Le soleil, 22 août 1986, Cahier B

[" Québec.L SoMI, vandradi 22 août 1986 ^position provinciale: à la f________________ foire agricole et un parc d\u2019attractions aOuoi faire au cours de ce II v a même ouelmie olaiair à\tn a Quoi faire au cours de ce weekend?Faut-il le rappeler, l'Exposition provinciale a ouvert ses portes mercredi, ce rendez-vous annuel qui est en quelque sorte le point culminant des foires agricoles régionales de la province de Québec.Les plus beaux spécimens de chevaux, de vaches, de cochons, de moutons et de poules, ça peut bien sûr intéresser plus d'un citadin, mais les habitués savent qu'il n'y a pas que le caractère agricole qui retienne l'attention à l'Exposition de Québec.C'est en fait le plus' grand parc d'amusement, pendant cette période de 13 jours.par J.-Claude PAQUET Soixante-quatorze manèges sont à la disposition des visiteurs, dont la plus grande roue itinérante en Amérique, soit celle de 135 pieds de hauteur.Et l'accès à ces manèges est compris dans le prix d'entrée, fixé celte annee à $7.Des manèges qui vous feront tourner dans tous les sens, si le coeur vous en dit.Mais l'Expo provinciale n'a pas que ça à vous offrir.L'Expo de Québec, qui depuis plusieurs années, bon an mal an, accueille un demi million de visiteurs ou plus, est également courue pour les nouveautés dans le domaine commercial, avec les centaines d'exposants dans le pavillon du commerce.On peut également y retrouver par ailleurs une mine d'informations fort intéressantes dans les pavillons des gouvernements du Canada, du Québec, et aussi de la ville de Québec.Il y a même quelque plaisir à recommander particulièrement une visite du pavillon de la ville, où on vous expliquera, au cours d'une petite pièce de théâtre, pourquoi Québec est la première ville en Amérique à avoir été retenue par rUnesco pour être inscrite sur la liste du patrimoine mondial.Une raisons de fierté?Pourquoi n'en serait-ce pas une?Mais encore faut-il savoir pourquoi, et le pavillon de la ville de Québec a fait tous les efforts nécessaires pour nous le démontrer.Des jeux et des animaux Mais ce n'est pas encore la seule raison qui pourrait nous convaincre de prendre l'air au cours de ce week-end.Il y en a pour les amateurs de jeu, qui ont la maison du black-jack à leur disposition.Les amateurs d'animaux pourront apprécier les spectacles hippiques, les parades de bovins ou d'ovins, même les courses de chevaux, que l'on peut apprécier comme simple spectacle, gratuitement, sans même devoir parier un épi de mais, que l'on pourrait d'ailleurs déguster dans l'un des innombrables casse-croûtes que l'on peut croiser sur les lieux.Quoi faire, au cours du weekend, et vous vous le demandez?Si jamais vous vous posez cette question, je vous le suggère fortement, invitez au moins vos enfants à aller voir Mickey Mouse ou Donald Duck, ce qui vous coûterait quand même moins cher que de les amener a Disneyland, en Floride.# V* ' I f ' .^ V.' ifli .'\u2019sï.- Ü Les p/us beaux spécimens de chevaux, de vaches, de cochons, de moutons et de oou/os «sont\ti \u201c tT '*\"\u2019'*\u2019** cet événement devenu un rendez-vous annuel.\t^\t°\"' exposes pendant les 13 yours que dure 'm f, % ^ - JM» 191 itiFeâra iyj w U w# #Ol#Hi\tWWUW Soixante-quatorze marges sont à la disposition des visiteurs à Expo Québec, des manéaes oui vous feront tourner dans tous les sens, si le coeur vous en dit.\trnaneges qui L\u2019ALCOOL un problème dans ta vie?le Père Paul Aquin s.j, eafiiion ^ veut t\u2019aider MANDELAN\t(514) kc.p.119, Mont-Rolland\t^ ^ Qué.joR 1G0_ 229-3426 EXPO-VENTE ITINERANTE DE FOURRURES à la Baie \u2022J.\ti' - t s* ' \u2022 Nous serons là du 27 au 30 août seulement! La Capitale seulement.La meilleure sélection de fourrures de l\u2019année Choix de manteaux, de chapeaux et de vestes en vison, renard, raton laveur ou coyote.Surveillez les annonces quotidiennes de la Baie pour en savoir plus! Fourrures, rayon 1S6 C'est MOINS CHER que vous pensiez à la Baie '\u201c^aie UN ENDROIT À QUÉBEC OÙ VOUS PROCURER TOUS VOS ARTICLES SCOLAIRES SOUS UN MÊME TOIT! LA LIBRAIRIE: C.2299, Versant-Nord, Sainte-Foy, tél.:688-1943 LE CENTRE PÉDAGOGIQUE INC.Heures d'ouverture; heures normales des magasins CARTES MASTERCARD et VISA ACCEPTÉES 8-2 I regard sur L\u2019ACTUAUTÉ locale I Quétfc, L« SoMI.v«ndr»di 22 août 19M.Au Conseil économique de la Côte-du-Sud Nouveau patron et réorientation des efforts ?MONTMAGNY \u2022 Le Conseil economique de la Côte-du-Sud aura un nouveau commissaire industriel, le 15 septembre.Mais, c'est déjà toute une nouvelle orientation que le conseil d'administration vient de se donner, en mettant l'accent sur la consultation, la concertation et une vo- lonté de redonner a la region de Montmagny un climat économique des plus favorables.par Gilles PÉPIN avis de demande d\u2019un permis d'alcool I Regie des permis d alcool I du Quebec Toute personne, société ou groupement i vise dans I art 60 du Code de procedure | civile peut par écrit n>otfve.assermenté et transmis a la Regie, s opposer a une demarxJe de permis ci-apres enumeree.dans les 15 jours de la présente publication.ou s il y a eu opposition, intervenir en faveur dans les 30 jours de cette publication Ce qui vient de se produire au Conseil économique de la Côte-du-Sud ICECS), en somme, c'est exactement ce qu'avait exigé la ville de Montmagny (le plus gros bailleur de fonds après le gouvernement du Québec), en juin dernier: des changements majeurs à la direction ainsi qu'une réorientation des efforts du CECS, pour que cet organisme de promotion et de développement economique puisse jouer son rôle pleinement et harmonieusement.à trouver un nouveau commissaire industriel.L'offre d'emploi se terminera le 2 septembre et la nomination est en effet prévue pour le 15 septembre.En attendant, l'intérim est assuré par la commissaire adjointe en milieu rural, Mme Lau-rette Normand.lait egalement se réjouir du dynamisme qui régné actuellement dans le monde industnel local.Cette ville de 12,500 habitants connait aussi un regain dans le secteur de la construction; au moins 60 loge- ments y auront ete ajoutes, cette annee, et il y a en outre plusieurs projets mdustriels.9 Cette opposition ou intervention doit être accompagnée du certiticat attestant de son envoi au requérant ou a son procureur, par poste recommandée, et être adressée a Le Regie des permis d'alcool du Quebec.1281.boul.Charest ouest, Quebec.OC Gl N 2C9 fVCKTl et adresse du requerar^i Nature de la demande Endroit d exploitation DOMINIQUE BOISSON NEAULT.JOCELVN BOISSON NEAULT Et DANIEL HENRY Accommo dation du Boulevard enr, 143.boul Begin St-Anseimc Epicerie 143.boul Begin St Anselme On se souvient que le comité exécutif a congédié, le 25 juin, M.Gerald Guindon, qui était commissaire industriel depuis un peu plus de trois ans et que les trois membres de ce comité exécutif ont eux-mémes démissionné, quelques jours plus tard.Il s'en est suivi un remaniement au sein du conseil d\u2019administration, lequel est composé de 12 membres.L'orientation de l'activité, a dit le president, sera faite en collaboration avec le commissaire industriel et à la suite de rencontres prochaines avec les dirigeants d'entreprises.Il est dès maintenant projeté la formation d'un comité qui aura pour tâche d'aider techniquement et financièrement l'expansion et la création industrielle.Le développement touristique est également au centre des préoccupations, de même que l'amélioration des relations entre employeurs et employés.M Depuis le 6 août, la présidence est assumée par M.Léandre Boutin, maire et homme d'affaires de Cap-Saint-Ignace.Ce qui caractérise cette nouvelle orientation, c'est un désir de transparence et une volonté d'entretenir une concertation avec les corporations de développement économique des circonscriptions voisines de Bellechasse et de L'Islet, dans le but de constituer une Côte-du-Sud forte.2\u2018»17 9376 QUEBEC INC Bar le 834 834, Commerciale St Jean Chrysostome I Augmenta, tion de capacité et autorisa tion de danse spec tacles et protection de tilms dans 1 bar 834.Commerciale St Jean.Chrysostome Le comité executif a été élargi à cinq membres, parmi lesquels on trouve le maire de Montmagny, M.Gilbert Normand, à la vice-présidence, les industriels Roger Fortin, de la société Inglis, et Jean-Louis Lemieux, copropriétaire de Lemieux et Fils, ainsi que M.Jean-S.Pelletier, contrôleur des fmances à la commission scolaire régionale Pas-cal-Taché, agissant à titre de secrétaire-trésorier au CECS.Le président Léandre Boutin a promis de rédiger un rapport mensuel d'activités à l'intention des médias d'information.Le maire de Montmagny, qui a en effet le mérite d'avoir provoqué la réorientation, était donc très heureux, hier.Il déclarait qu'il fal- rînnfntîti^^\tGilbert Normand (à droite), a le mérite d\u2019avoir provoqué la BouUn'^^\u2019 ^'Qnette nous le montre serrant la main du nouveau pæsident, M.Léandre GAGNON ET BOUCHARD INC Restaurant Le CoqauVin Enr 25'4.Notre-Dame.iPlace Royale) Quebec (1) Bar sur terrasse (1) Bar.danse et spectacles (modifica lion des permis emslanls) 25\u2019'., Notre-Dame, (Place Royale) Quebec BRASSERIE GERMANIC INC La Germanie 272.boul L Ormiere Quebec (1) Restaurant (1) Bar (demande amendée) 272.boul L'Qrmiere Quebec Québec Une transparence Lors d'une conférence d'information qui a eu lieu à Montmagny, hier midi, le nouveau président I.eandre Boutin a aussi rnnoncé que des comités viennent en outre d'étre mis sur pied, dans l'esprit d'une recherche d'efficacité par l'engagement de nombreux travailleurs bénévoles.M.Pelletier, par exemple, est responsable de la planification financière, M.Fortin est au comité industriel, M.Lemieux favorisera les rencontres des gens d'affaires.Masse accorde des subventions à huit PME de sa circonscription ?THETFORn-MINPC .I.i> minic./*ailCA /t'iiv^\t.La priorité immédiate consiste ?THETFORD;MINES -Le minis tre fédéral de l'Énergie, des Mines, et des Ressources, M.Marcel Masse, a annoncé, hier, l'attribution de $506,000 en subventions pour permettre à huit PME de s'implanter ou de réaliser des projets d'expansion qui nécessiteront des investissements de $2,185,000 dans circonscription de Frontenac.sa par Fortunat MARCOUX ¦ Travaux publics Canada Public Works Canada OFFRE DE LOCATION Pa^ cachetées, visant la location de locaux figurant ci-après.adressées à I Adtnimstrateur, finances et administration, Travaux publics.Canada, cham-n\tmaritime Champlain, Anse-au-Foulon.Québec, Quebec, P Q.G1K 4K1 et portant sur l'enveloptpe la designation et le numéro du protêt, seront reçus )usqu a 15 heures a la date limite déterminée On peut se procurer les documents d offres par I entremise du bureau de distribution des plans LOCATION Appel d Ottres 86Q-237P - Proposition de location, locaux à usage de bureaux - Quebec.Sillery, Ste-Foy, Que.\t* Superficie totale utilisable de 1493 metres carres à l'interieur du perimetre suivant NORD la Falaise SUD\tCap Diamant EST\tRue Buade, Quebec OUEST Boul.Henri IV, Ste-Foy On peut aussi consulter les documents aux bureaux de poste de 3 rue Buade Quebec 1264 rue Maguire.Sillery.et 1045 de l\u2019Eglise.Ste-Foy Date limite le mercredi 18 septembre 1986 Renseignements Evelyne Careau (418) 648-S97S INSTRUCTION « ne sera tenu compte que des offres presentees sur les formules fournies par le Mm^stere et remplies selon les conditions établies dans les documents de soumis- Le Ministère ne séngage a accepter m la plus basse m aucune des offres Canada C'est la compagnie \"Les Fromages Princesse Inc.\" qui recevra la part la plus importante, soit $150,000, pour agrandir et moderniser son usine de Plessisville.L'entreprise qui fabrique du beurre et du fromage cheddar et en grains, veut se lancer dans la production de fromages fins dont trois sortes qu\u2019elle importe de France.Cette compagnie connait une expansion soutenue depuis qu'elle a déménagé à Plessisville ses installations de Princeville, il y a trois ans.La production a quintuplé.Le nomibre d'employés est passé de quatre à 45.Seize emplois seront créés d'ici trois ans.L'actuel projet d'agrandissement devait se concrétiser l'an dernier, mais il avait dû être retardé à cause d'un problème de déversement d\u2019égouts.Le réseau de la ville de Plessisville était insuffisant pour recevoir le nouveau débit des déchets de la PME situé en milieu rural.Les municipalités lu-baine et rurale de Plessisville se sont entendues piour effectuer les travaux requis au coût de $400,000.Dynaflex Inc.La société à capital de risque de la région de l\u2019Amiante, \"Poly-Ac-tions Inc.\", recevra une aide de $100,000 pour relocaliser à Thet-ford-Mines une filiale qu'elle vient d'acquérir, \"Dynaflex Inc.\", de Richmond, près de Sherbrooke.Il s'agit d'ime entreprise qui fabrique des boites d'engrenage, des réducteurs de vitesse, des pignons de chaînes à rouleaux et des engrenages à vis sans fin.Ces produits sont utilisés surtout dans la construction de machinerie agricole et de souffleuses.Le tiers de la production sera vendue à la firme Ber-Vac Inc., de Thet-ford, autre filiale de Poly-Actions.A Thetford, Dynaflex a été déménagée dans l'ancienne usine d'embouteillage de produits Coca-Cola.Une quinzaine d'emplois seront créés.Les coûts d'acquisition et de relocalisation de cette entreprise se chiffreront à près d'un demi-million de dollars.La Société de développement industriel du Québec participe à ce projet en garantissant un prêt de $200,000.Une fonderie D\u2019autre part, la Fonderie de Thetford (1969) Inc.recevra une aide de $120,000 dans le cadre du programme de développement industriel et régional pour moderniser ses installations et mettre au point de nouveaux produits pour le marché de l'exportation.La compagnie, qui doit investir $480,000 dans ce projet, entend utiliser un alliage qu'elle a développé, pour fabriquer des marteaux pour concasseurs, des grilles, des battoirs et d'autres pièces utilisées dans les cimenteries.Le secteur minier étant en décroissance, l'entreprise cherche à effectuer une percée dans des alu-mineries et des aciéries secondaires pour lesquelles elle construira des recouvrements de cuves de brûleurs et des marteaux déchique-teurs d'automobiles.Poly-Actions est l\u2019actionnaire majoritaire de cette fonderie qui emploie 32 persones.I Transports I Québec APPELS D'OFFPES Québec appel d\u2019offres Gouvernement du Quebec Le ministère se reserve le droit de refuser toutes les soumissions presentees, meme la plus basse Ministère de l\u2019Environnement Direction generale des Ressources hydriques f\t'1\t334X $I6H 16'-}\tl6\u2019 }\t AmP 0\t28IX 3X 340\t345\t-5 Amusecor\t8?X 4)5 4X\t415\t«5 Ariopei\tI6X SlO'a 10\tlO\u2019a\t Asomt-ro\tXO $9\t6 *\t8 »\t- H Asomero ê\t3X $23'J 23\u2019}\t73'v\t- H Asomero 7\t7X $1Ua lU.\tIMa\t »A)*rol A\t23X liS l>'a\t15\t«U» tAsirol B lO'X SU-} I)i4\tU\u2018/}\t«l'a ?A'CO 1\t\"3X\t$8\u2019a 8\t8\t.\t4 B Cc'P A\tI7W SJO^i 30'}\tXH\t BCF D\t7?X 3X 3X\t350\t BCEDC'A\t3X $6\t6\t8\t- '» BCED W»\t6'X IX 125\t126\t*2 B(.F\tX39I tXH MH\t38 H\t RCF 1 Xo '4X S.'ft .76\t26 4\t BCE : 'Op 23X SJ*».39»\t19*4\t*\t' 4 e c forsl 'iOJ su 12,\tu\t BC Phon.J'OO SJ/k, J\u2019k»\t2\u2019H\t Bon, NS 2)800 515'/ IJ^.\t15'»\t Boue Coot 37X $UH U'»\tIl 4\t Bq-z^- MM 32»98 $j?'# 31\u2019»\t32\t BVU 7 85\tI3X $î6H 36H\t36H\t BMO $2 X UX $:8\ts\t28\t BVO W's 403X 4X 445\t4X\t?5 Hq EPOrq\t5'70 S29H 29 »\t29H\t\u2022 H TOKRIVTO\t\t \t\t ;Bo\u20acp 3 42 Bpu* »»oi Bp ROrOtt B4 Rv Wt j BaRv I 45 îBqRv 2 ^5 I B«i«>n A I B#imoroi ' 3«)'r< « fBorkov , B«lirit« 'B'ltriif WT B'Oipch \u2018 iBomb A .\u2022Bomb B I Bofv'D Sri BorrAb Bo* V3l Bo*VI2 02 I Bo*Vi2 05 |fi r 2 12 BroKOde 'BrOKon A Br^ncor CAE Ifyj CB Pa* CB POK ** Cod Pfvi* Cod F* 0 CodF* B Comb u Cmbdg Cmbro«Ai Comb PrA Cmpbel So tCompooo CmoeouAii Comp Sr 0 Cdo PoCh COC Pr B COC l«M C Imp Bk C'BC *B CiBO 3 342 CP L»oe Cdn Tire ?C Tire A *C Utiht A C UM prL c Util sn C util «to C U'li «lb CMr>oc conomo* Conron A Careno Corl 0« CoKodes Co&S'dvs 24M $2fti 21\t2f ^ ' nm S344« 24 8 34H « ' 3^421 S32'8 32'?nvt.3»5« 235 22« 2M *5 20S« SW lf)« IIA* I31\u201c8 31'^ 31 135 ItH »10 300 S'i\t20'4\t20^5\t?\t>4 1500\t$4W\t4'4\t4'4 2IÛ0 $40*4 40*8 40*8* ^8 44«0\t$27*'»\t2/4*\t2^*9 4200\t$l»»9\tlOH\tl|i^\t4\t>4 10*4 10*^\u2014 ^ 24\u2018'8 24''8~ 13\t13 32v9 32V4 ?-4 10\t10\t« 10^4 1(M>4~ iiH ir-» « *4 24*4 244« « 0*7 i*^ 500 $29'» 2VH 29H\u2014 *4 100 $33*4 33*4 33'« ?*8 noO $20^ 21*4 20H ?H 500\t$4\t4\t4\t?510 $24*» 2AVt 244* 4M37 5900 $14'» I4 > 14*7 « *4 r52\t99J« 9914 ?»4 2100 $15*4 15\t15*4 * H ;i32 $1^8 12t^\t^\t, noo\t2^5\t245\t2^0\t«20 200 $27»» 27*7 27*» 37505 $15\t14'8 15 250 $24'» 24*} 24'»-> 14250 $ll>4 I3H 13^4 ?*1 7074 $19*8 19*8 19*8 400 $27»» 27*» 27*2 ?too $27*8 27*8 27^8 3006\t415\t415\t415 410\t410 12\t12 4\t6 17\t1; 32*7\t33 13\t13 17*» 13*4 17*4 \u2014 *8 ! CifCO CrH 245\t«5 |C.iCon» Go.roo «\u2019».jr».V'% If PCI A\t11*0\tjr.,\t;\t; ¦PCI B\t2740\t,7\tpf.c-.Corty A\t100\t,30).\t30*.\t30*.\t- 1.JCroin BL\t200\t,33*.\t32>.\t33*.\t.Çr.«tb\t3000\t,15'.\t15'.\t15'.Cr»n Pr I\t300\t,35'.\t35\u2019.\t35\u2019.\t.K.Ooloorom\t2490\t300\t1»5\t1«S\t\u20145 Ootomor»\t3500\tW*>\t4'.\u2022Doyi.B\t3500\t3*5\t3*5\t3*5\t.10 oovi, M\t3000\tn\tn\tn\t-4 0«ni$on 4\t*00\t,5V.\t5*.5*.- *\u2022 0«i,*m* ;s\t700\t,17V»\t17*.\tI7vi .V.D.vwt\tMO\t310\t310\t310\t-S ^'OKO\t35.0\t,2,.\t33*.\t23*»- V.D**\t300\t, 35\t35\t35 Ddor A\t4300\t515\u2019.\t15\t15*4 Dolor pro\t400\t,3*\t3*\t3*\t.\u2019.Oomco L7« 44*5 ,11*.II*.II., Ooo'» Vns\t414*\t,*>.\t*\t.'.OoiT'e Pet 13300 135\t133\t133 -3 Domtf.\t344\t$1*1»\tI*).\ti.'T , .Domior\t33000\t,30*.\t30*«\t30*.'.Oomtr jB\t2*00\t,35*.\t25*.\t25*.- .DoooHo»\t*00\t,3*'7\t3*\u2019t\t2»'.- '¦ \u2022 Dvl»» L'O 500 ,1**.I**.16*.Echo Bar\t30730\t,27*,\t3*v,\t3717,11.Encor\t3000\t,5\u2019.\tJa\t5*.-'.EnPr V»t\t775\t100\t100\t100\t-«OC EnrpliUn\t300 ,I0V» 10*.lOV», lEnnpo» A\t1700\t«Il\t9\tII\t.1*7 Enlwol B\t*00\t,10*7 *\t*\t\u2014I Epit.* inl\t2000 3 7\t3 7\t37 Ea D«n,t\t3700 405 400 400 ECA Inter\t1750\t,31\t20\u2019.\t30\u2019i EolLIee\t10000\t,177.\t171,\t177,\u2014 EILIeeMt»\t1700\t,37',.\t2*1\t3«'.-y7 Fulcrum\t100\t$ 30\t30\t30 CBC L'O\t33375\tIM\tISO\tIM\t\u2014« Goi SrD 150 $35'7 35'7 25*7- '¦ Gen Mo\u2019r 1001103*.102*.102'.3*.G«n5l 2 E 100 $27'.27', JT; Geot U\t16350 $>\t77, 7\u2019.Tlrc^ IGlOcrpA\t37M\tITV*\t74,\trip\t.GouPella\tP40\t450\t*50\t450\t-10 Grmo Le»\tJ70«\t47\tU\t45\t-3 G M L'Iecp\t3M\tOlOi\t30'*\t30'.\t.\t' Grill,\tItOO\t$7.\t7vp\t7*.\t.\t' \u2022GlouO\t3540\t,13*1\t'3'.\t13', G lOuM\t5050\t3U\t335\t3U\t.3 Gr T GTC SIM ,11'.Il \u2022 II',- ' GuorO prB 500 S* \u2022 1, l',-*4 GuH Cor *7H ,ipi, uvp 14V, GuH ,rl\t1350\t4.0\t4.0\t440 Hee* Inl nsO Ur.33'.33'4 1075 SIS', 11.1 IJ'7 .1300 135 330 335 .5 1571 ,13.II'.I3\u20197 .1».IlOOO ,30 .31'.Il t .Co Steel t Cobi Food Coonoi Cotio A Coin Lake o5*400 1*9 Colonial O i304 50 Coluny P O 1000 110 1500 JMï 9*^ 77^ 14344 513*.13', 13'.5000 235 3M 235 ¦ 393*4 510*.1095 lOV.1000 101 ICI\t101 CAE CB Po» CB Po> a CCL B I CDC Lite CFCF I CIL CbIsh A *7*50 $11\t10'.13000 $2*'7 2*'7 550 $13\t13 7310 $177.1717 *600 517V.1000 530'.*50 S3*'.Cobiesnr B 35515 $I7 Cobre Cod Fr.Cod Fr.A Cod Frv 3 Cod Fr.a Colqor.) P 10*7\u2014 V7 2**7 11 17*7- 0 17*.30\u2019, 26'.139*35\t$17*.\tI5'7\tI*\t.\tI IS'i\t16\t.\t*, 100\t240\t340\t340\t-\t5 43*50\t5J2\t4\t32'7\t32'7- 550\t$9\u2019.\t9',\t9-, 4*30\t$10'.\t10*.\t10 \u2022\t.\tI 350\t$35'J\t25'?\t25'1 100\t$3**.\t3**.\t2**.-\t\"1 345\t350 7'9uebel O 10400 3SÔ 711 Enerq.30182 $11*.7» Fnr A 200 S.'*i.2*1.26*.71 Enr 1125\t300\t$33\t32\t33 71 Enr 775 2075 $23*.33'1 23*.*ra Not 650 $I2'/1 13'1 12'1 Alcon\t47533\t543\t41*, 4|>, 7lcon a 43750\t$71,\t* ¦\t*', aïoo Cent 1000 $21'.31\t21 Alqomo SI 6*3 513\t13\t13 AS'cl o\t5200 SU\u2019i 13'.13', ilqmo SI B 8100 $14\u2019» U'i l.'.Alum A 4300 $36 4 2**, 2**, Alum B\tsee beioa Alum CO 100 S.J I Alum a or see below «CCI t A BoriCk A Bonn a Am Eoqle Am Leduc Andres M Anq uDev An\"ws Arq.ll A I Asomero A iomero Asomero 7 Asomero y r3l 34'» 24'.\u2014 '1 195X\t$\u20196*\t16'\t16';\t* ' a 89556\t$17\t16H\tM\t?H 979X\t182\tl\u20198\t180\t 0 IX\t120\t120\t120\t- 5 XX\t26\t25\t25\t f JX\t$24'a\t24\u2019a\t24/.\t«\t1 f 6 2X\t$?A'4\t24\u2019a\t24*.\t?\t\u2018-4 ZlX\t43\t43\t43\t :ox\t00\t8û\tX\t- 2 20X\téé\t6ê\ttS\t 2'800\t$91»\t8 8\t8»\t\u2014 ' a see below\t\t\t\t 7100\t$>«9\tIM,\t\u2019Ma\t too\t1b\tU5\t115\t O106X\tus\tU3\t143\t* 3 9350\t$!.'\u2019.\tÎ3\u2019a\t15'*\t«r» 20X\tSU'J\t13U\tU 4\t«l'a 7416\tS8' a\t8\t8\t\u2014 '/.)3X\t$8 »\t8\t8'»\t )20X\t:0\t46\t4«\t- 2 U2X\t335\t320\t335\t*15 30524\t3X\t345\t3X\t?5 As'roi A A.irol B A'CO I I A'co II A'CO w A\u201er R,;s 8CED BCED A\t600\t56 .\t6'7\t6 ?BCED 8*1\t300\tS8>,\t8*4\t6>,\t.\t', BCED w\t16*00\t12*\t125\t127\t.2 BC Poil O\t400 52\u2019'» 27'» 271.'» BC Suqor A 5300 S2l',i 21', 31',\u2014 'i BC Suqor\ta 300\t350\t360\t3*0 6 Corp O 5350 $30*.30'I 30*.B Corp r see beioa BGP A\t4700\t$8\t8\t8 BG» a 7000\tI4'7 I4'7 I4'7 .2'i B'3 B Comp 3*00\t225\t310\t310\t-23 2133 830 1600 310 3800 $33 see beio« 2900 $6ï'4\t8^\t8\u2019» ?il ns $^4\t6^4\t6^4 2S415\t265\t2i5\t255\t-10 \u201900 $20^4 20^4 2014 2X64 $J2\t31'8\t31*8-\t»t 3050 $36'\u20194 34'8 36\u2019\u20198 \u2014 3050 $28\t2TH 28\t?\t\u2019* 1400 $26'i 26*4 26t8 ?'i 20000\t455\t445\t450\t«5 Cmb*\u2019 u 144000\t$12\t11'*\tIl .Combndg\tT200\t$24'8\t24'*\t24-»\t\u2022\th Comb 1\t3500\tSi9\u2019*\t29H\t29'#\t?\t'i Cmbndg w\t2850\t$8'*\t8'}\t8'?Comco Inc\t400\t$22H\t22\u2019»\t22'*\t?\tH Comndi O\t32X2\t95\t92\t95 Comp RL 23653 $25^4 25'8 25*4 Comp Res\t3240\t205\t196\t194\t\u2014 6 Comp R dv\t,JOOO\t25\t25\t25\t?2 Comp Soup 1300 $33\u2019 4 33'4 33'4 Compeou f 58500 $28'* 28'j 28'-} « *'4 Cmp B 4200 $24\t23'9 23'*\u2014 »* Compeou C 300 $24\u2019* 24'* 24'» « >* Cmp O 13850 $24'» 24i» 24i* \u2014 >* Cmpeoü «\t8200\t$6'#\t5' }\t5'*\t?H Cm D «\t32400\t75\t65\t70\t\u20145 Comreco O\t1000\t48\t48\t48\t?3 CCem ei p 1291 SU'a 14'4 14'4 CDC\tt\t1970\t$6i»\t6*4\t6i*\t« COC 1 R see beiow CDC or e 189$100\u2018} I00\u2018» 100'» \u2022 H CDC\t1980\t12624\t$15'}\t15\t15 CDC\t1983\t1700\t$25'»\t25\t25 , C Sor West 1724 $15'» 151» 15H\u2014 »\u2022 CNor Wst B X29 $2*^14 24*4 24»4 ?*1 CSor Wst « 1010 135\t135\t135\t* 10 C Pocfcrs 5530 $16'8 16'} 16'* ?i CS_Pe»e t 200 460 460 460\t«10 5172\t$ 20\t20\t20\t-\tH 725\t$21^4\t21>» 21^4 350 $24 8 24-8 24D Loh S Convett LnvstW Louwem ?>» 450\t$7»} 3» « 300 $é 4\t4 4 4'4 ?464 %}0H 20H\t* 400 S28'i 21 4 28'» «IH 400 $28'» 28\t28'»«1V4 4400 $24'» 24H 24» 700 $17\t17\t17 1401\t$1\u2019*\tiv.|\u2019*-t, 3800\t$l|'8\t17ti 17'.*\u2014 H 58300\t$2t4H\t24\t24\t- '.4 Z40\t$14\t14\t14\t\u2014\t*'4 noo $22\u2019» 22H 27H- '* 1001 $21'» 2I4« 2li« « V» 1700 475 i?i 475 4550 liH 54» 5H « '» 900\t440 435 435\t-10 4250 $7»» 4\u2019»\t7 100 $24V4 24^4 2Pi4 1000\t265\t255\t241\t«4 Z300\t91\t91\t91\t«I 1400\t215\t280\t285\t«5 49750\t$5^4\t5'4 iH* H 17550 $»H 8'4 8'4 2Ü0 $10'» lOV} lOVi\u2014 V» 9200\t$6'4\t4\t4 2)000\t205\t117\t200 5400\t$25\t25\t25\t- '* 2775 $5'» iH 5V»-V4 4200\t124\t120\t120 fcverSrîï^nîîSÔ\"^^™*'\"^^™^™ Eioli O\t500\t44 Eicelsor p noO\t$24 38 X 44\t44 2514 26 5600 $21\t20t» 20t9- V* 394290 $ir» I7H 17i4- '/a 54350 $27'4 24H 26'»\u2014 H 15900\t260\t250\t250\t«10 2200\t350\t345\t345 100 %7\\4 TH 7H 13300\t$I6'4\t16\t16\t\u2022\tt 1400 $44\t44\t44 4700 $X 79'* X 400 $27V» 27V» 27t} 43X $13'» 13'4 13*4 9V» 9v* « V 9\t9\t?\tV î5''4 15''4- » Uia Uia ?\u2022 no no - 5 Lfci* P\t12M Ui\t248\t245\t«U\tRt4-4u8» wt L0»1R»)\t18588 X X\tX\t«9\tPt Sun »rê M C^p\t2$80 $I4V.14\tUH ?H Plocer Dv MiÇC inv\t4888\t$8'«\t8\t8'»\tPlOC «t ^Pp _\t2000 $27H 27H 274» ?V» Piq «e C Morcené\t7175 $24 Aigom ^ison B\t110\t$2e'4\t2*\u2018a\t2é'a\ttRoeerC\tB MTrustco\t4200\t$12\t12\t12 «\tH\t«Rollnd A V^e\t37X\t$33'a\t»'» ?\t*\tRollond B t^rgn T\t200\t200\t200\t200\tRo-no pr 1 Mu tide.\t2350\tSa>a eH\t*»4 ?\tH\tRr Treo A Mulfi A\t2000\t$ev«\t44v *\tV*\tRovti Gid Mutcocho\tnoo X5 3*5 )75\t*i\tRovei WT MuKO pr\t200 $I4>»\tI4ia\t144»\t?V4\tSHL S*St NobiKO t\t300 $37%»\t37V»\t37H\t?H\ttSNC iNesb.ttA 1700 $15V» IS'a l5Va- V» SR Tel \u201dl?Ç\tî» ?$ ?SI CemA tNfIdCopA\tIM $9'/a 9Va 9V«\tSonivon NtldLiht A\tTM\t$l8t»\t101»\t181*\tSonivn Wt Ne«Tel\t2X4\t$l7La\tirv»\t|7V»\tSceptre NttdT 13 5\t?M\t125\t25\t25 ?\tV»\tScot Poper Norendo\t*371\t$i|v»\t}%>/^\t184*-\tV*\tSeobrit W Noron 775\tlOM\t$27\t2*'»\t2*\u2019»-\tH\tSwrom Nofcen En\t3335\t$IJV.\tI3H\tI3H-\tH\tSeors Con ?NoreN»\t1035\t$12'»\t121»\t12'#\ttSelkim A .XM $5»» 54* 54»4 V» Sentormot NormKLB\t24M\t$54»\t5'4\t5'a\tShell Con Nor.cono*!\t9M\t$94»\t9\u2019»\t9'»\u2014\tVa\tShermoo NC Oilsr*\t5M\t$17H\tITS»\tITH ?\tV»\tSiCO Nof Tel\t9091\t$4IV»\t4OH\t40%» -\tV»\tSouthom NovoA Wo\tI5M\t$»SV»\tISVa\t15V» ?\tV«\tSportscn tNovo Alt\tI32M\t495\t485 X5 «5\tSPOrt « Novo *X\t7M\t$20Vi\t28H XV» ?v»\tfStemb A Novo *12\t7M\t$17%»\t}7H 17$» ?1»\tStelCO A Novo 12\tIX\t$26''4\t2*'.4 26'a« H\tStel 194 Novo n 24\t5M\t$2*'>»\t2*4» 2éVi ?»/»\tStelco Pd Noverco\t*2137\t$13\tiTv.13\t?H\tStèle 3 425 Oo*«ood\t5M\t275\t275 275 ?X\tSuMvn Mm OE INC\t3900\t$12'\u2019a\t11'#\tII\u2019»\u2014\t'a\tSumobus tpsho A\tIM\t$23\t23\t23 ?\t'»\tfTeck B Poncdn Pf 39M $24'» 24»» 26»» ?V» Techmire Peerless\tI3X\t$9'»\t94»\t94*\tTe-Com PerhmsP ôM $n'/a li'/â n»a fTeie-Cop Perpet Fd\t4143\t$9\t8'}\tSH-V»\ttTel Mt B Perrvun\tI9X\t$4'4\té'*\t4'*\tTembec A Pet Sun\t1840\t225\tW5 725\t«5\tTe*oco 7*8 185\t189\t18B\t-3 388 250\t258\t258\t*5 825*5 838 2f$a X'a- 4» I TOm 183 142450 215 IX 185 *15 < «Tprstr B XlOO 448\t425\t425\t-\t- 40418 $l*V» l*H i*v* 1915\t$2*1» H\tU 188\tX5\tX5\t325 1080\t188\tIM\t188\t-15 3X $1#a I4'a I4\u2019a ?a 1308 sr» 74e 7H * V» 3000\t285\t275\tX5\t«15 1208\t3X\t248\t340\t-5 12320 $l7\u2019e I7H tTH « 'a.147* $l5'a 15 a 15'a 220* $1* t t*'a 1*'7 « \u2022» 'OM $25 24Va 2e>k.-l 19M $2?xa 22H nn « 9* 2IM $25>a XV* 25*8 2100 $U>Fa 14\t14'* 9M $14'} I4'a 14V> \u2014 1300 $104» 104» lOH- H lOM $32V| X'a 37'a « Va 5M 340 3*0 3*0 «5 1000 1*5 1*5\t1*5 280 $25\t25\t25 47775 VJH I3H iPa 47M $84» 84*\t8'» 3M $19\t18'» 19\t?\tV* 17X $9H 9'e 94» « 4* 35M 485 480 480 -10 TM 175\t175\t175 1500 3X 255 255 -10 8M $17V» 17 ITVi «I 5IM 315 306 305 -5 24*52 $8ra 814» 82 - V» I5M $12*/a 12\t12*8 ?V» 443M $25** 25'a 2S*.â 2M 4M 4M 4M 42X $22\t214»\t22\t«\tVa 36M\t$6\ty»\t6 8175 $22Vi X*a 22H 19183 $22*} 22Va 22V»- \u2022/» 2980\t$7*4\t7\t7 -\tS* 3400 495 490 495\t?$ IIOM $42''4 42\t42\t- V» 12X $21\t20'»\tX'8 XO $W\u2019» 22\u2019» 22'»- V» 2M $25*» 25'i 25'* ?.500 $28^4 284a ?B4a- V* 755 485 485 MS -5 48X\t$7H\t7\t7\u20141.8940 523'.» 234» 23V» 1085 300 3M 3M «15 85X\t$5V«\t5V»\t5V»-\t\u2022» 30M $11 lOVa 104a-15M $35\t35\t35 4164 470\t455\t460\t«5 1900 $27%'4 274» 27V» ?' * FCA Inti Fibrdg Ficnbrdq For West Fqrdv Res Fothm Oen Fed lr>d A Fed Ind II Fed Ind C Fed Pion Fin TruCO F Trsco tP\t4200\t$9$» FTrsCO\tB\t«\t10M\t$9 Finninq\tA\t100\t$15'« Finmng\tB\tf\t1040\t$1Pa F iron\t2400\t116 1304 S6H IXX $64a 4184 $20 I3X $31\u2019* 100 S27>r) IX $23 19262 $114* n 200\t$22\u20194\t22\u2019 54» 5H -65\t70\t«\t10 17\t17\t- 4V*\t4H- '1 6H 64a « V'i 274* 271.4 3144 3144 ?Vi 27V} 27V} 23\t23 - '4 11'/#- >/, 77 t X^'4 \u2014 210\t«15 22 BP Conodo Bofheior Boneshr p Boneshf r Bonis\u2019er C B« Alberto Bon* BC B- BC 277 Bon* Mtl B* VI 285 6* MM 2X B- MM 3p B* MM « B* NS 12X18 $154» I5\u2019'4 ISH 6- NS 1\t112900\tJ26\t25\u2019*\t25\u2019*- Borons O'I\t3X\t3X\t3X Borincor 1 54OO $\u201d4 'Va TI4 Bor-ncor «\t:X\t105\t105\t105 Bo'On\t450\tSria\t24 Bo'Me VA f TjX $24\u2019» 23V4 Bof V i>s\t73X\t$10h\t10 6®ou CAO\t12500\t34\t30 8\u201c - m inc f 34X Sir» l\u2019-j BCF\t8953«\t$XH UH BCE t 80 O 1200 $26 a 26 8CE 2 TO p 3125 $i4V.6«imorol O 9000 245 C Trsco B C Trsco C C Trsco G C Tung CDoior B 1 C Ene^-gy C\tEnergy\t« 4150\t85 CForms A t 3800 400 C\tFormst\tB 4100\t410\t400\t405\t«25 C Found pr 5T5 SlO'a lOia lONi CG Invest 14X $55'; 55\t55\t\u2014\tV» C Hydro pr 150 SI4J4 I4I4 1444 C 1m B 241121 Sir-e IT'?pi, CIBC 3X25 noo $2Ti# 2T4* 2T4* 250 SIX'» IX'J IX'» 12210\t495\t480\t495\t«15 12750\t2 75\t265\t275 65X\t155\t150\t150\t-10 57X\t20\t17\t17 50X $54» 5\u2019» 5H « 4» 0OX $5H 54» SH ?V* 1850\t120\tIX\t120 ClBC 3 CIBC w A Cibe « B Cdn Jorei C Lncort 0 Monoir Monoir f C Monoir « C Marconi IIOX $26 4 26\t26'* ?C Marconi see below C N'h Stor 8X 125\t125 C Ocdentol 10679 $19'4 19 CP L'd Cdn Ro«v Concern 125 19 X2247 $15\t1444 15 8999\t$5\t490\t490 2040 $13H 13'a 13\u2019a 33X $25\t24\u2019} 24'»\u2014 V» 84137 $1334 13H 13*»-1X56 $19'4 19\t19\t\u2014\tH 1646 $19'* 19\t19\t\u2014\t»/| nx $26>4 26H 26H Cdn Tire CTire A f CUtil A f C util B CUtil 2nd F Cutil 2nd G 2850 $27»} 274» 274»\u2014 ' CUtil 2nd H 3335 $23* * 23 cutil 2nd I 22X $27'* 27 CUtil 2nd K 30X S26'a 26 cutil A w 30X 415\t415 Cutil 6 w 32X 420 4lS C Wrid 4185 2X 195 eWorld A p 5X $17H eWorld 1 p IX $7\u2019} 24\t- 24\t?- IOH « 32 1\u201d» ?H 3dH * \u2019» 26 4 ?»4 39H 39X4 ?V» ______\t235\t240\t-\t5 BF-im *\tn««,û\t140\t130\tIX B «dm\t9525\t$d\u2019#\t8H\t6H\t?\tH B'ues*v\t49X\t2X 280\t2M\t-\t5 Bombdr A 2400 $24 } 22H 24 » *2 } Bombdr B f 80X $24-» 77'4 23H«IH Bmbdr 1\tp\t3X\t$25\t25\t25\t«\t\u2022» Bbd B «\t18900\t$8*4\t6V4\t8 4 «1V« Bononzo R 22325\tUO\t127\t140\t\u2014\t5 B»nor\t)350\t$2614 26 »\t26^4 Bex^or « lOX\t$t5\u20194 15'4\tIS'a Bow Vol»\t11994 $11'# 11\u2019} \u2022IV'4 \u2022 >4 Bo« Voly 4 'OX SIIH HH IIH\u2014 \u20194 B V X25\tIX\t$27\t27\t27\t\u2014\t\u2018.4 Bo« VI»\tX5\t2X\t$20'4 X\tX'4 *\t*'4 BOw Vol» « 1909\tX\t60\tX Bow VI» R\t17211\tIX\t135\t140\t?S Brc*'\u2019! dr f 63X XXX Broiorne\t4Û345\tl'O\t160\t170\t«S BroiGf 8 7S\t62X\t475\t450\t465\t\u201435 Bromoieo 32X\t$22\u20194\t22\t22\t-\t'» Brmieo B P IX\t$26'»\t26H\t26H\t?\t\u2019* B'mi P»v c 100\t$2714\t27^4\t27*4 BrSCOdf P\t10748\t$40'4\t40 »\tX \u2022 Brsen A\tIQ 404\t$27H\tT'v#\t27'# B'-sen 8 }\t:25\t$27\u2019»\t27'}\t2' \u2022 B'-i«0*er O\t10\"2\t$5\u2019#\tSH 5^4 ?Brenda M\t400\t$8'»\t8H\t8'} ?Cnomoi O 32868 $6'* 6 Conom\tA f I6X\t$12'» 12 Conrehon\t20X\t2X\t2X\t: Conbro\tlOX\t$9H 4050\t$9',\t9-, 17X X-» 6 } 850 $3>H 33 102810 $13'* 13 IIS S26V4 26^4 50X 12\t12 54574\t17\t15 20X $5h 5H 232X\t4X\t400\t4 lOX S17H 17\u2019} 23 27V8 ?26\t- '4 415 420\t« 5 195 - 5 I3H 134» 7'a 7V} Conhorn Conron A Conterro Coro Coro A f Coreno Corl OK Cori A D Corlyle o Cormo A Corolion 0 Corolion « CoseOdes Cossior Ceiorwve Ceiones 1 c Cntri Cop CFund A f Cntri Tr o Choinqr A Chneir Choron Choron « ChQtpou A Chvco A Chie\"on Chie*'o»n C Chrysler Chr»s'er CHUM B t I Cimoron 0 I Cir>D!i 1 Cinrom Cmrom C Gos 13'» C Gos 9'4 Con Pkg CTL Bonk CTt A p Contrns A\t?\tI9X\t$9^»\t9'}\t9H Contrns A\tp\tIIX\t$25'»\t25H\t254(4 \u2014\t'1 Conwest A\tlOO\t$8'#\t6*8\t8'»-\t¦Vi Conwst B f 13X\t$8\t8\t8 Co enerco A X35\t2X\t276\t274\t?\tI Corbv\t282\t$2(^4\t20^4\tTO^a Corby e\tf\t30X\t$iav4\t18^4\tI0J/4\u2014\tV.Cor Mork\tf\t76X\t$6'}\t4'8\t6'»\u2014\t4* Cor Mrk\tA\t8650\t$2?\t2644\t264(4\u2014 Core Mrk w 50X\t270\t265\t265\t\u2014\t1 C FIcn\t223095\t$16\t1544\t16\t«\t'.Coseko R 20X\t95\t95\t95 Coseko 7 o 6X\tIX\t180\tIX 3918 $1^4 13»» I3H- *4 8X $6*4\t6'8\t4*4- *4 Costoin Ltd Costoin « Counsel Counsel w Croin RL f Cres'brk Cr«n Lite Cr Lite Ap Crownt 2050 $144» 14'* 14 X75 470\t445\t470\t«35 5185 $3244 324a 32'# 5X $10'} 10'» lOH IX$3X\t3M\t350 9X $27H 27'» 27H - .\t2X $294» 284» 28H« ' \u2022 Crown» A t203X\t$12H\t12\u2018»\tI2\u20194«\t»i Crown* 1 O10625\t$34\t35H\tU *\tH Crown* 2 p X5\t$2644\t26H\t264»\u2014\ti., Cr» A w 76X\t$7H\t7'#\t7'# \u2014\tH Cr* B w 33810\t$16\t1544\t16 «\t'i Cuvier\t0\t770X\t37\t34\t37\t«\t3 Czor Res\t139X\tIX\t145\t150 DàG- 35X\t250\t245\t245\t-\t5 lOX SIS'-* 15'* 15'*- H Austri u X2X $114» n n \u2014 V» FCigry A 0\t/10\tX\tX\tX F City Fin 2X $13H 134» I3H\u2014 v» F C'y Tr C lOX\t$8\t8\t0\t\u2014\tv* F Mor'h A f IX $1^4 1444 14*4 F Morthn C IX SlA^é UH Nia F Mrcn A\t32X S74a 74» 74»\u2014 ' F Mrcn w 2X0 IM 115 120 ?5 Flonogon 0 40X 165\t165\t165 Fleet Aero tlIOX $25*/} 25\u2019.} 25'^\u2014 Vi Fleet Aro w 1X0\tSU\tU\tU Ford Cndo 3X$1X\tIX\t150\t\u2014\t1 55X\t52\t50\t50 i9X $18'/» 18\t10 \u2014 H 60X\tIX\t145\t145 223X\tX\t76\t78 tX\t$6'4\t6Va\t6'/a «\tH 1X3\tSll'a\tn\t11 \u2014\tVa 2X $18'» 18V» 18V} n9X\t$9\u2019/»\t9'4\t9*4 460X\t$8H\t8'4\tS'a-\tH 0X\t$94a\t9'»\t9'>î\u2014\t', 1983 X5 4X 4X \u201410 F Knai 0 FS«sn HI I Frooco 0 FuTurtek 0 G6 Auto GTC TrCon GSW B I Goicitc 0 Golciic L Gai loco Golveston GonOalf Gaz 15 p Gaz C D G«k Comp Gend'S A GWC GMC 700 ,8'/z S'.8'.100 «jr.27'.27'.4\u2014 900 ,25'.25'.25'.600 itO 455 455 200 tl9, , j, see below 7600\t589\t59\t59\t\u20141 2800\t460\t490\t490\t\u201410 D Peie w Domeqo 0 D Sco'ish c D Te.lie Domzor Domior 225 Domiof B Dom'or pr Donofue Dover Ind Dover pr\t700\t58 Orm Pete 0\t4000\t7 Dmoq\t1090\t59).Du Pont A\t1400\t534 Durham t\t7944\t107 Gensir E p 3825 527', 27'.27', Gnsir Fin\tp\t1000\t526),\t26',\t26).\t\", GesCO Ind\t600\t510'.\t10'.,\tlO'rz .\tI.GionI Boy 0 1000 210 210 210 GionI Vk\t1740\t5211.\t2l'z\t2l'z.\t'1 Gibrdilor\t3350 58'.8',\t8',-', Glomis 15200 510k.10).lOk.Gldmis w\t6350\t325\t315\t315\t\u201410 Glen Adn 0\t15500\t42\t40\t42\t\u20141 Glen w\t19000\t3\t2\t3 Glenovre\t33100\t57\\,\t7k,\t71.,\t.\t1, Goldole A I 3*00\t551,\t5k,\t5k,-\t' , Goidcorp 1\t34470\t$r.\t7',\t7).\t.\tI, GId Kn 17850 510).10.10).'.GIdn Pul 0 14400 250\t245\t245\t< 4 G Sceptr 0 24640\t59\tgk.\tg).\t.\ti\u201e GIdn Ter 0\t3800\t45\t45\t45 GOIdnbel 0\t12900\t255\t245\t255\t.10 Goldev 0\t4421\t205\t200\t205\t.6 Goidposi 0\t1000\t85\t85\t85 Goliath G 0 21540 59).91, 9), Groll G\t700\t519\t18 .\t19\t?\t1, GroHon A\tI\t1800\tSIS).\t18\t18'z.\t'z Grondmo\t740\t44\t44\t44\u20143 Gronduc\t7800\t168\t160\tl60\t\u2014 5 Gronqes\t5200\tSTt.7\t7i,i .\t', GL Foresi 4600 523\t23\t23 GL NickI 0 31000 61\t53\t59\t.\t4 GlV 770\t700\t526'.\t261.\t26'z Gl W Lilecol7950 520'.20).20).GA Steel A\t100\t125\t125\t125 Grevhnd C\t901\t55'.5''.\t5'/.\u2014\t'/.Growth I\t1175\t511).\tII).\tII).Growth 0\t800\t526'.\t26Vz\t26',z .\t'7.Growth w\t1884\t175\t170\t170\t\u2014 5 GIv Trsco 30400 525') 25'/.25'.Guor Trc p 300 536'.36'.36\"z\u2014 I Guord Cop\t200\t57), 7),\t7), .Guord CA I\t200\t56\t6\t6 Gordn MS t\t5300\t571.\t7),\t7).Gord MS w 10700 13\t10\t12\t\u20142 Gord PA I 7800 512\u2019,\t12)4\t121,\t?\t1, Gordn P w 23450 315 X5 305 Gull Con Ml 7 514).14k, 14).V, Gull Can Ip10875 465 460 460 Gultsirm 0 14800 48\t42\t48 Indol\t14300\t514\t13).\t14 Inlond Gos 6160 512).12'/.121.?tnnopoc\t2800\t518\tIA.\t18 Inter City 5875 515).159» 159»\u2014 9» Inter C C P 1250 531\t30k» 31\t.9, IBM\t533 5195\t19l9»19l9z\u2014 1 IBM\tsee below I Çrono\t100463\t120'»\t201z\t20\u2019,\t.\t' , I Corono w 1000\t111).\tII).\t11).\t.mil Loror\t3709\t55\t55\t55 mil Thorn 89200 5119» 11), 11)»\u2014 9, I Veriloc 0 14900 279 275 276 Inlpr Pioe\t7640\t53»).\t38\t38).\t?\t).Inverness\t15100\t285 285 285\t.\t5 Inverns 875\t100\tSIO\"»\t10'.\tlO'z lono 0\t400\t56\u2019,\t6\u2019.\t6\u2019,\u2014\t', IPSCO\t1975\t571»\t7'.\t7'.- rwin Tov\t1145\t56\u2019'.\t6'.\t6'.-\t1, Islond Tel\t150\t530»,\t30»,\t30), .\t9, Ivoco A\tI\t6959\t520k,\t20'.\t20k, ?\tk, Ivoco\tDp\t700\t52y.\t25).\t25).Ivoco\t2no\tI\tHOC\t52l'z\t27'.\t289z.l\u2019 Ivoco\t2nd\t2\t800\t528'»\t28\t28'».!' Ivoco\t2nd\t4\t3600\t532\t3I).\t3I).- '/.IvdCO w\t45 9 0\t5 79.\t7'.\t71,, JDS A o 100 526'.26'.26'z Jomie 0\t9250\t59\t59\t59\t_\t| Jonnock\t2800 524., 24' z 24'z Jonnock\t8\t2256\t514),\t14'.\t14'.\u2014\t9» : 3500\t517\t17\t17\t.\t9, Journey f\t5400\t59\t8).\t8).\u2014\t9.Joute! 0 I\t10000\t2 5\t25\t25 keq Rest\t1000\t190\t185\t185\t\u201415 Keq A I\t3823\t140\t130\t130 Kerr Add 1300 516).16)4 16).- 94 Kiena Gid 200 524\t24\t24 LAV w\t1000\t35\t35\t35\t- LFP HId O 4500\t55\t495\t495\t.Labott\t13835\t524),\t24\t24\t\u2014 L Mnr III996 124'.23).24\t?Locono\t4400 S9',z 9), 9), Lolorqe\t100\t514\t14\t14\t\u2014\t'/.LO'dlOW A 7900 522\u2019, 22k» 22).Loidlw B I 50050 521', 21k, 21).\u2014 9, Loidlow F 7435 532\u2019, 32), 32).- '/, 1700 525), 259, 2SV, ?NI Vq Treo 710 iJTé 27 Nesbftt I 4600 515), IS'4 NB Tel I M\t103\t121\t21 N Provid 0\t2000\t18\t18 Ml CorA I 87400 59'.9 Nlld Cap B\t100\t59\t9 Nlld LP A 2400 518\u2019, 18).MId T 1350\t500\t525\t25 Newseop 2200\t145 LOni Cem Lombdo d\t500\t55\t5 Lmbdo A p 3000\t55\t5 Lonpor\t3900\t440\t435\t440 Loriot OG\t2000\t55\t53\t53\t\u20142 LOur Gr w\t700\t340\t340\t340 Lour Mull p 300 526>.26).26).?'.Leiqh Inst 10440\t55'z\t5),\t5H\u2014\t'.Leiqn I p 7900 $26), 26', 26), .9, Lenoro 0\t12700\t95\t85\t90\t.\t5 Leons Frn 1500 524\t23'.24\t?1 Levsoue Al 200\t58'.\t8'.\t8'i \u2014\t', Linomor\t1150\t519»,\t19'.\t19)».Lineor T\t300\tSIO'o\t10'.\tlOi/z-\t9z Loblow Co 4520 512'.12'i 12'.\u2014 '/) Lob 370 P\tzS6\t546',\t46\u2019a\t46\u2019a Lob Co 3\t8400\t525),\t25'.\t25'» ?Lcn A I 245000\t2\tl'r»\tl'z Lwen Ondi 1450 510'» 10'.10), Loqstec B I 750\t169,\t6\t6\t?Lonvsl\t129700\t125\t24)4\t25 \u2014\t'« Lonvest A\t900\t525'',\t25\t25 Lonvesi w 18875 55k» 5), 5'z Lumonics 30330 113\t12\u2019, 12', 27-9, 15)»- 9, 21\t-\t).Il\t-\t2 99,\t?\t'4 9-9, 18),\t-\t9, 25\t.\t\u2019/, -\t-\t140-2 Nomo A t MIO 516\t15)4 15),\u2014 9, Nor Acme 013500 75\t75\t75 Norondo 26092 SIlD, II'.18',\u2014 9, Nnr 9' z 425 5101'.101'/, 101'.Norndo B P 4750 5267.26', 26\u2019, » '/.Norndo C 0 29403 127\t261, 27 Norboskd 0 ZIOO II II II Norcen\t3283\t$13).\t13k,\t13k.\u2014\t' Noren\tord I 4983\t112\u2019.\t12),\t12\u2019.\t?\t' Noren\tA.\t5500\t$23k.\t23'.\t23k.\t.\t¦, Noren\t8 12\t800\t525'.\t25'.\t25'.NC Oils 1755 510\t9\u2019, 9\u2019,- 9, NCO 3 O\t400\t521\t21\t21 Northoir 0\t1300\t102\t100\t100 Nor Tel\t20896\t541'/,\t4).\t40'a NTel 21875\tZ90\t$26).\t2«).\t2«J.NTel 222\t900\t$26',\t26).\t2«)-.» Norinqot 11800 55).5'.5'.Nthqol w\tIlOOO\t160\t160 160 NIhInd O 0 1000\t89, 8'.8'.\u2014Hz Noclhstr E\t1189\t120\t100\t120 .20 Nthmber 0\t9100\t78\t74\t74\u20144 Nlhws Drq 500 56'.6'/, 6',\u2014 ', Nvo A I 188457\t55\t485 495\t.5 Novo G P\t125\t525\t25\t25 Novo K 0\t3650\t51 A.\t17V,\t17)4\u2014\t'/.Novo L p 1200 5279, 27'.27',\u2014 )4 Novo M p\t2450\t$26'/.\t26\t26', .\t'/.Novo No\t800\t526'.\t26),\t26'.* Novo O P\t3700\t$23).\t23'.\t23'.\u2014 Novo w\t16440 $15'.\t15'.\t15'/, ?Noverco\t6000 513\t12).\t13 Nowseo A\t1240\tSIIVz\tII NU'Aest\t16100\t31\t31 NuAsI SP\tA\t2271\t24\t24 NuAsI SP\tB\t6875\t24\t23 Tbomwi A\titm\tWH\t2,\t2f>« .\t' \u2022\tAudrev Tor Dm \u2022* 30NI\tC2\u2019.\t22\u201e\t22\u2019,\tAunore «M\tUAL.\t24).\t24).\tAunore wi .\tIIMO\tUIH\t31k,\t319,-3),\tAur Re, Total Ptie\t1500\t526\t25).\t2$).\tBoreior To* Pe» pr 2,00 M5'.45-, 45'.\u2014 '.Bori w ^ To«oc\t«450\t434\t400\t400\t- 30\tBrsA'o Toloc A\t4200\t125\t100\t105\t\u201412\tCocnc dOr To* wB\t15000\t55\t35\t35\t-20\tCocnc E.TAIRsorB 7X 525'.25'.25'.- '* Cnobolo TrAHo A 2200 52*», 20*» J**t CobOMO TrAINz wt\t1300\t5»\t7\t»\t-\tDutrevwr TrAiial2>\t200\t520'z\t3*'i\t29'.\t'\u2022\tDumoomi T'a 12''\u2022 I2I7» lOOX 17\t17\t17 125X 775 270 2 75 59X 170\t1 62\t1 70 9X\t$6''a\t6\t6'4\t' XO snva 11 IPrâ \u2022 lOX 3X 2X 3X < 733 4X 4X 4X 2X $12'a 12'â 17':i z72 42\t42\t42 lOX 410 410 410 * IX XS XS 305 * Z?S\t$9H\t9H\t9H ¦\t$7\t61}\t7\t* 65\t62\t6?»/a Orco 0\t250X 51 50 X ?1 Oshowa A f 8751 $23\u2019# 22U 22'*- ' i Os>&ko 0 38ÛX 33 29 29 \u20142 Pas- HCl A f MCI HIdg BX4X - HàL - _2828X 163\t143 IX 145 18 20 3X $28\u2019» 28'?28U- 4a 290 $l9'î 19 » 19\u2019} * 4910 $3(^4 X'» Xh « 7X $27*4 27V4 277j « X5X $2544 25\u2019} 25\u2019}-384 $U>} Ua H Shell Con\t4376 $22\t214a\t2Ua Shitf OG\t0\t30X 25\t25\t25 alH Sherrgold\t148X\tSPé\t7'#\t7'a a ShrgI w\tI56X 245 240 240 Sherritt\t6945 $6H\t6\u2019-4\t6'a SiCO\tIOX\t$224\t»\t22»#\t22H Sierwo O\tUOX X\tX\tX a 5 SilCOrp A\tf âX $174#\tI7H\t174# JAG Mme Jome* Eipi 25X Kew Gold Loduboro Mozarm Moz W M OuNd MonDor Oosis Rts Onvi Res OrmicoE* PerronGld Rodisson Rofncor Rouvn Rs Tondem Vior Wnghtbr Wr'brW Yorbeou 19993 135\t1 Z400 55 z3M 10 XX 330 : 2t3X *4 Z425X 250X\t1 2397\t42 XM 145\t1 35M 33 101X 75 XX 25 ixi $94» 50X\t18 235X X I5X 39 75X 22 90X IX I 22X $10H 77X 165 1 I61X 209 1 25X\t77 90X 255 2 30X 33 IOX\t70\tl'O\t70 SX M 30 Mat 258X\t47\t42V» 83 340X\t5\t5\t5 70X 32\t32\t32 -3 900\t79\t79\t79-1 60X 52\t51\t52 «2 30X\t35\t35\t35\t-5 60X\t10\t18\t18 -3 I2X X5 4X 4X «5 38X\t45\t45\t45\t-2 13733\t35\t32\t32\t-3 29X0 2X 2X 2X al) 75X 210 2X 2X a25 50X IX 99 IX XX 149\t145\t145\t-4 40X 37\t35\t35 -2 35270\t66\t83\t13\ta I Portioiiv Poid Shores I48X $9V]\t9V#\t9V} «¦ >4 IOX 55\t55\t55 -4 Ofvtbion mternetiontie (tn dollars amaricainal French compomes 198e High LOW l65\t139 1986 High low 41V» 39\u2019.6 crp r CDC R Stock pLOtno Bld Ask 43'a 44'a Transige an forsdt amèneams UX$I3I'»I37H137'# TrAlt 9 TrAlt 8 40 TrAlto 7 20 TrAlt w TrCon PL TrP 1st E TrP 1st F TrP 1st I TrP I3X\t$271}\t27\u2019,-}\t27'/}\t?\t' 33X\t$27\t27\t27\ta\t- 2X\t$254»\t25ia\t254a 2nx $ra 7\t; - \u2019 75553\t$17\t16^4\t17\t\u2022\t\u2022 925\t$53'»\t53\u2019»\t53V}\t« Silver Lk 0 9X10 X5 Silversid 0 1I9X 79 Silverton Simeo Eri Sloter A Sloter B f Slocon F Sobevs A f S Louvem 0 23X 122 Sonr RB of 116X 2X 285\t297\ta 12 70\t79 79M IX\t125\t125\t\u2014\t5 22X $11'/»\tll'â\tll'a 21X VSH\tU'c\t14'# 2X SU'/#\tU'#\tU\u2019t-\t\u2022« 59X $7H\t7'»\t7H\ta\t>'# 4401 $17»/} 17H 17\u2019?\"\t120\t122\ta\t2 255\t2X\ta\t2 Volume 135.180,000 actions Dow Jones.1.881.19 en baisse de 0.14 Titres Verrtet rpb sn 00 haut bat ter chartg AMR ASA Ab\u2019LOb Acme Cl AdoF I Adves' Alcon Alai A'* Alieq Cp A'q in» Aiiq t>« m'T'Q, A-TiHaN \u2022a Brond A1^ Con A C.an AEI P« At'EeO AOn Cp AMom^ A»/R»ch } AMI Awi Mo ATkS'd ATIT Ametek Amoco AMP AVRep 5 Anheus Apoche Af mco Asorco Ashid O A* Rich AtlosCP Ayon B\"flnM viBoidU Bousch flot'T r Hncor Bail At BC\u20ac 14 4427\t55'?\t54H 1024\t32 » J2H 23 5019\t¦\u2019.'a 50 » 52?\t9\u2019»\tV'» 158\t?1*a\t21\u2019.11 247\tU .U 2223\t30*8 29'» 372\t38».38 a U 3\tIX'# IX » 660\tI8-* U 13 899\tu53 } 52t 19\t84\t20 1»'» 4758 47 .\t41 \u2022\t 160\t3*-\t» 1594\t36 .3i a 4' \u2019\tu « 12'» 894\t19*.\\f .1?299?\t9i # V3 U 859\t99'.\t8\u2019 27 b/2\tva\u2019\tI-' 1 U 3865\t 12 86;0\t64 8 63 .u 2537\t4g .\t41 '\u2022 19 46:4\t9/\t91'.13 835 (\tuU6 8 u/'} 2915\t1S .\t14'.2553\t2*.2» 15 644\t37»» 37 16\t15597 23'a 15\t284 25H 12\t4178 65'» 34 1930 37'» 17\t44\t24'8 19 3020 56H 450 272\t9 650 A'a 1073 13\u20197 9 193 55'.n 3927 56 a 16 13'» 3114 34'a 9 77J\t10H 560 IH 16\t985 371» 30 464)\tI8« HR Boemq Bois Cos Borden Borq Ao Bowo\u2019er BriS»M Brif Pt BrtTF Br«n Gp Br«nF Brnsw-Burt Ind Bri N*h Burndy Burrqh C6« Ind CBS CC » H r\u2018»C Int 4 CoNhn \u2022a ! C»l \u2022 I CdPac 'a Coring '» ' Cor» Ai ¦ t I Co*ro7 1 \u2019» , Ca'onse I » I CeMPw .Chrrpin Chose Chav'\" Ch* f.ChnsCr Chr^slr C'Ncrp c»y Eip« ClOro* Coostol CocoCi Coieco CoigPol Col Al* ColGos CmbFn Cm«ç Cmso* Compgr Comp S Con Fd CnyF f * C\"SNG CntiCp Connu C»Oo' Coopae Crona f rn C \u2022 CrwZei 31\t6 I8H 13\t6786 066».11\t1108 46H 984 8H 15 3372 17Î4 18 1256 U45'-» 15 3945 62'a 17 2613 55'a 1\t7 1 152 47'} 14\t1401 35 15\t276 27'» 20 3628 80 * 8 4820 u39H 12\t209 30*8 13\t1174 35H 24 2069 44 » 13\t1619 31H 2\t7 697 38'a 7 2045 54'* 253 13\u2019» 14\t3611\t71'*} 16\t1083 30H 42 \u2022 66\t86\t4'*\t4'' 22 4954\t70'a 69< 74 t6'a 16 945 10'} 18 723 lO'a lO'i 17\t9 H 9> 22 173 u85'# 85 10 3196 47'4 45i 13 136 2I9»a 217 236 293 18 5947 25H 25'a ;5'»* 6 2469 42h 42\t42'* « 10 6783 4V» 47\u2019a 42 a ^l 44 220 1(Pa lOH 10't 41 128\t71\t69') 70'««| 1 S 9734 42 » 41'-} 414a« 8 X76 56\t55'a 55'»« Zl5X 744.\t74\t744a«1 16 642 59'a 58H 59 a 39 227 28H 27'» 78Ha 20 7313 39\u20198 36 a 36'^-5 350 104.10H lOHa 25 1571 4l'a X'» 40H-12 849 38H 36'» 37 -I 30 625 41\t40H 41 a 654 29H 28\u2019» 29\t- 7 9220 34'» 33'a 33H-239 33H 32V» 33 18\t84 16H 16 I6'a 22 130 37\u2019} 37'/» 37'/.- 12\t2483 ü52\u2019» 5?\t5?H« 82 13 840 29 » 29H 79H » 13\t6X 3IH X4.X'»-15 1659 49H 4IH 48'.11 IX 6'a\t6\tè'8 450' 23\u2019* 23H 23H« 4 912 41 in*» 41\t\u2022 20 103 30H 30 * 30H« 16 153 01)4 « 1104.ni'-v 2 222 41» 46'*\t47'y«3 Curt Wr Dort kr Goto G Da'opt Deere Oei\u2018oA Denvt DeSoto Oe*»er D'omS O'gitol s Disney Divrsin Dome Dow Ch Drovo duPont Duo Lt EGG EostAir Eos kod ElecAs E mrsEl E mhort Eou** E rbmnt E'hvi E «Ceio E * ion FMC FPL Go Foirchd Fedarv F ires\u2019n F luor FordV F rueht GAF CCA GEO GTE Geico- GnCorp Gn Ovn Geo El GHost Oninst GnMilli GMot GMtrE GPU GenRe GnS'Onl Go Poe Gillette Goodreh Goodvr Goutd Groce O* AP OtWFin Grevhd Grum 33 u57-8 17 2606 60*8 2001\t34*8 716\t7'a 3584 24\u2019» 36 371) 42H 47\t74\tu29\u2019» 13\t21 39H 17\t107 32H 12\t2539 1)'} 20 7422 u99' a 28 3240 46H n 24\t6*.2456 6H 53 4018 55'» 45\t77 14H 13\t2479 eOH 7 1259 15'a 15 1173 XH 925\t9 142 4705 57H 12\t45\t4H 15\t795 86H 13\t704 35\u2019a 25 359 23H 19\t84\t26\u2019» 16\t710 19 19 643 u77H 9 6720 6S-# I 2681\t10 a ' 13\t3463 u38 43 I2\u2019i 12 354\t8'» 18\t2107 24^4 116 1156 \\4t 6\t9492 u63H i 25 1924 48 14\t1412 33 » .335 3H 561\t2 3317 51 58 799 U'a 18 1113 74'» 9 1273 74'a\t; 14\t5437 76 17\t946 20\u2019a I 1X5 21'» : 22 545 19 * ( 7\t6513 74 » } 1565 40Va 3 ni083 u24H 2 27 1914 64'» 6 35 453 43'» 4 22 2110 33V.3 16 1142 44 i 1015 39V.3 »3 297l 35\t] 10203 IV\u2019?I 15\t858 49).4 1 1 327 25 \u2022 2 7 1)071 47\t4 13 671 37\t3 12 2178 25\u2019* 2 Gif Wst GuMRs Hoib'n j Honno ' Horns 'a 1 HeClOV \u2019a Heinz ' a I HeineC H 1 Hercül \u2019 a ! Hershv '» I HewiPk H j Hilton '» HolidOV '/a Hmstke ! Honweil \u2019/a , HCA ' a , HOuSint Houlnd IC lod ICN ICN pf INA In ittcp INCO IngerR in'dSN IBM IntFiQv IntMin ln»Muit Int Pop Int Gp ipcoCp Johnjn JOvM'g K Mort kOiSAI Kouf Br Kellogg kerrM kimbCI Kopers viLTV vILTVA vILTV p*B LTV pfC LTV pfO Lomgr LeorSg LeoRni LeeEnt Lilly Litton Lockhd Loews LLond Lukens MCA Mocmi Mfr Mon viMonv MorM'd MrshM Peno Wst 0 Penningtn Pjewl A f Petromet o Ptrotech o Petroi 0 Phoni* OH Pine Point Pipestone 0 Ploce GO Piocer Plocr w\t617550\t215\t155\t.\t.\t.Plcr X w\t16253 7\t4X\t4X\t425\t\u2014\tS Pleius 0\t50X\t275\t275\t275 Poco Pete\t279X\tSBl»\te\t0\t\u2014\t'a Potash Co\tp 6X\t$I3H\t13\t13\ta PVOTTER\tA f 29655 130\t120\t120\t-10 Powr Cor f 966X SlO'a I6H 16\"} Powr C Ip\tXIX\t$51'/*\t51\t5i'-# a\t',» Powr Fm\tI6X\t$26\t2SH\t26\t?\tV# Precomb\t50X\t3X\t3X\t3X Premdor f I5X SU'/a U U\u2019a a Va Princpl A f\t46X\t4X\t475\t480 Provigo 8X $I7H 174» 1746 a V# Que Sturg o284X $5 490 490 \u2014 S Ouebcor\ti;x\t$16'/» l6'/«\t16'/.\ta\tV.Oenstk\t12X\t190\t190\t190 Ouenstn o\tlOX\t105\t105\t105 Qtntro B o 100X )X IX )X a 5 RV Fin p\t22X $25'/» 25'/» 25'/» a H RY Fm r see below RY NT Fin z!\t$9H 94»\t9H RV II O 4X $25H 25H 25H ?Va Rnchm A f\t22X\t415\t410\t410 Rnchmn p 9X $214» 21'/» 21H a v.Ronger XXO\t$5H 5H\t5H Ronger p see below Rovrock f\t4X\t$6'» 6\u2019*\t6'» Redpoth 3555 $25V} 24H 244.\u2014 h Redstone o lOX\t26\t26\t26\t\u20142 ReedSt 1 Sp 8094 $54\t53H 53H\u2014 H Regional o 30X\t2X\t2X\t2X\t\u2014 1 Reigote A o zlX\t2\t2\t2 Reit A f 6X $27\u2019'» 27\t27'»- »/» Renisonc\tXX\t$94j 944\t9^4\t?\tv* Revistk A f IOX\t475\t475\t475\t\u201437 Revn Prp A 333\t310\t310\t310\t\u2014 5 Revnu B f 26667\t2X\t2X\t250\t\u2014 4 Sonoro 0\t56X\t$6'^»\t6'»\t6H Sthm 6553X\t$22'/»\t22\u2019»\t22'?- Spor Aero f 16224 $26\t25'/» 25'# a Sporton 0\tlOX\t27 Std Modrn\t94X\t70 Storrex 0\t700\t345 States Ex 0\tlOX\t9 Steep R\tt9X\t275 Steinbg A f Stnbg 29375 Stinbg 2875 see below Stelco A Stelco C p Stelco O p Stelco E p Stelco w Strnd OG 0 Strothfld 0 Strothn A f Stroud 0 Sud Cont 0 Sulivon Sulptro Suftcor Pf Sydney 0 Sydney p 27 X X 335 335 -15 9\t9\t\u2014 t 270 270 - 5 16X $42'/} 42'a 42H\u2014 '/» 2X $28'/» 28H 28'/} 15785\t$2iv# X'\t\t1 21\t 57X\t$23\t22'» 22\u2019»\t\t- '» 9X\t$25'» 25H 25'»\t\t\t nx\t$?6ia 28H 28H\t\t\t 19400\t10\t8\t10\t?2 7X\t125\tIX\t125\t- 5 30X\t245\t235\t235\t-15 IOX\t19?\t192\t192\t?2 50X\t25\t25\t25\t?2 SX\t2X\t2X\t2X\t\u2022kIO 2X\t490\t490\t490\t\u2014 5 Z222\t50\tX\t50\t 700\t$24\t24\t74\t« H 36980\tX\t57\t59\t\u2014 1 I2X S54îa $9\u2019# X ?X $6 UX $15'/} 32X2 $M\u2019 15'?15\u2019/} \u2022 38\t38 5X $X'} XV} X' } lOOX S6'q 6'} 6'?\u2014 ' 41X $5\t5\t5 SIX $17 I6'a I6\u2019a- 'a 50X 25\t25\t25\t?\t2 465X\t85\t60\t85\t«\t5 506 $21H\t21\t21\t-\tV?iOO $16\t17)\t.18 2)X SI3 1?H 12H-I'8 45X $16'/.\t16\t16\t-\t'a 49X $13H 13H 13H ?«/# 1X0 $243/4 24H 24'}- H .5'a 1170 14\t80 20 2009 16 )X 11\t4?40 4916 671 448 23 6313 973 8 238 23 718 16 896 16 765 515 2618 I 131 9 7 25 286 13H 18 123 55H 18\t78\tl4Va 71 l40 26H 20 1795 87V# 39 2587 77H 8 1751 X 10 2759 69H 74 2072 29H 78 Ml OH 19\t#1479 44'/} 27 7s4 49V, 5 1135 46/# 25*/a- H 30H-?'» 65H-3H 20'/# « '» 54'»* H l?'»a H 56\u2019/.a '« 17'»* «4 138 -1\u2019» 43''»-I\u2019a 25^4- '4 20 - »} 67V.-?7H-1?-73V} 20'/»-57H- 16\u2019/4\u2014 20'»-5AH-28'*a \u2022 THa 26H 2H 5 5 14H 3H H 55'» UHa H 76H* H BO -2H ;7Hk1H 49V»- H 69 a '» 29 - H 17H- H 44 \u2022« H 49\u2019*\u2014 H 45H- H 2'-a MHa H 69\u2019a V» MortM MOSCO MosCp Mattel Mo*om McOnId McOnD McGrH Mcint Meod Mesru* MelviM Merck Merr Lv Mid Ros MMM Mitei Mobil MobiHo Mhwk D Mon son MoorM Morgon Morton Motorlo NBl NCP NL Ind NWA Not Oist Nil NVedE Nt Sem NtSvl NoviS'r Newm) NioMP NorTel Nthgote NwStw NVNX Occ Pet Ohio Ed ' Olin OutbdM Owen Cn OwenlM Poe G Poe Ltg Poe Tel PonAm PonhEC Penney Pennzol PeopÊn PepsiCo Pfizer PhelpO Philo El \u2019 PhilMr Phil Pef PHsbr» PithvB Wstrn Gid 0 60X $5'/.5\u2019 Wstfoir A f zl2$13S\t135 Westfield 350X 125\t120\t125 a 5 Wfld r 163X0\t4\t3\t4\ta'/} Westfort 0\t45X\t7\t7\t7 \u20143 Wstgro Bp 9X 210 210 210 - 5 Westlev 0\t85X 65\t65\t65 Westmin\t1790 ST\u2019S 7H 74» Westmm p 17X $20H X\u2019a 20'a Weston 3X20 $32H 32V} 32*}\u2014 H Whorf\t182X\t259\t250\t250 \u2014\t5 Whonok\tA\tf z72\t475\t475\t475 Whonok 1 p 90M $5H 5H SH Whonock w 63X 110 110 UO \u2014 5 Wilco 0\t80X\t27\t27\t27 alv, Wilshir E\t0\tlOX\t48\t48\t48 Wm Eld 0 IOX X X X a 5 Woodwd\tA\t71368\t$6V}\t6'»\t6'?-\t'# WEqite\tA\tf 95X\t$10 9H\t9H-\t\u2022» vVEqute I w 30X 70\t70\t70\t\u20143 WEqu II w 12X 2X 2X 700 ^ Col 0\t30X\t54\t54\t54 Xeroi Con 20X $26'.25H rsv.- « Xero* w\t6IX\t$6')\t5\u2019#\t5'#\u2014\t>» YRI 9X4\t105916\t225\t225\t225\t«50 VRI 170\t103479\t225\t225\t225\t«75 Zovilz\t30X\t65\t6j\t65 Portiolly Poid Shores B Corp r\t123X\t$9V}\t6 4\t9'}« Boneshr r 38X $7\t7\t7 ^ ^ 60 ?Mtg Ins R 756 $52 5IH 52 -IH RV Fin r\t12X\t$8'#\tBH\t8'# DISTRIBUTION Ry Lepog u ix $i6ia iM.\\6H UNITES EN FIDUCIE C Incm u 453846 $UH UH UH Cincm 86 0 228X $11'# 1)\til',# Ç Trust un 8X $10\u2019# 10\u2019» 10\u2019\u2022 FPT ü 12505 $18'/} I8H I8H Rnb Gold U 20X 48\t48\t48 Traneigé on fonds amoricain» Alum\tB\tm\tVT-,\tJT ,\tJT , .Alum\td pr MO\t525'z\tJi',\tJ5',_\ti,, *»** \u2018k* 6*.\u2022 'i BO'W VIv ,00 100\t$19'.\t19'/,\t19', MOO\t118\u2019z\tl8'-z\tU'-, .\tI, ZZ9\t5.1),\t41),\t41\u2019.2000\t5741,\t7,1,\t7,1^ , \u2022«60$139k,l37V5l37,,_ L, 400\t530'.\t30\u2019.\t30', .\t'.16.50\t$24'.\t24),\t24\u2019, .\t5, 200\t$27',z\tJT,\t27t, ,\tu* 400\t, 30\t30\t30\t.\tr' \u2022/\u2022 1 C Morcoo' Chrysler GMC IBM I Not Bk 6 j Ronger p I RvTrco O p I Seco 3 2?p XI\u2019W YORK 13 807 46 20\t2259 29 18 40V} 3?833 11 53 tlH 66 18 3850 66 11 1471 85H 21\t679 60H 7\t1 25'» 20 1520 use 17 843 34'» 15 529 64'/» 4S'»« 28»a- *4 40H U'#- »/# })H 64 H\u2014U» 84H\u2014 V# 60\u2019»-\t'/4 25H S7X4a2H 34\u2019»- '/4 64\u2019» 45\u2019-a 26H 40H 10'# IM, 64'* 84\u2019} 60 H 25'» $5H 34H .\t64H\t- .77 7977\t114'»\t112'.\t113'»\u2014\tV» 14 6637\t37>»\tXH\t36H\u2014\tH 25\t25\t27'»\t?7V4\t77H 19 37X 113'/» 111'/} 113 «IH I 151\t4H\t4H\t4H\u2014\t'/\u2022 Il USXU35H 35 ISI\tI'»\tMa 2'» 71'a 17\u2019» 92'» 35H 39'a 10 5?4'} 47\u2019a 35 17'4 23\u2019.191 2445 52 10 2398 13 378 47 4806 275 16 3109 1899 28 9X U 6X 694 20\t1676 5905 16\t505 37*» 36 13 3890\tT)'.\t7 H 103 379 5Ua SO'a 9 2872 24'# 24} 384 79 } ?9'a 179\t3\u2019»\t3H 24 16H 16H 13 3671 u72'» 7U» 7 6220 27H 27H 77BOv77U ?U/| 1216 48\t46H 19 786 X\u2019'a 29'» 17\t4512 81H IO'/8 15 234$ 44H 43 10S9Xu?7\u2019» 26'» 78 3666 51 Va XH 13 4487 62'/# 61 25)0\t5'»\t5H 17490 44H 42 13 1702 77\u2019» 76 X 878 S3H 53 10 1312 23'» 22*» 21\t5484 37V« 32'* 19 2115 èlH 67'» 35 2042 20'a 19 116375 2iH 73 13l32Xu7|\t75\u2019a 9 3635 10 9H 15 610 7JH 77H 16I269 U64H 42W 35 Ma 7H* '» 73H«2\u2019a 17V#- H 93'-.- H 35'» 39\u2019#- V} I0'8 52H- H 4H« '» 47).* a# 35\t- ' a 17H- -a 23*.- 9 H- '/a 36\ta-1 7\u2019»- '8 51Ha \u2019» 24H« H 29'/#- \u2022» 3'»* '» 16H a H 71 H\u2014 V» 27 V} 2?a 'a 864a- H 30 \u2022 l'/«a H 43H- H ?7V»* V» 50'» a H 61'/.'- H 5'» a H 43Vi~ H 76'/.- H 53V»\u2014 H 23'.a v» 32\u2019/.- Va 68H a \u2019» 70'»alH 23Ha '» 76H* '» 9'»- H 7?H- U» 63\u2019*a \u20188 PIttstn Polorid Pondr Portée PortGC ProctG PSv EG Pugetp PulteH OuokO RJR Nb Rols Pur RongrO Roythn ReichC Revere Revlon Reinrd RevMil RiteA viRobin Rockwl RoylD Rymer Rymef of|.17 Sotewv SOieG SJiuon SFeSoP SoroLee Schr Pio Schlmb Scott p Seoent Seoqrm Seors Shokte Shell T Shrwin S'hger viSmith Sm*B SnopOnT SonvCo SoetBk SCoiEd South Co SoRy Southind SwBell Sperr* Squibb StdOil Sterl Dq StwWr StoneC viStor SuhCo SunMn Svnte* TRE Co TRW Toft Brd 67 1263\t13\u2019»\t13\tI3H- 25 1569 65'a 6JH 65'.*! 18 104\t23\t27*.\t22'»- 35\t11\t15H\tI5H\tISHa\t< I2U45u36V# 36\t26U* ' 18\t1671\t77'/»\t76\u2019»\t77H*\t^ 12\t7574\t48\t47\u2019)\t47H-\t' 13\t1159\t72H\t23'»\t23H*\t' 20 867\t13'»\tI3\u2019a\t13'/}*\t' 19\t494\t83'/»\t82H\t83'»*\t> 15\t8749\t54'#\tS7H\t54\u2019#aU 16\t735\t74\t73'»\t73H 387\t4'#\t4\t4 \u2014 13 1187 67\u2019* 67'a 67H\u2014 1 52\t33H\t33 »\t33\u2019.143\t20\u2019»\t20\u2019a\t20H*\t' 630\t14*.\tUH\tUHa\t' U 12M6u32\u2019a 19'# 21'}a2 117\t42H\t43\t434»\u2014\t¦ 20\t477 34H 33H 34 - >, 4 183 10'} 10'» 10H* ' 11\tXU 43'» 4)'» 4?H* V 3676 0874.87H 67^4 4 &.141 13\t18'»\t18*4\t)8H-\t' 2\t13'*\t13 ¦\t13'»\u2014\t'/i 17 5755\t66H\t66'»\tM'a 12\t2109 u41'} 40'» 4)Ha M ?\t10H\tlOH\tlOH 13\t3830\t31\t30**\t31 «\tm 17 549 70H 70\t70\u2019a \u2022 H 23 1485 84\t62'}\t8JH« « 213 7443 32H 31} 32 * 11 2472 59 Sr» 58'.»«U, 531 2Uad?0\u2019» 21 - H U 922\t59\u2019»\t58'»\t59\u2019»\u2022\t-, 13 13024\t47H\t46 8\t46-*a\tH 22\t57?\t76\u2019a\t25H\t?6 -\ti 1341 U53H 53H 53H« '.16 1777 77\u2019» 26'» ?7 - h 13\t14151 54H 53'» 54'.a » 73\t24a\t2'»\t?Ha *4 14\t3656 9bV4 89H 90H * H 19 673\t29H\t28H\t29 - H 12 I3X 19'/4 19\t19'»- H 11\t407 45\t44\u2019» 44H\u2014 H 12\t6947 u38H 38'» 38V« 9 6633\t271»\t26H\t2644-\tH 4\t3IH\t31H\t3M»a\tH 23\t681 53'» 52H 5346 *1 I?U39ull4H t13H lUHa H 7538 5386 76\u2019* 75'» 76V»* '» 25\t1373 IX'» 118\t119H- H 1730 47H 46'a 46'4-l 26\t7027 u51\t50H 504» 21\t43\t27h\t27\t27 - H U75u$0\u2019» 49H SOHaMa 19 879\t2 »\t7H\t2» M 1736 51'» 5IH SMaa 'a UI9\t3'»\t3\t) 72U05 73H 77H \u20193 a » 72\t76 48 8 39 » 39\u2019»\t\u2022\u2022 248 37> 96\u2019, ¦J8 a 66H- ¦* *1 226 UbH 118 >} 116\t-« Tond» Tndvcft Tektrn Teldvn Tele» Tempin Tenneco Teioco Te» Inst Teitron Tiqerin Time I Timken Tonko Troosm Tron Inc TC Pipe Tron^CO Tronsen TronswId Trovier TriCon e Trroln Tnco TntEnq UAL UNC In USG USX Cp Un-NV UCo'b ÜnPot UnB»^r.o ^ UtdVM USWes» Un Tech UooCol Upiohn Voiero Vorco Vorco pt Vority Vornod Womoc Wolqrn WkHR# Woltjm WrnCm WornL Wendv WslctT Wn A*r WUhion Westq El Weverh viWhPi viWhP, p} Williom W mnbq Wolw\u2019h xeroi 7ehiihf /ufhln 16 2633 36 4 35 16 JI I6'l 15), JI JIS 60\", 59).IJ J49 JÎJ 31,., ; IJ1J4J 59'/, 50',, 18 154; 5}z.5l',z 9JJ1J 401.39) 'J'JI JJ Jlk, 695 IITH 116'.1 10 710 55).55', 851\t7\t51.Ji«69S 8J'.ej'z J5 42V, 43 Jll/z JO J6'.z J5), 26\t25), IJ'-, 10 259 16 980 52 18 525\t46).\t_\t,\t_ 24\tJ2\t10\t9*.\t10 '\t' \u2019\t621\t31'/,\t30,,\tJ, .\t, 12 2J30 46' z 45\u2019, 44 _ I ._\t245 uJ2\t31k.\t31\u2019,, lî iîJ\t5'.» ', '6\u2019»\t16\",\t16'/,-\tk, 2130\t54*4\t$3\t53'»\u2014\tI IJ\tI2J\t10-,\tV.\t9-î_\t,, \u201c lt?, IV' «'2 J8)\u201c ««»»«*\u2022 MOBWiHt «# Toreino (M coi*« «-e^Mn Ml dt 100 opMoiw.TttrM PoR PriiPrti Mof d ti VOI ptpcolRf PCI Apntco-Eoçte C Nov t37W 165 Alberto Eoerdv C Mor SIO 355 Sep\t10 Akon Aluminum C Feb $40\t420 Mov $45\t280 Nov $40\t290 $40 P 85 $47V»\t160 $42V1 P 190 A&omero Inc C Jon $8\t130 Oct $9\t40 BC Forest Prod C 26''^ Opt Vol\t25 190\t185\t25\t68 \\y\\» OptVoi\t40 ?80\t270\t$\t527 35\t25\t15\t92?41H Opt Vol 457 440\t435\t5\t351 795\t290 305\t290 95\t85 170\t170 70S\t190 so 50 ^8 1700 131\t727 143 2709 SO 288 BkCp I Bifih Mf Boer vei Bowne I Bro6cn : BrnFA BrnFB CMICp Cdmce CdMor CdnOco CostlA CFCdo Cetec ChmpH Comme CompO ConsOG COntA COfitMtl Cub« DWG Domson Doto Pd Feb i3?v>\t1 Boer Volley Ind\tC\tÜM\tOpt Voi\" Jon $10\t210\t250\t250\t5 ^\t$I2Vi\t85\t105\t90\t5 BrosconClossA\tC\t27H\tOptVoi Jon $22Vi\t$5\ti5V>\tS5H\t10 Apr\t$25\t395\t400\t400\t5 Oct\t$75\t265\t275\t780\t7 S?'*»\t125\t110\t125\t9 BC Telephone\tC\t27^6\tOptVoi Jon $27t.7\tno\t135\t105\t3 $27>/9\tP\t80\t105\tto\t3 BKOEporpne\tC\t79HOpIVoI Sep $27yy\t185\t210\t190\t10 CAE Industries C Opt Vol Mor $1l>/j\t85\t100\t140\t2 $IP4\tP\t160\t¦\u201c $12^\t55 Sep\t$7V}\t285 $10\t50 $lPd\t30 $12Vj\t5 I DevCp OesMA Oit«con ^ 's I Dome ' Domtr >\t'« OurTst >\tW I EAC Echo B H I Elsinor ^ Esprit \u2022 V» ; Eicei ! FoirFn I 16 FishchP I FlukeJ I 16 I FordCn 1 FrdMlv ^1 FreqEl GTi GolivO GotLit Gntvi GidFid Grt Là ^ GitCdo 66 22S 22\t24\tI7't 1138 54 IPy 3537 I9\u2019s 306\t3 9 1H 14\t18\t15H 14\t58\t1|à« 19\t10\t13's 14 169 22 7150 IOt>T 1 75\t22\t6'a 21 145 34 71\t2\u20184 8 29\t4\u2019» 199 15'i 291\t9 16 21\t68\t33'4 43 I OH Hitbcn HttCO HershO Ho'mon HoilvC HrnHor HrnH*t Hpu OTf Husàv Imp Olio InstSv IntCtv IntBànt IntH^d lntP*r Iroq Bd Jocobs KtnA Kirbv KieerV LS6 Lndmà LeePh Lenign 187 IP» 17 393 38^4 5\t4 14\t57\t4\u2019T \u2022\t5\t18H 2649 I3H 455 4H 341 V» 369\t6 7 795 306* 19\t146 P» 8\t12\tIP4 14\t4S7\t7\u20184 338 11 6H 2 4H 65\t51\t37*« 22 I 8h I 3V« 1 77\t2'4 10\t15\tlàd 19\t3 20\t4\t19 15\t136 33H , n 24 354« I Lodqe MCQ Hd mc5 «V M5P Mo'Psh Mqtrii M.dind MkhiE MqpoB MoqqA MiMed Nt Pot Numoc OEA OOài m* 275\t295\t300 100 110 no 95\t105\t100 $5 $5H $S'4 415\t475\t425 80\t105 280\t300 185\t200 170\t180 345 Oct 1261 7 49 16\t46 4 30 17\t38 10 00 1487 85\t135 260\t313 195\t7 175\t164 -\t335\t18 17H OptVoi 325\t325\t10 160\t160\t11 70\t70\t6 170\t110\t40 26 Opt Vol 200\t175\t2 11V« Opt Vol 255\t250\t60 125\t120\t36 195\t170\t5 60\t60\t3 395\t385\t1 155\t145\t13 160\t135\t5 210\t200\t6 90\t75\t81 40\t35\tI 12V4 OptVoi 185\t180\t10 80\t80\t5\t\u2018 130\tno\t10 23H OptVoi 130\t115\t2 9 Dpi Vol yReoity Gih 10 41 yOBU Value 7 7l Global Strotegy Corp Shores 16 67 Fund Units 15 63 Guaranty Trust Gr yninv fcqty 23 75 yninv Income 4 85 ynMortgoge 10 57 Guordion Group Canodn 7 20 Comp Trend 10 1?Enterprise 1 54 Gwth Fund 21 69 North Amer 7 44 Pfd DtV 7 44 9 48 St Mny 8 23 1012 World Eqty 0 22 Gdn Am Sec USF Aiftmes 10 30 Cosh 5 78\t9\t54 Electronics 9 63 yPutly Mgd 10.24 Heoith * $8 $10 $10 $7 $9 $9 $10 $10 $6 $7\t195 $8\t115 $8\tP\t30 $9\t70 $9\tP\t65 $10\tP\t105 Domtor IfK C Feb $30\t265 Echo Bov Mines C Apr $25 $27'y $27'', P Oct $20 $22'» $75 $25\tP $27'-, Folconbndge Feb $20 Nov $17'7 P GuitCdoCorp _ Feb $15\t100\t125\tlÔÔ\t10 Nov $15\t50\t75\t60\t5 HiromWomer C 38'\u2022 OptVoi Mor $37V»\t190\t240\t200\t20 Dec $30\tP\t10 $35\t325 SJ?'-»\tP\t35 C 60 90 C 245 C 240 190 375 225 370 65 Husky Oil Lid Jon $1 Apr $8 Imosco Lid Apr $35 Impenol Oil A Feb Si:*-» P $45 $45 Mov $45 Nov $40 $40 200\t185\t139 325\t310\t20 320\t195\t30 125\t125\t35 45\t45\t49 80\t70\t50 75\t65\t.5 125\t125\tto 30Vi Opt Vol 790\t280\t5 -\t- 27'y (JptVol $SH\t$Sh\t$5 4\tI 405\t430\t405\t3 345\t3\u20190\t350\t60 $»H\t$7\u2019,\t3 $5H\t$5H\t$5H\t4 325\t350\t315\t50 115\t120\t115\t5 190\t215\t200\t6 C 17X4 OpI Vol 85\t100\t100\t10 75\t90\t80\t25 C 14H\tOpt\tVol 20\t20\t4 350\t325\t100 65\t50\tU 8*4 OptVoi 70\t60\t7 no\t105\t20 34H OptVoi 270\t270\t20 .47^4 OptVoi 780\t240\t2 200\t195\t1 $47^3 $47H Inco Ltd Feb $15 $15 $20 Nov $15 P 10 $I7V}\t90 $20 P 325 IntiCorono Res C Feb $20\t270 $2tW\t140 Moy $22W\t205 Jormock\tC Mor $27W\t315 $25 P 190 Lx Mirverols C Mor $27Vj\t44S $25\t285 Sep $25\t40 Dec $72''T\t310 $?2H P 100 $25\t200 MoqnoIntlCIA C Dec $37'j\t150 Mitel Corp\tc Mor J7\t50 Moore Corp Ltd C Mav$32H P 160 Nov $32V> P 85 $35\t85 $37W P 450 $5\t425\t15 Notior^ol Bonk C 26H Opt Vol Feb $25 P 70\t80\t00\t10 $27W\t150\t1 75\t155\t4 $27n P 195\t220\t195\t2 65\t80\t65\t5 210\t220\t195\t23 40\t65\t40\t4 C\t10H\tOptVoi 190\t195\t215\t10 100\t120\t100\t16 280\t295\t285\t10 130\t150\t140\t23 130\t135\t160\t10 50 225 220\t157 175 175\t20 l6Vi Opt Vol 290\t275\t10 «5\t65\t40 70\t65\t5 40\t35\t10 95\t90\t165 350\t345\t10 20H Opt Vol 295\t255\t10 165\t160\t10 230\t195\t10 74H OptVoi 340\t340\t10 215\t190\t10 24\tOpt\tVol 460\t450\t6 320\t300\t21 50\t50\t88 350\t375\t5 no\tno\t18 215\t200\t4 36\tOpt\tVol 175\t150\t5 6' \u2022 Opt Vol 60\t60\t5 32\u2019s OptVoi 185\t170\t15 100\t95\t6 90\t90\t15 274 H 21 lk« 175\t6'« 17 104 11X4 15\t1\tVH 17 251 lOH 13 n I4H 12\t104 13H 13\tn 4H 3a ISH 12 6H IS 1 ;3'.2\tiVa 27 872 3\u2019H 186 H I I « 394 w2IH 14\t14\t12 3\t5 13 13 28H I 191 H $42H Apr $42'» Oct $37V7 $40 $40 P $4:'t\t_ Novo.Alto Cxp C Feb\t$5 P 35 $6\t6 Mov\t$:>\tso Nov\t$5\t20 $6\t1 Noverco IrK Feb $I2H Mov $15 Poqurion A Mor $15 ¦ Presid .Presid pt Oueb Ronsbq Rediow \u2018 ResrtA ResrtB ResSor RiO Aiq , Ro«ers Sote StJoeG ' Sche>b I Servo Seiitren Synolqv i 1 Tn TechTp Tel Dto Te«Cd Tei Aif ThD A $7\t4 >64 V 7 6 IIH 23 121 16H 35 3H 730 311 5IH zlOO 103 13\t63 5H 70\t16 71\t19H 67\t7\u2018, 151 12'i 14\t71\t15 14 135 19k.ECONOMIEI B-7 *1 TonPt TotPt Trns L I TrnsTvL TrieCp TubMs ,, , îenv>4S HYGIENISTE DENTAIRE demande(e) Faire parvenir curriculum vitae au DR JACQUES COUTURE 793, 3e Avenue Quebec G1L2W7 ou téléphonez a 523-3144 ou 623-7663 COMMISSION SCOLAIRE DE LA JEUNE LORETTE COMTÉ CHAUVEAU AVIS PUBLIC Avis aux contribuables pour examen du rôle de perception Avis public est.par la présente, donné à tous les proprietaires de biens-fonds des municipalités sous la juridiction de la Commission scolaire de La Jeune Lorefte.que le rôle de perception des taxes scolaires fixe piar les commissaires d ecoles.est dépose au siege social de la Commission scolaire, ou il peut être examine par les intéresses a compter de cet avis Tout contribuable intéresse peut porter plainte par écrit au sujet de ce rôle qui sera pris en consideration et horrxjlogue avec ou sans amendement à la session spéciale des commissaires qui aura lieu le 7 septembre 1986 au siege social.184 rue Racine.Loretteviile.a 20 h A compter de ce jour, le rôle de perception sera en vigueur et tout cxjntnbuable est tenu de payer le montant de ses taxes sans avis ultérieur dans les vingt jours qui suivront I homologafion du rôle de percep ton Loretteville.le 19 août 1986 Jean-Marie Pépin, Directeur général APPEL D\u2019OFFRES Travaux d'economte d'énergie -Dossiers #85-003 et #85-004 Préaz-hat des apjiarPils de contrôle dp 1 Edifice \"G \" et du Complexe Scientifi que Édifice \"G ' 1050, rue Conroy Quebec (Quebec ) Complexe Scientifique 2700.rue Einstein Sainte-Foy (Québec) L'appel d'offres consiste essentielle-ment en un preachat d appareils de contrôle.Iæs documents de soumission peuvent être obtenus a cximpler du 21 août 1986 par remise d un montant non remboursable de 10,00$ ou d'un che que fait a l'ordre de Econoler Inc l4i remise des documents ainsi que la reception des soumissions seront faites a radre.sse suivante Econoler Inc .890, boul Chare.st est.Bureau .300.Quebec GlK 8S5 Tél (418)649-0286 Les conditions de soumission sont précisées dans les d