Alt Eft7 A 1X0 $27'9 27H 27V9 Al Enr 1125\t4®\t131H 31H 31H A.En7 775\t43®\t13\t2?H X A *0 Sot 176® t'5\t14% 15 Alcon 874'4 1499 449 45 9 A'^on %\t136X\t$10.\t9*9 10 « A.90 Cent 4® SX 1A% X A 907^ St\t67A1\tl'TV,\t}7 ^\t17V, ASif O\t1250\t127%\t729\tXi' A'qmo St B\tno\t1X9\tX\tX9 A -uon\t3®\t14?\t4?\t4?Alum A\t25M\t$26\t2^-^\tJSH Ai.m »M P\tn\tIX\u20189\tX\u20199\tX*9 A\u2019.m CD\t1 \u2022»\t$24 «\t24-9\t24 « A.m J pr Vf* Oe>ow A BOr-Ck i l\u20196\tA,\t9% A Bo' » %\t1X0\t57\t57\t57 Am Eoor :\t32®\tIX\tIX\tIX Am LM.\t(1®\tX\tX\tX AM7» AA ( 1X0 t!5H 159 IS\u2018% Ar^ CT I ;\t4®\tIX\tX\t2« Anq UOa.\t44®\t60\t®\t40 A\u2018*Ne5\tM®\tX\t6*\tX A'OOr A\ttX\tI\"'»\tl' 9\t11*9 Aft»r B f\t250\tl'2 «\t17 .\t12 « Aroî 260 D\t1»\tVX-\t30\t» Arq, .AI TW) 1®\t1®\t1®\t\u2022 *«Om*ro '43®\t$9%\tA-, AH ¦ AsomeroS rxo 123 « X% X%.A6be XH 26 .\u2022 X9 X%-65% XH X X X% 21 IX IX 16'9 17 13 \u2022 13H < 37*9 379 - At-o -\t42® At; SN» 0 s® 126 Al V» 13S384\t26 At 34 Vk \u201e\t?(«¦\ts Ayr Des 0\t\u2019¦'\u2022W\t7«5\t2 AyifKJo 0\t25C\u20193\t\u201d P3-I P \u2019y» lia'- 1» X < 24\t- 5 XO -37\t.XH PC SuOO' A 4X3 SX ^ X-J X ; -\u201cC Sjqor % '»\tX5\t7X\t2X\t- MUR A 'U® S\u2019H -H 7H \u2022 HCR %\t30®\t23\t23\t23 MMB Corne 3\u2019»\tIX\t145\t145\t- PP Conodo TC tx% XH XH BP SA 0 t 'TÙO\t|9\t,\tA .A , \u2022 Pocn*ior \u2022»\t2®\t260\t260 Btmivar C 770® WH A.-, a% fak A beriQ s® |7V,\t79\t79\t- bk B c 134SA4\t375\t365\t3\u2019$\t« Bk 0C 726\t10®\t1X9\t219\t219- bk BC 727\t2 X0\tIXH\t21H\t21W- Bon» Ml- X*® ir\u2019H 27 « 279 -Pk M- M5 3AX\t135\t.\tX\tX\t- Bk MM 250 1X0\tIX\t9\tX\tX Bk MM lo\t44®\tIXH\tXH\tX% ?Bk Mtl m\t$06®\t430 4 X\t425\t\u2022 Bk NS\tI4fl\u2019®\t$12 3\t12 .\t¦2H - Bk N î Ip Borkeno O SO'ont O'i Bof 'Ht\" 0 Bc' Bo*\u2018-e MA f 173C M bo.M s «no 124 Brou C* 0 X® 4-BCE I7i:u t® BCE I U P ms tx B^ E 2 05 P 2® I® BC E 2 X e 84A5 U» Beimofai P 14103 X5 XjO IX*.24H X*» \u2022 >50\tR5\t7X\t2X\t- 6*®\t360\t350\t350\t- 1X0\tIX\t155\t155 1'»C 123 î 23\t23-î- CAE ce Pok CB Pok % CCL A CCL 8 » CDC Lite CPCP t CIL CSA A t Cab'esnof Cobre Cod Pr* Cad Fr» A Cod Fr.2 Cod Ffv m Com&r.ag Comb 1 Cmbr-d9 d A\tf\t4466\tl6\t5%\t6 \u2022 « Centri Tr\t$1»\t11$%\t15H\t15% \u2022 \u2022 Cntri Tr P 3® 1259 Xn 25H \u2022 % CBoinor A ( 60® 4»\t4»\t4» -X CNoron\t10»\t1139\tI3n\t13% Choron w\t5®\t11) «\tI) 4\t1) « \u2022\tH Chotaov A\t( 1®\t1209\t209\t209 \u2022\t% Chv® A\tS»\t3X\t325\t3X Ch'eWon\tl$7» JAH 9h 9H Ch-eHon B\t6® lii 3 4)\t41 - *» Ch-aHotri C 5®139 7JA 399- 9 Chrvsiaf JX x?« sj-, 5?^ _ h ChrvsK*f sea baio# CHUM B\tf\t3®\t149\t46H\t49 .1 Cimoron 0\til®\t3X\t365\tX5 Cinapiai\t342X\t1149\tl4 «\t149 \u2022 9 C'naotei 0\t6®\t|U9\tI4H\t*49 « 9 Cir® Crft 14® WH 9h «» ?H Coho A\t10®C\tI»\tI»\t1»\t.5 Coin Lake oS65®\t1U\tIX\t1X\t\u2014 I j Coieco 2® $249 249 249 I Coloniol 0\t134)\tX\tX\tX\t* 16 I Cmpii\t17®\t165\t1®\t165\t,5 ! Cominco\t?Xil Si?H 12» 129\u20149 ' Comiftco A 1X0 123 7 X'7 23 7 Comio® O 8® i:6»i Cmrci OG\t40®\t110 CompM HO 1®\tIX Cmpig\t3438\tl6 .Cmp iftv 0\t13437\tX5 Comtech\t3®\t4® Comterm\t36®\t215 Contovoi 0\touA GTC Guordcor Gd®r W Ouord prA Ouord prB GuK Cor OuH Sri Hortco «Owk*f ?\u2022aa» irt **aat art Heiii Cifc Hani.t Gr Hir Aotfer H A'kr O H Alt' E H Altr ( Aïkr Ah H A'kwt® Hollin «ne % Bot Co « Bo»2 X Hyat» O ' H.pocrot \u2018Oeoi Mtl tn«Pnd A IPL INC lÜ Inter imotco ttd 'mp O't A IncOLtO I ¦TdOl inirtd NO Innoooc IBM Infer P-ee Int Rock -''.arnatt isiond T*( (1*0® A X37 123% 23\t2>9 - % m lU 539 X *4% 1X0 «\t« K .2 !'¦ tl6H 169 1*9 \u2022 H «W 2a 222 222 *2 (Il 177-% 2»% 2\u2019%.lan tll9 II a M, IPX 67\u2019% TTH 27H IST31 642 .®n 41%-I XI 6409 ®9 ®9 -IH 7X0 19% T9 *9 \u2022 « 15®\t12\tU\t12\t*1 *0536 465\t4®\t®0 10®\t52\t52\t$3 13®\tSX a\tX a\tX-e - 9 SIX MH 119 I % 135® 3K\tri\t3X '97® I 4H 16 I6H \u2022 1 a 7® 16% 6H 6% 12®\t75\t75\t7$\t^ 4® 1*9 *H 6% \u2022 * 2® I7H 7'»\t79.^ 7|57\tt'5%\t14%\t15%\t\u2022\t% 1956 4X\t4X\t®S 513 X5\t4X\t425 13X\tC5\t241»\tX\tI 4®0\tIX\tXh\ta%\t-\ta 25® 11% 19 69 - % 37® 159\t5\t59 \u2022 X >06®\t330\t225\t330\t\u2022 16 5 ®i t27H 279 2\u20199- % 123® tXH Xa X a - 9 «n 1259 X% X% - 9 \u2019« 12*9 M9 2a9 - 9 27®\t®\t7$\t7$\t-% 34®\t255\t2»\t2»\t-6 5® 131%\t»S\t31%\t-\t9 4X IX%\tXa\tX%\t*\t% $16 136\tX\tX\t.\t9 tt'O\t16%\t7H\tI\t.*6®\t4\u2019$\t290\t«®\t.10 15®\t15\t47$\tS\tX 1® tx% X% X9 - 9 71U HO 1% 16\t\u2022 I 21\t2- Xh\t?49\t\u2014\t9 44%\t45%\t.» 34 I»e® tri IMC» v1 tvo® y* ionget J0K9 Ah 00« JONES 1.686 66 0.24 TONONTO 2,889.66 18 07 li 6 mars 1986 MONTttEAL \u20181.460.74 - 5.22 M I» 121 >94» 137 « tu» 64$H A'C I2'n I» 124 9® III 2H7 1119 11, 315112099 2® 2099-13 t» 129% 29% 39% ~ % (3® 15\t15\t15 -5 7® 375 3X J7S 6\u20194 tx X X 27® IR-» 22H RH - % 26.1® 1®\ti X a IM 1®\t\u2014 H 6 2*0\t6 a 2*5\t\u2018 \u2022 4®\t4®\t\u2022 » 212\t2\u20192\t- 5 420\t4®\t-» IS\t15\t- 3 D à G Dor Vol O DRG A f Doim.s Doon D*.Ooon 89 P 115® Doon 9 ; P 22® 4® ?65 260 265 ?a® H4 , 13H II I \u2022 -» i2< t:0 « 10^« 10 « 1?2'4 405 4» 4ÛC -10 |7 6H 6H V t Cdn Rp.r Concom c Spoone'-Cdn T,re CTr A f CUItl A ( c ut'i I CUt-1 A w CUM e w C Ar'd CApnd A P CApr'd 1 P Cnomoi O Conrehon Conftro Contpr Con*or pr Cornor* 0 Corter'O Conuc O ^EW YORK Volume: 154,560.000 actions Oow Jones: 1,686.66 en hausse de 0.24 Da.av>n 0 !'.0 j»\t3-0 3« O E dooo 0 50® tO\t6C 6C DenrApn A P 4490 I 09 10H 10 t Danison B fl6l73 HO a 10 t 10 « \u2022 Oaniior p 04® $23\t22H 22** Demsor B P U\u2019S IRH Rh R9 « Dentjpn U 13® H09 lO î '09 Demtort « 284® 140\tIX 140\t- Darlon 6r'® 1*7 Devalcpn M» 15 , Dei>a\u20199h o 31'® 3X Dei'-qh % 151® 1X D'Cknvi A t 240C U OtCknvi e 1t®\t$6-1 O'fon Sv» 5*25 W-, OiKCvry ( ItéI '»\t1»\t1» OONWCO 374*6 IXH X .?99 \u2022 a Dh 260 Its» 13e « X% X Oofor I P 'no 125 .X « X>4 Domon A sOhAi 460\t4A3 4»\t^1$ Omn B t î*73»7 4'5\t4éC 4*0\t\u2022\t10 Oom-e COO \u2019l'04 15% S-1\t59 Oorv* M,rv 3*6» $ 4\t139 >4 Dome M 4® 2»\t?» :X Dome M sw:4»C 4®\t4Û5 4»\t-1$ O Pe»e RSJ'I 238\tR4 236\t\u2022\t10 ORe\u2019e * P X310 W .\t1%\t«\ti\t\u2022 % C,Pe»e Bp 12» W \u2022\t11\t9\t,\t.% '6% 16 J ' .490\t5 - X5 3X 171\t175 » 7H I 8 » ' O Pe«a «\t314»\t»\t16\ti|%.Domago e\t\u2019tO®\t»\t30\tX D Eipi (0\t9X5\t24\t23\t23 DTei\tISIS»\tHTH\t17 «\t|79\t\u2022 Oomtor 377®\tI»\t»\tX9\tX\t¦ Domtor 225 24®\t127\t?7\t27 Oomtor pr zX\ttU\t'4\t'4 Donohue 6®\tIX\t1\tX »\tX%\t' Dorvt A e 15®\t33\t23\t23\t- Dover lod t® 13*9 27 .27% Orm Pela o 97»\t6\t6*.Dmog TOU\t4»\t425\t4»\t¦ Dmogm w !®é\tIQ\t'0\t>0\t\u2022 Duhde 100®\t34\t,.4\t34\t¦ Dunoti A P 20®\t|i\tM\tM Dunroioa o 4?®\t40\t40\t4(3 Du Pont A »)®\tU'H 31\t31\t.\t\u2022 Durnom I 41664\t:X\t1»\t135\t- Curhqm « zlll\t»\t»\t» OvHi LX 2®\t$20\t;\t»%\t»%\t« Oflt A 1272»\tH7'q\t17 1\t179\t?D.nomof 72®\t40\t40\t40\t- O.nmr 1®\t3®\t3®\t3®\t3® D.\tnet A 255®\tR\t15\t15\t- E L Fm 3»\t$49\t46\t4|\t- E L F,n P 5®\t149\t4*\t49\t.Eogiet 0\t>9®\tX\tX\tx Echo Bot 493X t»9 \u2019«9 », -i Echo 1X7 «, 310*\tt*9\t69\t69- Echo \u2019*\u2022 w *06\t1* ¦»\t6\t6\t- Echo 1X9 \u2022 27®\t$4 a\t6\t6\t- \u20ac90 Rn 0\t10®\t17\t17\t17\t.Eic\u2019hom X 2»4® MH 11 t UH \u2022 Eicthm Y ( 17?» in 4 n 1 11% Emco 19® SX a X XH * Emptr* A ( S40X H4 I3H >4\t\u2022 Enerp.R e 2?»\t3X\t7X\tX$\t?Enartec 4365\t11\t10\t11\t- Epftefc XO\t31\t31\t31\t\u2022 Equity Svr »5» X9 S S -Equity 0\t477$ $16\t15 a 15H \u2022 Euro 0\t5®\t1®\t1®\t1® E.\terqren o ?4|7S\ti*\tu\t14\t- Etal! 0\t(3»\t70\t*8\t70 FCA mtl 65® IX X\u2019» X F-brdq 5»2X $239 23\t23H \u2022 Ficnbrdd w »9® ià$ 53\t55\t.Fothm\tOcti 69®\t16%\t6\t| 366® HS 14H 14% lU\u2019S I4l 40 « 40% -2® IX 27H X * 'X 127'r, 279 37%-66®\t16\t6\t6 14:19\t$9,\t9\ta « .5»0 H69 16 a 16% F-nninq B ( 12® 115\u2019» 15 T 159 \u2022 Firon\t1®5\t140\t1®\t1® F C'ty Fm 23® M\u2019» 11% 11*» \u2022 FCtyTfO 1®\t16 « 8a 8« F Morm A t 12» 16 J 8 «\t8-ï * F Mantw> B 34»\t16 a la Sa* F Mor\t1»\t»1\t»1\t»1\t- F Mrcn A 1X0 17 *H 6H -F Mrcn w\t4®\t1®\t135\tI®\tr FlOhOOOn e\t1384\t1»\t1»\t155\t\u2014 Fleet Aero f 7» si*.* I9 I9% .Fleet Aro « 61® t9H *9 99 Ford Cndo\t2565 H®\t17?\t)79\t- F Knot O\t30®\tX\tX\tX FSevi HI ( 375® 117 » 169 16H \u2022 Frorco O\t105®\t110\t1®\tHO Futyrteli O 86Û® 54\t»\t5>\t- GTC TrCon 22X Il6% 16\t16H .GSH Cl A 1154 H49 14H 14% .4® H4\u2019«\t14 %\t14\t.\t\u2022 TOO® 19 » 9, 9-, .9$® 9H 6%\t6% - 12® 113\t12%\t13 7006 16 r 6 « 8H -4A» 1119 11 « 11% \u2022 1803® 169 6H 6 } -1616 U5%\tXH\t35%\t* 2® HO\t10\t10 16511139 1119 11?\u2019% * *«09 14?s ®% 41%-Gn»tor 3X 3SSI0 UIH ® « 41 -Genstr D P 288» I34H UH 34 « -Genjtr E P 3X0\tIXH\tX%\tXH \u2022 Ge»co Ind 6® $79 Th 7%.Giont Boy e 35® 2» 2X 2» « Gtonf Vfc 4® SR9 R» R'» * Gibroltor\t14®\tUH\t6H\tOH 84®\tU%\t8%\t8 T 39® 270 3» 270 12®\t$79\t7%\tr«, 116X2 ®0 *4$ 455 -: 7H 7-, LdCrAi LotorgaCo LOrdtOw A (L04'« B LomSe vorvor T L« t*c L» tac At tcovrdv O wObtOW LO«i)tpc A -onj .onvait LnvMA LOinram Louv P vOuvmA*! Lou.mAlO M Cap M'CC m* M.cc Rt MPA yrd MRRM SI McM Bldl Mcmll M Cm Sro c Morcom tMor't T*| Mrt Tel A Mrt A B Mort Span Mo^S Fa Mot F PO Motco McNetl M Mernotec Memo At Mer*ond Ma tond 0 MAiorid e t Menton Mm LOC Xfi tX «\tKrw\t30« a® Ui«\tJ)\tIl\t.\tH tx\t34%\t349 i4'06 tx«\tc%\ta\t- R® l'SH\t1$%\t159\t-\t, 65® I» le 6 3X G4\t34\t34 ma 137\tx%\t\u2022\ta 4® M a® 2é5 -IS 1473 $1$,\tIS\tIS,\t.\t-, >n l'6a\t9\tl*a\ta\ta *179 HSH\t)$H\tt$H\t*\tN )?Ta 4 X 4X 455\t* X 3® 3® 3® 3*0 \u2022X «8 315 3® 3» aS 14» X X X \u2014$ 7)7« 2» 3® 7» a» \u201d5 G7% 2;\t2r^ , k, 21® r 7\t7\t.\t% XI7» 2®\t1*1\tIX\t*9 44\u2019$ t:é% 24\t24\t.a 2X7 «16\t40$\t405\t-X 104» IX m IX -2 14M 345\t3®\t2®\t*5 (4®\t3\t3\t2\t-4 14® 27\t27\t27\t-5 7® 1-6, If la XO ?X 2X 2X .5 134» 107 IM\t-S 113» 2» 3» 310 -10 (» 11% 11% 2154 IX % X X » 23® IRH S % R., 5» tx% X% x% a % n» IN » 24H 34H 2555 H3» 139 I3H 1®\tW\t9\t9\t.« 7® l'C'« 10 a lOa - % 7» t'4% 14 a 149 6155\t310\t305\t310\t« 10 3» t 6H 8% l|H .% '»\t2X\t2X\t2X 2f937\t17%\t7,\t7H\ta\t% 775\t17 a\t6»\t7, 701\tRO\t21$\t2»\t.7 I»\t2»\t2»\t2»\taS 2® 1169 169 16% - H RU HI 17H 17H - % 1212\t11$\t»67\tns\t*10 7X3 141 XH 41 aiH Mitai Cofp 106® $79 79 79 - (MoHpn A 36® G4« 34% 34% (Monartc O 3204 r 6\u2019» 6\u2019»\u2014 < MTrusfco\tRIX\tl'B9\tIT^»\t16%\t*\t9 Moore\t14911\t134 a\tUH\t34%\ta\t9 (Moron T\t34»\t3®\t7X\t2X\t-10 Muittdav\t5X0\t16 a 6\t6 a H à L nota.\t420» IR « R a R - Mmrsn C P ¦« l2eH 36H ?6H * 9 H Con B\tlA.B\t12* a\tX a X a « V Hordee\t13I5S\t215\t2»\t?I0\t\u2014 $ Hrdtng A (\tTux\t«25\tX5\t410\t?15 nord Crp C\tH»\t425\t4®\t4X\t-X Horrrs A (\tIX»\t$!«,\t14\t|«\t_ « Hxr-$ B\t5»\t$ 4\t14\t14\ta a Howker *9*75 125 « 24 « X'« (I5\tl64H\t®%\t*4% 2\u2019I34|\t114,\t13%\t14\u20149 8p4®\tSX\tXH\tXH -\ta 319®\tIXH\tX%\tXa 546» U* 1% 19- q MowiiA or Mo»aj D Heeî mtl Meet D P Hees Int! « H HBC A P HBC B P HuMr.ITL ind lmp Oil Inco 0 inco Inco 10 Indoi Fed 'nd A Fed ind II Fed Pion F-diftom P Fin True© F TfV» Ip F-nnmg A CSA 8 ( Oolçtic 0 Ootcltc L Oo'toro Oondo't Oo( Me*r Gage CHOd'S A 0 Ledv 0 OMC Gn»( ( GKjmis Glomts , Gierxjv' Gdl ' Met'i\t$730 ISH 5% 59 *é7 Heritage\t27$ 123% r% 239 ai% MAttop A f ?706 $23 , R 23\u2018a Hipnrdg A qX6®\t»\t»\t»\t-\t$ Hiphwod c 8®\t4®\t4®\t4®\t.10 Hottingr |\t5»\t|2)\t».\t31\t\u2014\tH HBo» Mn $ 49®\t$T9\tyj, HBoyCo 4I3C4 126% X, X9 a 9 1386 H'H 17% I7H - % 269® U6 % 37\u2019% XH a % 1377®\tU \u2022\t7H\tI\t.\t« 573»\tI6 %\t5\u2019%\t*\t*\t% ITL ind 1D 1®\t$11 î\t11'q\tII ;\t.\t, ITT Con iD 19® RôW 269 269- H lu Intl\t1*5\t$21\t21\t21 imosco\t5276*\t$2n*\t3*9\t26H\t- lmp Metol 1474 115\t135\t135 43735 145 % 44H 4$H « \u2022% 101» 23?2» 2» a 2 2493U\t121%\t»\u2019»\t21H\t.\tH 1?®\t$27\tXH\t26H non\t$24 9\t23\t23\t-3 Intend GOS »5»\t$11 «Il\tII ^\ta\t\u2019« innoooc\t»1®\tH8H\t16 «\tI6H\ta\tv, infer-City\t?2690\t$149\t149\t149\t«\tv, Inter C C\tP 3\u2019»\ttx\t?*9\tX% lot Dfv\t1®\t3»\t3»\t3»\ta 30 mtrfTHtco 15® $12H 129 129- '% lAmco A 0 5Û®\tI®\tt®\t1®\ta» IBM\t1117\t12099\t»7\t2099-4 IBM\tiee be'ow I Corono 0 49SS1 $)5H UH ISH * H ( Corono * 26'» 16% 8 « 8-2.9 mil Thorn 545® W 8H 8H\u2014 % I Vr(cl 1348»\t375\t365\t375 IntA P-oe\tM7X\t139'.\tMH\tX\t-\t9 mtroust\tO\t102®\t®\tX\t®\ta\ts I6® 375\tJ79 375 8®\tS12H\tI?«\t12H\ta\t% XR\tMH\tlia\t11H\ta\t9 49®\t38\t35\t35\t-5 1»\t15 1» X5 3® SX 12575 $23 74®\t$23»\t23\t23 3®\t$259\t259\t259 5® $26 « X'a X e IVOCO 2Pd 1 2670 U1 a XH llH Ivoco ?nfl 2 57» 131H XH 31 Iwoco 2nd 3 1?» lUa U'a U -Ivoco 2nd 4 2475\t13$ Ivoco w\t10»\tSTTg JOS A P\t4-»\t$25H JO Re$ 0\t20®\tX Jomie 0\t21»\t70 Jonrrocfc 121» $23H RH 23 \u2014 Joonock 8\t(153 H4% 139 139 Jonock wf 2 ?6® H6 159 159\u2014 , Jonpc\t245®\t153 141\t15?aji Joute> 0\tS HOH 10H lOH 4464 V5H 5H 5H- a 14® 245 2® 245\t*5 >42® I® I» 105\t.$ 556 2K XO XC -10 2*w O?e R% R% >0® 55\t55\t55 VX m 315 315 -5 4®'5 $X% X X% a % 3® W9% «9% «9% - % 60® 1379 X9 X% - n 7*» tt% 6\t6% 42® UO 725 325 5*152 3® 240 RS > X 2125?\tHIH\t189\tI6H I7U\tX2%\t429\t42 } (C\t$109\tlOH\tlOH\u201419 3*415\tH4%\t14\t14»-\tH \u20190» $»H »% »H a % 4M V46H 48\t48\t-9 53® SX 1 X% X9 a 9 31» $2* X% 2*\t.1 X40 $»» »\t» 6® VU « U « U'a -H® Cl XH 21 4® 1)09 10-1 10% a H 8® HO a 10 a 10 a s® 112\t12\t12 *2% l$R tR% XH X% - H 740 HSH 15\t15 - « MICC MICC 69 M3 Gid Kn\t166518\tI14H\t>39\tU G'dn RuI\tO\t*4»\t248\t264\t245 G Sceptr e 510® W% 89 * Gidn Ta\t0\t65®\t35\t37\t37 Go'dnbei e S3® 315 315 315 Goitoih G 0 310® W9 * «\t99 Goodveor\t4®\tXIH\t41%\t41% 15®\t15\t«\t15\t15 1S2IX\tHS9\t15\t15\t.61*07\tX\t51\tX 10®\t7$\t7$\t7$ 43083\tU\ty\t8\t8\t« 17® IR^ R , R% T®\tI4S\t45\t45 30®\t$25\ta\t25 a 25\ta \u2019»0\t1*5\t1*5 -15 Grott G G(tn A ( Grondmo Grgpduc Groupes 0 GL FAest Gt PocKtç GH 770 GH Steal A Orevhrrd Growth I G'owth P Growth w Guor Trc P OAdn MS ( *2» U Gord MS w ija® 18 Gord PA ( 33*» H2% I?.12 Gordn P « 7»» :»\t255 X2 Gu't Con 12364 HS « *4% 15 Gudlow A\t682®\tH6 «\t1$H\tUH\ta\t9 Ldw B (\t144610\tHSH\t159\t15H\t?\t'« Lo.dlow F\t17SX\t$27%\t27,\t279\ta\tH LOnt Cem *\u2019» $:'\u2022% 21\t21% ?-; 5®\t2»\t260\t260 15®\t370\t3p0 10®\t32\t32 (1®\t45\t45\t45 3^5\t27\tX y X : 6® SIIH 11% IIH \u2022 a 55® 360 370 380\t* 10 Lovo Cop 0 105® 10* 105\t105\t\u2014 4 Le-ph mst 650® 460 46 5 4 70 -10 LenAO 0\tRI»\t®\t65\t85\t\u2014\t9 Leoni Frn\t2®\tVX\t}\tX « X\t« \u2014\tH Linamor\t3U»\tHC%\t10%\t10%\ta\t^ L-neof T\t4J*6\tH2H\t12 7\t12H\ta\ta LoAow Co\t63865\t127 %\t26 7\t27%\ta\t-* Lob 370 o\t1®\tXSw\t45%\t45« Lch A (\t8420®\t?\ty\t2\t2\t-\t% Loch'e- B 1(0640\t10\t10\t10 LoQ stec A\t6®\t$7\t*«\t*.« LAvest\t4\u201d40\t$24 «\t24\t?4 «\t-\t« LAvest A\t1440\t$:3H\t739\t239\t-\t% LnvM w rux 415 4® 4\u20190 - $ Lumomes 7125 H5 a UH >5\t- a L.ttA M 0\t90®\tR\t2*\tR\t-\t?Melon M X riJêé $19 18 « U-% « Mcift MV ( 44X $17% 17\t17H « Mocmtlon 6*7® |?9 « ?9\t79 Mcmdn ?® 2C7* 12SH 25 « 25 : Mcmtin 2® 16® $34 g 23H 24* > Mcmiln RI é® $25\t25\t25 Mcm.in a P 10® $239 23% 23 Y-Mcmiln 10 P 9*® tR9 H% R}-ModAin 0\t15®\t1»\t1®\t14Û\t- Mpo A ( 166652 $27 , X « 27', .Mopno B ?» $X X X -Mopnetes 176®\t3*0\t3*5\tX5\t- Moistc Ca SI®\t2»\t7*0\t7*5\t- Monitobo P 9® SXH 269 XH Monndg 0 115®\t23\tM\t23\t\u2018 Mtg Lite A 752® $25% 24H 25 M Lt Gord 768 tl(X\t1®\t104\t- Mrtma El p 1®\t$23 «\t23'«\t23 a\t- Mgr,time f 1X7 113'» 139 13% Morkel F S®\t$7 N\t7\t7 Mark Spnc 74® $14% U% 14% Mork Hrh tl5*« 755 3® 2® -Mor Dmc A 2® H?« |2 « R , -MosCOtGo6?*R\tUH\t69\t6%- MOKOt II\twlixi\tV5 «\t5%\tS»\t> MOSS Fa \t6 a\ta 1®\tV7H\t7%\t7H 378» 3® 2*0 3® - (S< CamA ton Frgn tonivon ScA PgoA Veofrom Spai Con (Xiéiri A X\u2019k.ra ort ShAi Con t«ca Snmo Mn Southom (Soor AA tSoorCoO Soorhen Soort \u2022 (StemO A Stpe Pr D Steico A Sta< I «4 Sttico Pd State 3 6X Sw\"vn Mtn SumoOu» TAk A ITAk B TAk SaF Tecrtmire TetaoA s 1 iTeta\u2014Cop fT«i Mt B TemOA A Taigco Thgmv A Ta Dm Bk TAot Pâte ta PA pr Gr To»a TrAitg A TrA fo wl TrAitoRS TrnjAKo ?TrCon PI TCdO '» A Tr» mount TnCtum T TniA Fin Trilon vA Triipn X2 Trimoc ITnzA A TrijA aC Trust Gan Turbo R) (UAP inA an» 06% a » Ah\ttt% \u2022%\t69\ta XI 4® *® «® 2»\t113\t112\t113\tI BITS\t255\t245\t2»\t< 80* CSa X X a 17X6 $R% 71% 729 a 26» t'?H 12% 12H .120® C4% X% X%-13®\tU% 8H\tIH\t.662$ 01% XH 2'% * «6*5 i *'t >6% 169 « 14®\tWa *\t*%\ta 560» IHH 1*9 1*9 a 'i» C7 X% R a 2B4® 355 SX 335 )M 360 355 360 HMD I» I» 155 -15» IX% 36% B% a 1® ir r r - 6377 IX% MO C4% U6 IX 2® C8 a 10» 406 B Um H* un%t1pr* (jn CorAd umon EA un.\u2014Sa\t( Umv EtP evttCiA rtrtO CiB ViOtron YhwOf vpteono Ho'wvn Horyton Ht» Hum* Hes» Tm Hot TrnB H«tm 2 12 Atoodngrd HndEo Hr>d w* 6 I Hrtd wi B AAOa art I H 59 r$ 2S6 375 3X 375 3» $'4« 13% $79 7% $16 «H BS 305 64 4l $16 a 14% $14 a 14 C5% »% IC% R% $4%\t6% WH *% 71\t64 167\t1® 3® 370 1» -15 3» -» UMfTUD4nOUCII Con tn un (7$ H39 \u201909 \u201909 H I AgOOTK* Aocourt AOetpA Aûa'mm A NHty» AO Rei Auomittg Aunora Aunpre wt Auf Ra» BoraiA Bo'emon BÂoiai A BrsHtg Brunpgw Coche dOr Cocha El Choda>o Choe H CheiOor Cogrsco Copw Cantpos DOr VBi Dvtre* Dvmogm» DuTTiHt 5® ®\t® 13»\t7)\t73 1225 15 % 4*0 »0 IX tx 100»\t5\t5 145® X R XOR I» 116 43® I» lU ixe » » 12» 7*0 2® 344® 6* i* ta® X 24 1421 M 40 50®\t5\t5 \u20220® 64\t65 40® 47\t43 «® 3» 3» 120® 48\t45 580® Il 16 \u20193® 65\t65 W'» IX *5 174®\t»% |« Ve 415 415 X® 265 X5 116® r X 3761 440 410 \u2022 (SX 5\t5 Dwmgnf Eidt A Eip% Out FA»Ht GamtG Gtn OrguP Gw tH G KniWtt G Moison B\t130®\t$24\ty\t24\t24 MonAO A ( 11®\t$4-y «H 6\u2019»- M Citv Bk 2® CI « 31-, 31 .M CKv XX ?W $:«\t»\t28 a M Trusco 16» $189 18\t189 * Moore X763 $X « UH X .a Mothers 1X10 $10H 10\t10H- Mothers w\tTT50\t70\t70\t70\t\u2018 Muncpi Fin\t30®\t$11\t«\tIl\t11 Mun Fin p ?W $10% 10% 10% Murphy\t17®\t$19\t1*\t1*\t.Muscocho\t78®\t3»\t345\t3»\ta Musto 0\t452®\tV5H\tSH\tSH a N B Cook\t47®\t26\t26\t26 NSR Ra 0\tSM\t27\t27\t27 NobiSCO L 24» 133 RH U Nat Bk 1073X tN RH 24 Pomour Port Amr 0 POfKono PonCon P Porks.oa Porlgke 0 Porquel O Pothfind 0 PPAlAS Page sus Pegosus a Pembino Not Bk 15 Not Bk 6 Not Bk 7 Not Bsns Not Res N ViC G Neorcltc 0 8® $269 269 26 y .see be-ow 14® $24\tJ\t24 y\t249\t- 75365 VX\ta\tRH\tX .\t\u2022 TOU ®\t85\t® 1032» C7H\t27-«\t27H\t\u2022 82» *8\t®\t®\t- Lmbdo A p LOnpor LordA 0 Loriot OG LOurosiQ 0 Lour G' e Lour Gr n M à O NB Tel 1 37 I® $I7H HH 17H N Provid O 40®\t»\t»\t20 N QRogin 0 X7\t145\t145\tU5 N(i COPA (\t17®\t$%%\t7-,\t'9 Nlld LP A 35» $17% 1\u20199 17H Ntld T 13»\t1®\tSN\t24\t24\t\u2022 NewscbP 167®\t310\t3®\t310\ta?Newtei Enf 10®\t$17'«\t17\t17,\t\u2022 Nkl Rim 0 91®\tX\tR\tX\t\u2022 Nomg A ( 41443\t1239\tR%\t23 »\t?Nomo 8\t3®\t$R 3\tRy\tRy\ta Nor Acme O 25® 75\t75\t7$\t.! NAon 150*»\t$17H\tl\u2019H\t179\t\u2022 Na *-}\t1762\t$*\u2019 «\t*7\t9\u2019 «\t.NAndO B P 2728 $24,1 249 24% \u2014 ; NAbOSko 0 11500\t13\t12\t12 NorcA 25606\t$13 .\t12H\tt3'«\t\u2022 NAcn Ad ( U73\tH2 é\tIIH\t12 Noren 79\t166»\t$23 ,\t23\t23\t- NAcn 8 12\t50®\t$25 a\t25\t2$\t\u2022 NAm-ck P 104$\t$10 .10\t10\t.\u2022 : NC Oi'S 6®\t$12\tH H 12\t\u2022 NAtt^if 0\t\u20192®\t155\t155\t155\t- ! NCon Mo 10®\t125\tIX\t125 Nor Tel U4101 13*% 38H 3* .-NTe» 21875 ISOC $26% 269 269-NTA 2R 3»\t$269\t269\t269\t\u2022 N7ei 3 P 2®\t$Xy\tXy\tX'.} NAthggt 1U»\t445\tAU\t445\ta 1C N\u2019hgot w z»\t1»\tI»\t1» Nthn^ber 0 $2666\t85\t7?\t85\t\u2022 15 Nthars Drg 16® UH 69 69 \u2014 a Nvo A f 37*137 U .6\t6 - Novo ko 66» $1*9 19 3 19 y \u2014 \u2022 21» $27H ?7H 27H-77» $27 24» $26 H 1783 $25 230® R 200® $10% 10 « 10 .11777 B Xy X% T04815 U } U9 U } - : PCL Iridusl\t606®\tU 7H\t8 PCsqr A 0\t66®\t115\t115\t115 PCsor 0 (\t5®\tlis\t115\t115 P Nthws A i?85® 2a0 245 260 P Nt-^wsl w 57» W ® n Poe TrOc OR3® 1® 177\t1® Poe H 5370 $139 13 \u2022 13 .PHstrn A p 55® $X9 X a 259 Foge Pet 185® 17\t12\t12 Pgurin A ( 643® $14 « I3\u2019y U% Pgrn «\t136®\t$7'%\t7H Poor^o P 18® 3X 315 315 )R» H09 10 a 109 2® 1® t» I® XI V5 S $ U5® SXH X XH 10® 6* 6* 6* 10® X X U 50® X X X 12® 1® I® 1® 46®\tSIOH\t109\t109\u2019 121®\t$9,\t*y\t6-, 100®\tu\tu\tu 10® $14% U% U y Pap Hsf o t?®\tw\t®\t® PAPgnf e\t55®\t24%\tR\tR Pennmgtn\t4®\t$18 y\tUH\t\u20198 y P Jewi 1®\t$15\t15\t1$ PJewi A f 24885 $139 13 , 13'} -P Jewi w 37»\t$5\t485\t485\t\u2022 Oet^ome* O 100®\t185\t183\t183\t\u2022 Petre Sun 0 *®\t245\t2®\t245 Petro Sun 0 4®\t2®\t375\t775\t\u2022 Peiro Sun \u2022 50®\tIM\t1»\t10?Petfoi 0\t)5Û«\t15\t8\t13 PhAi*\tOtI\t35®\t5*9\t*9\t*9 Pipestone 0 50®\t1»\t*5\t*5\t\u2022 Plocer X*72 $R% R 229 \u2022 Plocer I R see ®iow Placer w\t283®\t63 Plocer 88 W2I3»\t3X\t310 Plexus 0\t433®\t305\t285 Pxo Pete\t37»\t$7\u2019a\t7 Pvv pr 13X C7H 27'a ?T9 Porosh Co p 12® $17'a UH 17-, PoWa a (\t80®\t120\t117\t120 Potter n\t(2»\t3\t3\t3 Powf Cor f\t72552\tC8'y\t279\t28 y Powr C Ip\t2*®\tX*H\t4*\t4*% Powf Fm\t223®\t135\tX9\tX% PrAOmb\t9®\tXS\t345\t345 Pnncpl A (\t19®\t$21\t®\t® Provi®\t12»\t$1* Que Hst 0\t75®\t16 Ove Sturg 0 74®\t435 Que Tel GuebcA SCAtre pr ScintitA © Scmtrei Scot PopA Scot YAk Scetts t Scotts C Scurrv Rn Seobrit A © $6® 4*0 Seogrom 696X $73'} 7\u2019H Ry« Seors Ca 41803 $12H 12% I2H « Seco 3 22 p see baiow Xikirk A ( 58® SNH 24 .249-Seikirk w 8'® U y 8%\t8%- 105®\t63\t63\t63 2557®\t$14\t,\t)j\t(3 (20\t$10\t}\t10\ty\t10\t} 349® 1219\t2)«, , 40\t40\t4C $9\ty\t9\t«\ta\t, .Stock Lv Eou Bld AU 145\t175 NfpA Le» 1»\t13* Cartibctts do rrutaui prbcipui CartificAtk Oi Haut Ba» Form Grdn gid 10 331 » 331 » 338 SC BRaokI\t3® 345 » 343 40 343 4u Sa'oc o scbi e ( Show ihd Shell Con Sh.tr OG O 5® SPePtrd P Sherrgoid\t205®\tU % Shrgl w 1117» «99\t185\t1*9 Sherritt\t8850\t$79\t6H\t7% .Snpng HZ P 2» SX X 25 S gmo\t10®\t$; a\t9\t9 S^ICAP A ( 24® $13 a 13 I 13 a -S\u2019ICAP e 1® $13Vï 139 13'y-S\u2019 trAïC 21» 1®\t1®\t1® Silver Lk 0 757» 3X 310 3X a S-ivsde a7i« 1» lis IX -SilvAtA 875 14$\t145\t145\t- Simeo Eri\t83®\tU9\t8%\t8 y Sioter A 17® $139 13, 139 « SiQter B I 3® $13\t13\t13 a Slofer B A (« $12H 12H 12H Trpoc 0\t13994*\tU\t51\tU\ta\t5 Tresr vi.a 250® IX 130 130 \u20142 Tri Pwr g \u20198®\t70\ttq\t70 TrillHjm 152® $129 1?\t12 1- Tr.iogv XU *?\t*2\t*2-4 Tr.lA A *2052 $2*9 28 -} 28% - % TrilA Fin 1 21®\t$24\t23H\t24\ta\t.TriA Fm H le®\t$23\tRH\t23\t\u2022\t.TrilA w 467»\t$15\t14'%\t149\t-\t1 TrilA A w 120® $129 12\t12 Trimoc 8)68 265 260 260 Trinity Res 3*2®\t»\t70\tW\ta » Tfpi Crn E 46®\t?75\tX5\tX5\t-X TriZA A I 2)354\t$U\tR\tU\ta I TnzA B X12\t$32\t}\tR\t3?\ti\t\u2022 TriîA 3 P\t6*8 $10% *H 10%* .Tri(A 4 p 18® $X X X TfuHoll 3® $79\t7\ty 7% Tkho A 1000®\t43C\t4®\t4«\t\u2022« TuCkho A w156®\t170\t1»\t170\t*30 TudA O 7*6®\tU }\t8'%\tl'y\t-\t, Turbo 48*?l\t41\t}\t40\t}\t41\t- : Tut E\"t ©\t500®\tM\t2*\t2*\t- I UAP A ( X»\t$27\t4\t27\ta\t27\ta\t.ULS CoP P\ttqo S25'y X% XH- 1 Ulster P 0 14875 128 126 12ô - 2 Ultmr c Ip 13® $26 a 26 a 26 a « Ultmof Pic 20® 4X 425 4X \u201410 Unicon S 43® $16 a )5H 16 UniCAP A ( 27*3 U9 89 89 - » (11\t$*9\t99\t*9 4® $2)\t21\t21 18® $12 a 12 a 12 a -\t\u2022 20» IX 130 1® - 8 107 107 a ?107 107 a 2 159 16 a .11} lu 7425 107 *0® 107 55 55® 210 \u20190® IX ÎO® 430 (6 375 XH 27 76 3 26% ?4w X \u2022 31\t31-1 rpè an *00 Kovt bot 6a A VP AVP?Il A\u2019.A *b',ot A-are'l Al -Jfi Afrwyi AmolO* A\u2019V\u2019 Af*-f\u2018a, AmAO A VP MA-rEPS »\t4« y WW- X9 Xi X : 3'^ Xm 37 «- .-yR ,\t71% *3\t.\t« 17.1?\t12, 1 J* M'a Mh~ I X9 Na X**~ ' i »\t48% 4*-« 4 «\t«\t4 .\u2022\t, J i:% 4-% 4:'»- 13, »?', 13 a .U .R .Ry- % I 23, R 23 \u2019 4W 73, 74, \u2019* , \u2019$\t75 .\t, I 65\t64 * 65 6 Xy XH XH- k > M 6$ .66 y 4C .\t39% J*'a- \u2022 *0% »9w HH« k i \"3% in% ii]%.s 4 .\t3 'y 4 - , 43-7 42% 43-1 \u2022 .'\u2022 R } R y R9-30\t7* y 29 a- >¦ \u2018 ' .U « U -,.- J9 a MN 39«-\t, I %& y .9 y X ., Apoche Arme© A'msRb .ArimWin I Ayxco I â^hidO A« R'Ch ; AUgîCP AvA» e«' nu 24 XI 9 1616 11H 16 U7 17 13 1512.x y 48 7 20 y \u2022\t1712 43 y \u20223U 53% 24 139 RB 3\u2019 y 112454 139 *64\t- y 2C $4X 17, 12 69-H\t47 y 12\t591 X a Il 149 115% 4N 27 y 1\u2019 yw 519 u 117 U9 \"X 30 '*2'M R «147 409 \u20224 38® U, 15IRI U 15\t76$ U?9C3 2* a 13\t*4* 29% *\t127 R% 15 tXwJl a 19 119 XH 21 73U X y 11\tRX X% 59 7*4 X% 16\t149 rn, :M 12H 12\t47U 66 151 R% 166 17*3 IX a d 8%\t6 .% 1\t1$%\t1$%_ ly G'dFid\t4\u2019\t9\t9 16\t9 OrtLk\tR\t»6\t43\tl'9\t429-\tH O'tCdo\t$R\t16%\tle-y\t)l%*\ta Ncybrp\tI21?«0\t17%\t47 a\t429- * M.mCh\t164\t6'y\t9 y\t99- % Mé.m.*\t14\tx\t»\tN9\t»\t.\tH HnryhO\tX M\t3H\t39\t3H Moi'rC\tX\t\u2019?%\t179\t129 a\ta 512\t%y\t7%_ % H'nMwt\t* !>»4 OH OU *H>u07'\t457\tJ «\t39\t3%-\t% NudOn\t26\tX\tN\tN\tN\t-\t% »\t$%\t$% $Ha a impO-\t92\t37\t)1H\t3)9.\t% inytS.\t9 j$9\t19\t1%\t19 intCt.\tH\t«My\t10 *\t\u201969 \u2022\t9 IMP**.\tJJ4'\t4,\t4\t4 * - a \u2022'**0d\t14 U\tX a\tX\tX % yotn\t4 X\t6H\t«H\t69\t% 1$\t4\t9\t«\t6\ty \u2022\t\u2022.Pa\t|«h\t>5^\t>4*\t15^ ly i-aà\t«t\t2%\t2-y\t7S-\ty \u2022\t't* X 55\t: .2 ,2 , .a^a\t\u2022'\t?.\t?y\t7 y Grevhd Grua- Ctth'! Gu'tRy GuHa HQibtn Mgnno «A'OM Mfinz HfineC Nercut MASh.HewiPk H itA HitAh* HAtdO* Mmylke Honam\" Mous'nt Mou'nd iCind iCNRh INAin INCO IngerR l\"»ACO 'BM tntfigy intMm tntMu't IntPoo IntGp aoCp JOhnJ\" J©.M9 *LV VMO't kOrsA \"outB' *e logq ka'M « mbC; kjcery L7v LTva LTvptB?: \u2022.TVP»0 LOmyr 9 2025\t*4\t42%\t42H-\t% U?9R\tU\tXy\tX%-\ta 10 797\t25 «\t25\t25 a a\t, U RX $79 XH S7a- y US lOH 10H 16'}- % 15 $9\tUH\tUH\tUH XRi) 239 R y 23,.) y 27\t16\t?1H\t219\t31%-\t9 XI\t13H\t139\t13H '7 4712\tU\tU9\tU a\ta M X 25\t249 249- 9 >6 1748 44% 43 y 44 \u2022- 9 U 6l7uS^ X9 $79.1 R 11045 429 409 4)w-r, 17 539\t»\tX a\t68 a I\ta 577 41 « 40% 40H- 9 13\t314 MH 63H X a\u2014 9 51 959 N 239 23\u2019»- y 12\t2253 74 y 73,, RH-1% 1?S60\t*4%\tX y\tXy 7 RU 30H 3C 30-*- H 14\t565 42% 41% 42 y- 9 *4 |74 >4% 13H Uy\u2014 9 X\t\u20199 \u2022\t16 y\t19 y .\t% $701\t'$%\tI4w\t15,.\t9 17 *$l\t63 y\t62H\t63% \u2019?746 H y 74% r\u2019M- , \u20194 79% 148% 14* y '4#a-l9 X 413\tM y\t37 y\tMa-\t% 7 \"84\tR\t3ly\tR -\ta 13\t161\t39%\t38H\t3*9.\t-y X un\tX%\t55 a\t$6 *-\ty u 43\tX%\tUy\tS3 >-\tH 17 61\t'4\t'3H\t139-\t, '57510\t449\t48*\t4* a-\t.X 2637\t25\t23 9\tN a .\t9 \u20197 741\t?1H\t?1 «\t?1%_\ty ;?X76\t40\t3**\t3*9-\t9 Xl\t17\t'6H\t17 -\t« \u2022 774 17 X 26 3* y 10'R6\t27%\t27\t29*.'3 l'6\t76%\t759\t769- 403\tN%\t24%\tN9* X25\t1%\t6«\t6a 3 13\t13\t1) a ' ¦\t705 UH 15% U - 2) HH 1)9 lis.' 27 131\t129\t12\t129a Nova L P Novg M p Novo N p Novo O P N Begtx 0 Nowyco A N« Aesf NAst A NuAst SP B178» X 23 Nu nyco O\t25®\tUS 145\tUS \u2014 i Numoc\t»i®\tUH\tla\t8 .- OE ifK\t17®\t$)?%\t12 a\t13 .- Oakwood\trX\tV5 ¦\tSa\tSe 23'1 Lngme Lodge MCO%d MCOPs MSP MA'Od MO'A* Motpyi MA'» M-d'nd MfChiE MopgB MoggA M'Med NtPgt NvTm NwatE N drO»' I 21% 21% UH 149 ' ?y 2y U** 149 1 H H 2 IH 1% I y RH 21H 3 IR 3\"* I 11\t0169 I 17-% 149 I 17 U* 6 y 69 ' »¦'* N H 62H 60% < 4-)\t49 LegrSg LeoRni L'«A LAkhd L»ws LAOl LLond Lu*e«s MCA MGMUA MBLt MOC.viMgr, MAM-d MryhM Mor\u2019M MOV© Mose.F MosCp Mghai Mg.am McDmd McDnO McGtH MCA Megd Mevui Me-y H M^C* MerrLv M-dRos MMM M.*ei Mobil V-Motx Mt-arlO Morvm MAtgn MptA«0 NBI NC» Nl nd NAA NADr»! NtOvp Nü NM*dE NIXm N\u2019Svl 5SH X 19H B .y »% 83%.3 539 54H-I 63\t63,-1 , 3*% 63 \u2022 H 24\t24%.\u2022% I3H U a y 49H «9\u201419 121018 X% 19\t1 67 20 .12 65 M Steico E 0 Steico w\t88» Stfnd OG O 71® 170 Strhcono\t?1® » Strofhn A ( Stuort Oil Sud Cont 0 Suiivon S-ulPtro Sunburst 0\t25® S.dnev 0\t)3û» 80® 155 4® $R 8® 3M 4110 415 246 73\t70 » } »9 »\u2019 }-! 27\t25\t25 -3\u2019 70\t70 a 2 209 209 a 48\t49\ta V 285\t2*0\t-10 4\t4 105\t105\t-10 65® t28H 28'* XH * à 78® $2* M% 2* a 1 (1® 2 2 2 3*® UH 8,\t84 6\t6\t- ^ 1*5\t1*5 Revnu B (\t267M\t140\tlU\t135\t\u2014\tS Rio a oom 19181 $27% 27\t279 \u2022 9 R © 8 5\t1®\t4»\t4»\t4» R'O Alto 0\t20®\t®\t*0\t90\t\u20145 Pogers A\t4IX>49\t$199\t19\t19 \u2022\t.3 Rogers B ( (CMO\ta\t19H\t20 Rows 0\t1988S\tVUH\tU\tU\t\u2014 .Roi'Or«d A\t(\t2®\t$20%\t20H\t20H -\t.Romon\t|73\t$'2 4\t119\t119 ^\t, Rothmgn\t3®\t$319\t319\t319\u20149 Rimk\t140®\t7%\t7\ty\t79\t- y Pov Bk 1X3®\t$X\t27%\tX\t.\t% R.Bk 1 M 740 $23 .23 a 23 .R.0k 2 75\t43»\tV30\te\t®H\t30\ty Pv Bk 1 45\t67»\t$179\tP%\t17\t}\ta\tH R* Bk w\t25825\tXS\t2»\t?«0\t-\t5 R.t Gid 0\t10®\t74\t74\t'4 R.( T 4 M\t3®\t$\u2019l%\t11%\tllH -\t, P.Trco A X767\t$30 y\t?99\tX% \u2014\tH P.Trco e\t(3\t$?*9\tX9\tX9 P.Trco G e 31®\t$N\t23H\t?4\t?« P.Trco J P 77» t24 y 24\t24 P.Trco O psee be'ow P» Treo ar 10X2 $17% 17, ITj- } Po.c.\t1)79$\t27$\t265\t273\t-\t2 Ro.e» P\t$»\tVS\t5\t5 Po.e.w\t106'8\t117\t110\t117\t\u2022\t7 Sml Systm\tRio\t$15,\t14-,\t14*,\t ,, T à Z :b 17 24X 9H 1 N2 59 Il 10485 X9 77H X*a 9 31\t9 916\t9*11 $0?2 ra rny I \u2019«7 X a 68 13'^ 42 a 18 7«0 13% 13 55U 42 47-X2 U 15 X42 49 ?» X X H- 9 X X - y ®% 41%\u2014 H l?H I) 41\t4lv%-) \u2022 139 u a y 48 a\tX9-\t9 17 xl\t37H\t3\u20199\t37H.\t% 1) 7XX'\u2019H\t49y\t«-'H.\th iw\tX»\t2S9\tX \u2022! 11 3$®\tRh\t21H\tR a.\ta 45X I3H 13% 139- % U II) UH 25 U - 9 119 119-219 21H* 3» )«- 13» 13%-1'% tlH- No.iSlr New\"'* N-9VP 8\tCT» Bk hS\t8« 13»\t8 1733 l«\t\tS'Tte Bow vol\tJv f\t2\t13 45\tf>9te Cor ind\tS» I7»P\t11\t8 *5\tII*-» Cor ind\tSa »\t10\t239 82\tSI9te C.m m ia» P C«n 0»\t\\>t Can Oft 1?^ Can Oft Aft 1^1 Can Oft a* CmcaanMr M COKMn Mr TlH : llf\u2014il Mr 1$ Coicsdn Sft IS P Coscoan ia Cmcaan S» Cmhc Mr CP LW M» IS CP L»a Mf l?Vi CP L*d Mt ITViP CP t»d M.» CP Ltd At tni CP LW N.I7W CP Ltd N« N CPL Mr 2S P CPl Mr 27V} CPL Mr 27V}P CRL jn 25 CPL i* 2S P CRl\t27V} CPL >« 3D P CPL Jfi 32n CPL\t32nP CPL Sft 2rv) CPL Sp 15 CTr A Mr I2V) C7f A jm 12*1 CTr\tA\tIS CTr A Sp IS 0V| Mr 27n OH Mr 30 OH ifi 2$ OH S» 27H Oom M Ap IS Oom M Ap IS P W H s CoMft nanamtt por lo Pra»»« CcmodiM«w>«.Cm cowr» rtpré-»«n»M»T lo volowr éa I'octt# tot PM octiot IVANPA) do choMult Opo Fd 3)4 Mutuel Group AmerNW Trust Eg 1845 Peciftc Group \u2022Growth 8 28 vPet Boi 5 40 vUS Growth 5 24 FHN Group vBond\t8*8 vConodion I4 73 vOiv income 12 38 vFund\t314) vPooied 42 05 vRRSP 44 92 PMF Mngmnt Ltd nPension 10 58 nXortodu Fd 8*3 Prêt et Revenu Gr vAmencon 27 58 vConodton\t10.07 vFonds H\t5.18 yPetroite 17 43 fiOTOl Trust Group \u2022nA - u $ 22 31 vnB \u2014 Bond 4 I4 vnC ~ Cdn »56 vnE \u2014 Engv 5 54 vnj \u2014 jdoon 14 M vnM » Mtge 10 44 943 vnPrptefred Sofit Group vCom Gwth 773 vinti Engv 3 90 vinti Income 5 55 vTrons A 7» vTrons B\t14 67 vTrpnsC\t14 87 \u2022Sfncrevest\t4 87 Timvest Funds Bond 1001 Growth\t\u2019 44 income\t10 71 vTrodei 707 Trust Generoi Or vnActions 2212 vnOPItg Mvpo 4 32 vnHveo 10 40 vnVol Amer 1345 United Group Accumlotv\t10 49 Accum R\t10 57 Amencon\t6 38 Cort Mtge SU Security 4)9 Venture\t10 54 Venture Ret II59 Univertol Group Ansericon 4 79 Equity 9 02 income 503 Jopon\t8 40 Resource 5 79 Western Gwtti 38) carrières et professions POUR FAIRE PARAITRE VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE COMPOSEZ 647-3266 ou ECRIVEZ A CARRIERES ET PROFESSIONS LE SOLEIL LIEE.C.P.1547, QUEBEC.QUE GIK 7J6 Toutes les annonces publiées dans ces, pages sous la rubrique Carrières et Pro-' fessions sont assujetties a la loi numéro 50 Les emplois annonces s adressent donc au» hommes et au» femmes Une compagnie de Boucherville fabriquant des moulures de plastique pour les manufacturiers de portes et fenêtres est a la recherche d'un(e) REPRESENTANT(E) pour la région de Québec et des Maritimes.Cette personne doit être bilingue dy namique et avoir une experience pertinente dans I industrie du plastique ou dans la fenestration Faire parvenir votre curriculum vitae au Oépt1982, Le Soleil 330, St-Vallier est Québec GIK 7J6 TECHNICIEN(NE)S On recherche entrepreneurs en brûleurs à l\u2019huile et membres de la Corporation des maîtres mécaniciens en tuyauterie.Faire parvenir curriculum vitae à: C.P.9182 Succursale Sainte-Foy G1V4B1 I '\tLA - \"i i f\" U.à.'-t-M plus d® iVlodèles en inventaire chez m C-5 Dgm M iv t2H Ogm M jy II 0«W M Jv U R D«m M Jv I7H Dom M Oc tS CcW» A# 31 lECONOMIEI 4» m s »7 r H2 If 147 14\t14 133 » m tS MH» ) m a t'4M 2\t12 Iff Ml la a4 I» M> s 2D4 f Ml » 4*5 Uh M' 12 f a Ml *4 41* 1»0 Ml 15\t12\t80\tMl 5 S3 9»w Ml f 25* M M) a 1» 175 M IS 542 13* Ml 7\t42\t!« Ml a a DO* Ml 70 a U\u2019» Ml 30 a iTV} Ml 15 201 15 * Ml 10 n 340 Ml «0 )»)c a tu 10 2301 15 tu f 17 1» tu f 234 »\tt*'» 10 ta 25 tu f 3*1 a* lit 17 )05 1»H 134 f 123* 410 IM f IM e^ IM \u2022 a ia 1)4 I 570 tt 1)4 I 50» 15\t1)4 ÛDO 11 OM U t C tu ) 140 tiu 9 435 ti» ) txUt» 1 f t» : a t» I f il» sut» c a f» 3 40 t » : 340 t » Powr POWT Pomr P'OVf*» Pvovrgo P'OvtOO Rrovtge Riovtgo Rf^rgo Rong >IO\\\\AIKS J» *T»P\t>8\tAS g* t>M\tRang\tAa s p\tf\t5*8 *5\tM\tsoof\tJv a\t5\t1S >\u2022\tC> JftlM\t21\t>«\u2022 2a t'M\tRofw\tAa g\tS 1*45 3\t\tM\tSOWf\tOc 8\t5\tn M\t82* zftIM P\tin\tS21 'M 81»\tRang\tJV s p\tf\tm 40\tM\tSOOf\tOc 27»\t1\t8 ?«\u2022\t12* JNlfl?»\t47\tor If HM\t\u2022a»»g\tOc S\t»7 11*3 40\t\tM\tSOOr\tOc 27»P\t3\t2 liO\tC* SP 9^»\t1»\tS1I 3»5 8'»\tRov Bk\tAa 77»\t8\t8 150\tsa\tShea A\tUv 8\tf\tMO M» tau\t Sa 9*»P\tS3\t1*2 >»0 ti»\tRot Bk\tAa a\t»7\t1354 45\tta\tSho» A\tUv n»\t5\t83 48\tt:»w Sa>«\t2\tai 85 8ff\tRov Bk\tAa a p\t15\t5*2 28\tsa\tShea A\tUv 8\tS\t429 215\tl'kte Sa» P\t4\t239 81 fiM\tR*v Bk\tAa ]7»P\t4\t«f M» 88\t\tSnca A\tu« b p\tI\ta a\t8.'»» Sa'C»\ta\ta >15 ti»\tRov Bk\tJ* 2T»\t3\t8 2f\tsa\tSheo A\tUv 27»\t>9\t1M »5\ts:»» Sa\u2019C»P\t4\ta 3» 5>»\tR»v B*\tJ* 2\u2019»p\tf\t3*2 18\tsa\tShew A\tAg »\t13\t4a 240\tS2*W UrlO?»\t8\tIf 5113\tRot Bk\tJ* X\t*1\tIIB) If\tta\tSNC* A\tA» :*»\t8\t3f 18\tS3»» U/18\t40\trtesni\tRov Bk\tJ* a P\t»\t1*7 240\tsa\tMica A\thv 8\tf\t*1 u\ts:»w U/f*»P\t»\tIf 1 8113\tRov Bk\tJ* 33»\t13 8M 45\t\tsa\tTock \u2022\tUv 8\t15\t«5l 18\tSI*» Uflf\t\u2022*\t5» ?H IMS\tRov Bk\tJv S\t7\t»13 8\tsa\tTik\tUf 18\t»\tJ» $9\tS>«4« UfM?»\ta\t7S 7S IM3\tRov Bk\tOc ?*»\t2\t1* 2t5\tsa\tT.*\tUfl40\t50\tk»7 3*0\tSl4k « jnias\tf\tns 8*MM3\tRov Bk\tOc 8\t8\tfl2 1*5\tsa\tTift\tun*.P\t\u2022»\tMO 40\ts M , jflfT»\tf\t>09 i5te5'>3\tRov Bk\tOc 8 P\tf\t147 240\tsa\tTtM\tUfl45\tIkO\tlea fs\tS 4k« JNif\t8\t2f 3*5 1113\tRov Bk\tOc »»P\t4\t4 M» sa\t\tlu\tUf'45 p\t»3\t221 c\tSiu \u2022 Jnll?»\t1\t18 l>:IM3\tRov Bk\tOc 8 P\t5\tf S7\tsa\tTik\tUrl5e\tS\t2'* 8\tS144 « AhIM\t8\t18 »5 8IM\tSogriN\tAa kO\t8\t4H S13\tS73»\tTift\tAal8 p\ta\t244 8\tSI44 .U/fS\t»\tu 45 l'M\tSowrm\tAa é\u2019»P\t10\tIf 50\tS\u20193»\tTU\tAae SyMe Huerd eu 692-1221.poele 243 MOTOCYCLISTES! UNE OFFRE-QUE VOUS NE POUVEZ PAS REFUSER.A L\u2019ACHAT D\u2019UNE ANNONCE CLASSÉE DANS LA RUBRIQUE 665 - MOTOCYCLETTES :.4r à i Me Nabil Antaki bitrage commercial international est un service intimement lié au commerce international, notamment à l\u2019exportation de biens et services\u201d, a précisé Me Antaki.\u201cIl est très encourageant de constater que le gouvernement qui avait promis de créer un centre international d\u2019arbitrage soit disposé à réaliser sa promesse électorale dès le début de son mandat\u201d, a-t-il déclaré.Fierté légitime Me Antaki attribue une bonne partie du mérite à son ex-collègue de la faculté de droit, maintenant ministre des Affaires m-temationales.Me GU RémiUard qui, lors d\u2019une conférence constitutionnelle à laquelle participa, en personne, le secrétaire général des Nations unies, soutint que Québec pouvait devenir \u201dla Genève d\u2019A-ménque\u201d.A son tour, le colloque d\u2019octobre dernier sur l\u2019arbitrage international a accéléré l\u2019adhésion du Canada à la convention de New York: ce devrait être fait avant la fin de mai.Il a favorisé l\u2019adoption de lois canadiennes modernes sur l\u2019arbitrage, commercial mtemational: pos-siblemenL qu\u2019avant cet automne le Canada sera l\u2019un des premiers pays du monde à adopter, à cet égard, la loi modèle que les Nations urnes ont adoptée l\u2019an dernier Me Antaki signale aussi que le colloque d\u2019octobre a aussi eu le ménte de poser les jalons d\u2019une association canadienne d\u2019arbitres internationaux, laquelle se développe rapidement C\u2019est également à la suite de ce colloque que l\u2019on a décidé d\u2019inscrire aux programmes du premier et du deuxième cycle de la faculté de droit de l\u2019université Laval, les premiers cours universitaires strictement réservés à l\u2019arbitrage international Les enjeux Me Nabil Antaki reconnaît cependant qu\u2019en dépit de la joie et de la fierté procurée par la déclarauon du ministre McDonald, la partie n'est pas pour autant gagnée.\u201cLa concurrence est très vive dans le secteur de l'arbitrage commercial mtemational et U est prévisible qu\u2019elle s\u2019accentue rapidement\u201d, dit-il en rappelant que la Colombie-Britannique inaugurera bientôt dans les parcs d\u2019Expo 86 un centre d\u2019arbitrage de plusieurs millions de dollars.Il est à prévoir que rOntano suive de très près.Pour gagner la partie, déclare Me Antaki, le Québec doit mettre toutes ses forces en commun.\u201cTous les intéressés à l\u2019arbitrage, qu\u2019ils soient à Québec ou à MontréaL gens d\u2019affaires, universitaires ou pro fessionnels doivent collaborer ensemble.\u201d La seconde condition est de continuer à viser l\u2019excellence.\u201cOn ne s\u2019improvise pas arbitre pas plus qu'organisateur d\u2019arbitrages.Il faut prendre les mesures nécessaires pour éubbr la crédibilité de l\u2019arbitrage au Québec.\u201d La dernière condition essentielle, selon Me Antaki, est d\u2019a^ vite et avec efficacité.\u201c11 est indispensable de convaincre les institutions internationales de nommer des arbitres canadiens et d\u2019utiliser les services qui seront offerts à (Juébec\u201d, a-t-il déclaré.Dette nationale: la part de chaque Canadien sera de $8,832 au 31 mars A; OTTAWA (PC) \u2014 D en coûterait pas moins de $35,328 à une famille canadienne comptant quatre personnes pour rembourser en totalité sa pan de la dette nationale, somme qui acculerait probablement à la faillite la plupart des groupes familiaux de cette importance.D\u2019ici la fin de l\u2019année fiscale 1985-1986, le 31 mars, la dette fédérale nette \u2014 déficits fédéraux accumulés moins les surplus réalisés depuis les débuts de la Confédération \u2014 atteindront un plafond record d\u2019au moins $224.1 milliards, soit $8,832 pour chaque Canadien.Ces chiffres sont tirés des calculs réalisés par le ministère fédéral des Finances à même les prévisions des revenus et dépenses contenues dans le budget de mai.Ce fardeau de la dette nationale \u2014 malgré les coupures dans les dépenses et les hausses de taxes adoptées par le ministre Michael Wilson dans ses prévisions économiques de novembre 1984 et son budget de mai 1985 \u2014 est supérieur de 17 pour 100 à celui qui était nôtre à la tin de la dernière année fiscale.A noter que ces prévisions étaient déjà périmées, lors de leur publication, en mai \u2014 la dette accumulée, à la fin de mars, était déjà de $1.1 milliard plus élevée ^ue prévu \u2014 et à moins qu\u2019il y ait eu un relient issement considérable de la croissance du déficit, au cours des derniers mois, la dette nette, à la fin du prochain mois, sera en réalité supérieure à $225 milliards.A taire trémlr Le ministre Wilson, le premier ministre Bnan Mulroney et un grand nombre d\u2019hommes d\u2019affaires et d\u2019économistes espèrent que ces chiffres feront réfléchir les Canadiens, qu\u2019ils sèmeront la panique, qu\u2019ils seront si troublants qu\u2019ils feront réaliser aux Canadiens qu\u2019il est indispensable d\u2019adopter de nouvelles mesures d\u2019austérité drastiques dans le nouveau budget présenté mercredi prochain.Des mesures susceptibles, enfin, de juguler la croissance de la dette.Ce nouveau budget doit d\u2019ailleurs traiter avant tout de ce problème et non pas de la création d\u2019emplois, d\u2019une hdusse des investissements ou de la croissance économique, du moins pas de façon directe.Croissance Notre économie poursuit un rythme de croissance acceptable, des emplois sont créés en nombres records et les investissements sont en hausse, il n\u2019en demeure pas moins que M.Wilson va tout probablement soumettre aux Canadiens que, s\u2019ils désirent plus d\u2019emplois et d\u2019investissements, le gouvernement doit réduire son déficit et ralentir la croissance de sa dette.Cela se traduira par de nouvelles coupures dans les dépenses gouvernementales et de nouvelles hausses de taxes, que ce soit directement ou indirectement, notamment par l\u2019abolition de crédits fiscaux qui privent le Trésor fédéral de milliards de dollars, à chaque année lande omertuie MAINTENANT A SAINTE-FOY WEEK-END à partir de OUVERTURE D\u2019UN NOUVEAU BUREAU AVIS.Profitez de nos Tarifs Imbattables! AVIS * tarif quotidien, sous-compacte, kilométrage en sus.Ven., sam., dim.Demandez-nous les détails.Maintenant à Sainte-Foy 2785, bout.Laurier Tél.: 651-5087 L'imbattable! Autres succursales pour mieux vous servir Aéroport de Quebec Sainte-Foy 872-2861 Hôtel Québec Hilton, 3, Place Québec 523-1075 Lévia 41.rte Kennedy 837-2626 *0« T du C d#po Avis loue des voitures GM C>Vv3ane Chez Isidore.i.O.repas portie de sucre 623-1098, 829-3809 ETUDES bibliques Pour etudier lo bible dons so simplicité et so purete.appelez 694-9869 les leudi et vendredi pour vous informer SERVICES ET VENTES 120 à 247 128 AMEUBLEMENT 106 MESSAGES PERSONNELS GRATUIT, oméliorez votre oolen-iiel personnel et dons le domome des offoires en sochont ce qui nuit 0 votre réussite et comment y remédier.Contoctez-nous pour une onalyse de personnalité por test Scientologie Ste-Fov 657-6668 FE7AME célibotoire, 35 ons, professionnelle.désire rencontrer homme célibataire, instruit, belle éducation But sérieux Ecrire Oept 025, Le Soleil 390 est St-Vol-lier, Québec GIk 7J6 BEL homme seul, 22 ans, pour but sérieux, fille 20-30 ons.belle, distinguée.Photo si possible Ecrire Deot 134.Le Soleil 390 est St-Vollier.Québec GIK 7J4 120 ACCESSOIRES _____DE PARJERRES Mobilier soion 3 morceou*.cuir.I2SS.stéreo-meuble 605.623-0390 128_ AMELELE-MENT AUBAINE, mobilier chombre moderne, très propre 626-6647 BEAU mobilier chambre espo-gnol contemporoin.pôle, il tiroirs.5 morceaux, 3751 627-5874 MOBILIER Chambre d enfant b'onc lit superposé, moteios inclus.2 commodes, miroir, étogè-re prix ô discuter.683-8414 BEAUX MEUBLES Cuisme, salon, futuriste, coloniol.divon-lit, voisseliers coloniol.etc Meubles usogés Beouport.481 Ste-Thérése, Beouport, 667-4073 BUREAU en chêne.7 tiroirs, très propre.3505.oprès 18h.692-1637 CANAPE 3 pioces.choise ovec tobouret, 1751 soir, 657-2332 CAUSE déport, 6 vendre, ameublement complet 4\t648-1866 CELIBATAIRES, veufs, veuves Pourquoi rester seuKels\u2019 Agence motrimoniole, 523-7458 ECK , bâtir son univers personnel.messoge enregistré.527-5704 107 AGENCES DE RENCONTRE AGENCE MATRIMONIALE MME HAMEL INC.UC 2092 Chapdelome.Ste-Fov B^t_térieuj(, 68T-0169 INSTITUT PRIVE ENR RELATIONS KRSONNEUiS BUT SERIEUX, 6M-9120.SiMer.LE Club L'Antre-Amis recherche professionnels(les).hommes entre 40 et 60 ons.femmes entre 25 et 35 ons, Oésiront nouer nouvelles reiotions omicoles et affectives.Ou lundi ou vendredi, de 13 0 21h 871-1343 MME Adrien Longlois.Agence motrimonioie, 523-7458 \u2022 523-5547 PERDU - TROLYÉ PERDUE dons Sillery.somové-de.femelle, très bonne récompense.663-9347 CUIR très propre, grand divon, 2 petits.9501 soir, 681-8446 DIRECTEMENT du monufOCtu-rier, ensembles de soion couseu ses.sofos-hts.fouteuils berçants ou inclinobles, et accessoires 837-7694 DIVAN 3 pioces et fouteuil.tem-tes brun et gris.2901 831-6712 ENSEMBLES de selon, fauteuils berçonis, tables de soion usogés.prix de déborros.837-7694 ENSEMBLE usoQé de mobilier de selon Vilos.style coloniol.très bon état, divon, couseuse.3 tobies.2 lomoes ossorties.5001 647.2508 oprés IBh J'ochète vos meubles et vous en vends des neufs en retour, estimation grotuite.656-1366.6584216 Ameublement Roger Gilbert LAVE-voisseile encostroble.tOOl machine Singer antique ovec meuble 751 623-6048 LIT SIMPLE SOS TEL 839-3714 MATELAS neufs 0 ressorts Ou en foom, toutes grondeurs, très bon prix, 837-7694 MENAGE complet, très propre, spéciol Centre d'Occosion 837-6436 MEUBLES Villos ô vendre, fouteuil 3 places, berceuse, oppuie-pieds, table.2501 soir 683-1217 MOBILIER chombre.bOis notu-rel.Ut lumeou en L.ovec tiroirs, 9001 832-0027 MOBILIER cuisine conodien avec vQisselUer.6505.plotonnier iQiton, 955.656-1408 MOBILIER cuisine.St-Borthélé-mie.ovec voisseiier.658-0301.MOBILIER cuisine, 5 morceoux.Chêne.4255 659-7762 MOBILIER de chombre 6 morceoux.moderne, très propre.3(M discutable.667-5208 MOBILIER de selon contempo-rpin, 2001 658-5955 MOBILIER solle ô Dlr>er \"Dun-con Fives' comprenont voissei-lier, bohut 6 cho'ses et tentures ossorties.63^9204.soir 832-8355 MOBILIER salle manger.8 pièces.60 ons, 651-4217 2 MOBILIERS chambre, état neuf.2005 choque.663-2250 MOBILIERS cuisine, salon (di* von-lit), chombre ô coucher, laveuse-sécheuse, poêle et réfri-géroteur.prix ô discuter 525-9017 PETITE couseuse Ikéo, 90$.2 chQises tubes doder les 2 501 urgent 663-6057 130 ANIMAL7I ACHETEZ DE I IIEVEUH Airedoit, setter, chow chow.so movède, pékinois, coiiev.dor>ois.cxker.mim-coiiev.boston bull, dobermon.boxer, poméromen, Lhoso opso.coniche, chihuohuo.enregistrés, totoués.1475-4969 BERGER A'iemond Pure race enregistré, temtlie, 4 mois ovec femelle Lobrodor blond pure roce 4 mois, le tout 2005, 842 2646 130 ANIMAL?! Chiots lobrodors noirs 6 sem .femelle 501 mêle 601 667-6892 CHIOTS Lobrodor noirs, non erv reg-strés.255 Tel 829-2217 POUR cholet ou sous-sol.divons-lits reconditionnès et neufs, à partir de 1491 837-7694 QUELQUE soit lo sorte de meuble ou le prix, venez nous voir, FOYER DU MEUBLE 200 $t-Joseph Est (coin Coron) 529-9648 SPECIAUX DE FEVRIER Cuisinière 2 gronds éiéments, 5191 réfrigéroteur 10.7 p c 3995.laveuse filtre outonettovont 5695, sécheuse 3695.lits superposés 3491 bibliothèque 2595.mobilier salon moderne 5495.S sections 5491 mobilier cuisine en merisier massif, couleur naturel, 3891 buffet voisseMer 2795, sommier matelas 39\" 1491 54' 1791 mobilier chombre en méiomine 7 modules 5295, 4 morceoux couleur omonde 2895 Tous nos omeubiements sont réduits ou moximum P RobltOiL le Inc., 504 Conordtère.529-9488 TABLE solle à dmer en ocoiou Duncon Five, 2501 527-4971 Vendons 4 Achetons Tout omeubiement, opporeils mé-rxzgers, soion.cuisine, chombre, commodes Tél.071-7262 CHEVAUX dè ferme a vendre, demi-sang percheron, lument 4 ans bien domptée, pouliche 3'^ ons.622 1480 femelle dobermon é'-i mois, pure roce voccinée.enregistrée, oreilles toillées.très bon chien oe garde, 5005, 464-0495 PERROQUET Amazone Sotvim.jeune, opprivoisé.parleur, ovec coge et occessoires, voleur 1.2845 pour l.QOOl 641-3920 Bouviers des Flandres 29SS, 1-873-4638 BOXER mâle, 7 mois, pure race, oreilles taillées, prie socrifice, B35-3190.CANICHES noirs.2 mois.2 môles.2 femeliei enregistrés, voccl-nés.3001 849 3217.CHIOT chow chow noir 2 mois, enregistré, vacciné, vermifugé, 3005.1-367-5854.GROS BERGER Allemand- vocciné.enregistré.1V^ on.1505 négociable.681-9085 LABRADOR môle enregistré, 6 mon lignée de Champion, 35^ lour 656-5911, soir 631-5061 Montogne des Pyrenees 1(418)286-6él9 SUPER beau chow chow méié colley, môle.4 mois, doux pour les enfonts.vocciné.755.822-2021 TERRE-NEUVE Femelle, il mon pure roce.enregistrée, prix ô discuter, 872-7339 BEAUX petits chiens â vendre, de 255 â 305 Tél 663-9215 BERGER otiemond.16 mois, très propre pure roce femelle.524-6002 CANICHE toy femelle pure roce.voccinée.2'/2 mois, 651-1172 CHATON himalovén seol point.4 mois.2005.659-2139 3 CHATS Ô donner.2 temellei 1 mâle.663-3559 CHIOTS bergers onglois.pure race, prêts à livrer, 1801 243-2384 CHIOTS bergers onglois.vocciné.vermifugé, pure roce, 661-4128 TYPES D\u2019ABONNEMENTS ET fÀBIFS Service téléphonique en opération du lundi au vendredi de 7liOO à I7h30, ' ,-T- le samedi et dimanche de 8h00 à IZhOO 647-3333 « y r- ¦\ta».*\t\u2022 V\t\u2022\t« Vente au numéro; 35c l\u2019exemplaire, du lundi au vendredi, 1.00$ le samedi, et 50c le dimanche LE SOLEIL, fondé en 1896.est imprimé au no 390, rue Saint-ValLer esL Québec GIK 7J6.par LE SOLEIL (Division de Groupe Ununédia) qui tn est l'éditeur Seule la Presse Canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans LE SOLEIL En plus de son équipe de journalistes et de correspondants.LE SOLEIL est membre de la Presse Canadienne, laquelle agence est afTiLée à Reuter.Associated Press et AFP et aussi abonné à l'agence AFP et au NYTNS ainsi qu\u2019au service de téiéphoto de la PC.eUe*méme affiliée au service de téléphoto de TAssociated Press LE SOLEIL est membre de plusieurs associations et groupements professionnels dont *'Audit Bureau of Curuiation'* (ABC).Union cathob-que internationale de la presse (UCIP) La direction du journal LE SOLEIL ne peut garantir la pubbcation d\u2019une annonce à la date exigée par le cbent.mais elle s'efforce toujours de se rendre à son désir La direction du journal LE SOLEIL n'assume aucune responsabibté des ennuis, des pertes pécuniaires ou des dommages attribuables à une erreur ou à une inexactitude dans l'illustration ou le texte d\u2019une annonce LIVRAISON PAR LA POSTE Autres provinces ABOIVNEMENTS (livraison par camelots et routes motorisées) AU\t\u2014 Pavé d\u2019avance \u2014 7J (lun-Dim) (Lun-Sam) 5J (Lun-Ven) 2J (Sam-Dim) S (Sam) D (Dim) Stmiinr\tIM(4s)\t3M(l3s)\tCM(Xs)\tl2M(S2i) 2.75\t11.00\t34.50\t67.25\t126.00 1 2.35\t9.40\t29.65\t57.50\t107.50 1.75\t7.00\t22.00\t42,75\t80.00 1 1.60\t\u2014\t20.25\t39.00\t73.25 1.00\t\u2014\t13.00\t26.00\t52.00 0.60\t\u2014\t7.80\t15.60\t31.20 COLLEY, pure roce.femel* L*'J\t300$.872-7645.Ecole de dressoge SpocR ____ FEMELLE berger olItmonO, 5 mois, vocclnée.1255.822-24y GOLDEN retriever enregistre, mâle.12 mois 2501 849-8321 LABRADOR Pure roce, 6 sem .f>on enregistre, 100$.663 3138 soir LHASA Apso.2'\u2018j mois.Pure roce non enregistré 2005.626-S327 LHASA APSO 1 on, môle, enre-Qis^ré.propre.2505 Tèt 647 1523 131\tANIMAL?! -PENSION \u2022 SOINS NOURRimiE \u2022 AQUARIUMS équipés.5 et 10 901-tons.255 et 455.653-4974 132\tANTIQUITÉS A 651-3762.ACHETERAIS meu-blés ontiques.piOf>os.bHoux ACHETE ontiquités.meubles, or-mes, btioux, plonos.654-9079 ACHETE ontiquités pionos, bi-loux.meubles, ormes.651 8675 ACHETERAIS meubles ontiques et onciens blloux, poupées de POrceloine.654-4754 133 APPAREILS MÉNAGERS LAvEusE-séchtuse.bionches.usogets.3001 fout vendre! 871-1949 LAVE-voisseiie Ktnmore, l on d usure boionce du control servi-ce.871-4065 POELE 2005.frigidoire 2251.lo-veuse 2251 sécheuse 2001 couleur or.très propres.622-4241 POELE frigo congéloteur mml-lo veosé sécheuse essoreuse loveuse sécheuse love-voisseMe 654 9209 IM COIN Dl^BÉBÉ COUCHETTE blanche avec mate los tobie 6 longer, morchetle étot iseut 1005 832-2791 LINGE pente fille 0 â 2 or>s très propre, siège douto.661 3600 157 DÉCORATION INTÉRIEURE POELE, réfrigéroteur, 3005 lo veusé Sécheuse.2255.congélo teur 1501 64 7 3622 CONGELATEUR 17 eu .529-$446 2255 CONGELATEUR IScu.porfoit état.2001 647-1581 CUISINIERE 30' couleur moisson Molfot Morquls.2501 871-0404 ENSEMBLE laveuse sécheuse Kenmore.4005 Tél 626-9210 LAVEUSE Speed Queen 1905.sécheuse Westinghouse 1105 628 8812 LOCATION d'opporells électn quel Déponoec Enr 687-2122 LOT d appareils neufs, usogés.Centre d Occosion Tél 837-^36 MINI loveuse-sécheuse, poêle, ré-frigéroteur.congéloteur, 833-4630 REFRIGERATEUR usogé d ven-dre 12.3 pi.cu, 1005 Tél 843 8475 REFRIGERATEUR 17 P C blonc excellente condition 2501 651-3816 ACHETERAIS rodio de plastique 2 couleurs Edisson.1938 à 1940.bon prix, fonctionnont ou pos, 832-1090 soir DECAPAGE, 626-7772 HORLOGE, borrotte, volise.hor-nois, le tout 2751 1-243-2366 MEUBLES antiques, mobilier chombre, ormoire.secrétoire, chaises, tables, décapés très prorpéi d'un porticulier.681-3283 MOBILIER Chambre antique.4 morceaux.3001 626-0454 REFRIGERATEUR-congéloteur 19'eu 2 Portes verticoles 647 3094 135 ARGENT DISPONIBLE 1ERE et 2éme hypothèque, disponibles ou toux du marché 653 1447 demonder Mme Bisson 137 ARTISANAT METIER Leclerc 45'.8 lomes.2 ensouplei bonc 17001 626-5)12 MOBILIER dé soion, victorien, très propre, 668-1728 MOBILIER solori et chombre époque 1921 orgenterie.833-4630 PARTICULIER vendroit meubles antiques, ormoires en pm.coffres, voisseliers, vitrines, commodes.penderies, love-moin.etc .833-3691 133 APPAREILS MÉNAGERS REFRIGERATEURS, poêles, lo-veuses.et sécheuses usogés.en porfoile condition Propres Go-rontie écrite Avons oussi en mo-gosin des opooreils neufs.GE.Admirol, Hitochi.Donbv, Frigidoire, et reprenons les êchonges Robitoille 504 Conordière.529-9488 LE SPECIAUSTE Vente appareils usagés Loveuse 1755 et plus, sécheuse 955 et plus, poêle à portir de 1001 rêfrfgêra*eur ô partir de 1255.871-9163, 626-3836 REFRIGERATEURS.POELES, LAVEUSES.SECHEUSES USAGES Gorontle, livrotson incluse REFRIGERATION LEVESQUE 663-4605 AUBAINE, réfrigéroteurs.cuisinières.lessiveuses, sécheuses, go-rontie.Déponnec Enr , Service de réporotlon.687-2122 Province de Québec et Edmundston.N B onto-ge.connes et orticies de Pêche Le Coin du Moueheur SZ44000 ACHAT ou échonge ormes à feu Mogosin Lotulippe 529-0024 3006 PARKER-Hole.félescope.étui.5505 ferme.661 2064 151 CHAUFFAGE- CLIMATISATION CHAUFFE-eou à l'huHé Terry.50 gallons, avec réservoirs.2755.651-1074.ensemble 5 lustres, coloniol.le tout 3001 vendus ensemble et sé porément soir 849 9814.839 8070 TAPIS ô polls longs brun, 79pi xl4pi , 2001 849-9814 839 8070 160 DÉMÉNAGEMENT.______T^SPORT ASSURANCES, déménogemenfs.avec permis et entreposoge 681 9952 assurances, déménogement, boite de 16 et 24 piedv 8411623 CHARLES Rov.tronsport modi-que- ropide.ossuronçes.626 4494 DEMENAGEMENT locol et exi, estimé grotuit 842 9842 Louis FERAIS petits déménogemenfs et tronsport tout genre.647 1858 FERAIS petit déménogement _____T EL^ 683-5452_______ HOMME ovec Econoline offre ses services.871-5940 166 ÉQUIPEMENT DE BUTIEAUX VENTE et focotion filières, bu-reoux.toblei choises, étogères.armoires, dactylos IBM, Under W900d.Oivmpio.Olivetti Mino As-sociés.245 St-voiiier est.525 4741 EQUIPEMENT téléphonique Vontogt 12 ovont 1 on dusoge, inf entre 9h et I7h 418 668 6121 PHOTOCOPIEURS, ô prix infé rieurs, appelez un vendeur, pour du neuf.872 19)9 G F.DACTYLO électrique 1005, 1 ovec boule et correcteur 1755.871-68«5 ENSEMBLE bureoux ocier pour professionne'.4 mex, 654-1876 LOT photocopieurs Sharp.1505.Centre du Photocopieur.872-6273 PHOTOCOPIEUR Xerox 3100, prix doubolne.653-6607 Répondeur outomotique Sonvo TAS 3500 neuf 1501 soir 658 3491 169 ÉQUIPEMEIVr DE COMMERCE ET ____DE^KTAURANT MACHINE 0 crérT>e giocée molle Taylor, modèle 150 Friteuse 42 ibs.neuve Cafetière de restouront 3 silex.Jour 832-7902.soir 83) 3569 EQUIPEMENT usagé pour goro-9é, mochine 0 pneus, compresseur à oir, élévateur et outres Entre 9h et 16h 648 2338 ABAISSE ton coût de chouftoge.bois vert ô Portir de 325.842-7064 A BAS prix, bois de foyer.1ère quolité.321 fendu, livré 643-1599 AIR climatisée, S.OOOBTU.2001 664-1016 AUBAINE, poêle combustion len-te.neuf.6 Portir de 19$l 527-9036 BOIS de chauffoge sec, 13 lé pouces, 405 livré 842-9343 BOIS DE CHAUFFAGE 626-7387 BOIS de forer.16 , 285 le rond.355 fendu livré Soir 844 3446 BOIS dé foyer, ir.16\u201c.275 rond.355 fendu, bois vert, 843-8706 BOIS tover vert, érobte et merisier.rond 291 fendu 351 849-7646 POELE à bois Lislet.prix â discuter, 661-3210 ETAGERES d'entrepôt, penderies.comptoirs 0 blioux, neufs et usogés.Equipé Mog Ltée, 2013 boui Homel.683 2133 LAVE-VAISSELLE.trorKhe-légu-mes.mélongeur, troncheur et ho-che-vlonde, neufs et usogés.V.B S.Inc 75 Chorest E., 522 431$ PLACE Fleur de Lys.â vendre, plusieurs comptoirs vitrés pour kiosque, oinsi que magnifiques portes pliantes.849-8563 169 ÉQUIPEMENT DE COMMERCE ET DE RESTAURANT RfFRiGERATEUR vitré loxeur 20 pintes 653 116^ Ml mo 8912 172 ENSEIGNEMENT C0LT1S DANSART Ecole de donse Boiiet ctossiaue.ballet lozz.donse créotive En-tonfs odultes Session de 12 se-moines Ou 10 mors ou 7 lum Inscription Du 3 ou 7 mors l6h30 0 21h 2415 Morie-Victorin.Sillery Soir 681-0657.lOur 524 6700 PARENTS ouroient besom ô leur domicile dun professeur de fronçais et dé mothémothique pour o doiescent de mveou secondoire _______Tél 687-2304 DACTYLOGRAPHIE.lOur soif, méthode ropidé (4 mois).Ecole Bluteou 524 3215 197 MAISON -RÉPARATION ENTRETIEN COURS d ongtois sur disques, état neuf ô socrifier 405.663-0935 COURS de guitare clossi que.populaire Inf S39-491é COURS DE VITRAIL «67-9081.175 ENTREPOSAGE ANNUEL OU mensuel.9S et plus 651-0473 ANNUEL OU mensuel Entreooso gt Fred.175 et plus.647 4524 MINI-entrePÔl loutes dimensions, porc industriel St Molo.527-9824 182_GENERATRICES GENETRACIt Seors 3500 «volts.8 forces, état neuf, 8501 839 4677 I87_ JEUX ^JOUETS ACHETONS, trains électriques BAZAR OU COLLECTIONNEUR 263A ST-PAUU 693-1586 JEU vidéo Atari 2600.prix 6 discuter, 522-7441 demorHlér Gmo 190 UT-RES-TIMBRES-MONNAIE VENDRAIS timbres Conado.Fronce, Notions Unis.No I ô dote, à 50%.échange acceptée timbres récents 627-5630 COLLECTION dé pièces d'or et dorgent.Dépt 1)9, Le Soleil.390 est St-Vollier.Québec GIK 7J6 196 MACHINES À COUDRE A VENDRE, mochine ô coudre Overlock, 3 fils, de morque Consew, 8005 Tél I 387-2364 REPARATIONS machines ô coudre.Estimation grotuite a domiciie, 529-9551 197 MAISON -RÉPARATION ENTRETIEN DISTRIBUTRICE dè liqueurs marque Coco-Cola, Portait étot.5001 lour 656-1263.soir 647-4042 LITERIE d hotel, couvre-lits, couvertures de ioine.2 baioveusés.etc.très bon prix, 882 2971 LOCATION fours micro-ondes, commerciol et domestique, Oéponnec Enr 687 2122 VENTE, locotion, monneaums.treillis, présentoirs, comptoirs MinO/_245 St-Vollier est 7 BARS 0 boisson, 8 pieds, réfrl-gérotion goronfie 1 on 839 9788 chambre froide 73x16x8 rhom-bre congéloteur 26x12x9, 657-6798 A 688-9675, A BAS PRIX instollotion, rénovation, réporo-tion.menuiserie, électricité, plomberie, peinture Tous services inférieur, extérieur.8h ô 21h A BON PRIX Rénovotion générale, menuiserie, maçonnerie, peinture, 623-5906 A BON PRIX, gvproc lolnts.cé romique, ormoires et meubles modernes.687 4286.1 337 4971 A PRIX SPECIAL Péryivofion solle de boms.culsi ne, porté, fenêtre Têl 522 S380 ARTISAN plâtrier répqrotlons Plâtre, lOints.stucco, 68» 2971 C.ARL Michoud.plomberie rhou» toge-b>-ûleur service ?4h 643 085) CERAMIQUE, réporotions.Ins-tQllotion.659-5120 Construction Boischotel CONSTRUCTION #1 rénovotion.estimation gratuit 877 1941 ELECTRICIEN rénovotion s, choutfogt électrique Prix plus que bon Longis Lobne 458 3441 ELECTRICITE de tout genre, h rencié prix compétitifs.643 4594 ENTREPRENEUR électricien, instollotion réporq tion Chouffoge électrique Est.motion grgtune 64 3 4218.524 8856 Entrepreneur générol, réno vation, tronsformotion éiec trique, changement d'entrée.travail garonti IPI-ltaj ENTREPRENEUR éltctricien, spéciol du mois de mors, chonge ment dentréev 661-4349 FABRIQUONS TOUT MELAMINE.\tBOIS FERAIS trovoux menuiserie, peinture, grond ménoge.tipé nence.bos prix.643 8719 GENERAL Y FAUCHII INC 45} 1844 GYPROC.tireur de loints.céro mique peinture, bos prix 527 593$ I DE BLOIS, menuiserie généro le.tstimotion grotuite.643 4701 JOINTS, GYPROC MAISON, sous-sol.réporotions.^stimé grotuil.Jocouts 681-8870 JOINTS, peinture, expérience 2$ ons.687-0995 J-Y.Dodiar Inc 638-1641 BRIOUt TEUR MACON, llrog.de loints de briques, bk>cs MENUISIER ARTISAN Construction, réporqtion, rér«ovo fion.meubles, orrryoïres.676-9430 MENUISIER ortison.construe tion.rénovotion tous genres, spè cioiité SüHe boin.831 3583 MENUISIER ortison.loinfs gv prox, finition sous sol.ouvroge dé genres.641-5437.424 7342 ME NUISIE R ortison.estimotion grotuite.428 4134.647-4544 MENUISIER dexpérience prtn droit tout genre trovoux 447-5212 MENUISIER dexpérience.réno votion tous genres Té) 463-4435 MENUISIER offre ses services, menuiserie génèrole.ormoires de cuisine.824 4041 NETTOYAGE de topiS et fou teuil.entretien de bureou.groryd ménoge.bos prix Tél 524 9785 PAQUES orrivc et vous recevez* Que foire pour rervfre lo moison occueiilonte Serge peut vous oi der Contoctez te 878 2752, 8764325 PEINÎRE 15 ons d'expérience estimotion grotuite.843 3730 PEINTRE minutieux.trovoM pro pre.15 ons expérience.4564)801 PEINTRE-topissier, expérience nettoyage topis meubles.577-2731 PEINTRE tapissier, loints, net tovoge topis.meubles.871-0284 PEINTRE étudiont.bon prix, es timotlon grotuite.Simon 451 369J PEINTURE 663 8174 Chariet PEINTURE, loin!, menuiserie tapisserie.525 4024.45l 7847 PEINTURE.menu'Seri#, plombe le.enfrefien extérieur 647-4304 PEINTURE, topisserie.moison logement etc .prix nvontogeur estimotion gratuite 488 9475 PLOMBERIE Richard Dovon Enr , réporotions, inslollation, es motion.8439071 PLOMBIER-ortiSOn.instollQtiori réporotion Tél 4220360 PLOMBIER ortison.instollotion 'éporotioo, Pout 477 4196 POSEUR DE CERAMIQUE Offre ses services, trovoii goron ti.soir 843 8321 METËo :: AUJOURD\u2019HUI À QUÉBEC: mi'nV-22; max.-10 L\u2019AN DERNIER: min.-5; max.-17 MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions pour lo Québoc émises à 16h30, hier, par Environnement Canada pour aujourd'hui, avec un aperçu pour demain.Situation générale; les derniers fours ont fait river à un printemps hatif, mais une dépression actuellenwnt prés de Chicago atteindra la côte est américaine aujourd'hui en soirée.Au cours de son déplacement vers l'esL la dépression s'Intensifiera.En conséquence les nuages associés à ce système dépresslonnaire envahiront le sud-ouest au cours de la nuit pour s'étendre au reste du Québec aujourd'hui et demain.La neige débutera en matinée sur l'Outaouals pour atteindre Québec aujourd'hui en fin de journée.Les quantités de neige varieront entre 5 et 10 centimètres; cependant II est possible que les quantités soient plus élevées dépendamment du développement de la dépression au cours de la nuit d'aujourd'hui à demain.Les températures seront bien au-dessous des normales saisonnières.Nébulosité croissante en après-midi Vents devenant modérés au- Québec, réserve faunique des Laurentides et Beauce: ensoleillé LES PRÉVISIONS j-^IACKSONVlÜÏ\u2019-/ 23./ .ORIANOC jourd'hui Maximum de moins U à moins 10 Aperçu pour demain, neige et poudrerie.Saguenay, Charlevoix et Ri-vière^u-Loup: généralement ensoleillé Vents devenant modérés cet après-midi Maximum de moins 6 à moins 9 Aperçu pour demain neige et poudrerie RimeuskI, Matapédia, Salnte-Anne-des-Monts, parc de la Gas-pésie, Gaspé et parc Forlllon: ciel généralement ensoleillé.Maximum de moins 5 à moins 7.Aperçu pour demain neige et poudrerie Baie-Comeau et Sept-llea: ensoleillé Maximum de moins 1 à moins 10.\u2018 LESNORMALES:''min/\u2019>12;max.*2 LES RECORDS: mim r23 en 1948; max.é en 1965 ?\t¦\t-\t.V''-\t.\t¦.^y*' Basse-Côte-Nord et AnticosU: dégagement ce matin Généralement ensoleillé par la suite Maximum de moins 6 à moins 8 Aperçu pour vendredi en-nuagement Lac-SaInt-Jean: généralement ensoleillé Maximum de moins 10 à moins 13 Aperçu pour demain, neige et poudrerie Estrie: nébulosité croissante avec neige débutant en apres-midi.Vents devenant modérés cet après-midi et causant de la poudrerie.Accumulation de neige près de 5 cm Maximum de moins 6 à rrroins 8 Aperçu pour demain neige et poudrerie Montréal, Trois-Rivières et Drummondviile; neige débutant en mi-journée Accumulation de neige près de 5 cm Vents devenant mo- dérés causant de la poudrerie Maximum de moins 8 à moins 10 Aperçu pour demain neige et poudrerie \t¦\t¦\tIl ' '.ri.l EIIIBMI\t\t\t\t\t Calgary\t.\t1\t8\tAmsterdam\t2\t6\tAcapulco\t22\t30 Charlottetown .\t- 6\t3\tAthènes\t8\t17\tETarbades\t22\t29 Edmonton\t-6\t2\tBuenos Aires\t18\t24\tBermudes\t19\t19 Fredericton\t- 8\t7\tFrancfort\t-1\t2\tDayton,!\t08\t23 Halifax\t-5\t1\tHong Kong .\t.12\t20\tLa Havane .\t21\t28 Regina\t-6\t5\tJérusalem .\t8\t16\tHonolulu\t21\t29 St John.N B\t-6\t2\tLondres\t8\t11\tKingston\t.24\t28 Toronto\t,\t0\t2\tMadrid \t\t3\t17\tMiami\t15\t24 Vancouver\t2\t8\tPans .\t3\t6\tNassau\t18\t26 Winnipeg\t-1 /\t-8\tPékin\t2\t12\t\t\t \t\t\t\tm\tB\t\t\t¦ S£PI lits.BAIt-COMtAU 23,-8 O MATANÊ RIMOUSKI -16,-5 yO-22\u2019-\u20ac GASPE CHICOUTIMI 28.-10 ^/\u2022PIVIEHE OULOUP -22.-7 QUEBEC MONT MAGNY 22.-7 THETEORO mines TROIS RIVIERES -18.-8 ONTREAl SHERBROOKE -18.-8 P.ES SYSTÈMES Atlanta Boston Chicago Dallas Los Angeles New YorK Washington JEUDI Lever Coucher 06bl6\tI7b87 VENDREDI Lever Coucher KhU l7hM L\u2019ÉTAY des routes Le servies ds rsnssigrtsments sur l'état des routas, su ministers dss Transports du Quét>sc, est ouvert 24 hsurss par jour, sspt jours par asmairta, du 1$ novembre au 31 mars.Quells que soit la destination, les renseignementa peuvent être obtenus en composant 643-6830 (Québec) ou 368-2389 (Gaspe) ou 722-3702 (Rimouski) ou 882-7244 (Riviero-du-Loup) ~v v ¥ MASSE 0 A'R fRAiS HAUTt PRESSION PRECIPIIATIONS ^ B\t\u2014^ MASSE DA.q CMAUO BASSE PRESSION CYRECTiON DES VEV\u2019S LES MAREES Sept-iles Rimouski Québec Grondines LA LUNE 01h55 B\t8\t02h30 B\tI 4\t01h20 R\t36 09h00 H.\t2.5\t09h20 H\t36\t08h05 B.\t8 I6hI0 B\t.8\t16h40 B.\t12\tI3h45 R\t46 22hOO R\t16\t22h20 H\t26\t2lh40 B.\t6 03h45 H.2 9 Ilh35 B 13 16h00 H.3.5 Sept-iles -¦ DEMAIN- Rimouski Québec Grondines 03h30 B.\t.9\t04h05 B.\t14\t02h50 H\t36 10h2.5 H.\t26\t10h45 R\t37\t09h35 B.\t,8 17h25 B\t6\t17h55 B.\t10\t15hl0 H\t47 23h20 H\t18\t23h40 R\t2.7\t23h05 B\t.5 01h2n B 1 3 05hl5 H 2 8 13h00 B 1 2 17h25 H, 3 6 nouv.lune 10 mars pre.quart 18 mars 03 pleine lune\tder.quart 25 mars Itr avril MAJSON \u2022 RÉPARATION LVTRFriLN t'Ova u: s T Ori QfO' ,\u2018e \u2018\u2022'tNv.ATiOS 8AS pH T£ t29 I) P ANO La''9« »r at wat C provo< XO'Oii POCOnt rf« '^o^ao* Ooc #' A P ads tn pQrtQitt 4»00$ 4\u2019i»»lAV:3 A^BA S£ '^Ow^DO'S A PC PO «0 t QfQfe 77SI SjAOJri A .ES0P6 I P'Otftfyr» SPOTS' 'SO\tTAOS 623 li*4 RADIO \u2022 TÉLÉ \u2022 SYSTÈME DE SON PAOjO COS:>ttUk OwtC\tPO'' t^ \u2022ur 600S oou- XiOl f ^ j\u2019'Ovt'^S'6'e 225 S oor a»a» 2:is »42-6n6 GONG ovec pted.T«i 631 ;i7S MOS RENOV-EXPRESS Hf CrfOf'Or.fPi de'*' ?e cor \u2022\t6\u2019.die ¦'\u2022dw»»'\u2019 e e \u2019ro.o P'^i doe porgr» >e'.ce de^i* 3* 0'' p'\u2019ofeis>0''''e Ja- p&i,' - \u2022\tov Coriu,[to* C' (oh.^C^e^ 64' t4\u2019I ou S?« 4«'J Rénovotion Higqms p^''o»o\u2018 jr fe^e\u2019eH'fr' portes \u2022ere«'e e'>»ir^a»c'\u2018 66J 8\u2019G^ PiASO or.c tr Br «9 ^ 1^28 deed' pe \u2019 SOPS 6St 3622 P ANO d^O't COnodier 1res bon e\u2019O* d eiQt nfv 61 3121 Quad 43S o.ec 30Cl > 3J toDie e&O 4002 127 4\u20193?SYSTEME epoiiSQteu' Arc 70W ¦ deck ompi.LOUIS 623 4633 SABLAGE et pionchers Tel.-\u2022P'' e- :e f irsifion 633 3ŸB6 \u2022j CO o.e.2 P'AnOS jaranf.e \u2019 Bold* r A-'liOrnipr )P'.S:S 8303 specio' hi»er eu 622 48U .esoge rrer 83\u2019 Tv rtoif oionc 45$.couieurj tsos ' .rroiMn LAgore 656 S43S 223 RÉCEPTIONS SALLES DE RECEPTIONS ÜU VQilor Le Club pour i25 ;s personnes e Vende; des dropeoui et outres pour décorer terroms 0 OutOS uso-gees Ecrire d 6301 Cortter Mort régi H3G 3Vé ou te* SU 376-3656 ASSOClE(Et demondeie) pour bon restouront 827 2305 RESTAURANT ST-GERMAIN Pecrerene 'es sery.ces dw^ e O'de CU'Sin er'ere pour trovOn d temps pipin o«ec e»peroir 663 3393 OFFRES D\u2019E.MPL0IS 235 SOUFFLEUSES À NEIGE courtier en immeuble, hom mes ou femmes une cqrr ère dons t immobilier vous intéressé\u2019 Si Oui si VOUS e\u2019es oct cons 2 oorfns-potios 4«0l 628 4551.626 3633 A 622-3802 Très beoux 4 ;.5 3, Chouttés ècioirès.porte potio.ensoleilles 622 3802.3 3 meuble vénitiennes fourmes, très propre libre A 4lème Rue O.luii.grond.4 : bolcon privé.4201.671-6756 530.64eme Rue est.grand 4 ; libre 3901.623-220C A 628-9749.très grand 5\u201c3 Sur 2 étages, libre et iuiMet A 622-328f 3'3 meublé, fout cornons, libre A oborder.4 3 - 3701.Sieme Rue.balcon, occupotion immediote et aussi en luiilet 626-6393.683-6403 BOUL Molhieu.3' j.4\u2019 2.5 tout compris.622-5176, 653-1242 A Boul.Jordin, grand 4 3 tout m dus.ovni Juillet «26-7924 «23-3034 ST FELIX, grond 4'j.chouffé.porte potio.653-4742, 658-3769 403 CHAMPLAIN A 628-9749.694-0297 NOUVEUi ADMINISTRATION Très beou 4V3 d louer rue Sf-LouiS.$'\u20193 rue Des Jardins, possi bilite de stationnement 17 STE-Ursule.2 3 Chouffés.eou choude.meublé.2701 ST-JEAN, 3''3 semi-meublé, chauffe, écioiré.immediotemenf , 527*5079, 654*m2 ST-LOUIS.3'3, colme.donnant sur cour 3651 69?.4506 692-3797 SUPERBE 5 pièces sur 2 étoges.loveuse.sécheuse, fover vue sur le fleuve, 5951.692-1465.849-9216 ACCESSIBLE, beoux 2'3, 3 3.4 3 pour juillet, tout compris.,\t67?-9«3a.627-1924 623-1672 IA CEUX QUI désirent un endro t porticulier logements superbes vue panoramique, stotionnement souterro n entree loveuse \u2022 se I Cheuse 4\t5\t627-3545 529-8461 A Chorlesbourg.4\t5060 Sème I Avenue Est.3701 et d'us, libre juii'ef.Auré'e Croteou.RE MAx Fleur de Lvs courtier «67-4810 A CHARLESBOURG grond 4 .entrée loveuse-sécheuse, 2 goie ries, cuisine 12x16 salon 12x15.prix roisonnobte.et 3'7 623-3986 A CHARLESBOURG.d louer grond duplex, chouffé.libre tm-mediotement.soir 628-6943 A 623*2200, grand 4>/a chaut* té, juillet, 415$.PLACE JEAN-IALON avant de renouveler votre bail! fir'MagnÏÏiqljis' 31/2 - 5y2 demenageTienl au« nais au u lusqu a concurrence de q ^ ^ m A LOUER grand 4V3, entrée lo-veuse.sécheuse.627-5398.$24-3117 A louer grond 4'3 neuf.moi.juillet.près des services.623-8639 A PLACE des Roses.2\u20193.3 3.4\\.5 3.chauffés, eou choude, stotionnement.piscine meubles s» desire, 622-3719 r?688-8814/694-1640 LOGEMENTS NEUFS , À STE-FOY OCCUPATION IMMÉDIATE 575 625- $ tout inclus tout inclus 5V2 pièces (2 chambres) GVx pièces (3 chambres) Modernes spacieux (866 et 1 013 pc , Balcons 6' X 20' - depots (dans logement et au 1er niveau) - tapis sur béton - entree laveuse, secheuse - stationnement lavec prise.Option d'achat si désiré 687-2610 651-8451 MOT .'MYSTÈRE,,.© EdlmédU Inr.A Pioce des Roses, 4 3 mors, 2 .3\t3, 4 2 juti «28-8971 872-0164 APPARTEMENTS Ô louer.3 .4\t3.bien situés.628-5321.5?9-e4«i A RESERVER iuiHet.grond 5 ; 3'3 meublé ou non.stotionnement 623-3045, 628-2791 A SOUS-'ouer beau 3 3 meubie tous services cornons, piscme.lit soioire.1er ovni.5101, 623-9516 S'3 A sous-louer.très propre, orn à discuter, oprés 18h 626 9324 AVE Trudeile 4 3 et 5'j.chouf fés.libres immédiotement et lU'' let 1986 Tél 627-1635 A VOIR logements superbes, 4 3, construction récente, sécuntoire.accès facile 1er juit 1986 ____529*8461, 623>8136 A VOIR, OrsoinviMe.gronds 3 : 4 3, 5 3.piscine.626-8316 1102 BEARN Près Jean Toton, 2\u20193 meublé ou non.juillet 65M 293.626-6753 BEAU 4 libre mors et mo' tout compris.623-1672, 622-9638 BEAU 4 3.2 niveoux bonne dos se.Ier iuil.627-1554 BEAU Choix 3 ;.4 3.5 3.luiHe» Visite en tout temps Soir 4825, éème Avenue Ouest Jour 490.Slème rue O opo 2 622-3667.622 9 731 BEAUX 3'/i, 4'A Vroi beou logement tout fourm 49eme Ouest 627-1920, 628-5998 BIEN Situé, rue de Nemours, très grond 4 3, très tronouiMe.tou» compris.628-6551, 626 5647 BIENVENUE 3e.AGE )'! J35».4'J 390$, chou1l4s 0cloir,s inttrcom 423 94*7 424-4341 BOUL.St-Joseph, 4'v choul-»*, eou chaude, stationne ment, 385$.lulilet, «24-3g74 CHARLESBOURG OUEST Immèdiotement/iull.5li sur 3 niveaux, 3 salles bains, ooraoe intérieur, électricité non Incluse.Visite: 1093-B bd St-Joseph.438-Mia.A\tL\tL\tE\tN\tN\tA\tC 9 Lettres Le mot clé: Parler et dire Lisez attentivement la liste des mots.Lorsqu'ils auront tous été utilisés horuontalement.verticalement, obliquement, et.en plus, de droite à gauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot-mystère Verbe Voix 18 Du Havre, 661-3135 2 3.3''3.4 3.mtors.iuiUet.sortie directe DuftertfvMontmorencv 6'$ (2 ETAGES), plus SOUS-sol, S6SS, lUlliet.663-6687 .-Lrgot\tCroit\tEgosiller (s )\tIdiome\tMaxime\tPlaider .Lrgue\t\tEntre\t\tMédire\t \tDébit\tEtapes\tJacter\tMerci\tRadoter Babil\tDéblatérer\tExpnmer (s')\tJaser\tMot\tRéer Bague\tDénoncer\t\tJeudi\t\t Bavarder\tDeviser\tFaux\tJouai\tNasiller\tSentence Blâmer\tDiction\t\t\tNommer\t \tDire\tGréer\t\t\tTon Cancan\t\tGrommeler\tLangage\tParler\t Crier\tEdit\tGueuler\tLouer\tPérorer\tVanter GIFPARD Beoux 4 4.s .luiiiet.4 3 libre propre vue sur Québec orès Correfour BeouPOrt, tout compris 661-9561 SERVICE tro'terneni de textes _______683*1308________________ technicien en orch'tecture 0 IO p ge 607 1427 soir ?service 658 7375 TENUE de livres « como\u2019obie pour PME traduction réviston ongiO'S ou franco,s 423 7900.$27 966) yrajtemENT de texte sur s»s terne Cié 'BM Service de quoi'»* OUI respecte vos dé'O's Plusieurs onftees d experience 626-0900 GiFFaro.4 3 Chouffé, eou chou de stotionnement.près brui Co-pttoie et tou$ service*, repemt, ii bre imméd'Otement 663-7796 GIFFARO 4 pièce*, chouffé 3601 1er ovrt' 3 > «rseubiè tout comer»* 315$ 1er mo' bolcon Tél 839*8241.soir 664 1585 GIFFARD.3 3 ChOutfè- \u201cOu ChOt>-de 66\u2019 «434 65>1242 ________ G'ffaro.1 .luiMe* bo'con meublé, libre 3 3 Tel 628 1 564 G'FFarq 3 pièces, propre luiiiet 661-5766 «63-6403 LOGEMENTS 400 à 434 GIFFARO 2 .meublé.Ironqu'i le choufte 2751 1er ju»i «61-8627 GIFFARD beou grond 3'i.tout fourni, meubie ou semi 661-4537 grand 4 3 non meublé, chauffé libre et luiiiet 663 0553 480 ANCIENNE- LORETTE abordable.5 3.mo»* groig * 4551 171-0916________________ A de to Cpii»ne 3.43 'ecens.Ov mo- lo-i 631 T913.I': 245« A Ane LOrette 4 .rr-or* 3 , « 4 5 ; ii.'i modernes 'me» (O'T.tKtOr'der p 1\" 4?:B «\u20192e''»L4 GRAND $ 3 pour ter ovril 647 17*0 «21 7437 GRAND 4 3.chouffe.eou choude 1er moi 4301 626 7211 «7193«4 41/2: 460$ Jutliç* Oi\u2019tdrd prés f'-f* do thots chauffé eou choude égarés bo'con oscenseur -nier^om 661 9131, 66) 6892 iuH '-ep* S > libre* e* eou '\t4*3 4:7 .Solution du problème précédent.( einture \tR\tR\tR\tpL\tR\tO\tR\tE\t\u2019 P\tC\tL\t\tB\tC\t: I \tS\t! E ?\t\t1 N »\tT\tE\tN\tC\tE\t\tA\tO\t\tR\t6\t A\tD \tR\t\tT «¦\u2014\" 1\tO\t?\tA\tR\tO\tE\t' M\tR\t\u2014 : I\tU\tI\ti .U \tE\tR\tR\tN\tI\tD\tI\tü\tM\t1 E\tt\t |E\tf\t ' L\tR\tO\t¦ ¦ E \tN\tB\tS\tE\tlA.\tT\tL\tE\tA\tR\tD\tE\tE\tM\tJ \tO\tI\tR\tE\tL\tV\tR\tE\tL-\tE\tM\tM\tO\tR\tG \tT\tC\tE\tE\tP\tL\tJ\tR\tB\tL\tT\tT\tB\tE\tT \tR\tR\tS\tA\tV\tA\tI\tkA\tE\tU\tO\tA\tR\tR\t\t\ti R \tE\tE\tA\tN\tC\tE\tT\tS\tU\tE\tG\tE\tE\t\u2014 E\tE \tD\tM\tJ\tT\tO\tM\tL\tE\tO\tU\tR\tU\tC\tT\tL \tR\tI\tE\tR\tX\tI\tO\tV\tE\tG\tA\tG\tN\tA\tL \tA\tR\tT 1\u2014?\tE\tB\tX\tT\tL\tO\tU\tE\tR\tO\tL\t \tV\tP\ti\tA ,\tU\tA\tE\tC\tA\tN\tC\tA\tN\tB\tS ! \tA\tX\tB\tA !\tR\tM\tE\tR\tTl\tD\tE\t\t^ M :\tE\t\t\u20141 A i \tB\tE\tF\t5J\tE\t5\tI\tV\tE\tD\t^ ' '4 I\tT.\tD\tD\t\u2014i N )86 tG If- Québ*c.Lt Sol«ll, l^udl 6 mar* 1986 406 LOGEMENTS 404 CR\\RLESBOLRG HâR^ESft&ücro : .\tPC\u2019# POt.: L£S SALILS DllERGEJt A -Its bOi,»i AA06SOn\tCOOitfh *\u2022 6 :\t\u2019 ; ;w» tpu4\ti p'H 0* m itn A\t1-^ «tpr« 91 iwiiiet >1 iwiiMt 4>t Itbf* «vni 9i S t lifer* \u2022« iuiii*i.rp* Trwfe*«v *\t: 1 i c^Owit^o toj c^dwO* # %*o»-or*«*m*n*\t|40 jjj* 9Mft )| ft Jth 4lCHAuFPE 2fe«n« *S531 ).! CHAu^EE iSSV C»iOwO* 0t9 é2»-4i0* é2tt3>; 7 j Cha ;ffE écloi'i' ¦OV»v9* 9»cr>*vb*\t¦f*.lit 1*44 \u2022\t3 CMAClEFE #Cu CfiOwO# \u20180- ?\t0Ao*m»n1\té2*-0Sé\u2019 J3 4 1.CHAüFFeT tclO'rts OQfliing.\t*27 ?r?l J ).4 1.ChAUEFES toj C^W-at.'Tiodtrntb.balcons.t42$ h BovfOSso * X 3^ 400S 62J«22I 49EME RUE OUEST SuPfeTbtS 4-1 \u20acboc44tv tcu cbov-at foirrnit stoiionf>em*fi» j-iief 421-4411 421^620 49EME RUE OUEST OrofXJt I 3Vj m*vbK>nt tt stottonnement int#* -r .If» 43A''447 Plus-Bas-Prix Vcil*ur-Pour-Val*ur 3 VS\t4V>\t5'/i 383» 473$ 523$ Loeements select» cnouttè» ècioire» insonorises \u2022 épreuve Ou leu oscenseur ¦ piK'ne intérieure \u2022 intercom \u2022 occommodo tion buondene COittûrt - rtmi se balcon terrosse sur te toit plus POrking intérieur eitérttur PLACE CONCORDIA 623-3681, 628-5998 3-1 PRES Ctgep tSéme Rut.libre 1er ov' 643 9016 PRES ENFANT-JESUS £ EGUSE ST-PASCAL Beo 11 4-3\t390$ « 1 436$ 465L carré eboutté électrique.66t-4062 PRES ENFANT JESUS Gronds 4 1.3 1.ebouttes stationnement, entree loveuse secbeuse 420V 350$ iui> 523-6465 soir PRES bdpitoi St-Fror»co»s d Assise- rez-de-eboussée.6 pièce».1er ovni 4)0$ eboutfé 579 1606 407 U.S10ILOU PRES bopitol St-Fronçoi» d Assi se.itr moi Ier luil 2 i.523*0403 Québec.PI.Concordia Beou S't libre maintenont Cboutte.écloiré pocic.tngo im meuble en béton.5e étoge oscenseur.656-9540 grands 3 3.4'3.5\u2018;.dires ou vertes, très écloiré, mit, 42:-3466 4'/i, INSONORISES Immeubles récents Pièces ensoleillées 3 libres immédiatement A partir de 40SS/mois Ml tait.MM3S2.«n-12S7 JUILLET, très beou 4 poistbit proximité services entrée loueuse - SècbeuSè.2 boicons, 623-9390 LCX^MENTS NEUFS HABITATIONS ALAIN LAVOIE CHARLESBOURG OUEST , Occupation Immédiate Spacieux 4^2 Moderne dons bloc de 6 lodements heures d ouvertures 13 a 31b 664-064 L B39-4770 -UVUEUX 4': près *00» se-'vi -es.libre.S27-e9?8.«23 6626 UXUEUX qrond 4 3.super mso- ' orisé, neu*.rue Volode.prés b' ^Vïthieu.iu«n, 873-7085, semoin# ' ovont 15b 622-0929 3\u20191 MEUBLÎTléSÏTÏÏbrt , immédiotement.633*3633.\t1 1''7 MEUBLEE ebouttée ècloirp* i POrking prés Outobus.626 2575 j Ml-ovnl.4\u20183.sous-sol.eboutif \u2022 eou eboude.375$.623 5531 1 MOIS GRATUIT 4 3 Neut, d louer immédiatement 410$ mois Tét 623 2537 oprès 16b IMOiSgrotuit 4 3 Cboufté.écio* ! ré.tibre.380$, 627-2726 872 6827 j NEUFS 3'3.4 3, coin Henri Bou ! fOSSO 47Ë Rue, 656-7672.627 1637 j ORSAInville 3\u2019-'?.meublé ou ' non choutté.entree loveuse.se i cbeuse luillet 623 3438 623 2439 3 a.295V 4 3 325$.524 2869.646-9075.649-6112 A 622-9739, ST-PIE X Immeuble complètement rénové P'oce des intendonts.très grond 6-3.3 ebombres d coucher et selle d difver.ormoires mélomme.entree love-voisseile encastré, solle de boins ultro-moderne.ploncbers bois, 2 grands boicons, cosier ou sous-sol.2 stotionnc-menfs déneigées avec prise A 3440 OES AULNES 3l 4i luii'et.cbouttes.ecioirev très propre, tronquille.stotionr>e-ment.excellents servees.ô côté Oolertes Cboriesbourg.626*1590 5 3 Rénové», libre» 1er ovr ovec ou sons stotionnement, 529-9631 RUE Bordv.çrond SVi.en tréé laveuse * sécheuse, non chouHé, 4S5S.Tél 873*7612 4 3 SEMi-meubié cboutte, écioi ré eou eboude fournit, libre im-med ottment.523*5129 666-0979.3'3 4 3.SEMI ou non meublé, tout cornons, lulilet.626-0957 ST-albert.4V3 cboutte.eou eboude.moi.622-4556.626 8997 1.3 A 4.3 MEUBLE désire compris.(uHlet, «471954 tout ABORDABLE.J-'s grondes pemtnt.260V 524 534?2*1.3 a.MEUBLES désir# tout compris.iuHIet, 648-6242 3'^ MEUBLE PO» écloiré DO» Cboufté.725V 17 d llb 579 4603 2'».meuble, rénové, libre 4 g, «\u2018 3.propre.«61 249X $79-3312 r-g MEUBLES, tout compris, insonorise.661-0943 79H7 } PIECES meublé éciolré Cboul te pprsonoe dfée.2601 572 é2é4 PLACE CANAPOIERE \u2019*g Ô 3 g meubté dé»ire cb^rtté eou ctioude mvyvor\u2019sé P'»c cé «\u2022Ot'OrW'*r*'e*U -nterteur 667 TW» ST-Poscoi 3 g dem- sous-sol ?10V 4 3.2651 non cboutte», 848 3018 ST-PASCAL, 3->g cboutte.écloiré.libre 335$.667-4582 .842 3573 ST-PasCAL.5 a, Cboutte.330$, mol».1er moi.572-W15 ST-PAUL Apôtre 4\u2019g luxueux.Choutté.porking 425$.523-74M ST PAUL Apôtre, libre 4 g propre.ebouffé.moderne.524-4393 ST-PIE X.2vg, SNg, meublé» ou r>on.choutté».eou eboude.pro-pre».661*0992, 661-6263, 829-3S79, ST PIE X, 4'g.choutté PO» écioi-fé.1er lulilet 839 9836, 631-OQ76 ST-PIE X, 5Va choutté propre moderne, 1er ploncher.524-4393 ST-PIE X, évg, 2e étodéè chouffé.36SS.Téi 848-3018.3 g TRES propre, rue Popmeou.Québec, libre juin 849 7640 408 NEUFCHATEL -LORETTEVILLE A 675 bout Bostien 3';, 4 a.tuM-let, tout compris, possibilté mtu-blé», occé» 6 tout.842 2661 ACTUELLEMENT libres 3 'a 4 3 topis e* tulle neuf», eou choudè fourme, piscine, verdure, pré» CorretQur Le» Soûle», 843 2608 A Lorettev'He.libre 2^a; grond» 5-;.4 mil.843 4170.642 976$ A Lorettevilic.grond S'g.prés hô-P\u2019iQl, lulilet 843-5124 84?2618 A louer, l'j 2Vj 4Vj svj chauffés, éclairés, eau chaude, central, piscine extérieure, 84S-9430 A LOUER grond 4 pré» centre doebot».luiiiet.cboutte.stotion nement.843 4700.667-4494 APP 4^, intercom, topis.ebout-té.écloiré.stotionnement.380$ d 410V 842 4691, $22 4708 AUMIER Pré» Plocé lOrmiére.grond 4\"j redécoré, eboutfé.écloiré éou eboude 843 4860 Avantageux 3\u2019/i 4',-i 5',i RECENT.MODERNE, PISCINE PRES DE TOUS LES SERVICES 843-8300, 845-1028 AdministratiOfK 64T2é99 BOUTET.4'2.tror>oullle, moderne.tQpiv stotionnement, 8420515 132 CARRE OALLAIRE.51^ eboutfé.eou choude tronouiiie libre imméd'Otement 843-8804 CARRE Doliaire, 3Vg, 4W, iutlléf, 843-3973 CARRE DottOlre.4Vg noo meub>é épreuve feu, mgr».lun 84?7S4$ CENTRE LORETTEVILLE Nouveau stvlf.moi ou luille* 4 -a neuf moderne, spocitut entre# seule ploncher» de béton 843-3188 5 3 Chauffe eou ebouoe ovr 400V $24 7448 code 6816_ 3'a.DEMI.sous-sot.cbowt*age e* eou eboude tourm».libre 1er lom.secteur résidentiel 845-0197 FAUT VOIR 3\u2019'g moderr»#.d $OU»-l0uér tmmé d'Otement.endroit tronouHie.et très propre.845-I999.843-267$ GRAND $ g.4251 tout compriv IF brf ter moi.843-0299 JUILLET 4vg, propre, cboufté-eou cbQudt.bokon», 842 3447 LORETTEVILLE.4 ' V let 3-g >pev* servir m focoi pour Pureoui lum lui 't* don» TifT^wo-e a«ec oscer-vewi A «!' 2729 4 g lum, ,y, #?>\u2018\u20229*.d louer rue MuRRAV A ai $7*6.\t0 lever m tel POU*, ov Cikowinerg A 577-4747 a 91*8 577 9141.3 0 voir »emi meub'é nbr# en»oie>'ié AOMiRABLEMENT btn situ#».De» Erobts'.pré» ovtobu».Pione».service».In.2-s 3201 4«os meublé» Ou »em> meubf#».g» 6461 $72*4708 AGREABLES lira.2 i.3>a.4-3.5 2.«n.I a.cboutte».stotionnement.luiiiet a74n37 Al 7'ra.3 3 4 , 5.g.rut Mon*.Be> veoert.Miçbei 658-8073.658-7113 A LOUER 1er mo< grond S'-a.Choutté non edoire 48C$ por moi».Coitxo Lovoitee ai 947?4'/i: 430$ A louer luiiiet pre$ hôpital St-Socremenl.choutté.tou eboude boicor Jour a^-4217 »oir et tm de semoine ai 8535 AOUT luit.4vi, 5 2.6 a de 4XtS O 515$ Visite sur pkace 475.)147 et 1650 ch Ste Fov 6832879 A sous-iouer Ovril ou mo' l'a.2t0S tout compris, sot ai-3028 3 ;.A SOUS-lOuer prés Cortier propre semi-meubie.cboufté 325$ Jour $77 6060 sot $27 210?A ST pascal 4n ebouMé.375$ ____524^7448 code 6816 AU 287 St Cyrille studio 735$ Cboutte.rraeubie.683 6885 683 73*5 412 RI\\I.SLD ATTENTiON St RomuOld btOu 6 g UM %ùi ttm 839 7837 a* \u201982\u2019 A voir.4-x npwt tout compris 0 Lév» et $t .ton Cbrv»o»tome.839 4443 BERNiCRES.4«g constr^ctifen neu-vt piprKber peton pr* \u2019ev 0»*j 7 m-iie» dts ponts 83'-4024 BERNiERES Ta neuf* 4\u20183Vmois non ebOuH# i-^e Ier mou 831 1801 831 «408 BRE AaEyvilLE sOTkortse nput di»p 8J:ù615 BREAxevvillE 4-2 newt CHARNY 5 M -Site» de S»e Fo* grono 4 i, 'eoemt toce 6 lo pi»cine ebouF té éclOTé liPre immediotement.832*4*:4 CHARNY Ouodrupttx r>eut pré» nouvel b6-PTOi.7 ebomPrev 430$ mois lour 837 4ai.soir 831-6263 ChaRnv.4'2 neufs construction supérieure mors ovni ou moi, lOur 837-1747.opre» 17b 8714723 CHARNY.3*3 Choutté éCIQiré.OU 1903 5émt Avenue 832-0931 ChARNV 3-g 4 a rktuts moderne prêt mi-mors 831 3178, 831-8443 CHARNY 4 ; >e neuf moi.entree «ryjivtOuei luiiiet »oir 83?4893 CHARNY.4>2, 5 2.demi sous-sol.Cioir.grono moi.luH 132-0184 CNA R N Y.gronds 3 2 4 .ce» tout compris 831 3674 5 g.BALCON stotKKVkement en soif'ié.1er mors «88-0647 BELVEDERF 4-g, choutté.rérao-vé Storionr>ement 4951 648-1066 BOUGAINVILLE, «'-a «00$ Apre» 17b ai-9?5C.«92-4743 C AL IX A La voilée vosté 3 g semi-meublé.4\u2019g 5-:, entrée loveuse - sécheuse, obordopit.iuii-let.S a Ovril et moi 527 849) CALIXA LovoMét.Choutté entrée loveuse.sécheuse boicon.vue Sur Lourtntide».tre» propre, libre 1er ovril, 527-8491.a74769 CALIXA LAVALLEE, 4-2.5\u2019yg, iuiHet, 657-3516 4'g CHAUFFE, boicon extérieur, stotionnement.bien situé, ch, Ste-Fov.millet.651-0921 3Va.CHAUFFE, éclairé, poéit fourni, libre immédiotement ___Afr^S 17h.6470»11________ 4V3 CHAUFFE, eou eboude.roc-cordement loveuse sécheuse 435V 637 St-Cvnlie Ouest opp 7 4va, CHAUFFE et eou eboude 475V (uitlet.524-7448 code ai6 cremazie édoire, luil 4 ^ non choutté non 527-5079 654 906?4 a.3EME étage 600$ oor moi».lOur.522*0120.sot.a3-8947 3 a.1er JUILLET, choutté meuble édoire.527-5079 «54 9062 1ER lüillef.avenue Jottr».prés Hôpitol St-Socrement.sous-sol don» duplex 3 -a pièces, semi-meublé, choutté édoTé, lour «92-1721 poste 264 ou 228 3'-g et 5'g demi-sous-sol cbouttes prés Cortier, 681 8359.872 8081 FACE Plaines d'Abraham PENTHOUSE 7V3 ET 3'g.5'g PIECES \u2022\tgordien de nuit \u2022\tsécurité moximole \u2022\t6 proximité de tous le» service» LIBRES IMMEDIATEMENT 600 AV LAURIER 687-2610, 648-8846 GRAND 5\u2019 3.rué Jottre.Cboufté.1er mol.5501 683 8203 692-2678 2in Groftde*Aliée prêt Cortier demi-sous-sol meublé, semi-meublé.choutté écloiré.eou choude.stotionnement, 3451 871-0191 JARDINS Mérid.ô sous-louer 3 pièce», stotionnement Intérieur, llème éloge, luin soir S27 7724 JUILLET.2-g, Jir», Cboufté».bol-con 265$ à 370V «88 0190 3'/î: 430$ 4'/j: 585$ - 6'/»: 675$ Juillet pré» hôpital St-Socre ment, cboufté».boicon, intercom oscenseur.piscine Jour 687 4217, soir et fin de semaine 681-9921 JUILLET St-Cyritle 0.3\u2019^ 4 j.cboufté.boicon propre.522-1301 LE NOBLET.mognitioue S'g (2 ebombres) 1er étoge poig-'é moi 4 ;éme é*oge 658483; A SOL'S louer 3o meub>« moiv ovr-' moi 651*095\u2019 A SOuS-tOuer 'ut Ldroebe 1er Ovr- 659 *744 4 .\t4»V 65'«a; A TERRASSE MARICOURT ig?2374g5g cbowMe» év * rév 7 piKine» ebouttee» tenn,».buorkder e 653 6549 6$9 5«15 Au 1105 DIJON 7*g m*jb es mo* 5 2 lulilet bien S'tués P'és Ow'obu» école 651 15À 65' 35^6 AU 3110 bout Nenson 1>.\t2 .3 g 4-: tré» propre cboutte KlQTé »totionnement 653 442: Au a' blé 2 A voi lUillét NORVEGE ; meublé, lu R* Norvège 3-2 luin Tél 4-3 fkon me.Il .653 :vi 4 g mor 17?1185 A VOIR 4 g.tout compr ».î;b(f immédiotement jour »|7-39;i »Oir 657 5271 AVRIL.4 2 tronqu'Me Jordi.\"i» de» Compognon» T#' 651e109 Béoux l'/i 2'/i 3'/^ 4Vi Ovebesneou 8 Quatre Bourgeo -* ^5\t5 3 Wî8-5 998 CorrRfour-4-BourgRoi8 Avril moi, lum.luiiiet .J a 4 2.5'2.très propres cbouttes.ec'OTés piscirse extérieure sto tiorviement Locotion «53 8007 413 STE-FOY PLACf 4 «OUilOEOiS d 4-g mtwbié Oésué tout comp.- » pvrii 6 luiiiet 658-4a\u2019 PuACE BClMONT 1-g é 4-g meub'é désiré tout compris près un.ee'Sité tu-i'' et wf et 653 73\u2019! 658 3679 Place Bonne Entente 1*2 d 4-2 APPARTEMENTS TRES PROPRES 651-8316 PLACE DES Champs Elysée» A 672 9)39\t:\t3\t% 1 og* '\u2019T'énis d'visés en bioc de béton dons -mrv^evb'* de pres\u2019-ge tou» service» mciu» toce ou Cbàtrou Bonne Enteni* pisc-n# ovec Svf vfiMont.conc'érge grond locker ou »ou» sot A VOIR' 2829 CH.ST-LOUIS Ar>gic Rte de I Eglise libre 1er luiiiet.2 a.semi meub'é ou mtu blé.très gror>d 4 , cboufté 6S8 4 5 70 Adm 671-6980 CHANOINE Scott.656 90)| 683-8403 3*2 4 7.lUiDét.4 : 425$ Cboufté.1 moi» grotuit.libre.659 4074 LEVIS 2'3 3 .4V2 Rond Point in Cbotéoubriond #5, 835 3715 Chauffe eou eboLrde.1er ovni 400$ rue Norvège.«57 S\u201983 6 3 CHAUFFE i'bre immediote ment secteur tror>ouiiie rue des Mtlézes nord 535$ 842 4555 3\t: chauffes, écloirés sem» meublés ou non 657 3655 4\t3 CHAUFFE stotionnement outobus.moi 811 6712.654 1565 1 a Choutté.rntublé.édoiré prés Cégep Gorneou, 210V gi 3721 7 3, Choutté».stotionnement conciergerie, buondene.«54 92)0 CHEMIN ST-LOUIS aw, 3W, éW.Tél 653*0999 CONCIERGE DEMANDE 4 3 lover grotuit.épouse mo'son.bricoleur, ôge 30 ons 658 ) 228 concorde, 2 3.4'g, cbouttes.ccKKiergerie.buoriderie.luiHet 653 7946 PLACE DES COMPAGNONS 1W A 4-1 0PO0rterT>ents bien propre» PRES M'NtSTE RE REVENU 656-1261 PLACE HORIZON PBt 5 CCGEP uMVt «Si TE 3 4 4 a.5 : rneuMés ou POs.bo-s tronc b\u2018oc» béton iug 415V »tatlonr>e menl, juillet.6$7-63a8.658 2613 PRES Plozo Lovol grond 6 a, luit ¦ 831-9674 831 760?PRES ROUTE DE L'EGLISE ET PLA2A LAVAL Très beou e» grond 6'^;, 5201 5\t-g 470$, 4 g 435V 3' a sem* meu b\u2018é 340V choutté».grond balcon, vue Lourentides.ploncbers bois tronc, tronquille.autobus devonf lo porte, très bonnes réferences exigées oprés 19 heures 658-0774 QUARTIER Lourentien, 3 g édo* ré.250V S^g 400$ Tou» choutté», eou choude.libres 653-3955 QUARTIER Lourentien.5 3, non choutté 1er mors.190$.872 0303 QUARTIER Lourentien.3'.g, 4\u2019 meublé» Si désiré 871-0192 4 ChAl^FE 3e Itbrt 2*01 409 Oferebester non meub«« *3» Tf)) L A So'ie 3'g rénové oos «.boutté.PO» r.io-ré 839 9t3à 831-0e\u20199 UBRE IMMEDIATEMENT 2\tS 3*a 4 1 Tél a* l(U\u2019 4 ; LIBRE! 3«0$ tout compriK PO» dé gtqtionnemenf «83 3107 4\t.MOOERNF Cboutte nbre ou lu^ S24 4I7T 8a34\u20195 5\tPIECES.)é efoot, Roft ebouHe, 1er iuiiiet, 648 éiee 3*g RENOVE choutté meublé Kiqiré libre 3501 6?) 373» 3\ta 4 g RENOVE S libre».842 5949 oprés I7h 524é)2f 5T FRANÇOIS com Coion.3 i meublé désiré choutté.obordo bit immédiat et luiiiet.«4' 1598 VILLAGE DE L'ANSE UBRE IMMEDIATEMENT A q«,eiqués minutes du centre vit e prés dé tou» té» serv'Cév com prenont Coisse Populoire éP«c* rié soion dé coittur*.gordene 4'g\t42S$ 409 $ig m«l»pnnen* }er étog* «*»» inti-.-.-gnl tou» tes services, éxtro privi'ége de stotionnement mte ¦'leur et extérieur 522 7)7«delOâ |Tb du luTKJi OU vendredi VIVRE EN VILLE Une «olutidn économique Apoo'temerit» neufs ou centre vil ¦ e spoceux msononsés bien écloires.terrosse Sur le toit stp t'onnemenf odiocent A UN PRIX ABORDABLE 3'g 3W PIECES Pour rendez vou$ 648 143f 416 ST-SALVEL'R 6\tLOUER 3 g.4 a 1er étooe.entrée laveuse sécheuse eboutto ge électrique Tel «26 8065 3 a AU 411 Marie de I IrKorno-tioa 235$ ai 3;47.^650) 2 a.237$ 3 2.250$ et 7731 non cboutte stotionnement 8320377 GRAND 3 ; fkon choutté 195$.libre immédiotement 524 7|63 432 C-IJ MAISONS A LOlO OR5AiNwi;.Lt tume e ensoi#-é J ^«* l'fer#\t673079 Pi A NES, portempni mognii.qvie \u2022ésidenc* 18 pi6c*» to«er 579 ;464 5TE BRtGiTTi moisen »#!.->* ' 1 400$ non cboutte# 825 ?a5.^ STE EOV \u2022 \u2018.mtié moderne 3 ebombr#-secteur de ».boi* *«0f po' mc-s '^t 1^ 832 «ai »pir «a '94; STE FOy.n>o, S'/> Bien situé», troraquilite.sécurité, mars, ovril, 659 )935.659-1642 IMM.ROUSSIN t a A 4 a opportement» très propre».bien situé».651-9443 RUE DHon.3 g.4 g.5lig.cboufté».eau eboude stofionnement.piscine Intérieure, interphone, conciergerie.658 7S3l RUE HOCHELAGA Pré» Ploce Lourier, l'a meublé »¦ désiré tous les service» inclus.ii bre lum Tél a7 2610 RUE Landry, à 7 min.de PI.Laurier, non meublé ou seml-meublé $1 désiré, chouHés.non éclairés; 3''» demi-sous-sol 38SS; 4\u2019/7, 440S; SW, 535$.Pour rendez-vous 658-4432 entre 9 el léh 2'g \u2022 3301 4 ] PUE Lechasseur.semi meublé, eboutfé.sloiionne ment.628 8630.842 4670 RUE MYRAND 4 g, (UiMtt, $27 ;6a tour 4 7 SEMI meublé, ô portir 1er ovni.659 3789.6566789 »81 5T BONAVE NTüRE.3'.?va.libres rénovés »79 6ai 7 .7l6 :sT Voilier ouest, choutté 275$ mpis.Ier ovni, soir «$6 0)41 SILLERY, RENOVE TRES beou 3 a cboutte écloiré 425$, libre 849 6514, «86-9773 418 SILLERY AGREABLES ?g.3g.4 ;.513.balcon, luii a7 5771.a76737 A LOUER MANOIR MONCEAUX 4 g 2 ebombres immmediaternenl 2' 3 1 fbombre mol 65» 6000 grand 4'g sous louer.1er mors 495$ «SI 6000, 527 8369 (S504) 4'g RENOVF.luxueux vue tteu ve Jenn Air tour encosfré a)6419 3\u2018g.SOUS sol de mo'Son entrée privée, ebouttoge et éledncité m dus.libre léf ovril.325V ô59 75*0 419 VAL BÉLaÎR -VALC ARTIER APP BELAI».7'g, cboufté meu blé désiré.1 mol» gratuit 688 8531- 842 2541 A Vol Bélolr.boul Pi* XI.3 a.4 3 tout compris.847 6405.653 1242 VAL BELAIR, 4 3 pièce», neuf, disponible 1er ovni, d compter de 390$ Por moi» Tél I 76 7 3011 VAL Beloir.4o neuf.843 2400.653 3254.oprè» )7h 435 LOGLMENTS DEMANDÉS STE OOiLE.le» Soûle».1 bouffé 1er lum.843 30*9 vou 437 LOGEMENTS A PARTAGER AIMÉ RAIS tu portqger Ou trpu ver un logement ovec une person ne compotibieT le Centre 0 into* motion des Lover» Enr 68365a AP ROUGE grond S a 700$ mo'*- meublé choutté édoirè d'sponible mointenont.657 5 282 COMPAGNON pour porfoger lo gement, dépenses.lO'Sirv vie dr tomitie avec mère et 3 enfont- 6aa-35yi grand 4 3 meublé 0 St# F Ov \u2022lOvigene & St louis) 6SJ68)?6 PIECES, meublé pre» ceotP Limoilou )60$ mois tout compris »oir 524 )097 ST PIE X gronde rnoison ove> personne seule ou ovec 1 entont luiMel, 350$ Por moi», personrv# Sérieuse seulement ««) 8000 VANifcR moison 5g ovec title Cboullé édoiré ?6C$ soir 577.36)' CHAMBRES 440ô444 441 BEAUPORT 30$ SEM gronde TV stéréo 4' déo boudoir Cuisine 66) 5309 442 CAP-ROUGE CHAMBRE O louer 700$ moi.1er luillé) Tél «53 1371 443\tCHAMPUI]^ COIN d Auteuit Poéie.trigo.pro près IS0$ et *.676 9110 694 0td STE ANNE libre poélt.triaa gronde.577 4609.«59 4100 444\tCHARLESBOURG^ BOUDOIR meublée poète frigo trorvquillilé monsieur 228 7lérT>c t 420 VANIER SOUS-locotion, grond 3 a.semi meublé, libre Immédiotement.rue d Entremont 656 1147 Terrasse McCartney ig d 4 g ' Apoortement» tré» propre» PRES MINISTERE REVENU 653-3958 IMM des Seigneur», piscme.go rage, ascenseur, 2'g.X 4, 5.6 651*0881y 651*8898 A 659-7917 soir, 3Va lum.3*2, 4 j loiMet.ô louer rue Moncourt A 651-8468.beau 3g Pièce», oor fcirvg, tél.soir seulement, libre tuii A 658-3511 (après 18b en semome) lUiliet.2'a.prés Hôpitoi Lovoi A 653-2434.beou 3V3 pièce», semi rneublé SI désiré, libre 1er luillet.A 678*9749.è'g iulllét Piocé Phiilppè RUE De» Erobie» S a.tror>qu lie bien édoiré.tré» propre.Iibr* 1er ovril.578$ moi», 572-1069 RUE Monk auortier Montcolm, 5':.ensoleillé.sloHonnemenl.550$'moi$.Cboüfté/édoiré.pour luiMél, grondé cour gozonné.lour 688 MU.soif 651 4036 Somuel dB Chomplain 3 g 4g insonorisé», épreuve du téu, buondèrié.Piscme ov I9émé étoge.Inf.350 Chemin Ste-Fov (gor-dièb ou OPD 1206) 687-3610 SAMUEL HOLUND Sou»-)ouer.4 piécev 1 chombre.pria régulier 625V priv demondé 5501 a?7610 A 659 5824.656-0044.Norvège.4 g, et 3 pièces, meublé» ou non, luil A 81?JEAN Noël, tré» beoux 3\u2019g, 4 a.S'g 658-0808.84?9765 A 651-6667 opré» 17h .2^3 lum.luliiet.5 a.2 boicons luHlel 412 RIVE-SUD A 1717 de» Bo»» Ffonc».grond 4'g rboufté.éCiQifé.832-8698 653*1247 A oMer voir 3 g 4 g.$g.tibre» ter février Rond-Point 835-1654 ABORDABLE PLACE KENNEDY ?a ô 4 3 meubté» désiré piscme e»»é'iéuré touf compris \u20223)-08»3 A CHARNY Jg.MAI, tou» If» SfrviCéS converge.832 4 567 A CHARNV 3 g.4g, près d* tout.luittft 139-9779 A CHARNY.lumeié 5g.pré» d# tout grond terrom, libre 1er Qvn) prit fédytt 83?779» A CHARNY MAI, JUILLET 4 g entrée seule, récent »po çiéui tou» le» service».837*4753 A CHARNY, NEUF MAI OU JUfLLtT 4W d* luit, Inttrcom, tic., orritre etnirt é'ochols, ertt dt lovt Itt itrvictt.dt » é air>.M7.«5n.A CHARNY P»0«!é 7000 4g.béton, insonor'Sé.6 t épreuve du feu, eccupot'on iuiitef 8374171 V70m.65V0955 A Lduton.orrtère eeqep.4 g, Sg.luiMèt 833*964! 8S3-1743 A LEVIS, NEUF Nèuveou stvtè.$ pièce».7 am bre».enfréè seul# moderne, inso-norisA »er»«i>r o* rnoiv I3V43T7 A éS4-T710 soir.4 a.d louer pour luiHct.rue Loprode A 658-635! beou grond 4 a sem«-rneubié.1er mor».stoiionoemené A 651-5749.d voir, l'g seml-meublé.Stotionnement.université A 651 7976, ig luillet.7'g ô louer pour lum, luillet.rue de Norvège A 3072 Lechasseur.5 g.3g.luii-\u2022et.cJYouffév propre».656-9^7.A 651-8303.beou grond 4'/3 Pièce», tré» propre, 1er lU'Uet A 659-7605 soir, 2\u2019g.4g, ô louer pour luillet.rue Le Cbosseyr A 659 7149.grand 1 pièce, tout compris 785$, hbre 1er ovni ABORDABLES.1 g.7 a.3g.piv cinè inléneure.tout cornons.1er lU'Hèt.657 2856.658 4791 A Bourgogne.2 g.3\u2019g, cbouflé».stotionnement.luMiet.653 8110 de 13b 6 I6b30 oprés 18b 172 6759 A DE NORVEGE 4 3 soocieux Cboutlé boicon po» kmg concierge 837-4491 «58 7120 A LOUER 3370 CH.STE-FOY 7'g-9'» pièces, ovfii.moi, luiiiet ___ A louer.7g semi ou non meu blé.mor» et luillet 4 g.5g.luil* lé\u2019, piscine, toce centre oebot» Novilè» / Ouotrt-Bourgeoi» é$»-5W, A53-?aié A LOUER sg pièce», immédiote-ment, très propre, «St 9443 A LOUER.Rov Montcolm, ?\u2019g mezzonme, cboufté.ée»oiré.eou choude.4001 1èr moi.659-1177 A PLACE BELOEIL Orondt 4W, SW.chautfti.AOitlblllIt (\u2022ml-nitubl4i.«5X I5M.Adm : bZMWO APP.CHAPAIS 1 1, JW.JW.4 1.5W.cNiu*t»».écioiré».insonorisé».OKen»eur, 8SB*288> tnirè IBh, tt 7lh.APPARTEMENTS Jg.frè» grondv oire» ouverte».1er Iwillèt.658 3284 ou 657 5055 A greximlté Cb $t Lèv>».4g morv 3 a.5*V lu'l 859 «ftOl 667 5150 A SOUS touer ter dvni.jg sem.meublé.ebouNé orè» de» Moue» Fov imi 4$9 rg» VH* JARDINS INNOVATION 2'g, 3'a.4V3.5g.330V 395V 460V 530$.tout compris, près université- 2386 Jeon Durorad.'4 Sté-Fov ________653-1802___________ Jardin* Jean-Durand ?'a.3 ; 4 g, libre» 1er moi ou 1er (uii .meublé» ou po».écloiré» choutté».stotionnement exténévar Inclus pré» cegep Ste-Fov 653-0948 JARDINS Jeon Durond grond 4 3, tranquille, moderne, libre 1er moi Tél 653-0948 JUILLET» Norvège» SVg, 4\u2019g Tél 653-6803, 6S4 9062 LAFOREST.2''a.5g, ebouffé^ stotionnement, concierge'\u2022#.luii-tet.653 8954 LAMBE RTVILLE.voste» 4 sg.6 3, entrée loveuse sécheuse.moderne», obordobiev lulitet.4 3.6g.libre» Tél 659 6491 LAMBERTVILLE 4\u2019;.$s3.cbout fé».stationnement, entrée buon-derlé.conciergerie, iuii.658-6338 TOURS CHAPDELAINE ig, 3'a.ivilitt, semi meublé», piscin*.souno, fout comprit, souf stotionnement, lour 4$3-èS34 TOURS DE LA POINTE STE-FOY t-OGEVENTS re luxe, ô Iépreuve du téu.piscne extérieure 3*:.4g.5g.750, Ploct Giragro» 653-4j00\t_ TOURS DES COMPAGNONS APPARTEMENTS LUXUEUX tout Inclus.3\u2019:.4'a.5g.3.600 Dé» Compognons A VANIER.3 a meublé, libre Soir 527 S861 lOur «26 4499 2 a CHAUFFE, écloiré, meublé, pour imliel.52;-50)9.654 906?Jardin* De La Rive 4-g 450$ 5-3 $00$ tout inclu*» 779 Bout Home), opp 4 «Bi-oasa JUIN 3g sous-sol.cboufté eou choude, 345$ JutMet 4'3 sous-soL 3701 étage 405$.673 5531 LES LOGEMENTS SAMSON, grand» 3'a.3451 365V et 4 3 395$ 4151 choutté».écloiré» eou ebeau-de fournie, stotionnement remi se, libre» et lull 688 8053 S'/i UBRE 681-7124 3 3 LIBRE, non meublé, nors éctoiré.cessotion de bol).195$/mo«s.683-0672 3g.4 a MODERNES, repemt».semi ou non meublé.687 3321 1 414 LAROCHE.2g.3g .Choutté».eou eboude.buondene.stotiobne ment, luillet.»eot 653-3483 LE Covoficr 3g.4\u2019g.ô neuf.cboufté».eou choude soir $27-6195 LECHASSEUR.4g.S'g.eboutfé».conciergerie, stotionrttment.piscine inférieure.iulHet.654 f?iO lechasseur 2g.4g, ebouffé».écloiré» 65142» 5g.LES JARDINS DU VALLON Rré» cegep el université.2 g.3 a.4 g meublé» $1 désiré, lopi» mur à mgr.ebouffé» éclairé», stotion-¦aement.buondene Jour 687-7610, soir 658-0670 LE VILIERAY L'fere Immédiotement, 4-: tou» mclu» 654 1200 3 g.LIBRE, meublé.ebouNé.Ka véuse sécheuse 87i 8386 6S3-6207 ST-JEAN- BAPTISTE A 254 S»-Jeon.l'a rr^eublé 250$.botl ou moi», 648 1264.692 4506 A SAISIR, grond 3 a.meublé ou non impeccobié libre 795$ 694-0369 A SOUS-iouér 3/3 semi neublé.tout inclus 325$.)er ovni 64)1082 1 CHAMBRE, iré» grond soion.mezzonine.éçio'ré sur 3 côté», tout rénové, sem meublé, enfrée loveuse sécheuse, ovni.$27 4376 oprè» I7b ?a, CHAUFFE, éciQiré, meublé, libre immédiotemenf, 529 2760 COTE d Abrobom.studio meublé, cboufté.éclairé, eou choude.tré» propré.626-9110.694-0851 COTE d Abrobom.6g cboufté.écloiré.435$.648 1066 O AIGUILLON.ig.2g, 3g.meu blé» ou non.574 4554.522 4526 3 I.4v3 non meublé, cboufté.eou eboude.luillet 681-8082 3 ; PRES Fleu»^ de Lv$, meublé ou non soir 647 1 779 CMARlLSBOURG ouest, studio tous service».648 7600 849 3007 I POUR éiudlont.non fumeur o* i cés cuisine 626 2467 ST RODRIGUE meublé*, oermi» cuisine stotiorvsemeni.«77 5306 m LES SAULES DUBERGER TOUTES commodilés.stolionne ment entrée seule 681046) 447 UMOILOU A )5EMl Rue, 3 42$/sem .843-90)6 A LOUER occés cuisine commi.noutoire.524 8344.848 3208 BOUDOIR meuble poele.retnge foteur téléphone pre» Entont j» sus.outobu» 0 porte 66l 504) CHAMBRE d louer, focè hd Pitol Enfont-Jésu», 522-0000 CHAMBRE, monsieur 6gé.lova bo.poêlé, frigo, 40V 572 6764 grande, occé» culsinetté.so Ion, stationnement.572-1148 PRES Entont Jésus, cbombül^ boudoir, poêle, tovobo.rétrigéro teur.entrée seule.523 5767 STE ODILE, impeccobié.servi ces commun» trigo.boicon buondene 52V 676-1447 449 MONTCALM BELLE gronde chombre ensoleillée, topi$, dons im meuble neuf, bour personne tronquille» tous service» 200$ moi$» 8!3*é4é4 422 BANLIEUE ange-Ckirdien.3g plus chambre froide.872 1667 A ST-AUGUSTIN 4 g.neuf, pré» école.Porc, 1er luillet.878 3626 A ST AUGUSTIN.î\u2019g.2\u2019 a.meu b'és Choutté».éçiQlré».878-2456 ILEd'Oriéoo» 15 minutes du cerv tre ville, lumeié neuf, S'g piècev grond terroirv 828-217! 828 9)91 LAC Bcouport, 4 ).lover fieux 495$.soir 849 5932 432 MAISONS A LOUER A BEAUPORT.«g, ensoleillé.tror>auiMité, luit.STOt^mois, clô^ turé 6639310.6S7 1214.658't907 E N toce du Grond Tbéôtré, 4 a.3 a.semi meublé cboufté, éciO' ré.eou ebouOf fournie, '«bre 1er mor».681-633) Imméd'Otement, 3 pièce», cbout té écioiré, meublé.250V 871-6549 2 3.$ g.lUll .tré» proprev enu> It'iiés.524 8039.627 404) JUIL St-O'ivier 5 g non choutté.non éclo-ré.527.5079, «54 9063 Vg.2 3.LIBRES, pré» Centres doeboty 681 3256.651 5601 MARICOURT 1^> d 4 3, fT>eubié désiré cboufté.éOu Choude.près Ministère Reve nu.iuiU g?5532.SQir 653-4054 MARICOURT.2.q semi-meubié.libre Immédiotement.3'/a ft Sg t'bre» juillet 86- 658-08» MARICOURT, 4*g.Jv4lFtQuE fé\\.de :e personnes dgées\tprés : Je tous le J ser**rev \u2014 j-.-.b^e e* \u2022 pension buonderif.*veo'icr.;e | de très grondes ^ r»on-'&^e'.P' \u2022 ¦ péçiQi pour co^plf Tf POUR Personne ^e.-e oj ^pir ' 'etroité, prés tovs serwire*.\t= e dm.Que méd-.S :' c-2.\u2022 >» -eiiente cui^.ne 'o^oge c.escoi.er, » - - Q^?t>ec tt?S660 - I A LfcV'S poor personne\t\u2018 \u2022ronoüiiie \".b\" tf *>e.* (euse b'_- \u2022\téor.ewse pré* :* \u2018re dod' ¦* _____ 833-8902 STt-FOr pr*-\u2022 - opilo- -.0»'\" rf ¦derice privée pe'->0''-* lyéei pierre piofonos 20 unique.\u2022 wie S- Cnoteo^ é9 OOOS 683-5439 MANRESE II .er rongée \\/u9 Sur les .-.-vrentioes.Y.2 ou 3 chombres 0 ¦'/-'ner Possibilité de 2 voropes «rterievrs Stotioonement pour vi .\u2022leurs Eligibles 0 m pnose IV de Corvée Hobitotion Occupol'or-:ibr#î .mmédiotement Tous les ' de ion ô I9n Jour at B977 ^tr 4I3-304I____________________ Vfj^TCALM.^Aonrese i éra.2e éloge sio*'C.nrvernent inienevi 2\tboicons Ciosse 3Y.658 1262 PO'NTE Sté For très grond 3'a.i.jeua 1 cnomore irtsonoriso f Supérieure, construction er* bétc^ vue Lourent-des Jour 651-3216 sc.r entre IB et 20n 832 8618 PO NTÇ sie Fof.urgent, grar^d 3\t.'viueua oaroge intérieur 760 P c \u2022 pr.i douboirse 626 7425.1 926 3173 482 CAP-ROUGE DOMA\u2019NE des Sœurs unitomi ¦Oies modernes 2 étoges.Cons truction Oesnores é6Y 2713 DOMAINE des Soeurs- modcrœ.fover toit coinédroie po« de vo*-Sin orriert 85Q0CV 6690062 OU constructeur, split level neut 34i 28 2 chomores.ouvert le 0i mgrcne de U 0 'té leûl Pn .p pe Pointon Oomome des Soéurs-69 6001 Reo- Mc' - - 461-0715 492 RIVI-SUD ST-HENRI.«ubcint» 7V| ptécts.construction 9 ont, c^e^sé déport Soir 182-857) ST JE AN Cnrvsostome spilt tevel 24f26.3 chombrev 2 portes eotto.55-0005 ogents tobsien.r, 8J9 1118 ST NICOLAS.S min Pl LOurier.25a4é et ooroge t4 souv-sot tir.:, lerroin lOOaTOO.H OOOl 831 2507 hAVBRE éi c*ens:0\" »ou) oge le-Fo» 659-/0t6 657 2361 h.E O Oriéons pension toop'é -g* prés égi se 828 «SOI \u2022*0'jon.hommes femmes relrc commodité*.iQvobo 6?6ô8S4 PENSION pour âgées.Beauport, personnes 463-0404 CONDOMINIUMS 4 70 4 75 470 CONDOMINIUM À LOUER A PLACE Rovoie.o'tro iu*ueu* ijve' meublé ou sem rneubié.b'e immediQiement.û ver>dfe ou 0 louer- 656-1864 648-8200 ARRIERE Pl Lduner, 5 j poe'é \" 90- porting intérieur.653-7533 A STE-Fov.central, état neu* 4 , 1 chambre 2 dépôts.cui*.ire jDc.grond boicon.très ensoié' ' piscme.lu'iiei 5855.657-3829 -aRlESBOURG .pieces, neuf, so 9300 Belfort r 626-1277 .OSDO : ^lueui .e scb'ef «éme éfoge 75CS 683 8030 .lxuEux condo prés univer>i*^ J.interphone.p'SCine e»térieu c îerrosse soie de réceotior'.o\"e dévercise.sohe de biiiords.^aroge.80C5 mo 658 7S3I NEUF.Ste-Fo» vue t»éuv» grond 2 Chombres \u2018 200 P ; bom \u2022gurbiMon.goroge.sud-ouest-\u2022ord.790$ Por mois OCCUPfll'On m-rédiote.'oro'e Asse'm Cour 'er.653-1517.658-0582 PRES Poriemenf 3'î neuf mei :onire 623-72:i 849-691?\u2022 TE-FOY, ch St Lou s.grond 5-' ur 2 éloges ovec fover toutes commodités, 'ibre - n.681 79ii viEU* Québec.87 Ste-Anne.3 s p;éces neuf mogn.hgue cour, po-\u2022 O.verdure en-:!e\t849-4378 475 CONDOMINU\u2019M À VENDRE ACCES foc'ie.3.4 ou 5 pièces.'No'\u2019esboorg, r>eut ou usoge A.p.Qmondon courtier 843-6246 ALLEE de Montcoim 1.303 CO : so'-es boms.2 chomb''es.fené \u2022res 3 côtés 89 500$.527-2697 ATTENTION professionnel.:gnoo studio- 465co Vieui Québec moins de 40 000$ urgent Sdèonqe Devon 663 4315 Le Per rsprent Çpurtter 62^ 4460 AUBAINE.PROPRIO BéOuDor* en ropqée ) ciximbrei gue' 625$ vente 57.ooc$ occupo- '¦y -Qpæ 661-85^4 ?VENDRE Ou toue*\u2019 très beou ordo.iecteur Remports \u2019 Nombre, stotionnement terros .e.nur p VAFOn PROFITEZ DE VOTRE CAPITAI.TOIT EN LE FAISANT FRLCTIFIKR! \u2022\tconfort sûr et moderne \u2022\tplancher en béton, etc Snyr.le pcemier t en profiter- Æ-iKtiîiy CaiiClaie-iirtiielLatilirr 824-4458 683-6847 PRES du Grond Thèôtre le St - Amobie co^torfobte 5 pièces.2 I ^!'es de boi'\".e>pos tton lou I entides toit terrosse pisc ne ir\"-i tèrieure Yves Mosr-cotte 613 9024 RE MAX Houte Vine courtier 687 3211 PRESTIGIEUX > .e fronene »ur fieuve.800 -co porting intérieur.654-4711 RlCHEuiEU.6 e rénove vue Tjrentides 52,000$ 529 3875 SEULEMENT 2 Londos '*euf* 912 co 2 chombres p onchers béton.leBour gneuf.ù QUI lo chonce9 49 900$ Der.; Cormier «78 3985, RE MAX F^tio Oeloge courtier.653-6620 STE-FOy 4 a rue Pouliot coin QuOtre Bourgeo * 657 3516 ste FOV.4 3, neuf, mur miroir stotionnement ChOutfè.656-9005 STE FOY, bien situé.2 chom très Stotionnement choufle.59 CXi0$- 1er millet Tel 653-7467 ^Ê-FOV près Ploce Laurier, grond 4 stotionnement mte t'eu- 2 rongemenfs, 68,500$ nego* \u2022 lObie oprès I7h 654-1871 ac;heteZ votre bureau.2.400.2ème et 3eme.centre-viile, RE VAX Cop'toie courtier 627-3120 Hervé Tremblov.627-1967 DU PROPRIETAIRE Jumelé moderne oOossé ou goif 2 étoges sovsw fmi 2 lovers.goroge |4 «00$ soir 659 2554 Ou proprietoire près de éd f>ce du revenu, umeiè- 3 chombres.sous sol fini terrosse Ovvent.os yoite 69 000$ Tél 651 4367 2 ETAGES neuve 6 Pon, di rec\u2019emeni du propno 871 2138 Ou proorio.bungoiQiv oires Ouvertes planchers morbre et bois franc obri douto.serre cabor>on c ôture povsoger soir.6535947 MAiSON semi defochée ovec ver-ntre corn rœ.secteur boisé 4 niveoux foP' 2 sones bom çpm piétés fo«er combustion ente terrosse bur 659 7400 res 651 7848 NOUVEAU- impeccable grand bungoiOA.forer porte-pofio- fer '3sse Adrienne Poque' 687-0997 Legoüif courtier 687-0667 SUPERBE bungo>o«v br-oue 2 forer* 9 Pieces pos de voism or riére LOUIS LOCOiMe 654 1282.Rovol LePoge Courtier 656-9660 VO'SIN Cnui 10 chambres 0 coucher 3 salles bains, 04 a 35 \u201850 0001 653-4892 521 BEALTORT 2 LOGEMENT! OvéC féversu 5008 mois, oprés 20h 835-1536 6 LOGEMENTS neuH.30 500$ re-vtrsus Pr,â 728.0001 624 2954 522 CAP-ROUGE CLASSE 31 Jumgte 4 cotés priQue très bten Situé idéoi pour investissement Teiépnoner i# mercredi motm ou oprés 72h es tours de semoing 6539563 523 CHAMPUUN _ RUE D Auteuit.1x5 Sur 3 tfe maison o 2 eto-.ges.ovec goroge très propre.^ soir entre 17 e» I9h 027-4061 STE BRIGITTE style suisse 30X26.électrique.3 Chombres.pierre et pm extérieur, terrom 19 000.superbe' Goston Lourm 628-3806.Le Permanent Courtier 6^735 STE BRIG'TTE Lovdl.mini a> mouse, terrom 120.000 co.moison stvie moderne, luxueuse.35x41 Ovec verrière goroge.terrosse.99 000$.tour 848-0116 soir 825-341S STE CATheR'NE.6 a- iva éloge, goroge.cobonon.terrom 14 OûOo c, services, oprès I8h.1 33 7 4414 STE Catherine maison 24 t 32.terrom 90 i ;io.875-373?STE PETRONILLE.1.0.maison conodienne.2 étoges.vue sur fieuve Demonder F Crête 8)7-6570, 828-2308____ VERMONT Sur le Loc.Chou de mo\u2019SOns.2 et 3 chombres.stvie so'sse et moderne, fover.terrom boise.Pierre Gognon 848 2550.Le Permoneot Çourt.er 677 4460 505 NON CLASSIFIÉES ECHANGERAIS moisen d BOu I cheryiiie pour Québec ou *0 bon ' eue.couse de tronsfert heiie ré sidence.ovec fovers intérieur et extérieur, piscme creusée Jour 683 2333.sOir 657 1777 ATTENTION 3 revenus dont l commercial, entretien parfait.50.000$ Paul-A Dupuis 654-4711.MeComeou courtier 648-1496 3 IMMEUBLES d logements dons bosse-ville, pour renovotion, suth vention Logmov ooprouvée Goston Girard, soir.651-7267 RE/MAX Houte-ViUe courtier 687-3211 536 ST-SAUVEUR AUBAINE.4 logements.52.0001 O MeComeou courtier 648-1496.648-0511 2 Logements rénovés.7^.4 a, sotie leux.fover.goroge pour 4 vof-tures, 5 stofionnements ex teneur Robert Blois Courtier 683-8791 OU propriétaire.7 a.onnexe.demi sous soi.terrom 46 x 126 piscine, potio.Beouport 661-777h jour 523-1394 LAC St-Chories 6 ans, terrom ou propriètoire.cabanon, fover brique, 2 chombres, Chnstion Bouchord 527-7165.Century 21-Quolicor courtier 579 1353 MAISON mobile 14 ¦ 70.sem» meublée, vénitiennes.fo«er.por te potio.fout refoit d neuf, gv-proc, style moderne, d être déménogée.Loc StJoseph.27.500$ Jour 872 3229 MAISON mobile Atco 1974.14x68.POS dogent.839-2390 ROULOTTE 40x10 0 déménoger pour choiet bos pr.x 832-0377 STEMILÊ.moison mobile 1979.14x60.terrom non loué 45x100- cobonon 12x1?fin< cèdre, proximité oufobus, 843-4527 577 VTLLÉGIATUTIE HORS QUÉBEC A MIAMI Pdquts, mogntfiqqe condo 2 chombres.b«en situé près Suez 451 3576.839 798» FORT PIERCE FLA Directement «u cewMrucfeur Sbvti nos invites pour ] lourv vi Sitfj nos tUBueuses viiiqt situées d 45 min de Poim Moch 2 et 3 Chombres d coucher 2 toilettes, occessoirei «lectnqqn.p«Kme 5 mm de lo mer.à portir de 58.900$ US.20% complonf.mferet revenu goronti por boil Pour brochure frais vires Mtl 1-514-277 Tiet ou Krire Les V»ilo-ges de Longwood 7200 Hutchison.AAontréol, H3N 1Z1 LUXUEUX condo Miomi, près mer, 13-27 mors.83» 2596 MAISON mobile.Hoiieodoie.Floride.5 mm de to pioge.d louer pour I été ou d vendre 16.000$ US.lour 6814700 soir 623-8767 MAISON mobile, d vendre, d West Palm Beoch.couse moKs-Oie.tout offre roisonnobie occep-fée, libre immédiatement 681 5939 MAISON mobile d louer.Fort LOuderdole.piscine.O compter du 30 mors.849 3342 MiAiMi petite moisoo neuve, d louer libre 839-0205 MIAMI Beoen.condo.159e Cot-lins.663 2931.663-4111.4382410 MiAMt moison mobue d louer 1-547 4561 OPfés ISh POMPANO Beoch condo.louer semome piscme.mer 657-5555 Québec, L* Soleil, i#udl 6 mare 1986 COMMERCES BOuTiQUE iingerie pour domev b*en située prix, èduipement in-vpntoire Ou coutont.occOSiOn un*-que très bpou chou oe 'mgene.directement du propr>étoire «28-5730.628-7203 ou 648-2707 ChARlESBOURG tottogie chif frt doffoires 12 300$ por semoine centre commercioi Ecrire Dept 053.LC Soteu 390 est St voiupr.Québec OU 7jé dans Quebec commerce ceuvre-pionchers et Oécorotiqn, très bon chiHrt dotfoires.protits oons lei 6 Chiffres Copitot requis 200.300$ Ecrire Dept 124.Le SoiC 390 est St voilier.Québec CU 7J4 DEPANNEUR avec residence très bien situé en Beouce.très bons revenus, retroite.1 387 2096 DEPARTEMENT Oc ser>grophie 0 louer 4 000 P c tout équipé, ¦déoi pour personne désireuse de portir en oHotres sons investissement expérience requise 687 3432 FUTUR CENTRE COMMERCIAL Coin Cnorest St-Socrement.i> coux d louer pour commerces, bureaux, superficie.65.000 pc FAITES VITE Remy Chompoux 524 7448 code 8262 RE/MAX Fort.n Déloge courtier 653-6620 VANCOUVER 3-** meuble commoditev 5 mm Expo 86.500$ sem , reservotion Ecrire Aubome Voncouver Box 191.1215 Oovie Street.Voncouver.BC V6E 1N4 COMMERCES ET INDUSTRIES LEVIS, mogosm de chaussures d vendre Montreol 1 (514) 737-1128 demonder A Moïko PEPINIERE d vendre.Charles-bourg.155.000 P C .couse retraite, entre I9h et 20h 623-494) PLACE Fleur de Lvs.O vendre plusieurs comptoirs vitrés pour kiosque oinsi que magnifiques portes piiontev 849 8563 BUREAUX 570 TERRES ST-ANSELME.érobliére moison centenoire rénovée 84.500$ Félix LOndry courtier.6?3-4568 ST JEAN Chrvs .30 oroents.16.0001 Me R Mortin 653-1178 ST-lEON de Stondon.erobliére équipée.1 200 érobles, terre boisée 4 a 25 arpents 663-1532 ST MALACHIE.84 orpents.boisée.piontation.loc ortificiei bôt< ments.29.5001 872-9932.626-8520 TERRE l-*4 a 40 arpentv pour Culture ou plantotion, St-Josepn de Beouce- Tèt- 1-397 5889 VAL Béioir.terre 0 bois.175 orpents environ, pr'x très roisonnobie.623-0711 500 A 25.000 d louer, différents secteurs.C Souvogeou.RE MAX Houte-Ville courtier 687-3211 ACCES FACILE 1)\tPlozo Lovoi.2750 ch Ste-Fov.2)\tLes Saules 2525 boul Homel 3)\t2095 boul Chorest Ouest inf Bruno Roussm F R i 651-9443 575 TERRAINS A louer ou vendre terroms moi son mobile, avec services 837-6280 A MONTCHATEU différents boisés.prêts O construire 843-6144 A STE-CHRISTINE, boisés, près rivière et piscme.Som 871-2476 542 BAiVUEUE STE-ANNE Beaupré Fove' dOC cueii, 14 ans opèrotion Bonne rertobiiité Robert Chabot 831-6744, Fiducie Prêt Revenu Courtier 653-1236 000 MAISONS À REVENUS DEMANDÉES INTERESSE docheter directe ment du propriétaire.6 d 24 ioge-mentv bon etot rentable M Homel 1.888-3089 ACHETERAIS immeubles de 12 ô 24 logements Agents onere de \u2022 obstenir Som 871-9490 A Québec ou Ancienne-Lorette, du propriètoire.4 d 8 logements 657-132$ IMMEUBLES demondés pour m-véstisseurs sérieux.Mogdi Sovegh B Ass, courtier 872-8322 PARTICULIER achèterait un immeuble, 10 o 15 logements ^tr 829-2227 ACHETERAIS 16 logements.50 000$ comptont 653-0882 ACHETERAIS directement propriètoire.648-2776, soir e7)-6918 PROPRIETES ô revenus demorv-dees ogents sobstemr, 623-2573 A Stonehom.200x150.100$ mois, oucun comptont.7 0001 842-6516 BEAUPORT, secteur Villeneuve et CourviMe.différentes grondeurs.prêts construire.661-7025 ; BEAU teiToin boisé, résidentiel.I 75 x 240.18.00C Pi.co., ovec servi-I ces.19 000$ negociobie.831 5859 1 BEAUX terrains pour iumeié.I Promenade des Soeurs o Coo i Rouge.Jour 831-6001.soir 656-9144 I BOISCHATEL terrain boisé co- dastré 51,140 pico.idéol pour du^ ptex ou triplex pria réduit 15.0001 681-8794 BORD du fleuve, rue Oussoulf.' Donnocono.1.401 653-9254 som ' BREAKEYViLLE.terrom avec ' services.6,200$.832-6418 t CAP Rouge.45 terroins boivés.Bocoge du Golf, pour ovnt 86.I Pool St-Germoin.656-9328.Rovol i LePoge courtier 627-4321 ) CAP-Rouye.beou développement I boisé, prêt ô bâtir, constructeur 1 ou choix, rue Du Trocel.657-5154 CAP-Rouge.Bocoges du Golf e» I Ste-Fov.boisés, services.872-6937 CHARLESBOURG 32,000 PC.Ovec services, zonoge logements I multiples.Régis Giguère RE/MAX I Houte-vnie courtier 687-3211 1 CHARLESBOURG.terrom bien ; Situé.9.000 pi co., boisé, 26.0001 ACCES facile, bien omenogé.prii obordobie.Pour visites et informations 872-8151 A LOUER, bureau de prestige, foce Hôtel de Ville Québec.6$rp c tout cornons.2.5Û0 d 5,300 P c , 527-6459.692-5125 A LOUER bureou professionnel, Montcolm, 687-4193.687-1704 A lOUER différents bureoux Québec et Limoiiou.626-7964 amenagement selon vos besoms.climotisé, très accessible, facilité de stotionnement, prix compétitif Mme Brossjrd 525-4621 RENTABLf! Restouront Boniieue ventes 245.000$.couse sonte.loisseroe d'accès, financement possible Entre 9 et 1 Th 656-0191 LORETTEVILLE, mognifique terroln résidentiel, ovec services prêt 0 construire 84 2 2638 8 72-1554 NEUFCHATEU résidentiel, près Henri IV, prêt construire.849-5160 POINTE STE-FOY 72,000 PI CO.zone multifomiliol 4 étoges.services rendus, vue e« ceptionnelle, 5$ pr.conditions constructeur, Richord Guov cour-tier fés.651-6506 872-6937 RIVE SUD.1 mille Lèvis.nouveou développement.Les Jordms Boisés.45 terroms résidentiels avec services, prêts pour le 15 mors.663-0635 STE-Fov.Chompigny.proche école, rue tronquiHe.gozonné.povsoger.44X120.som.871-OS53 CHARLESBOURG 900 PIEDS CARRES, locol COfTV merciol ou bureau professionnel, Isooc Bédord.secteur strotègi-Que.stationnement, outobus C.T.C.U Q chouffé.édoiré, 1er Ovril.Frais virés.1-696-0723 CHARLESBOURG ESPACE de bureou d louer, ome-nogé.toux dvonfogeux.I.SlOoi.co.sfofion'iement grotuit 4765, 1ère Avenue.623-9878 CUNIQUE MEDICALE Excellente occosion, toutes grondeurs.climotisés.modernes.Centre Commerciol, Copitoie et Lau* rentlen.stotionnements.pru compétitifs, libres.622-1212 lour 95 s DE BOURGOGNE Locoux 375 pieds ou 1er pioncher 432 ef 940 P C .ou 2e plancher Du lundi ou vendredi, entre 8h» à l6h».658-5447 2707.1E AV.gronds bureoux pour professionnels, focode sur rue, facilité ae stotionnemént 627 4444 ESPACES de bureoux d louer, d Lévis, 2.000.tout oménogé.outres locoux dtsponiblès.833-0914 IBERVILLE IV BOUL LAURIER OCCUPATION 1ER SEPT.GROUPE BERTIN 535- 4621 SODEROC 871-9600 Soc J Y Duponf 653-7458 IDEAL Pour professionnel.600 pieds corrés.3^, meublé, tapis mur d mur.chouffé.vue sur fleuve.St Nicolas, S minutes du pont.10$ pied corré, B3M572 ST-EMILE.coin Vèzino et Denis, terrom commerciol 41.000 co tout genre de commerce.623-0711 i-AuZON.lumelé neuf, prés Cé , géP.be\"é vue 837 0049 I LEVIS construction récente 4 chombres.2 soi'es boms.terroln 8.000 e c .si*e PortaTE enchonteur, 10 mm pont Pierre Loporte rivière fover fPoge rourt-er 477 4321 CAP ROUGE KAOt ST-UUfffKT Mo SO\" modern» tou'es commo d'tes 'déo' (OuPle sons er-foni Pierre iotia-nm» 8''| 4?84 or VAk fortin Oeioge court er 453-4470 1 ST DAVID mKJiso\" *»4a 87.000$ I non nAqociOb'e 83 3 4837 ST ETIENNE }4v40.9 onv «ocd de bfioœ cobono'' près école terrom lOi 100 âéOOm 8313117 ST GILLES moispn 30 orpents bo'sé borné v>ère 888 .1004 515 MAISONS SEULES DEMANDÉES CHARLESBOURG urgent, recherche unifomiiioie de 40,000$ û 70 0001 oc^eteurs sè rieux.J Lebionc l49 3125.RE MAX Copito'e courtiev 627 3120 MAISONS À REVENUS $70 d 999 521 BEAUPORT bungalow rue R-mboud.plus 3 a.POS d ogenty 70 5001 443-9»3 I LDGEVFNTS.secteur récrier chf.lonsois voconcev comptont demandé 34 0001 brique.i côté p'érre.chouHoge b* énerg*e Pour mfofmotiqns Solange Mettais 451 4505 RE MAX Fprtm De loge courtier 4536420 7 LDOfMtNTS, secteur tranquille.4 ¦ 4 a.1 ¦ 3 T meublé, lOnnois voconces.comptont demondè » 000$ Fosrt voir* Pour mt Solorge Mqltois 4514505 Re Max 9ort.n De«oqe courtier 4534420 Chalet o ver>dre.Loc LosoHe ZEC Lo Blonche.26 t 36.456-1271 Charlevoix, o louer sem ou tin sem près Gror>d Fond, fover.fleuve- 659 4804 HABITABLE ô tonnée grond 4 a.24 500$ negociobie.82S2785 .AC Beouport d sous louer, choie» 7'q pièces.725$ rraois, 849 8490 LAC CLEMENT Bord du toc.grond 3 a pièces, meublé.10 minutes de to ville, libre ter moi.849 6780 LAC St Augustin, d vendre.3 P'è ces hobitoble d l onnée immeu blés Conodien Courtier $794178 LAC St Joseph.Choiet d louer lOur.semome.moi», 175-2547 LAC St Joseph, choiet meublé.Pioge privée.78 0001 447 9153 LAC St Joseph, choiet d vendre, prés toc.451 10J9 Agent sobstenir LDCATlON »em., mois, mesrblé.fover boisé loc.453-8831 MONT Ste Anne choie» ô louer pour 4 d 7 personne», oorè» 18h 4»?480» ou 527-0425 MONT Ste Anne, choiet neuf.3 Chombrev 843-0410.143 5731 MONT Ste Anrae OPrèS 1er Ovril luxueux ChQlet.bon prix 461 TtM FONT ROUGE, Choie» 24 ¦ ir*!, ferrom 31,888 P c.» 9,288$.641 8Sa, $24 6477 STONEMâM.d losrer.if# p< pe\" tns, libre -mmédiotement 042 4413 STONEhAM prés de» pistes, moison mobi'e sem fm sem 3 rhombres fover Ht 451 4074 ST-ETIENNE boisé.175x100.commerciol.résidentiel.831-6712 St-Jvan Chry*otfom« 43 nouveoux terrain rendu» 072-6937 dm», services ST LAURENT, i eou 24.000 CO .I O., bord de 481 3910 ST NICOLAS, vue Sur fleuve, bo»^ sés.nouveou déveioopement.près pont Trust Générai courtier ogent F Dumont 137 567^ TERRAIN 13.260 PC .S»e Pétronille 18 000$.178 2304.6231181 TERRAIN commerciol.bou* Ha-rrsfl Ouest.M Morin 4)7 $940 TERRAINS unifomilioi».vue sur Québec.687 3928 demondez M Boilord courtier TERRAINS ST JEAN CHRYSOSTOME, terroln résidence 10.210 c.prêt d construire 1.40$/C isobeile Lorniiois 839 5974.456 9460 ST JE AN CHRYSOSTOME.ferrom 9 844 c.résidentiel, prêt ô construire.1.40$/e isobelle Longtois 839-5974.654 9660 ST-JEAN CHRYSOSTOME.terroln 28,409 c commet ctol.Idéol petite Industrie iSObelle Longiols 839 $974.654-9440 577 VILLÉGIATURE HOR^QUttEC 4 i$iO Del Sol.Floride, condo \u2022ouer Ou vendre p-sc œ.vue sur \u2022ou.golf tenmw 4S3Ç742 4881771 L(DCAL COMMERCIAL ET BUREAUX A LOUER ANGLE CHAREST a ST-VALLIER PRIX INTERESSANT Léo Beaumont courtier 652-6017________ MAIL CENTRE VILLE JUS QUA «OOP SHAAO» UIMM PLUSIEURS choi» de site» ou coeur du centre ville tous services inclus, fociiité de stationnement, lover obordobie duponibt-iHé de 250 d 20 ÛOO pieds corrés.tour 494^148 RUE Setgneurioie.locoux neufs d louer, ovec service de secrètonof offert, Roger Bionchet.bur 461 5504 rés 628-0627 ST-OAVID Rive sud.coin Rte » et Rte des Mes 3.350CO 4 bureoux fermes plus bureou général, voûte en bè-»o»\\.Climotisé».4 50 pl co onnuel (En tout ou en poitiei B33»3aa, soir: 833-8S3S.STE Fov.coin Boui Ouole»»i».Ch Ste Fov.oménogé 9)0 p c .cM-moH»é.»»o»ionn#ment.453-3^3 585 COMMERCES acheteurs consultez Cecto te» courtter» en commerce.4I1-6543 ALIMENTATidn notureite d ven-dre, quortier intéressont.522 1515 A NEGOCIER.cofè-croi»»Oht rev touron».2 empiqcemenfv ensemble ou séparé, mail centre viiie R xtass 494 9485 M6X courtier AVIS Oui ébéniste» Fobriquc de meuble».outiMoge complet très bonne ciienTé'e Auss' desservons 40 mogosins.pos de compéti teurs.très bon ch'ffre dOffOires Apré» 18h 1 (819) 2t2 3421 Bar 70 oioce% ovec ou sons rés-dence ogent! ! abstenir 8314)41 B A R discetéoue centre viiie.équipement, .nvento're 524 3749 BDUChEPiE (pour permis Cit.équipé.133 2738 JEUDI «MARS L«9 aspects lunaires sont peu propices aux rapports sociaux.Attendez-vous à rencontrer beaucoup d\u2019incompréhension nuis n\u2019en faites pas une montagne.Prenez-en votre parti.Ne cherchez pas 8 vous distinguer mais soyez strict darts votre travail Chance avec 5 et 20.ANNIVERSAIRES: Des offres contradictoires vous mettront dans l'embarras.N'espérez pas vous en tirer par des solutions provisoires et autres moyens de fortune NAISSANCES: Us en fants nés ce jour seront vulnérables, émotifs, secrets Il vous ap partiendra de les aider à développer leur volonté et leur assurance.BELIER (21 mars \u2014 20 avril).Profession: Re cherchez les avis de per sonnes de confiance et n'agissez pas sur un coup de tête, mais sur des ba ses d'information très solides.Affection: Prenez le temps de renouer le dialogue avec votre famille Santé: Bon tonus.TAUREAU (21 avril \u2014 20 mai).Profession: Vous avez intérêt â user de tact et de discrétion, avec des ainés et des supérieurs, surtout SI votre pro motion est en jeu.Affection: Appréciez à sa juste valeur la bonne volonté de votre famille Santé: Bonne vitalité.GEMEAUX (21 mai - 21 juin).Profession; Votre impulsivité nsque de déplaire à votre entourage et vous allez peut-être perdre des sympathies agissantes.Affection: Donnez des preuves de votre tendresse.Santé: Evitez l'abus des médicaments.CANCER (22 juin - 22 juil.).Profession; Vous obtiendrez des résultats si vous gardez les pieds sur terre et si vous agissez en toutes circonstances avec réalisme.Affection: Ne vous morfondez pas en regrets stériles Santé: Evitez les conserves LION (23 juil - 22 août).Profes-sion: Il vous faudra affronter vos tâches quotidiennes avec plus de sé rénité et ne pas perdre votre calme pour des nens Affection: Montrez-vous plus compréhensif avec l'élre cher Ssnté: P6nne vitalité VIERGE (23 août \u2014 22 sept).Profession: Etudiez les nouvelles propositions très sérieusement, elles comportent peut-être des inconvénients mais aussi les avantages ne sont pas négligés.Affection: De meurez conciliant avec les amis, ne provoquez pas des disputes inutile.s Santé; Fumez moins BALANCE (23 sept \u2014 22 oct.).Profession; Abs tenez-vous de donner des conseils aux autres contentez-vous d'af fronter vos propres pro blêmes avec bon sens.Affection: Ne soyez pas trop méfianL laissez-vous aller à vos sentiments.Santé; Bonne, SCORPION (23 ocL \u2014 21 nov.).Profession: Vous aurez à faire face à des engagements qui au jourd'hui vous paraitront très lourds et fastidieux Affection: Ne soyez pas trop méfiant, laissez-voas aller à vos sentiments Santé: Bonne SAGITTAIRE (22 nov.\u2014 20 déc.).Profession: Vos initiatives risquent de donner des résultats mat tendus, réfléchissez avant de vous lancer dans des projets aventureux.Affection: Vous aurez é dis siper de vieux ma lentendus.Santé: Bonne dans l'ensemble.CAPRICORNE (21 déc.-19 Janv.).Profession; Avec un peu de bonne volonté, vous arriverez à faire face à tous vos en gagements.A prendre des accords importants.Affection: Cherchez une meilleure harmonie en famille.Santé: Surveillez votre foie.VERSEAU (20 Janv.- 18 fév.).Profession: Vous pourrez compter sur l'appui de personnages influents et vos projets prendront la voie du succès très sûrement.Affection: Vous vous dégagez d'une situation contraignante Santé: Evitez les fatigues inu tilcs.POISSONS (10 (év.\u2014 20 mars).Profession: Une conversation d'affaire vous permettra de re prendre l'avantage dans une situation que vou.s pensiez compromi.se Affection: Evitez de vous quereller pour des motifs inutiles et futiles .Santé; A.vsej* borne 186 MAX Québ«v \u2022 Soleil, Jeudi 6 mart 1986 ADELBERT - _ V ¦J VJ- LOCAUX Depuis Quând les chats pour suivent us les voitures'^ f 'i O C est mon professeur de musique COMMERCES ET INDUSTRIES 595 LOCAUX 590____ENTREPÔTS _ 7.$00 POUVANT s« diviser, facile doccès.gicieurv 872 81SI VANIER, 1500 PC et 3000 PC.» avec bureau/ hauteur 16 Pteds.Jour 681-9395 VANIER, I.SOO PI CO.Chauffé, ecioiré.500S mois, 681-6095 2797 WAH Entrepôt d louer lusQud 13.000 PI.CO disponibles, pru ovonto* geux occupotion immédiote Oonold Guillemette.RE'MAX Fortin Oeloge courtier, 653-6670 595 LOCAUX 728A-732 Ave.Royale Bureaux pour profession-nels, 1/000 et 500 p.c./ centre de Beouport.Tel.067-8418.A Chariesbourg, 3éme Avenue O .bureou.commerce.l.l44co, pn.très compétitif, lour 628-4477 A LOUER, Chores! est, locou» pour commerces, bureoui ote liers, superficies 350 ô 5.000.sto tionnements, 527 7t38 A LOUER.Porc Vonier.5,000, bureou entrepôt Tél 622-1572 AVIS AUX JEUNES PROFESSIONNELS Tu désires t'ouvrir un bureau de prestige, avec des moyens réduits Appelé-moi/ j'ai une offre que tu ne peux pas refuser.663-8174 Charles Ouguet 641 1308 Luc Larose AVONS local 2,000 co d louer se ion vos besoins.Vieux Québec, lundi ou vendredi.9 d 17h 692 2811 BEL EMPLACEMENT Centre Commercial toutes gron deurs, stotionnements.commodités, occés fociie, prix compétitifs 622-1212 lOur BUREAU Ou boutique d louer, rue Moguire, Sillerv, 527-2902 Bwr*au ou commoft* MS CO, foce Correfour Chor«s-bourp.moi l9éÉ.626 7e3é.622 4226 BUREAUX, commerces ou entrepôts secteur très ochaiondé.co«n 1ère Av et Copitoie choutfts.5J0 et 1 000 co .6?2 9095 CAP ROUGE 681-9362 espoce 0 burtou ou commerctoi de 200 d 1000 carrefour Copitoie diHeren-tes grondeury 653 7458 8^8151 centre Neutchôtei.I 200ca, clinique dentoire ou optometrie.Léonce 862 8431 842 8299 595 LOCAL'X CHARLESBOURG Ed'fice ROf Bourg, sogronoit un 3eme ploncher de 14.300 divisible sur oemonde Locoux d spom-bies d vos grondeury prix compétitif stationnement en ouontite.climatisé, dons le centre de Chor-lesbourg 622-0500 626-0390 CHEMIN Ste-Fov.9000 c.375S.entree seule 654-1420 distributeurs, représentonty 200 avec commiy centroi 647-4524 1ERE Avenue, Choriesbourg, lo-coux pour proffssionnely 623-0318 ESPACE commerctoie bd Rov mond, BeouPort, bureau d oftoi-res ou salon de coiffure 436-2954 ESPACES de bureoux d louer, 6,000 PC Tel 688-8110 demondei Michel d'Amou LOCAL 750 PI co d louer, vente Ou detoil ou bureou.sur Chemm Sfe-Fov.d Ste Fov 653-3101 LOCAL commerciol chauffé.2 vt-friney Ste Cothenne 875-4481 LOCAL pour ortiste.orfison, bureou ou commerce, 485 Richelieu, 529-5180.647-1454 LOCAL pour bureaux ovocots.notoirey etc .300 métrés du Po-lois de Justice.3.000 co .peut être divisé.253 St-Poul, 694-1341 LOCAL pour commerce ou bureou.600p c .Vieux Québec.692-4698.681 3094 LOCAL pour tout genre de commerce, 171 co Edifice Lo Lou-rentienne.529 3305, 683 1445 A STE-FOY 3750 Chemin Ste-Fov 1)\tmail intérieur 650, pour detoil ou ogents-monufocturiers 2)\t3,500 re2-de-choussee BRUNO ROUSSIN FRI 651-9443 LOREHEVILLE Locol ideol pour boutique ou outre, env 926 pi co .843-2080 PLACE CHARNY Sui^e d logrond ssemont Ou cen-tre-dochgty nous ovpns quelques tocoux 6 toutf espoce commof ctoi be 300 0 1 OOO p« co espoct d burgoui luSPuO 5.000pi co Aimé Gognon, 832-4191 Ptoc# Dubarger 2100 PERE lEUEVRE A lOUM 1 384 PI CO Pour imprimerie, grophisme.!\u2022-mmoge photocopies rqptaes Gothon P BmKto 658-1228 PLEIN CENTRE-VILii 33S-349.H ChoTMf Est Bureou, mogosm, oteifer.rei-de-ChouSSée propre, spocieux, pria roisonrvQbie Yves Girord 681 3579.683 2618 800.PROFESSIONNEL Ou spe ciQhte.chemin Ste-Foy, 683-4703 ST ROMUALD.bot'sse industriel le d louer, 40 000 p»eds correy en tout ou en portie.eortuve du feu, gicléury grpnd ferroin, 839 5481 ST-VALLIER O 10x50.chouffe.vitnney iutn, 522-4609 659 4180 597 PROPRIÉTÉS ______COMlVŒilClAL^ A Sillerv.botisse commercioie.Félix Londrv courtier, 623-4568 ATTRAYANTE bôttsse d vendre ou d louer.7,000 co, dont 1,680 de bureou.grond terroin.boui Ou Pont St NIcoios.d 1 mille du pont de Québec, ideal pour induv trie légère goroge.entrepôt etc.Heures de bureou 831 SOU AUPRES Colisée, bâtisse.3.000 PC.terrom 11.000.goroge Félix Londrv courtier 623-4568 OONNACONA bâtisse commercioie d louer ou vendre.3483p c , foce stoflonnemenf municipol.construction rescente.651 -0555 LEVIS, idéol vente doutomobiley possibilité de fronchise.833-3591 LIBRE, locol commerciol béton.2.000 c.* logement ensoleille Yolande Lovoie 671-1955.Rovol LePoge Courtier.656-9660 Loretteville-Centre-Ville Immeuble I locol commercial, 926 pi.co., libre 1er tuiitet; 1 loge-ment, 7v?pièces.9S.Q00S.843 2080 ST-DAMIEN.villoge.2 i 4\u2019.^.go roge.entrepôt, terroin commer ciol 11,243 PC., voleur uniformisée 44,7005 Tél 626 4445 VÉHICULES A MOTEUR G37 EQLTPLMENT DE FER.ME VENDRE ou ACHETER automobiles et camions de tous genres Voir coin de l'auto 6«_____MACHIN^ _ planeur Yofes A2t.metor>se direct compogn.e tpbig entree Nenmon 508 motinse ch pbocfe MorbOCà 4| bonosow.Outres 822 ^806 BOUILLOIRE 6 vopeur volcono montée sur rtmorgue fermée 611-8783.863-3698 tracteur Ford Send Motor, moteur 2^ do«'gatior' f'rv tronig^e rod'O diesel 15 h r é«Ot neut.«9 50C5 IJ4lt) tu-uft apret IMt Boulet Lemelm Yoctil s.4 C 27 Livroison grmfemps 86 37 M85 \u2022ncivonf moteur diesel 2 vories venei rtous rencontrer ou Solon de Montréot lusouou 9 mors 411681 5655 Centre marin V.P.Inc Gontiobie ZODIAC, vente occes soires et reporotions Robots Ow 5.3 an plein oir chasse et pe\\he 1# Ou 9 mors Poviiion de lo jeu nesse' 82':38* HORS BORD SuiuLi neufs et usogès Fibre de Verre Vor^ier inc ai S4'8 LASER II 1911 ovec tropère re morgue 12005 Té' 653 S4I0 LE CLUB LOCAVOILE Le Soton NiXitmue de Montréot confirme le succès des TANZER 25 et 29 Profitei de loccdsKVi pour commorsder le vôtre ou re server un de nos voiiiers de loco fion NOUVEAU Nous OlOulons d nos produits boteouh rnoteurs OORAL MAR VAC et ESPADON omsi que lo gomme de ho'sbord Nissan t'-exdusivité d Ouébe* CATAMARAN MYSTERE S le plus rapide, te mieux équipé, le plus occessib'e Specioux d Introduction ou Solon Noütiqut des Goienes de lo Cop tôle du 11 Ou 15 mors 623-0840 A touer direct proprietaire, voiliers Lac Chompiom 8 Nouveou Bfunsniçk 1(514)727 «a9 255 0886 AUBAINE.Tonzer 26.moteur m-teneur, équipe 72 (WOl Ui 7629 A VOUS TOUS, qui avez port# un intérêt Oux voiliers Miroge depuis le Solon Nautique de Quebec doout 85.rsous disons merci de votre encourogement NOUS vous ropoeions Que le 15 lonvier 86 tsous avons oerdu cet te concession et que isous pouvons horsorer vos commandes lusquou 13 avril 86 BON SALON NAUTIQUE A MONTREAL ET A BIENTOT us BEAUXBATEAUX INC 109a Commprciolp, Lpvis 833-2410 VIEUX PORT YACHTING SUD Nassou Bohomas en ovrii 3505 personrse sem sut F.r^t 3} SALON Montreal du 27 tevner Ou 9 mory kiosque GiB S( A USAGES Benetfou 35 L*ib Seo 6 8.7 6 10 6 Bombordier 7 6.Tonzer 7 1 C4C 29 ECOLE de voile LOCATION LA VOILE A QUE BE C C EST POUR TOUT LL MONDE ' 692 0017\t5233745 VOILEM INC.Present ou Solon Noutique de Montreol kiosque iVéB ovec les boteoux moisons Commodore et les moteurs Nisson et Detroit diesel Nous vendons egotensent le-» Cruiser Peterborough, les chotou-pes Espodon et les hors bord Mu finer.651-9707.soir 658 4*34 Mi: COIN »K IMIJ10 i LE CONSEIL DE LA SEMAINE ÉTRANGLEZ VOTRE ÉTRANGLEUR.Votre voiture est munie d'un étrangleur manuel?Lors des démarrages a froid (et encore plus lors des démarrages par temps froid), assurez-vous bien d'avoir tiré à fond le petit levier de l'étrangleur.Les quelques millimetres que vous gagnerez ainsi feront toute la différence.vous verrez' 503725 605 Aljros À VENDRE A BAS l'inflotion.ochot, vente échonge.de 5005 à 5.0005.R Mercier Autos 622-9600 ACCORD LX 1984.5 vitesses.28.000km.garoniie prolongée très propre, ©près 18h 628 7220 ACHAT, vente, tronsfert entre porticuliers.J.L Autos 5226108 ARIES *SE 1981, toute éouioée propre.3.7505, 683 9966 ASPEN 77, toit ouvrent, 6 penché, bonne meconique, 4505.872-1082 AUBAINE TOYOTA Corona 1978/ 2200CC* 5 vitesses* SYStmé-me son SOwatts.freins silencieux et alternateur neufs, carrosserie et mécanique impeccables* 2*0005 discuto-ble.837-7660 AUDI 5000S/ 1984* 15*5005, 651-3096 AUDI 4000S 1982, tout équipée, ongmole Bruneou Autos 871-5113.AUDI $000 Turbo 1985.gorontie 88.Bruneou Autos 871-5113 AUDI Coupe 82, monueiie.ongi-noie Bruneou Automobile 871-5113 AUDI Quotro 1983.81,000km, cor-te 6'86.cuir 28.0005 837 1747 A VENDRE.Dodge Coronet Chorger 1975, oussi Renoult 12 Station 1976, à bos prix, 524-9711 BOBCAT 1974.6 vendre pour pièces, 2501 628-7005 BUICK Centurv Spécial 1978.V6.bon étot, 1.0005 872-9608 BUICK Electro fomihole 1979.très propre bien équipée.160.000km , 13005.657 2470 CHEVROLET Novo 1978, V-8, sè-don, 7001 soir 658-2801 884-3551.CHRYSLER 1979.oir climatisé, vitres et sièges électriques.218.000km, moteur besoin réporo-tiony 1.2001 628 3592 CHRYSLER New Yorker 1973* 3001 683-8979 soir COROLLA 1983, gorontie 2 any Choriesbourg Autos, 623-7993 CORVETTE 1980, blanche.60.000km, livroble.remise 0 neuf 833-3100 oprès 17h OATSUN Sentro 1983.75.000km.5 vitesses, pneus hiver été neufs, bon état, bon prix, 659-6442 OATSUN Stonzo 1982.4 cylindres, manuelle, 3.9001 ai-7002 DECAPOTABLE.Suzuki SJ 410 1984.30.400km.état neuf, 663-75a.FORD Tempo 85.4 cylindres, ètof neuf.Auto Blouin, 681-7917 FORD Tempo sport.1985.5 vitesses.iniection, 19,000km, 4 pneus d'hiver neufy 8,4005 653-9693 ou 653-1716.FORD Thunderbird 1983* v-6 automotique.modèle de luxe* listée a 8*500$, prix 6/800$.Soir 843-2020.FORD Torino 1976.35.000ml.vrai miUoge.ètot de morche, 3005 676-5774 GREMLIN 1978, automotique, excellent ètot.654-9256 HONDA Accord.1983.hotchbock, 58,000km., gorontie transféroble.équipement complet.7.5005 négo-çiQblt, soir fin semotne.622-4311 HONDA Accord 1982, hotchbock, 74.000km., très propre.4.6005 ___________831-6355_____________ HONDA Accord LX 1983.S vitesses, 849-3393 HONDA Accord LX 1984.5 viles-sey 77.000km, équipée.867-3180 HONDA Accord 1982, 2 portes.90.000km, 5,2005 Tèl 667-2175 HONDA Civic 80.5 vitesses, hotchbock.peinture récente, mé-conique Al.2,5005 Jour 659-6877.soir 839 3388 HONDA Civic.1983.58.000km.5 vitesses, très propre, rodio om-fm cossette.872 3392.844 4379 HONDA Civic 84, «S.OOOkm, 5 vi-tessey gorontie 80.000km, 623-1939 OLDSMOBILE Cutloss 442 W30 1980, 84,000mi.toits iumeoux.roues mog, stéréo cossettey peinture neuve, très bon ètot entretien Impeccoble.1 seul propriè-foire, 4.5005, 827 2528 OLDSMOBILE Ciera familiale 1984/ moteur 4.3 litres diesel, tout équipée* prix négocioble.Soir 631-7375.OLDSMOBILE CutlQSS 1981.79.000km, Bisson Autos, 832-8487 OLDSMOBILE SIerro Broughom 1985 porfoit étot, 683-9642.658 5844 OMEGA 1980.V6.outomotiaué, 2 portey bon ètot.2,2505 667-3478 PLYMOUTH CoroveMe Solon 1980.6 cylindres, oir climatisé.93,000km, très propre, 3,6005 nè-gocioble.527-0542 PLYMOUTH Fury 77,\t360.67,000mi, bon ètot.9505.653-9605 PLYMOUTH Turlsmo 2 2 1984, 40,000km ; et Chevelie Mohbu 1976.soir 832-4819.627-3381 SUBARU GL 85.monueiie, 4 por-tey 15,500km.oprès 18h 831 5217 TERCEL 82, SR5.57 000km, go rontie.équipée.5,6001 661-5780 TERCEL 4x4 1983.50.000km.prix à discuter, 641-1951 TOPAZ 1985, 4,000km .5 vitesses gorontie prolongée 7,5001 654-1249 TORONAOO 1985.36.000km.tout équipée, 21.0005, 659-4804 TOYOTA Comrv 1983, gorontie, Choriesbourg Autos, 623 7993 TOYOTA Cèhco GTS 1984, lift-bock, rouge, 48.000km.gorontie tronsfèroble Tél.833-6574 TRANS-AM 1975.tout équipée, système de son, tout vendre.14505 Tél 648 8425, 683-5302 VEGA 73, 27,000 ml 4 cvfindrey bon etot, 4005 Donlel 683-3270 VOLKS Gulf diesel 1985.26,000mi., garantie 11 n>ois km illimité.occosion unique, 631-2704 VOLVO 1974.88.000mi,exceNenle condition, entretenue par un perfectionniste, 20001 694-1079.620 PONTIAC 6000 LE 1985.équipée.7.000km.Bisson Autos 832-8487 PONTIAC Fiero SE noire 1984, IS/OOOkm* 9/2505.Jour 651-SS22/ après 18h.ôSô-1808.PONTIAC Oror>d LeMons 1982.4 portey oir climotisé.IlS.OOOkny 5.5001 843-0809 PONTIAC Gron-Am LE* 1985* 23.000km, soir 887-3405 HONDA Civic Berline 1982, 5 monueiie.95,000km, tout équipée, 8 pneus été, 4 hiver, rodio AM-FM cassette, ontirouille.très bonne condition.3.2001 872-4792 HONDA Prélude 1982.gris.76.000km.monueiie, 5 vitesses, très propre.6.0005, 832-6807 HORIZON 1983 deluxe, extérieur gris, intérieur rouge, garantie Plon dOr tronsfèroble, 40-OOOkm.3.8001 663-8922 Goston ou Hélène HORIZON 1980, ô vendre t.5005 \u2022 843-1120 OOOGE Anes K Fomiliole 1981.bon ètot.70,000mi.2.9005.871-0191 DODGE Omni 1981, 4 cvhndrey automotique, 86.000km, très propre.1.6505 discutoble.663 7635 EAGLE 4X4.SX Court 1981.bonne cor>dition.oprès 19h 688-9690 ESCORT 85'3, servofrein, servo-direction.653-1688 familiale Oldsmobile 78.90.000mi, excellent ètot, 4 PtrelM, bon équipement, 2,0005.freins, suspension, silencieux, etc re toits, fout vendre 527 9111 après 17h FIERO 84.grise, 21.000km.bien équipé, gorontie prolongée, 10,5005 Apres IThOO \u2022 843-3522 FIREBIRD SE 1964.42,000km.moteur V6.2 6 litres.5 vitesses, monueiie, tout équipé, plus toit T et vénitienne, 4 pneus TA 60 lettrés.4 pneus d'hiver Jour 664 1556.soir.626-8571 BUICK Riviero.1979, porfoite condition, prix 0 discuter 387-S940 BUICK Skvhowk 1977.73.000m méconique.corrosserie bon élot peinture neuve.1.2001 658 7118 BUICK Skvfork 1980.110.000km.peinture neuve.24005 661 5732 BUICK Skylork Londou 1977, bos millage.6005 Tél 527 0413.CAMARO 1964.outomotique.IS.OOOmi.gorontie GM Choriesbourg Autos.623-7993 CAMARO 79.8 cylindres, très propre.Autos Bloum.681-7917 1984 Comoro Berimetto outomoti que Conordière Autos 648-1075 CAMARO RS 1969.2.5005 667 4095.524-6256 CLAUDE CAMARO Z28 1964, 33.000km.ètot neuf, 11,5005 Tèl 672-6406 Comoro Z 28 63.64.000k.plusieurs Dotions condition A-1.656-0316 Couse départ Nisson King Cob.1984, 39,000km bolonce de ooiement 529-4746 CAVALIER 1985.5 vitesse! fomi liOle.éO.OOOkm.6.8005.839-7656 cavalier CS fomiliole.1984.5 vitesses, 42,ûOOkm .62001 654-1249 celebrity cl 1983, 4 portes, oir climatisée.56.000km .très propre 626 9382 challenger Technico 1983.moteur 2 6.équipée.23 000km.lo* mois sertie I hiver.832-0612 CHEVETTE 1982.monueiie.48.000km.très bonne condition.3.2001 871-0573 Oprès 17h CHEVETTE 1978.monueite.bon ne condition.663-2521.622 3266 CHEVETTE 1982.4 portes.1980 2 Portes Conordière Autos 648-1075 CHEVETTE de luxe.1985.2 oor tes.outomotiQue.servofreins.5 OOOkm./ gorontie prolongée.628- 7479 CHEVROLET Beloir 1978 moteur MS.mise ou point récente, bonne condition, pria ô tfiKuter.681 5085 CHEVROLET Caprice Ciossic 1981 80.000km, porfoite condition, 5 5001 872-4793 CHEVROLET impolo 1977, fom» Hait, 5.7 litres, ts.ooomi .onti-rouille.Inclus 18 options, très bonnes conditions mécanique et dopporenct.1.2001 527 7764 CHEVROLET tmpolo 1978.vroi millaqe 49,000 mlitei, ?rél propre* 1/0005, »42.31$9 Chevrolet impoio rr.i ooos 681 7978 Chevrolet Monzo i980, 17.000 km 4 cylindres 12 5 litres).4 V» lésses monueiies.propre et en bon ordre, pria 6 discuter D^morxter Benoit 6ll 76|9 ^ FIREBIRD SE 1985.V6.5 vîtes ses 28.000km 12.5005 soir 832-0055 FORD Escort 1983.2 portes, troi-tement ontirouille et gorontie S ons.très bon étot, 681-2636 soir FORD Escort L 1984.2 Portes, outomotique, 072-1963 FORD Gronodo.6 CvHndres.1981.64,000km, ceinture \u2022 oneus omortisseurs - frems 1 on 832-6648 FORD Ltd 1981.très propre.2.2005 prendrais pickup King Cob en échonge.622-3664 FORD LTD fomiliole 1985, 28,000km .gorontie 5 ons tronsfé-robir*.10,3005 discutoble 524-5477 FORD Taurus* 1986* 2/OOOkm.14,7005 soir éSé-9083 SOLDE DE MONTE CARLO 1882 520üOkm\t6 350^ RENAULT ENCORE 1884 2 pnrt^ 25 00r) km jpnr,.\tg ggQ, ARŒSSW 1881 74000km\t3\t750* MERCURY CAPRl tîb^lggkm 2 500* RABBIT DIESEL j^WOkm 6 250* FIERO PONTIAC IBS4 9 550* PORSCHE 928 1980 800nnkm 37 500* PORSCHE 91ISC 1980 79000 km 37 500* PONTIAC GRAND PRIX 1984 Q 22000km\tm\t7\t450* SENTRA 1988 S'ixikm 4 250* RENSriCNErVOUS SUR NOTRE GARANTIE I\tOARAOE MICHEL POTVIN \u202240.ArmcP otipet.Ouéboe \u20224I7-P501 om P78-87TP IMPALA 79 très propre, et outres voitures.Auto Bloum.681-7917 JETTA GL 1984.turbP diésel, toit ouvront 110,000km 7,5001 626-9884 LADA 1982.propre, bonne condition, 1.0005 ferme, soir 653-3898 LADA Signet 1964, beige, 32,000km, freins et échoppement neufs.2.9005.623-5465 soir BUICK Skylork 1985.4 portes, bien équipé, extension de gorontie 80.000km.9,5005.Locotion Giguère 529-1351 LTD 1977, excellente condition.98.000m .1.6501 Ou meilleure of-Ire.626 5027 LYNX L 1982.62.000km.4 vitesses excellent éJot.Soir 626-7318.MALIBU 1980.V-6.tronsmission outomotiQue, freins et conduite assistés, très propre.3.2005.659-5269 Motibu 1980.2,6005.Tercel 61 toit ouvrant 3.3005, Renoult 81.2.3005.Blois Autos 849-9545, 84 9 2126 MALIBU 1981.3 portey 265 eu.bos milloge.impeccoble.623-3034 MAZDA 626 LX.5 Portes.1983.outomotique.oir climotisé.40.000km.un seul propriétoire.Permo-Shme, gorontie prolongée luillet 67.Soir 661-9720 MAZDA 626.1981, Coupé 2 Portey DeLuxe, monueiie.rouge 8494348 MAZDA 626 LX 1983, 45,000km., garantie 5 ons, 8.4005.656-0871 MAZDA 626 LX 1984, excellente condition.4 portes, soir 849-8776 MAZDA 626.1981.7 portey monueiie* 2.9005.Tél 872 3983.MAZDA 626 1981 60,000km .4 portes.monueiie, 527-4447, 687-1630 MAZDA GLC Decor 1983.5 Portey 71.000km.gorontie tronsfero-bie.impeccoble.667-8863 MAZDA GLC Sport 1981.83,000 km.stéréo, toit ouvront, excellente condrtion, 667-3442.683-4361 MERCEDES 230 1 971.72,000mf, très bon ètot, fout voir, 5,0005, 839 3971 oprès tSh MERCEDES 2400 1975, bonne condition.4.3001 1-3874490 PONTIAC Grond Am LE.1985.29.000km., 9.5001 6S3-9124 PONTIAC LeMons 80, bos mlllo-ge.corosserie.meconique impec-cobley roues sport 3.6501 524-7287 PONTIAC Ponsienne 1981.oir cll-motfSé.équipée.81.000km, comme neuve, bonne offoire, 833-4323 PONTIAC Parisienne 77, très pro-pre.57.Q00mi.2.2001 soir 626-0640 PONTIAC Parisienne W, équipée 86,000km.Bisson Autoy 832-8487 TOYOTA Cellco GT 85, gorontie 2 ony Choriesbourg Autos.623-7993.TOYOTA Cèlico GT 1982.67.000km, S vitessey toit ouvrant électrique, Am-Fm cossettes, mogy condition A -1, oprès t7h.I 248 2697 TOYOTA Cèlico GT 1982.lift-bock, outomotique.toute equipee.7 2005, 527 5595 TOYOTA CoroMo 1978, corosserie et méconique A-1, 2,0005 négocio-bie, soir 675-1150.lour 844 5435 TOYOTA Corollo 1979.freiny silencieux.embrevage et outres, foctures en mom, 628-2076 TOYOTA MR2 démonstrateur, Choriesbourg Autos.623-7993.TOYOTA Supro 84.gorontie Choriesbourg Autos.623-7993.TOYOTA Tercel SR 5.4x4.1983.62,000km, très bonne condition, 7,5001 651-6554 TOYOTA Tercel 4X4.garantie.Choriesbourg Autoy 623-7993.AUTOS DEMANDÉES ACHAT modÀles 1926 à 1986 PAYONS COMPTANT ROGER AUTOS 62t.«*53 AUTOS FERRAILLE 832-0282^ 839-2961 METAL Beouport inc, ochetons corcosses douto et métoux, 661 0687, vendons pièces toutes sortes ACHAT d'outos usogéey occiden-fées, vente pièces.Tél.843-4302 BRONCO 1980, très bonne condition, peinture-rodiateur-tronsmis-sion-pneus neufs Demonder M Pognon 872-3252 OPrèS 18h BRONCO il 1985.rouge.V6, 5 vitesses.Overdrive .25.000km, go-rontie 5 ons.plusieurs options, voleur ochot 16.5001 626 7114 CHEROKEE Chief 4 x 4, 1985.6 cylindres, 14.000km Tél 843-0031 CJ7 Renegode 1985.monuel, 5 vi tessey 6 cylindres, 32.500km, tout équipé, gorontie 5/80.9,6505 Entre 18h et 20h 653-5665 FORD Ronger 1985.V6.5 vitesses.72,000km 849 5930 JEEP Cherokee 9165, V6, bien équipé.26,000km.Am-Fm stéréo cossettes 13,3005 iour 692-0642 622 4x4 A LOUER Jeep Toyota Londcruiser 1965, dièsel.U.OOOkm, boil-ochot Irons-fèroble.Demandez Jeon Grovel 653-3691, soir 875-1594 AUBAINE.Jeep Suzuki SJ 410 1984, très propre 656-9983 BLAZER 4X4.1983.manuelle, 2 tony Auto Cioude 661-5191 JEEP CJ-5 1977/ 34,000 milles* peinture - toit neufs, ei* cellenf etot jej.459-4804 JEEP CJ7, 1978* n.000m, propre* 3.2001 835 3223 JIMMY 1978, 4 x 4.75,000 mlllei méconique bon ètot, prix d discu-ter.Entre ISh.et 20h 849-4365 JIMMY 4x4 Sierra ClQSSiC 1985 tout équipé.667-4839 NIVA 4x4.1984.15,000km.porfoit état.5,5001 628 0015 WAGONEER 81 (le gros).74,000km, impeccoble fout voir, comme un neuf.022 1935 625 CAMIONS À VENDRE BOITE DE CAMION Choix de 10* de 14 a 34 pi.locotion Pelletier 681-0033 CAMION A BOITE 14 ô 22 Pi.* d gax* choix de 7 locotion Pelletier 681-0033 CAMION Equipé ovec Hlob, choix de ) Location Pelletier 681-0033 CAMION CMC 1978.5 tonnes.6 roues, boite ovec dompeuse.bon étot.a 5001 1 253 5814 CAMION Suburban.1978, 454, équipé pour tirer roulotte, corros-sene 6 refoire, 15001 876 3348 SUZUKI 4x4, 1984.noire.décoPO-tobie.60.000km./ bonne condition.5.7005.849 7543 TOYOTA Four Runner 1985.ou-borne 13.8501 626 9271 TOYOTA Pick-UP 4X4 1985.Chor lesbourg Autoy 623-7993 CARGOSTAR 1610 1 977.Interno tionol.boite 20 pi fermée, mo leur 400 milles 7.0005 687 1800 CHEVY Von 1976.propre, prix d discuter.651 3424 CHEVY-VAN 1984, 40 000km Bisson Autos 832 8487 CHEVY-VAN 10.1978, 1,7005, re morque 5 i 10 tondem.1.9005 Jour 687 3973.soir 626 5513 DIESEL é revey boita il à M', cheiv de 1} locotion Pelletier 681-0033 DODGE 1984 40 000km 6 cvhn dres Bisson Autos 832 8487 FORD I960, 600.5 vitesser 72 000km.boité 18.chorgeusé A< los 3006.831 6001 FORD 1977 6 essence, boite de 13 pieds, refngerè.parfait ordre* 9,0005.628-0064 FORD 1981, 63.000km.outomoti Que Bisson Autos 837 8487 FORD Econoline 1980.F 750.46.000km, unité réfrigérée, très propre, lour 577 3856 FORD Econotine 1970 v> tonne bonne condition.4005 839 6504 1983 FORD pickuo Rorrger 4x7.noir 4 cylindres, monuel plus boite, excellente condition.5.4005 872-6112\t_ HI-CUBE A «or.13 d 14 pi .choix de 4 Location Pelletier 681-0033 JEEP WiillS/ moteur 4 cvl.* très propre* 1-738-3644 MACK tracteur 10 roues.1985, équipé.Pelletier Autos 681 0033 PICK UP GMC 1984.Sierio 2 8 h-1res.manuelle.4 vitesses-36.000km.6,3005 t 336 7026 PICK-UP SIS 84.extra cob.outo matique Auto Claude.661-5191 PUTE-FORME Et dompeuse 6 rouey choix de 7 Locotion Pelletier 681-0033 REMORQUE Chevrolet 1976.5 tonnes, équipé comion et auto, étal neuf, ô discuter.663 7354 PONTIAC Trons Am.1979.automatique, en très bon étot, tout èauiPée, 40,000 milley (femondèr Sylvie 1-439-2026 PONY 1986, mointenont disponible.d partir de 56.595.plus Irons-port et préporotion M.Lessard Ltée 633-5471 PONY 1985 GLS.pneus 4 soisony gorontie, 653-1688 PONY GLS 64, outomotiQué, 48.000km, garantie 1 an ou 20.000km M Lessord Ltée 623-5471 PONY L, 4 vitesses '85.26 000km.gorontie 1 on ou 20.000km M.Lessord Ltôe 633-5471 PORSCHE 928.1979 522-4982 RABBIT 1984, essence, rr>odèie L* 57,OOOkm très propre comme neuf ocheteur sérieux, soir 649-6543 RABBIT 1979, 1.4005, ATC Honda 250, remoroue, 687-4138 RABBIT I960.5 vitessey toit ou-vronf, porfoit ordre.831-7609 RELIANT SE 1965.4 portes.Oir, fm-siérèo, 19,000km Canordiere Autos 648-1075 RENAULT SGTL 1982, toit ouvront, bieu manne, bos millage, très bonne condition.3,2005.demonder Anne 655-0054 RENAULT 5 GTL 1983.couleur or, 53,OOOkm.excellent étot.très propre, pneus hiver et été.rodio AM.3.2005 Après 10h 872-0097 RENAULT 5TL 1983, 53.000km.très propre AUBAINE 3,0005.66M291 RENAULT 5 GTL 1984.67.000km.rodiO om-fm, 1 on gorontie, 4,2005 négociable.648-9563 RENAULT 5 GTL 1980, toit ouvront, 124,000km, bon étot, 9505 Soir 683-5936 RENAULT $ GTL 1983.68.000km, 2,5005 Tél 653-6260 oprès 18h RENAULT 5GTL sport 1983.éO.OOOkm.3.2001 877-8784 RENAULT S GTL 1983* 93*000km/ 3,3005* 873-8145.RENAULT S GTL 1982.84 000km.3,1005.très bon étot.681-8778 RENAULT 5 TL* 1982.51.Û00km.3.0001 663-3138 soir MERCEDES Sport 380 SL 1984, charcoal, 52,000km., 45,500$, 871-2177.MERCURY Copri 1979.130.000km., moteur neuf, turbo compressé.3 5001 623-9661 MERCURY Lynx 81.très bonne condition.3.5005.875 1890 MERCURY Lvnx fomiliole 1981, goronfif prolongée.839-4713 Mercury Zéphir -79.6 cvlindrei condition A-1.2,5005.soir 877 7736 MDNT6 Corto 1979.4é.700m, md-leur 767pc système de son.excellent éfot.574-1513 oprès 1|h MONTE Corle LondOu 1977, prp.pre bonne condition 7001 658 3396 mustang Ghio 1979, outomoti-oue.peinture neuve.74.000km femme propriétoire.843-9941 mustang L 1983.4.oufomoti-Qut Conordière Autos 648 1075 NEW Yorker 79.110.000km.équipée.3.2001 648-4959.659-5852 NISSAN Sentro diésel léM équipée, 70,000km/ porontie prolongée/ ontirouille 7 ont.é.OOOS, 647-1S10 fOir NOVA 1977, bonne méconique, propre, oprès I7N 665 2609 OLDSMOBILE 1985.Dtito II Rovol Broughom, bieu pôie toit vinyie bieu rovol 6 300km pria 0 discuter Tél 1588*8*7 RENAULT 5.GTL.éO.OOOkm très propre.0 discuter, 872-8825 RENAULT Allionce DL 1963.4 portey M.OOOkm, 7 ons de gorontie.5 vitesses, monueiie.rodio AM-FM cossette, 4,7001 833-1796 RENAULT Allionce DL 84.4 por tes, 5 vitesses monueiie.73.000km.gorontie, 676-9663 RENAULT Attlonce DL 1983.per-mo shine, impeccoble.t33-45M RENAULT Allionce DL 1984 S vi fesses.70 000km 5 6001 849 7769 RENAULT Encore LS 1984.4 por tes, 5 Vitesse! «s 000km, très propre.bien équipée 0 discuter jour 654-3177, soir 871-5880 RENAULT Fuego 1914, 49.000km.3 7 litrey 5 vitesse! AM-FM cos-sette Bloupunkt.7.5001 84?5850 STELLAR 11 t7.000mL Impecco-biè.Choriesbourg Autoy 623-7993 mm 'Ms.CONCESSIONNAIRES VOITURES NEUVES I AUTOMOBILES 1\tJALBERTINC.¦\t1.boul Central 2\tDuberger ¦\t687-4840 ilCHEVROLET OLDSMOBILE JOBIN CHEVROLET OLDSMOBILE INC.Route 20.sortie 291 Sf-Apollinaire QUEBEC: 694-0528 Bureau: 1-767-3986 VAUOUEUN CHEV.-OLDSLTÉE 1189.route 138, Neuville 876-3131 A 15 minutes de Quebec via autoroute 40 ouest Sortie Neuville JAGUAR AUTOMOBILE GUILLOT 8550.boul Ckxjtier Charlesbourg 627-0040 Tu v«ux la Gibson de Nanette pour te satisfaire feuillerie les Annonces classées du Soleil 647-33U CHATEL AUTOMOBILES LTÉE 1350.Bouvier Québec 628-6336 FORD AUTOMOBILES PLAMONDON INC.12$.ROUTE 138 CAP-SANTE QUEBEC A\t^ 285-3311\t692-1522 CHAREST FORD i350.boul.Charest ouest Ste-Foy 687-3566 GRAND TRIANON AUTOMOBILE LTÉE 175.Marais Ville Vanier 683-4451 S AUTOMOBILES PLAMONDON INC.12S, ROUTE 13$ CAP-SANTE QUEBEC 285-3311\t692-1522 MONTCALM AUTOMOBILES INC.901.Ire Avenue Québec 529-2131 NISSAN AUTOMOBILES ROYAL NISSAN INC.5740 bd Ste-Anne Boischatel 822-0499 SUBARU GARAGE ÉMILE LABBE INC.1240, boul Charest ouest Québec 681-6337 PONTIAC BUICK TOYOTA STE-FOY TOYOTA INC 2777.Bd Versant-Nord Ste-Foy 658-1340 BOUCHARD AUTOMOBILE LTÉE 7680.boul Ste-Anne Chàteau-Richer 824-4201 ENTRETIEN AUTO AUTO MAESTRO 465, av.Marconi, Ste-Foy 681-5490 SPECIALISTE RECONNU EN VEHICULES IMPORTES Espace disponible 647-3311 LAQUERRE PONTIAC BUICK INC.Route 20.sortie 278 Laurier Station Tél: 418-728-4233 Sans Frais 692-4225 en iâ'p cîl uJdU'SII Charlesbourg Ouest 626-4409 OEGIVREURS-DEMARREURS.ALTERNATEUR-BATTERIES QUÉBEC AUTO CIRAGE ENR.500, Ire Avenue, coin 5e Rue Quebec 641-1529 LAVAGE A LA MAIN -CIRAGE-CHAMPOOING INTERIEUR GALERIE OE L'AUTO DE QUÉBEC INC.60.Pointe-aux-Lievres Sud 648-1252 AUTOMOBILES a 7jmi Signet-^fCva AUTOMOBILES MICHEL AUGER INC.907, Trans-Canada Sortie 330, route 20 Lauzon 833-2181 ?I VOITURES D\u2019OCCASION AUTO FRANK ET MICHEL INC 30ISCHATEL B22-22S2 DEPT VOiTUFtES DOCCASiONS QUEBEC 529-4594 CANARDIÈRE AUTOS USAGEES INC.Coin Henri-Bourassa et de la Canardiere Edifice Renault Canardière lix 648-1075 LALLIER AUTOMOBILE INC.charlesbourg 627-1010 STE-FOY 687-2525 LOCATION D\u2019AUTO D'OCCASION AUTOWILFRID-HAMEL 3943 Wilfrid-Hamel Ancienne-Lorefte 872-3434 LOCATION-ACHAT-VENTE J.D.AUTOMOBILES INC.275.rue Lee Quebec (com Pomte-auji-Lieyres Sud) 529-4561 1132, Bd St*-Anrt«, Baauport «67-8128 nmim ot courtobn œioMtuai ¦ mtriat «tontmixir oi cmtiis G.LEBEAU OUÉBEC-GIFFARD STE-FOY-LÉVIS 400.St-V»llwNt 522-6816\t980.dt Bourgogne 6S8-4530 1400.D EttliTMuvHIe 661-1774 109.rteKenn«>y 833-7777 VITRES -TOITS \u2022 REMBOURRAGE \u2022 RAOtO 0 AUTO PEINTURE TRAVAIL garanti ÊvetMTm, nr ESTIMATION GRATUITE IK VOITURE DE COURTOISIE KggxlAK LORS D\u2019ACCIDENT SWITHPY\t527-8043 CHARLES DION INC.8255, Henri-Bourassa, Charlesbourg LAVAGE À LA MAIN \u2022 CIRAGE (SIMONIZE) SHAMPOOING INTÉRIEUR SIÈGES ET TAPIS 623-5853 AUTOMOBILES SC INC.557A.route Trans-Canada St-Oavid, Lévts 833-47S3 CENTRE D\u2019ESTHETIQUE DE L\u2019AUTO 1035, av.Rivard, Ville Vanier Wn0r»Cf WTfWfUBALA V4ft'>R MCtS tT TAPIS TRAITEMENT OE PEINTURE - SNAMPOOINC MOTEUR 681-0243 C-14 AVIS MVEltS > /IPPIÜLS irOFFKKS -SOUMISSIONS LA COMMISSION DES ECOLES CATHOLIQUES DE QUÉBEC 14M, (hcMlB Ste-Foy, (taékcc (Qatkcc) GIS 2Nt Tél.: (41i> MS-TtM LA COMMISSION DKS ÉC OLKS CATHOLIQUKS DE QUÉBEC LES SERVICES DE L\u2019ÉQUIPEMENT 1460, chemin Sainte-Foy QUÉBEC (Québec) G1S2N9 Tél.: (418) 688-7840 APPEL D\u2019OFFRES NUMÉRO 86-01 La Commission des écoles catholiques de Québec recevra, ju.squ'à onze heures (U h), heure en vigueur localement, le mercredi 26 mars 1986 à Québec, des offres sous enveloppes .scellées pour les fournitures suivantes MATÉRIEL DE CONSOMMATION PROJET PROJET 001-86 002-86 003-86 DESCRIPTIO.N Matériel général Éducation physique Biologie Chimie Physique Arts plastiques Audio-visuel Maternelles Menuiserie Musique Planification alimentaire et consommation Couture ÜEStRIPTION 013-86\tBibliothèque 015-\t86\tCoiffure 016-\t86\tEntretien ménager 017-\t86\tVitrerie 018-\t86-1\tQuincaillerie 018-\t86-2\tQuincaillene 019-\t86-1\tPlomberie 019-\t86-2\tPlomberie81 0171 9 lue Coufcpipitp Tpi 681 4101 ?960 boulpvard Launpr Tel 653-6761 "]