Le soleil, 15 août 1986, Cahier A

[" 11IIMM» SPORT Badaboum, la mascotte du Rendez-vous 87, à Québec.Pour l'evenement, une bonne nouvelle que cette présence d'Ottawa.RENDEZ-VOUS 87: OTTAWA DEVRAIT Y ALLER DE SA CONTRIBUTION ?Le gouvernement fédéral sera financièrement de Rendez-vous 87, la grande fête hivernale que le président des Nordiques Marcel Aubut prepare pour Quebec, lors de la rencontre des étoiles de la Ligue nationale de hockey.L'importance de cette contribution sera d'ailleurs revelee sous peu, rapporte Pierre Martel.\tPage 2 S0LEIL VENDREDI 15 AOÛT 1986 QUÉBEC, 90* «nnA*.no 225.46 pagot.3 cahiort - 1 tabtoid Llvraiaon 4 domldlo (7 jours) 2.75$ O Ilot do la Madoloino-Rlvlèro-au-Ronard-Gasp*-Pofoé-AbiUbl 50< O LE SECOND TRAVERSIER MENACE BLAME LA VERSATILE ?Le ministre de l'Expansion industrielle régionale et ministre responsable de la region de Quebec, M.Michel Coté, a rejete sur les épaulés de la Versatile Corporation la responsabilité du re- par Reiean LACOMBE tard de cinq mois de la signature du contrat entre CN Marine et Versatile pour la construction, au coût de SI30 millions, du deuxième super-traversier au chantier maritime de Lauzon.Reagissant à un article publie hier par LE SOLEIL qui soutenait que le chantier naval de Lauzon frôlait la catastrophe, le ministre Côte a soutenu que les dirigeants de Versatile Corporation savaient au moment même ou le gouvernement lui confiait, en mars, le contrat de construction que CN Marine demandait une garantie financière de $30 millions.Mais, maigre tous les tu'aille-ments qui entourent la signature de ce contrat tant convoité, le mi- nistre Côte maintient mordicus que la construction de ce super-traversier se fera à Lauzon et nulle part ailleurs.Toutefois, il n'a pu préciser à quel moment ce faramineux contrat sera signe par les parties en cause.\"On ne laissera pas cela s'effriter, a dit M.Côté au cours d'une conférence de presse impromptue On va laisser aux parties en cause le soin de se parler et du côte gouvernemental on va suivre le dos sier de très près.\" Le ministre Côte repousse d'emblée l'idée mise de l'avant par les dirigeants de Versatile Corporation \u2014 qui administre le chantier Versatile-Davie de Lauzon \u2014 qui demandaient au gouvernement federal de fournir à CN Marine cette garantie financière de $30 millions.\"S'il fallait, explique-t-il, que le gouvernement fournisse continuellement de telles garanties, on serait impliqué dans tous les projets \" Lire 4-2, DAVIE IXTIXOMIH BOMBARDIER OTTAWA S\u2019EST FINALEMENT BRANCHÉ CONFIRMÉ: CANADAIR PASSE À BOMBARDIER ?Bombardier a toutes les chances de mettre la main sur Tavionnerie Canadair, a confirmé hier un ministre du cabinet Mulroney.Pour ce faire, la socété québécoise devra toutefois faire des compromis au sujet du fabuleux contrat d'entretien des chasseurs F-18, évalué à $1.6 niilliard.\tPage B-5 LA FILIERE ALLEMANDE SE PRECISE LES RÉFUGIÉS TAMOULS A TORONTO ET MONTRÉAL ?Pas moins de 150 des 152 réfugies de la mer venus du Sri Lanka ont été transportés hier vers Montréal et Toronto, leurs principaux centres d'accueil au Canada.Pendant ce temps, les indices se faisaient de plus en plus nombreux, quant à leur provenance.Les Tamouls auraient été abandonnés au large par le çargo allemand Nürnberg Express qui mouille actuellement dans le port de Baltimore, aux Etats-Unis.\t_ - « Page A\u20182 IIIU: Annonces classeesC-6 a C-12\t Arts\t\t.C-1 à C-4 Bandes dessinees.\t\tB-3 Bridge\t\t\tC-11 Crayons de soleil.\t\tB-3 Deces\tC-12 et C-13\t Dossiers\t\t\tB-5 Economie\t\t.B-5 à B-7 Éditorial\t\t\tB-4 Horoscope\t\t\tC-11 Le monde\t\t\tB-2 Mots croises\t\t\tC-10 Mot mystère\t\t\tC-10 Patron\t\t\tC-11 Votre page\t\t\tB-4 \t MI-TIft\t Des nuages, puis des averses en fin de journée.Maximum de 24 degrés.Demain: le retour du beau temps.Détails, page C-6 IL A TOUT PERDU DEMENAGER, CE N\u2019EST PAS DE TOUT REPOS éUn citoyen de Quebec déménageant a Montreal, M.André Thibault (photographié dans sa maison vide), a tout perdu lorsqu'un voleur s'est empare du camion contenant tous ses biens.Et ce, lors d'un vol d'une rare audace, dans la cour du garage où le lourd véhicule attendait de subir des réparations mineures.Michel Truchon raconte cette ténébreuse histoire.\tPage A-3 ylLLO^\u2019S\t1,\u2019AIK ïhAiiE.LE PARC DE LA JACQUES-CARTIER UN RENDEZ-VOUS AVEC LA NATURE ?4 seulement 50 kilomètres de Québec, le parc de la Jacques-Cartier regorge de merveilles: fautre et flore variées, plaisirs en tous genres.Raymond Gagné nous y amena.Page B-1 f\tA.in R ^ r Pour de nombreux J ^6\tachals foimidablesj < ^\tvoyez notre annonce en^ge A-10, B-8, C-14 du journal d\u2019aujouro^i m-2 GKiétMC, L« Sot«4l, v«ndr«di 1S août 18t6 Contrairement à ce qu\u2019ils ont déclaré cette semaine Les Tamouls n\u2019auraient pas passé cinq jours en mer 'V V-\t* \u2022 Id'apres PC, AFP et AP) \u2022 Us Tamouls du Sri Lanka, recueillis en mer lundi au large de Terre-Neuve, ont admis hier qu'ils n'avaient pas passé cinq jours en mer ainsi qu'ils l'avaient maintenu jusque la, a rapporté l'inspecteur Jack Lavers, de la GRC.\"11$ nous disent maintenant qu'ils ont passe trois jours et deux nuits dans les chaloupes de sauvetage.Je ne saurais vraiment pas dire s'ils ont modifie leur histoure ou si nous les avons mai compris à la suite d'un problème de langue\", a déclare l'inspecteur.Par ailleurs, les réfugies ont vraisemblablement tous embarqué de ports du nord de la République federale allemande sur un cargo, vers le 27 juillet, a-t-on appris, hier, de sources informées.Selon ces sources, citees par l'agence ouest-allemande DPA, ces Tamouls seraient principalement des réfugiés du nord de la RFA, mais compteraient aussi parmi eux quelques réfugies venus de France a travers les frontières belgo-ouest-allemande et franco-ouest-allemande.Deux Tamouls âges de 37 ans, soupçonnes d'avoir joue un rôle dans l'organisation du transport.ont ete arrêtes a Hambourg et sont interroges pv la police.Leur identité n'a pas été revelee.Ces arrestations renforcent les indices selon lesquelles les Tamouls sont venus de RFA et non du sud de l'Inde, comme ils l'affirment, a indique un porte-parole de la police.Quelque 300 Tamouls candidats au voyage auraient paye 5,000 DM IS2,500) pour pouvoir embarquer.Ils se seraient rassembles peu avant le depart dans les villes portuaires du nord de la RFA Mais seulement 152 auraient été pris, les passeurs promettant aux autres qu'ils seraient acceptes sur un second bateau devant partir le 10 septembre.Peu avant le depart, les 152 sélectionnes pour l'embarquement auraient rejoint le bateau, probablement un cargo chinois, soit dans un camion loue qui les aurait emmenes dans les zones portuaires d'Hambourg et de Bremer-haven, soit par des petites embarcations, parties de petits ports sur la Weser et sur l'Elbe.Un traducteur est reconnu La police enquête dans le port fluvial de Brake sur la Weser pour déterminer si le bateau n'est pas parti de là.Alors que les autorités de Bonn observent le silence, plusieurs municipalités du nord de l'Allemagne ont constaté la disparition d'un certain nombre de Tamouls qui étaient hébergés dans des centres de réfugiés.Selon un responsable ouest-allemand de l'aide aux Tamouls, M.Waldemar Steen, l'organisateur de ce nouveau trafic de \"boatpeoples\" est un traducteur, M.Vaithyana-thy Permparajah.M.Steen a encore declare avoir reconnu plusieurs des réfugiés, dont il s'occupait, sur le film video tourne a Saint-Jean, Terre-Neuve, et présente a la television ouest-allemande.Plusieurs Tamouls de la region de Stade (nord de la RFA) ont declare avoir reconnu leur traducteur sur ce film.En outre, selon M.Peter Bronk-horts, directeur d'une banque de Jork, un autre centre d'accueil pour réfugiés tamouls proche de Stade, une dizaine de Tamouls ont échange des marks contre des dollars canadiens tout récemment.Les autorités fédérales allemandes attendent notamment que les Canadiens leur fournissent les identités des rescapés afin qu'elles puissent determiner si ceux-ci ont vécu en Allemagne.Plaintes de discrimination Le voyage aurait ete organise depuis six semaines et plusieurs fois repousse.La perspective de limitations au droit d'asile en RFA \u2022 qui s'est précisée au début de l'éte-a vraisemblablement pousse les réfugiés tamouls a chercher a partir au Canada, que les rumeurs affirmaient être un des derniers havres ouverts a leur communauté.Les Tamouls s'estiment discri-mmes, parques dans des centres et victimes du racisme en RFA.Les tribunaux ouest-allemands ont rejeté beaucoup de demandes d'asile, exigeant des Tamouls qu'ils apportent, documents à l'appui, la preuve individuelle qu'ils sont poursuivis politiquement.Ceux dont les demandes avaient été refusées pouvaient jusqu'à ce jour demeurer en République fédérale allemande en raison d'une tolerance des autorités, tandis que d'autres attendaient la fin d'interminables procedures judiciaires sur leur demande.Les uns et les autres craignent désormais d'étre refoulés vers le Sri Lanka.\u2022 .v»x.Un responsable ouest-allemand de l'aide aux Tamouls, M.Waldemar Steen, montre un exemplaire du journal \u201cStader Tage-blatt\", ou l'on aperçoit le traducteur tamoul Vaithyanathy Perin-parajah.La photographie aurait été prise il y a un mois, à Jork (RFA).m /' m.% r- \u2022m La majorité des réfugiés sont arrivés à Montréai m \"1.- «>* .î'ï X.! (y %.V X X Les pécheurs terreneuviens qui ont participé au sauvetage des Tamouls ont rapporté que certains des rescapés portaient des gilets de sauvetage portant les mots \u201cHappag-Uyod \" qui est le nom d'une compagnie maritime de Hambourg desservant fréquemment les lignes Hambourq-New York et Hambourg-Halifax (Nouvelle-Ecosse).?MONTREAL (d'après PCI-Plus de 150 réfugiés tamouls sont arrivés hier à Montréal, tournant ainsi une autre page de l'extraordinaire odyssée qui a débuté lorsqu'on les a découvert à bord de chaloupes de sauvetage à la dérive au large de la côte terre-neuvienne plus tôt cette semaine.Un porte-parole d'Emploi et Immigration Canada, M.Serge Berge-vin, a révélé que 92 de ces réfugiés du Sri Lanka avaient choisi de s'installer a Montréal, alors que les autres ont décide de s'établir a Toronto.Un autre ressortissant tamoul est actuellement hospitalise à Saint-Jean, Terre-Neuve, mais M.Bergevui n'a pu foumu* de precisions sur son état.Le porte-parole a ajouté que le nombre total de ces \"boat people\" atteignait 154, mais les autorités de l'immigration à Terre-Neuve pariaient de 155 personnes.On n'a pu obtenir d'éclaircissement sur cette contradiction apparente.M.Bergevin a expliqué que les Tamouls ont été accueillis au Canada sur permission expresse du ministfe, ce qui les autorise à demeurer au pays pour un an.Lorsque ce délai sera expiré, on procédera à une réévaluation de leur cas.La première préoccupation du ministère de l'Immigration aura été que les réfugiés aient accès aux services sociaux fédéraux et provinciaux comme les prestations de bien-être et l'assurance-santé, auxquelles leur statut leur donne droit.Pour sa part, le porte-parole Robert Lapointe d'Emploi et Immigration Canada a admis que l'enquête de sécurité sur les nouveaux arrivants n'avait pu être menée à terme avant que le permis ministériel d'un an ne leur soit accordé.Selon lui, ce sont les circonstances inhabituelles qui ont entouré l'arrivee au pays des réfugies qui sont a l'origine des retards au chapitre de l'enquête de sécurité.Entretemps, les réfugiés séjourneront dans un hotel montréalais.* DAVIE (suite de la première page) Il ne fait aucun doute dans l'es- garantie financière de $30 milUons prit de M.Côté qu'il appartient à la demandée par CN Marine.Versatile de fournir cette fameuse pour le ministre Côté, les négo- ciations entre Versatile et CN Marine ne semblent pas dans un cul-de-sac.\"A ma connaissance, dit-il, les En matière constitutionnelle, selon Johnson Bourassa agit à la sauvette et parle un double-langage À NOS LECTEURS Pour des raisons incontrôlables, ce texte de notre journaliste André Forgues n'a pu être publié hier.Nous le reproduisons donc aujourd'hui, compte tenu de son actualité.?Le premier ministre Robert Bourassa tente de régler le dossier constitutionnel à la sauvette en faisant croire aux Québécois que sa nouvelle formule de droit de veto donne de la substance au principe de la reconnaissance du Québec comme société distincte.Mais dans le reste du Canada, il présente cette même formule comme \"la plus canadienne\".par Atrdre FORGUES Le president du Parti québécois.M.Pierre -Marc Johnson, croît que M.Bourassa doit cesser d'utiliser \"un double-langage\" et réorienter sa strategie dès maintenant en cherchant \"la possibilité de façonner un consensus au Quebec a partir d'une affirmation claire de la spécificité du Québec et de la substance que cela entraine\".Au cours d'une entrevue accordée au SQLEIL, M.Johnson a comparé l'accord intervenu entre les premiers ministres provinciaux à la conférence d'Edmonton et la \"marge de manoeuvre\" dont , parlait M.Bourassa en campagne électorale l'an dernier.Les provinces anglophones, souille M.Johnson, ont accepté de faire des propositions de M.Bourassa leur priorité en matière constitutionnelle seulement et non pas dans l'ensemble du ' champ des relations fédérales-provinciales.\"Quand on sait ' comment ça se passe depuis 25 ou 30 ans.\", ajoute M.Johnson.\"La machine constitutionnelle est peut-être repartie pour M.Bourassa mais je ne suis pas sûr qu'elle est repartie dans le reste du Canada\".Possibilités d'entente L'ancien premier ministre et ministre de la Justice admet qu'il existe \"objectivement\" des possibilités, \"pas énormes\", que les discussions aboutissent sur une entente mais cet accord servirait alors \"la formule la plus canadienne qui soit et pas tellement les exigences de la société distincte\".Le chef de l'Qpposition accuse le premier ministre de traiter le dossier constitutionnel à la pièce, en négligeant la perspective historique et%n essayant plutôt de \"trouver une formule dans un langage qui va plau-e à tout le monde.\" Plutôt que de tenir une commission parlementaire après que le ministre Gil Rémillard aura fait le tour des capitales provinciales, comme il en est question, M.Johnson soutient qu'il faut, avant cette tournée, \"rendre publique la position détaillée, claire, complète et ferme du gouvernement\".Autrement M.Johnson craint que le ministre fasse \"un \"deal\" a la pièce, en secret, avec M.Vander Zalm (premier ministre de la Colombie-Britannique), puis apres ça (vienne) nous dire: Voici les résultats\".Ou encore que le gouvernement monte \"une espece de faux build-up\" pour mobiliser l'opinion pubUque du Quebec autour de la formule d'amendement proposée afm de vaincre les résistances de deux premiers ministres.En procédant \"en privé\", le premier mmistre pourra toujours nous dire qu'il y a entente sur tel ou tel point, invoque M.Johnson.Il pourrait nous dire: On en a quatre sur cinq, c'est pas si pire\".\"Il y a quand même des limites à traiter ce dossier-là comme il a traité celui de la marge de manoeuvre.C'est trop important pour l'avenir du Quebec\".A moins que.La stratégie et les revendications du gouvernement sont donc à revoir, dit le chef du PQ.\"Le premier ministre s'expose à beaucoup de faiblesse dans ce dossier et surtout je pense qu'il rend vulnérables les intérêts du Québec en le faisant comme ça\".Les demandes actuelles du Quebec sont un minimum encore vague dont est \"totalement absente\" la notion de dualité canadienne même si le discours de M.Bourassa au Quebec \"a été centre sur le concept de dualité, y compris les reproches qu'il nous faisait\", dit M.Johnson.\"C'est vrai, reconnait-il, que M.Bourassa a suscité de l'intérêt là-bas (à Edmonton).Mais il n'a dérangé personne parce qu'il n'a pas parlé de société distincte\".Il n'y a pas de demande sur les pouvoirs du Quebec en matière d'économie, de politiques d'emploi, de communication ou en matière linguistique, déplore M.Johnson.Peut-être, se demande-t-il.la stratège de M.Bourassa est-elle de \"faire comme (avec) le rapport des bcnevoles sur le manuel de comment debàtir l'Etat québécois.A moins qu'il veuille laisser M.Rémillard aller se casser la margoulette lui aussi.AhI c'est peut-être çal C'est tout à fait dans la tactique du premier ministre: il laisse le monde s'avancer sur des affaires qui sont plus ou moins perçues comme étant des positions du gouvernement, il regarde ça aller puis il dessouffle le ballon en cour% de route s'il trouve qu'il y a trop de vent.\"* deux parties se parlent encore.\" Un espoir?Au cours de l'après-midi d'hier, le président du Syndicat des travailleurs du chantier naval de Lauzon (CSN), M.Robert Monette, a rencontré le ministre Côté de même que le député conservateur de Lévis, M.Gabriel Fontaine.M.Monette a qualifie ce tête-à-tête de \"très bonne rencontre\".Toutefois, il n'a pas voulu apporter de plus amples commentaires en disant que les membres du syndicat sont convoqués pour dimanche à une importante réunion où il fera le point sur tout le dossier sur cette rencontre avec MM.Côté et Fontaine.Toutefois, LE SOLEIL a appris, de source sûre, que le ministre Côté aurait garanti aux dirigeants du syndicat des travailleurs du chantier naval que les travaux du tra-versier débuteront avant la fin de l'année évitant ainsi que 1,500 ouvriers se retrouvent sur le bien-être social en octobre ou novembre.Par ailleurs, au cours d'une conversation, le député de Lévis, M.Fontaine, indiquait au SQLEIL qu\u2019il ne pouvait pas admettre que \"les travailleurs de la Davie se retrouvent sur le bien-être social\" avant la fin de la présente année.Ü s'est dit très optimiste sur l'issue des négociations entre CN Marine et Versatile Corporation.Un rappel Dans un communique de presse émis, hier, le président du syndicat, M.Monette, a vivement dénoncé la situation qui prévaut actuellement au chantier naval de Lauzon.Il a indiqué que pas moins de 2,000 travailleurs étaient actuellement en chômage ou bien vivaient de prestations du bien-être social.Pour le syndicat, cette situation est tout simplement lamentable et inacceptable Il rappelle que lors, de la der-niere négociation de la convention collective de travail, la direction de Versatile-Davie faisait des pressions sur les membres du syndicat en leur faisant croire que le gouvernement attendait une signature de cette convention avant de signer le contrat de construction du traversier.\"De bonne foi et étant données les circonstances qui prévalaient sur l\u2019emploi en juin dernier, de dire les dirigeants syndicaux, le syndicat et ses membres ont adopté une en- tente avec quelques concessions sur la flexibilité des tâches, le regroupement de quelques métiers et des rajustements sur les heures de travail, dans le but de voir se concrétiser la signature promise au contrat du traversier.Les travailleurs se retrouvent encore une fois devant une situation des plus catastrophiques.\"* L\u2019attitude constitutionnelle de Bourassa nous ramène en arrière, selon J.-Y.Morin ?MONTREAL (PC)- Les exigences du premier ministre Robert Bourassa en matière de réforme constitutionnelle constituent \"un grave retour en arrière\", estime M.Jacques-Yvan Morin, l'ancien ministre péquiste des Affaires intergouvemementales.\"C'est un sérieux retour, un grave retour en arriére\", a déclaré hier M.Morin dans une entrevue au quotidien te Devoir.\"Essentiellement, c\u2019est une position defensive et pas une position qui permet de faire avancer le Québec.\" Soutenant qu'une \"mentalité d'avant 1971\" explique les propositions du premier ministre libéral, l\u2019ex-député de Sauvé reproche à M.Bourassa de chercher à faire reculer le gouvernement fédéral au lieu de le pousser à modifier la loi constitutionnelle de 1982 en faveur du Québec.C'est en 1971 que le gouver- LA QUOTIDIENNE (tlrag* du 1S août ) 0^8 8^7*3 Intormatlont: *43*8990 nement federal et les provinces anglophones étaient prêts, aux termes de la \"charte de Victoria\", à accorder un droit de veto au Québec en matière de réforme constitution, nelle.La formule d'amendement mise de l'avant par M.Bourassa, qui comprend un ^oit de veto pour le Quebec, aboutit à empêcher l'adoption de modifications constitutionnelles défavorables au Quebec, relève M Morin.Cependant, dit-il, \"ce que le Quebec veut, c'est provoquer des changements\".\"La formule d'amendement ne correspond pas aux aspirations du Québec depuis la révolution tranquille\", ajoute M Morin, aujourd'hui professeur de droit à l'Université de Montréai.M.Bourassa a propose, lundi, à la conférence des premiers ministres provinciaux d\u2019Edmonton, une formule d'amendement qui nécessiterait l'approbation du Parlement fédéral et de sept provinces représentant 75 pour 100 de la population du Canada.Cette initiative donnerait au Québec un droit de veto aussi longtemps que les Québécois représenteraient plus de 25 de la population canadienne.S0LEIL ABONNEMENTS; 647-3333 Lundi au vendredi: de 7h00 à 17h30.Sam., dim .da lliOO à I2h00 ANNONCES CLASSÉES: 647-3311 Lundi au vnndradi: de 8h30 à 17h30 RÉDACTION: 647-3394 Lundi au vendredi: de 8h30 A 23h00 Samedi et dimanche; de 14h30 A 23h00 RENSEIGNEMENTS: 647-3233 Heures d'ouverture: Lundi au vendredi: de 8h30 A 16h30 Le Sol*ll, 390, rue St-Valller est, Québec G1K 7J6 Qoéb^, L« SoMI, vendredi 1S août 1986 A-3 i\"* AljlliV JHHJCHAIU» Ça chiâle a Québec?C\u2019est-y d\u2019valeur.Saint-Denis, près de Duluth.Ca s appelle Tarte Julie.Si on a voulu faire un jeu de mots?Tarte Julie, tante Julie?Sais pas.Mais on y vend de la tarte, bien sùr.Aui abricots, aux lüwis, à l'orange.Et on y vend aussi des quiches aux épinards, aux punents, aux asperges, que Ton appelle: tartes salées.On a Hgnolé un petit décor rose bonbon, installé quelques petits parasols à la devanture, on s'est mis a appeler les quiches, tartes salées et c'est noir de monde C est noir de monde parce que le monde aime le vent, surtout quand il vire de bord de temps en temps, aime que le vide ait Tair plein, aime avoir l'illusion qu'il se passe de grandes choses dans la vie et dans sa vie.Et aime aussi qu'il y ait plein de monde autour, du monde à regarder, du monde à qui se montrer et du monde qui a Tair, aussi, d'aimer les quiches qui s'appellent tartes salées.Montréal, donc, est infiniment plus grosse que Québec.Il y a inAni-ment plus de tartes salées et de rose bonbon.Le vide est infiniment plus profond.Il y a infmunent plus de monde pour regarder et se faire regarder.Bref, le \"show\" est infiniment plus grand, plus grouillant, plus coloré.Prenez seulement les punks.Venez pas me dire qu'ils ne sont pas plus laids que ceux de Québec.Et les travestis?Y en a-t-il seulement a Québec?Si je vous présente ça de même, c'est que je veux être sùr de pas vous fâcher.Parce qu'évidemment, s'il y a plus de tartes dans une plus grande ville, il y a aussi plus de génies.Et s'il y a plus de genies à Montréal qu'à Québec, c'est qu'il y en a moins a Québec.Je patine, hein?Bien sûr que je patine.Savez-vous pourquoi je patine?Parce que Serge Losique, de Montréal, vient présenter des films a Québec, que Bruno Bégin est fâché et que moi, je ne veux plus avoir à repondre une seule fois â ça: \"Eille, chose! Que çé que vous avez encore a chiâler, à Quebec?\" Hourra! Ca chiâle mouis que jamais, à Québec, justement.Même que ça jubile.Ca jubile parce qu'on va avoir deux festivals du film, plutôt qu'un seul.Enfin, deux.Un morceau de ^ x Tun, celui de Losique (Festival des i ^ films du monde-Montréal) puis Tau- f Æ Ire au complet (Festival du film de Québec).\t'\t< C'est Bégin qui cluàle.Comme ^ -tout homme d\u2019affaires qui se fait écraser le petit orteil et à qui on donne un micro.Losique s'amene a Québec avec sa grosse machine, son fric et son char de bons films?Est-ce que les Nordiques ont demandé la permission au Canadian avant de se partir un club de hockey dans la Ligue nationale?Se sont-ils demandés; va-t-on gruger le marché du Canadien?Qui, ils se le sont demandé.Et ont répondu: pourquoi pas! Comme Losique a dit: oui, je vais gruger le marché de Bégin.C'est pour ça que je vais â Québec.C'est plein de cinéphiles de Québec qui passent leur temps à dire: faudrait bien que j'aille faire un tour au Festival des films du monde et qui n'y vont jamais, parce que ci et parce que ça.Mais qui iront voir les films de Losique, â Québec.Mourrai qu'ils ont lancé, en apprenant la nouvelle.Thibault perdent tout quand le camion de déménagement disparaît niP* mi* In\t__£ ¦ ¦ ^''Cest pire que la mort, car au moins celle-ci n'arrive qu'une fois.Nous, il ne nous reste plus rien, sauf les vêtements que nous portons, et si on ne retrouve pas nos affaires, il va falloir repartir à zéro et il y a bien des choses qu'on ne pourra jamais remplacer,\" a dit hier M.André Thibault, propriétaire du contenu entier d'une maison qui a été volé en même temps que le camion servant au déménagement.par Michel TRUCHON Au bord du désespoir, ce Québécois qui vient d'étre transféré à Montréal et les membres de sa famille se retrouvent dans la situation de gens dont la maison vient d'étre rasée par le feu.\"C'est d'autant plus frustrant que TQUT a disparu.Quand quelqu'un cambriole ta maison, au moins il ne vole pas tes shorts.\" dit M.Thibault.La famille du vice-président de la Société québécoise d\u2019assainissement se compose de son épouse, de leur fille âgée de 17 ans et de leur fils de 20 ans.\"En 22 ans de ménage, on en amasse, des choses.Il y a des objets auxquels nous attachions une valeur sentimentale et que Ton ne pourra jamais remplacer, peu importe le prix qu'on mettrait.Il y avait la quarantaine de toiles faites par ma femme qui peint depuis quelques années; il y avait tous les souvenirs amasses par ma fille; il y avait tous les livres, tous les papiers, tous les examens de mon fils qui est étudiant en Droit; il y avait tous mes documents personnels et tous ceux de la maison.\" M.Thibault, même s'il possédé une très bonne assurance, espère de tout son coeur qu'on va retrou- ver le camion ou tout au moins son contenu, ne serait-ce que la partie qui ne représente aucune valeur marchande pour le voleur.\"Cela nous permettrait de retrouver ces choses auxquelles nous tenions tant.Et, en plus, cela éviterait tous les inconvénients et les embarras que représente le fait de se procurer tout ce qui est necessaire à la vie de quatre personnes et pour meubler une mai- son.Et cela éviterait egalement tous les embêtements avec les assureurs, demandent déjà une liste détaillée de nos possessions,\" dit M.Thibault.En attendant un développement de la situation, lui et les siens se sont installes â Thôtel.L'assurance leur a fait savoir que si rien de nouveau ne se produisait au cours des prochams jours, elle verserait une somme préliminaire Un es Le 134, semblable à celui-ci, a disparu.Im Sam AncM Un vol commis avec un grand sang-froid é L'homme qui s'est emparé mardi soir d'un camion d'une compagnie de déménagement de Québec, contenant la totalité des meubles et des effets personnels d'une famille de Charlesbourg-Quest, a fait preuve d'une rare audace en se faisant passer pour un chauffeur de la compagnie et en attendant, au garage, que des réparations mineures sur le véhicule soient terminées, avant d'en prendre possession et de disparaître dans la nature.par Michel TRUCHON L'affaire a été rendue publique hier matin quand le propriétaire des objets volés a communiqué avec la station de radio CHRC pour mettre une partie de la population au courant, dans Tespoir que quelqu\u2019un pourrait mettre la police sur la piste du camion.Chez Déménagement Couture, on a encore peine à croire que pareille histoire a pu se produire.Un des dirigeants de la compagnie, M.Robert Fiché, a dit hier au SQLEIL que c'était la première fois que cela se produisait dans les 52 années d'existence de l'entreprise \"Quelle que soit la valeur du camion (on parle d'environ $60,000), cela reste de la tôle et l'assurance pourra le remplacer si on ne le retrouve pas.Mais le plus grand problème, ce sont les affaires du client, qui a tout perdu dans ce vol,\" ajoute M.Fiché.Ce client, M.André Thibault, de Charlesbourg-Quest, est vice-président de la Société québécoise d'assclinissement des eaux et vient d'étre transféré à Montréal.Far voie de soumission, il a retenu les services de Déménagement Couture pour effectuer le transfert de la totalité de ses possessions dans la Métropole.Il s'agit d'un déménagement complet classique; tout ce qui se trouve dans une maison est emballé et chargé dans un camion, les propriétaires n'ont pas à toucher â quoi que ce soit.Tout est pris en charge, y compris le contenu des tiroirs, des filières et des penderies.Flambant neuf L'emballage s'est fait lundi, le chargement mardi.Etant donné qu'on utilisait un camion flambant neuf et que celui-ci avait besoin de réparations mineures, il a été conduit en fin de journée mardi au garage International Harvester, au 1,300 du boulevard Charest ouest.Normalement, les employés de Déménagement Couture auraient dû en prendre possession mercredi matin.Les portes de la boite du camion étaient scellées et barrées à l'aide de solides cadenas, ce qui éliminait toute possibilité que Ton touche au contenu.Mais, en soirée mardi, un homme s'identifiant comme un employé de Déménagement Couture a téléphoné au garage pour dire qu'on viendrait bientôt chercher le camion.Vers 22h, un homme habillé comme un chauffeur de la compagnie s'est présenté au garage.Comme les réparations n'étaient pas encore terminées, il a attendu dans l\u2019établissement, très â Taise, discutant de la pluie et du beau temps avec les employés.Quand le camion a été prêt, on lui a tout bonnement tendu les clefs et il est parti en toute quiétude.C'est mer- credi matin, quand le chauffeur légitime du camion s'est présenté au garage, que Ton s'est aperçu du subterfuge.Mais il s'était déjà écoulé plusieurs heures et le voleur avait eu le temps d'aller loin.L'enquête menée par la police de Québec et par la SQ n'a encore rien donné.Four M.Robert Fiché, l'affaire est d\u2019autant plus mystérieuse que l'inconnu, qui n\u2019a rien fciit pour se cacher, devait certainement être au courant de plusieurs détails.Et il fallait également que cela soit quelqu'un qui soit familier avec ce genre de véhicule, étant donné que le camion, un International â moteur diésel, muni d'une boite de dix vitesses, ne peut être conduit par n'importe qui.Le camion est tout neuf.Ce véhicule â six roues mesure 26 pieds et peut transporter cinq tonnes de ménage.Il est peint en blanc et porte les couleurs blanc et jaune de la compagnie United, le sigle C de Déménagement Couture en jaune, celui de la Unitec en bleu et une demi-feuille d'érable en rouge.Il porte le numéro I34.8 pour lui permettre de commencer a remeubler sa maison.Hier, lui et sa famille ont commencé à faire le tour des magasms, pour se procu rer les objets de premiere néces sité: vêtements, articles de toilette \"C'est le genre d'affaire que je ne souhaiterais même pas â mon pire ennemi.Ce geste m'amene â penser qu'on vit dans une société oû on ne sait plus comment agir, ou on n'a plus de liberté, oû on ne peut même pas avoir des objets de valeur, de peur de se les faire voler.\" M.Thibault, espérant un sem blant de conscience chez les vo leurs, leur demande tout au moins de mettre dans un sac les documents qu'ils ont retrouvés dans les affaires volées; ses papiers dont plusieurs sont importants, les notes et livres de son fils, les toiles de sa femme qui n'ont aucune valeur marchande.\"Ils n'ont qu'à communiquer avec LE SQLEIL I ou avec CHRC pour dire ou ils les ont laissés.Je suis même prêt â leur offrir une récompense, s'ils le désirentl\" Le plus désolant, pour cette victime, c'est la façon dont le vol a été commis.\"Cela montre qu'il y a eu un manque flagrant de responsabilité quelque part, au garage.Qn ne laisse pas partir un véhicule comme ça sans vérifier Tidentite de celui qui vient le chercher, sans faire signer de document.\" M.Thibault ne tient pas rigueur a la compagnie de déménagement.une entreprise responsable qu'il connaît depuis longtemps, même si elle a été choisie par voie de soumission.Quant aux éventuelles poursuites, il dit que cela ne le regarde pas.\"Je vais réclamer â mes assureurs qui eux vont sans doute demander des comptes â Déménagement Couture qui lui va se tourner vers le garage International Harvester.\" Mardi, quand les employés de la compagnie de déménagement ont eu terminé le chargement et ont décidé d\u2019aller manger, il a préféré leur prêter sa voiture plutôt que de les voir partir avec le camion contenant tous ses biens, qu'il a surveillé pendant leur absence L'homme n'est pas dans son mois de chance: il y a trois semaines, sa voiture a été très endommagée â Montréal quand des voleurs ont tout brisé pour s'emparer de la radio; peu apres, sa fille avait un accident avec la voiture de sa femme.\"Une chance que ça n'était pas un vendredi 13, car au lieu de voler le camion, ils m'auraient sans doute écrasé avec.\"# Nouveaux investissements de $15 miilions au Vieux-Port é Trois nouveaux projets immobiliers totalisant $15 millions verront le jour au cours des prochains mois dans le Vieux-Port.Ces différents projets créeront environ 200 emplois temporaires tout au cours de la phase de construction et une trentaine d'emplois permanents.C\u2019est le coup classique du gros qui vient écraser le petit.Quand Frovigo s\u2019installe â côté d'une petite épicerie de quartier, Gaston dit: \"Il va me manger, c'est écoeurant.\" Tout le monde ajoute: \"Fauvre Gaston I C\u2019est-y de valeuri\" et se précipite chez Frovigo pour faire le tour des spéciaux de la semaine.Si le monde de Québec était chiâ-leux, Denise Filiatreault n'aurait plus de chignon.Elle est ailée voir Ginette Guay et Fierrette Robitaille, dans \"Bobépine\u201d, â Saint-Adèle, et a déclaré: \"Formidable! Il y a de la relève, au Quebec!\" Il y a une petite chose que je comprenais mai, du côté de Losique.Fourquoi avoir mis Bruno Bégin en demeure de cesser d'attaquer son Festival?Fourquoi vouloir Tempé-cher d'en faire la publicité?J'ai pige, en voyant la réaction de Begin.Il s'est mis â \"fesser\" deux fois plus, quand il a reçu la mise en demeure# L* SoM.Andr* PIchMt Le ministre Michel Côté a révélé que d'autres projets concernant le Vieux-Port, seraient annoncés dans les prochains mois.par Réjean LACOMBE Le plus important projet de cet triptyque touche la rénovation de l'édifice Gauvreau-Beaudry, situé au carrefour des rues Dalhousie et Saint-André.H sera transformé en un complexe hôtelier, qui sera connu sous le nom de \"THostellerie du Vieux-Fort\", et qui pourra héberger 500 personnes retraitées et pré-retraitées.C'est le Groupe Bram/Lu-cor, Faldec, celui-la même qui a réalisé le complexe G, qui sera chargé de ce projet.Cet édifice qui date de 1924 a déjà été utilisé a des fins d'entreposage par la Société des alcools du Québec et ce jusqu'en 1970.Far la suite, il a été utilisé par une firme spécialisée dans le textile et connue sous le nom de \"Gauvreau et Beau-dry\".Sa superficie totale est de 195,500 pieds carrés répartis sur six étages.Dans un second temps, on procédera au développement des \"Ateliers du Vieux-Fort de Québec\", situés sur la rue Abraham-Martin.Fas moins d'un million de dollars seront consacrés a cette rénovation dont le but est d'accommoder principalement des entreprises de ser vices associées â la navigation.Les \"Ateliers à voiles\", un consortium formé des architectes Côté, Ville-neuve et Associés: des ingénieurs Dupuis, Côté; du groupe Consultation immobilière GD Inc; de Rocois Construction et d\u2019Adélard I.aberge Ltée, réalisera ce projet Finalement, la Corporation des pilotes du Bas Saint-Laurent aura pi^on sur rue dans le Vieux-Fort.Déjà, la construction est en voie de \u201cGrand Fonds c\u2019est une binnerie à côté du Manoir\u201d Malenfant rengagera tous les employés parachèvement sur le môle, au coin nord-est de l'écluse, et sera vraisemblablement terminée vers la mi-novembre.Elle entraînera des déboursés de près de $1 million D'autres projets En annonçant la réahsation de ces trois projets, le ministre de l'Expansion industrielle régionale et ministre responsable de la région de Québec, M.Michel Côté, a précise que d'autres projets ûnportants seront annoncés au cours des prochains mois Il a précisé que depuis deux ans, d'autres projets avaient été réalisés au coût de $10 millions dans le Vieux-Fort.Le président di recteur général de la Société du Vieux-Fort de Québec, M.Robert Labbé, a pour sa part indiqué que le Conseil fédéral du trésor avait, cette semame, cédé â la ville de Québec un terrain situé du côté sud du Bassin Louise.Il sera transformé en parc floral ?Ce que d'aucuns craignaient ne se produira pas.Du moins selon les intentions de Raymond Malenfant.par Claude Vaillancourt Actuellement plongé dans une tragique guérilla de reconnaissance syndicale au manoir Richelieu, le nouveau propriétaire des installations de ski du mont Grand Fonds va rengager l'ensemble des employés de la station qui avaient décidé, avant la transaction, de se regrouper au sein d'un syn^cat.\"Grand Fonds, c'est une \"binnerie\" a côté du Manoir\", a lancé M.Malenfant au cours d\u2019une conversation téléphonique avec LE SQLEIl.\"Il n\u2019y aura pas de problème a cet endroit.\" Selon M.Maienfant, la moitié des employés sont engagés pour l\u2019entretien des pistes et des services d\u2019accueil, l'autre moitié étant affectée à la restauration.Les employés qui composent ce dernier groupe ont été rengagés cette semaine puisque trois réceptions sont prévues dans les prochaines semâmes au chalet de ski.Ca démarre En ce qui concerne les travaux que M.Malenfant s\u2019est engagé â effectuer lors de la transaction avec les anciennes propriétaires, les municipalités de La Malbaie et de Rivière-Malbaie, ils commenceront dès la semaine prochaine M.Maienfant projette d'agrandir et de paver le terrain de stationnement, de niveler les pistes de ski et d'installer un système d'enneigement artificiel dans la moitié d'entre elles.Un contrat de $1.5 milhon dont il ignore encore la part de subventions.\"Qn a commandé tout le matériel pour l\u2019enneigement artificiel il y a deux mois.Tout sera prêt pour la prochaine saison de ski\", promet Raymond Malenfant.Le syndicat Ce scénario, optimiste a plein, risque par contre de connaître certaines modifications si le conflit au manoir Richelieu n\u2019est pas réglé d'ici le début des opérations.Reconnaissant d'emblee la différence de situation juridique entre les employés du manoir Richelieu et .1 ceux de la station Grand Fonds, Guy Boisvert, un conseiller de la Confédération des syndicats na tionaux (CSN) rappelle que c'est toujours le même patron dans les deux cas \"Qn n'est pas mteressé a s'enfarger dans deux ou trois noces ou a voir passer des \"trucks\" pendant quelques semaines\", lance-t-il.\"Qn attend la neige.\" Cela veut-il dire que Machiavel pourrait amener des gens à perturber les activités au mont Grand Fonds si un réglement ne survient pas au Manoir?Boisvert ne se lance pas dans de telles hypothèses Sauf que les deux syndicats sont affiliés a la même centrale .syndicale# Par ailleurs, on parle de la construction de 400 â 500 unités de logement a proximité du Bassin Louise Quoi qu\u2019il en soit, le ministre Côte devrait lever le voile sur tous ces projets le 5 septembre.\"La Société du Vieux-Fort de Quebec, de dire le ministre Côté, continuera cet effort en étroite collaboration avec le secteur privé et les divers intervenants ayant un intérêt au dossier, en particulier la ville de Québec \" Flusieurs personnalités, dont le maire de Québec, M.Jean Felletier, qui s'est réjoui de ces réalisations, de même que les députés conserva teurs de Charlesbourg, Mme Monique B.Tardif, de Lévis, Gabriel Fontaine et Marc Ferland de Fortneuf, ont assisté â la présentation de ces projets # A-4 Attentat à la bombe ^gâts causés par l\u2019explosion, hier, d'une bombe dans un élégant centre commercial de Markham, en banlieue de Toronto.L attentat, survenu a IhOO, n a pas tait de victimes, mais a détruit une vingtaine de boutiques et causé pour quelque $5 millions de dommages.Le propriétaire du centre commercial.Manuel Elkind, a dit ^oir reçu un mystérieux coup de telephone quelques minutes apres l'explosion.Il a demandé la protection de la police\tmystérieux coup mERAMA LOtm C est a ne pas manquer! üi's .luliaines au l\u2019ont \u2019iu |our (H>ur Ulules le-pieces de \\utre lint-r I Ile/ f .lion' Moquettes sans soucis de Harding et prix avantageux chez Eaton! 21% de rabais! \"Beau-Monde\" I.Lne miiquette.i meches denses de grande qualili', a \u2022 turs> plus .ette moquette est ronçue fxnir les endroits les plus p.issants de la maison et aide e camoutler les traces rie pas Llle e'st traitée au \"îellon' pour résister aux tac hes et rendre rc'ntrelien plus lac île \\'ove/-la sous-même c'I n oublie/ pas de prendre les mesurc-s de vos piiTes' 1Z attrayantes teint»»s: 9 Mandarine \u2022 Montagne verte 9 Bleu brume 9 Mauve aubergine 9 Mauve opale 9 Mâle rose 9 Beige érable 9 Beige danois 9 Beige argile 9 Crème irlandaise\u2019 9 Gris a la mode 9 Gris fonce Ins 12 pi IJ (jO m, de largeur.Prix courant laion JO SJ la serge carre» 99 !.i\t,irrt\u2018t .\u2019l'I\tfn \u2022 jrri\u2019 21% de rabais! \"Tempico\" Offre de lancement! Vti i(|uelte S.ixonv texturec qui rend les traces de p.is pres()ue invisibles faiwication l'n n\\ Il in a tors,ides serrc-c\u2019s ()ui camoutleni les c.outuri's 1 raitement au 'Tetlon\" qui procure\u2019 une resistance aux t.ic hc\u2019s et p\u2019rmc\u2019t un nettoyage lacilc\u2019 des petits dc\u2019gâts McxjuettP c r>nc;ue pour les endroits passants (Iv la maison elle est donc d entretien très facile.Tempico\", une moquette qui larder.» sa fraicheur liingtemps Voici quelques-unes des Z4 couleurs offertes: 9 Fleur d'amandier 9 Rose laurier 9 Vert menthe 9 Bleu nuage 9 Grc\u2019nat atténué 9 Beige chardon touffu 9 Cidre automnal 9 Gris des champs 9 Creme noix de ccx c> 9 lus d'ananas \\pres cette VI\u2019iiti le pro ' Durant Eaton sera Jh.75la vrge carree 99 ' la verge carree Î4 fi~ le mi\u2019lre < arri faton Place Sle-fo\\.(.T t-9 f f 1, poste 27.T laton Cialeries de la Capitale.b27-\")811, poste 272 (Â Cr ?le sefVKe d'achats a doniK tir ésm IrsrrvMé d achats dr mnqu('t1e> a domicile bV Une rentrer de dasse bien préparée c he/ faton Si Vfurs oe I p^s ^ dr.pr>y«a-ssi(>n.ne la^di-/|Us' < hez lait to H pn » cKez-vncr.tx 4 r» cahirf'ÜnerrntrifdiMi^ss.** v.wjs aurez droit à 40 p.)f^>*.fr'mpt.».d ocrahiorw epdianri*, h «r f rtijH.jnt et I étudiante Vous v rriHAer»*/ (}«\u2022 tout; des vrtiNTientsdué hutimfiioK volaires.Ri9Vle/-\\oos l'he/ | 4î»»n des maintenani atin de leur permeOie de bien liemarref 1 .mi e*' hfoUtfe Noi»*, v*y»is .ittfr.dnn \u2022 'iv**' \u2022\u2018I I .H a *\u2022\t.in I yprps ' '.l - Mj»\u2019.,.C .ni EATON vOlKI (e\\K\\MI( 1)1 (){ MIK -v II slisPKIX Québ9c, L* SoMI, vMidrMJi 1S août 1986 Le corps du noyé du Louis-Jolliet a été repêché \u2022 Le corps de l'honune qui était tombé du bateau d'excursions Louis-Jolliet, samedi soir, a été retrouvé hier prés de la rive, en face de Beaumont Cest un citoyen de l'endroit, intrigué par une tache rouge qu'il apercevait à la surface, qui a reconnu qu'il s'agissait d'un corps, en utilisant des jumelles.La Sürete du Quebec et la Garde côtiere sont intervenues et ont repéché le cadavre de M.Jacques Gamache, âgé de 46 ans, de Charles-bourg.Le coroner Couillard a été chargé de l'affaire et s'est contente d\u2019un examen sommaire du corps.sans ordonner d'autopsie, la mort par noyade étant évitante.M.Gamache faisait partie d\u2019un groupe qui avait participé à une excursion à bord du Louis-Jolliet.Au moment où le navire accostait au quai Chouinard, il semble que dans le but d'epater ses compagnons, il ait enjambe la rambarde du pont supérieur.Il a alors perdu l'équih-bre, a heurte une bouee de protection du bateau et est disparu sous l'eau.L'accident a eu de nombreux témoins.Une chaloupe a immédiatement été mise à l'eau, mais on n\u2019a pas été capable de retrouver rhomme.9 Entre l\u2019Etape et Jonquière, une jeune femme de 23 ans disparaît mystérieusement éLes enquêteurs de la Sûreté du Québec du poste de Chicoutimi ont été saisis d'une curieuse affaire de disparition qui serait survenue dans la nuit de mercredi entre l'Etape et Jonquière.Une jeune femme de 23 ans, de Kénogami, manque en effet à l'appel depuis ce temps et on n'a pas retrouvé la voiture qu'elle conduisait.Andrée Chouinard était partie de Québec en fin de soirée mardi et.vers 3h, elle a téléphoné chez elle pour dire qu\u2019elle se trouvait à l'Etape, où elle était arrêtée pour prendre un café, que tout allait bien et qu'elle était sur le point de se remettre en direction de Kénogami.Depuis, on n'a plus entendu parler d'elle.Hier matin, la famille inquiète a téléphoné à la Sûreté du Québec a Chicoutimi pour signaler l\u2019affaire.Un peu plus tard un ami, André Buteau, âgé de 44 ans, s\u2019est rendu au poste pour porter plainte.Des recherches ont inunédiate-ment été entreprises par les patrouilleurs de la SQ pour essayer de retrouver la Thunderbird de l\u2019annee 1978, de couleur bleu et or, portant un feuillet de transit sur la lunette arrière, que la jeune femme conduisait ce soir-là.Un hélicoptère a également participé aux recherches une partie de la journée, mais cela n\u2019a rien donné.Les membres du Bureau des enquêtes criminelles poursuivent leur travail et ont alerté tous les services de police municipale de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean.9 Mort de Jean-Guy Lacroix: la CSST décidera sous peu si elie interjettera appel du jugement de la cour supérieure 4 La CSST décidera la semaine prochaine si elle en appelle ou non du jugement de la cour supérieure concluant à la non-responsabilité de l'employeur à la suite de la mort de Jean-Guy Lacroix, à Cap-Rouge.par Louise LEMIEUX \"L\u2019appel est possible devant la cour d'appel, sur des questions de droit\", constate Jacques Ricard, conseiller juridique de la CSST {Commission de la santé et de la sécurité du travail).M.Ricard admet cependant que c'est essentiellement sur des questions de faits que la cour supérieure a tranche dans son jugement de vendredi dernier, \"mais dans tout jugement, on peut toujours trouver des questions de droit\", poursuit l'avocat.Il est clair, pour M.Ricard, que le jugement de la cour supérieure \"porte tout le monde à ce poser des questions sur la définition de roc .solide.Il semble même y avoir confusion au niveau des experts à ce niveau\".Jean-Guy Lacrou est mort dans une tranchée, à Cap-Rouge, à la suite d\u2019un éboulis.La compagnie 99935 dont, Roger Faucher était le surintendant, était en train d'effectuer des travaux pour installer égout et aqueduc dans une nouvelle CIERA 86 RABAIS SPÉCIAUX pour les 40 derniers Ciera 86 en inventaire, Sedan Familiale, etc Ciera Brougham 1966 688-1212 2145.boul, Charest ouest rue de Cap-Rouge.Contre toute attente, l'éboulis s\u2019est produit.Un travailleur, Jean-Guy Lacroix, a été enseveli.Ce n\u2019est qu'au bout de huit heures que les sauveteurs l'ont dégagé.Mais le travailleur était déjà mort.A la suite d'une enquête menee par la CSST, une plainte a été porter devant le tribunal du travail.Le juge de première instance a trouve Roger Faucher et sa compagnie coupable de négligence, et les a condamnes à $5,500 d\u2019amende.La cour supérieure a renversé celte décision, elle a condamné la CSST à payer les S500 de frais de cour.Fermer sa gueule I.e jugement de la cour supérieure a egalement déçu fortement la FTQ-Conslruction.\"Voilà maintenant qu'il faut pouvoir prouver l'intention de tuer les travailleurs par négligence C'est un laisser-aller général et con tinuel au niveau des employeurs\" se plaint Jean-Paul Rivard, direc leur général de la FTQ-Construc lion.Il n\u2019accepte ni ne comprend qu\u2019un entrepreneur soit incapable de détecter le danger lorsqu'il creuse une tranchée.\"Il y a pourtant des façons de faire des excavations.\" Et même s'ils perçoivent le d^ger, les travailleurs n'osent rien dire, de peur de passer pour \"chià-leux\", ajoute M.Rivard.En moins de deux ans, trois tra vailleurs sont morts dans la région de Québec, victimes d'un éboulis Outre M.Lacroix, M.Roland Bédard a perdu la vie, enseveli sous 15 cm de sable, dans une tranchée effectuée par le service des travaux publics de Ville de Vanier.L'accident est survenu le 28 juin 1985.A Beaupré, le 23 juillet dernier, c\u2019était au tour de M.René Drouin.Le travailleur de 62 ans a lui aussi été enseveli dans un éboulis.9 r .M fis\u2019tvs ufiv '1 1isonrH*4*^\u2019 1^6 Annonce> du SoML 6I7-33U lOrt Qué^,.SoMl.vvndrMli IS août 1986 Témoignage de M.Rowe à Venquète du juge Stevens a rencontré un A-5 ?TOMONTO (PC>- Pendant qu'il occupait le poste de ministre de l'Expansion industrielle régionale, au début de 1985, M.Sinclair SU-vens a rencontré un associé financier pour discuur d'affaires.La rencontre entre MM.SUvens et WiUiam Mollard a eu Ueu à la ferme du ministre, en presence de M.Ted Rowe, president de York Centre.Témoignant à l'enquête du juge William Parker sur les allegations de conflits d'intéréts concernant M.Stevens, hier,'M.Rowe a précisé que ce fut la seule fois où il eut connaissance que le muustre ait discuté d'affaires personnelles.\"Nous avons discuté des affaires de Bill (William Mollard)\", a dit M.Rowe.M.Mollard voulait prendre sa retraite et il espérait que M.Stevens ou M.Rowe achète ses actions dans GUI Construction.M.Stevens a répondu que ses avoirs étaient places en fidéicommis sans droit de regard et qu'U ne pouvait pas aider M.Mollard.C'est environ un mois après avoir été nomme ministre, en octobre 1984, que M.Stevens avait place ses intérêts de 63 pour 100 dans GUI Construction en fidéicommis.Cette société de gestion lui permettait de contrôler York Centre et diverses autres compagnies.Une lettre M.Rowe a reconnu qu'U a écrit à M.Stevens, après qu\u2019il eut été nomme ministre, mais avant qu'U ne place ses intérêts en fidéicommis, pour lui demander des conseils sur la façon de tirer York Centre de ses difficultés financières.La lettre, datee du 28 septembre 1984, racontait en detail les problèmes de l\u2019entreprise et réclamait une entrevue avec M.Stevens pour discuter plus à fond de l'affaire.\"Ü y a des gens loyaux qui travaillent pour vous et qui ont besoin de vos conseils pour trouver une façon de survivre\", écrivait M.Rowe.En fait, U situation de York Centre ne s'ameüora pas par la suite, puisque M.Rowe lui-méme accepta quelques mois plus tard une réduction de son salaire de $30,000 (presque 50 pour 100 de son salaire).En retour, il accepta cependant de demeurer sur une ferme appartenant à la compagnie et de ne payer aucun loyer.Parmi les allégations relatives au ministre, il y a celle que sa femme Noreen, agissant au nom d'une compagnie contrôlée par son mari, a obtenu un prêt sans intérêt de $2.6 millions d'un cadre de la compagnie faisant affaire avec le ministère de M.Stevens.L\u2019enquête du juge Parker doit reprendre lundi prochain.\u2022 Parker associé au moins 1 fois Mila Mulroney participera à ia campagne dans Saint-Maurice 4 CUAIATIMIO A M fnr>k\tma.l\tt_\t-\t.\t^\t.?SHAWINIGAN (PC)- MUa Mul roney, l'épouse du premier ministre du Canada participera à la campagne en faveur du candidat conservateur dans la circonscription de Saint-Maurice, Me Robert Leclerc.C'est ce qu'a appris Me Leclerc, au cours d'une rencontre qu'il a eue mercredi avec M.Mulroney, à la résidence d'eté de ce dernier, au lac Arlington, près d'Ottawa.Des contacts ont été entrepris dès hier par l'organisation conservatrice du comté de Saint-Maurice auprès de divers groupes afin d'accueillir Mme Muffoney.Tous les contenants de lait La Ferme sont rappelés ?MONTREAL (PC)- La laiterie La Ferme Saint-Laurent Limitée a annoncé hier soir le rappel de tous les contenants de lait La Ferme.\"Le constat d\u2019une possibilité de contamination, bien que non confirmee encore, a rendu cette mesure de prevention nécessaire\", a déclaré dans un communiqué le vice-président aux ventes, M.Jean Aubertin.Les consommateurs qui ont en leur possession du lait La Fer- me ont été pries de ne pas le consommer.Le communiqué précise que ce produit sera remplacé par leur fournisseur habituel.M.Aubertin a expliqué que ses distributeurs approvisionneront la clientèle de lait transformé par d'autres laiteries tant que la Ferme St-Laurent n\u2019aura pas identifié la source du problème et corriger la situation.Ce rappel ne s'applique qu'au lait de consommation et non aux autres produits de La Ferme.# Me Leclerc a qualifié d\u2019excellente sa rencontre avec le premier ministre Mulroney.\"Nous avons jasé durant une heure et demie.Le candidat conservateur a dit avoir appris à la suite d'une rencontre avec le caucus ministeriel, que le gouvernement fédéral avait réglé les détails de la subvention qu'il accordera à la compagnie Graybec pour la relance des mstallations de i\u2019usine Carbure, de Shawinigan.A SE RAPPELER: CE SOIR, 18H CONFÉRENCE-VIDÉO sur ia technique NADEAU* et anti-gym Prixdenlreel\"\" Contenu du cours: Week .end santé, rire et relaxation 15.16.17août FRANCINE LAROCHE Pour rmuigntmtnit et «iKnpIions tout Its/oun * partir Ot fiMI\u2019 (418) 681-7749 Centre Francine Laroche inc 1564, chemin St>Louis.Sillery * Marqué de commerce du Centre de yoga Colette Maher Enr.^uss».30»/o SU1 !\u2019°ia,tiecue sXOcK HLLIBEKnâF^ l/lnsPifle à vivre dehors polio PLACE LEBOURGNEUF 627-4053 sCH^ ^'IUdV/ O'OE DU 15 AU 20 AOÛT 1986 AUX GALCRICS DE LA CAPITALE ACROBATES! TRAPÉZISTES! CLOWNS! ÉLÉPHANTS! TIGRES! LIONS! CHEVAUX! CHAMEAUX! ET PLUS!!! BILLETS CM VEMTE AU GUICHET DES GALERIES DE LA CAPITALE ?RABAIS SUR BILLET D\u2019ENFANT $ 6.00 DE RABAIS SUR UME ADMISSIOM POUR UM EMfAMT DE 11 AMS ET MOIMS Disponibles chez tous nos marchands participants.Participez à notre concurs la «LOTO-LIVRET» À gagner: 10 prix d\u2019une valeur de $ 500 chacun TOTAL: S 5,000 Recherchez notre livret 5* anniversaire et conservez le, vous y trouverez les règlements du concours.g ' ' ' ^ STÉTE d» X./i\t\u2022\u2018\u2022'm , \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 «V )\u2022\t\u2022 i \u2022\t\u2022\t\u2022 I '\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\ta\u2014*»\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022! Coupons cadeaux à l'intérieur.Valide du 15 au 30 août 1986.Les galeries de la capitale X A-6 La fête de l\u2019Assomption de Marie célébrée avec éclat # La fête de FAstomption de Marie sera célébrée avec beaucoup d'eclat, aujourd'hui, dans le diocese de Quebec.Il y aura messe solennelle présidée par Farchevé-que ou son représentant, à la cathédrale de Quebec, à I9h30.Cette ceremonie sera precede#, au cours de la journee, par des exercices de piete qtu se dérouleront à la cathédrale même.par Jean MARTEL En effet, des I5h, la population i-st conviee a la cathédrale pour l'a-doralion du Samt-Sacrement et la pnere de guérison.Cela se poursuivra jusqu'à I9h; il y aura alors chapelet médité et procession.Depuis une dizaine d'annees, la cathédrale, qui porte le nom de No-tre-Dame-de-Quebec, est le theàtre du renouvellement de la devotion mariale dans le diocese.On sait que cette devotion était tombée en desuetude, au cours des années 60 et 70, et avait pris le chemm des reliques du passe.Or, le regain quelle connaît de nos jours est frappant, particulièrement a certains endroits, dont la cathédrale de (iuebec.En effet, cette eglise reçoit depuis 10 ans un mouvement marial qui organise les \"premiers samedis du mois\" en l'honneur de Marie, hait a noter, ce sont pour ainsi dire les seules fois ou la cathédrale est remplie de fideles.C'est dire l'ampleur et l'interet dont jouit la dévotion mariale actuellement.Les organisateurs de ces événements s'appellent bien modestement \"l'Equipe des premiers samedis du mois\" Ils sont appuyés par la communauté du Verbe incarne.Soeur Jacqueline Bernard, qui anime cette équipé, signale que ceux qui se rassemblent les premiers samedis du mois le font pour des objectifs éminemment necessaires aujourd'hui; la prière pour la pau et la conversion du coeur a Jesus.Elle rappelle d'ailleurs que, dans ses messa^s, Marie insiste sur ces deux points.Elle fait remarquer qu'a la cathédrale de Québec les diverses fetes mariales sont célébrées avec beaucoup de foi et de pieté et selon les principes d'une saine théologie.Cela exphque peut-être pourquoi un groupe de pèlerins de Montréal a decide de venir a la cathédrale pour leter l'Assomption.Critères On se souvient que, l'an dernier, les evèques du Que^c ont publié une lettre pastorale sur la devotion mariale.Ils constataient le renouveau que connaissait cette devotion, mais ils relevaient aussi les résistances et les deviations dont elle était l'objet.Ils affirmaient que c'est essentiellement dans son rapport a Jesus, à qui elle a donné naissance selon la chair, que Marie tire sa dignité.Pourtant, disaient-ils, cet eclat ne fait pas de Marie une grandeur eloignee de nous; au contraire, elle est vraiment de notre race.Les eveques profitaient de cette lettre pour établir les critères de la vraie dévotion envers Marie \u2022 QuétMC, L« Soleil, vondredl 15 août 1986 Dans les hebdos de Québécor sur la Rive-Sud Des ex-employés parlent d\u2019un mauvais climat à assainir ^ Un DmiinA\tI M\t*1 ft éUn groupe d'ex-employés du Peuple de Lotbiniere, un hebdomadaire du groupe Québécor, a demandé hier à la direction montréalaise de Québécor d'intervenir pour mettre un frein au climat malsain et aux nombreux congédiements dans ses hebdos de la Rive-Sud.par Pierre MARTEL Au cours d'une conference de presse a Laurier Station, l'ex-di-rectrice de l'information du Peuple de Lotbmiere, Odette Caston-guay (congédiée il y a quelques jours) et l'ex-directeur du journal.Jean-Paul Lemay (congédie il y a quelques mois), ont dénonce la gestion des hedbos appartenant au groupe Québécor, sur la Rive-Sud.Gestion, qui selon eux, n'est pas connue de la direction montréalaise.\"La filiale responsable des hebdos de la Rive-Sud, soit Les Publications du Peuple, à Lévis, est responsable du climat malsain et des nombreux congédiements survenus au cours des derniers mois.C'est rare qu'un employe fasse plus de six mois\", affirme Mme Castonguay qui dit avoir presque établi un record en étant à l'em- ploi du Peuple de Lotbiniere depuis novembre 1984.En entrant au travail, lundi matm, Odette Castonguay apprend par lettre son congé&ement.\"Or, en près de deux ans, je n'ai jamais eu de reproches et je n'ai jamais ete en retard\", dit-elle Si le document écrit ne fait pas état de motif de congédiement, Mme Castonguay affirme que celui-ci est dû au fait que sa photo, prise dans le cadre de l'exposition de Lotbiniere, a ete publiée dans le journal concurrent.Le Regional.C'est ce qu'on m'a dit verbalement\", expUque-t-elle.Les ex-employes du Peuple de Lotbiniere soutiennent qu'ils n'en veulent pas du tout à la direction montréalaise de Québécor, au contraire.Cependant, ils exigent de celle-ci qu'elle scrute davantage le mode de gestion de sa filiale de Levis.Si cela ne se fait pas, ils songent à creer un comité de voies et moyens pour boycotter le journal hebdomadaire Le vice-president aux hebdos de Québécor, M.Gaston L'Italien, étant en vacances, il faudra attendre quelques jours afin de savom si la direction de Montreal va satisfaire aux désirs de ses ex-employes de Lotbinière.8 Via Inc.achèterait une partie des opérations de Recyciage-Québec ^ La snrifttP Via Inr Ho lotrîc >-.#\t«.i»_¦_ ?La société Via Inc., de Levis, serait l'acheteur des opérations de tri et de récupération de Recyclage-Québec.LE SOLEIL a, en effet, appris que Via serait maintenant seule, dans la course, à négocier avec le récupérateur sans but lucratif de la rue Montmartre à Quebec.\u2022v/s dè dèmmndè d\u2019un pérmlê d\u2019êlcool ?Arg'e deA permis d 8 du Quebec 1\t* ppiMinne ^ociete oü groupement :.ir s I J et 10,000 $ en argent comptant î I\tle 20 décembre 1986\tî { Un grand total de 40,000 $ > d'ètre un automobiliste LESSARD.es, Boul.St-J«a