Le soleil, 1 mai 1986, Supplément 1

[" VIDliX) soleil lublie série lecteurs fj\tAins-.aux r^iUn U{ tonde ;haque reiflie^ jjfJn(orina*'°a* iixeiies speci alistes £)jsposeron* arche.audio-' (illeurs dome chats stique- COMMENT CHOISIR SON PREMIER EQUIPEMENT A LIRE EN PAGES Dan» una antravua au Journal LE SOLEIL, M.Jacquaa Lachanca, cM da la dM alon tachniqua (aactaura antrallan at réparatton) da l\u2019équlpamant audio vlauat da VunIvaraHa Laval, éta blit taa crHèra» da baaa qui davralant guldar monalaur tout-h-monda dans I\u2019aoqulaltlon d'un ayatéma da vidéo MMBII NIHin fiRnUlIHIEE U PMSSUIGE DE VDIRE MiüHCinHII ! Le KEF 104/2 est doté d\u2019un En conséquence, la dynamic nouveau diviseur de fréquences et le niveau acoustique vcc ina/i\tstabilise l\u2019impédance\tdisponibles sont pratiquen» KEf 104/Â\td\u2019entrée à une valeur résistive doublés, sans nécessiter $1,850 LA PAIRE de4 0HMSentre20et20/XX)H2, l\u2019emploi d\u2019un amplificateur En conséquertce, la dynamique Les enceintes KEF 104/2 se et le niveau acoustique\tprêtent particuliérenoent bien disponibles sont pratiquement i la reproduction de disques doublés, sans nécessiter\tcompacts et autres sources l\u2019emploi d\u2019un amplificateur possédant une large bande GARANTIS A VIE I plus puissant.dynamique.cera DfPUIS 1S ANS 131,18e RUE.QUÉBEC S22-1307 l'ACCtS AUX SALLiS D\u2019AUDITION Sf TAIT SUR RENDEZ-VOUS. *¦ ¦ .N* j,\\«< ic^ r RABAIS DE 300 / SUR MAG NI FJOUJ^G H AÎNESTIBiSi Teclinics ?ixrrrnriii;]:;^ VC£\tI UNE AUBAINE MANQUER ï N Récepteur\t\\ TÉLÉ/AM/FM avec synthétiseur;^^ à quarte 7 tourn^-disoue A \\ .vitesse VARIABLE SL-BDI V 20V S^M Mi \\ L__ 9f SYMBOLE DE QUALITÉ ET DE^ERFORMANCE UN ENSEMBLE \u2018\u2018EXCEPTIONNEL f ^tCePTeUB TV/*M/FM mneo.a u~! F'J.SsawF Oe^-O *\to'3F''FL)fl * M«1au.'^\"'F*S *«1' 1^)''! la lornenl do mag-\u2019^'opf'ooo et oo magnéloscoto.\tSENAUX K Tfi^VISlON tT OU CAeiE\tauiorratiTFO rsr:iF-r.\u201cx;:r~s:î:.rr,::Aïr.ïïj^^^^^\t.\u2022 TOUBNE-OISQUE technics SL-BO-i.eoiraloemort â coutrOFe piatoau st'oboSf OP'que au\tT j'ation coi'uio magnOt.Que incluse\t, w .oni lOiilirriis Duissa' -o d« ou 2 ENCEINTES ACOUSTIQUES BOSE\tIpifctTETtl^N^'^î^ '_______________ PVS-nai:une cao-lOi de cou'ouf noyn' GAtykNi fc Ut.*u\t- *'\ta '-\t! » ?Panasonic I (/) Panasonic RX-1930 lladio de ma\" oe AM FM asséné a.e< > at'os'ei.' jrapnnue et asn d ecoo'e RABAIS DE *20 |95 t» Panasonic RX-1925 Radio AM F M assette avec ' asque d'écoute JN Seulement Panasonic rxc37 Radio portatif AM FM cassette CACC Haut parleurs amovibles ^QBVIDÉO-SONI M y Rares sont les vidéophlles qui peuvent s'offrir un équipement aussi sophistiqué.S\u2019équiper en vidéo-son.Un choix personnel, selon besoins et bien du magasinage .\t.r .___\u201d\tMvt>ir Hans unf> vente oarfois troD rnateur a des chances de ^ I,\u2019acquisition d\u2019un équipement de vidéoson doit demeurer d\u2019abord et avant tout, un choix très personnel, et non pas celui de l\u2019entourage, des amis, du voisin, et encore moins du vendeur.Ce choix doit aussi correspondre à ses besoins, c\u2019est-à-dire à l\u2019asage que l\u2019on veut faire des appareils, ainsi qu\u2019à un budget bien arrêté.Enfin, la décision d\u2019acheter doit être le résultat d\u2019un judicieux magasinage.par Roch DESGAGNE \\'()ilà comment on pourrait synthétiser les conseils formulés à un acheteur éventuel par un spé-nalistc de l\u2019audio-visucl.M Jacques l.arhance.chef de la division technique de l'é-quipc'ment audio visuel de l\u2019u niversité l.aval.Toutes proportions gardées, le consultant du journal LE SOLEIL fait un rapprochement avec l\u2019achat d'une automobile, à mesure qu\u2019il décrit les critères devant guider le consommateur dans le choix d'un système vidéoson ou d'une pièce majeure comme le magnétoscope.Ces lignes directrices intéressent mon sieur-tout-le-monde, et encore plus lorsqu\u2019il s\u2019agit d'un premier équipement.¦\u2018il faut continuellement revenir au critère de base: les besoins et l'usage que l'on entend faire d'un magnétoscope\u201d, insiste M.Lachance.Deuxième dé m.arche préliminaire qu\u2019il pro pose: l'information personnelle et la vérification du genre de vidéo que l\u2019on utilise le plus dans son entourage, la famille, les amis, les voisins Une visite des clubs vidéo s\u2019impose aussi au préalable, afin de voir sur quel format de retransmission le marché est le plus vaste.Le futur utilisateur doit déterminer s'il va aller vers le système VHS (video home system) ou le Beta.\u201cDeux formats qui se comparent en qualité\u201d, insiste Jacques Lachance, \u201cmais un choix bien distinct où l\u2019acheteur dfiit éviter de se faire avoir dans une vente parfois trop pressante.\u201d Du magasinage.C\u2019est à ce stade qu\u2019intervient le critère de choix personnel, et non celui de tous les grands connaissants ou du vendeur à pression.\"Le consommateur ne doit pas se laisser imposer quoi que ce soit.\u201d, mot en garde le consultant en audio-visuel \u201cJe suggère toujours à ceux qui me consultent de magasiner beaucoup, dans les marques les plus connues, en notant bien les prix et caractéristiques de chaque appareil ou marque\u201d, dit M Lachance.Souvent, pour quelques dollars de plus, le consom.- mateur a des chances de re trouver quelques perfectionnements supplém.entaircs sur un magnétoscope en particulier.Un aspect que l\u2019acheteur néglige trop souvent, c\u2019est le service après vente Pourtant, il importe de s\u2019a.ssurer que le distributeur d\u2019un produit est capable de faire l\u2019entretien et la réf>aration d\u2019un équipement vidéo-son Jacques Lachance in siste toutefois sur la qualité d3 tous les appareils sur le marché, qui sont de fabrication surveillée, selon des prticédés de production de plus en plus robotisés, ce qui constitue, selon lui, une garantie de haute qualité Se poser des questions! lin objectif de cette consultation du SOLEIL, c\u2019est da-mener le consommateur à se poser des questions, et les recommandations de M.l^chance apportent généralement des nuances en ce sens Selon lui.bien des appareils comportent beaucoup de gadgets qui ne serviront jamais, et il faut faire attention d\u2019acheter une \u201cCadillac\u201d pour épater! Et.encore là, le budget doit entrer en ligne de compte, il faut le fixer et le respecter, re commande fortement Jacques liichance (iénéralcment, la per sonne qui débute dans le vidéo-son veut quelque chose de simple, elle veut perfectionner son équipement p0 et plus de $3,000' fvst-ce que j\u2019ai besoin de la haute fidélité dans le magnétoscope?E.st-ce qu\u2019une té lécommande élafxirée et comp liquée qui entraîne d'autres gad gets est nécessaire?Où va-t-on loger le magnétoscope et tous ses accessoires?Toutes des questions que l\u2019utilisateur doit se poser à l\u2019avance.L'espace de rangement convient-il à l\u2019esthétique de 1 appareil?Ix chargement du magnétoscope au toit exige plus de place, alors que le chargement électronique frontal de l\u2019appareil est plus pratique et élimine le bris des rubans, compare le spé cialiste.\"E-st-ce que notre client a be soin d'un synthonisateur des postes de télé élaboré, s\u2019il a déjà le câble et la boîte de sélection\u2019\u2019\u201d, interroge M l,achance ,\\1.Lachance recommande les vitesses standards d\u2019enregistrement de 2, 4 et 6 heures pour le magnétoscope Autre point important, la télécommande sans fil, que Jacques Lachance trouve idéale pour différentes opérations comme la pause permettant des économies de temps et do ruban, et d\u2019autres fonctions.Enfin, conclut-il, il faut toujours revenir aux besoins et à l\u2019emploi que l\u2019on veut faire de son magnétoscope, suggérant en cela l\u2019utilisation du guide du vidéo L# Solfil M.Jacques Lachance établit les critères de base qui devraient guider Monsieur-tout-le-monde dans l'acquisition d'un système de vidéoson.SONY une fols pour tàutes.la qualité ^ COMBINÉ RADIO AM FM ET MAGNÉTOPHONE A CASSEUE STÉRÉOPHONIQUE \u2022\télutrc*'\u2022\t\u2022 rnu' Mü .t.» \u2022\tAM rv .urf \u2022 lAM'-' \u2022 r.C'tffe'\u2019»/\u2022 T i( * I . 683-3471 (près des Halles Fleur de Lys) Carrefour Charlesbourg - 627-3073 430, rue St-Sacrement - 681-4124 f- AMEUBLEMENTS T BEAUPOaT LES SPECIALISTES E L\u2019ELECTRONIQUE! AMEUBLEMENTS \\^H TOSHIBA «ÈÀUPORT SAULES découvrez la technolo9îe \u201cLASER «.U TOSHIBA LECTEUR COMPACT DISC Modèle XR-J9 Format réduit Mémoire à 16 programmes Touche de répétition automatique Sélecteur de programme rapide avec fonction avance-recul Possibilité de répétition i95 GARANTIE: DE 30 MOIS 100% pièces et maln-d\u2019oeuvre.TOSHIBA TV MONITEUR couleur CX2035 Toshiba 21 po Écran couleur FST pour une meilleure qualité de l'Image \u2022\tP' ^ au«>isqo è 18r' notes \u2022\tA*«ir hage canal'^ure Sv.\u2022\tRèccofd de âbod'Stf butroo \u2022\tCf-âss s lSi C't'ès djfabie i95 Tedinics le son du savoir PAYEZ 5 MOIS PLUS TARD! TOSHIBA TOSHIBA ,¦**\"*\u2022»*«»* LECTEUR COMPACT DISC Modèle XR-30 Mémoire a 16 programmes Touche de repetition automatique Sélecteur avance-recul LECTEUR COMPACT DISC î.¦¦¦ .'¦\u2018V'.;.-'.\t\u2022> PORTATIF MODÈLE A200 \u2022\tAmplificateur à 140 watts \u2022\tRadio AM 'FM digitale à 16 mémoires \u2022\tMagnétophone à double cassette et Dolby \u2022\tTable tournante semi-automatique a entrainement par courroie \u2022\tEnceinte acoustique à 3 voies \u2022\tCabinet inclus ( GARANTIE: 2 ANS 100% pièces et maln-d'oeuvre MODÈLE A220E GARANTIE: 2 ANS 100% pièces et maln-d'oeuvre : spur couleur Hitachi MT-25SO corrpffnd \u2022 un tube-image lumirtaire de 20 p\u2019 metal, on pourrait facilement croire que les pianos et les orgues ont été remisés à l\u2019entrepôt ou dans un grenier.Ce n\u2019est cependant pas le cas, selon l\u2019A-merican Music Conference, une association regroupant des musiciens amateurs et fa- SOnftRT VENTE 12e ANNIVERSAIRE J MAGNETOSCOPE VHS - NOVT-70A\t^QQ99 \u2022'eiecommande amovible \u2022 ?têtes\t¦ W W TRK 7620 Système à 3 dimensions MA/MF/OC a 5 haut-parleurs égalisa- 1QQ35S leur graphique â 5 bandes I O w B- ENSEMBLE HTA25 \u2022\tHT17-Table de lecture semi-automatique, entrainement par courroie operation frontale, bras droit a faible masse \u2022\tHTA25 - Récepteur numérique puissance 2 x 25 watts RMS.6 AM 6 FM postes pré programmés, commandes a touches électroniques \u2022\tHSP-400 - Haut-parleurs 40 watts - 2 voies, haut-parleur de graves de 10' réponse en fréquence 00-20.000 Hz \u2022 DE-17 en option - Platine a cassette 2 tétes'1 moteur.Dolby TM B (NR), commande a couches douces 199,95S (en option) 449 90 I ensemhi'' $ TRK-930 Magnetophone stereo a cassette MA, MF, haut-paTeurs amovibles 2 QQ95S voies T haut-parleurs\t^ ^ IVIT-2550 Télécouleur modèle de table Ae.chage â I ecrai' du canal et du vo-lurre mi''utene de somrneil.telecom-marde a 19 fonctions écran temte 599 95$ QUÉBEC 11 M 522-5625\tSAINT-KICOLAS PiMlkxnitM 831-1164\t1AURIER-STATION lltlgmlm* 728-4363\tN«UY*fl« MirttM lÉVfS 11Z.tt« MniMib.Ltvit 833-6261\tCHARLESBOURG ¦ 30K.IrKixu 623-0664 SERVICE SUR PUCE 11.«Mi SaM-CyntiO.OuMfC bncants d\u2019instruments de mu sique.En fait, le piano, l'orgue, les claviers électroniques et synthétiseurs demeurent les instruments préférés de quelque 27,5 millions de musiciens amateurs.Bien que les pianos aient subi peu de changement au cours des années, les claviers électroniques dont le marché a grossi le plus rapidement par rapport aux autres instruments, sont en évolution constante au fur et à mesure que la technologie nouvelle progresse.Les claviers électroniques et les orgues sont maintenant disponibles en plusieurs dimensions allant du simple clavier à piano portatif au grand appareil synthétiseur pouvant simuler les sons les plus divers.Il en coûte entre $50 et $2,000.La facilité à les transporter et leur coût souvent moindre que celui d\u2019un piano sont les principales raisons de leur grande jxipularité.Voici quelques conseils de l\u2019American Music Conference concernant l\u2019entretien des pianos et autres instruments à clavier; \u2014 Un piano ne doit être déplacé qu\u2019en cas d\u2019absolue nécessité.Si vous devez le faire, il vaut mieux le soulever plutôt que de le pousser, des mouvements brusques risquant d\u2019en affecter le son.\u2014 Eviter les changements trop brusques de température qui risquent de faire gonfler ou craquer le bois du piano.La température idéale d'une pièce doit avoir un degré d'humidité (le 30 à 40 pour 1()0 \u2014 Placer le piano loin d\u2019une source directe de chaleur ou de froid: calorifère, climateur.fenêtre.\u2014 Afin de prévenir les dommages causés par les mites et autres insectes pouvant s\u2019at taquer au feutre des marteaux, le piano doit être nettoyé régulièrement et vu par un technicien à peu prés tous les dix ans.Nettoyer les clés et le bois avec un linge humide.\u2014 I,e service d\u2019entretien dépend de l\u2019usage qu\u2019on en fait.S\u2019il est utilisé plusieurs fois par semaine, il faut le faire raccorder deux à trois fois par année.Pour un usage moindre, une fois l\u2019an devrait suffire.\u2014 Les mêmes soins s\u2019appliquent aux orgues électriques et électroniques.Il im porte de suivre les instructions du manufac'iiric-r et de votre marchand détaillant \u2014 Protéger votre instrument électronique de la poussière et d\u2019une lumière trop dense.Eviter tout produit net toyant chimique ou contenant de la cire.Si le clavier est muni d\u2019une mémoire, qui em magasine les sons, il faut fer mer l\u2019appareil avant de le dé brancher, au risque de perdre les sons déjà stockés.\u2014 Débrancher un clavier durant un orage électrique afin de protéger les circuits électriques et les pièces à l\u2019in térieur Les Instruments classiques comme le piano ont peu changé au fil des années, mais le marché des claviers électroniques a évolué considérablement IVIDEO-SONI Le son du cinéma dans votre salon V - ¦ ^ (NYTNS) \u2014 Grâce aux appareils vidéo, bon nombre de sens regardent présentement plus de films chez eux qu\u2019au cinéma.Pourtant, plusieurs sont mécontenU des lacunes que comportent malgré tout ces appareils domestiques.Même les plus fervents ama leurs de vidéo trouvent que l\u2019image projetée sur le petit écran se compare difficilement a celle de l\u2019écran géant d\u2019une salle de cinéma.Bien qu\u2019on ne puisse améliorer les choses sur ce plan, pour l'instant tout au moins, la qualité du son d\u2019un appareil vidéo domestique apparente de plus en plus à I file d'une salle de cinéma.Actuellement, la présence de haut-parleurs répartis en divers endroits de la salle plonge le cinéphile au coeur même de l'action d\u2019un film.Cette enceinte acoustique a été mise au point par les laboratoires Dolby, à San Francisco et cette technique fut d\u2019abord utilisée pour la plupart des films de science-fiction et d\u2019aventures.tel \"Star War\u2019\u2019.Plus récemment, le son Dolby a servi pour des films moins spectaculaires mais on ne sait pas encore dans quelle mesure cette technique a pu améliorer la voix humaine dans le déroulement d\u2019un simple dialogue.Certains fabricants d\u2019ap-pireils vidéo offrent présentement un dispositif pouvant être ajouté à l\u2019appareil et mettant le son Dolby en relief.Toutefois, ces dispositifs ne sont pas encore sur le marché au Canada.Parmi ceux-ci.le Denon AVC-.'iOO ne procure pas que le son à plusieurs di- mensions mais sert à d\u2019autres usages, par exemple, comme sélectionneur de programmes permettant d\u2019étre relié à trois sources de vidéo: télévision ordinaire ou par câble, enregistrement sur vidéocassette ou disquettes.Le AVC-500 sert également à des fins purement auditives: radio, disques long-jeu ou compact et cassettes.Bref, l\u2019appareil Denon peut transformer un ensemble de pièces en un véntable système vidéo intégré II a aussi la possibilité de reproduire des enregistrements d\u2019un VRC à un autre et d\u2019une disquette à un ruban, tout en conservant l\u2019image intacte.Il est aussi muni d\u2019un \"égalisateur\u201d réparti sur cinq bandes et permettant d\u2019améliorer la projection d\u2019images d\u2019anciennes vidéocassettes \u2014 avant la venue de la haute fidélité \u2014et d\u2019éliminer en bonne partie le bruissement.Quant aux cassettes n\u2019ayant pas le son stéréo, le Denon AVC-500 peut en simuler l\u2019effet en créant un effet de dimension spatiale.Un autre produit devant apparaître bientôt sur le marché est le système HTS-.5000 (Home Theater Sound) qui procure un effet sonore réparti uniformément.Le système est pourvu de S'x haut-parleurs.N\u2019ayar.t cependant pas d\u2019am plificateur, il ne fait que décoder et diriger le son.L\u2019ampli qui doit être ajouté risque d'en faire un système coûteux et complexe mais il ne fait aucun doute qu\u2019on pourra retrouver, chez soi.un son qui reflète le plus fidèlement possible celui d'une salle de cinéma.-iK La qualité du son d'un appareil vidéo domestique se rapproche de plus en plus de celle d\u2019une salle de cinéma.TÉLÉ DYNAMIQUE TÉLÉ DYNAMIQUE TELE DYNAMIQUE .4 \u20184^ DU NOUVEAU EN VIDÉO! Hitachi TRK 7620 Magnetocassette stéréo MâMF OC Accueillez le pnriemps au sor d Hiachr Compfend \u2022 MA MF OC \u2022 2 cannauv d» J A \u2019 canal de 8 W (DH110% \u2022 syvteme de S enceintes 3 wnes \u2022 selerleur poui bande normale.\"CrOZ'nietal m\t^ \u2022 correcteur\t^ «J il graphique 5\t¦ ¦ ¦ U ^ gammes.UN NOUVEL APPAREIL' UN NOUVEAU STYLE! A\\EC TÉLÉCOMMANDE SANS FIL' À UN PRIX TOUT À FAIT SPÉCL'vL 49995$ MAGNÉTOSCOPE VT 70 \u2022\tpfoM ijMra\tla Uio.îu incliné, attfayant et ! pratique \u2022\tc^argenrprt frontal, 2 têtes, 3 vitesses \u2022\tmir jtone 4 programmes,'! 4 jours \u2022\tpossibilité do 105 carrau* \u2022\ttélécommandé à infrarouge, avec 13 fonc tions \u2022\tgarantie de 2 ans sur les pièces 0 HITACHI TRK 930 Magnetocassette stéréo MA'MF/OC y\tVF oc \u2022 '\t!JP ^ erprîes ?\t\u2022 ' 8 W Mr l\u2019a.-f '\t' pOi cc'\"'prrv;\tSst- .ciMi \u2019 \u2019J' \u2022 s '7^ : ¦ -se d 3**^\t«f 3 pjecV' r^\u2019se \u2022 enc?rt?i I :-^\u2019.stpuryd^tiernei 95 HITACHI MT 2550 Téléviseur de 20 po avec télécommandé T,* nce.)u«vousdon*,-'V.-\t.¦ D \u2018jiOOOé-df\u2019tO'Cvi\u2019.eurCWATUlT'.\u2019.\u2019\u2019lev-P'.;rn*.T \" .ripienti \u2022 unr-V \u2022\u2022\u2022'ane v -, \u2022 - \u2019 aîKîii ôlet \u2022 -viwîr., (Je tO \u2022 ¦ .$\t\u2022 i' - * D P I- ¦\t\u2019\ttft \u2022* .\u2022 *:T-Cori'iI J'tA i \u2019 .tris \u2022 ,\u201eite n-^TH/tenc \u2022 Cwflier i/emé Support de televiseur GRATUITis AcMuleteltmetirlMKhiMTZSSflle |z 20 p« avec tdtcDmnMde el rKcwi Ig GRATUITEMENT le nipoartOe lelnisewCTS31t\tIQ C m 95 î Des haut-parleurs répartis en divers endroits plongent le» vidéophlle au coeur même de l'action d'un film.ÆHR.HITACHI A CHARLESBOURG /m 167,80e Rue est, Charlesbourg, Qué SERVICE \u2022 RÉPARATION DE TOUTES MAROUES 623-5404 nvMAMIQUE TELE DYNAMIQUE TEL ï û ¦«> 3 O iO (/) (/) HTLHnTIOUE VOUS OFFRE UNE, OrMSOH Telephone modèle 2-9110 ¦ ccmpos'lion â tonalité 11* il» Va» pulsation ' * ' - - ^ fnat'on murale ou de bureau memo're de recompos ton Portatif AM FM stereo modèle MW 710 doub e cassette enregistrement a grande v'tesse musique continue \u2022 recnercbe muS'Caie - choix de ccu'eurs Stereo personnel modèle 3-5432 AW FM lecteur de cassette MRONRSONK *5?L Four micro-ondes modèle MMW 3010 -\t10 niveaux (60-600 W» -\tm nuter e de 12 heures deg vreur auto'\"afique Teieviseur radio de cuisine modèle 7-7150 5 installe sous I armoire avec support p.votant écran de 5 pouces noir et b'anc AM FM Walkman sport modèle SRF-4 impermeab'e FM stereo - compact -bas P»*» SUPER MAGASIN PRINCIPAL ^ 1171 BOUL.CHAREST OUEST jjJ 687-4915 Notre garantie LES GALERIES CHAGNON 300.Cote du Passage Audio 833-2545 Video 833-8993 LES GALERtES CHARLESBOURG 4250.1\u2018 Avenue 628-t885 galeries de la CANAROiERE 2485 Bout Ste Anne 661 7798 CARREFOUR NEUFCHATEL 200.Bout de I Auvergne 843-6317 GALERIES DE LA CAPITALE 5401.Boul des Galeries 627-3487 PLACE FLEUR DE LVS 550.Boul Hamel Audio 529 9668 Video 522 2656 PLACE STE FOY 2452.Boul Laurier 653 9606 PLACE LAURIER 2700 Boul Laurier 651 9820 HUS MEILLEUftS PRIX n lemeilleur Choix ».E MEILLEUR service HTLHnTIOUE N e «r-e aPtaeniedt^pi «rase sa'p » s » « < 1 8< -#\u2022«/ ,rs\tI#\tA a ' fj \u2022 P J ms PS Oxiin/a 15\t\u2022 -t «\t.1 \u2019 «( ' * a \u2022# \u2022 hei 1/ I \u2022\t1 INCROYABLE ! AIBSIAÊMCiaKLAmMÊaUKKKIIÊOSPItOOÜITS "]