Le soleil, 29 décembre 2004, Cahier B

[" LE SOLEIL Le mercredi 29 décembre 2004 Cahier B ARTS & VIE < NATHALIE STANIFORTH S\u2019INITIE À LA SCULPTURE SUR GLACE B 4 DÉTECT.INC, À VOIR DÈS LE LUNDI 3 JANVIER B 2 ?mmmm C\u2019est sur les traces d\u2019un train magique en direction du pôle Nord que Stéphane Couture s\u2019est lancé, signant du coup l\u2019une des scènes phares de la production.« BOREAL-EXPRESS » L'épopée québécoise du billet perdu Geneviève Bouchard G B (nichard@lesoleil.co m ¦ De la plate-forme qui sépare deux wagons d\u2019un train, un billet doré s\u2019échappe de la main d\u2019un petit garçon.Le morceau de papier prend son envol et virevolte dans le ciel étoilé, retombe sur le sol gelé à deux pas d\u2019une meute de loups, fait escale dans le nid d\u2019un aigle avant d\u2019être recraché par un oisillon, s\u2019embourbe dans une boule de neige et est soufflé de nouveau jusqu\u2019à son point de départ.Sur l\u2019écran de cinéma, la scène du film Boréal-Express réjouit les regards pendant quatre minutes.Mais elle aura quand même accaparé son concepteur pendant plus d\u2019un an.Robert Zemeckis, un réalisateur reconnu \u2014 par des films comme Qui veut la peau de Roger Babbit V, Retour vers le futur et Forrest Gump\u2014pour ses exigences techniques et son goût pour les effets spéciaux.« Cette seule séquence du billet perdu représente l\u2019extrême.Dans Forrest Gump, l\u2019équipe pouvait faire bouger la plume, mais n\u2019avait S\u2019il n\u2019est pas toujours facile de satisfaire les bonzes d\u2019Hollywood, Stéphane Couture a depuis longtemps appris à parler leur langage'.l\u2019arti de Québec il y a 10 ans, l\u2019animateur a joint les rangs de la compagnie Sony pictures.Il se maintient à la fine pointe de son art pour fournir au cinéma des effets spéciaux plus grands que nature.Après avoir pris le parti des extraterrestres Asm Indépendance Day en faisant exploser la Maison-Blanche, Stéphane Couture s\u2019est allié à des personnages plus féeriques pour sa dernière création.Dans Boréal-Express, c\u2019est sur les traces d\u2019un train magique en di- rection du pôle Nord qu\u2019il s\u2019est lancé, signant du coup l\u2019une des scènes phares de la production.«Visuellement, c\u2019est l\u2019un des films d\u2019animation les plus intéressants à avoir été faits, lance Stéphane Couture au bout du fil, visiblement fier du projet auquel il a participé.Cette seule séquence du billet perdu représente l\u2019un des plus gros challenge de ma carrière.» Et l\u2019artiste de l\u2019informatique avait de quoi vouloir relever le défi.A en croire ses dires, il a été choisi pour donner vie à la scène favorite de aucun pouvoir sur 1 arriere-plan.Dans le cas du billet, j\u2019ai été l\u2019architecte de la séquence.Je pouvais tout faire, changer n\u2019importe quoi à n\u2019importi quel moment.» Et cette capacité de l\u2019ani mateur n\u2019est pas tombét dans l\u2019oreille d\u2019un sourd.Robert Zemeckis aurait si sou vent modifié le contenu du bal let du billet perdu que la st quence qu\u2019on peut voir dans U film constitue la 1110' version conçue par Stéphane Couture ! Voir BILLET en Bh> l\u2019un des plus gros challenge de ma carrière » C\u2019est justement à l\u2019épopée du sympathique Gump que le patron Zemeckis a ramené Stéphane Couture |x>ur la création de sa séquence, plus particulièrement aux scènes d\u2019ouverture et de fermeture dans lesquelles la caméra suit l\u2019envolée d\u2019une plume.« Il y faisait beaucoup allusion, reconnaît Stéphane Couture.Il voulait le même type d\u2019animation, mais poussé à Un jus avec le caviar, une boisson gazeuse avec le foie gras Kim Severson New York Times H La tagliatelle avec truffes noires et beurre sortait de l'ordinaire.Au restaurant French Laundry de Yountville, en Californie, la boisson d'accompagnement idéale est aussi importante que les aliments servis.Le chef Thomas Keller insiste pour qu'il en soit ainsi.Paul Roberts, son sommelier et expert en breuvages, fait des miracles.Avec les pâtes, l\u2019arsenal courant du bourgogne blanc ou du pinot noir vieilli n'a pas trouvé preneur.Le client ne buvait pas d'alcool.Alors, Roberts lui a mesuré une petite quantité de lait entier Clover Stornetta qu'il a brassé jusqu'à ce qu'il devienne mousseux.Oui.c\u2019est bien ça.Du lait ! La mousse froide de la boisson s\u2019est révélée posséder le contraste de texture parfait pour accompagner les pâtes chaudes ; le gras du lait entier complotant secrètement avec le beurre pour donner toute leur saveur aux truffes.À travers une succession de plats proposés par French Laundry.Roberts a servi à boire l\u2019inespéré et l'inattendu.« La racinette possède un parfum crémeux d\u2019herbes merveilleux se mêlant à une petite amertume qui nettoie très bien le palais », explique Roberts.Le convive qui choisit de ne pas boire est souvent laissé en plan au cours d\u2019un repas à plusieurs services, résigné à méditer sur les mérites d'une bouteille d'eau très chère vendue.Désormais, il existe des options pour ceux qui limitent leur consommation d\u2019alcool, ou évitent d\u2019en consommer, et qui les font se sentir comme des adultes à table : le complément d\u2019accompagnement de boissons non alcoolisées.« l'ar le passé, on se disait : \u201c Ils ne boivent pas \u201d et on les laissait de côté », rappelle Roberts.« Mais nous devons les traiter comme n\u2019importe quel autre client qui boit 15 vins différents.» Il demande 45S pour une boisson non alcoolisée d\u2019accompagnement chez French Laundry et chez l*er Se, le restaurant qui vient d'ouvrir au Time Warner Center.Un vin d\u2019accompagnement dans chacun de ces restes coûte autant que le dîner à services multiples.Le désir de ne pas prendre d\u2019alcool ne se limite pas aux gens qui ne boivent jamais.Surtout à l\u2019occasion des Fêtes, soit lorsque les palais sont largement sollicités par les toasts multiples, les gens veulent prendre une petite pause.« Il s'agit d\u2019un groupe beaucoup plus important qu\u2019on ne le croie », lance Clark Wolf, un consultant en restauration qui partage son temps entre New York et le nord de la Californie.« Il y a de plus en plus de gens qui ne boivent absolument pas et d\u2019autres qui ne boivent jamais pendant la journée, ou pondant les soirs d\u2019école comme ils se plaisent à le dire.» Au Bistro Calais de Houston, Phillip Mitchell, le chef propriétaire, offre un repas à quatre services avec boissons d'accompagnement sans alcool, qui est très populaire les mardis, mercredis et jeudis soirs.Un de ses menus d\u2019automne récents comprenait un fil de bar poché aux agrumes en papillote avec Orangina; des côtelettes braisées au thé noir d\u2019Asie servi avec thé glacé à la menthe verte; et un verre de boisson au gingembre, lime et cerise faite maison avec des huîtres frites Seminole et une salade de mâche et concombres relevée au gingembre et loquat.«Je vous Voir JUS en B 8 ? ARTS ET VIE LE SOLEIL Le mercredi 29 décembre 2004 B 2 [CHOIX TÉLÉ Fhédéhic Boi'DKEADLT FHoudrenultfclesolt'il.co ru Une voix en or ¦\tDans le cadre de son émission Mi-chaelle, l\u2019animatrice Michaelle Jean rencontre une chanteuse d'opéra qui n\u2019a même pas JO ans.La contralto Marie-Nicole Lemieux vient pourtant d\u2019une famille de hûeheron de Dolheau-Mistassini.Comment une fille d\u2019un milieu ouvrier a pu tfravir les échelons jusqu'à devenir l\u2019une des voix les plus réclamées partout dans le monde?Et surtout, comment fait-elle pour rester elle-même dans ce monde de divas?Fendant une heure, sans aucune pause publicitaire, Michaelle Jean ira au fond des choses.Michaelle, Kl)l à 19 h.2004 en chiffres ¦\tDepuis quelques jours, Dominique foirier s\u2019interroge au Point sur les grands événements de l\u2019année 2004.Ce soir, elle fait le tour des faits marquants qui ont secoué le monde économique au cours des 12 derniers mois.Encore récemment, Bombardier perdait son grand patron, i\u2019aul Tailler; et des centaines de résidants de la petite ville de Huntington se retrouvaient sur le carreau après la fermeture de six usines de textile.L\u2019éditorialiste h La Presse, Michèle Boisvert, et le rédacteur en chef du journal Les Affaires, René Vézina, débattront des grands enjeux en économie.Le Téléjournal/Le Point, Kadio-Cana-da à 22 h.Un fascinant jeu de Clue PHOTO RADIO-CANADA Michael Gambon dans « Un week-end à Gosford Park » ¦ Dans un manoir anglais, en 1932, le propriétaire est tué pendant une réception réunissant des nobles et des aristocrates.Le réalisateur Robert Altman excelle dans les chassés-croisés.Cette fois-ci, dans Un reeek-ewl à Gosford Park, il s\u2019intéresse à deux mondes qui ne se mélangent pas normalement : les riches et leurs domestiques.En plus de sa vision aiguisée habituelle, Altman propose un fascinant jeu de Clue, qui ravira les amateurs d'Agatha Christie.De plus, tous les acteurs offrent des performances savoureuses.Un bon film.Ciné-Fête: Un rceek-end à Gosford Park, Radio-Canada à 19 h.r» ** , , ., _ ^\tPHOTO RADIO-CANADA Dan* «iToviaence», XîaneJoanne Boucher, Benoit Girard, Pierre Curzi, Hugo Dubé, Bernard Fortin, Maxime Tremblay font partie de lafamilie du personnage principal, Monique Mercure, qui gère l\u2019entreprise familiale et influence le destin des siens.Des émissions de télé ensorcelantes et séductrices MONTRÉAL (l\u2019C)\u2014Dès la première semaine de janvier, Radio-Canada se refait une beauté et propose une série de nouvelles émissions Aonl, Providence, saga familiale qui s\u2019inscrit le mardi 4 janvier, 20 h.Monique Mercure règne sur une famille propriétaire d\u2019une fromagerie, située dans les Cantons de l\u2019Est, et doit songer à désigner celui ou celle, parmi ses héritiers, qui devra prendre la relève, décision, on s\u2019en doute bien, entraînera toute une série de conséquences.Auparavant, le lundi 3 janvier, 21 h, Claude Meunier et Gilbert Sicotte nous en feront voir de toutes sortes dans Detect.Inc, petite agence qu\u2019ils tentent de gérer malgré leurs pauvres compétences.Les mercredis, 21 h30, (à compter du 12 janvier), on suivra le destin de trois portiers d\u2019un club de nuit à\tle soir.Le jeudi 6 janvier, 19 h 30, René Richard Cyr, Patrick Huard et Frédéric Pierre deviennent des travestis de Cover Girl qui avivera à coup sûr notre curiosité puisqu\u2019ils attaqueront plusieurs tabous de notre société et, enfin, L\u2019Héritière de Grande Ourse, à 21 h, qu\u2019on attend avec impatience depuis qu\u2019on a trempé dans le mystère et le fantastique de la première série.QUI EST LE COUPABLE?Claude Poirier, journaliste et chroniqueur judiciaire, fait équipe avec Jean-François Guérin pour présenter trois cas (en trois émissions) de meurtre non élucidé.Le mercredi 5 janvier, 19 h 30, à TVA, on nous invite à collaborer à la recherche du ou des meur-triers(s) de trois personnes âgées.C\u2019était en 1999, à Saint-I\u2019nul de Joliet-te, les frères Rolland et Marcel Landry, de même que leur sumr Marguerite, ont été sauvagement battus à mort.Et, bien qu\u2019une importante enquête fut menée tambour battant, on n\u2019a jamais trouvé le ou les coupabie(s).Donc, de retour sur les lieux du crime, un enquêteur décrit la scène du massacre et énonce les hypothèses qui ont été soulevées pendant l\u2019enquête.A qui ce tri- ple meurtre a-t-il profité?Qui a tué?invite la population à collaborer en fournissant le moindre détail susceptible d\u2019ouvrir une piste aux enquêteurs.Qui sait, peut-être mettra-t-on la main au collet du ou des assassin(s) grâce à cette émission.MADAME BERTRAND: L\u2019INTÉGRALE Janette Bertrand n\u2019a jamais cessé, à travers ses écrits, ses témoignages, ses discussions, de faire avancer la société québécoise.A une époque où même parler de sous-vêtements était tabou, elle n\u2019a pas hésité à « parler des vraies affaires » ou à mettre en mots les émotions, les pensées, les secrets qu\u2019on n\u2019osait extérioriser.Radio-Canada diffuse l\u2019intégrale de son entrevue avec Guy A.Lepage lors de son passage à 'Unit le monde en parle où, encore une fois, ses propos lui ont valu une ovation de la part de la foule présente et de nombreux commentaires du public, le mercredi 5 janvier, 21 h 30.A Baris, l\u2019Olympia est une des salles de spectacles les plus courues et où nombre de stars internationales y ont défilé.A Bon anniversaire Olympia, ce samedi, 20 h, à TV5, Michel Sardou, Serge Lama, Francis Cahrel, Julio Iglesias, Robert Charlebois, Véronique Sanson, Enrico Macias et d\u2019autres fêtent les 50 ans de cette enceinte où Jacques Brel et Edith Piaf y ont fait leurs adieux.Séquences musicales, anecdotes et images d\u2019archives retraceront l\u2019histoire de l\u2019Olympia et ses moments inoubliables.Terrible d\u2019être faussement accusé ! À Jeux de société, Joane Prince soulève ce fait de plus en plus courant et tente d\u2019évaluer les conséquences qui, dans certains cas, nudgré un verdict de non-culpabilité et un retrait de la plainte, se révèlent désastreuses.Elle rencontre des victimes, qui ont tenu à l\u2019anonymat, (jour raconter leur cauchemar.Dans certains cas, c\u2019est toute une partie de leur vie qui a été détruite.Au Canal Vie.le lundi 3 janvier, 21 h.À Radio-Canada: avant d\u2019entreprendre la nouvelle saison de Tout le monde en parle, on propose une rétrospective des meilleurs moments de l\u2019émission depuis ses débuts, l\u2019automne dernier, dimanche, 20 h.Comment se passera le retour de Bernard (Jean L\u2019Italien) auprès de Virginie, après une si longue absence?Du lundi au jeudi, 19 h.Génétique ou non, l\u2019obésité morbide augmente dans notre société: un million au Canada et plus de 200 000 au Québec.La solution tant souhaitée: la chirurgie bariatrique qui consiste à éliminer une bonne partie de l\u2019estomac.11 faut cependant des années d\u2019attente avant d\u2019y avoir accès, ce que nous apprend Enjeux, le mardi 4 janvier, 21 h.À TVA: l\u2019étrange et fabuleux destin de I\u2019aul Cormier, monsieur Pointu, qui, après une rencontre avec Gilbert Bé-caud a vu sa vie complètement changée.Samedi, 22 h.À Télé-Québec : dans le cadre AeNa-tional Geographic, le photographe Mario Cyr, un Madelinot, grand spécialiste de la plongée sous la glace, a capté la réalité du morse qui doit assurer sa surv ie entre les ours polaires et les baleines, sur les côtes de l\u2019Alaska.À Quatre Saisons : dimanche, 18 h, on rediffuse Soir de fête avec Isabelle Boulay, présenté la semaine dernière, alors que la chanteuse reçoit des amis français et québécois dans les décors du lac Sacacomie.À ARTV : toujours en ébullition.Marc Labrèche ne cesse de surprendre et parfois, il peut même être tou- ; chant.Ce fut le cas lors de son entre-vue à Viens voir les comédiens, parties 1 et 2 qu\u2019on présente en enfilade, le lundi 3 janvier à 22 h 30.A Canal O: La Corporation présente en trois parties les dessous de l\u2019entreprise qui détient un mandat légal : celui d\u2019exploiter tout et n\u2019importe quoi, dans l\u2019intérêt des actionnaires et sans aucune contrainte interne.Donc : l\u2019entreprise est dangereuse pour la société, l\u2019environnement.Michael Moore, Naomi Klein, Milton Friedman, prix Nobel d\u2019économie en témoignent le samedi l r janvier, dimanche 2 janvier et lundi 3 janvier, 21 h.EN BREF Près de 270 films en compétition poulies Oscars ¦\tLOS ANGELES \u2014 I\\*ux cent soLv ante-sept films sont en lice cette anntv pour décrocher une nomination aux i Oscars, c\u2019est-à-dire une sélection pour avoir le droit de prétendre à recevoir k 27 février l\u2019une des statues les plu> recherchées du cinéma mondial.Les 5800 votants de l\u2019Académie du Cinéma doivent faire leur choix d\u2019œuvres sélectionnées d\u2019ici au 15 janvier parmi les 2G7 films proposés.Les résultats de la 77' sélection seront annoncés le 25 janvier, lançant officiellement la phase finale de la compétition hollywoodienne, marquée comme chaque année par uni' débauche d\u2019émissions spéciales et d\u2019articles dans les médias spécialisés destinés à tenter d'attirer l\u2019attention des votants sur tel ou tel film.La 77 cérémonie des Oscars aura lieu le 27 février à Los Angeles.L\u2019Autre belle-famille établit un record le jour de Noël ¦\tLOS ANGELES \u2014 Des millions d\u2019Américains ont rendu visite kL\u2019uutre Belle-Famille (Meet the Packers) la fin de semaine dernière, hissant ce film au premier rang du box-office du cinéma nord-américain et lui permettant même d\u2019établir un nouveau record de recettes pour le jour de Noël, avec 19,1 MS US.Le score à battre était celui du Seigneur des Anneaux : Le retour du roi, qui avait fait 14 MSUS le jour de Noël 201)3.Le retour de Ben Stiller et Robert De Niro en gendre et beau-père, avec Dustin Hoffman et Barbra Streisand \u2014 absente du grand écran depuis huit ans \u2014 dans le rôle des parents de Stiller, a donc enregistré une bonne performance, rapportant 46,1 MSUS sur la fin de semaine (vendredi-dimanche), alors que le total des recettes marquait un repli de 26,5% par rapport à l\u2019année dernière.«Quand Noël tombe une fin de semaine, c\u2019est mauvais pour les affaires», explique Paul Dergarabedian, président du cabinet Exhibitor Relations, qui établit ces bilans.Les chiffres de l\u2019an dernier avaient toutefois été gonflés par le troisième épisode du « Seigneur des Anneaux», qui avait engrangé 50,6 MSUS pour sa deuxième fin de semaine.L\u2019Autre Belle-famille & détrôné Les Désastreuses Aventures des orphelins Beaudelaire, relégué à la deuxième place, avec 12,6 M SUS, devant Lr Gros Albert, qui a fait entrer 10 MSUS dans les caisses en deux jours.L\u2019Aviateur a rapporté 8,6 MSUS et Le Be tour de Danny Ocean, 8,4 MSUS.(Al*) Liza Minnelli hospitalisée après une chute ¦\tNEW YORK \u2014 Liza Minnelli a été hospitalisée à New York après avoir chuté de son lit et s\u2019être blessée à la tête, a indiqué hier le magazine People.La star, âgee de 58 ans, a été retrouvée par son garde du corps lundi, gisant inconsciente sur le sol de sa chambre, dans son appartement de Manhattan.« Elle dormait et elle est tombée de son lit.Elle s\u2019est heurté la tête», a dit une source policière.Aucune précision sur son état n\u2019a été donnée depuis.La chanteuse vient de traverser une année difficile, en pleine procédure de divorce d\u2019avec son quatrième imiri, David Gest.?Mercredi\tsoir à la té\tié\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau Câb.\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\tT\u2014\t 23h30 U) (SRC)\t6\tL'union fait la force\tUN WEEK-END À GOSFORD PARK (3) avec Kelly MacDonald, Emily Watson et Kristin Scott Thomas\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal\tLe Point\tLes orands documenta\t O (TVA)\t7 2 (TQS)\t13\tUn monde de fous\tPoule aux oeufs d'or LIEU SÛR (5) avec\t\t\u2019atrick Stewart.Kimberly Williams et Hector Elizondo\t\t\t\tTVA réseau\tFARGO (2) avec Wil\tliam H Macv et Frances McDormand\t \tPETIT STUART (4) avec Geena Davis et Hugh Laurie\t\t\tDROLE DE PERE (S) avec Adam Sandler.Joey Lauren Adams et Cole Sprouse\t\t\t\tLe Grand Journal\tUN FAUTEUIIL POUR DEUX (4) avec D Avkrnvrt »t F M.mh«\t\t 15 (TQc)\t8\tTINTIN ET LE LAC A\tUX REQUINS (4) dessins animés\t\tNational Geographic Les frelons de l'enfer\tTU PEUX COMPTER SUR MOI (3) avec Laura Linney, Mark Ruflalo et Rorv Culkin\t\t\t\t\t\tSovons bêtes! Fxnérlitinn rhimnan?^\t U (CBC)\t12\t(18h) Canada Now\tWinter Tales\tCoronation Street\tSHERLOCK HOLMES AND THE CASE OF THE SILK STOCKING avec Rupert Everett\t\t\t\tThe National\t\tThe National\tROAD TO UTOPIA CD (CTV)\t14 20 (GLOBAL) 3 22 (ABC)\t22 3 (CBS)\t21\t(18h) News\tDegrassi\teTalk Daily\tLost\t\t\t\tCSI New York\t\tNews\t \t.M N.itu ru V- A (1 '.i As\tRoom to Grow\tEntertainment Tonight\tThat '70s Show\t\tGilmore Girls\t\tPretty Ladies Fast Horses\t\tNews\tSports \t\tThe Insider\ta Millionaire\tLost\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\tWife Swap\t\tKing of the Hill\tNightline (7tht1;) \t(18h) News\tCBS News\tEntertainment Tonight\t60 Minutes\t\tKing of Queens\tCenter, Universe\tCSI New York\t\tNews\tLate Show (23h35) Fox\t34 5 (NBC)\t18 57 (PBS)\t42 RDI\t19 ARTV\t31 Canal 0\t20 Canal Vie\t35 Discovery\t37 Ë vasion\t23 Historic\t25 MusiMax\t32 Musique Plus\t30 Series +\t24 TLC\t39\tThat 7ûs Show\tFriends\tSeinfeld\tThat 70s Show\t| Quintuplets\t\tNanny 911\t\tSmallville\t\tBM0C (Big Men on Ca\tmpus) \tNBC Nightly News\tJeopardy\tWheel ot Fortune\tLaw & Order\t\tThe West Wing\t\tLaw & Order\t\tNews\tTonioht (23h35) \tiiis^vss Bei > '!\tNewsHour with Jim Lehrer\t\tArt Express\tMountain Lake\tCongregation\t\t\t\tBBC News\tCharlie Rose \t(18h) Ushuaia Nature\tMichaelle\t\tGR Où s en va l'industrie de la musique7\t\tLe Téléjournal\tLe Point\tGR Amundsen, l'Odyssée Arctique\t\tMichaelle\t \tMoi et l'autre ¦ A Chi (uettr N\t¦ ¦\tVictoria et Albert (3/4)\t\tUN AIR SI PUR (4) avec André Dussolier\t\tFabrice Luchlni et Marie Gillain\t\tl'amour du country [AllyMcBeal Vent de to\t\tie\t \t\tComicographies Jean-Michel Anctil\t\tComicographies Lise Dion\t\tFallait y penser: A votre santé1\t\tCrash: JFK.Jr\tI Autoosie\t\t\t \t\tCest pourtant vrai\t\tLart d'être parent\t\tBaise majesté\t\tDécore ta vie\tI Le ménage\tDre Nadia\thomAn;,™.\t\t\t \t11/h) Frontiers t C mst 3 »$ tout inclus (17h) Têtes brûlées (18h) Hollywood Fantai\tuction (diffusion de trois\témissions)\tOut in the Cold\t\tLight: More than Meets the Eye/Beings ot Light - Energies ot Light\ti Frontiers of Cnnstnirtim\t\t\t\t\t \t\tReiselust: Sardaigne\tRoutes alternatives\tLes beaux jardins i Pinet Food: Thaïlande\t[ Bleu II: Montauk.L.l : Évasion quotidienne\t\t\t\t\tVoyage Écosse\tl Rose Ski au Vermont\t\t \t\tChets amérindiens Black Hawk\t\tMade in Québec Parlement\tLes 30 journées Droit de vote\tPOUR QUI SONNE LE GLAS (4) avec Gary rnnnor «i innrjri Rem\t\t\t\t\t\t\tman \t\tsies\t~\t\t\t\u2014¦\u2014^\t1\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t(18h) Big en 2004\t\t\tAvril Lavigne - Try to Shut me\t\tThe Rasmus au printemps de Bourges\t! Viva la Bam en rafale\t'\t1\t\t\t\t\t \t(18h) Simplement Zoé Newport Beach\t\t\tAmy\t\tLes experts\t\tSans laisser de trace\t\tEn quête de preuves\t \t(18h) Clean Sweep In a Fix\t\t\tStorm force\t\t)n a Fix\tj Extreme Surqerv II\t\t\t\tStorm Force Tnrnartri Alley\t Œ)\t15\tJournal de France 2 | Jane Birkm, le voyage d'arabesque\t\t\tStephan Eicher à Zermatt\t, Ray Charles et son trio 40 ans après\t: TVS Le Journal\t\t\t\t\t\tCes messieurs de la famine (1 /3)\t Z\t26\tRevanche des Nerdz Farscape\t\t\tLa Porte des étoiles\t\tPoltergeist\t\tAux frontières de l'inexpliqué\t\t\t RDS\t33\tSports 30\tHocke - Coupe Stanley 1986 Canadiens c Flames\t\t\t\t\t\tSports 30\tfRevue LCF\t\t\t Sportsnet\t38\tNBA XL\tCurling M&M Meat Shops Skins - finale\tSportsnetnews\t\t\t\t\t\t\t\t\t1\u2014\u2014:\t NRA ¥1 TSN\t28\t(16h25) Hockey\tSportscentre\t2004 Poker Million\t\tWorld Junior Hockey Belarus - États-Unis\t\t\t\t\tSportscentre\t Te le-Mo?\t10\t(18h) Virage\tEn piste\tJardiner avec G Hamel\tHabitat mag\tDossier actualité\t\tChiro-santé\tj Voyage magazine\t\tPassion auto rétro\tAstrn mag\t Vax\t9\tMille et un visages\tlézarts\t\tDoc Lapointe\t\tParty de famille\t\t\tMille et un visaoes\t\t Te le toon\t36\tLes Tofou\tSourire\tScooby-Doo\t\tLes Simpson\t| Futurama\t\tLes Griffin\t| La Clique\t\tSouth Park\tHenri nis sa oano\ti Les Simnxnn\t\t Vrok-TV\t16\tLes Frères Scott\tTouche pas à mes filles\t\t\t\tCharmed\t\t\t\t\t Le mercredi 29 décembre 2004 LE SOLEIL ARTS ET VIE B 3 EN BREF Susan Sontag meurt à 71 ans ¦ WASHINGTON \u2014 La New Yorkaiae Susan Sonia*;, deee-dée hier à 71 ans, a été récompensée dans le monde entier pour son œuvre d\u2019écrivain et de critique, après s\u2019être rendue célèbre pour son engagement politique passionné contre la guerre du Vietnam et plus récemment contre le conflit en Irak.Auteure de plus de 15 ouvrages traduits dans une trentaine de langues, elle a reçu en 2000 le « National Book award », l\u2019un des plus prestigieux prix littéraires américains, pour son roman historique En Amérique (1999).Mais Susan Sontag, parfois qualifiée de la plus européenne des écrivains américains, était surtout célèbre pour son engagement politique très à gauche.Elle n'a jamais cessé de donner son avis, et de provoquer.Après les attentats du 11 septembre 2001 aux États-Unis, elle remet en cause l'utilisation du mol «lâcheté» pour décrire les attentats, accusant les médias et les hommes politiques d'infantiliser l\u2019opinion publique.La réaction est violente.Elle reçoit des menaces de mort et des appels pour qu'on lui retire la nationalité américaine.Elle dénonce également la guerre en Irak et les sévices et tortures coin mis par des soldats américains à la prison d\u2019Abou Ghraib.Née en janvier 1933 à New' York dans une famille juive d\u2019origine polonaise et lituanienne, cette fille d\u2019un commerçant en fourrures et d\u2019une enseignante entre à l'université de Berkeley à l\u2019âge de 15 ans.Buis, elle étudie la philosophie, la littérature et la théologie à Chicago, Harvard et Oxford.Décédée des suites d\u2019un cancer, elle avait déjà combattu un premier cancer du sein à l\u2019âge de 43 ans.L\u2019écrivain Salman Rushdie lui a rendu hommage, saluant « une amie chère ».Salman Rushdie remercie Susan Sontag pour son soutien face à la fatw'a lancée en 1989 contre lui en Iran lors de la sortie des Versets sataniques, fatwa qu\u2019elle appela alors « acte de terrorisme contre la vie de l\u2019esprit ».AFP Susan Sontag Décès du peintre américain Charles Biederman ¦\tWASHINGTON\u2014 L\u2019artiste américain moderniste Charles Biederman est mort dimanche dans sa maison du Minnesota, indique \\e Minnesota Star tribune hier dans son édition en ligne.L\u2019artiste, dont les travaux tentaient de capturer les « processus structurels » de la nature, était âgé de 98 ans.M.Biederman, qui a étudié à Chicago, New York et Paris, se disait inspiré par Leonard de Vinci, Courbet, Cézanne et Monet.11 vivait à Red Wing, dans le Minnesota.Pour nombre de ses œuvres, acquises aussi bien par le MO-MA à New York, la Tate Gallery à Londres que l\u2019Art Institute de Chicago, l\u2019artiste était souvent inspiré par une colline à l\u2019intérieur de sa propriété qu\u2019il a régulièrement grimpée durant presque 50 ans, selon l\u2019ami et biographe de l\u2019artiste Neil Larsen.AFP La presse mexicaine se déchaîne ¦\tMEXICO \u2014 « La vidéo porno des jumelles Bush diffusée dans Internet », « Felipe y Letizia divorcent », « Zidane signe au Mexique », la presse mexicaine s\u2019est déchaînée hier à l\u2019occasion du jour des innocents, équivalent du 1\" avril dans les pays occidentaux.La plupart des quotidiens ont publié hier une page entière d\u2019informations plus loufoques les unes que les autres.El Sol de Mexico évoque une nouvelle attaque contre le président américain George W.Bush: « Jenna et Barbara nues dans une vidéo diffusée dans Internet, dans des scènes audacieuses ».Le divorce dramatique du prince héritier de la couronne d\u2019Espagne Felipe et de son épouse est révélé par le même quotidien qui affirme que Letizia Ortiz «préfère se consacrer au journalisme » et retourne présenter le journal de TVE, qui lui fait un pont d\u2019or, et qu\u2019elle a quitté le palais de la Zarzuela avec ses effets personnels pour s\u2019installer chez sa mère.Le journal sportif Record annonce que le cinéaste espagnol Pedro Almodovar va tourner une biographie du footballeur mexicain Hugo Sanchez, avec la jeune vedette mexicaine Gael Garcia dans le rôle-titre./t/T l E SOI EU JOCUYN flIRNHR Guides par Claude Bematchez, les chanteurs et musiciens d'Anongmus reprennent la quête des Bois mages, dans leur concert «Ecce Stella», présente encore aujourd'hui, à la Chapelle du Petit Séminaire.«7 CRITIQUE D\u2019«ECCE STELLA» Une clarté intemporelle Régis Tkkmulay RTremblay® lesoleil.com ¦ Dès les premières notes d'Eccc Stella, on est projeté dans une dimension autre.Les harmonies vocales sont sans âge, les couleurs instrumentales sont immémoriales.Personne, vraiment, ne célèbre la Nativité comme Claude Bernatchez et ses huit acolytes de l\u2019Ensemble Anonymus.Un travail de moine que cette recréation en musique de la quête des mages, guidés par leur bonne étoile.Une Stella à la clarté lointaine, puisqu\u2019il s\u2019agit bien de musique médiévale, comme toujours chez Anonymus.Toujours: tel est le mot clé.Comment mieux rejoindre l\u2019éternité que par ces musiques bientôt millénaires?Hier, comme ce sera encore le cas aujourd'hui, à 1(5 h et 19 h 30, l\u2019espace sacré de la Chapelle du Petit Séminaire a résonné de chants latins venus de siècles où inspirations artistique et religieuse se confondaient parfaitement.Retrouver cette hauteur de vision et cette unité de ton, à travers des manuscrits très divers, venus le plus souvent de la France médiévale et parfois d\u2019Angleterre ou d\u2019Espagne, tel est l\u2019exploit de Bernatchez, qui a même signé une estampie et une pièce instrumentale, dans le respect intégral de la tradition.RECUEILLEMENT Ecce Stella bénéficie certes de la maestria et de l\u2019expérience des instrumentistes Jocelyn Guilfemette et Sylvain Neault à la vièle, David Jacques au luth.Mais c\u2019est la partie chantée, abondante et ornementée, qui donne un plus vif éclat à cette étoile de Noël.Car sous ce beau prétexte de la quête des Rois mages, tout le concert est fondé sur des chants grégoriens et polyphoniques épars du XII' au XIV' siècle.Aux voix féminines, particulièrement émouvantes de Mélanie Demers et Michèle Motard (la première jouant également de la flûte et la seconde, de l\u2019organetto) répondait avec ferveur le chœur masculin formé par Claude Bernatchez, Robert Huard et Philippe Gagné.L\u2019aisance de chacun témoignait de l\u2019ampleur du travail accompli par cette formation pour ce concert, qui ne cesse de se transformer et de se bonifier depuis sa création, en 20(11.Du début à la fin, s\u2019est installée dans la chapelle historique une atmosphère de recueillement mêlée d\u2019admiration pour cet ensemble à nul autre pareil au Québec.Aux six disques que compte déjà son répertoire, Anonymus en ajoutera un nouveau dans le courant de l\u2019année qui vient, afin d\u2019immortaliser par la technique cette version définitive A'Ecce Stella.t Vous voulez y aller?J QUOI Ecce Stella, par l\u2019Ensemble Anonymus.J QUAND aujourd'hui, à 16h et 19h30 J OÙ à la Chapelle du Petit Séminaire (Musée de l'Amérique française) IE SOLEIL.JOCELYN BLRNIER Un ensemble à nul autre pareil au Québec 25000000$ Ça change pas le monde, sauf que.\u2022approximatif www.loto-quebec.com LOTO QUËBEC S I ARTS ET VIE LE SOLEIL Le mercredi 29 décembre 2004 B 4 Du cinéma à l\u2019hiver québécois NATALIE STANIFOKTH Z___________________Geneviève Bouchard_______________________ (i Hour h t (ica 1 °o* V\u2014x ^\tPremière mensualité de 182,89 $.taxes incluses, pour .les termes de location de 60 mois, exigible au moment de la livraison Offre de 0 $ dépôt de sé.\u2022 jr t js dèies 2305 neufs en stock à la 1 nation Franchise annuelle de 24 000 km Frais de 7< du kilomètre excédentaire Immatriculation et assurances en sus le montant total exigé avant le début de la période de location est de 2 382.89 $ (taxes incluses) pour l'Echo berline 2005 {0T123M AA) * PDSF peur les modèles Echo berline 2005 (BT123M AA) neufs en stock L'immatriculât ion, les frais de transport la préparation, les frais d\u2019administration, l'assurance et les taxes sont en sus Compose/ le 1 888 Toyota-8 ou visite/ ww* accès toyota ca ** Le rabais aux 1'pKVnés tiusqu\u2019à 1 000 $ de remise) peut différer selon le modèle le concessionnaire peut vendre è prix moindre Photos à titre indicatif seulement Les offres se terminent le 3 janvier 2005 et sont établies par les concessionnaires Accès Toyota pour les concessionnaires participants de la grande région de Québec Détails chez votre concessionnaire Toyota participant Le mercredi 29 décembre 2004 LE SOLEIL ARTS ET VIE B 5 CRITIQUE Histoire de danser Impossible de résister à la fraîcheur des 22 étudiants du spectacle Si Québec m\u2019était (tausé Régis Tremblay RTremblay@lesoleil.com ITofessionnel ou amateur, scolaire ou non, jeune ou adulte, un spectacle n\u2019a d\u2019autre critère que l\u2019adhésion, l\u2019en- LE SOLEIL.STEVE DESCHfNES Des acteurs vigoureux thousiasme qu'il provoque.Voilà la seule vérité de la scène.À ce compte, .Si Québec m\u2019était dansé est un franc et vif succès ! Il est imposible de résister à l\u2019énergie et à la fraîcheur de ces 22 étudiants de l\u2019École de danse Nadia IVs-gagnés (dont un seul garçon!) qui prennent possession pour une heure de la petite scène de l\u2019Auditorium du Musée de la civilisation ! Le tableau historico-culturel du Québec y est brossé en 10 coups de pinceau chorégraphiques, sous la houlette de Michel Pellerin et Nadia Desgagnés.D\u2019abord, les Premières Nations, sorte de préhistoire de la Nouvelle-France, les bâtisseurs, les contes et légendes, l\u2019immigration.Certes, Pellerin et Desgagnés ont grandement amplifié l\u2019influence irlandaise sur notre folklore, mais on comprend que cette distorsion vient de leur admiration pour \\es shows du genre Riverdance et Lord of the Dance ! Même à travers cette petite distorsion, on ne peut que goûter la beauté et la force du folklore irlandais, et sur- ii soin, suvi nisCHfnis \\ïngt et une danseuses.et un seul danseur de t'Êcole de danse \\adia Desgagnes ont su enthousiasmer le public tenu les voir danser une courte histoire du Quebec, au Musee de la civilisation.tout ces danses à claquettes qui occupent la majeure partie du spectacle.Il faut voir avec quelle vigueur ces 21 jeunes filles entrent dans la danse ! ACCENT AMÉRICAIN On pourra s\u2019étonner du choix de la musique, qui sonne très américain, même quand il s\u2019agit de nos Indiens à nous et des nos bûcherons à nous ! Los concepteurs du spectacle ont manifestement été plus influencés par les productions hollywoodiennes que par les rigodons canayens.Michel Pellerin avoue d\u2019ailleurs y avoir mis une « touche Disney ».Mais c\u2019est dans un français impeccable et habillé en Samuel de Champlain que Pellerin termine en souhaitant que notre culture reste bien vivante.Toutefois, ces considérations s\u2019effacent aisément devant la beauté du spectacle et la grâce de ces jeunes danseuses au sourire communicatif On se sent constamment emporté dans le mouvement et c'est de très bonne humeur que l'on quitte la salle avant d\u2019y retourner, puisque les représentations se poursuivent jusqu'à demain inclusivement.k Vous voulez y aller?_l QUOI: Si Québec m'était dansé, par les élèves de l\u2019École danse de Québec _l OU: Auditorium du Musée de la civilisation _J QUAND: les 28, 29 et 30 décembre, à 13h30 et 15h30 Ü BILLETS: général: 3$ entants de moins de 16 ans: 1$; amis du Musée: gratuit Grand solde d'après les fêtes HIPTOP MONOBANDE PtIX CQMANT htlXCOOTAN Siemens S55 Siemens AS6 PtIX COMANT iyt>$ Sony Ericsson T310 PtIX CQMAMT #D$ Nokia 3390 trx CQMAWT Et une sélection d\u2019accessoires jusqu\u2019à 70 /O de rabais Cette offre se termine le 11 janvier 2005.Achetez sur fido.ca ou en composant le 1 888 481-FI DO (3436).Cettt offre est vahde jusqu au 11 janvier 2005 ou jusqu'à Épuisement des stocks l'offre d'appareil est vahde avec toute nouvelle arttvaPon d'un forfait mensuel avec Entente Fldo* Les rabais sur les appareils et les accessoires sont Établis en fonction des pnx courants de Fldo La disponibiUtÉ des produits varie selon les magasins Fido Certaines restrictions s'appliquent DÉtaih en magasin Fido est une marque dÉposÉe de MicroceH Solutions Inc i LES MAGASINS Place Fleur de Lys (en face du Sears) \u2022 Place Laurier, 2' étage ¦ Galeries de la Capitale, 2e étage Place Sainte-Foy « Une oeuvré magistrale ! » \u2022 Christiane' Lafurye, Le Quotidien iMhnvÊnuu ùm i NO U VU I F / FRANC! uriommi OUA NO r*MO|iR \\ H R V| T A I H I S I O I R I wwH.filnmtHix i-llctniin \\ .v om ° À L\u2019AFFICHE I «[ ste-foyT] I- NtfPUI «ON-1|- INfMA-J,- INTMA X'VVrfl \u20141 1BEAUPOWT ?11 LE CLAP ?11 (^COUTIMI ?1 CONSULTE/ LIS QUIOES HOPAIRIS POUR ( HORAIRE DES CINÉMAS Ce soir 19 h JANE BIRKIN Le voyage d\u2019Arabesque Les répétitions, les complicités, les envoûtements.Suivez la caravane Birkin en tournée dans le monde.21 h 35 RAY CHARLES ET SON TRIO K*i.n.\u2018o.dy ftomt.co.d'un ARTS ET VIE [ LE SOLEIL Le mercredi 29 décembre 2004 B 8 BILLET Suite de la H 1 « C\u2019EST JUSTE UN FILM ! » Le type de liberté permis par les propres informatiques toujours plus importants peut donner des ailes aux créateurs, mais aussi leur imposer bien des nuits blanches.Stéphane Couture a compris depuis longtemps qu'innovation technologique est rarement synonyme de tâche simplifiée.« U* animations sont devenues extrêmement poussées.Et plus la machine est puissante, plus on lui en demande.Ce qui but que je me retrouve à travailler avec du matériel aussi lent qu'il y a 15 ans ! » rigole-t-il.Ix- plus grand défi que l'artiste a eu a affronter dans//orm/-Exjmss a été de monter une séquence qui permettait de suivre les quatre minutes d\u2019aventures du fameux billet sans coupure, comme dans un seul mouvement de caméra.Un long périple créé dans le seul et unique1 but de donner vie à une illustration du conte pour enfants de Chris Van Allsburgdont le long métrage est inspiré.«Toute la scene du billet perdu nous a permis de représenter une page du livre, celle dans laquelle des loups voient passer le train, raconte Stéphane Couture.Cendant une seconde, on peut voir la réplique exacte du dessin.» - La massothérapie I ne profession d'avenir 1 PKOCII MIMES FORMATIONS PROFESSIONNELLES JANVIER 2005 Venez assiter\tà nos\tAteliers graluils Mardi 4 janv.\t19h\tQigong Mardi 4 janv.\t20h\tRéflexologie Mercredi 5 janv.\t19h\tLecture et langage du corps Jeudi 6 janv\t19h\tAntigymnastique Jeudi 6 janv\t2 Oh\tGymnastique sensorielle Mardi 11 janv\t19h\tMassage shiatsu Mardi 11 janv\t2 Oh\tMassage néo-reichien Mercredi 12 janv\t19h\tMassage californien Jeudi 13 janv\t19h\tMassage suédois Réserv ()7r>, Marguerite École de massothf alion : 0K7-1105 -Bourgeois.(Jucher (JiS 3VH rapie \u2022 Clinliiue de consultation ?O NOMINATIONS AUX I Jgolden globe MEILLEUR FILM \u2022 MEILLEURE ACTRICE \u2022 MEILLEURE MUSIQUE ORIGINALE Mt M< VI ' C I »MtOlt (GAGNANT^ k F.MMY ROSSUM ^ / CANDIDAT \\ î!MsV ry vltlLLELI(KILN,y « Somptueux cl superht.L'nc creutiun (les plus glorieuses.I ne belle histoire racontée à (raters une musique entraînante.» Louk II.\t( AMiARY SI N « Un régal pour les veux et les oreilles.\tÆ Un chef-d\u2019oeuvre visuel.» .htMiH' l-nuRr.TRIBITE TX' Le FANTÔME \\ de l\u2019OPERA\t\u2022 lie TV I Km*\u2019m -II*, jfvfyil >**«*\u2022 V a A L'AFFICHE! CONSULTEZ U PAGE HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL : O I ENTHÉE GRATUITE POUR VOUS ET UN INVITÉ À TOUTE REPRÉSENTATION DANS LES CINEMAS FAMOUS PLAYERS ET CINEPLEX OOEONGAIAXY SUR PRÉSENTATION DE VOTRE CARTE DE MEMBRE AMPAS « Ingénieux, drôle et plein d\u2019esprit -C\u2019est la perfection! » -Bondi» La «far, TRIBUTE IV « .UN STYLE IMPECCABLE, UN HLM INVINCIBLE.» -A»K)n GHknor.WINNIPEG FREE PRESS « Un Des Meilleurs Films De L\u2019année.>, \u2022ùcaaorvoaa a» 4é mo« « ur tau» a* lOGaaon a» 4 2 .pour un» Comte CE 2^- moom» BR32\u20acteA a»«*L Dod» m*r^t** avac aconvta a» 2 20C $ ixxir un» aarM t j»v 2Ar -v .v J - i $ .- u.% c c t ^ \u2022 -nu».» m^^.n w ^ $ *x a%v v ^ an*» a» > pmrraaf» mansuaM» a» 188 S at oapOt a» garanaa a» 0 S sur Corote CE 2006\ta ^ «vr»«on ^'oagaaor tctaia a» ocaaor te n ^ S su> jn» Parana Echo 2006 Ou te n iste $ au* un» Cotote CE AX>6\tte 8 Ote« I Paa^a au» un 2006 ou option aacrwtf a» 7 126 40 $ Laaa» aur t* maaimum a» 86 0(X am «ur un» Ccrjte CE 2006 Supp^n^n» aa 0 07 8*m a«»tenta»» »&grw w c»a acnaant Cdtete \u2022 par*» te te 14 0«X i txx>» c»»rana t cfv 2006 v te iî> 4^ S pou ^a oorvîte et ax«6 ia i m»jumi#n te 960 S pouf tes trau» te tranapori at te préparation sur un» ûanv^ Ecf* 2006 at te * C1 ' S Sur un» Corote CE 2006 l teagteor toUM» te ucaéon pomp\u2014nct un mawm^n a» 16 $ sur la tte» te» jiruKM imm.iirvu .r^ asaurarvw al tes»» aptte^Mw an ** »»mpu» Danaia Echc 2006\t10 OOC * a 36 S par an agurvaui i 283 46 S par mo* p»nciant 36 mo« Fou*\tte 864te $ pour un ttet te '0 8é4 56 | mmatneu*** na» te 6armvvi al te pmptete» ».vagteram»nt Mtemnoa «Mmm \u2022« kuampi^ »«n^ 2006 10 000 $ \u2022 4.9 S par an aquivaui a 228 64 S par mo« panaant 46 mca Fraa aan^r^ te 1 032.32 S povtf un iota te 11 082.32 S immatncuate^n naa te aanapon at te pmparteor laiisytewwt aaawvx* at tas»» ai su» O*»* tatet*» su# Kite» te»\trcrv ^c* ou CE 2006 aenataa» ou >ouaa» avant i» 3 lanviar 2006 Ca#ta»te» conteur* s ******\t______ .Un conoaaaoonair» Tpyota ast uora 0 ataoar s»« propra» pru te teta» at n» sut»a aucun» raemnatun s \u2022 cnotet te vandr» a pna atenam a oaua nte**» Jan» culte annonça Pour te plu» ampite r»n»»ign»m»nte w>v».\u2019 v-a»» omptesamnam partnpaM Aoca» oyota o.v*u*»/ w *» ou compoaaz te 1 886 TOVOTA-8 manuaiat ou un» Echo 2006 OU un» Parte!» t er* oomprand un pour un» i un» CoroA» O toute» te» Corote a aoca» loytte ca \u2014 \u2018 Faites vite avant qu\u2019elles ne disparaissent.teRppn iiryr \" ¦ v; 1 i ¦ ¦¦p- Corolla berline Echo P\u2014 Location à 159 avec dépôt de garantie de U ou financement à l\u2019achat de 3,6 % jusqu\u2019à 36 mois** $* par mois \u2022\tMoteur 4 cylindres de 1,5 litre.108 ch, distribution à calage variable \u2022\tFaible consommation de carburant ville/route L/100 Km : 6,7/5,2 \u2022\tAM/FM/CD avec lecteur MP3 \u2022\tCoussins gonflables conducteur/passager \u2022\tBanquette arrière divisée 60/40 Location à 189$ l\\/w par mois avec dépôt de garantie de 0 ou financement à l\u2019achat de 4,9 % jusqu\u2019à 48 mois** \u2022\tMoteur de 1,8 litre, 130 ch, distribution à calage variable intelligent \u2022\tFaible consommation de carburant ville/route L/100 km : 7,1/5,3 \u2022\tCoussins gonflables conducteur/passager \u2022\tRétroviseurs à télécommande assistée \u2022\tSiège du conducteur réglable de 6 façons TOYOTA Visitez votre concessionnaire Accès aujourd'hui.Ou visitez notre site www.acces.toyota.ca ou composez le 1 888 T0Y0TA-8.r TOYOTA the feeling never ends LE SOLEIL Le mercredi 29 décembre 2004 AGENDA Envoys; vos communiqués cinq jours avant publication, à : Suzanne Kurl, LE SOLEIL, 410, boulevard Charest Lut, C.P 1547, suce.Terminus, (Juébec (Ijuéliec) G1K 7JÜ Téléphone OHu»amW vues l*H ll'KKS l\\fcraènn françaiac ik été h-eém O 2004 UNIVERSAL STUDIOS unm£rsal ET DREAMWORKS LLC CONSULTEZ LA PAGE HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL DÉCONSEILLÉ AUX JEUNES ENFANTS VISITEZ WWW.UNIVERSALPICTURES.CA LE sole i l MOTE 100 PERSONNES À L'AMNT-PRBIÉIf DE O IHH l OMMtNCE IWJS IIS RUIS, S\u2019ARRf 11 ICI présentée par LE SOLEIL 13 JANVIER À 191)00 Cinéma Star Cité Ste-Foy ï t F \u2019\t- .SAsîrprîT^K'soN Coach Car'i ER £ yJTvf», arxr MüfiéMVfiwaiHi i* NiMtamw «Mtirt «mtiMf â rm IIWR H miRM H Men HR IB aMH I Courez la chance de gagner un des 50 laissez-passer doubles! | Remplissez ce coupon de participation et envoyez-le à l'adresse suivante: I Q.Quel est le nom de lo vedette du film?|R- I Nom: -\u2014- Adresse : - | Ville : Province : ¦ Code postal : Concours COACH CARTER Le Soietl Case postale 15180 Québec (Québecf CIK 7X2\tp Ou dépose!-le au quovdteo Le Soleil 410.bout Charest Est Québec Téléphoné (jour):) - Téléphone (soir): (\t) ' Ir tinp «ira Imi l< t |iiw»t 200S i lOhiO Ln far umiNi tam i !a num sont acaptés Ln I doublr par la postt Valeur totale des pnx I }00 00 t les prsx ne sont pas échangeables kèi ¦ Pictures ICanaaal Toute rédamanon se npooront au ronroun pubhatairt ou i l'attnbunon les prix peut être soumise à la légse 1 \u2022 des alcools, des courses et desjeu du Quebec Concours ko Î0-J7I-J07\t| recevront leur laisser-passer I ils du concours cher Paramount | orphelin» Baudelaire (4) 121)30, 13h15, 15h15 ISnSO, 19b, 19h30, 21h35, 22h (G) Le fantôme de I opéra 13) \u20192hl5.I3h05 I5h40.16h10,18h50,19h39, 22h10, 22h30 (G/ Blade lit - La Trinité (1) I2h40.15h25.18h50 21 MO (1S ans) The Aviator (4) voa 13h20, 16h50.20h20 (13 ans) Lemony SmckeTs: a Series ot Unfortunate Events 14) ce a 12h 140 -19h35, 22h05 (G) Spanglish ( en perds mon latinl (3 1/2) 13h10,16h20,19h45, 22h25 (G Meet the Foekers (2 1/2) co.a 13h30, 16h15, 19h45, 22h35 (G) Noël avec les Krank () 22h30 (G: Le gros Albert () 12h1Q, 14h30, 16h50, 19h55, 22h15 (G) Lite Aquatic VYith Steve Zissou () v.o.a.121)45.15h45, 19h20, 22h25 () Bob l'éponge le film (31/2) I2h05,14h15,16h30 (G) Darkness (3) vo a I9h15, 22h15 (13 ans) Flight olthe Phoenix (2) v.oa.12hl0, I4h50, 19h40, 22020 (G) La retour de Danny Ocean (3) 12035,15h15,181)45, 211>45 (G) Le» Incroyable (3 1/2) 13h, 15055.19025 (G) Mariages! (2) 12015.14H35.17h, 19h25.21050 (G) Trétor national (2) 13h35.16025.19010, 21055 (G) Voyage au pays imaginaire (3 1/2) 12055, 15030, 19005, 21030 (G) Du 24 au 30 décembre (incluant mardi et mercredi): tarification de fin de semaine La représentation -Projection-poupons- reprendra le 12 janvier ALOUETTE, Saint-Raymond (337-2465) Les désas (reuses aventures des orphelins Baudelaire .(4) 13030, 200 (G> Noël avec les Krank () 13030, 18045 (G) Le retour de Danny Océan (3) 20030 (G) Tarifs 7,50$; 13 à 19 ans et 65 ans et plus.5,50$; 12 ans et moins: 4$.Matinées et mardis et.mercredis: 5$; 12 ans et moins: 4$.MUSÉE NATIONAL DES BEAUX-ARTS DU QUÉBEC À 13030- Kirtkou et la sorcière dessin animé (74 min ) À 15h L'Incomparable Mademoiselle C.comédie (100 min ).Gratuit, information: 643-2150.SPECTACLESA/ARIÉTÉS JOUTE CHANTÉE DU TEMPS DES FÊTES.Chansons traditionnelles S'inspirant du théâtre d'improvisation, deux équipes jouent dans des épreuves chantées Suite à chaque épreuve chantée, le public est invité à voter À 20030 à la Galerie Rouje, 228, Saint-Joseph Est.Entrée: 10$: membres CVPV, étudiants, aînés 8$ Information: 647-1598 LE MAGICIEN D'OZ.comédie musicale À 140 à la salle Dina-Bélanger, 2047, chemin Saint-Louis.Information: 687-1016 ELVIS ST0RY-SPÉCIAL NOËL À 20h au Capitole.Rés 694-4444 ou 1-800-261-9903.SI QUÉBEC M'ÉTAIT DANSÉ Spectacle du temps des Fêtes pour la famille.Sous la direction de Michel Pellerin, 25 danseurs-comédiens de la troupe de Nadia Desgagnés retracent l'histoire du Québec à travers la danse dans des numéros costumés à grand déploiement À 13h30 et 15h30 au Musée de la civilisation.Coût: 3$: enfants de moins de 16 ans 1$; Amis du Musée gratuit.Rés.: 643-2158.Les 29 et 30 décembre.TRIO MICHEL CHARTIER.A 21h30 au bar l'Emprise de l'Hôtel Clarendon.57 rue Sainte-Anne MUSIQUE CONCERT DE MUSIQUE MÉDIÉVALE \u2022 Ecce Stella, musique médiévale pour la quête des mages \u2022 L'Ensemble Anonymus nous fait revivre le rituel de la Nativité â travers le pénple des Rois mages Chants grégoriens, motets et musiques instrumentales du Moyen Age sont offerts par neuf musiciens et chanteurs soulignant la beauté et la richesse de ce répertoire À 16b et 19h30 â la Chapelle du Musée de l'Amérique française.2.côte de la Fabrique Entrée 20$.étudiants et Amis du Musée: 15$.7 à 12 ans: 5$, 6 ans et moins: gratuit.Rés 643-2158 KADOU dernier concert de la tournée de Noël des musiciens de l'ensemble Strada Demain à I9h à l'église Saint-Félix de Cap-Rouge.ACTMTÉS SOCIALES CLUB DE SKI DE FOND ST-THOMAS 0 AQUIN Abonnements disponibles pour 10 sorties de ski de fond les fins de semaine au Camp Mercier, Duchesnay et Mont Sainte-Anne Période du 9 janvier au 12 mars 2005 Transport par autocar Info 687-0670.DIVERS CONTES À FAIRE RÊVER Le conteur Bernard Grondin livre le conte de Noël publié dans Le Soleil du 24 décembre Aussi, des contes de son propre cru.À 14b au Musée national des beaux-arts du Québec.Gratuit.Info: 643-2150.CLUBS D'ASTRONOMIE VÉGA DE CAP-ROUGE ET I0 DE VAL-BÉLAIR Soirées d'observation de la comète C/2004 Q2 (Machholz) ce soir et le 8 janvier à 19h30 à l\u2019Observatoire de la découverte.Coût: 4$; 12 ans à 17 ans 2$.moins de 12 ans gratuit.Info: 840-0130.CRÈCHES D'ICI ET D'AILLEURS Exposition «Papier béni» à la bibliothèque Gabrielle-Roy, 350, rue Saint-Joseph, jusqu'au 5 janvier.Horaire: tous les jours de 12h à 17h.jeudi el vendredi jusqu'à 20h.(Fermé les 31 décembre et 1er janvier) Visites commentées gratuites les samedis et dimanches à 14h et du lundi au vendredi à 15h.Info: 641-6789 poste 173.GALERIE LOUISE-CARRIER 33, rue Wolfe, Lévis Jusqu'au 9 janvier «Expo-cadeaux» par des artistes des arts visuels et des métiers d'art.29,30 décembre de 13h à 17h Fermé du 31 déc.au 2 janvier.Inf.: 838-6001 MAISON FRANÇOIS-XAVIER-GARNEAU, 14, rue Saint-Flavien, Québec.Jusqu'au 2 janvier, la maison sera ouverte tous les jours.Visites guidées gratuites à I3h.14h, 15b et 16h.Venez admirer l'arbre de Noël et la crèche antique.Réservations au 692-2240.(Demeure victorienne de l'historien François-Xavier Garneau.Collections privées montrant l'activité intellectuelle de l'époque.Exposition sur l'Empress of Ireland.) NOËL AU MARCHÉ DU VIEUX-PORT DE QUÉBEC Jusqu'au 31 décembre: marché de Noël tous les jours de 9h à 18h (jusqu'à 16h le 31 décembre).MUSEE NATIONAL DES BEAUX ARTS DU QUÉBEC Atelier de création pouf tous -Pectes auvres gourmandes» Créez en famille un* «uvre d an sucrée à offnr en cadeau ou à croquer avec gourmandise Les 29.30.31 dec et 2 janvier I3h 14h, I5h et I6h Gratuit Info 643-2150 LE PÈRE NOËL A PEROU LE NORD Aidez le Père Noel à retrouver les cadeaux qu'il a perdus dans le Musée Jeu de piste pour toute ta famille de 10h à 17h au Musée de ia civilisation Jusqu au 4 janvier Info 643-2158 «LA NOËL AU TEMPS DES CARRIOLES» Circuit historique pédestre «guidé par le romancier Charles Dickens» Les 29, 30.el 31 décembre à I3h30 Coût 15$.étudiants 12$.moins de 12 ans gratuit Réservation La Compagnie des Six-Associés 692-3033 UN TEMPS DES FÊTES LUMINEUX MUSIQUE.OÉGUSTATION ET JEUX Musique cafe chocolat chaud et dégustation de bouchées à savourer sur place Jusqu'au 2 janvier de 12h à t6h30 au Centre d'interprétation de Place-Royale, salle du Roy En collaboration avec le Centre de valonsation du patrimoine vivant MAISON CHEVALIER 50.rue du Marché-Champlam Tous les jours jusqu'au 2 jan de tOh à 17h: le temps des têtes chez les Canadiens français du XlXe siècle Les 30.31 déc.et 2 janvier de 13h à 16h30 démonstrations de dentelle, de broderie et arbre de Noel décoré de dentelle GALERIE D ART DU VIEUX COUVENT DE CHÀTEAU-RICHER du Centre d'interprétation de la Côte-de-Beaupré, 7976, av Royale Jusqu'au 31 janvier -Noël entre artistes», œuvres de 10 artistes réputés de la Côte-de-Beaupré et des environs.Les 29 et 30 décembre et du lundi au vendredi du 4 au 31 janvier de 12h à 16h Entrée libre.Info.(418) 824-3677.Info: 824-3877.PARC AQUARIUM DU QUÉBEC.1675, av des Hôtels.Sainte-Foy.Info: 659-5264.www.parcaquarium.ca.Tarifs (taxes incluses): adultes 15$.aînés 14$, enfants de 3 à 5 ans 5$.entants 6 à 12 ans 10$, étudiants de 13 à 17 ans 12.25$, familles (2 adultes et 2 enfants de 6 à 12 ans) 47$, familles PLUS (2 adultes et enfants de 17 ans et moins d'une même famille) 52$., JARDIN Z00L0GIQUE DU QUÉBEC 9300, rue de la Faune, Charlesbourg Info.622-0312, wwwiardinzo-ologique.ca.Tous les jours de tOh à t6h Tarifs (taxes incluses), adultes 10$, enfants de 3 à 5 ans 3$.enfants de 6 à 12 ans 8 $.étudiants de 13 à 17 ans et aînés 9$.Famille (2 adultes et 2 enfants de 6 à 12 ans) 33 $.Famille PLUS (2 adultes et enfants de 17 ans et moins d'une même famille) 36$ CONSEIL DE GUERRE À LA TOUR MARTELL0 2.Souper mystère de 1814 animé, avec menu d'époque ( 29, 30 décembre).À 18h à la Tour Martello 2 au coin des rues Taché et Wilfrid-Laurier.Tarifs 34.25$.13 à 17 ans et 65 ans et plus: 31,25$ Rés.(places limitées): 649-6157.VILLAGE VACANCES VALCARTIER Le Centre de jeux d'hiver est ouvert dès 10h tous les jours jusqu'au 27 mars.Info: 844-2200; www valcartier.com LE SERVICE D'ÉCOUTE, DE RÉFÉRENCE ET D'INFORMATION (SERI).dont la mission première est la prévention de la détresse psychologique, est ouvert durant la période des Fêtes.Lundi au ven.de I8h à 4h du matin.Sam.et dim.de midi à 4h du matin.Service gratuit, anonyme et confidentiel.Lévis: 838-4095.Bellechasse 883-2246.Nouvelle-Beauce: 387-3393.Lotbinière: 728-4445 Montmagny: 248-4445.LTsiet 598-3393.V .\u2022 *.\tN- \u2022 « - N , ,\tNi ¦ r < \u2022 .N - , , \u2014 'AU.- .\t-\t,\t- , > N \" \u2022 \u2022\u2022 » ¦ [BEAUPORT | ! STE-FOY 11 PU^O^RESn\tUPOIÈB* ST.GEORGES*J jmS1t4MC(Sia« THETTORDU00RNKXBXI«\u2022 ' ST.NICOLAS\u2019*?SCENARIO\u2018\"\"\u2019\"T rSt»\"^ 'THX STARCITE STE-FCY, A L\u2019AFFICHE! de Noël s\u2019installe au Musée de la civilisation Durant la période des fêtes, profitez des bons moments pour découvrir ou revoir nos plus belles expositions.Derniere chance pour voir.et les Romains Des festivités pour toute la famille MUSÉE PE LA CIVILISATION JEU DE PISTE POUR TOUTE LA FAMILLE Le Père Noël a perdu le nord Aidez-te à retrouver les cadeaux qu'il a pendus dans le Musée! De nombreux prix à gagner Une collaboration de Place Sainte-Foy et Librairie Renaud-Bray Jusqu\u2019au 4 janvier, de 10 h à 17 h SPECTACLE POUR TOUS Si Québec m'était dansé* Sous la direction de Michel Pellerin, 25 danseurs et comédiens de la troupe Nadia Desgagnés retracent l'histoire du Québec dans des numéros à grand déploiement! Les 29 et 30 décembre, à 13 h 30 et à 15 h 30 Coût : 3 $; enfants de moins de 16 ans : 1 5; Amis du Musée: gratuit SPECTACLE MUSICAL On vous en souhaite une bonne! Denis Maheux, violoneux et « calleur », et son groupe, La Ridaine, célèbrent la venue de la nouvelle année en rythmes et en musique! Pour encore plus de plaisir, ils seront accompagnés de Jean-Paul Beaulieu et d'Adélard Thomassin, deux légendes vivantes du milieu folklorique.Le 31 décembre, à 13 h 30 et à 15 h Gratuit MUSÉE DE L\u2019AMÉRIQUE FRANÇAISE Ecce Stella, musique médiévale pour la quête des Mages* Par l'Ensemble Anonymus Chants grégoriens, motets et musiques instrumentales du Moyen Âge.Le 29 décembre, à 16 h et à 19 h 30 Coût : 20 S Étudiants et Amis du Musée: 15 S CENTRE D'INTERPRÉTATION DE PLACE-ROYALE______________ MAISON CHEVALIER Démonstrations de dentelle et de broderie Découvrez les techniques utilisées pour créer de magnifiques décorations de Noël.En collaboration avec la Guilde des dentellières et des brodeuses de Québec Les 30 et 31 décembre et le 2 janvier, de 13 h à 16 h 30 Gratuit \u2022Réservations requises au 643-2158 Un temps des fêtes lumineux.et savoureux! Musique, café, chocolat chaud et dégustation de bouchées à savourer sur place.Jusqu'au 2 janvier.de12hà16h30 Gratuit Québec fête N>iâËL Gagnez un voyage à Paris! MILLE LUMIÈRE Courez la chance de vous envoler pour Paris.Un voyage mémorable d'une semaine pour 4 personnes.Ce coupon doit être déposé dans le baril de tirage, situé dans le hall du Musée de la civilisation.Téléphoo» Quel est le nom de ( exposition sur le thème de le lumière?MUSÉE UE LA CIVILISATION Québec SS www.mcq.org Répons» -/^.VACANCES w transat *L QUEBEC aX»\tVëH* 9i LE SOLEIL TVR l* Musé» d» lé ctvtl-Mfon, I» Musé» cl» I Aménqu» fr»nç«'t» I» C»\"tr» d *nt»rprétitto« d» Pt»c» Royal» »t la mats©\" Ch»vab»r k-nt *ubv»Mionné» par l« miniitér» d» ia Cultur» »t d»» Commwn»cation* V LE MERCREDI 29 DECEMBRE 2004 LE SOLEIL B 11 DIVERTISSEMENTS four it h+cilltur tf pour it pirt AP6K 1ST Muet JM tMAMT tÜM* NUT MMMN iuSMcr* a ftuve*s Tt t*BÙC B * JUit SUXT 1\tI\u2014 au Nts t nts petn A MTCte PANS U NONH pts «uns J ¦ Ami UftClMNTt 1 K *Tj< us s* -ns Pts U > «M NOUMUt H> P PA» «DS tns OS AOUlTtS M L'ONT a nas iNHJtMA A ^ JAVK 5 | U/WRE^l'TN H I uatue /ME PI6AIT l -REapRCt /M, a^ESAROT; TV\t1 ?/ JE SOIS t l wneuE ,7 JE /MONTE / /ME U COUCHER' vm///y l\\\\ii;/>y( il in/// (^Arfceui C'EST JON Ht' QUE PlRAlS-TU PE FAIRE f UNE SORTIE À' PEUX LA /ElUE PU NOUVEL AN7 J'IWIA&INE QUE a SERA EN SOUTAlRE ütOAdcAtffC- JE VAIS HAENTRAÎNER AUX QUlUiS, CHtRlE n RAppaus- TU LA PtRNltRL FOIS 00 NOUS SOMMES SORTIS ENSEMBLE7 VEUX-TU VENIR XXJER AUX JE SUPPOSE QUE CA FAIT LONGTEMPS7 OUI.TU PEUX LE PIRE r QOlttfS /WR W^)l7 (Tt.\\ m s ftArvAi suRere LR0IS -1U JUt TU «S MEPL-SÜ JN JUJC MfMC tas POVR TOVS LES UCACUCS OC kA TTRRC/ ATTENPS U'AMMNT Tl PIRE CA7 UNI LISTE PE RESOLUTIONS7 VAS-TU PEClPER PE POUGER ET PE FAIRE UN rEcxaae7 OUI' AMIS crm ANNEE JE NE FERAI PAS Pt GAFFE Ltl (\\rizAil U \u2018DLlberf COMAAENT POURRAlS-TU MANGER PLUS QUE L'ANNEE pirniEre7 , Æ& >l's cTsl UNE P.>AWt HK.N Pt LTRt M'AI l EN AAE LEVANT UNE HEURE PLUS TOT CHAQUE AXAT) N COMMENT POUVEZ-VOUS\t\ti PARLER P'UNE RÉORGANISATION\t\ts A VOTRE FOURNISSEUR\t\tr AVANT D'EN INFORMER\t\t VOTRE PROPRE PERSONNE7\t\tl V v\tOUPS R\tt o 0 t: 1 I \\\t\t VENEZ PANS MON PUREAU.NOUS POURRONS EN PlSCUTER «i C'EST UN l4A$Ar iWorrl\\oit Le* ^ MAIS, X us CRCVCTTCS ' TU PRENPS\tft LE ROSBIF/ JOVOOVRS.-.T-Vi-Th/- IA VIE EST COMME UN BUFFET SCAHOIHAVC.' ILS VOUPRAllNT QUE TU TE GAVES PI MACARONIS ET PE PAIN \u2019\u2019T^rr, ZLxJ ii QUELLE ) / Epition7 TON PROPltAAE.C'EST QUE TU PARLES COMME UNE ENCVaOPEPlE' mm?- J\u2019Al RAISON» HOROSCOPE Mercredi 29 décembre 2004 Bélier (21 mars au 19 avril) Si vous regardez passivement une situation se développer, vous ne serez pas en mesure d'en tirer plein avantage.Servez-vous de l'influence des planètes en Sagittaire pour vous manifester et pour émettre vos revendications.Vous ne regretterez pas d'avoir essayé d'obtenir davantage.Avec la Lune en Lion, un événement peut rassembler plus de gens que prévu.Taureau (20 avril au 20 mai) Une nouvelle rencontre risque de vous inciter à reconsidérer certaines de vos options.Rappelez-vous que la Lune en Lion se situe au carré de votre Signe; essayez de ne pas vous laisser impressionner ou influencer trop facilement.Il n'est pas nécessaire de prendre une décision définitive immédiatement.Le temps constitue votre meilleur allié.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Les aspects planétaires mettent l'accent sur votre vie spirituelle et sur vos conceptions philosophiques.Votre vie intérieure est en pleine croissance, et cela transparaît à l'extérieur, vous aidant à transmettre habilement un message à un vaste groupe de gens.Le récit de votre expérience empêchera probablement quelqu'un de commettre une faute grave.Cancer (22 juin au 22 juillet) Il y a possibilité de vous retrouver en position de supériorité aujourd'hui.L'influence de Saturne en Cancer continue de vous rendre particulièrement méthodique et efficace Toutefois, vous remarquez que les autres ne partagent pas nécessairement ces qualités.Arrangez-vous pour leur transmettre votre savoir-faire sans verser dans l'intransigeance.Lion (23 juillet au 22 août) Vous jouissez d'une belle popularité tandis que la Lune continue d'avancer dans votre Signe.Plusieurs personnes risquent de vouloir vous inclure dans leurs activités N'hésitez pas à accepter les invitations qui vous sont lancées.Une opportunité amusante et enrichissante peut provenir de l'élargissement de votre cercle de fréquentations.Vierge (23 août au 22 septembre) À cause des quatre planètes en Sagittaire, il vaut mieux ne pas miser sur une éventualité qui comporte beaucoup de si' Contentez-vous de valeurs sûres et de choses que vous pouvez obtenir immédiatement avec certitude.En ce qui concerne les programmes d'entraînement physique, l'assiduité rapporte les résultats escomptés, inutile de forcer la note.Balance (23 septembre au 23 octobre) Si vous ne saisissez pas la belle opportunité qui s'offre à vous, vous risquez de vous en repentir dans un avenir rapproché.Vous pouvez compter sur la protection de Jupiter en Balance, alors n'ayez pas peur de vous lancer dans l'action et d'altérer le statu quo.Il est également possible de bénéficier de la générosité d'autrui actuellement Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Vous risquez d'avoir l'imagination débordante alors que la Lune et Neptune se font face dans deux Signes incompatibles avec le vôtre (axe Verseau - Lion) Évitez les conclusions hâtives el ne doutez pas systématiquement des intentions de vos proches Les explications farfelues ne sont pas forcément mensongères.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Le passage de la Lune en Lion, en harmonie avec la conjonction Mercure-Vénus en Sagittaire, accentuera vos aptitudes artistiques et intellectuelles Les projets d'aménagement et de décoration promettent des résultats intéressants Votre habileté à communiquer vous vaudra un nouveau degré de reconnaissance.Une relation affective vous réserve une belle surprise Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Les revirements de situations sont à l'ordre du jour.L'issue d'un match, d'une compétition ou d'un concours pourrait n'être déterminée qu'à la dernière minute Ainsi, personne ne peut se declarer vainqueur tant que la partie n'est pas terminée Parallèlement, vous ne regretterez pas un achat fait au aujourd'hui, surtout s'il s'agit d'un cadeau pour quelqu'un Verseau (20 janvier au 18 lévrier) La visite de la Lune en face de voire Signe harmonise vos rapports avec votre entourage.C'est un bon moment pour demander un service ou pour revendiquer un droit.Votre facilité à communiquer vous ouvrira des portes Par ailleurs, le temps est votre allié.Alors ne vous inquiétez pas au sujet d'une attaire qui n'évolue pas aussi rapidement que vous le souhaiteriez.Poissons (19 février au 20 mars) Votre désir de vous taire apprécier à votre juste valeur est légitime Toutefois, il est impossible de plaire à tou) le monde et vous ne devriez pas gaspiller votre énergie à essayer d'obtenir l'approbation d'individus qui ont peu d'atlinités avec vous L'introduction d'un nouvel appareil ou d'un outil de travail agrémentera votre quotidien de façon considérable MOT MYSTÈRE MOTS CROISÉS AERIENNE AFOCAL ALBUM APLANAT ARMER ATELIER BAC BAIN BLANC CADRE CANON CELLULE CHASSIS GROS CUVE CYAN DOUBLE DUCOS EASTMAN ECRAN EPREUVE EXPOSER GERME GLACER GRAIN HALO IMAGE INFINI IRIS LABO LIPPMAN LOUPE LUMIERE\tPILE\tTREPIED\t \tPLAQUE\t\tT\u201c o> MINOLTA\tPRESSE\tVERRE\tO MIROIR\tRINÇAGE\tVOILE\tZ NIEPCE\tSAC\t\ts NITRATE\t\t\tQ> NOIR\tSPOT\t\tB n E OUVERT\tTELEMETRE\t\t0) 1 \tTIRER\t\t¦o PHOTO\tTRAME\t\tcr> CM N\t1\tT\tR\tA\tT\tE\tT\t0\tG\t1\tS\tE\tN\tT 0\tA\tE\tH\tA\tL\t0\tT\tE\tN\tB\tR\t0\tA\tT E\tF\tM\tS\t1\tP\t0\tR\t1\tR\tT\t1\tN\tR\tJ V\t0\tA\tP\tS\tH\tM\tF\tE\tE\tR\tA\tE\tE\tC U\tC\tA\tB\tP\tE\tN\tM\tM\tX\tL\tV\tN\tR\tH c\tA\tN\t0\tN\t1\tR\tE\tE\tP\tU\tE\tN\t1\tA Y\tL\tE\tU\tQ\tA\tL\tP\tA\t0\tE\tR\tE\tT\tS A\tB\tE\tR\tA\tE\tU\tR\tV\ts\t1\tR\t1\t0\tS N\tU\tG\tE\tT\t0\tM\tE\t0\tE\tT\tE\tR\tB\t1 1\tM\tA\t1\tL\tC\t1\tU\t1\tR\tR\tM\tE\tA\tS A\tC\tC\tL\t0\tA\tE\tV\tL\tR\tE\tC\tA\tL\tG R\tN\tN\tE\tN\tD\tR\tE\tE\tC\tP\tE\t1\tN\tT G\t1\t1\tT\t1\tR\tE\tG\tA\tM\t1\tR\t0\t1\tR F\tT\tR\tA\tM\tE\tL\tU\tL\tL\tE\tC\tR\tA\tN C\tN\tA\tL\tB\tE\tL\tB\tU\t0\tD\tU\tC\t0\tS HORIZONTALEMENT 1\tAcheteur.2\tÉclat fugitif du regard - Ébranlé - Gloussé.3\tRuse - Alter.4\tDe même - Audace.5\tEstuaire breton - Contient plus ou moins de tanin - Margue le lieu où on est.6\tPâtisserie.7\tD'esprit étroit - Indium - Symbole chimique.8\tSuinte par les pores de la peau -Le Yom Kippour en est une.9\tChrome - Placée de telle façon -Pénétré profondément d'une idée.10\tTouchent au Canada - Trop serrés.11\tFripé - Difficile - Crack.12\tConcept de base des mathématiques - Famille princière d'Italie.VERTICALEMENT 1\tPénombre.2\tMachiné - Animal marin.3\tPrécis - On y brûle du bois - Il a ou va bientôt muer.4\tAgit dans le même sens - Orifice du rectum \u2022 Titre abrégé.5\tCommerce d'un fabricant d'objets précieux.6\tPrend pour modèle - Étoile.7\tCelui qui aide financièrement un artiste - Chanteur français.8\tDouloureux - Ce qu'il y a de plus vil - Chiffres romains.9\tPas révélé - Oui ne diffère en rien d\u2019un autre.10\tLe Vatican en est un - Bouleversé.11\tOui ne peuvent attendre -Content.12\tÉvoque la samba - Mouvement brusque qui ébranle un corps.1 2 3 4\t5 6 1 29 décembre 2004 8 9 10 7 8 9 10 11 12 B 12 ARTS ET VIE LE SOLEIL Le MERCREDI -à- 29 DECEMBRE 2004 Vue aérienne des îles d\u2019Expo 67 COLLECTION CENTRE CANADIEN 0 ARCHITECTURE MONTRÉAL La folie des grandeurs Montréal a survécu au boom immobilier des années 60 Jkkô.mk Dki-gado Collaboration spéciale Deuxième exposition d\u2019une lon^fue série pan-canadienne consacrée à une mcmeLes Années 00: Montréal voit grand, décennie, jette un regard sur l\u2019effervescence urbaine et les nouvelles constructions de l\u2019époque.Et contrairement à la première expo autour du concept de «village global », tenue au Musée des beaux-arts de Montréal, celle-ci reste, en apparence, très montréalaise.En apparence, car Les Années 60: Montréal voit grand, présentée pendant presque un an au Centre canadien d\u2019architecture, inscrit les nombreuses mutations en béton et en acier de la métropole dans un courant fortement international.Comme à l\u2019aris, à Philadelphie, à Rio, l\u2019heure est au boom démographique et à la modernisation des infrastructures.Faire table rase du passé pour mieux penser les villes.La particularité du cas montréalais, c\u2019est qu\u2019il naît brutalement, en opposition à l\u2019obscurantisme politico-religieux.La Révolution tranquille se manifeste à Montréal par des projets qui rêvent de faire de la ville l\u2019une des grandes métropoles du monde.C\u2019est du moins l\u2019énoncé du commissaire de l\u2019expo, André Lortie, architecte montréalais basé à l\u2019aris depuis de longues années.En salles, bien que les icônes montréalaises soient magnifiées (du réseau piétonnier souterrain il l\u2019autoroute Métropolitaine), ce point de vue exclusivement local n\u2019a pas préséance.L\u2019absence de la genèse politique en est probablement responsable (tant mieux, remarquez, ça n\u2019aurait qu\u2019alourdi la visite).Mais surtout, c\u2019est l\u2019insistance sur l\u2019interna- tionalisation des projets qui donne le ton.La salle entière accordée à Expo (17 en est la preuve.Si les yeux du monde s\u2019étaient posés sur Montréal (des archives Av Paris Match, Av Life et Av National Geographic en font foi), soutient-on, c\u2019est pour des raisons exclusivement scientifiques.L\u2019expo est vue comme « un festival d\u2019architecture», « un laboratoire urbanistique».Ce côté expérimental est d\u2019autant plus flagrant que la plupart des pavillons ne sont plus aujourd\u2019hui qu\u2019un lointain souvenir.Les grandes photos suspendues en sont un fin rappel.L\u2019exposition universelle, aussi éphémère qu\u2019elle ait été, a tout de même laissé des traces.Plusieurs des nouvelles infrastructures, pensées en fonction de cette année 67, demeurent de nos jours une marque de Mont-réal.l\u2019as étonnant que l\u2019exposition soit encore vénérée.Concis et dégagé, malgré la bonne quantité de plans et de dessins, perspicace, spectaculaire même (l\u2019écran au ras du sol où défilent des vues vertigineuses des principaux chantiers, la carte maquette à trois niveaux), le retour dans le temps se divise en six sections bien organisées.Ainsi, celle qui donne une vue d\u2019ensemble est escortée par la salle consacrée à l\u2019est de Montréal (Habitations Jeanne-Mance, Université ouvrière de l\u2019est), et par celle à l\u2019ouest (projets de Mies van der Rohe, Château Champlain).On aurait pu s\u2019attendre à un encensement béat de cette explosion d\u2019architecture et d\u2019ingénierie, dont les places Ville-Marie et Bona-venture restent les plus célébrées.Du tout.Montréal voit grand donne même dans la critique acerbe, rappelant que les métamorphoses, « inféodées à la valorisation du capi- tal privé», se planifiaient sans tenir compte des besoins de la collectivité.Si l\u2019autoroute Ville-Marie n\u2019est pas devenue un monstre appelé Autostrade, si la maison de Radio-Canada s\u2019en est tenue à un bâtiment, si la pression populaire a limité le rasage total d\u2019un quartier par la démesurée Cité Concordia (aujourd\u2019hui La Cité), bien des cicatrices tardent à guérir.Bien sûr, on bénéficie tous de ces avancements, tels le métro et le pont Champlain.Mais on suppose que, tôt ou tard, ces deux-là, psir exemple, seraient apparus.Montréal n\u2019aurait alors pas eu sa minute de gloire.Merci Jean Drapeau, semble dire l\u2019expo du CCA, non exempte d\u2019ironie, entre autres à travers le caricaturiste Berthio, dont un dessin montre des fonctionnaires incapables d\u2019arrêter un maire exalté en mal d\u2019un nouveau projet.C\u2019est ce bilan introspectif, conçu quand même par un expatrié, qui permet d\u2019éviter la nostalgie facile, de déterrer des choses oubliées.Et pas juste négatives.L\u2019Université ouvrière de l\u2019est, vous vous demandiez?C\u2019était le projet ancêtre de l\u2019UQAM.Sauf que celui-ci, reposant sur le précepte voulant que la rénovation de l\u2019est de Montréal passait par la création d\u2019une université ouvrière, était aussi utopique que l\u2019idéal soviétique: l\u2019UNEST (c\u2019était son acronyme) devait se situer dans un immense quadrilatère, le boulevard Saint-Laurent, la rue Rachel, le parc Lafontaine et l\u2019avenue des Pins.Quelle décennie ! LES ANNEES 60 : MONTREAL VOIT GRAND, Centre canadien d'architecture, 1920.rue Balle, jusqu'au 11 septembre.Ouvert du mercredi au dimanche.Info: 514 939-7000.t £ 3 0) 0 u 0 u t h 0 o a iak'iiiw>*«a veaMnaPriepaaiamsoeiH«nota¦ofeUinnOt laMaaietiK bloalMtHaiMetapMiAMOi \u2018 VIVAI H M NOtlSOI I Kl I A MAC.Il I >1 < INI MA 1*01 IR II II MI\u2018S OIS 11 11 S' aai Tl\tM 1 ^\t\\ * À *\t \t \t \t \t \t \t ri I ¦ ¦ !?¦} ïïifi vit cnançffwC\u2019OK -, \u2014DENISE FIL1ATRAUIT - DENISE ROBERT DANIEL LOUIS^ Bl PRESENTEMENT A L'AFFICHE! 'ï\u2019l*s ll-s oete^A\tiam»WQ\u2014eoen»Ot\t'