Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le soleil
Journal quotidien d'information de grande diffusion publié à Québec. Il a longtemps été associé directement aux partis politiques libéraux.
[...]
Le Soleil voit le jour à la fin de 1896 pour prendre la relève du quotidien d'allégeance libérale L'Électeur, qui avait subi la réprobation de l'Église. Sans perdre un seul jour de publication, le journal, qui avait publié les contributions de Louis Fréchette, Arthur Buies et Wilfrid Laurier, est relancé sur un ton plus modéré, sous son nom actuel, à l'initiative d'Ernest Pacaud et des directeurs de la Compagnie d'imprimerie du Québec.

Jusqu'au milieu du XXe siècle, les principaux actionnaires et dirigeants du journal sont des hommes politiques libéraux. Le Soleil s'affiche d'ailleurs pendant tout ce temps comme un organe des partis libéraux provincial et fédéral. Il deviendra par la suite un journal d'information généraliste.

Au fil des ans, le journal accueille les contributions de grands rédacteurs et journalistes : Ulric Barthe, Henri d'Hellencourt, Jean-Charles Harvey, Joseph Barnard, Raymond Dubé, Joseph Hardy, Joseph Voisard, Henri Dutil, Paul Audet et Gilbert Lavoie, parmi plusieurs autres. Dès le milieu des années 1930, Germaine Bundock et Renaude Lapointe tiennent des chroniques féminines et couvrent les actualités culturelles et sociales; viennent ensuite Monique Duval, puis Lise Lachance. Le journal imprime des photographies d'Alcide puis de Pierre Martineau, et plus tard de Raynald Lavoie et de Clément Thibault. Les caricaturistes Raoul Hunter, puis Berthio (Roland Berthiaume) et André-Philippe Côté y feront aussi leur marque.

En 1936, Le Soleil consolide sa présence sur le marché de la presse quotidienne de Québec lorsqu'il acquiert son concurrent, L'Événement, publié depuis 1867, puis Le Journal en 1938. Les deux titres sont fusionnés. L'Événement-Journal sera publié de 1938 à 1962, puis il reprendra le nom de L'Événement jusqu'à sa fermeture définitive en 1967.

Après avoir été présidé par la famille Gilbert (à partir de 1948), Le Soleil est acquis en 1974 par Jacques Francoeur et le groupe Unimedia. Le journal passe aux mains du groupe Hollinger de Conrad Black en 1987, puis à celles du groupe Gesca en 2000. En 2006, pour faire face à la concurrence du populaire Journal de Québec, il abandonne le grand format pour adopter le format tabloïd.

Le Soleil
est tiré à 22 000 exemplaires en 1907, à 49 000 en 1932, à 121 000 en 1960, à 160 000 en 1971, pour redescendre à 100 000 exemplaires en 1987 puis à 80 000 en 2000.


Sources :


BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 11-15.

LEMIEUX, Louis-Guy, Le roman du Soleil - Un journal dans son iècle, Québec, Septentrion, 1997.

BOIVIN, Mathieu, « Tout petit, le Soleil », Trente, vol. 31, no 8, septembre 2007.

CARDINAL, François, « Le Soleil brillera-t-il pour Gesca? », Trente, vol. 25, no 6, juin 2001.


Éditeur :
  • Québec :Le soleil,[1896]-
Contenu spécifique :
Cahier S
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Électeur (Québec, Québec : 1880 : Édition quotidienne)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (4)

Références

Le soleil, 1986-05-14, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" SA CIBLE: LA LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL FRANCOEUR Y VA POUR LA\u201cBOMBE\u201d A lire à la page 2.POUR LARRY ROBINSON DERNIÈRE COUPE-AVANT DE PARTIR?À lire à la page 6.LE SOLEIL 1^- QUÉBEC, MERCREDI 14 MAI 1986 LES EXPOS RETROUVENT LEUR TOUCHE MAGIQUE db expos ¦is^' '\u2019.¦iU- ' P'ÜiH-W.mm 1.^\t'«A ' ¦Jï a - ^rü , r S-Kfi '1 fs\t.VîV'i ^¦,'.w^: Après avoir encaissé un revers de 3-2 lundi, les Expos ont repris le chemin de la victoire hier battant les Reds de Cincinnati par la marque de 4-2 dans cette série de deux rencontres présentée au stade olympique.Andre Dawson et le jeune artilleur Floyd Youmans ont été les têtes d\u2019affiche s'illustrant tour à tour pendant que le vétéran lanceur des Reds Mario Soto subissait la médecine des Expos.Andre Dawson a produit le point victorieux à la cinquième manche grâce à un simple qui devait pousser Youmans et Webster au marbre.A lire dans les pages 3 et 4.Andre Dawson Floyd Youmans I À la conquête d\u2019une franchise pour Montréal dans la LNF Jacques-G.Francoeur lorgne le football professionnel #Les Olympiques de Montréal.Cest le nom que portera le nouveau club montréalais quand la Ligue nationale de football aura approuvé les plans d'expansion.Le dossier n'est pas récent mais des faits nouveaux ont été rendus publics.Jacques-G.Francoeur, propriétaire du groupe Unimédia (comprenant LE SOLEIL) est l'un des trois hommes d'affaires, avec Gerry Snyder (ancien membre du comité executif de la ville de Montréal) et Ron S.Wilson (figure bien connue dans le monde des affaires), formant le groupe intéressé à doter la ville de Montréal d'une franchise de football professionnel américain.\t \tTextes de \tRéal LABBE \t Il y a une couple de mois, lors d'une réunion des propriétaires de la Ligue nationale de football, à Palm Springs en Californie, il a été question de l'agrandissement des cadres du circuit et dans les villes nommées, apparaissait le nom de Montréal.La LNF a d'ailleurs émis un communiqué officiel, mentionnant bel et bien le nom de Montréal.Cependant l'expansion n'est pas pour demain, on parle même de 1988, et la Ligue nationale attendra que deux procès où elle est impliquée soient termines avant de faire quoi que ce soit.Une grosse affaire Quand on parle d'obtenir un club de la Ligue nationale de football, on parle d'une somme considerable d'argent.Sans crainte de se tromper, on peut y aller avec le chiffre de $30 millions et même plus.Un montant toutefois que Jacques-G.Francoeur ne veut pas révéler.\"Tout ce que je peux dire, explique-t-il, c'est que la somme est considérable mais l'avantage qu'il y a dans cette aventure c'est que le détenteur de la franchise a tout de suite droit aux revenus de la télévision\".Puis il ajoute: \"On s'attend aussi à des succès immédiats parce ^e les Montréalais sont habitués à des sports majeurs et ils ne supporteront pas longtemps les Alouettes, un club de second ordre dans une ligue de second ordre\".Les démarches sont passablement avancées pour le groupe montréalais: \"Il y a bien longtemps que Gerry travaille pour obtenir un club de la LNF à Montrécd.Nous avons formé ce groupe il y a quatre ans.Nous avons investi de l'argent dans des recherches, dans des démarches auprès de la Ligue nationale de football et dans des études démographiques.Mais nous avons fait tout ça dans un style effacé (low-profile), pour ne pas faire échouer ce projet\".mm Trois ans Un club de la LNF à Montréal, ce ne sera pas pour l'automne prochain.\"Il y a encore pour trois ans de démarches à faire avant d'avoir l'équipe prête à évoluer au stade olympique\".Il faut d'abord que les deux procès soient terminés.Le premier oppose la LNF à la ville d'Oakland qui a perdu ses Raiders au profit de Los Angeles.Quant au second, intenté par la Ligue de football des Etats-Unis, il accuse la toute-puissante LNF de ne pas respecter la loi anti-monopole et la poursuit pour un milliard de dollars.Puis il faut que l'expansion se fasse avec quatre clubs.Il y a d'abord des villes américaines à qui la LNF a déjà promis des équipes.\"Si la Ligue nationale y va avec seulement deux clubs, les chances de Montréal sont très mmces, explique M.Francoeur, mais si c'est quatre é^ipes, nos chances deviennent bien meilleures.Enfin si la LNF décide d'y aller avec six nouvelles formations, alors il n'y a au-cim problème\".Et ce qui ne peut nuire aux chances du groupe montréalais c'est que le président des Stee-1ers de Pittsburgh, Dan Rooney, dont la famille possède une villa d'été dans la circonscription de Charlevoix et qui ne rate jamais une occasion de faire un pèlerinage annuel à Sainte-Anne de Beaupré, est l'un des membres les plus influents de la Ligue nationale de football.\u2022 î» ?% 'iü k-i Dan ROONEY.\\ Le président du groupe Unimédia, Jacques-G.Francoeur est intéressé à doter ta ville de Montréal d'un club de la Ligue nationale de football.Montréal a la population pour faire vivre une équipe de la LNF Gerry SNYDER ê Montréal a detinitivement la population pour faire vivre un club de la Ligue nationale de football.Tout ça a été dit et redit mais il est bon de rappeler quel est l'ordre de grandeur de la population montréalaise par rapport aux villes américaines qui ont leur club de football professionnel.Des 28 formations actuelles de la LNF, onze sont dans une ville où le nombre d'habitants est supérieur à celui de Montréal.Le tableau qui suit comprend évidemment la région métropolitaine d'où provient la clientèle potentielle du club de football.De plus, avec deux équipes chacune pour les régions de New York et Los Angeles, le tableau ne les mentionne qu'une fois.Dans toute cette liste, Montréal se situe au douzième rang.Pour Green Bay, même si la ville est peu populeuse, il n'en reste pas moins que Milwaukee n'est pas très éloignée et dans cette région on trouve une population de 1,570,275.Les populations New Yorti _____ Loi Angelci _ Chicoao .PhilooelphI* Son Francisco Detroit _______ N-Anyleterre .Washington_____ Houston________ Dallas Clevelond __ MONTREAL Mioml ____ Pittsburgh _ St.Louis -17,530,304 ____11,407.548 -7,037,334 -5,480,748 -5,347.035 -7\u2018»P\u20194\t79,95\t88,95\tPOSE COMPRISE\t PTMd'Oft contra lei risgM] rautiera f*.vftf\t- tri»* ^\t: Vf:-,\tA# P* V \u2022 \u2014 Garantie t l'ectieiie nationale RADIAUX TOUTES SAISONS CEINTURÉS D'ACIER I ^\tta p- 'rjOlV*' Q- \u2022 fnrrj l\t^ HUILE, FILTRE ET LUBRIFICATION 95 Compiend lu'.Qua b iitn- , de- Oud-er ¦\tiWr'/30 t''tre a huile F'am et Ii.bnfi'ation du r.hA.Hi:.le et ' \"'e d\u2019C'ei J>pr,.-Î ont,\t.jppIçTte-it \u2022ARANTIE DI « MO Ul/M MM» PtSSrBORia «Q TItMPO F/B ¦tYfYD\tP71S/7W1S M TEMPO F/B Om*YD PteS/BORta mgL A-CORSA GT f/tj 9Tf tD\tTItMPO t/B OYf YD P196/7bR14\tAM TItMPO F B /JfYD\tP23577W1i M AM TEMPOf/B Y«fY9 P?0S7\u2018jRl5 m n» tIfMPOtB /OfYD\tPOSE COMPRISE MISE AU POINT INFORMATISÉE DE 12 MOIS 59« 68\u201d 77\u201d \u2022 I .- af» » - ?\t, ^\t^ A,«O \u2022\u2022 .»\u2022\ti \\ ta V \u2022 f- \u2022\t,» 4 \u2018é\u2019\u2019* OrreT' ft- 'jif 'îa\t^ V ?4'J»\t-4^ \u2022\t-\t^ * -.r- ¦ xmn \u2022'< ! tr a-\t-\t- - IV «noM ^ / \u2022 t-' OAIANTM M 11 «OIS HATEZ-VOUS ! U SOLDE DU **WIEU DM HOIS\" SE TERMINE SAMEDI LE 17 MAI.\u2019220.BCXJl CMABtST OUEST Ouet>«c Québec 681 -«646 Oe 7h30 â 17h,30 er serr.ame Samedi Oe 8hOO â 17h00 Méceniclen* en devoir pour voue servir miaua.le umadi toute le joumee 3115 Bout HOCHELAO SteFoy Québec 663 0841 De 7b30 A 17h30 en ser*- airte Samedi de8h00al7h00 Mecarriclene en devoir pour voue eervir mieia.le e»ne« toute le |oumée 2CM0 LÉON HARMEl [}.,b»ger Quebec 683 262t Oe TbSOa tThaOer eemaire Samedi de 8hOO é midi i,ee eervicee d amratlen peuvent ne pee être otterte dane toua lee Centrée de Camtane Goodyeei \u2022 GAftANTIE A L'ÉCHELLE NATIONALE\t\u2022 POFtTEZ LE TOUT A VOTFtE COMPTE «Mé CA lIllONHHJf SAB Déjà populaire aux Etats-Unis Le dekhockey gagne Québc^c #Le dekhockey, qui connaît une expansion rapide dcuis l'est des Etats-Unis et qui est encore très méconnu au Canada, se prépare pour un grand coup dans la region de Québec.T»Mte»d0 Roland JSABOURIM Et SI l'on se base sur les commentaires faits hier matin par Johanne Falardeau, bien connue pour ses prouesses en badminton.le projet des organisateurs pourrait faire boule de neige.\"C'est ben le fun.C'est bon pour la forme, et tu en sues un joli coup \", a résumé celle qui a tente l'experience cet hiver et qui a décidé de se joindre aux pion- niers de cette discipline en s'occupant d'organisation du côté des femmes.Le dekhockey a pris naissance à Québec, l'automne dernier, avec quelques etudiants du cégep de Limoilou, dont l'ancien gardien de but des Maple Leafs de Toronto, Vincent Tremblay, l'automne dernier.Les rencontres ont été présentées en gymnase sur une surface restremte en bois franc ou en béton, mais d'ici trois semaines, il y aura une patinoire conventionnelle avec les dimensions requises et les véritables réglements.Grâce à une entente avec le Centre Sportif Acti-Vital de Saint-Augustin, il est possible de lancer un programme très vaste.C'est ainsi que l'on a fait l'acquisition d'un plancher de plastique pouvant couvrir une surface de 150 pieds par 85 pieds (au coût de $20,000.00 à $22,000.00 US) pour Trou d\u2019un coup Jocelyn Sévigny, du club de golf Saint-Agapit, a commencé sa partie sur une note spectaculaire, réussissant un trou d'un avec la première balle frappée, au no 1,166 verges .U utilisait son bois no 1 et jouait en compagnie de Pierre Deschénes, Roger Bédard et Regis Fourmer\u201e.ÿiisqu'il est question du parcours de Saint-Agapit, disons en passant que le tournoi d'ouverture officielle à cet endroit aura lieu dimanche 18 mai.Beauce-golf Un autre trou d'un coup nous est signalé par Pierre Doyon, du clid) de golf de Beauce Inc.L'auteur en est Yves Faucher, membre du bureau de direction, sur le trou no 17, 125 verges, avec un fer no 9.Il jouait avec Daniel Gagnon, François Giguère et Guy Bon-neville.Puisqu'il est question du parcours de Sainte-Marie, disons que l'ouverture officielle a lieu samedi et que l'on attend 200 membres pour le \"continuous mulligan\" avec départs simultanés à lOh.Boxe olympique Deux représentants du club de boxe Vanier, se sont très bien défendus au tournoi des Gants d'argent tenu à Sorel, en fin de semaine.Mario Picard a été le champiom dans la catégorie junior 112 â 119 Uvres .Pour sa part, Stéphane Gagnon a perdu en Hnale de la categorie juvénile 135 livres.A Saint-Joachim Le 8e tournoi de softball-fastball de Saint-Joachim aura lieu les 27, 28 et 29 juin, avec $2,000.00 en bourses.Il y aura les categories intermediaire et participation, avec des coûts d'inscription respectifs de $150.00 et $100.00.On peut s'y inscrire ou obtenir des renseigements auprès de Daniel Duchesne, 827-4920, ou Gaétan Simard, 827-3220.Pétanque Le club de petanque des \"Couche-Tard: de Lauzon fera son ouverture dimanche 18 mai, et un tournoi-invitation est organisé pour la ciconstance, au chalet de la rue Mercier-.L'inscription se fera de 9h30 à 10h30, avec une équipe formée d'un homme, une femme et le troisième membre à la pige.Tous les adeptes de la pétanque sont invités.Club Avantage Le club de tennis Avantage tiendra la soirée fin de saison pour ses membres samedi 24 mai, sous \\e thème \"L'Avantage tourne avec ses membres\u201d .On honorera alors ceux et celles qui se sont distingués le plus en participant aux activités des diverses sec-tions.Les cartes sont présentement en vente à la réception au coût de $15.00 chacune, incluant le repas.\u201cSOLEIL-COUCHANT Il est encore temps d'inscrire son équipe dans la ligue de softball du \"Soleil Couchant\", organisée par le Service des activités sportives (SAS) de l'Université Laval.Les groupes intéressés doivent se présenter au déambulatoire niveau 2 du PEFS, entre 1 Ih et 19h.aujourd'hui, demain ou vendretli.0 faire connaitre les véritables mérites de ce sport.Les responsables croient que ce sport peut servir de complement pour les \"decrocheurs\" du hockey mineur à cause de la mise en échec ainsi qu'aux jeunes qui ont perdu le goût du baseball.En plus, à cause de sa caractéristique de sport collectif, le dekhockey pourrait servir d'outil de préparation à des clubs de hockey qui veulent s'entraîner ensemble durant la saison estivale.Ces gens sont convaincus qu'ils créent une première au Québec, voire au Canada, avec les nouvelles installations et les programmes offerts pour la prochaine saison estivale.Une vaste campagne de recrutement pour des équipes et des ligues, garçons et fille, vient d'étre lancée.Il y a des catégories * ¦ pour tous les âges.Les inscriptions se feront les 20, 21,22 et 26 mai, à l'Acti-Vital, entre 16h et 19h.Ce jeu très rapide, qui se joue sans patins avec un bâton de hockey et une balle ainsi qu'un équipement modeste (jambières, coudes et casque-protecteur), défend la mise en échec et les bâtons elevés.Gros et petits du même groupe d'âge peuvent jouer ensemble sans souffrir de handicap, particulièrement du côté poids.Les person iesâgees de 4 ans à 77 ans pourront en faire partie.Nous aimerions vous en dire plus long sur toutes les informations qui ont été dévoilées, hier matin, mais l'espace nous manque.Toutefois, dans le but de se renseigner davantage, les gens sont invites â une grande seance d'information prevue pour mardi 20 mai, 18h30, au Centre Sportif Acti-Viial, 4526, Montée du Côteau, Samt-Augustin.On pourra profiter de cette occasion pour visionner sur écran géant de télévision un veritable match de dekhockey.Il y aura des interve nants pour fournir toutes les précisions requises.En attendant, il est toujours possible d'entrer en contact avec Tremblay, 627-5702, Guy Morin, 522-3015, ou Guy Jobin, 872-6074, qui ont tous les arguments necessaires pour vous convaincre de l'utilité d'un tel program me pour ceux et celles qui veulent s'amuser facilement et qui veulent profiter d\u2019un sport très formateur.LE SOLEIL aura certes l'occasion de revenir sur le sujet avec plus de details et de précisions.# Le dekhockey, un sport qui gagne peu à peu le coeur des Québécois.Au club de judo Saint-Emile Gosselin, compétiteur de l\u2019année éLe club de judo de Saint-Emile vient de mettre un terme à sa programmation pour la session hivernale 85-86.A l'occasion d'une démonstration organisée à l'intention des parents et des amis des membres, on en a profité pour faire la remise de plaques-méritas à quelques judokas.C'est ainsi que Michel Gosselin a été choisi comme compétiteur de l'année.Les autres récompenses ont été remises à François Landry et Guy Gagné, pour la meilleure technique; Sandrine Fortin et Nicolas Grondin, pour le plus de progrès; Cari Grégoire et Patrick Paquet, pour leur efiort cons- tant; et Pascal Gagné et Eric San-façon, pour leur esprit sportif.Félicitations jeunes.# à tous ces L\u2019HMtAllU*: m NAIS.AUJOURD'HUI CURLING: finales du tournoi des ligues commerciales dons le codre du \"Summer Bonsplel\", club Jocques Cartier 0-0-0 MERITE CVCUSTE O'KEEFE: premiem couise de la soison 1980.circuit ferme dons les mes de Slllerv.I8h30 0-0-0 LIGUE DE SOFTBALL JUNIOR MA JEURE DU QUEBEC Ponf Rouge visite Loc Soint Chaites.JOhIS.0-0-0 LIGUE OE SOFTBALL MIDGET MAJEURE DU QUEBEC; Pont Rouge visite Sointe Anne de Beoupie, 20b.0-0-0 CHASSE ET PECHE: conférence de presse en marge du tournoi de pèche Lobatt.salle Duberger.Brosserie Lobatt.I2h.o-a^> UGUE DE SDFTBALLDU \"SOLEILCDU CHANT\" OU PEPS: Suite de l'enregistrement des équipes et des ioueurs.déambula loire niveau 2 du PEPS, llh o I9h 0-0 0 GRAND PRIX CYCLISTE OE L'INDUSTRIELLE; conférence de presse, siège social de L'Industrielle comiMgnie d'ossu ronce sur lo vie, 1080, chemin Saint Louis.SiUéf».I5h.0-0-0 SPORT-AUTOMOBILE: dévoilement ou programme du Circuit Chollenge Rothmans -Porsche.Garage Lovol-Volkswagen.777.boulevard Chorest.ouest, Quebec o UhJO.0-0-0 SERVICE DES ACTIVITES SPORTIVES OE L'UNIVERSITE LAVAL: suite des ins cripttons pour la session estivale, déambuk).loire niveau 2 du PEPS, llh o I9h 0-0-0 CLUB DE SKI NORDIQUE MONT SAINTE-ANNE: seonce d'initiation ou cyclisme en peloton dons le cadre du progromme d entrornemenl en groupe pour l'elé.0-0-0 SOCIETE CANINE OE QUEBEC: outre cours régulier pour jçes membres.Pavillon de iculture.l'Agriculture, porc E«po-Ouebec 19h 6 22H ,Ê sm **¦./ fe' \u2022'i t 1 Les rues de Sillery seront le théâtre de la première course du Mérite Cycliste.Cours à TenniSpori Pour initier ies jeunes au tennis.é Le club TenniSport, en collaboration avec l'Association régionale de tennis de Québec, est heureux d'offrir aux jeunes de 8 à 15 ans un cours d'initiation réservé aux joueurs debutants ou initiés.Ce progranune a pour but de permettre aux jeunes de se familiariser avec differentes habi- letés de base du tennis en prévision de la saison estivale.Les dates choisies sont dimanche 18 mai et lundi 19 mai Les heures des cours varient selon l\u2019àge des stagiaires: 9h à llh, les 8 à 10 ans; 1 Ih à 13h, les 11 et 12 ans; et 14h à 16h, juniors 13 à 15 ans.Le coût de ce stage d'initiation est de $10.00 pour les quatre heures d'enti ainement.Un tarif aussi minime est rendu possible par la participation du club TenniSport et de l'association qui acceptent de défrayer la majeure partie des coûts.Tous ceux et celles qui désirent participer à ce programme peuvent s'inscrire en se rendant au club TenniSport.ou encore en téléphonant au 872-01 !!.\u2022 La formation Saint-Moritz victorieuse en éiiminatoires é La ligue feminine de tennis \"La Tyrolienne\", évoluant sur les courts du club TenniSport, a tenu ses éliminatoires en organisant un tournoi à la ronde impliquant toutes ies équipés régulières.La formation Saint-Moritz, dont la capitaine est Gisèle Gosselin, a finalement termmé en première position.Esther Beau-det, Diane Bouchard, Jacqueline Lapointe, Micheline Moffet et Micheline Pouliot complétaient l'équipe championne.La deuxième place a été obtenue par l'équipe Lausaime, composée de Louise Goulet, capitaine, Danielle Aubé, Louise Brousseau, Lucyne Lagueux, Céline Paquet et Micheline Petit.Seulement deux points séparaient les deux premières équipés.Un cocktail et une distribution de cadeaux aux gagnantes, des prix de présence et une élec- tion du bureau de direction de la ligue ont complété cette journée spécial avec la collaboration de Pauline Paradis, qui tout au long de la saison s'est occupée de la bonne marche des ligues à TenniSport.Une fois les ceremonies terminées au club, les joueuses se sont retrouvées à l'etablissement du commanditaire, à Sainte-Foy, et la soirée s'est terminée dans la joie.Toutes ont manifesté le désir de se revoir l'an prochain.\u2022 L\u2019équipe Naples remporte la finale par la peau des dents é Une autre ligue feminine de tennis évoluant à TenniSport, soit celle commanditée par \"Restaurant Cafe d'Europe\", vient de decider de ses championnes pour la saison 1985-86.C'est ainsi que l'equipe Naples, dirigée par la capitaine Lorraine Ouellet, a remporte de justesse la finale des séries éliminatoires contre l'éqiupe Ve- nise, dont la capitaine était Micheline Moffet.Ouellet jouait avec Pierrette Bouchard, Louise Brosseau, Pauline Grenier, Raymonde Massi-cotte et Francme Robitaille.Pour la finale, la capitaine de l'équipe Venise a ete dans l'obligation de se faire remplacer par Andrée Paqum, qui a lutté courageusement avec Nancy Leboeuf, Cécile Bertrand, Colombe Pelletier, Raymonde Drouin et Lise Simard.A la fin du match, les trophées ont été remis par la présidente de la ligue, Micheline Savoie, qui en profite pour faue le bilan de la saison et annoncer les nouveautés pour l'année prochame.Un cocktail, suivi d'un souper au restaurant Café d\u2019Europe, a clôturé la joumee.Des mercis bien spéciaux ont été adresses à Miro CapoUa et Renato Larose pour leur contribution en tant que commanditaires de la bgue.9 Silleiy ouvre la voie à une autre saison #Une nouvelle saison du \"Mérite Cycliste O'Keefe\" commence aujourd'hui avec la presentation d'une course dans les rues de Sillery.Le signal du depart sera donné sur la rue Dickson, a I8h30, et la distance à parcourir pour cette premiere sortie de 1986 sera de 44 kilomètres.Les couleurs évolueront sur un circuit de 1.4 km empruntant les rues Dickson, Pasteur et Brûlart On prie les coureurs de noter qu'il est très important, voire impératif, de se presenter une heure avant l'epreuve pour faire leur inscription.Ce circuit du mercredi soir compte sur quelques nouveautés, cette annee.Il y aura cette année un maillot \"Super Prestige Centre Bicycle Samte-Foy\", de couleur rouge avec une bande bleu sur les côtes.Il ira au premier du classement général pour les sept premières courses.De plus, un trophée sera remis au champion de cette tranche pour les points accumulés.Les bourses aux trois premiers coureurs seront une gracieuseté de Bicycle Record Cette année, la region de Que bec (031 compte sur pas moins de 10 clubs Centre Bicycle Sainte-Foy est le plus ancien, et l'entra ineur Pierre Vezina mise sur une quarantaine de jeunes.Bicycle Record entreprend sa quatrième iLOCAt saison, et Hugues Lunardi, qui possédé une vingtaine d'années comme compétiteur, en est k responsable.Parmi les autres clute inscrits, il y a Nova Cons truction de Beauport, avec Dany Deslongchamp et Gilles Rancoun comme entraîneurs; Sports Lau rentiens, avec Jean Garon, Beauce, sous la respoiuabibie de Berthier Rodrigue; Le Gastro nome, avec des meneurs comme François Trout et Thomas Lemieux; Poliquin Sportif, Yves Landry chef de file; Demers Bicycle, entraine par Michel Lacou line, Rive-Sud, dirigé par Jacques Moreau; et Gagné Vélo-Ski, sous la surveillance de Guy Codbout Pierre Pelletier, champion 1985, présidera au signal de depart, ce soir, mais ne participe ra pas à la course.Cette année, les licenciés de la catégorie senior I ne sont pas admissibles aux courses du mercredi soir.Parmi les coureurs à surveiller, on nous mentionne Jean-François Barré, Martin Barras, Lunardi, Charles (kimveau.Rancourt, Dominique Faure et Jocelyn Mathieu.Ce dernier, membre de la formation beauce ronne, avait été la révélation de 1985.La présentation de cette cour se est rendue possible par la co operation des services de pohce et des loisirs de Sillery.Les ama leurs sont cordialement invites a aller encourager ces cyclistes \u2022 1.4 Les Gaulois D.S.ont remporté le tournoi à la ronde de la catégorie pee-wee Intersecteur DSNCO, signant leur dernier match avec un pointage de 2~0 contre les Ours de Neutchâtel. 1 s (0 CHASSE ET n^lIE Espèce en déclin dans le lac Saint-Jean D\u2019autres restrictions pour i\u2019ouananiche itn Ia Æ»\tAM «M k A \u2022 k A AA .AA A .* Voilà un mois, le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pèche (MLCP) annonçait que le début de la saison de pèche sportive de l'ouananiche dans le lac Saint-Jean était retardée au samedi 31 mai prochain.A cette occasion, le ministère laissait également entendre que d'autres restrictions pourraient être imposées aux pécheurs sportifs pour protéger encore plus l'ouananiche.C'est fait! Premièrement, la vente de poissons-appâts (menés! sera interdite dans la région; deuxièmement, la limite quotidienne de prises et de possession passe de deux à trois ouananiches par pêcheur.Textes de André\u2019A.BELLEMARE terdiction sera en vigueur, com muniquez avec le Service des communications du la Direction régionale du MLCP au Saguenay /Lac-Saint Jean: (418) 542-4781 Limite A part les restrictions obligatoires que devront dorénavant respecter les pécheurs sportifs, le ministère leur demande de poser des gestes volontaires.Ainsi, le MLCP souhaite que les pécheurs remettent volontairement à l\u2019eau vivantes les ouananiches mesurant moins de 14 pouces de longueur.Par ailleurs, le ministère souhaite que chaque pécheur limite volontairement à 12 par année le nombre d\u2019ouananiches qu'il capture.Le MLCP aurait bien voulu imposer, dès 1986, des restrictions obligatoires à ces su-jets-là; mais, il lui aurait fallu jouir d'un plus long délai pour apporter les modifications nécessaires à la loi et aux règlements, ce qui lui était impossible pour la saison de pêche de 1986.Cependant, croyez bien que les gestes volontaires des pécheurs sportifs en 1986 de- viendront des mesures restrictives obligatoires en 1987! Autochtones Plus de la moitié des citoyens consultés par le ministère concernant les causes probables du déclin de l'ouananiche dans le lac Saint-Jean ont identifié la \"pèche de subsistance\u201d par les autochtones.Le MLCP admet que ce sujet a suscité \"de nombreux et longs commentaires\"; ce qui est une manière bien élégante de qualifier ce qui a été dit par les participants concer- La Direction régionale du MLCP au Saguenay lac-Saint-Jean espere que ces mesures feront diminuer le succès des pécheurs de 50 pour 100 par annee (10,000 prises, au lieu de 20,000) Interdictions Donc, la pèche de toutes les espèces de poissons est interdite dans le lac Saint-Jean (à l'in térieur de la roule 169 du \"tour du lac\") jusqu'au samedi 31 mai procham.Mais, d'autres inter dictions viennent s'ajouter aux précédentes.La pèche sera interdite sur les rivières Ashuapmushuan, du Cran, Mistassini, Micosas et Ouiasiemca.Pour obtenir plus de renseignements concernant les portions de ces rivières fermées à la pèche et les périodes pendant lesquelles l'in- .J Le Soleil.André a.fteliemor# Durant 1986, il sera interdit de pécher l'ouananiche au pied de la \"chute à Michel\u201d dans la rivière Ashuapmushan, a Saint Félicien du Lac-Saint-Jean,un endroit normalement très fréquenté par les sportifs.nant la pèche de l'ouananiche au filet par les Montagnais de la réserve indienne de Pointe-Bleue.Qu\u2019est-ce que le ministère a décidé au sujet de cette \"pêche de subsistance\" de l'ouananiche au filet par les Indiens?\"Il faut tenir compte du fait qu\u2019il n\u2019existe actuellement aucune étude scientifique pouvant nous permettre d'évaluer l'impact de la pèche de subsistance sur l\u2019ouananiche du lac Saint-Jean.(.) le Conseil de bande a donné son accord pour mettre en oeuvre un projet conjoint d\u2019évaluation de la pèche de subsistance.Le ministère a donc entrepris des démarches pour tenter de concrétiser, dès cette année, la mise en oeuvre de cette importante étude\".Donc, alors que le déclin de l'ouananiche dans le lac Saint-Jean est à un point tel que les autorités doivent imposer une avalanche de restrictions obligatoires aux \"Blancs\", tout en leur demandant de poser volontairement des gestes restrictifs, on laisse les autochtones continuer leur \"pèche de subsistance\" au filet et on continue, dans leur cas, les études.Y aurait-il discrimination raciale?Festival Ceux qui se sont procure un billet de la \"Mini\" de Loto-Oue-bec pour le tirage de vendredi dernier (9 mai) ont peut-être remarqué qu'on y annonçait le Festival de l'ouananiche de Desbiens pour la période du 9 au 18 mai 1986.Evidemment, ces billets de loterie ont été imprimés depuis longtemps: le festival en question aura bel et bien lieu à compter du samedi 31 mai prochain) Cette annonce de Loto-Ûuébec est un bien malencontreux,.hasard I \u2022 Belges emballés par la pêche au Québec è Ou 16 avril au 4 mai, le Que bec était l'invité spécial de la Foire commerciale de Liège, en Belgique.Les organisateurs avaient réservé 14 stands à la délégation québécoise, sous la responsabilité de notre ministère du Commerce extérieur.C'est à la compagnie privée Faunimage Internationale Inc., du cinéaste René-Marc Malo (organisateur des \"Soirées de cbasse et pèche Molson\" dans notre province) que le ministère québécois du Tourisme a officiellement confié le mandat de faire l'animation de son stand, spécialement dans les domaines de la chasse et de la pèche Claude Roy, de Beauport, pro priétaire de la boutique specia Usée \"La Mouche Soleil Inc.\" et de la galerie d'art \"Le Rêve\" et qui est l'associé de René-Marc Malo pour la réabsation de tels projets, me rapporte que les films sur la pèche de Malo et les démonstrations de sa boutique sur la fabrication des mouches artificielles pour la pèche ont fait fureur auprès des Belges \"Nous avons compris que les touristes de l'étranger révent de nos grands espaces verts et de notre multitude de plans d\u2019eau, ou iis pourraient récolter de gros poissons en abondance c\u2019est à peu près uniquement de cela qu'ils veulent nous enten dre parler\", m'a-t-il dit, au cours d'une entrevue Roy est convain eu que les Belges, emballés, ver seront des centaines de milliers de dollars dans l'économie du Quebec, au cours des prochaines années.\"Le gouvernement du Quebec ne regrettera pas de nous avoir confié ce mandat, d'autant plus qu\u2019il n'est pas équipé d\u2019animateurs professionnels et de films comme ceux de Faunimage\", m'a-t-il dit.\"Les Belges nous ont confie que les Québécois ont tout interet à conserver leur patrimoine faunique et les habitats de la faune: toutes les richesses des Européens ne leur redonneront pas nos richesses naturelles renouvelables\", souligne Claude Roy.Promotion accrue Au cours de prochains mois, Claude Roy se rendra à plusieurs reprises en France pour organiser des soirées de projection de films sur la pèche et la chasse au Quebec.Ces soirées, qui commenceront au début de 1987, seront du même genre que les \"Soirées de chasse et pèche Molson\" organisées par le cinéaste René-Marc Malo, au Québec, depuis plusieurs années.Roy, qui vient de si^er un contrat d'une durée de cinq années avec Malo et Faunimage Internationale Inc.pour ces soirées en France, croit qu'environ 50,000 Français au moins verront les films de Malo en 1987, \"Au bout de cinq ans, d après nos calculs, ces soirées rapporteront $15 millions en revenus touristiques pour la province de Québec\", soutient Roy Le ministère du Tourisme du Québec ne s'est pas encore impliqué financièrement pour soutenir Faunimage Internationale Inc.et son plan qumquennal de promotion en Europe sur la chasse et la pèche au Quebec.Mais, si le ministère veut s'impliquer, launimage Internationale Inc.promet de s'occuper de tout le reste, selon Claude Roy: tournage des films, organisation des soirees en Europe, animation de ces soirées et information sur le Québec aux participants \u2022 SiBMMAlKES BASEBALL LKiUE IVATIOIVALE SANFRANCISCO 6 CHICAGO 5 ob p a pp Gladden a 5 0 0 0 WCIark 1b CB(own 3b Leonard ig COavK (d Brenly r Ouinons ar 3\t110 4\t12 1 3\t0 11 4\t111 4 0 10 0 100 ab p cs pp Ounston ai 4 110 MoNbews eg 3 112 Sandberg 2b 5 1 1 0 Moreland (d 4 110 Durhom 1b 3 0 2 0 Lopes h leSmtIb I 110 0 0 0 0 0 4 0 12 0 0 0 0 4 0 0 0 3 0 10 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 33 5 8 4 001 012\u20144 000 050\u20145 RThompsn 2b3 0 Ô Ô Cey 3b Uribe or 2 10 0 Trillo 1b Gulden r\t1\t0\t0\t0\tJDovn r Gorrelh I\t2\t0\t0\t0\tDernier tr JRabinson 10\t0\t0\t0\tSanderson\tI MDovis I\t0\t0\t0\t0\tfroiKono fs Minton I\t0\t0\t0\t0\tfrotier I Moldonado hi\t1\t1\t2\tSpeier 3b Loskey I\t0\t0\t0\t0\tBosley fs Totaui 32 6 7 5 Totaux Son FroiKisro\tOil Cbirogo\t000 PPV \u2014 Moldonado (2) E\u2014WCIork, MDovis DJ\u2014Son Fraruisro 1 LSB^- Son Fransisro 4, Cbirogo 7 3B- WCIork C - CDovis (4), Mollhews (2), Maldonado (5) BV\u2014Durbom 2 (2), Dernier (6), Dunslon (3) S\u2014Gorrebs, Sanderson 2, RThompson Ml CS P PM BB RB Son FrondKo Gorrelh JRobinson MDovis Minton G,2 2 Loskey VP,I Chicago Sonderson Frozier LeSmitb P,2-3 Gorrelh a lonré I 2 bappeurs en Be monthe JRobinson a lante o 2 Iroppeurs en Be monthe, MDovis a lonré à un hoppeur en Be monrbe ML\u2014Sonderson, Minion BP\u2014JDovis D\u20143 07 *\u201417,127.SAN DIEGOTPinSBURGH 2 ob p cs pp Roberh 2b 5 0 2 0 Tei pleton o00» N Oess^peoitii 7 9 Oyncsiy Onr\"*»eod Y Pomei 7 OUATItEMf COUISE: Tfo4 OownM: $2,700.ft 6r«s Fagle 9 Y«oti I t»se«-w3d 4\tS(t«dy dnio 1\tloufse OptQt 5\tfirga Tr^ 3 S»*\u2019 Pf«i# 7 Bfei P'tnc# 2\tF Pfstdte Drepm ATI I J M AF7 Mor (on Am 9\tf_____ 3\tiul« I ViifteuH Mirobe 7 Notées DeitgM ?Hi Po T»rf.oht IMG Meto*Ht S Wmotki 4\tP\\«lolAi)r.ft Mtrti twin A OymocVo\tT J TKnrnui\tj t\tdnorfs\tft M\tLdionfte\t4 f CHrOWfl\t9 S lojrher\tft 0 MorVi\tft J (ertn\t3 t Inonnrd I CM CmOUIEMf COUt$C: _______________$5,000.0 Modn^i\tI 0\t2 J GM(h4«\t2 G\tPWdi\t3 S\t4 M\tLathftine\t3 .I CftM _______S V Nrter 4\t5 6 1 i ft I! b 3 101 1\t9 1S1 5\t10 3 2\t5 4 N fihen ?9 3 12-1 sanm comsi; lro< ioMfiM: $5,000.I\tHwHot Kmmol\tC\tMorv\t5 3\tLimef SneHftif\tP\tGmnoft)\t2 7 (Naoa (id* t CrniBOT 1 1\tQYfom loNlOT\tM\t9 9 Tekiittw\t0 AnfttruAPi\t2 4\tDunmort TvOTd\tM\tlot'tMu\t2 6 Fhnnf ^\t3 ImbÂt ft 3 3^ StM J Gotdlh«r\t9 2\tGroAe t torn I simiMf coutsi Tfol\u2014lo(tn« $3,400.4 Fsen k 1\tTbt lest 2\tGoeulwt SnnapT 3\tCb' sientrr» ft Fcttn Dt Mors I t inou Pmt 7 Doiiloni Ken 3 Adomn Im (p 9 Pitmiir V«lo« AF) IndynfteH* kt A/fntdO Wn^'vwsd AF7 M Mot N FAon G Niten A Mroy S 0 PWde A luurher G Iwwnioni 3 Gme 6 LocNonce t On^fti 2\tOct lov Sbtppr I H 7 F' BO ft BenOo itekf 3\ttoys Ct^voy I V^OT S«nog 4\t3e«ntpo' toy 3 klitr iMfrond 9 FkPt O'oé AF?to( «*11 HUITIEME (OUtSE H ffudw NtUVIEMI COMSI; AiiMift ioHUM: $3.400.7 («100*1\tH F.i«ii\t3 4 Pot m A Larhonni 4 3 hongro;\tJ\tOmfkm\t7 1 Mignons\tMotonng\t3 Owrbon\t3 ft Wioptom (tnw G Oion 2 $ Hok tT\tA CftM\t3 9 Tom\tA iMdv\t2 7\tFfosby VwgQp\t3 Ctierfton\tI 8\tIrtor Hevft\t« 3^\t3 DOOCMI COM»; 3 loth Wm J Omjknet 7 l*ii«7« Dot T Pq««* .1 T«0'«i« Honoir H Ltrhonie 3\tArintr* E*ftt«ft 0 3fNh 4\tEwol*er .i Iftnvtg 10 )fte>« OroAi 3 iMrtoo ft Urrde'Monètno _ C larliftrfti ?HoAi2on Sftpptt ^ i Nitt\u20181 \u2022 KrM Orri .0 9 DoMto\t0 OnÿrAan ssw VERS LA COUPE STANLEY DIVISION ADAMS CONFÉRENCE PRINCE-DE-GALLES DIVISION PATRICK DIVISION SMYTHE DIVISION NORRIS CONFERENCE CAMPBELL ST LOUIS N Y RANGERS MONTREAL CALGARY ST LOUIS MONTREAL EDMONTON CALGARY MONTREAL N Y RANGERS WASHINGTON TORONTO HARTFORD BASKETBALL Séries éliminatoires FINALES DE CONFÉRENCE (Séries quatre de sept) Conference de l'Est MILWAUKEE VS.BOSTON Mardi f3 moi M.iYNOuhee 96.Boston i20 (Boston mené 10) Jeudi 1S moi Mifwoukee O Bostort 20h(X) Somedi 17 moi Boston Q ViiwouKee, 15h30 Oimonchf 18 mot Boston 0 MMv^ouhee.15n30 Mercredi 21 mol MiivNGuKee 0 Boston (Si necessaire) Vendredi 23 moi Boston a Milwaukee (Si necessoire) Dimonctie 25 moi Milwaukee a Boston.UhOO (Si necessaire) LIGUE NA'riOMLE FINALES DE CONFERENCE (Series quatre de sept) CONFERENCE PRINCE-DE-GALLES Jeudi 1er mai NY Rangers 1, Montréal 2 (Montréal mène 1-0) Samedi 3 mai NY Rangers 2, Montréal 6 (Montréal mène 2-0) Lundi 5 mai Montréal 4, NY Rangers 3 (Prol.) (Montréal mène 3-0) Mercredi 7 mai Montréal 0, NY Rangers 2 (Montréal mène 3-1) Vendredi 9 mai NY Rangers 1, Montréal 3 (Montréal gagne 4-1) CONFÉRENCE CLARENCE-CAMPBELL \t\tMJ\tB\tA PtsPen\t\t Claude Lemieu» .\t\tIS\t9\t3\t12\t32 Mots Noslund\t\t15\t5\t7\t12\t4 Bobby Smith\t\t15\t5\t6\t11\t14 Lorry Robinson\t\t15\t0\t10\t10\t20 Guy Corbonneou\t\t15\t7\t2\t9\t12 Bob Gomey\t\t15\t4\t5\t9\t10 Chris Cheiios\t\t15\t1\t6\t7\t10 Stephone Richer\t\t15\t4\t1\t5\t23 Mike McPhee\t\t15\t3\t2\t5\t21 Kieii Oohlin\t\t12\t1\t3\t4\t4 Rick Green \t\t\t13\t0\t4\t4\t8 Brian Skrudlond\t\t\t15\t0\t4\t4\t44 Chris Nilon\t\t15\t1\t3\t3\t92 Goston Gingros\t\t\t7\t0\t2\t2\t4 Mike Loloc\t\t12\t1\t0\t1\t10 Oovid Moiey\t\t2\t0\t1\t1\t0 Ser^ Boisvert\t\t\t6\t0\t1\t1\t0 Crog Ludwig\t\t15\t0\t1\t1\t.34 Rondy Bucvii .\t\t2\t0\t0\t0\t0 Petr svobodo\t\t8\t0\t0\t0\t21 Lucien DeBkxs\t\t11\t0\t0\t0\t7 John Kordk \t\t\t13\t0\t0\t0\t38 Tom Kurvers\t\t0\t0\t0\t0\t0 Sergio Mon>esso\t\t0\t0\t0\t0\t0 Steve Rooney »\t\t\t0\t0\t0\t0\t0 Morlo TrembkJy \u2014\t\t0\t0\t0\t0\t0 Ryon Woiter »\t\t\t0\t0\t0\t0\t0 Ml\tG\tP\tMin\tBo\tMoy.\t O Soetoert.\t(3\t0\t0\t0\t0\t000\t s Penney\t0\t0\t0\t0\t0\t000\t P Roy\t15\tM\t4\t917\t27\t\t1 77 Totou*\t15\t11\t4\t917\t28\t1 83\t Vendredi 2 mai St.Louis 3, Calgary 2 (St.Louis mène 1-0) Dimanche 4 mai St.Louis 2, Calgary 8 \u2014\t(Série égale Ml \u2022\tMardi 6 mai Calgary 5, St.Louis 3 (Calgary mène 2-1) Jeudi 8 mai Calgary 2, St.Louis 5 (Série égale 2-2) Samedi 10 mai St.Louis 2, Calgary 4 (Calgary mène 3-2) Lundi 12 mai Calgary 5, St.Louis 6 (Prol.) (Sérié égale 3-3) Mercredi 14 mai St.Louis à Calgary, 21 h05, CTV _\tBAI O Gilmowf StL .9\t12 8 Federtia StL .7\t14 W Grutzky, Edm .8\t11 P Laroucne NV R .8\t9 L.\tMcDonald.Col .9\t7 G Paslowski.StL .9\t6 B Brooke.NYR .6\t9 O Risebrough.Col\té\t9 P Reinhort, Col\t.\t4 11 J Mullen.Col .10\t4 M Hunter.StL.7\t7 S Thomos, Tor.6\t8 M.\tRidley.NYR\t6\t8 J TonellL Coi\tS\t9 A.\tMocinnrs.Coi\t3\t11 K Oineea Mort .\t6\t7 J Anderson.Hart\t5\tè O Moruk.Mm\t4\t9 C.LemwuiL Mtl .9\t3 T Perguv Tor\t.\t5\t7 M.NosJund.Mtt.S\t7 J Ono, Col .4\t8 M Gartner, Wosh .2\t10 J Kurrt.Edm .2\t10 G Leemon, Tor.2\t10 G.Anderson.Edm\t8\t3 B.\tSmrttv Mtl .5\t6 H Loob.Col .\t4\t7 s.Sfevens, Wosb .3\t8 L.\tNorwood.StL .2\t9 O.Qumn, Col .7\t3 W Poiement, NYR .5\t5 T Sondstrom.NYR .4\t6 A.\tHoworth.Wash .4\t6 M Messier, Edm .4\t6 J Pepimski.Col .\t4\t6 G Suter.Col .2\t8 P Cotfey.Edm .1\t9 R Romoge, StL .I\t9 L Robinson.Mtl .0\t10 G.Corbonneou.Mf! .\t7\t2 B Carpenter.Wash .\t5\t4 C CovoMini.StL\t.4\t5 B.\tGoiney, Mtl.\t.\t4\t5 M.\tKnjshetnyski, Edm\t4\t5 R CouftnolL Tor __________ 3\t0 R.Ferrora Hart .3\t6 R.Voive.Tor .6\t2 C.\tPottersoa Col.5\t3 M Reeds.StL .\t4\t4 R Meagher.StL .4\t4 O Chnstion, Wosh .4\t4 C MocTovish, Edm .4\t4 R Ruotsolomen.NYR .0\t8 G Duchesne, Wash .4\t3 B Goutd Wosh .4\t3 K MiMef NYR .3\t4 AMÉIUUAINE\tJimiiuw FINALE (Series quatre de sept) Adirondock AdirondOCk Hershev 0 Hershey 0 Adirondack Hershev o Adirondock Samedi 10 moi 4 , Hershev 5 (Prol.) Mordi 14 moi 5.Hershev 4 (Sene eoaie 1-1) Jeudi 15 moi Adirondock.19h30 Somedi 17 moi Adirondock.19h30 Dimonche 18 moi I Hershey.)9h30 Mercredi 21 mol Adirondack.19h30 (si necessoire) Dimanche 25 moi O Hershey.I4h30 (si necessoire) a (Match d'hier non compris) B L Trader.Adir .3 B Bradley, Mctn P Aubry, Adir ».T Tookey, Her .W Jorvis, StC .A.Dotes.Adir P Gons, Her .Speers.Adir A Pts 14 17 T R Fitzpoînck, Her J.Goodwin, StC .D Hodgson.StC .M.IhnocoK, StC .R.Schutt, StC .B Berglund.Her .C Loiseile.Adir 6 10 8 5 4 9 7 6 5 3 Johnston.Monc G Merkosky.Adir .B.Dobbin, Her.L Lambert, Adir.G.Robertson, Adir , R.Allison.Her R Costello.StC .L.\tNethery, Her.» K McCorrhy.Her,.O Evans, émg .M.\tLomb, Monc., 15 13 13 13 13 12 12 12 12 12 ^ !î 4 11 11 11 10 9 9 9 9 9 9 9 9 JUMOlt MAJEUR COUPE MEMORIAL Samedi 10 moi Komtoops 3, Guelph 5 Portiond 5.Hull 7 Oimonche 11 moi Portland 6.Guelph 4 Hull 5.Kamloops 4 (Prol ) Lundi 12 moi Guelph X Hull 1 Mercredi 14 moi Kamloops c.PorttonO, 22h30 Jeudi 15 moi DEMI-FINALE (deuxieme c.troisième), 22h30 Samedi 17 mai FtNALE.I4h00 Classement Tournoi a la ronde Hull G\"*'ph Po'.iOnd Kamloops .3\t2\tI\t1?\t12\t4 32\t1\t12\tiO\t4 2\tI\t1\tII\t11\t2 2\t0\t2\t7\t10\t0 LIGUE majeure DU QUEBEC Somedi 10 moi Chartesbourg 4.Trois Rivieres 1 Dimanche 11 moi Jonquiere 11, Rive Sud 8 Quebec 1, Ste-Foy 3 Trois-Rivieres 6.bt-Hubert 2 Ottowo 5.Sherbrooke 16 Ottawo Z Sherbrooke 8 Mardi 13 moi Rive-Sud 10.Trois Rivières 4 Quebec X Showinigon 6 Sherbrooke X St-Hubert 6 Jeudi 15 moi Ste-Fov O Rive-Sud.19h30 Chortesbourg o Quebec 19h30 St-Hubert 0 Ottowa 20h30 Trois-Rivières 0 Sherbrooke, 20h00 Samedi 17 moi Rive Sud 0 Chodesbourg.19h30 Dimonche 18 moi Jonqiuère o Ste-Foy.13h30 Jonquiere 0 Ste-Foy, Î9h30 Showtnigon o Choriesbourg, I4h00 Quebec 0 Ottowo, 13h00 Quebec 0 St-Hubert.20h30 Sherbrooke 0 Trois-Rivières, I4h00 Sherbrooke o Trois-Rîvieres, Î9h30 Classement Division Est G P Moy Choriesbourg.»».».»»».I 0 1 00(j Jonquiere-.-.\u2014».\u2014»-»\t1\t0\t1000 Ste-Foy___________ 1\t0\t1000 Rive-Süd__________ 1\t1\t.500 Quebec \u2014__________ 0\t2\t000 Division Ouest G P Moy Showinigon1\t0 1 OOÔ Sherbro^e\u20142 1 .667 St-Hubert.__\t1\t1\t.500 Trois-Rivieres-\u2014\u2014I 2 .333 Ottowo\u2014.0\t2\t000 m VEDETTE Otff Drff n NBAU Conférence de rOuest HOUSTON VS.LA LAKERS Samedi 10 moi Houston 107, LA l.ûkers 119 (LA Lakers mène 1-0) Mardi 13 moi Houston 112 LA Lakers 102 (Sene egoie I I) vendredi 16 moi LA Lokers 0 Houstoa 2ih30.CBS Oimonche 16 moi LA Lokers 0 Houston, 15h30 Mercredi 21 moi Houstorr O LA Lokers.23h30 Vendredi 2J moi LA Lokers 0 Houston (Si necessoire) Lundi 26 moi Houston 0 LA Lokers, 15h00 (Si nécessaire) SOCCER LIGUE NATIONALE DU QUEBEC Dimanche 11 moi Rosemont 2, Mont-Royol 2 Dimonche 16 moi Ste-Foy 0 Jeon-Tolon.20h30 St-Leonard 0 LaSolle, IShOO Sherbrooke 0 Laval 19h30 SOFTBALL MIDGET LIGUE MAJEURE DU QUEBEC Mardi 13 mai Montmorency 8.Lac Sl-Ctiorles 2 Mercredi U moi Pont-Rouge 0 Ste-Anne, 20h00 Classement G P Pont-Rouge.1\t0 Vonier.1\t0\t0 Montmorency.1\t0\t0 Loc St Charles.0\t1\t0 Ste-Anne.0\t2\t0 N Pts 0 2 2 2 0 0 m SOFTBALL JUNIOR LIGUE MAJEURE DU QUEBEC Lundi 12 mai Montmorency 8, Pont Rouge 4 Mercredi 14 moi Pont-Rouge o Loc St-Chorles.20h15 Classement G P Montmorency.-.1\t0 Ile d Orleans.0\t0 Chorlevoix.\u2014\t0\t0 Loc St-Chorles.0\t0 Pont-Rouge.\u2014.0\t1 N Pts 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 L\u2019as releveur des Yankees de New York, Dave Righetti, a mérité sa dixiéme victoire protégée, hier, contre Minnesota.La réponse au quizz d'hier: Eric Vail. BASEBALL MAJKITR LIGIJK NATIOXALlü Lundi 12 (nol\tj*udi mai *\tAtkinlo 0 Msntrtat I3li35 1\tCinclnnoll o Phckidftphie.1W)35 Philodelphle 5, Houston I\to Houston, 20n35 Mortfi 13 mol\tVondrcdl t» mol CIncInnott 3, Montrool 4\t^ Montrtol ù Son Die».23IKI}, TSN Son Fiancisco A Chicago S\tDWAHm\tt-Ouis 0 Atlonta 17M0 Atlonto 6, New Yoik 3\t- Pittsburgh o Cincinnotl 19h35 Son Diego 4.Pittsburgh 3\tiDUKIIIb ^ Chicogo o Houston.30ti3S Los Angeles 3.St.Louis 3 (tlieme m ) lluiSf ^ New YorS 6 Los Angeles.32h35 Philadelphie 3.Houston 3 (Il m) ¦\tPhilodelphie o Son Froncisca 23t)05 Mercredi 14 mol\tSomedl 17 mol Atlanta o Montreal IMiOS.R C\tMontreol à Son Oieoo.33liOS.TSN Los Angeles o St Louis, I3h35\tSt Louis 0 Atlanta I6h05 Son Francisco 0 Chicogo.14h30\tNew Yorv o Los Anoelev lOhOS Cincinnotl o Philodelphie, I9h35\tPhilodelphie o Son Froncisco, 16h05 Son Diego o Pittsburgh, 19h35\tPittsburgh o Cincinnati 19h05 New Yofli 0 Houston, 30ti35\tChicogo o Houston, 30h3S CLASSEMENT DIVISION EST ,\t10 demlcfs .\tGP\tMot.\tOm.\tmatchs\tSérie New York -.21\t6\t.778\t\u2014\t8-2\t1-D MONTREAI-\t18\t11\t.621\t4\t8-2\t1-V St.Louis- 13\t15\t.464\t8'/i\t5-5\t2-V Pittsburgh- 12\t15\t.444\t9'à\t6-4\t1-D Chicogo - 13\t17\t.433\t9\t^/i\t6-4\t2-D Philadelphie-\t12\t16\t.429\t9'A\t4-6\t1-D DIVISION OUEST _\t10 derniers G P\tMot\tDift.motchs\tSérie Houston .18\t12\t.600\t\u2014\t4-6\t1-V San Francisco .19\t14\t.576\t'/i\t5-5\t1-V San Diego.\u2014.16\t16\t.500\t3\t3-7\t1-V Atlanta- 14\t17\t.452\t4'A\t5-5\t1-V Los Angeles-\t14\t19\t.424\t5'/i\t4-6\t4-D' Cincinnati- 8\t20\t.286\t9\t3-7\t1-D (Match 0 St.Louis non compris) LES FICHES EUT 1985 G P Moy- Diff Montreal.» - 19 10 .455 1 Toronto- 20 12 .625 \u2014 LICilJE AMERICAINE Rang 2iènie 1er Lundi 12 moi Toronto 1 Ookiond 3 Ctiicoço 3, Boltimore 4 Texas 19, Gevelond 2 New Yorli 9, Minnesota 6 Detroit S, Kansas Ci^ 6 Boston 1, Coiifomie 1 Milwouikef 0, Seottte 6 Mordi 13 moi Toronto 3.Ooklond 1 (Sieme m ) New York 6.Minnesota 4 Ctiicogo 1.Boltimore 3 Texas 7, Cievelond 3 (10 m.) Detroit Z Konsos City 4 (11 m ) Boston 1 Colitomie 5 (Tieme m ) Milwoukee 5, Seottie 6 (6ieme m.) Mercredi 14 moi Toronto o Oakland.IStilS Milwaukee à Seattle.16h3S Chicogo 0 New York.19h30 Minnesoto à Bottimore.19h35 Texos 0 Detroit.19h35 Ctoveiond à Konsos Ci^.20h35 Boston en Coiifomie.2?h35 Jeudi 1S moi Chicogo à New York, 19hX Minnesota o Boltimore.T9h35 Texos 0 Detroit, 19h35 Cievelond à Konsos City.30h35 Vendredi U moi Cleveland o Toronto, 19h3S Seottie o New York.19h30 Texos 0 Boston, i9h35 Californie o Detroit.19h35 Konsos City o Chicogo, 20h00 Ooklond 0 Baltimore, 20h05 Minnesoto o MtlwouKee, 20h35 Somedl 17 moi Cievelond o Toronto.13h1S Texas o Bostoa 13h05 Colitornie o Detroit, 13hl5 Konsos City a Chicogo, 13h20 Seottte 0 New YorK 13h30 Minnesoto o Milwoukee, l4h3S Ooklond d Boltimore.19h35 CLASSEMENT DIVISION EST 10 derniers G\tP\tMey.\tDW.motclts New York _____________ 21\til\t.656\t\u2014\t6-4 Boston - 20\t11\t.645\t8-2 Cleveland_____________ 18\t12\t.600\t2\t6-4 Baltimore_____________ 16\t14\t.533\t4\t5-5 Milwaukee.16\t14\t.533\t4\t6-4 Detroit.14\t16\t.467\t6\t4-6 TORONTO.»_____________ 14\t18\t.438\t7\t5-5 DIVISION OUEST 10 derniers G\tP\tMoy\tOW.motchs Californie____________ 18\t15\t.545\t\u2014\t4-6 Texos- 16\t14 .533\t7-3 Oakland .16\t17\t.485\t2\t3-7 Kansas City________\t14\t16\t.467\t2\t4-6 Minnesota .13\t19\t.406\tA'/t\t5-5 Seattle - 12\t21\t.364\t6\t4-6 Chicogo .10\t20\t.333\t6'/i\t3-7 (Matchs 0 Ooklond.Coiifomie et Seottie non compns) LES LANCEURlS prevus Sérié 2-V 1-D 1-\tV 4-V 2-\tD 2-D 2-V Séflé 2-V 1-\tD 4-D 2-\tV 3-\tD 1-\tV 2-\tD LIGUE NATIONALE Atlanta (Smith 3 2) a Montréal (Smith 2-2) l9hOS, R-C Los Angeles (Valeniuela 4 2) à St.(jOuis (Tudor 5-2) 13h35 Son Francisco (LoCoss 3-0) 0 Chicago (Sutcliffe 1-5) )4h20 Cincinnati (Browning 0-4) à Philadelphie (Gross 3-3) )9h35 Son Diego (Dravecly 2-3) a Pittsburgh (Kipper 0-2) 19h35 New Yorti (Oiedo 5-0) o Houston (Knepper 6-1) 20h3S LIGUE AMERICAINE Toronto (Stieb 0-4) o Oakland (Young 0-0) IShlS Milwaukee (Nieves 2-1) d Seottie (Moore 2-3) 16h3S Chicago (Dotson 1-3) o New York (Niekra 4-1) 19h30 Teios (Witt 2-1)0 Detroit (Terrell 3-1) 19h35 Minnesoto (Butcher 0-3) 0 Baltimore (Dinon 3 2) 19h35 Cievelond (Niekro 2-2) 0 Konsos City (Cu-biczo 0-4) 20h35 Boston (Clemons 5-0) en Coiifomie (McCos-kill 2 3) 22h35 LES NEIVEIJRS IIGUE NATIONAU (Mot(hi d hier non (oitipiis) MJ U r CS Mot- lay Pgfi .26 110 12 41 Golortago, RM_______27\t70\t12\t2$\t3S7 G»rm SO .\t30\t125\t19\t43\t344 Brooks, MH\t27\t111\t19\t37\t333 Heinondei.NT\t26\t100\t19\t33\t330 $01, U _____________ 29\t109\t16\t36\t330 Inigtil NT__________ 23\t86\t15\t28\t326 Oberkfell, All _____ 26\t83\t9\t27\t325 Brow, Sf ___________ 26\t96\t13\t31\t323 OSmilti, Srt.______ 26\t90\t11\t29\t322 Coups sûrs Cwynii.5on Oego, 43 Roy Pitn.burgh 41, leonord, 5oii Fronttuo.38 Doubles Hernondei, Neu Tork, 11, Reynokh, Pilhbutgh 10.6 6 egolrfé 6 9 Triplet Brooks, Rlontraol, 3 Colemon.St Loun.3.laines, Rlontreol.3.S 6 égoMt o 2 Ciroilti Broob, Montréal, 7, Dowton, Montréal, 7, Dovn, Houston, 7, Morsholl.loi An-geles.7, Murphy, Atlonto 7 Points produits Broob, Montréol, 24.5(hmidt.Philodelphie.24 Points Clork.5on Fiokhco.22.Gladden.Son FromiKO.21.Leonard.5on Francnco 20.Orsu-lok.Pdlsbutgh.20 lolnet, Montreal 20 Buts raies OuiKon los Angeles 13 Do'on Houston.12, Doyis, Cmciimon.Il, lolnei, Montreal, Il Uinctuts (3 dedsbas) Bielecki Pittsburgh 3-0.1 000 3 90 Ooiling Ne» Toik 3-0 1 000 4 41 Fernondez Ne» Tork 4 0 1 000 2 27 LaCosi.5on Fronciuo 3-0 1 000.I 53 McOo»» \u2022ell.Ne» Tork.3 0.1 000 338.Otedo.Ne» Tork.5 0.1 000.1 49, Tibb, Monttral, 3-0, 1.000, 1.84 Retraits Smith Atlonto 53, Sioll Houston, 52.Wekh los Angeles 49 Victoiraf protegees Smith Houston 9, Orosco.Ne» Tork.6 U6UE AMERiaiNE (Motchs d'hier non compris) RU AB P a Moy.Puckett.Mm .Tovnt Mil Boggs Bos Flelchei, Tei Allonson, Cle 0 Brien, Tel Moicby, Tôt 31 131 32 51 30\t117 19 44 31\t117 22 41 25 84 17 29 23 70 7 24 78 101 23 34 32\t133 20 44 loblet,\tCle______ 29\t112\t14\t37\t330 Collms,\tDet ______ 25\t82\t14\t27\t329 Bofteli\tBos ______ 31\t110\t16\t36\t327 Coups sûn Puckett Minnesoto.SI.Joynet.Colifori le 45 Tount, Milwaukee 44 RIosieby, Toronto, 44, Boggs Boston 41.Doubles Boggs kston.11 Donning, Colifoi me, 11, Bucknei Boston 10, Etroffi.Boriton 11, While, Korsos City, 11 Triples Fletcher, Teins.3.12 o égalité o 2 CircuHi Joynet, Colilome 12 Puckett Mu ne-soto 12, Conseco, Dokland 10 Dovis Seottie 8 Points produits Joyiier Coliiornie, 33.Conseco OokloïKl 78 Points Puckett, Mu nesoto 32.Hencirson.Ne» Tork.30, Joynet.Coldornit, 26 Buts ratés Henderson.Ne» Tork.23.Congelo-si, Chicogo.19 Moseby, Toronto, 10 Unceuts (3 decisions) Clemens Boston S 0 1 000.1 99, Bodduker Bohimore 3-0, 1 000, 307, Hoos.Doklond, 6-1.857 224 letralti Clemei s, Boston 60 Hurt Boston.57, Ri|0 Doklond.55 VIctolm protégées RtgheRi, Ne» Tork.9, Aose.Bohimore.8 RENDEMENT DES EXPOS Biiofdello .Brooks ______ Oo»son_______ Fitzgerold Golorrogo .Rrenchkki____ lo» Netn on _____ Rames Thompson Wolloch .Webster .Wii I mghom Wohllord Butke .Heskeih _____ McGoffigoi Porrell ._ Reorder .Roberge Schotzeder Si ilb .Tibbs .Tournons AU BATON Ab Pc Cs Pp .38 3 6 é .111 19 37 24 .103 16 30 14 3 9 Ce Bv Mey.35 11 42 15 .74\t15\t27\t13 .23\t1\t3\t4 100 10 26 12 34\t4\t12\t4 119 20 38 7 39\t6\t9\t3 105 13 32 19 .105 17 30 12 9\t11\t6 1\t2\t1 AU MONTICULE G P Vp Ml Pm .I\t0\t3\t28 2\t3 3\t0\t23 2\t20 0\t0\t30 0\t13 0\t0\t4 1\t1 2\t5\t24 2\t7 1\t0\t10\tI 0\t0\t270\t6 2\t2\t0\t43 1\t21 3\t0\t0\t490\t10 2\t3\t0\t34 2\t22 150 333 291 257 3 365 130 260 353 2 12 319 0 0 731 5 I 2 7 2 3 0 0 305 786 262 133 Bb I Mpm 11 24 094 10 24 763 18\t24 390 2 2 208 7 17 256 0 0 9» 9 14 200 19\t22 4 36 23 78 1 84 25 30 5 72 SOMMAIRES HOCKEY LIGUE AMÉRICAINE ADIRONDACK S HERSHEY 4 Prtmmt pènù^ 1 Mervhey, Fit/potnck 7 (Berglund Dobhin) 1.36 (onl 7 AdtrondocK Pfobect 1 (johnstoœ Lo«s6ite) i àS 3\tAdtrondock.Aubry 11 {JohnstOf>f Krent;) 16 23 4\tMershey.Tookey 9 18 27 PènoWes \u2014 Burr Adr 0 11 Probert Adr 3 22, Krenîi Adr Oobbon Mer rrmieum 7 27 Smith Mer 10 21.Lor$elle Adr Berglund Mer 1810 Oeukoeme pertotft 5\tAdiroodock.Rbchmond 2 (Merkosky) 9 $3 (on) 6\tHer^hey.Cons 10 (Netbery Ber glund) 18 56 PFnoWIH \u2014 Berglund Her 9 10.Fr>doy Adr 16 04.Zombo Adi 19 46 Trotsieme période 7\tAdtrondock.Stosxok 2 (Burr.Rtcn mond) 4 27 8\tAdifoodock.Dotes 5 (Joiy) 15.25 9\tMershey.Noctibour 4 (Nethery.Gons) 19 59 Peiieiiiet \u2014 Adtrondock bofK (purgee por Speers) 0 00 Loforesf Adr (purgée por Huesing), Htll Mer 0 59, Proben Adr SKf lhers Mer moteures 5 25.MeCorthy Mer 7 S6u RKhmond Adr.Cons Mer 13 39 Burr Adi 16 41 Tirs ou but Adirondock 7 7 9^23 Mershey 10 7 9\u201426 Gordoeris \u2014 Adtrondock Loforest Mers-hey Jensen LUNDI COUPE MEMORIAL GUELPH 3 HULL 1 1\tGuelpll Wurtoy 1 (Leoch.KoUy) lO M 7 HuN, Cottennuau 2 (BeouCOUo) U 32 (on) PfuHMl \u2014 Routeou HuU 3 VL Atoci sooc Ou 1104, FagloN Ou 16 39.Btydgn Gu.Routeou HuR.Fogtoé Gu.CMé Hu* In conduite 20 00 purwu 2\tGueipn.Munoy 3 (Chtoston.HutI mon) 9 )9 (on) 4 Cue)pn.Roberts 4 (Murray.CNouon) 14G3 PlneWéi \u2014 Murray Gu Ut.KMiy Gu 5 04.Haywofd Hu(( 7 2A ArabsM Gu 1(723.Hoyion Ou.fortsonnoou Mu* 12.57.Hoyton Gu 16 59 Aucun but PlnWWi \u2014 Sobourin Cu.Brunet Hu» I 23l Soboursn Cu 412 TM au bri Gueipn 16 10 tO-36 Hui 12 12 12-27 CurdicRt \u2014 Gueipn Guénette, Huit Destotrilnv Aynntopei numéripuui \u2014 Gueipn 1-2.HuR: 1-7.ArbMrt \u2014 McGeough Assurance \u2014 Non disponible BASKETBALL ÉQUIPES D'ÉTOILES DE LA NBA (Votes de premiere pioce entre potenttiésesl PREMIÈRE Equipe Arantf \u2014 Lony Bird.Boston (78).I5A Dominique Wllkini Atlanta (41).)ll Centres \u2014 Kofccm Abdul-Jobbor t_A LaKera (39), 10).Cordes \u2014 Eonrin Johnson LA LoKefi (72), 1481 Istah Thomov Detroit (56), 130 DEUXIEME EQUIPE Arants \u2014 Chories Borliley.Philodelpnie (19), 7); Aiei English.Denver (7).48 Centres \u2014 ASeem Otaiuviron.Houston (3)).100 Cordes \u2014 Sidney Moncriet.Milwaukee (12).66.Alvin Robertson.Son Antonio (7), 40 Autres votes reçus Arants \u2014 Kevin McHole, Boston O ).2A James Worihy, LA Lakers (5).24 Rolph Sampson.Houston (3).16.Buck Williams New Jersey (I).6.Tetry Cummings Mllwou kee, 5.Adrien Dontley.Utah (I), 4 Marques Johnson, LA Clippers I, Poul Pressey.Mil woukee.1 Centres \u2014 Moses Malone.Philadelphie (8), 32.Robert Porish, Bostoa 1 Gardes \u2014 OennU Johnson.Boston (7).29, Maurice Cheeks Phitodetphle (2).28l Rolondo Btockmon.Doltos 16.Jett Molonc.Washiiwtoa 4 Wolter Dovis Ptiœnls 2 Chute Drekler.Porftand.1, Reggie Theus Socromento.1 L Larry B/RD TENNIS INTERNATIONAUX D'ITALIE (Têtes de série entre porentheses) Slniptc messieurs Tomos Smid (TctVn.ie) bot Ctoudto Ponollo (Ito) 1-4 6-2 6-0 Pook) Cône (Ito) bot Poblo Airayo (Per) 6-1, 64 Heinz Gunttiordl (SuVnt)) bot Jofl (rufl-norsson (Sué) 7-6 (7 5), 6 ) Jookim Nystroem (Sué/n 5) bot Henrik Sundstroem (Sue) 6-2 6-0 Romesh Krishnon (Ind) bot Stobodon IlvoP novk (Yoanl4) 7-5.6-2 Ctaudta PUtolesl (tto) bot Aieiondro Gonzo- bol (Arg) 6-1 6-2 Mllostav Mecir (TctvTt 9) bot Sergto Cosol (Esp) 6-1 6-4 Rkkl Osterthun (RFA) bol Eduordo Bengoe cheo (Arg) 6 2 6-1 Boris Becker (RFAN 3) bot Mtchoel West-phot (RFA) 6-2 6-0 Ronald Agenor (Hai) bot Martin Jolte (Ai^N 8) 6-4 6-4 Domir KeretK (RFA) bot Roberio Arguedo (Am) 41 6-7 (7-0).6-2 CuiTlermo VUos (Arg) bot Jimmy Artos (E U/n )0) 6 2, 2-6.6-4 Hons Schwoier (RFA) bat Andres Gomez (Eqa'n 6) 6-1 7-6 (7 S) Emilta Sanchez (Esp) bot John Lloyd IC-B) 6 16 0 Ivon Lendl (TchN 1) bot Francesco Concel-lotti (Ito) 6 4.6-2 Yannick Nooh (Fra'N 4) bol Broderick Dyke (Aus) 6 2.6 2 CLASSEMENT NABISCO Simples Iran Lendl (Tch).Jookim Nystroem (Sué), i Nooh (Fro).1 855 Yonnick i Mots Witonder (Sué) ___ Jimmy Connors (E-U)____ Andres Gomez (Equ).Thletry Tutosne (Fro) _ .Sfefcn Edberg (Sué)____ Andeis Jorryd (Sué)- 10 Brod Gilbert (E-U)____ 1) Kevin Cunen (E-U)., 12\tBoris Becker (RFA).13\tTim Mayotte (E-U)™., points I 673 1 209 .838 ™ 755 - 669 623 582 569 525 » 488 » 438 .436 TOURNOI DE BERLIN-OUEST Ctoudio Kondr-KRsen (RFA) bot isobei Cue to (RFA) 7-1 6-1 Ctoudta Ponrick (RFA) bol Poscotr Paradis (Fra) 7-4 6-7.6-2 Catherine Tonvler (Fra) bal Tino Scheuer Lorsen (RFA) 6-1 7-6 Era Ptott (RFA) bot Ologo Votovora (Tch) 1-4 6-1.41 WNtrud Probst (RFA) bot Renoto Tomonora (RFA) 42 40 Ira Budorovo (Tch) bol Myriom Schrapp (RFA) 41.6 2 FVlro Huber (Aul) bol Adrione VMoran (Arg) 42 6-0 Loura Oonont (iso) bot Catherine Skranso (Tch) 44.42 42 Andieo Temesvori (Hon) bol Ctoudio Por \u2022tick (RFA) 6 1.6-2 Nottiolie Herreraonn (Fra) bot Petra keppe 1er (RFA) 41 6 I Etao Relnoch (Ats) bol Vicky Nelson (E U) 62 64 5abrino Cotes (You) bol Nothoiie Touztot (Fra) 42 5 7.43 OotSukora (RFATch) bottent HolikovaS kronsko (Tch) 41 40 CLASSEMENT DU CIRCUIT FÉMININ t Stefh Grat (RFA)_______1125 pomfs 2\tChris Enert Uoyd (E-U)_______ 863 3\tGobrieta 5abdes téléphoniques AUTOBOUTE oc LA CAPITALE ffi O.O BOUL HAMEL "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.