Le soleil, 15 décembre 1978, Éditions Québec régional et Est du Québec

[" B 2 rest du auébec Ouebec, l* Soleil, v0ndre 15 décembre 1978 Septiles \u2022 Hauterive \u2022 Forestville \u2022 Rimouski \u2022 Matapédia \u2022 Baie- Le CRSSS prône la fusion des hôpitaux de Baie-Comeau et de Hauterive par Gilles OUELLET du bureau du Sole/J SEPT ILES \u2014 Après avoir examiné.ifS jours derniers, la situation hospitalière du secteur de Haie-('omeau et Hauterive, les dirigeant.s du t'onseil régional de la santé et des ^er^¦ices sociaux (CHSSS) en sont venus a la conclusion que la fusion des deux centres hospitaliers en une seule entité constituée de deux pavillons (levait être réalisée dans les plus brefs délais\" Ix-s administrateurs du CRSSS de la Côte-Nord ont donc demandé au président du conseil, M Jacques Bé-rubé, et au directeur général, M Claude Boisjoli, de convoquer des représentants des deux conseils d'administration \"pour qu'ils déterminent avec l'aide du CRSSS les modalités de fusion' Parmi les principales raisons qui ont motivé cette prise de position relançant un dossier particuliérement epineux dans la région, les dirigeants du CRSSS notent \"l'urgence d'abolir la duplication coûteuse et inutile des services au profit du développement de services manquants et nécessaires '.Ix droit de toutes les catégories de patients d'obtenir des services médicaux de qualité et, la reconnaissance de la très grande complémentarité des 'crvices à être dispensés par les deux centres hospitaliers, sont deux autres raisons qui ont conduit à cette prise de position.t.cs présidents et les directeurs généraux des deux établissements de santé visés par cette requête ont été informés par lettre, hier, de cette démarche.l\u2019n porte-parole du CRSSS a laissé entendre, hier, qu un premier contact entre les deux administrations pourrait bien avoir lieu avant la période dos Fêtes.Seconde tentative Cette démarche devient la seconde tentative en vue de la fusion cette année, la première s'étant soldée par un échec dans le courant de l été dernier Les administrateurs de l'hopital de Baie-Comeau ont saisi l'occasion de la démission du directeur général de I Hôtel-Dieu de Hauterive, M.Jean-Guy Uivoie, pour proposer essentiellement rengagement d un seul directeur gênai pour les deux établissements.Plusieurs rencontres ont eu lieu dans la région, entre les administrateurs des hôpitaux et des représentants du CRSSS, puis à Québec avec les sous-ministres Rejean Cantin et Jean- Claude Di'schénes.du ministère des .Affaires sociales t-es discussions ont porté sur l'intégration de certains services, sur le regroupement de professionnels, sur le réaménagement de l'hôpital de Baie-Comeau, sur le déficit anticipe de l'hôpital de Hauterive, puis sur une direction unique.11 aurait même été établi, dans ces rencontres conduisant a une détente dans ce dossier do première importance dans la région, qu'une direction unique devenait une solution préalable à toute autre discussion future .Au milieu du mois d août dernier, le directeur général de 1 hôpital de Baie-Comeau, M Marc Fatter, aurait été reçu par le comité de sélection de I hôpital de Hauterive pour le choix d'un directeur général, or.il semble qu'une condition fut posée pour que M Fatter dévoue son temps uniquement à Hauterive l,a candidature n\u2019aurait pas été retenue.En septembre, la direction de 1 hôpital de Baie-Comeau a appris que M Gilles Richard venait d'être engagé au titre de directeur général de 1 hôpital de Hauterive C'était l'échec, aux yeux de Baie-Comeau.du dossier de la fusion C'est dans ce contexte que survient maintenant la demande du CRSSS qui se trouve à relancer toute la discussion Rappel Rappelons que ces deux hôpitaux, séparés d'environ cinq milles, (iispen-saient des soins presque semblables jusqu en janvier 1973, soins aigus, médecine générale et soins aux malades chroniques.La colère a éclaté à Hauterive lorsque le ministre Castonguay a annoncé, en 1973, que le centre de Baie-Comeau, avec 70 lits, aurait une vocation pour soins aigus alors que 1 hôpital de Hauterive.avec le double de lits, offrirait les soins prolongés et p.sychiatriqucs.Cette décision, maintenue par M.Forget, fut cependant renversée par le ministre Lazure; ce dernier a autorisé des travaux de construction et de réaménagement de $3 millions à 1 hôpital de Hauterive pour porter le nombre de lits à 174 Incidemment, les travaux ont été entrepris au milieu de novembre et devraient être terminés en décembre 1979 Cette fois, ce sont les résidants de Baie-Comeau qui sont choqués et luttent pour sauvegarder leur centre hospitalier tel qu il est présentement Spécial modute «8 «nlfsini î\t¦!:'\u2022'\u2022¦\"a \u2014 .Js\t-V {\u2022 \u2019S ^ 'o y ;« V* 'M ^ \u2022 \u2022 '\"J- '\t- mr % »iij III! Bic, un paisible village à vocation touristique.Portrait du citoyen type de Bic par J.-Claude PAQUET du bureau du Soleil RIMOUSKI \u2014 Cest dans le cadre du programme Jeunesse Canada au Travail que quatre étudiants universitaires de la municipalité de Bic ont pu compléter l'été dernier une enquête dont les objectifs étaient de tracer le portrait du citoyen de Bic.de délimiter ses besoins en matière municipale, et d évaluer sa perception du Regroupement des citoyens de Bic C'est en effet au printemps dernier que le Regroupement des citoyens de Bic avait manifesté en assemblée générale, son désir de mieux connaître les besoins de la population de Bic, afin d'ajuster et d orienter plus efficacement son action.Rappelons brièvement que le village de Bic compte 2.760 habitants.dont environ 660 payeurs de taxes, pour un budget municipal de 1 ordre de $430.000 I, échantillonnage de 130 personnes interrogées représente équitablement les résidents du village et de la zone rurale, et tenait également compte de l'état matrimonial.de I âge et du sexe.moyenne $10,000 par année et occupe principalement un emploi dams le secteur des services (52 pour 100> Il est propriétaire de sa résidence (76 pour 100) qui est de type unifamilial (85 pour 100).Il a tendance à acheter ses vêtements à Rimouski (64 pour 100), tandis qu'il partage .ses achats d'épicerie entre Bic (51 pour 100) et Rimouski (43 pour 100) Il utilise principalement l'auto (85 pour 100) comme moyen de transport et fait lui-même (20 pour 100) les réparations de sa voiture quand il ne la confie pas à un petit garagiste indépendant (43 pour 100) La radio (39 pour 100), la télévision (35 pour 100) et les journaux (26 pour 100) sont ses principales sources d information Ce citoyen type lit surtout le journal local Le Routhier (92 pour 100) et les hebdomadaires comme le Rimouskois (76 pour 100) et le Frogrès-Echo (71 pour 100), LE SOLEIL est le quotidien le plus lu (24 pour 100) Il se récrée surtout à Bic, soit dans les loisirs de type sportif (43 pour 100) ou socioculturel (20 pour 100) à l'intérieur ou pas d'organismes sociaux dont il fait partie (45 pour 100).Enfin il possède un médecin de famille (85 pour 100) qui pratique à Bic (50 pour KX)).Ses besoins Le citoyen de Bic estime que les cinq priorités de sa municipalité sont par ordre d'importance, l'amélioration des égouts (57 pour 100), la réparation et l'entretien des chemins (46 pour 100).le développement touristique de la municipalité (45 pour 100), la filtration de l'eau potable et 1 épuration des eaux usées (43 pour 100), les nouvelles installations de loisirs (42 pour 100) et l'agriculture (22 pour cent) Il pense que la municipalité possède réellement une vocation touristique (73 pour 100) et que le parc provincial (Bic-St-Fabien) devrait avoir une vocation de ba.se de plein air et de centre d'interprétation de la nature (79 pour 100) Il croit que les installations de loisirs sont insuffisantes (55 pour 100), et qu'il faudrait penser à une simple réorganisation de celles-ci plutôt qu'à une relocalisation Les nouveaux services qu'il souhaite voir implanter sont (les logements et soins à domicile pour personnes âgées, le transport en commun Bic-Rimouski.un service d'ambulance, une pharmacie et une garderie Le regroupement Au sujet du regroupement des citoyens.le citoyen-type estime son existence importante (82 pour 100), et voit son utilité principalement dans les (onctions de surveillance (24 pour 100), d'amélioration (17 pour KX)), de diffusion de l'information (11 pour 100) et de défense des intérêts de la population (11 pour 100).Ses contacts avec te Regroupement se sont faits principalement par l intermédiaire du journal local I>e Routhier.Portrait Selon type de habite la cinq ans ¦\ttrâvaux publics Public Works ¦\t^ Canada\tCanada Canada cette étude, le citoyen la municipalité de Bic localité depuis plus de (78 pour 100), gagne en UN CADEAU POUR NOEL plus quun meuble unjouet de tous les jours MXRf.IX fAcnms ot PAieMtNT sua PVACt, si otsiat CENTRE ou REMBOURREUR : QUEBIC MM, tOUl.STI-ANNI Qiiimiikli AwWMMinwd» Roeà») With ë'aWalriii |Mdi ¦« (|w'6 ITS.LEVIS SS, lui MLIUI U»li SSS-7«IS »mdr»di Ixqu'à 21k.SonwA jiit- n SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUEBEC appel dbffres PROJET SACS D'EMBALLAGE DOSSIER SP-189 Des soumissions pour la fourniture de sacs d emballage (papier Kratt) seront reçues au plus tard a 10 00 heures (heure locale), le 9 janvier 1979, par la Société des alcools du Quebec, tel que stipule au document d appel d offres.Le document complet d appel d offres est disponible gratuitement de 8 30 heures â 17 00 heures du lundi au leudi inclusivement et de 8 30 heures à 13 00 heures le vendredi.au« adresses suivantes SIEGE SOCIAL 905, rue Delonmicr Montreal.Que H2K 3V9 CENTRE DE DISTRIBUTION DE MONTRÉAL 7500 rue Tellier Montreal.Qué H1N3N7 APPEL D'OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-après.adressées à I Agent des Finances et de I Administration.Ministère des Travaux Publics.Chambre 266, 2e étage, Gare Maritime Champlain, Anse-au-Foulon, C.P.1600.Terminus Postal.Québec G1K 4K2.seront reçues fusqu'à 15:00, â la date limite détermé née On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du Bureau de Distribution des plans à t'adresse ci-haul mentionnée, sur versement du dépôt exigible ENTREPRISES Appel d Offres 780-194P \u2022 Ventilation de la chaufferie.Immeuble du Revenu National, Division Impôt.155, Dorchester sud, QUEBEC.Qué.On peut aussi consulter les plans et (devis au bureau de l'Asso ciation des Constructeurs de Québec ainsi qu au Termmus Postal.300, rue St-Paul.CXiébec.Qué ('.\\N' \\ K \\ l'Hm iN'CF.DE Qt'EBEC DISTKKT DE (jt EBEC DOSSIEU No 200 14ocieté d'Acquets, tous deux domicilies au 2360.3e Avenue est.CHARNY.Qué DEHm.t'RS AVns est par le*\tdonné, que ROBERT tTHIKR ET DVME NICOLE VOATR ETMIER ont fait cession de leurv biens le 5e jour de décembre 19^ et que la premiere assemblée dt>s rr«*an ciers «iera tenue i Québefr 1976 a 10 T heures de I avant midi, au bureau du Séquestre Officiel.Wificc de ta Banque de Montréal àHfO place d A\u2019ouville.suite 1601, en les nie et province de QueN*r t^ebec ce 8c jour de décembre 1978 DEMS riCAKD MNDIC BfREzAV DE RR.SS ANT.RICHARD CT ASSOCIES Comi^ables Agréés W Grande-Allée Suite 8D QI EBEC, Qué GIR 117 Tel (4181 VILU: PE ROBERVAL 1131, boul.Sl-Joscph Robcrval.PQ (;8H 2Lfi ARPCl D'OFFRES Confcctipn du premier role d évalua' -n annuel.(Nouvelle généra (ion) La Ville de Boberval lame un .ip-prl d offres à tous les évaluateurs et firmes d évaluateurs reconnus par le Ministère des Affaires mu nicipates, pour la confection du premier rôle d évaluation annueî (Nouvelle génération).Les offres devront coircspondr»' avec les normes prescrites par la loi de I évaluation foncière présentement en vigueur n le ma ruel d évaluation foncière du Québec Les offres devront inclure la préparation d un rôle des valeurs locatives, des locataires et ds-s commerces.t n devis de soumission est présentement disponible au bureau du greffier et sera adressé à toute personne ou firme inléres-sée i soumi.sionner La Ville de Roberval ne s engage S .vcrcpler ni la plus haute, ni la plus basse, ni aucune des soumis sions les soumissions devront rire dé posées au plus tard, le 10 jan-vkf loro* Ifi no heures, au bureau du gnlfk-r.M Benoit Harvey, a B-il tvsjl .M Joseph à Robs rval rx.finé a Roberval.ce 4e jour dé décembre 1978 Itenéfl Harvey, greffier Spécial DIVAN-LIT STUDIO r / - I ¦*^9 jours qui suivent 1 ouverture dqs soumissions Chaque soumission devra être accompagnée d un chèque de garantie de dix pour rent (1(74) du montant de la soumission ou d un miilionnemonl de soumission et.dans 1 un ou I autre cas, des lettres d'intention prévues au Ca hier des Charges Lx'S soumissions .seront reçues par le soussigné à St Edouard ju«ju * vingt 120(X)) heures, heure locale, le lundi 22 janvier 1979 Toute.s tes soumissions seront ouvertes publiquement le même jour, en présence des intéressés, $ compter do vingt (20(10) heures l,e Conseil s engage à .ircepler ni 1.1 plus f as-c.ni .aucune des sou missions r.vsriiN I fm \\y Secrétaire Très*rie» SI F/loii.-ird le 12 décembre 1978 \u2022/-\"i. Quebec, Le Soleil, vendredi IS décembre 1978 ?B 3 Paul \u2022 La Malbaie \u2022 saint-Georges de Beauce \u2022 Saint-Joseph de Beauce \u2022 Sainte-Croix \u2022 Donnacona \u2022 Saint-Raymor 31 municipalités ont été convoquées: deux seulement ont répondu par Gérard ROCHETTE (Collaboration spéciale) SAINT-RAYMOND \u2014 Fiasco complet ' Tel est le qualificatif employé par le commissaire industriel du secteur nord Portneuf, M.Fernand Liret-te, en parlant de I assemblée des représentants des municipalités convoquée en vue de la formation des cadres de la nouvelle Société d'expansion économique de Portneuf En effet, des 31 municipalités invitées, seulement deux étaient représentées, Saint-Marc-des-Carrières et Saint-Alban Toutes tes autres brillaient par leur absence II semble donc que la nouvelle structure imposée par le ministère de l'Industrie et du Commerce du Québec dans le secteur de 1 expansion économique ne reçoit pas l'assentiment des dirigeants municipaux de la région de Portneuf.On sait que selon les nouvelles normes du ministère, une société d expansion économique doit regrouper une population de 25,(XX) âmes sur un territoire ou l'on retrouve au moins 25 entreprises de t-ransformation de plus de 5 emplois, ainsi que 1,500 emplois dans les secteurs manufacturier et industriei Pour la région de Portneuf, la mise en place des structures découlant de ces normes a résulté en la fondation do la Société d'expansion économique de Portneuf qui doit et remplacer le Commissariat industriel nord Portneuf et éviter la mise en place d'un deuxième commissariat, cette fois dans le .secteur centre à Donnacona.Les jeunes du comté Portneuf sont invités à une fête populaire par Gérard ROCHETTE (Collaboration spéciale) DONNACONA \u2014 Des jeunes de 12 municipalités de la région de Portneuf participeront aux activités qui marqueront la fête populaire des enfants le 30 décembre prochain, à Donnacona.ç'ette manifestion est organisée par le club Richelieu de Donnacona en étroite collaboration avec la Commission des' sports et loisirs de cette localité.Organisée à l'occasion des fêtes de Noël et du Jour de l'An, cette fête po/ulaire permettra aux jeunes garçons dans le domaine du hockey et aux jeunes filles dans le patin artistique de démontrer leur savoir-faire Egalement, ces derniers pourront participer à un programme de variétés rempli d'activités diverses qui nécessitera la participation de tous les enfants de trois à neuf ans.Les localités qui ont déjà assuré leur participation à cette journée de fête sont Saint-Ray-mond, Pont-Rouge, Saint-Marc-des-Carrières, Saint-L'bald, Saint-Casimir, Neuville, Saint-Augustin.Saint-Emile.Saint-Basile, Sainte-Catherine.Portneuf et Cap- Santé.Garçons et filles de trois à neuf ans seront à F honneur et auront 1 occasion de mériter de nombreux prix qui seront attribués à l'issue des différentes compétitions qui se dérouleront tout au cours de cette journée.On sait toutefois, selon les commentaires recueillis par LE SOLEIL, que cette nouvelle politique du ministère de rIndustrie et du Commerce est loin de recevoir 1 assentiment des autorités du comté Plusieurs parmi celles-ci ne voient pas une seule et unique structure pour l'expansion économique dans tout le territoire, compte tenu de la vocation différente que l'on retrouve d'un secteur à l autre de la région.L assemblée de toutes les municipalités avait été convoquée pour discuter des structures de fonctionnement de la société nouvellement fondée ainsi que de l'intégration des diverses localités au nouvel organisme Devant le fiasco enregistré, le commissaire du secteur nord Portneuf a déclaré que la société se mettra en marche avec les municipalités qui étaient déjà membres du commissariat du secteur nord, en rocturrence .Saint-Raymond ville et paroisse.Saint lÆonard, Sainte-Christine et Rivière-à-Pierre M Fernand Lirette a précisé qu il n était pas question de convoquer une autre réunion compte tenu du désintéressement manifesté à l'occasion de rassemblée de la semaine derniere.Mentionnons que c'est le commissariat existant dans le secteur nord qui a pris les procédures pour obtenir la charte de la nouvelle Société d'ex-pansien économique de Portneuf.L\u2019n tel fait n'a pas manqué de faire l'objet de certains commentaires au niveau régional, du fait que les membres éventuels n'ont pas été consultés.Bijouterie dépouillée de tout son contenu par Lucien LATULIPPE La bijouterie Comptoir d'Or du centre commercial de Saint-Flavien de Lolbiniere a été dépouillée de presque tout son contenu au cours de la nuit de mardi à mercredi Le vol est estime à au moins $35.000 dont une partie en argent et le reste en bijoux.Le vol a été constaté à l'ouverture du magasin, mercredi matin.L'enquête menée par le poste de la Sûreté du Québec à Laurier-Station a révélé que les voleurs étaient entrés par le toit de l édifice, Mme Carole Cloutier avait placé presque toute sa marchandise dans le coffre-fort que les cambrioleurs sont parvenus à éventrer.Dans les comptoirs.ne restaient que des bijoux de peu de valeur que les voleurs ont d'ailleurs dédaignés Quel désastre pour un commerce à cette période de l'année si propice à la vente à l'occasion des Fêtes.Il semble de plus que la bijouterie n était pas assurée contre le vol.C.-\\SAl)A niSTRKT DE LA l\u2019HOVINCE DE Ql'EBEC DIVISION DE QUEBEC No Cl 'un 20011 -onnssa ttn N, SUKINTENDANT 0131»jlW13l69 C OlTt SI PFRIEtTlK (en m.otièro de faillite) n\\NS L Al-TMKE DE L\\ EAII.LITE DE ROBERT CTtllER.rrprtsenlant el DAME NICOLE VOYER ITIIIER iTO-nagere.mânes sous le rCxime (le la Sorifle d Aequet', tous deux domicilies au 2300.3e Asenuc e ' CHARNY.Que ¦WIS t's! par les prx'Srnt»'*' donm'.que ROBKKT bmiIKU CT n\\MFa M('\u2018LK SOSFK CTMIfR.ont fdit .t-v^ion «ir ^»\u2022ur^ bien» le be jour de dèrembn* 19^B et que la premurr a>î>emblw de*, rrean ¦ itrs >era tenue a Queboe le 27o jour de det embr* irC8 à 10 .V) heures do 1 avant mid».au bureau du ^bqticstre Officiel de la Banque de Montreal, a place d Youville.Miitc IflOl.en le» cite et province de (i^iM-twc gu» Ne ce jour de d^embre 1978 ni-MS ri< \\Ri> IR'RFJMJ de (ttls.sAVT.RICHARD CT ASSOCIES Cnmptable» .Vt».Grande-Ail^ E't Suite .H® gi EBEC.Qiio GIR 2J7 Tel 4IHI ,\"129-3721 Spécicil DIVAN-LIT STUDIO /¦ VII.LF DE ROBERVM, 851.boul.St-Joseph RntxTval.P,»J G8II '21/6 APPfl O'OFFHIS ronfeclion du premier rôle d ci a ludtion annuel (Nouvelle génération' l.i Ville de Roberval lance un appel d offres à tou.s les ôvaluateurs el firmes d évaluateurs reconnus par le Ministère des Affaires mu nieipales.pour la confection dj premier rôle d évaluation annuel I Nouvelle génération) U'S offres devront correspondu-aver les nonnes prescrilcs par la loi de I évaluation loncicro.présentement en vigueur el le ma niiel d évaluation foncière du QiietH-c l/cs offres devront inclure la préparation d un rôle des valeurs localises, des locataires et des commerces En devis de soumission est présentement disponible au bureau du greffier el ser,i adresse il foule personne ou firme infères see a soumissionner lai Ville de Roberval ne s engage a .irrepler ni la plus haute ni la plus basse, ni aucune des soumis sions U-s .s(sunissions devront lire de posécv au pIu'\t'*¦ virr If»79 i 16 '¦*\u2019 heures au bureau du .relfier M Benoit Hirvcv.à HM t-'ul ''( J.isrpb à RoN-rval Donné » Roberval.ce »e )our de décembre 1376 Benoit Harvey, greffier S reg 199 95 fACIlITtS Ot PAIiMlNT SUR PLACt, SI DtSIRi ( HVHf.f-X VISA CENTRE OU REMBOURREUR ° QUEBEC\tl-iVIS 1090, tOUl.in-AMNI\tSS, RUI MllSll (VonauWt AfnaubtanwO locina)\tUwte NmtM S'tR»lr*W jovK* \u2022* vwvAodi jvnqu'à îlh.Somodi jus- ^ çft'à I7h.j M / / '\\ \\ \\ 'rll /'/ ' \\:yrp Le pont sur la Chaudière, à Saint-Joseph, date de 1908 Un autre pont à nouveau demandé, à Saint-Joseph par Paul-Henri DROUIN SAINT-JOSEPH \u2014 La construction (J'un nouveau pont sur la rivière Chaudière, à Saint-Joseph de Beauce, est réclamée à nouveau par le conseil municipal de Saint-Joseph des Erables et la population du secteur centre de la Beauce.C'est par une résolution unanime qu une telle demande a été adressée au ministre des Transports.M.Lucien Lessard, et comme l a souligné au .SOLEIL, le maire Clément Gaf né.il est urgent qu on donne suite à la réalisation de ce projet, car le pont actuel construit en 1908 ne répond plus depuis quelques années aux exigences de la circulation et est considéré comme très dangereux\".Ce n est pas la première fois, a-t-il dit, qu'on réclame la construction d un nouveau pont à Saint-Joseph de Beauce.mais à chacune de ces demandes ou requêtes présentées par les municipalités du secteur, on a jugé bon de réparer le tablier ou la structure Cette fois-ci, a ajouté le maire Gagné, on désire que le ministre des Transports donne suite à notre demande par la construction d un nou veau pont et non pas seulement d'autoriser des réparations.\" Pour les commerces et industries de Saint Joseph, c est un projet pfiori-tairc.car à cause de son état pitoyable, le pont actuel qui enjambe la rivière Chaudière a Saint-Joseph de Beauce, est un obstacle dangereux pour les automobilistes et camionneurs qui se doivent de remprunter pour se donner dans les localités à l'ouest de la Chaudière La circulation Ce pont est tellement étroit, fit remarquer le maire Clément Gagné, qu'il ne permet pas a deux automobiles de se croiser et lorsqu'un camion s'y engage, la circulation est complètement bloquée Tant au point de vue pavé que de structure de support, on a été à même de constater que la rouille continue son travail et que bientôt des poutres auront perdu la plus grande partie de leur résistance.Etat le lieu de plusieurs accidents, comme l'a souligné le maire Gagné, \"il evt urgent que le ministère des Transports donne suite à notre demande afin d éviter des catastrophes\".On fait mention dans la résolution adoptée unanimement par le conseil municipal de Saint-Joseph des Erables qu'en 1908 lorsqu'on a construit le pont actuel sur la rivière Chaudière à Saint-Joseph de Beauce, il n'y avait pratiquement pas d automobiles et que les rares voitures de cette espèce étaient des pigmés comparées aux automobiles et camions d'aujour-d hui .\\ cette époque, a-t-on appris, de crainte que le pont ne s'écroule, un reglement municipal interdisait de faire trotter les chevaux sur le pont et dire qu'aujourd hui après 70 ans d'utilisation le tablier de ce pont qu'on a refait à (juelques occasions doit supporter des charges allant jusqu à 40 tonnes APPEL D'OFFRES CENTRE t) ACCVEIL BAIE ST PAUL Baie St Paul.Clé Charlevoix I.ECI.EUC & l.EClJ-tRC.ARCHITECTES \u2018iOKt.bout Cbarest ouest.Ste-l'oy RfK'lIE ET ASSfK'lES, INGENIEl'RS EN STRl'CTVRK iCtao.La Pérade.Ste Koy C.M G.AONE ET ASS , INGENIEURS EN MECAMQl E 3:g)0.La Pérade.Ste-Koy G M GAGNE ET ASS , INGEMEI RS EN ELEfTRK.ITE 3.TiO La Pérade.Ste Koy HCK HE ET .\\SS .INGENIEURS EN SERVICES EXTERIECRS œo.l.a Perade.Sic Koy TECIIMSOL INC .INGENIEURS EN MECANllit E DES .SOI,S 325, de I Espin.iy.Ste Koy J Corpnralion d IlebergemenI du Quebec propriétaire, demande des soumissions pour la ronstrurtion du Centre d Acrueil Baie St Paul, a Baie Sl-Paul.Cté Charlevoix.Seules sont autorisées à soumi.ssionner pour l exerulion des travaux les personnes ayant leur principale place d affaires dans la province r QucIhjc (CS pl.ins devis, documents contractuels et autres renseignements pourront cire obtenus au bureau de I architecte entre 9 00 et 1(00 contre on depot de $l.''>n dollars à 1 ordre, du proprietaire, depot QUI sera remboursé au soumissionnaire s il remet les plans et Icxis en iKin elat, dans les trente (301 jours qui suivent 1 ouverture des soumissions.soumissions devront être accompagnées d un rhi-Que visé au mon tant de S175.(«10 dollars à 1 ordre du propriétaire La Corporation d IleliergemenI du Quebec, ou d'un cautionnement de soumission, ela bli au même montant valide pour une période de Quarante cinq (45i leurs de la date d ouverture des soumissions Celte garantie de soumission devra l ire échangée à la signature du contrat pour un cautionne-mcnl d exécution cl un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal a cinquante pour cent (5»') du monlani du contrat U's soumissions (1 original et deux copies) dans des enveloppes cache fées et adressées au soussigné, seront reçues a Baie SI Paul, vieux Couvent.Place do I Eglise, porte crnirale.2o étage, jusqu'à quinze heures (13i«l heun-sl, heure en vigueur localement, le jeudi vingt cinquième jour (2.5el du mois de janvier 1979 pour être ouvertes publiquement au mémo endroit, le même jour et à la même heure f entrepreneur soumissionnaire a la responsabilité de s assurer que les sous lrailants qu il a choisis dans les spécialités ci^essous mentionnées, lui fourniront, à leurs frais un cautionnement d execution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun pour MTr du prix du contrat de la spécialité montant du ( HEQIE VISE ou CMTION-NKMENT DK SOI MISSION EN DOUARS SPEt I M m.s Acier de structure el pontage d acier riomberie Ventilation Eleclricité et chauffage Inlercnmmunicalinn Maçonnerie Ecnéires Peinture Cloisons soches Couvre planchers souples Métaux ouvrés Revêtement mclalliqiic Ascenseur Equipements de ruisine I/\u2019S soumissions dr (S\u20195.l»n0i (Sio.nno) ( Sâ.onni isifl.noni (» 2.nnoi 1$ s.noni ($ 3.niini |5 7.0001 i$i:umissnin devra être aceompacnei* d un cheque de ranlii* de dix pour cent (lO^T) du montant de la soumission ou d un (\u2022auti ssix fftairp-Trêsoflrr s>i î*'îf»u.ir 1 le 12 déeemtirr lîTft Qwebac, l« So(*(l, ««ndradi IS décambr* 1978 B 3 Charles \u2022 Saint-Nicolas \u2022 Montmagny \u2022 Bernières \u2022 La Pocatière \u2022 SaintEtienne \u2022 SaintPavicl \u2022 saintRédempteur II y aura au moins 14 disciplines aux Jeux du Québec 79 *4 J- V par Paul-Henri DROUIN SAINT-GEORGES \u2014 Au moins 4.600 athlètes répartis en trois blocs dans 14 ou 17 disciplines, participeront aux Jeux d'été du Québec 1979.à Ville Saint-Georges de Beauce.du 8 au 19 août prochain Quoique le choix définitif ne soit pas connu, 14 disciplines ont été dévoilées par M Roger Dutil, président du comité organisateur des Jeux d été du Québec 1979, lors d une conférence de presse tenue hier, à Ville Saint-Georges de Beauce.Il s\u2019agit des disciplines suivantes-l'athlétisme, le canotage, la crosse, le cyclisme, la natation, la pétanque, le plongeon, le ski nautique, le soccer, le tennis, le tir à 1 arc, ie tir sportif, la voile et le water-polo Pour ce qui regarde les disciplines du baseball, de la balle-molle et du golf, aucune décision n'a été prise jusqu'ici par la fédération de ces disciplines, mais comme l'a fait remarquer M Dutil, ' il ne serait pas surprenant que l'une d'elles soit ajoutée à la liste officielle des disciplines aux Jeux d'été du Québec 1979 \".Sauf la voile qui probablement aurait lieu au lac Saint-François de Lambton, ou au lac Etchemm, toutes les disciplines se dérouleront à Saint-Georges de Beauce.ce jour, les endroits connus sont-la polyvalente Saint-Georges, le barrage Sartigan sur la Chaudière, le parc des Sept Chûtes à V\u2019ille Saint-Georges Ouest, le séminaire do Saint-Georges, le Tennis régional intérieur de Beauce Inc., l'OTJ de l'Assomption et le Palais des sports de Ville Saint-Georges, Carte topographique Pour aider les athlètes et les milliers de visiteurs à mieux connaître les lieux des prochains Jeux d'été du Quefx'C, et ce qu'offre le grand Saint-Georges sur le plan touristique, industrie, hôtellerie et commerce, quelque 5,(1U0 cartes topographiques en couleur ont été remises hier, au comité organisateur des Jeux d été du Québec 1979.Cette carte topographique a été réalisée par M Philippe Dallaire, maire de Saint-Cteorges Est paroisse, dans le cadre d'un projet Jeunesse-Canada Travail, mis de 1 avant par le Conseil économique de Beauce, dont le président est M Jean-Denis Poulin.Toutefois, ce sont les deux villes de Saint (kîorges qui en ont défrayé le coût et s'occuperont de la distribution Mascotte De son coté, M Jacques Petit, coordonnateur des communications aux Jeux d été du Québec 1979, fit savoir que le concours de la \"mascotte\" est clos et les résultats seront divulgués le 27 janvier prochain, lors du Gala du mérite sportif beauceron qui se tiendra à la poly-valente Saint-Georges .-\\u total on a reçu 75 suggestions On a aussi appris que .Mme Gaé-tane Berubé-Ixissard étaïf coordonnatrice du secrétariat au comité organisateur des Jeux d été du Québec 1979, et que dorénavant, le maire Paul-Henri Ixicasse.de Ville Saint-Georges Ouest, et Anne Paré, siégeront au conseil d\u2019administration.A te * e V f MM Philippe Thériault, Pierre Beaulieu et Réjean Lévesque.Le sommet économique à l'organisation est déjà en Montmagny: marche Aide gouvernementale S.MNT D AVID \u2014 M Jean Garon, député de Lévis à l\u2019Assemblée nationale, a annoncé que le ministère des Affaires municipales du Québec vient d\u2019octroyer un\u201d subvention au montant de $1,420,670 à la municipalité de Saint-Rédempteur Cette aide financière serv'ira à la réalisation de travaux d'aqueduc et d égouts sur le territoire municipal de Saint Rédempteur.Laide financière ainsi accordée dans le cadre du programtr.e PAIR.A (programme d'aide .1 1 installation de réseaux d aqueduc et d égouts) représente 54 5 pour 100 du coût des travaux.Selon les conditions de ce programme, les services d'une entreprise ayant sa principale place d\u2019affaires au Quebec, doivent être retenus pour l'exécution des travaux.De même, les matériaux et équipements utili.sés doivent, dams la mesure du possible, être fabriqués au Québec, a rappelé le député Garon dans un communiqué émanant de son bureau situé à Saint-David Les travaux à Saint-Rédempteur permettront d\u2019accroître la capacité lies réseaux d aqueduc et d'égouts.La population locale a en effet augmenté considérablement au cours des dernières années M Garon a précisé que cet effort financier a été consenti en tenant compte de la nécessité d améliorer la qualité des services essen-ticK.en tenant compte de la capacité de j.aycr de la municipalité.par Réal LABERGE MON'TMAGNA' \u2014 Déjà une vingtaine d organismes ont manifesté leur intention dy participer Le Conseil économique de Montmagny a procédé à la nomination d\u2019un comité d'organisation.l-es promoteurs du projet sont d\u2019accord avec I idée d une extension à la zone d attraction économique de Montmagnv.l'ne Semaine de l\u2019économie favorisera cette participation régionale.Tels sont les développements qui ressortent d'une conférence de presse tenue, hier soir, à Montmagny, sur lorganisation d un 'sommet économique ', en avril prochain.Ces informations et d autres précisions relatives à la nature et au cheminement de ce projet d'une \"journée de réflexion et de concertation populaire \", sur le développement économique de Montmagny, ont été fournies par le président du Conseil économique de Montmagny, M.Pierre Beaulieu, et les trois membres du comité initial de promotion.MAI Réjean Lévesque, policier municipal, Philippe Thériault, dessinateur, et Philippe Rousseau, travailleur social Le sommet économique L idée du sommet économique, a notamment souligné le président du Conseil économique de Montmagny.est de susciter une concertation de tous les courants de pensée et niveaux d intervention du milieu, en vue d\u2019imprimer une poussée dans la même direction, pour activer l'économie de Montmagny et de sa région immédiate, soit de Berthier à Saint-Jean-Port Joli Sans vouloir créer de faux es- ( \\S \\I)\\ Msi RicT ov: i.v I r.oVlXi'F, [ sommet économique projeté, selon M Beaulieu, doit constituer un point d\u2019arrêt et de réflexion, en vue d un second départ de 1 économie de Montmagny Etapes préliminaires Comme préparation au sommet économique, le président du CF.M a annoncé l'organisation de deux étapes préliminaires.11 y aura d abord la tenue d\u2019une 'Semaine de l économic .A cette occasion, les principaux organismes a vocation économique, ou reliés au développement comme l'agriculture, le tourisme et autres secteurs, .seront appelés à discuter, dans leurs municipalités respectives, de projets prioritaires pouvant favori.scr une accélération de l'économie régionale \u2022Au cours do cette \"Semaine de I économie si possible, on projette également de convoquer une assemblée de consultation poulaire, à Montmagny.Ces mini-sommets serviront à préparer des dossiers précis, en vue des ateliers de travail au programme de la grande journée du sommet économique\u201d, qui devrait normalement avoir lieu en avTil prochain.Précisions Concernant le comité d organisation.M Beaulieu a laissé entendre que le nombre de ses membres sera limité à cinq ou six personnes.Il a précisé que le choix de ces personnes a été fait, mais que leur identité ne sera dévoilée que lorsqu on sera assuré que les personnes concernées sont \"réellement disposées à s'embarquer pleinement dans la tâche ardue ', que requièrent l organi-sation et le succès du sommet économique projeté Le goût à Montmagny Par ailleurs, l agent Réjean Levesque, à titre de membre du comité initial qui a lancé l'idée du sommet économique et s'en était fait le promoteur.a confirmé que lui et ses deux collègues.MM Thériault et Rousseau, approuvaient la relève et les décisions pri.ses depuis un mois par le Conseil économique de Montmagny, notamment l'extension du projet à la zone économique allant de Berthier-Saint-François à Saint-Jean-Port-Joli Notre premier but était de vendre 1 idée d\u2019un sommet économique, a l-il souligné, parce qu\u2019on croyait nécessaire et bénéfique d'embrigader la population dans une mobilisation générale visant a lui donner le goût de Montmagny.et une confiance nouvelle dans ses in.stitutions et ses possibilités d avenir \u201d .A l'encontre du sentiment défaitiste qui prévaut chez une partie do la population locale.M.Lévesque a relevé une longue liste d\u2019avantages favorisant un développement industriel et économique accéléré, dans la zone de Montmagny, entre autres sa proximité du Saint Laurent, de ses iles, de l'autoroute 20, de la voie ferrée du Canadien National, et autres.Par contre, ce qui fait défaut, à son avis, c'est surtout une conscience collective, la concertation, de même qii une occasion servant de rampe de lancement, comme le sommet économique Le comité de promotion Quant au comité de promotion déjà en oeuvre depuis plus d un an pour promouvoir I idée du sommet économique.M.Levesque a remarqué que ce comité continuera d'exister ju.squ'à-pros les Fêtes, ou la mise sur pied définitive du comité d'organisation au sommet économique.'On décidera alors de la survie de notre comité \", a déclaré l\u2019agent Lévesque, en confiant au SOLEIL son espoir, partagé par le président du Conseil économique.M.Beaulieu, que le sommet économique \"débouche notamment sur la mise sur pied d un SODEG (Société de développement de l'entreprise québécoise).APPEL D OFFRES CFATHK I) U'rt'KIL BAIE ST PAIX Pxtif St-Paul, rtc rharlcvoix I.KCIXUC & I-EtTP.KC.ARCHm:('TT:S 2f>6s\u2018>.txHil rharcî^t ouest, Stc-Foy Asst>riES.iNr.EMErns en struttre ImT Porade, Sic Foy G M G \\GNK ET \\SS , INGEMEl'US EN MECANIQt'E 33.V).I.a IVradc Stc Foy G M G \\GNK frr ASS .IN'r.ENTEl'RS EN EEErTRUTTE !>a IVrado.Sto Foy R(t^'HK ET .\\SS iNGENTEt'HS EN ^SERVICES EXTEUlErrtS 3xTV), La Porade.Ste Foy TKtTIMSOL ÏVr INGEMEl'US EN MKCANigi'E DES SOLS 325.do I E^pinay.Sto Foy IJ forporalion d HrhcrurTnrnl du Quohp< proprietaire, demande des soumissions pour la construction d» Centre d Accueil Baie St-Paul, a Baie St-Paul.I'll* (harle\\oi\\ Se'uIcs sont autorisées a xoumi>si«inner pour 1 execution des travaux U*'\u201d fKT'ionnes ayant leur principale place d affaires dans la province de Qu* Ih c \\a-~ î»lans.devis, doeunients eontractUE-ls et autr*\" renseicnements pourront être obtenus au bureau de l anhitette entre 9 à Tordre du proprietaire dépôt qui sora rembourse au soumisb.jonnaire s il remet le- plan- et fh'Ats i-n Ix.n ct.it dxins b\u2018S trente (30) jours (jui suivent Touverture «les soumisNion'^ 1.1\u2019v soumissions de vront etre arcompaKnée- ci un chorte centrale.2e eta^;e.jusqu à quin/e heures 'lôiD hc*iirc\u2018s'.hcnire en vigueur localement, le jeudi vingt-( imiinc me jour '2.'v') du rrrnis de* janvier 1979 p«»ur être ouvertes publi-qucmient au mour 50*V du prix du contrat de la spécialité I spK l\\l ITI> MDNT\\NT ni ( mm T MSK (U IMTIOSNEMFNT DE M)l MISSION EN DOIJAIO \\< ler de -tnirture et p»>ntage d ac ic'f PlomtH'ne Ventilation Klcctrn île cd ch niff.ige Intercommunn alion Maçonnerie Eenc trc\u2018-Pcinlure Cloisfins M'c hc's ( ouvre* plane hors souples Métaux ouvfc s Rc'vcic ment métallique ,\\scrn-c'ur Equipements de cui'^ine U's soumissions de res sous traitants seremt ac compagnee's d un cheque V isc* au montant stipule n dessus, fait a 1 ordre du proprndaire.ou d un c aijtionnc'mc nt de soumission c tabli au même* montant, valide pour -\u2022\u2022ixanic Hi)) jours de la date* d ouverture des soumissions !i \u201d e ntre prenc'ut- soumissionnaires sont responsables du choix dc's siiu- tr.iitant- i int j>our leur solvabilité que pour le contenu do leur -numis«.nin T'Miifs ]< - rn\u2019 -i«»ns ile vfont être faites conformement aux disj»o-i lion- de 1 .irn i« e n c onse-il 3322 en date du R nove rntire» 1972 \\i- prof-r .1 lire n**\t» fumage p.i> a acce pter la plus t>asvi» ou