Le soleil, 3 juillet 1986, Cahier B

[" Québac, L« Solail, laudi 3 Juillat 1986 KTK «6 X\\5 % \\ f\t4 ' Vv \\, \u2014 taan I\t\u2022 -j j -\t*\u2019*\u201c*\u2019 \"««XIOIB dx Quete\t\u2018\t#* Place de la basilique: un lieu d\u2019histoiie ?C est avec ie départ de l'uni- vont, qui viennent, oui s'en retour- re.deux bant.éin«?« Hanc nnp annpp cin nui ao n^no\u2014 ¦> \u2022* .?\"C'est avec le départ de l'université Laval pour Sainte-Foy, en I960, que la paroisse Notre-Dame a connu ses plus grands changements.De 10,000 paroissiens qu'elle comptait alors, il n'y en a plus aujourd'hui que 4,500 dont environ 2,800 sont des chambreurs.par Monique DUVAL Ainsi, avons-nous une population flottante, des gens tels des fonctionnaires, employés de bureaux, représentants de compagnies qui vont, qui viennent, qui s'en retour nent.Il n'y a, en général, plus d'appartenance, ce qui autrefois caractérisait ce quartier.\" Et pourtant non.Le chanoine Jean-Charles Racine, curé de Notre-Dame depuis 16 ans, revient sur ce mot \"appartenance\".Il y a trois ans, nous apprend-il, des statistiques établissaient que sa paroisse comptait 774 personnes âgées de 70 ans et plus, faisant de cette paroisse \"la plus âgée de tout le Québec\".Mais cette population, en majorité célibataire, est profondément attachée a son \"coin de ville\" et vit dans un esprit de quartier que le curé apprécie beaucoup.\"L'appartenance, pour eux, existe vraiment\", signale-t-il.Quelque 60 enfants d'àge scolai- \u2019?'.'T Mi t i Le chanoine Jean-Charles Racine, curé de la basilique-cathédrale Notre-Dame de Québec.Xjoüt EN MAGASIN BOUTIQUE n.esn»SMnir*(Jixtsi 2S% Les coiectxxK Bis et d'autoiTxie deneurent au prnregulier I prel-a-portef 1332, Maguire Sillery 687>5454 re, deux baptêmes dans une année pas de mariage, pas d'école paroissiale mais une pastorale vivante, une église ouverte toute la journée (la seule à Québec), dix messes chaque jour et un curé pas pessimiste du tout.Reconnaissant l'importance du tourisme, le curé Racine fait une homélie en anglais les dimanches d'été, apprécie ce que représentent les 125 restaurants, quatre hôtels mais déplore la baisse de la valeur des commerces.\"Qn est parti des plus beaux commerces pour arriver à la pacotille mais heureusement quelques beaux magasins sont demeurés\".Presque plus de bureaux-de médecins mais davantage d'études de notaires et de firmes d'architectes.Mais quelle a été, à travers les ans, la trajectoire de cette place de la basilique?Notre photo d'hier remontant à 1889, faisons le trajet à pa,-tir de là.En 1889, Auguste-Réal Angers est lieutenant-gouverneur.Honoré Mercier, premier ministre et François Langelier, maire de Québec.El-zéar-Alexandre Taschereau est cardinal depuis trois ans.Il mourra en 1898 et un monument sera élevé à sa mémoire ici même en 1923.En 1889, la place est occupée par des calèches.Elles ont trouvé l'endroit libre après le départ du marché, lequel occupait la place depuis la fm du 18e siècle.Cette place fut aussi, autrefois, lieu de châtiments corporels pour malfaiteurs et, \"pour les crimes contre la morale, l'amende honorable à Dieu devant la porte de l'église paroissiale\".Le commerce, en 1889, est florissant, côte de la Fabrique et rue Ruade.Jules-Emest Livemois vient d'y installer son studio de photographie.Gustave Seifert possède depuis 39 ans une bijouterie qu'il vendra, en 1930, à Henry Birks & Sons.Simons vient de quitter la rue Saint-Jean pour tenir ici un maga- W ACHETEZ ^PRUDEMMENT! Protégez votre investissement Exigez l'inspection de votre future résidence par des professionnels Rapport écrit fourni rapidement Les Services d'inspection immobiiière du Québec Inc.75, Grande-Allée est, Québec 682-2121 BOUVILLON (STEER) FONDUE CHINOISE BOEUF EN CUBES 7.89*.1b\t5.62*,ib\t POULET BARBECUE CHAUD 3.31*.ib\tDINDON FRAIS7A10lb 2.08* 1b POULET FRAIS tNVIRON3\u2019,4lb\ttNVIRON5\u2019/4lb 1.58*.ib\t1.79*ib\t SAUCISSE FUMÉE (HOT DOG) 2.04* 1b\tCRETONS FRANÇAIS 2.25*/;^ LABOUCHLRIt W.E.BÉGIN INC 500, ST Jf AN - 524 5271 520.Dt LA SALLE ET 535, DE LA REINE AVEC PARXING \u2014 529 1331 sin qui, de génération en généra tion, voit aujourd'hui deux cousins.Gordon Donald et David Simons, diriger la maison, le premier comme president-directeur general et, le second, comme vice-president.Au numéro 42, vous voyez l'agence de voyages Bélair qui a remplace Korker Shop, en 1967.Mais arretez-vous ici car c'est le lieu de la premiere librairie de Quebec.Elle fut ouverte, en 1847, par Qctave Crémazie et son frère Joseph et plus tard reprise par Pierre Garneau qui la transporta rue Buade avec le succès que l'on sait.Autre librairie, plus jeune celle-là.Librairie générale française qui a succédé, en 1983, à celle des Editions françaises née en 1971 qui avait remplacé l'annexe de Birks qui avait remplace Rioux's China Shop.Les commerces ressemblent à nos vies humaines.Rue Buade, Holt & Renfrew continue depuis bientôt 150 ans a être le magasin le plus élégant de Quebec J.E.Giguère, le \"tabaconiste\" comme on disait autrefois, fête ses 79 ans d'existence et ses 47 ans ici, ayant alors remplacé un confrère dans ce genre de commerce, J E.Grondin.Puis il y eut Burns, le rendez-vous des Irlandais, Irene Auger, la pionnière en decoration intérieure, Vachon, la papeterie de luxe, aujourd'hui le restaurant Le Gaulois.Place Notre-Dame: l'eglise, le séminaire, la mairie construite il y a 90 ans, le monument Taschereau, le petit parc, le coeur, l'àme de la cite de Champlain.(Quebec, ses monuments anciens et modernes; abb«; Louis Beaudet, 1890; Cahier d'histoire no 25, Société historique de Quebec; I973).b VENTE VENTE VENTE T-SHIRTS, CHANDAILS CHEMISES, CRAVATES CUIRS, BLOUSONS AINSI QUE NOS COSTUMES VESTONS SPORT ET PANTALONS RÉDUITS JUSQU\u2019À Afurrnan K*pffss pt aufrpsianes dr ifodH lHpnvpnijr4 Un mode de vie pour elle n .ut nRfTlFinD BOUDRinS PTACE OUtSEC.524\tRLE ST Hl'BERT\tLES TTRRASSIS PLAf F BONAVENTllRf.rROMLNADESST BRUNO B-2 I REGARD SUR L\u2019ACTUAUTE LOCALE Le Vieux-Quebecr un patrimoine mondial Par(t (o^oao Pour souligner sa présence au rang de \"patrimoine mondial Québec fait la fête JJ ?Aujourd'hui, Quebec fête son patrimoine mondial reconnu par l'UNESCO avec une variété d'événements populaires.Un seul aspect donnait quelques inquiétudes, hier, c'était la meteo qui prévoyait un temps frais, venteux et nuagueux, avec une possibilité d'averse de 40 pour 100, en avant-midi.Admise au rang de \"patrimoine mondial \" au début du mois de décembre 1985, Quebec doit cet honneur a son rôle de berceau de la civilisation française et mainte nant seule ville fortifiée en Amérique du Nord Plusieurs manifestations se dérouleront au cours de la joumee, depuis I Ih avec une messe célébrée sur le parvis de l'église Notre-Dame-des-Victoires, à Place Royale, suivie d'une pièce de theatre à llh45 et reprise a I5h, par la troupe Parminou.De midi a 14h, il y aura spectacle de l'Envol, une troupe de trapézistes et acrobates dans les jardins de l'hôtel de ville.A midi, fanfares, clowns et amuseurs défileront dans la haute ville pour donner le coup d'envoi du !9e Festival d'été de Quebec.A 15h, s'ouvrira l'exposition \"Quebec, trésor fortifié\u201d a l'in-terieur des Voûtes du Palais.A 16h, le 22e Régiment et deux anciens régiments, la Compagnie Franche de la marine et le Colonial Navy of Massachusett partiront de trois points différents pour converger jusqu'à la Place d'armes ou un hommage sera rendu à Champlain.A cet endroit, sera dévoilé à 17h, un monument commémorant l'inscription de Québec à la liste du patrimoine, conçu par l'architecte Jean Jobin, du service d'urbanisme de la ville de Québec A 20h, l'Orchestre symphonique de Quebec, Gilles Vigneault, la chanteuse Christme Lemelin et la percussionniste Marie-Joseée Simard participeront à un spectacle dans les jardins de l'hôtel de ville Pendant ce temps, a la même heure, Véronique Sanson ouvrira le Festival d'été, au Pigeonnier.La fête se terminera par un bal populaire, a 21h, (aucun droit d'entrée) au Centre municipal des congres.Enfin, de 9h 17h, il y aura des visites guidées des fortifications, avec la Poudrière comme point de depart.De 14h à 20h, ce sera \"Portes ouvertes\" à la Citadelle.# LES PETITS ÉLECTROMÉNAGERS VIKING EATON SONT DIFFICILES À BATTRE! Four-grille-pain Viking Eaton 1 Cet été pourquoi surchauffer inutilement la cuisine en allumant le four de la cuisinière?Utilisez ce pratique four-griile-pain Viking Eaton à riettoyage continu Gniloir compns Modèle 0255AL.\u2022'\t^\t-\tir-j.> 62!?Grille-pain à 4 fentes Viking Eaton 2.Doté de commandes individuelles et d un plateau ramasse-miettes articulé Modèle T056W 13 ch 43!j Fer à repasser Viking Eaton 3 A let à vapeur et à sec.il rend la tache du repassage moms fastidieuse.Indicateur de niveau d eau transparent.Cordon reversible Modèle 1331W.25!?Fer à repasser à vapeur et à sec Vlking Eaton 4 Guide de température selon le type de tissu Orifices multi-vapeur pour corriger les faux plis Cordon reversible Modèle 1383A1- 21!?Moulin culinaire Cuisinart 5 II vous épargne de precieuses minutes dans la preparation d'un repas Cuvette contenant jusqu à 8 tasses Trémie extensible qui permet de glisser de gros morceaux d aliments Réglage de vitesse à bouton poussoir Vendu avec lames pour déchiqueter, emincer.trancher et mélanger Modèle DLC7SP.199 ch 299< I '«\"«l f \u2022 rp»»» 1 - \u2022 'j -' f iton \u2022 \u2022\tAmi ' * an f xpr^ss V 1*^4 n\ta»f1 .^ j EATON VOTRE GARANTIE DE QUALITE A lUSTES PRIX Place Ste-Foy Galeries de la Capitale Galeries Chagnon 653-9331\t627-5811\t833-7744 Québèc, Le Soleil, jeudi 3 juillet 1986 Quelques modalités retardent l\u2019annonce du projet la Grande Place èDes points additionnels soulevés par les promoteurs torontois, la semaine demiere, ont retarde de quelques jours, l'annonce que devait faire le maire de Quebec, M.Jean Pelletier, cette semaine, relativement au projet la Grande Place, un projet immobilier évalué a S150 millions.par Pierre MARTEL \"Vendredi, les promoteurs nous ont fait parvenir un nouveau document comportant des elements additionnels.Or, certains de nos consultants n'etant pas disponibles, en fin de semaine, nous n'avons pu procéder a une evaluation approfondie de ces nouveaux elements.C'est pourquoi nous avons convenu de dijrferer la signature de l'entente\" a expliqué le maire Pelletier.Mais, ajoute le premier magistrat de Québec, il n'y a pas d'accrochage majeur entre les parties.Tout au plus, s'agit-il de modalités sur lesquelles il est essentiel de faire des calculs.Au cours des dernieres semaines, de nombreuses reunions ont eu lieu entre les promoteurs et la ville de Quebec afin de finaliser une entente avant la fin de juin Maintenant, on espere signer l'entente avant la prochaine assemblée du conseil municipal, soit le 14 juillet.Le projet, qui sera realise dans le secteur délimité par la rue de la Couronne, le boulevard Charest, la Côte d'Abraham et la rue de la Chapelle, consiste en un ensemble multifonctionnel ou on devrait retrouver des bureaux, des services récréatifs, un volet hôteüer et des espaces commercuux Patrimoine Par ailleurs, au cours d'une breve assemblée du conseil municipal.lundi après-midi, le maire de Quebec a refuse de donner l'assurance au porte-parole du Rassemblement populaire, M.Cilles Gilbert, que tous les edifices de la Côte d'Abraham (secteur faisant partie de l'arrondissement décrété patrimoine mondial) seront protégés dans le cadre du projet de la Grande Place.\"Je ne peux pas vous donner cette assurance, comme je ne peux pas vous dire que certains edifices seront démolis.Au moment ou on se parle, je ne le sais pas\", de répondre le maire M.Pelletier ajoute;\"Si l'edifice est fini et qu'il peut donner naissance a quelque chose de mieux, va-t-on empêcher cela?Il va falloir regarder tout cela avec beaucoup d'attention\".Pour sa part, le vice-president du Conseil des monuments et sites du Quebec, M.Richard Adam, affirme: \"On a des craintes face au projet.C'est de mauvais augure au moment ou on s'apprête a signer l'entente sur la reconnaissance de l'arrondissement comme site de pa trimoine mondial\" Toutefois, M.Adam refuse de condamner la ville de Quebec.\"Il faudrait voir tout le contexte avant de porter un jugement et poser des gestes.Mais, on se demande si la ville a senti toute la responsabilité que le geste de l'Unesco signifie.A ce niveau, nous sommes prêts a conseiller et a aider Québec\", conclut-il# Les employés de 3 hebdos d\u2019UniMédia se syndiquent ?Les employes des trois hebdomadaires Le Mercredi Soir (Char-lesbourg, Loretteville et Beauport) se sont regroupés dans une unité syndicale, affiliée à la Fédération nationale des communications de la CSN.Il sont les seuls employés d'hebdomadaires distribues gratuitement appartenant au groupe UniMédia à être syndiqués.par Vves THERRIEN La demande d'accréditation a été déposée, le 13 mai, au mmistére du Travail et acceptée, il y a trois semaines, sans contestation, a déclaré au SOLEIL un responsable de la creation du syndicat.Ce dernier a toutefois tenu a conserver l'anonymat.Onze personnes, journalistes, représentants publicitaires et secrétaires, seront représentées par le nouveau syndicat.Le 'président de l'organisation syndicale n'a pas encore été choisi et les statuts et règlements restent à défi- nir.Un avis de négociation pour en arriver a une premiere convention collective devrait parvenir à la direction sous peu.\"C'est leur droit de se syndiquer, a eu comme commentaire M Jean-Guy Faucher, vice-président du goupe UniMédia.Nous verrons ce qui sera présente comme demandes pour la signature d'une convention\".Interrogé a savoir si UniMe-dia avait l'intention de fermer boutique avec l'arrivée d'un syndicat, M.Faucher a répondu que cette possibilité avait déjà été envisagée mais en raison de la rentabilité des journaux surtout.\"La situation des hebdos de la région de Québec fait l'objet d'une évaluation a tous les six mois,\" a-t-il ajouté.Pour sa part, Mme Claude Naud, responsable de la supervision des hebdos du groupe UniMédia dans la région de Québec, attend le dépôt des demandes syndicales pour faire ses commentaires.# Stft-Foy (Plac* Laurivf) l»c* à OItIrlbutlon ^ Consommataur* j 651-7384 Québec (promanada cantra-vllla) 522-1233 VENTE 12 mois sans intérêt PIANOS Modèle K2 Modèle K1 P)j)LOMiHE/ 3 295\u2019^ 2 695\u2019^ 3 495$ SPÉCIAL 2 895$ SPÉCIAL ORGUES eminent # LOkMSy # uxiafy\t5 295^ «ent\t2 995* Plusieurs autres modèles en spécial sur place. )86 des JC jp ie Qu4b*c.L* SoMI, jMidl 3 JullM 1986 REQARO SUR L* ACTUALITÉ LOCALE B-3 Nouveau débrayage chez Québec-Téléphone SRIDITClfl >\t-VaIÂ\t-1^_____ #RIM0USK1 \u2022 QuebeC'Telé phone est a nouveau aux prises avec une greve tournante de trois jours de ses 1JOO employes membres du Syndicat canadien de la fonction publique.Commencé hier, ce mouvement se poursuivra jusqu'à mercredi.fertei de Jêan Diditr FESSOU Ainsi donc, depuis hier et jusqu'à vendredi, ce sont les employes du groupe \"exploitation\" qui débrayent.qu'a samedi, ce sont les telepho-mstes qui arrêtent le travail Et, enfm, de lundi a mercredi prochain, ce seront les employes de bureau qiu feront \"relâche\" à leur tour.Seuls les employes d'execution et les téléphonistes sont assqjettis A compter d'aujourd'hui et jus- Installation des lignes téléphoniques Les propriétaires de maisons neuves devront être patients eRIMOUSKl - Dans la région immediate de Quebec desservie par Quebec-Telephone, les proprietaires de residences neuves devront s'armer de patience pour obtenir l'installation d'une ligne téléphonique.Avec Quebec-Télé-phone, les délais d'attente peuvent se prolonger entre un mois et demi et deux mois.Mais, dans le cas de ceux qui ont décide d'emmenager dans des residences déjà pourvues d'une mstal-lation téléphonique, les delais d'attente pour obtenir un branchement ne dépassent pas deux jours.Et dans la plupart des cas, le branchement est effectue dans la journée même.Ces informations ont ete confirmees au SOLEIL par le responsable du bureau de service de Québec-Téléphone pour la région de Quebec, M.Léonard Roy.Quant aux délais anormalement longs pour l'obtention d'une ligne téléphonique dans une residence neuve, ils s'expliquent uniquement par le conflit de travail qui oppose Quebec-Telephone a 1,300 de ses employés syndiqués.Des informations transmises au SOLEIL par le porte-parole de l'entreprise, M.Denis Courchesne, il appert que Quebec-Télephone a déjà accumule quelque 15,000 dossiers de clients en \"attente de service\" dont 3,000 pour des réparations.Des 3,000, il y en a 900 dans la region immediate de Québec, 400 sur la Côte-Nord et 1,700 dans le Bas-Saint-Laurent et la Gaspesie.Toutefois, une \"épuration systématique\" de ces 3,000 dossiers a ete entreprise, ces jours derniers.Et tout le temps perdu dans leur traitement à cause du conflit de travail en cours sera entièrement rattrapé d'ici a la mi-août.Ces jours derniers, LE SOLEIL a pu vérifier les prétentions de Quebec-Télephone.En effet, la semaine dernière la ligne du bureau du journal à \u2019iimous-ki était viituellement en \"dérangement\".Informés, les services techniques de Québec-Téléphone ont procédé à une reparation en moins de six jours (incluant la longue fin de semaine de la Confédération).Mais pourquoi le conflit de travail en cours a-t-il des répercussions dans le service donné aux abonnés ?M.Denis Courchesne explique; \"La productivité des employés syndiqués a baissé de moitié depuis le debut du conflit\".Ainsi, une réparation moyenne qui demandait 58 minutes autrefois est maintenant effectuée en 120 minutes.Toujours en terme de statistiques, autrefois un technicien procédait à sept ou huit réparations et a quatre installations par jour.Aujourd'hui, à cause du conflit de travail, le même technicien procédé seulement a trois ou quatre reparations et deux mstallations par jour.Ces données sont évidemment contestées par le Syndicat canadien de la fonction publique qui représente les 1,300 employés de Qué-bec-Télephone engagés dans le conflit de travail.Les porte-parole syndicaux, dont M.Claude I.eves-que, president du local 5044, affirment que les retards et delais imposes a la clientele s'expliquent par toutes sortes de facteurs autres Rallye cycliste 4 Une centaine de personnes participeront dimanche à un rallye cycliste pour recueillir $10 000 destines à la maison des jeunes de Cap-Rouge.Animateur des lieux, M.Guy Dai-gneault a explique que la maison ne peut être admissible au programme de subventions du ministère de la Santé et des services sociaux puisqu'elle n\u2019en est qu'a sa seconde annee d'existence.\"C\u2019est la premiere experience de cette envergure pour obtenir des fonds, a dit M.Daigneault.L\u2019argent servira a payer le matériel, permettre des sorties à coûts réduits et defrayer une partie du salaire de l\u2019animateur et peut-être même l'embauche d'un seconde personne.\" La maison a établi ses quartiers dans un local prêté et entretenu par la municipalité de Cap-Rouge.Une vingtaine de jeunes s'y retrouvent tous les soirs.Le 6 juillet, enfants et parents prendront le depart a midi de l'eglise paroissiale pour parcourir les rues de la ville.Les participants sonneront aux portes pour solliciter les gens \u2022 qu\u2019un \"prétendu ralentissement de travail\".Ainsi, selon l'exemple donne par le syndicat, la moitié des installateurs-reparateurs de l'entreprise a ete affectee a la seule mise en service téléphonique du nouvel édifice du Trust General a Rimouski Cette concentration \"relègue aux oubliettes\" les autres abonnes, dit encore le syndicat Quant aux actes de vandalisme constates au debut du conflit, en avril dernier, ils semblent presque inexistants.Le dernier en date remonte a vendredi soir dernier, alors qu'un câble aerien était fracture a la hache dans la region de Bonaven-ture, privant ainsi de telephone une centaine d'abonnés.Dimanche matin, le service était entièrement rétabli.Sous le coup des ordonnances du Conseil des services essentiels, Québec-Téléphone et ses employes sont obliges de respecter un seuil minimum de services.Toutefois, autant à la compagnie qu\u2019au syndicat, on se plaint de l'ab-surdite de certaines des ordonnances de l'organisme présidé par Me Bernard Bastien: \"elles sont abstraites et passent a côté des faits reels\".Un exemple souvent avance: une jeune femme sur le point d\u2019accoucher et se déplaçant difficilement ne bénéficié pas des \"services essentiels\" mais un \"jeune homme\" de 65 ans en pleine forme y a droit automatiquement.Tout DECOUVREZ L'ONTARIO à parti;; de le monde chez Quebec-Telephone voudrait que les \"services essentiels\" soient accordes selon les besoins reels et non selon une fiction basee sur l'âge ou autres considerations du genre Notons, pour terminer, que Quebec-Télephone ne perd presque pas d'argent à cause de ce conflit.En effet l'entreprise reçoit 65 pour 100 de ses revenus de l'interurbain.Et, sauf quelques fritures occasionnelles et uitermittentes sur les lignes, l'interurbain n'est pas derange par le conflit de travail en cours, affirme M.Denis Courchesne.8 aux ordonnances du Conseil des services essentiels.En ce qui concerne plus spécifiquement les téléphonistes, ü semble que les usagers aient davantage de facilite a les rejomdre maintenant que lors des premiers débrayages.Chez Quebec-Telephone on a même quantifie celà.lors des premieres grèves, les usagers avaient une chance sur deux de rejoindre les telephomstes tandis que maintenant ils ont deux chances sur trois Pourquoi ce changement 7 Parce que les usagers se sont auto-disciplines et n'appellent plus les telephomstes pour un rien.Ils se contentent d'appeler seulement lors des cas d'urgence, fait remarquer un porte-parole de Quebec-Telephone, M Denis Courchesne.Cette nouvelle ronde de débrayage survient au moment même oû l'entreprise connaît la grande affluence de la période des déménagements.Elle survient aussi a un moment ou les employes syndiques ont commence à prendre leurs vacances annuelles.En effet, dans un but d'apaisement, l'entreprise a decide de respecter l'echeancier des conges annuels tel que demande par les employes syndiqués cet hiver Des informations qui entourent ce conflit de travail et selon les nombreuses pages de publicité que Quebec-Telephone publie dans les hebdomadaires régionaux, il appert que rien ne va plus entre l'entreprise et ses employes Quebec-Telephone et en particulier son president, M Raymond Sirois, semblent avoir decide d'adopter la \"ligne dure\" en essayant d'avoir leurs employes à l\u2019usure.Ainsi, dans des publicités recentes, l'entreprise affirme avoir joué ses demieres cartes et dit \"refuser de payer le prix des mauvaises decisions du syndicat\".De son côte, la partie syndicale affirme avoir les moyens d'attendre d'une part, Quebec-Telephone ne peut déclencher un \"lock-out\" parce que c'est une entreprise de service public et, d'autre part, des grèves tournantes de trois jours à tous les mois n'épuisent ni le fond de grève syndical, ni le porte-monnaie des syndiques.Quels sont les pomts en litige: les salaires, la sécurité d'emploi, les changements technologique et le fonds de pension.Mais, entend-on dire de plus er plus ouvertement a Rimouski, c'est le style meme de la gestion de l'entreprise qui est en cause.Une gestion qui rendrait \"étouffantes\" les relations de travail.Un style de gestion que tout le monde semble imputer au president de l\u2019entreprise, M.Raymond Sirois, et dont les heures seraient comptées chez GTE, la maison-mere américaine.Déjà, dans les cercles bien informes de Rimouski, cucule le nom de son eventuel successeur.En attendant, et indépendamment du conflit de travail en cours, plusieurs changements viennent d'affecter la haute direction de l'entreprise a Rimouski Après avoir passe 32 ans chez Quebec-Telephone et occupe les fonctions de \\q-ce-president du marketing et service, M.Charles Mercier vient prendre sa retraite.Pour duiger cet important département qui conmt^ 1,300 employes, c'est M.Robert 6ii-chesne qui le remplacera.Vice-bifë-sident au service du genie, Nt'W-bert Duchesne sera remplace pdrlü.Gilles Laroche.Quant a ce deefier, il abandonnera ses fonctions jdf'.vt-ce-president a la planificatiqi^^çû-porative a M.Yvon GendreuL jns-qu'ici directeur de ^ comptabilité.#\t' b aulq Solde de mode printemps-été Ports exclusive à Eaton iciilim [ B,1 .luqoq ¦n nup eoqeib ( JnsJo 00 tup Mim TORONTO 229* 4 jours: 3, 7,10,14,17,21,24, 28,31 juillet; 4,7,11, 18,21,25,29aoùf; 11,15,18 septembre.NIAGARA EST DE L'ONTARIO/TORONTO KINGSTON, OÏÏAWA 6 jours; 6, 20 juillet; m 3, 17ooût.\t407 Des offres à ne pas manquer! Notre séduisante collection comprend des modèles de l\u2019année dans des tissus Ports de fin de série et d\u2019intéressants rabais sur une sélection de notre marchandise à prix courant Voici l'occasion d'ajouter à votre garde-robe, quelques pièces de qualité Ports à prix très spéciaux! La sélection comprend: blouses, jupes, pantalons, robes dans les modèles les plus en vogue cette annee grands chemisiers, camisoles, jupes plissées ou étroites et longues, pantalons classiques et robes à taille basse Une variété de tissus et de motifs, entre autres du tricot de coton, do la gabardine, de la toile, des imprimés et des rayures.Une gamme de couleurs dont les tons neutres pratiques noir, sable, naturel, blanc, les teintes pastel ravissantes bleu pioudre, rose, citron, pèche et rose coquillage.(Choix incomplet de modèles, tailles et couleurs dans certains magasins) Eaton Place Ste-Foy Galeries de la Capitale 'm AGAWA CANYON BAIE GEORGIENNE NORD EST DE L'ONTARIO 8\tjours; 12, 19, 26 juillet;\t».9\taoût.\tJJ 559* BOUTIQUE BON VOYAGE Guides, corfes #1 articles de voyoge.627 tangué 681-0178 4 t.» i -.1 '*> k Prenez un cahier aujourd\u2019hui! visez juste! participez au CONCOURS DE PHOTO VISAGES ET PAYSAGES L'un des 4 grands prix a gagner' (2 gagnants par catégorie) Aussi 45 mentions d honneur' 1er Prix: Une aventure \"Vacances Canada pour 2 personnes sur l'un des 2 circuits VIA Rail' 2e, 3, 4e Prix! Superbes lots appareil-photo de Pentax' Procurez-vous les details du concours et les fiches d inscription a nos rayons des appareils photo en vigueur jusqu au 12 août 86' HATEZ-VOUS DE PARTICIPER' !» '\u2022«WM\t«mrw» PENTAX Photo Ufe EATON VniKl f.ARAMIl UF (JUAIIII A lUSTfSPKIX Qu6b«c.L* Soleil, jeudi 3 juillet 1986 B-4 LA Vi\\im lüWI OKIALli: LE SOLEIL P'*t>d«nt du contcil tl Editdur JACOUCS-0 FRANCOCUn RMicteur «n chef et Editeur edioint ALAIN CUIteCRT President et directeur gerterel RAUL-A AUOCT Directeur de I inlormetion CILRERT ATHOT Vice president et trésorier CHARLES A ROULIN Directeur de I editoriei JACOUCS OUMAIS par Vlanney ^ ^jjf DUCHESNE Opérer avec de la broche à foin Les anesthésistes de l'Hôtel-Dieu de Québec, après une semaine d'étude qui paralysait les interventions chirurgicales, ont repris le boulot avec de l'équipement qu'ils jugent desuet et dangereux.Brrr.¦ Et le pu-e c'est que ces professionnels de la santé ne vivent \u2022pas une situation unique.Des médecins sont aux prises quoti-^ennement avec de l'équipement de base vétuste pour tenter % sauver la vie de leurs patients, un peu partout au Québec.La ^%chnoiogie\" de certains blocs opératoires date des années ^0 et des appareils sont qualifiés de criminellement dange- Jjf par leurs propres utilisateurs; d'autres sont devenus tout flement inutilisables, faute de leur trouver des pièces de .Kpq^ge.l'Hôtel-Dieu a déjà été vécue ailleurs et elle se \"Wj^Rera dans d'autres institutions.C'est à croire que nos hôpi-\"Wif^ont en train de craquer de toutes parts avec leur personal fljfirmier surchar^, leurs salles d'urgence encombrées, leur inanque de spécialistes et d'équipement fonctionnel en plus des contraintes imposées par les coupures draconiennes et budgets équilibrés.Pourtant l'Etat investira au-delà de $4 miiliards cette année dans ses centres hospitaliers.La protestation des 10 anesthesistes visait à sensibiliser la population et la direction de l'institution au danger potentiel que représente, pour les malades, le matériel inadéquat à leur ^sposition.C'est réussi.Mais il sera dorénavant plus inquiétant pour les patients de confier leur avenir à des spécialistes ^ comptent sur des appareils qui montrent des signes de -fetiguc, peut-être pires que ceux des malades, pour compléter leurs interventions.\u2022 \u2022 \u2022 ^I.Vfninistére de la Santé et des Services sociaux joue à l'au-g|»dNt tlans ce dossier.Qn a même eu le front, au cabinet de la Æmmr^ Thérèse Lavoie-Roux, de souligner que l'Hôtel-Dieu .\u2022witfsit parvenir sa requête seulement au mois de mars der-wer.Cr, le docteur André Lapointe a révélé qu'il a expédié, «kpuis un an et demi, tous les dossiers pertinents pour expli-urgence de renouveler l'équipement dangereux.De plus, 'SOLKII.a appris que le Conseil régional de la santé et des tVBTvices sociaux de Québec demande depuis deux ans au minis-'^tère d'agir dans les meilleurs délais, mais il attend toujours une réponse.Québec ne peut se vanter de posséder un des meilleurs ( WK*ces de santé au monde si, en bout de piste, les dispensa-i jWg de soins ne peuvent compter sur le support de la techno-['¦lÿ» moderne.L'Association des hôpitaux du Québec estime l'Etat devrait investir $100 millions annuellement pour lW»Jver son parc d'équipement de base évalué à $1,5 milliard.U devient donc impérieux, pour toutes les parties impliquées, ! de reconnaître la gravité du problème et surtout de revoir la gefiion traditionnelle du milieu hospitalier.De toute façon, le ministère devra s'atteler à cette tâche tôt ou tard.Qn voit de plus en plus d'institutions faire appel à des h fondations pour acquérir de l'équipement dont l'entretien par la suite vient quand même grever les budgets.Il faudra aussi analyser les avantages de la spécialisation des établissements et doter les grands centres des outils qui leur sont nécessaires.Comment expliquer l'absence d'un véritable centre pédiatrique dans la région métropolitaine de Québec, à titre d'exemple?Les administrateurs d'hôpitaux nous avaient plutôt rassurés, ces dernières années, en annonçant l'achat d'appareils complexes et modernes qui aidaient la science médicale à accomplir de grands pas.Le cri d'alarme venant de l'Hôtel-Dieu de Québec surprend donc plus et fait prendre conscience d'une situation qui pourrait être coûteuse à l'ensemble de la société si un accident devant survenir.# IBLOC-NOTESI Un euphorisant! Comme il fallait s'y attendre, l'industrie pharmaceutique canadienne a accueilli avec euphorie le projet fédéral d'amendement a la Loi sur les brevets.A la suite d'une curieux imbroglio, ce projet de loi n'a pu cependant être déposé avant l'ajournement des Communes, vendredi, mais le sera vraisemblablement à la reprise de la session à l'automne, même si son parrain, Michel Côté, a cédé le ministère de la Consommation et des Corporations à Harvie Andre, au cours du remaniement ministériel de lundi.L'Association canadienne de l'industrie du médicament (ACIM) ne promet aux Canadiens et aux consommateurs que des retombées positives si le gouvernement fédéral rétablit la protection des droits de propriété intellectuelle sur les produits pharmaceutiques.Les dirigeants de l'ACIM, le Dr John L.Za-briskie et M.Guy Beauchemin, font état d'investissements de $3 milliards dans la recherche biomédicale et la création de 3,000 emplois d'ici 1995.Par ailleurs, l'ACIM s'engage à créer un organisme de surveillance des prix afin de garantir que ceux-ci n'augmenteront pas plus vite que l'inflation.Depuis 1969, les compagnies pharmaceutiques qui se consacraient à la recherche avaient perdu leurs droits de propriété sur leurs nouveaux produits puisque la loi permettait au Commissaire aux brevets de concéder un permis automatique aux entreprises de produits pharmaceutiques génériques pour copier et commercialiser ces médicaments.Cette loi avait été adoptée pour protéger les consommateurs contre les hausses abusives des prix des médicaments.Mais il a été prouvé que la loi de 1969 a eu un effet négatif sur la recherche pharmaceutique au Canada.Des compagnies et des chercheurs ont quitté le pays et les autres ont diminué leurs investissements dans la recherche et le développement.Ce sont l'Ontario et le Québec, où se concentrent 90 pour 100 de la recherche pharmaceutique au Canada, qui ont été les plus pénalisés par l'ancienne loi.Après 17 ans, les compagnies pharmaceutiques semblent avoir pris de bonnes résolutions et le gouvernement fédéral est justifié de leur redonner une meilleure protection pour les produits de leurs recherches.Mais l'industrie devra tenir ses promesses concernant les investissements, la création d'emplois et surtout le contrôle des prix.Car les associations de consommateurs seront certainement d'excellents chiens de garde.# Vincent CLICHE lAD UBI Voyage à la catalogne.J'habite une maison de style dit \"chalet suisse\", qui effectivement n'en est pas un, mais qui demande quand même un ameublement particulier.Dans les deux escaliers permettant de monter en haut ou descendre en bas, ou vice versa, on a pris l'habitude de placer une \"catalogne\" tissee dont le coloris tranche à merveille sur le bois naturel.La première, je l'ai achetée à l'ile aux Coudres.Depuis lors, il faut que ma catalogne vienne de l'ile aux Coudres.Que voulez-vous, on a chacun ses petites manies, ses lubies un peu paranoïaques, voire ses idées fixes sans lesquelles personne ne serait normal.Dans le fin fond, c'est que J'aime bien aller à l'ile aux Coudres.où on se trouve à vendre A par Paul } LACHANCE II de la belle catalogne.Ainsi, mardi.J'ai demandé à ma bourgeoise; \"Viens-tu déjeuner quelque part?\" Elle connaît le truc.Elle se rappelle parfaitement les innombrables fois où, partis faire un tour aux environs, nous avions dîne à Gaspe, couché à Atlantic City ou au diable vauvert.Dans le temps, elle se munissait de deux chandails et d'un sac de voyage bourré de toutes sortes d'en cas.Mais là, avec ma canne et mes pantoufles, elle sait qu'elle ne risque plus grand-chose.Il y a des semaines que je lui répété: \"Il faut une catalogne.t'as les mesures?\" \"Oui, qu'elle me fait à chaque fois.Je les ai dans mon sac.\" Toujours est-il que, mardi, une fois rendu à Saint-Tite.J'ai dit: \"Tiens, on va en profiter pour aller acheter une catalogne.\"Mais, le couil-lon, voilà longtemps que j etais parti pour l'ile aux Coudres.Et puis, ça coûte quasiment rien.J'ai ma carte de crédit pour l'essence.J'ai le bateau gratuit et Je fais un chèque pour la catalogne.Un voyage dépareillé.Des catalogues, il y en avait à plein.Ma bourgeoise tripotait en me demandant tout le temps: \"Comment tu trouves celle-là?.\" Jusqu'à ce que Je lance impérieusement: \"Ça.\" Elle se fit à mon goût depuis le temps que je lui répété: \"A preuve.Je t'ai bien choisie.\" Mais là.on n'avait plus le choix.Les mesures n'étaient pas dans le sac.J'ai bien tente d'arranger les choses en disant à la vendeuse: \"Ça fait 14 marches en tout.\" Mais elle a fait: \"C'est quoi la hauteur de vos maixhes.?\" Sur le chemin du retour, J'ai demandé à ma bourgeoise: \"Tu veux bien me donner mes lunettes de soleil qui sont dans le \"coffre à gants\"?\" Quand elle met la main dans ce maudit fourbi rempli de n'importe quoi, elle se met toujours à fouiller.Là, J'ai bien vu qu'elle lisait attentivement un bout de papier.Soudain, elle a fait, sans lever les yeux: \"Ça prend 7 verges et 32 pouces.\"0 - WUS NE nti^l VOULEZ ?A5, cher DE Retdürmé a la ÇAWQU£rrEi>e5IMPLE Députe ?- - AU comtraire, je V0U5 REMERCIE, JAURAI AIN51 PLUS tEMRS a CON 5ACRER A L'ÉCOU; Te.ELECTROMIQUE./''' LETTRES AU SOLEIL I Chez les médecins abuseurs Les rourous-macoutes chez les médecins abuseurs Le ministre de la Main-d'oeu-vre et de la Sécurité du revenu envoie ses boubous-macoutes chez les assistés sociaux afin qu'ils n'abusent pas du système.Mme Lavoie-Roux du MSSS ne devrait-elle pas diriger ses rourous-macoutes chez les médecins afin qu'ils n'abusent pas du système de santé du Québec?Présentement, la Commission Rochon enquête de façon globale sur les services de santé et les services sociaux.Aura-t-elle aussi le courage et l'honnéleté d'enquêter carrément sur les abus et sur les graissages des médecins?Pourtant, c'est l'objectif premier de l'instigateur de cette commission d'enquéle, M.Guy Chevrette, exministre du MSSS.Ce dernier se disait tanné de ne pouvoir contrôler les dépenses de plus en plus ascendantes des médeems et profondément scandalisé par leurs abus.A mon avis, des recherchistes de cette commission devraient se pencher immédiatement sur les nombreuses possibilités qu'ont les médecins du Québec d'abuser du système, de s'y graisser royalement.Afin d'établir la liste des importantes possibilités d'abus, ces recherchistes devraient faire appel aux médecins abuseurs qui se sentent coupables (il devrait y en avoir au moins quelques-unsi), aux médecins non abuseurs (souvent salariés), aux profession-nels(les) autres de la santé, aux proches et aux bénévoles, au personnel clérical.Clairement identifiées, les possibilités de graissage et d'abus diminueront de beaucoup.Voici quelques exemples ou le graissage serait plus que possible; les cliniques privées de physiothérapie; les unités de soins psychiatriques à long terme; les centres d'accueil pour personnes âgées ou un médecin peut \"passer\" 40 bénéficiaires en moins de 2 heures (quelle facture!); dans les centres hospitabers de soins prolongés, privés et publiques, où un médecin peut \"visiter\" les malades à volonté, même sans la de- mande et l'autorisation de ces derniers (un médecin pourrait être et propriétaire d'un CHSP privé et pratiepant); dans les salles d'opérations où se font des interventions chirurgicales mutiles sur les vieillards et les moribonds (mstal-1er un implant auriculaire chez un mourant de 84 ans); dans les cliniques privées où des visites ou des examens de contrôle ne servent souvent qu'à boucher les trous du cahier des rendez-vous, où un médecin peut recevoir plus de 50 clients en moins de 4 heures (faites le calcul $$$ et le nombre moyen de minutes par cbentl) etc.Ces abus et bien d'autres sont au su et à la vue de plusieurs; ils ne demandent qu'un endroit où il sera possible de les dénoncer en toute sécurité.La Commission Rochon cormait, intuitionne déjà ces abus, ce graissage ainsi que lecoùt pour le Québec (