Le soleil, 20 septembre 1986, Cahier D

[" B86 lu Québec, Le Sol»H, tamedl 20 septembre 1986 '\u2018\u2022v \u2022\u2018*Hlbk*iè*^v4- La detente.Ruée au Sud restt.^ Yn\t\u2018^\u201c\"«equence, il semble bien directement de Quebec d'autres restes en Amérique du nord cet qu'ils se précipiteront cet hiver\t.j\ta autres ete plutôt que de faire ce voyage en direction sud pour y prendre\tdécouvrir de nouvelles en Europe qu'ils s'étaient au moins un peu de soleil.Cer- destinations.Benoit Routhier promis.\ttains auront la chance de partir nous en parle en page 3.8 5 âi.i i\t: 11 M 4 I f.'\" \u201c¦ » \" ?¦ Les nuits d\u2019Istanbul Les harems d'Istanbul sont devenus des sites touristiques par excellence à lire en page 2 A Puerto Rico.pma .i VC.v*''»'¦ ^\t^\tV s, ¦*\u2022 Un nouveau Cancun comp/exfSs1iue\u201c^'\u2018''\u2018'°\t/\"e*,ca,ne du Pacifique est en passe de devenir un à lire en page 7 ^ /Nrn?VOYAGE CROISIÈRES FRANCO-FUN NOS CONSEILLERS D'EXPERIENCE PRÈS DE CHEZ VOUS DEPARTS GROUPES DE QUÉBEC* *'\t\u2022*\t-.j-jigr&gf iniiiiTi«iVi '*\u2022\t_ REGENCY CRUISES MIRABELLE TOUR/ \u2022 LES 23 ET 30 NOVEMBRE 1986 VOLS DIRECTS de MONTRÉAL à MONTEGO BAY (JAMAÏQUE) De MONTfôO BAY (départ de la croisière) à OCHOS RIOS v le CANAL DE PANAMA, LAC GATUN, CARTAGÈNE et ARUBA.7 jours à bord du magnifique REGENT CFA Prix O partir de parpers .occ double 799^ MA^ REGENT SEA \u2022\tAnimation et activités francophones \u2022\tArtistes du Quebec \u2022 Cuisine raffinee \u2022\tChef fronçais \u2022 Animateur francophone \u2022\tAccompagnateurs du Quebec \u2022\tProjection de films français \u2022\tPéte de tous les Instants \u2022 Escales fantastiques V.NTfUL UAv + CHEQUES DE VOrAGE SANS FRAIS Transport oenen.taxe en sus 299 2^utobusQuebec^M,rabcl \u2022 Quebec, gratuit, moyennant la participation de 20 passagers par depart e QUEBEC \u2014\tlESGAlERIlSDE LACAPITAIE \u2014 EDIFICE LA LAURENTIENNE \u2014 COMPIEXE PLACE J CARTIER (ECONO VOYAGE) e STE-FOY PLACE LAURIER ion.RTE DE 1 EGLISE CARREFOUR LA PE RADE PLACE LAURIER (AEROFLEX) e CHAPLESBOURG LA MAISON DU VOYAGE PLACE lEBOURGNEUF e BEAUPORT lES GALERIES DE lACANARDIERE e LEVIS LES galeries CHAGNON \u2014\t91 RUE ST GEORGES O (ECONO VOYAGE) e DONNACONA \u2014\t325.RUE DE l EGLISE e MONTMAGNY \u2014\t123.ST JEAN BAPTISTE EST e BEAUCE CARREFOUR ST GEORGES \u2014 AEROPORT ST FREDERIC e RIMOUSKI 128 RUE MARIE ANTOINETTE e ILES-DE-LA-MADELEINE PLACE DES ILES e TROIS RMERES \u2014\t1430 DES CYPRES e MONTREAL \u2014\t1253 McGill COLLEGE \u2014\t3575 AV OU PARC e CHOMEDEY, LAVAL \u2014 CARREFOUR LAVAL INTFI?VOYAGE 627 5955 524 1414 529 2548 651 9610 653 7264 651 3441 658 4443 628 2020 627 2070 228 7070 426 3118 866 1944 288 0830 687 7912 Delenteiji d ur, permis du Quebec J D-2 ITOURISMEI Québec, Le Soleil, samedi 20 septembre 1986 harems suscitent la curiosité des touristes à Istanbul ISTANBUL (Turquie), (AFP) \u2022 Au hit-parade des sites touristiques les plus visites dTsUnbul, les harems des anciens palais des sultans de l'empire ottoman remportent la majorité des suffrages.par Pierre Lanfrartchi Le visiteur étranger doit cependant bien vite laisser sur le pas de portes, autrefois closes, fantasmes et idées reçues sur la vie des centaines de femmes de ces 'cités interdites\" et de leurs maitres, en apprenant qu'elle s'apparentait plus souvent a celle d'une caserne qu'a un véritable beu de plaisir.y compris pour le sultan.En ouvrant au pubUc, il y a quelques années, le harem du palais de Topkapi, lieu de résidence des sultans du 16eme au 19ème siècles, sur la rive européenne du Bosphore, la direction des musées d'Istanbul ne pouvait ^e jouer gagnant.En cohortes bariolées, des centaines de milliers de touristes à l'imagtnation échauffée, font de cette visite le passage obligé d'un séjour à Istanbul.Même succès pour le harem du palais de Dolmabahce dont les portes ont été ouvertes au public au début de la saison touristique.C'est la que vécurent, dans un déluge de luxe rococo, les sultans, de 1856 à la fin de l'empire, apres la premiere guerre mondiale.Des travaux de restauration sont enfin en cours au harem du palais de Yildiz, résidence du sultan Abdulhamid n depose en 1909 par les 'jeunes turcs'.A Topkapi, le long d'mtermina-bles couloirs lambrisses ornes de deUcates peintures, dans le dedale des cours mterieures, des patios, des salons aux tapis et aux coussms de soie précieuse, rebes par des passages secrets, mais aussi dans les cachots et les appartements ressemblant parfois plus a des cellules de rebgieuses qu'a des beux de plaisir, le visiteur découvre, avec étonnement, que la vie de ces \"cites des femmes' était rigoureusement organisée Peu de place en outre pour la fantaisie et la débauche dans cette enceinte ou ambition et haine étaient exacerbees dans une lutte aigue pour le pouvoir.^ Issu du mot arabe 'haram', qui signifie interdit ou sacre, le harem était la partie du palais réservée aux femmes.Seuls males admis, le sultan et les eunuques, souvent des Noirs, charts de la surveillance.Mais, contrairement à la légende, le souverain, loin d'être perpétuellement plongé dans le stupre et la for-rucation, n\u2019était pas lui-méme le maitre du lieu.La direction en incombait en effet a sa toute puissante mère, la 'valide'.Elle régissait dans les mom-dres détails la vie des centames de femmes aspirant, au prix d'une competition féroce, à devenir un jour l'une des quatre épousés du sultan conformement aux préceptes de l'islam.Selon des témoignages et des récits historiques, le harem était en fait si hiérarchisé et cloisonné que quelques dizaines de courtisanes seulement étaient directement à la disposition de l'empereur.Et seules quelques-unes bénéficiaient réellement de ses faveurs après avoir été rigoureusement sélectionnées par la reine mere.potiches chmoises et de parquets richement mcnistes d'ivoire et de qacre.Prelude à U mort de l'empire, le harem du sultan Abdulhamid ?, qui avait élu résidence au palais de Yil-diz, sur les hauteurs d'Istanbul, ferma définitivement ses portes en 1909.Plusieurs centaines de femmes de 15 a 50 ans furent alors, selon la chronique, transportées dans des voitures à chevaux jusqu'à Topkapi, de l'autre côté de la Corne d'or Nombre d'entre elles étaient attendues par leurs parenu, généralement de rudes paysans descendus des montagnes du Caucase ou venus de lointains villages des Balkans, après l'annonce par les gouverneurs de la liberation' des pensionnaires du harem impérial# - f \u2018\"y m la .il 'J Istanbul sur le Bosphore.DUE* Des chalets ou des condos a prix imbattables a Mont Rolland, Val Brillant.Sutton.Magog.Mont Ste-Anne.Mont Tremblant et Ste-Adeie et ce en plus de nos tarils spéciaux dans plusieurs dizaines d hôtels % Véritable maîtresse du lieu, valide décidait ainsi généralement laquelle de ces centaines de femmes achetées, enlevees ou venues de leur propre gré de toutes les régions d'un empire étendu sur l'Europe, l\u2019Asie et l'Afrique, serait digne d'apaiser les ardeurs de son empereur de fils.Très souvent entrées au harem à l'adolescence, elles ne devaient toutefois être ni turques, ni musulmanes.Cloitrees derrière d'epaisses grilles, elles apprenaient, des années durant, comment servir le café, réciter des poésies ou jouer de la musique pour le plaisir de leur seigneur et maitre.La plupart étaient ensuite envoyées auprès de princes et de hauts dignitaires de l'empire.La tradition se perpétua au 19ème siècle lorsque le sultain quitta Topkapi pour l'immense palais de Dolmabahce, également sur la rive européenne du Bosphore, symbole mégalomane du début d\u2019une décadence.Les mêmes regies y prévalaient dans un décor surchargé de lustres de cristal, de meubles français, de H \u2022y Le Soleil.Benoif Roulhifr Loin du faste des harems des sultans, ce Turc attend paisiblement les souliers empoussiérés.NOUVEAU, en FLORIDE Des villas luxueuses a Sarasota sur le golfe du Mexique Reservez tôt vos forfaits au soleil Nous vous attendons a: du lundi «U m*rcr#dl d» 9nOO à 17h30.leud, et vendredi de ShOO A ZOhOO samedi del0n30al3h30au Centre inrtovatlon ILa Pyramide).2360 chemin Ste-Foy STE-FOY (418)657-7030 657-7030 VOTRE RÊVE.NOTRE FORMULE: PLANITOUR, la façon VACANCES-FAMILLES INC MONTRÉAL (514) 282-9580\t- JONQUIÈRE (418)548-4626 VACANCES-FAMILIES inc PERMIS Du QUEBEC facile et unique de voyager ! \u2022\tDes prix fixes toute i'année \u2022\tUn guide accompagnateur québécois \u2022\tUn autocar de luxe (circuits) \u2022\tDe nombreuses excursions prévues \u2022\tDes itinéraires rodés\t^ ^35 [ 3 E MIAMI BEACH INITIATION À L'EUROPE .T.; A\u2014 ht\t^ -i * .l \"5 10jours inoubliables 'Bruxelles.Pans, la Champagne.Strasbourg, la vallée du Rhin.Amsterdam 4 pays, un circuit pour les gens actifs LE PRIX COMPREND Avion aller retour MONTREAL AMSTERDAM 8 nuits d'hôtels de categorie moderne Tous les petits dejeuners Un guide-accompagnateur québécois Un chauffeur européen expérimente Transport en autocar de luxe Excursions et visites commentées durant tout le circuit \u2014\tPartage de chambre garanti sans supplément pour personne seule \u2014\tLes pourboires pour le guide Otfurtt 1 ort - f O or».-14 oef FANTAISIES IBÉRIQUES 1495 L'Espagne et le Portugal en 14 jours I Lisbonne.Patima.Porto.Madrid, Tolède.Cordoue, Séville, Algarve LE PRIX COMPREND Avion aller/retour MONTREAL^LISBONNE \u2014\t13 nuits d\u2019hôtels de categorie supérieure Tous les petits dejeuners Un guide-accompagnateur québécois Un chauffeur européen expérimente Transport en autocar de luxe Excursions et visites commentées durant tout le circuit Partage de chambre garanti sans supplement pour personne seule \u2014\tLes pourboires pour le guide 4 oct.1S oef \u2022U isnv .94 f4¥.- 39\t» 2 f mwir» Tosrt r« pt t «ie*f r>*r\tptt Otfu04t>Ofi dout>r* p*n*gf garant- sarn tupptanyant 995 \u2022 Voftüfe SOUS cofTipacie comprise dans ie forfait Tré'M'EniRiv.éâissp^B vacances CPAir ort icé moinlBforX qui chodW DEPART DE MONTRFAL LFS VENDREDIS ?9 AOÛT A NOVEMBRE \u2022iTUDK) 0(- lb[ i 410$ 18bS 1 46SS -\u2019fis 1V)$ DEPART DE QUEBEC LES DIMANCHES 3t AOÛT A NOVEMBRE I -'f MftiNr xyiQM xuro BASE D OCCUPATION PRIX PAR PERSONNE StMÀISf SuP*>VfMEN\u2019*i(« IhCCjAN* « jrQ SUPPLEMENT AERIEN FIN DE SEMAINE SOS SUPPU ME NT AERIEN NOVE MBRE ISS \u2022 fiJ*0 fX' 3.t OO'lRif \u2022>4^$ OlA.ripi.'P\u2019f FLAMENCOS ET PASSIONS ta Costa del Sol.un PLANI-SEJOUR de 12 nuits aux appartements Minerva/Jupiter a Benalmadena Costa LE PRIX COMPREND \u2014\tAvion aller'retour MONTREALfMALAGA 12 nuits d\u2019hébergement en studio \u2014\tUn représentant CLUB VOYAGES \u2014\tUne nuit au retour pour la correspondance \u2014\tTransferts aller-retour entre les aéroports et les hôtels 0#p#rfi 4 oct O tf oct > 14 f4¥ 39 ft¥ « 94 msr9 AU PAYS DES MAYAS 1299 EN EXCLUSIVITÉ Une civilisation a découvrir f 14 jours au Yucatan.Cancun, Chichen Itia, Uxmal, Merida.Campeche LE PRIX COMPREND \u2014\tAvion aller/retour MONTREAL¦ CANCUN \u2014\t13 nuits d'hôtels de catégorie supérieure \u2014\tTous les petits dejeuners \u2014\tUn guide-accompagnateur québécois \u2014\tUn chauffeur expérimente Transport en autocar de luxe Excursions et visites commentées durant tout le \u2014\tPartage de chambre garanti sans supplément pour personne seule \u2014\tLes pourboires pour le guide circuit D»0.rtt 17 un.- 7 H.J CLUB VOYAGES « ''OYAGES ^ TRAVElAfDE QUEBEC.35.GRANDE-ALLÉE EST 649-0660 STE-FOY; 3280, CHEMIN STE-FOY 657-2924 NEUFCHATEL: PLACE L'ORMIÉRE 843-9999 t O/éClOC PARTOUT AU QUÉBEC CLUB VOYAGES QUE BOURG (418)626-3061 CLUB VOYAGES NORO SUO (418) 832-4646 CLUB VOYAGES LA VIGUEUR & JOBIN (418)687-6550 CLUB VOYAGES LORFTTEVILLE (418) 843-4731 CLUB VOYAGES CARAVEL (418)647-1454 CLUB VOYAGES PARISOLEIL (418) 692-4500 CLUB VOYAGES/ (418) 653-6736 CLUB VOYAGES) (418) 653-6221 CLUB VOYAGES ! (418)653-1024 CLUB VOYAGES PLACE LAURIER (418) 65t-8106 CLUB VOYAGES MAGUIRE (418)688-1813 CLUB VOYAGES ULYSSE (418)653-7312 CLUB VOYAGES lOUISBOURG (418) 827-3795 CLUB VOYAGESlOGAN (418) 562-1700 CLUB VOYAGES LOGAN (418) 368-7777 \\ \\ K \\ \\ \\ \\ n 1986 üu des Opkepi.« d'or, \u2022tten-séraie-eernhis 1 venus alkans, ouver-jnsioa- ! \u2022 \u2022 « I TOURISME! QuétMC.L« Sol«il, S«ni>«d.;J0 septembr* 1986 Les Québécois émigreraient en grand nombre dans le Sud l\u2019hiver prochain # Si on se fie aux commentaires de certains porte-parole de compagnies aeriennes, les Québécois se rueront sur le Sud cet hiver.par Benoit ROUTHIER Par exemple, a Quebecair, Mme Forest nous disait cette semaine que les voyagistes (grossistes en voyage) ont déjà reserve presque tous les avions.\"La demande semble très très forte\", dit-elle Cependant il est encore très tôt pour du-e avec certitude que cette tendance est reelle, irreversible.A Nationair on anticipe aussi une bonne saison touristique l'hiver prochain.M.Marc Vezina, directeur des ventes chez VVardair, dit la même chose: \"L'hiver qui vient s'annonce comme devant être une bonne saison touristique\".En ce qui concerne les vols partant de Quebec vers le Sud, Nordair accomplira les vols que üuebecair avait l'an dernier: Varadero (Cuba), Santo Domingo (République dominicaine), Fort Lauderdale (deux vols par semaine), et un vol qui fera et Orlando et Fort Lauderdale.Nationair, de dire M.Marc Pla-mondon, aura plusieurs vols a partir de Quebec.Le jeudi ce sera un vol vers Acapulco (Mexique); le vendredi, sur Barcelona (Venêzuela); le samedi, sur Martinique et Guadeloupe; le samedi soir, sur Cancun (Mexique); le dimanche matin un avion partira pour Puerto Plata (République dominicaine) et le dimanche soir un vol reliera Quebec a Curaçao (Venezuela).A Air Canada, M.Deiiis Couture, directeur des Affaires publiques pour l'Est du Quebec, dit que l'on met l'accent sur l'Amerique du Sud cet hiver.C'est ainsi qu'Air Canada reprend son vol sur Recife, au Brésil.On aura un vol pour Caracas, au Venezuela, et un autre pour Cartagena, en Colombie.Une nouveauté aussi pour le Mexique: un vol sur Los Cabos, dans la Baja California, un coin du Mexi- HOLLVWOOD MOTEL ELITE SPECIAL D AUTOMNE 125* semaine pour 2 personnes Communiquez du 1-305-925-0450 ou Quebec 659-3006 //./A /> .A/// HOTEL '¦'ue 3ui l.^ plagi' 6901 Collins avenue Mijmi Beach Florida 33141 (305) 866-8734.trAMüNtZ fJÊÆW.9^ JUSQU A m-Æ 50% SPECIAUX DE DERNIÈRE MINUTE EXEMPLES RECENTS DESTINATION VOL ho't\u201d';' JAMAÏQUE 169 99 349» 279» CANCUN 279\t379» PUERTO PLATA 279\t379» SANTO DOMINGO 179\t379» FREEPORT 289\t379» SPECIAUX DE DERNIERE MINUTE Nos spéciaux de rtefniere minute \\ sortent toutes tes semâmes pouf la V même semaine du depart tes pn* .> varient selon les sieges invendus disponibles sur te marche\t?^ SPÉCIAUX D'AUTOMNE DESTINATION AVION HOTEL ACAPULCO (2 SEM) 369» FREEPORT (1SEM) 379» PUERTO VALLARTA (i sem \\ 379» CANCUN (1SEM) 419» PARIS VOL 350\u2019 AMSTERDAM 399» ORLANDO - MONTREAL Avion et hôtel auto DEP.8-15-22-29 nov (1 SEM) 279* K REPUBLIQUE DOMINICAINE Bavaro Beach \u2022 2 sem Oep 4 \u2022 11 oct Avion * hotel 2 'cpas \\t 749' CUBA de MONTREAL Dep 5-19\u2022 26oct Avion « hôtel * 2 repas |r RÉSERVATIONS À L'AVANCE 545' \\ \\ REDUCTION 7°/c Oplus Québec, 22S.boul.Charest wt 048-8888 Permt« du Ou6t>ec K l^kWWxWWW'- que qui connaît un développement touristique recent.Par ailleurs Air Canada innove avec un service régulier deux fois la semaine sur Puerto Plata et Santo Domingo, en République dominicaine Cette compagnie aenenne conserve bien sur ses vols nolises sur le Mexique et la Floride.A partir de Montreal.Mirabel plus précisément, National mettra en service un vol aux deux semaines, le lundi soir, de la fin jan- Vier a la fin mai, pour Papeete, a Tahiti Le dimanche soir la meme corn pagnie aerienne aura un vol panant de Mirabel pour Recife, au Brésil et un autre pour Canagena.en Colombie Nationair aura deux vols le sa medi pour Puerto Vallarta, au Mexi que.Incidemment on laisse entendre que le Mexique reprend beaucoup du poil de la bete apres les tristes événements de l'an der nier M Marc Vezina, de Wardair, dit que le Mexique \"restera toujours la destination preferee des Québécois\" car ils sont certains d y retrouver le soleil.Nationair, qui s'est approprie les deux DC 8 de Quebecair, aura encore un vol le dimanche matin a partir de Montreal, pour Montego Bay en Jamaïque.National!, de meme que Quebe-cair auront un vol en partance de Montreal pour les îles Turk et Caïques, non loin dt Haïti Ce n csl pas la, faut-il préciser, une liste exhaustive des destina- tions sud offerte par voyagistes et compagnies aeriennes a partir du Quebec Les consommateurs peuvent déjà consulter certaines brochures touristiques tandis que d autres se ront disponibles dans les semaines qui viennent Quant aux prix on laisse enten dre un p«'u partout qu'ils seront sensiblement les memes que ceux en vigueur I hiver dernier# 1^' ffî f ' Negril, en Jamaïque.Le SoleM RFcriordCéte Monument à La Havane, Cuba.Le Soleil.Benoît Houthier Voyages Eaton^ Notre réputation vous accompagne.mrquoi tout payer avant de ùartir?VA(^NCES ESPRIT Faites une croisière dans les Antilles avec la compagnie de croisières la plus populaire au monde ( arnival Cruise l mes a at quis sa réputation de plaisir ave< ses \"F unShips\" et rel hiver, vous pourrez c hoisir parmi les trois nouveaux super-paquebots F unShip appareillant de Miami.D»\u2018s \"lies tlottanles\u201d oilrant des ponts spar leux.dr-s sper lacles hauts en couleurs, des boites de nuits intimes, les plus grands c asinos en mer, une excellente ( uisinr- et une atmosphere détendus Une croisière FunShip dans les Antilles é partir de $1,495 I orsque vous reserve/ une r roisu-re F unShip.vous pavrv ()our presque tout en dollars canadiens' Nous avons même inr lus le tant aerirm de Montreal Faites une croisière FunShip et partager le plaisir.vous en apprécierez la valeur exceptinnnelle.Demandez votre brrx hure FunShip a votre agent rte voyages f AIOS el drn r>uvrez les nrsmbreuses possibilités tl extr'nsiiin en F lorirla avant r\u2018t apri*s volrr-croisit'rr' I *«.pn» ( it»*s MKtl fMf jwf MKirv se«> de\\a< am es E sprii Im 4KenlRenera4ds'v«*ntespi>ur( arnivaU mise I mes au < anatia Uciirnivcil CTuist^ iJiX's Les croisières les plus populdires au monde ^°^Pfab/e EXOTIK TOURS RIO A PRIX D'AUBAINE SPECIAL DÉPART LES fEUDIS DE MONTRÉAL DU1 AU22IANVIER Appartement Htriel Barra Appartement d'une t hambre à couc ber (aceà la plage.Incluant: Vr>l dirext aller retour axer VARIG \u2022 Transferts \u2022 Service d'un représentant d'F xotik tours, el bien plus iexotik tours PéltPARPtffSONNI.IN OC(\tDOUBII 1198 1.\tSi vrjus porte/le prix de votre voyage a votre c ompte 1 aton, nous nous engagcnins à ne lr> débiter que le jour de votre depart 2.\tVoyage/ nimporte quelle date entre le 1.1 septembre l'tBfiet le U) avril 1987.Choisisse/ n imfiorte quel tortait oltert par liin des voyagistes sélectionnes p.ir Voyagt's faton L Cetteoffreestdiinedureelimitée*, tllenevaul que pour les reservations efltn tuées entre le 1 ) septembre et la 1\" Novembre 198F>.\u20221 le de[K')t sera quant a lui débité .i votre compte latiin le |our même de* l,i rest-aation.I 4 ntcMmtetiWr»' m- V4u» qt'»*\t(rjis MKxt pivrtpx.,iu < ompt*- É atitn f lU- ne p.u( vin U(ili«.**edfp4ir4vtf If mite Autre\tremisa- nidver t,)ut4u1r*pro>;rdmmede V'tvéResfalfwt ntnienw-c onpHnn-ment dvet tmil priz^r^mmetl*- 'remiAe sur r»-s»\u201crv4tH>o hdtiv»'* ((fieri pjr un vl^dl;ls^^\u2022 Kem4rque J es ( li.mts pdvdnt au i « tmpf.inl p^r.h*a\u2018(>euvent se pri'VdhMr de Id pra*sa*nta' iiffrr AIR CANADA TOURAM MEXIQUE DÉPARTS Df MONTRÉAL PRU PAR PIRSONNI INCH C DPATiON rXH RII A PARTIR OI I M M\t2 M M 399 499 399 529 479 529 Acapulco Molli Impala Cancun Motel Pla/a ( anbe Puerto Vallarta Motel Marsol II-N prix VHrit'nt selon U djie de Hep.irt AIR CANADA LEPMXKfimiEVOnfiE PUn sn$ DJMiam DE POGNE* ocuiMwiNnuatnitiriaainiiiiiiawtwimaiimew , tumnarwtwrvum\u2014a\u2014.\u2022é e rnamldni endrj{a>ntda>pia he est « ra>ditp d vrttre compta* t dit tn rmrHad< bnisis Ttms les Nirters sona \u2019«rn des ptd ( esdtsfKesibles «u nvwneni rfes reservdtMms F rrasuHez I4 hn» \u2022 hure publiée p*r les Rmssisles ptair 1 mnatire U liste des dVdnta^es el r nndrttms e» 1 eqaz VOUSNF TROUVIRIZ PASDt PRIX Plus BAS CHEZ NOS Plus IMPORTANTS CONCURRFNTS! obtenez tous les detjils à nos bureeui de Voyelles (jlon Bureaux de Voyages Eaton: 653-9331 627-5811 Place Ste-Foy Galeries de la Capitale Permis du (juebei MIRABELLE TOURS DÉPARTS DE MONTRFAI CURACAO UNE TOUTE NOUVELLE DESTINATION! Dec ouvre/ lec harmedt* la Hollande dans les Antilles.Vous y trouverez.un Iwin i hoix d'hotels.i PRIX SI NSAIIONNl I S.un endroit de* rc'vc* pour l.i PlONCifl S()US-MAKIN(.Damer banc e vous sourira pc*ut-c-tre dans l'un des ( jASINOS.Vous \\ trouverez des achats très avantagc*ux dans uni kyric-lle de boutiques hors taxe*, c'f le SOI III et dc*s P17\\( il S et plus c*nc orc* .ISFMAINI\t2SIMAINFS A PARTIR Dt\tA PARTIR DI 549 649 699 849 INÉKfUPATlON INOCrUFATION OUAORLPir\tOODIlf INCKCUPATION INCKfl PAtlCFS OUADRLiPIt\tDOIBII leA prix varient selon la date de d(>par1 U.des vocances soleil! Credit accepté avec la carte Eaton EATON OFTtNTtUR D'UN PUtMIS DUQUFBFC D-4 vant de lire ce qui \u2022 \u2022 \u2022 rTOURISMEl Québec Le Soleil, samedi 20 septembre 1986 Balades du dimanche au Pays-de*l\u2019Erable LAUZON-Enthousiasmee par la participation du public au cours des deux demieres années, l'Association tounstique du Pays-de-l'E-rable propose a nouveau cet automne ses balades du dimanche au Pavs-de l'Erable.par Gilbert Leduc Joignant admirablement bien 1 utile a l'agreable, ces balades permettent aux participants de decou-vTiT des coins pittoresques et aussi de mériter des séjours dans des sites hôteliers renommes de la region du Pays-de-l'Erable, comme le Manoir du lac Etchemui.le Manoir de Tilly de Saint-Antoine- de-Tilly, l'Hotel-motel Rond-Point de I.evis et le Manoir des Erables de Montmagny.Pour agremenler l'expedition d'un jour, les participants pourront se procurer, dans l'une des 125 stations-service Ultramar de la grande region de Quebec, des cartes-guide qui expliqueront en détail le trajet de la balade, ainsi que les princi- pales attractions 'ouristiques et historiques des regions visitées.Les touristes seront aussi invites a mettre a l'epreuve leur sens de l'observation en répondant a un questionnaire, pas malin du tout, se trouvant a la fin de la carte-guide Les questionnaires pourront ensuite etre deposes dans un kiosque prevu a cette fin au bout de chaque parcours ou etre postes a l'adresse indiquée sur la carte-guide A chaque semaine un tirage au sort déterminera le gagnant d'un séjour dans un site hôtelier de haute reputation de la region.Les circuits La premiere des quatre balades du dimanche au Pays-de-l'Erable se tiendra le 28 septembre et deux circuits pourront être empruntes par les participants: \"Les hauts plateaux de la Beauce\" (195 kilometresi ou \"Sur les nves de l'Etchemin et de la Chaudière\"! 170 kilometres).Le dimanche suivant, le 5 octobre, les touristes pourront prendre \"La route des Irlandais \"(160km) ou faire connaissance avec \"Le temps de nos ancêtres\" (150km) dans Lotbuuere.Le 12 octobre, les regions de Levis et Bellechasse feront les frais de la balade dominicale alors que les deux circuits au programme se ront \"Le long de la nve\" (55kml et \"A travers plaines et montagnes\"! 155km) Les activités prendront fin dans Montmagny-L'Islet, le-19 octobre, avec le cu-cuit \"Vent de la mer et du passe\", d'une longueur approximative de 150 kilometres Augmentation de 700% Lancées en 1984, les balades du dimanche n'ont attire que 800 tou ristes lors de la premiere année L'an dernier, 5,000 personnes ont parcouru le Pays-de-l'Erable grâce a cette initiative, soit un bond considerable de 700% Pour les balades 1986, les gens de l'Association touristique attendent près de 8,000 participants qui verront l'automne et ses couleurs en-vahu- les regions de Beauce, Belle-chasse, Levis, Lotbiniere, Montmagny et l'Islet \u2022 Antilles françaises 629 I\tt -À' (bv - ; t 1 !?i MARTINIQUE\t1 semaine a partir de Diamant Bleu\t629 S* Anse Caritan GUADELOUPE\t675$ Sprim (cuismette)\t699$ Boucanniers\t699$ Ue3.ir\u2018,cli, t ntrwPmDreau 13decpubre\t Comprend: voyage aller-retour en avion (depart de Montréal) \u2022 transport aller et retour aéroport-hôtel \u2022 7,14 ou 21 nuits dans l'etablissement choisi Jamaïque 539 Montego Bay Club\t1 semaipi a partir de iHiHtop Studio)\t539$* TurtleBeach (Studioi\t559$ Seawind (Tower Room)\t569$ Americana\t639$ Shaw Park\t659$ Departs du t novembre au 10 décembre\t Sont compns' l\u2019aller-retour en avion (départ de Montreal), les transferts aller et retour aéroport-hôtel, l'hebergement pour 7 ou 14 nuits dans l'établisseme.nt choisi et le service d\u2019un représentant Touram local AIR CANADA (® TOURAM Kchtmv de bonne heure et economise/ so 5 par couple .lisez ceci Les prix et les destinations devraient être les dernieres raisons pour lesquelles vous choisissez une agence de voyages plutôt gu\u2019une autre Commencez donc plutôt par le service les agences de voyages American Express vous offrent mieux et plus gue toute autre agence de voyages Que vous voyagiez peu ou souvent, avec la Carte American Express ou avec une autre carte, nous nous occupons de tout reservations de voyages, cheques de voyage en devises étrangères (sans commission) et assurance voyage Chez nous, vos trouverez tout Changement d itinéraire^ Ennuis en cours de routed Vous pouvez continuer à compter sur nous nous avons des bureaux presque partout dans le monde Avant de choisir vos prix et destinations, choisissez d'abord votre agence de voyages Vous passerez de bien meilleures vacances Et maintenant, vous pouvez leter un coup d oeil sur nos prix J^ERIGOlJSll Voyages Iburisme^^^ Lnc seule qualité de seniee: la meilleure! AGENCES DE VOYAGES À LA BAIE: Galonos La Capitale 627 2580 \u2022 Place Launer 658 8820 PLUPART DES GRANDES CARTES DE PAIEMENT ET DE CREDIT.! , \u2022\t'1*' \u2022.J\t\u2022 ?\t.1$ pr I ont\t^«\tp».^\t*\t\u2019 »* IS'OCd .J \u2014 K* t»\ty\t,\ttM * \u2022\t\u2022 JiiT\t'll'Vv it ,\t»\u2022* J» i*'j J jJ,\t1\t»\tA ''fK^\t^ r>a' .\u201c \u2019 ir'tV'\t1 d \" -t C* P'-Uw'\tÏV'.\u2022 s \u2019 ,\t\u2018\t.\u2022\t\u2022CX'f .\u2018 \u2019 I - »\tin. s l'ouverture di-s soumissions Un cheque vise ou un cautionnement de soumission au montant de 10% de la valeur de la soumission a l'ordre de l'Office municipal d liabitation de Quebec oevra aixompagner la soumission des entrepreneurs U Offfcï* municipal d habitation de Quebec' ne sengagt' a accepter ni la plus t'a'vse ni aucune des soumissions revues lion ne a Quebec le 17 septembre 1986 Pierre Dsj-veau Directeur des \tServices a la clientele COUR SUPERIEURE (En matière de faillite) CW ADA FKOVINCE DE QUEBEC Dr\\'ISION DE QUEBEC No ÜOO-1 1-00054 1 865 SU K 030084 Dans l'affaire de la faillite de ¦I.ASWTNDEK S MAKJAI-IA.marchand domicilie au 4160 6e Avenue est.app 408.Charlesbourg.Quebec G1H 7A9 NAS i:52-686-738\t.\tDEBITEUR DEMANDE DE SOUMISSIONS Le syndic soussigné fait appel a des soumissions pour la vente de l'actif Cl apres dec rit\tValeur approximative LOT 1 - V'ehicule de marque BMW 320.1983.gris.# sene WBAAG3305D9002886\t14 OOOS Toute personne désirant des renseignements supplémentaires sur cet actif est pnee de communiquer avec Mme Denise Letarte au numéro (418) 681-4607\t___ _________ VISITE DES ACrriFS 1.actif susmentionné pourra être visite au bureau du syndic, au 1 Parc Samuel Holland, bureau 250.Quetx-c.Quebet'.le 23 septembre 1986.entre 8h30 et 12h30et 13h30et 16h3ü RECEPTION DES SOUMISSIONS Toutes les soumissions devront parvenir au bureau du syndic avant 14h.le 30 septembre 1986 Seules les soumissions scellees et portant au recto de l'enveloppe la mention lisiblement inscrite \"SOUMISSION RE JASVtTNDEK S MAI-UIAKA\" seront considérées OUVERTURE DES SOUMISSIONS Tous les soumissionnaires sont invites a elre presents lors de l ouverture des soumissions qui aura heu a t lh.le 30 septembre 1986.au bureau du syndic.1.Parc Samuel Holland, bureau 250.Quebec.Quebec AUTRES CONDITIONS ET RESERVES SE RAPPORTANT A LA VENTE DES BIENS I>es modalites et conditions se rapportant aux soumissions et à la vente des biens pourront être obtenues au bureau du syndic ou lors de la visite de l'actif, ces conditions et reserves font partie intégrante de la présente demande de soumissions et la responsabilité en incombe a chaque soumissionnaire d'en obtenir une copie DATE DE QUEBEC.ee 18e jour de septembre 1986 Samson.PIERRE POLIQUIN.C.G.A ET SAMSON BELAIR INC.SYNDICS de l'actif de JASWTNGER S MARJARA Syndic Belair inc.1, Parc Samuel HollaniJ Bureau 250 Québec, (Qué.) G1S4P2 (418) 681-4607 QUIDATION G.E.B.i) ENCAN PUBLIC AVIS D\u2019ENCAN Le samedi 27 septembre 1986 ail heures au 4303.Châteauguay Jonquiere Roulotte de chantier, outillage et équipement de construction, ainsi que materiel roulant et articles de bureau Telephone sur les lieux, jeudi et vendredi 418-542-0661 Cal encan sera dirige par: Georges-E.Boucher 38, rue Girouerd, Arthabeska (Chiébec) Tel.; (819) 357-2004 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DIVISION DE QUEBEC NO; 200-1 l-0(X)640-865 SURINT.: 030299 COUR SUPÉRIEURE (En matière de faillitel DANS L\u2019AFFAIRE DE LA FAL-UTE DE: MICHELINE LAPOINTE, cuisinière, domiciliée au 4150, place Gros Pin, app.409, Charlesbourg, Québec GIH 6y2 N.A.S.: 255-105-413 DÉBrTRICE AVIS est par les présentes donne que MICHELINE LA-POINTE a fait cession de ses biens le l le jour de septembre 1986 et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 29e jour de septembre 1986, a I0h30, au bureau des syndics, 1, parc Samuel Holland, bureau 250, en la cité de Quebec, dans la province de Quebec.PIERRE POLIQUIN, CG.A.ET SAMSON BELAIR INC.de l'actif de MICHELINE LAPOINTE Samson Bêlair inc.5»ndlC \u2019 Pa'C Sa'-.,e> -s, a-x! 9\u201e'eau ?5ü Û^, ?L'Universite du Quebec et plus spécialement l'Université de Trois-Rivieres pourraient être in- par Jean Cîaude RIVARD teressees a assumer la releve de l'universite Laval, a la forêt Montmorency, pour y implanter le Centre multi-regional de recherches forestières, récemment créé.Un commentaire en ce sens a été formule, cette semaine, par le recteur Jacques Parent et le vice-recteur a l'enseignement et a la recherche, P.-A.Quintin, a la suite de l'annonce faite, le mois dernier, par Laval de fermer ses installations d'hebergement et de cafeteria, des le 1er octobre, a defaut de la venue des fonds necessaires a l'equilibre budgetaire Par erreur, le journal The Gazette présente Mazankowski comme un chef de la mafia é OTTAWA (PCI- L\u2019édition d'hier du quotidien The Gazette réservait une petite surprise au vice-premier ministre Don Mazankowski.A côté de sa photo, reproduite en premiere page du cahier des informations nationales, était inscrit un titre l'identifiant comme un chef notoire de la mafia.\"Cotroni a ordonne le meurtre d'un gangster to-rontois\u201d, indiquait le titre.Une photographie de Vie Cotroni était reproduite sur le côté opposé de la même page, accompagnée du titre: \"Les liberaux ont également approuvé la vente d'armes au Chili; Mazanskowski\".Le vice-premier ministre a immédiatement téléphoné au rédacteur en chef de la Gazette, Mark Harrison, pour exiger une explication et une rétractation.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC No 200-11 -000643-869 03101 COUR SUPERIEURE (En matière de faillite) Dans l'affaire de la faillite de: GHISLAIN GAGNON, barman, domicilie au 21, Lac-St-Joachim, St-Tite-des-Caps, P.Q.GOA 4J0 N.A.S.231-527-318 Avis est par les présentes donne que Ghislain Gagnon, a fait cession de ses biens le lie jour de septembre 1986, et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 2e jour d'octobre 1986, a 9:30 heures de l'avant-midi, au bureau du Séquestre Officiel, 410, boulevard Charest est, suite 400, Quebec, dans la Province de Quebec.Daté de Quebec, ce 12e jour de septembre 1986.THORNE ERNST & WHINEY INC.GILLES SAVARO SYNDICS CONJOINTS de l'actif de Ghislain Gagnon.410, Charest est, suite 500 QUEBEC, Que.GIK 8G3 Tel.: (4181 529-3721 \"Il a été remarquablement aimable dans les circonstances\", a affirme M.Harrison.\"H n\u2019était pas du tout furieux.Il s'agissait d'une malencontreuse erreur de production.\" M.Harrison a indiqué que les presses ont ete arrêtées et les photos inversées.Quelque 26,000 exemplaires comportant l'erreur ont néanmoins été distribués, la plupart d'entre eux a l'extérieur de Montréal.La Gazette publiera une rétractation.Une blague a la tribune de la presse veut que M.Cotroni ait décide de poursuivre le quotidien.# AVIS PUBLIC COMMISSION SCOLAIRE DES ilETS Avis public est par le present, donné a tous les contribuables de biens (onds de cette municipalité, que le rôle de percep tion des taxes scolaires (ixees par les commissaires d ecoles de cette municipalité est déposé a mon bureau (5275.rue des Violettes.Charlesbourg) ou il peut être examine par les interesses, pendant quinze (15) jours, a compter de cet avis Durant ce temps, tout contribuable interesse peut porter plainte, par écrit, au sujet de ce rôle qui sera pris en consideration et homologué, avec ou sans amendements, a la session régulière du Conseil des commissaires qui aura heu le quatorzième (14e) jour d octobre 1986 a I9h30.au siege social.80.rue de l'Eglise a Charlesbourg A compter de ce jour, le rôle de perception sera en vigueur et tout contribuable est tenu de payer le montant de ses taxes aux villes et/ou municipalités concernées, dans les vingt (20) jours qui suivront celui de I homologation du rôle de perception Donné a Charlesbourg.ce vingtième jour de septembre 1986 Gaétan Génois Secretaire general !T ou nnson/mt ouâi/r^ ors stmicfs (oucATirs of ouâint MUNICIPALITE BOISCHATEL CTE MONTMORENCY.QUE C.P 158 GOA 1 HO APPELS D\u2019OFFRES l-a municipalité Sainl-.Ji-an-de-Boischalel demande des soumissions pour l'execution de travaux de bordures de rues et pavage en béton bitumineux c-onformement aux plans et devis prejiares par le groujie-conseil Roche & A.s.srx iés Ltee F\u2019rojet no 61.5.3 Ix-s entrepreneurs jx-iivent .se proeuier copies des documents de soumissions au bureau de la municipalité !i < otede I Egli.se.Boi.schatel, en versant la somme de vingt-cinq dollars (2.5$) (,'e montant n est pas remboursable Pour etre considérée, toute sonmi.ssion devra etre a) conforme aux plans et devis et faite sur la formule olTicielle fourme par ringemeur conseil, b) ac-tximp.igner; du depot de garant le demande au devis, c) remise avant quinze ( 1.5) heures, le .3 octobre 1986.au bureau du sou.ssigne 9 cote de l'Eglise Boise hatel Ix»s soumissions seront ouvertes publiquement le meme jour, au même endroit a compter de quinze! 15) heui-es Chaque soumission devra être depos*-*- dans une enveloppe cachetee identifie** \u201csonmi.ssion ouvrage no 61.5.3' La municipalité ne s'engage a accepter ni la plus haute, ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues Michel I.«rebvre ________ Secrétaire-trésorier Régie de\t¦' l\u2019MSuranoe automobile , r du Québec TKiiiai5ü APPEL D\u2019OFFRES ÀVENDRE PLAQUES D\u2019IMMATRICULATION La Regie de I assurance automobile du Québec sollicite des offres pour lâchât, la cueillette, l'enlevement et la destruction d'environ 55 000 kilogrammes par année de plaques d'immatriculation desueles fabriquées en aluminium ENDROIT DE CUEILLETTE; REGIE DE L'ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUEBEC 2249, rue Léon-Harmel\t' Duberger (Quebec) DOCUMENTS DE SOUMISSION: Disponibles a compter de 8 30 heures, le 22 septembre 1986 a Quebec.REGIE DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC Service des ressources materielles 1122, chemin St-Louis, local 212 Sillery (Quebec) Tel (418)643 8217 Montreal.REGIE DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUEBEC 870, boul Maisonneuve est, 5e étage Montreal (Quebec) Tél (514)873-7721 DATE ET HEURE DE CLÔTURE Le jeudi 20 octobre 1986 a 15 00 heures Les soumissionnaires sont invités à fouvedure des soumissions qui se tiendra au 1122, chemin St-Louis, 2e étage, salle 214 B a Sillery.immédiatement apres I heure de clôture mentionnée ci-dessus üî Regie de I assurance automobile du Québec ne s engage a accepter ni la plus basse ni aucune des offres reçues Le Chef du service des ressources materielles Claude Fleury, ing : f: ¦ .**¦ Ce commentaire a aussi été consecutif a l\u2019engagement publiquement pris, en fin de semaine, par le mmistre délégué aux Forêts, M.Albert Côte, de ne pas laisser tomber la forêt Montmorency, si on l'utüise de façon optimale a des fins d'enseignement et de recherche.Ni l'un, ni l\u2019autre n'a cependant pu en dire davantage si ce n\u2019est préciser que la question devrait retenir l'attention de la commission parlementaire sur la foresterie, convoquée pour la fin du mois, et ou d sera notamment question de recherche forestiere.Le ministre Côte, qui a qualifie la forêt Montmorency de \"laboratoire de recherche unique au Quebec, smon au Canada\", doit lui-méme participer aux travaux de la commission.LE SOLEIL n'a cependant pu communiquer avec M Gilles Fnsk, ex-directeur du Centre de recherches Laurentides d'Envtronne-ment-Canada, a qui l'UQ a confie la direction du Centre mulU-regional de recherches forestières, celui-ci étant en voyage.C'est l'ex-doyen de la faculté de forestene et de geode-sie de l'universite Laval, M Yvan Hardy, qiu a assume la releve de M.Fnsk a Environnement-Canada.Dans un discours qu'il prononçait, en fin de semame, devant les admmistrateurs, les chercheurs, les employés et les travailleurs forestiers de la forêt Montmorency, le ministre Côté a deplore que l'uru-versite Laval ait attendu beaucoup trop longtemps pour planifier et rationaliser les dépenses de façon a éviter le deficit.En sa quahté d'ms-pecteur general des la^ratoires et stations forestières, titre qui lui vient de la loi sur l\u2019enseignement des sciences forestières, le mmistre a aussi déploré le desmtéressement des chercheurs et des professeurs de l'université de telle sorte que les etudiants y font de moins en moms de stages pratiques M Côté s'est cependant engage a chercher des solutions susceptibles de sauver la forêt Montmorency, en concertation avec le milieu universitaire de même qu'avec les personnes concernées par l'actuelle menace de fermeture.L'implantation du Centre multi-regional de recherches forestières dans la reserve faunique des Laurentides, a une cinquantame de kilometres de Quebec, pourrait être une solution très mteressante, estime le vice-recteur Quintm.# VILLE DE BEAUPRÉ .2 PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE CHARLEVOIX AVIS PUBLIC Dépôt du rôle de la valeur foncière AVIS PUBLIC est, par les présentes, donne par le soussigné 1.\tQue le rôle de la valeur foncière des immeubles de la Ville de Beaupré a été déposé ce |our, le 15 septembre 1986, au bureau du secrétaire-trésorier a la Maine de Beaupré, sise au 216, rue Prévost, Beaupré.2.\tQue toute personne intéressée peut en prendre connaissance au bureau du soussigné, aux heures de bureau 3.\tQue toute plainte concernant le rôle de la valeur foncière doit être déposée avant le 1er mai 1987, au moyen de la formule prescrite à cet effet, laquelle devra être déposée au Greffe de la Cour des petites créances situé au Palais de justice de Québec, moyennant le dépôt d'une somme d argent qui variera selon là valeur inscrite sur l\u2019avis d\u2019évaluation ou du compte de taxes DONNÉ À BEAUPRÉ, CE 15 SEPTEMBRE 1986 Jean-Paul Paré, o.m.a.Secrétaire-trésorier VILLE DE , BEAUPRE PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE CHARLEVOIX AVIS PUBLIC Dépôt du rôle de la valeur locative AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par le soussigné 1 Que le rôle de la valeur locative des immeubles de la ville de Beaupre a été déposé ce jour, le 15 septembre 1986, au bureau du secretaire-tresorier a la mairie de Beaupré, sise a 216 rue Prévost Beaupre 2,\tQue toute personne intéressée peut en prendre connaissance au bureau du soussigné, aux heures de bureau 3.\tQue toute plainte concernant le rôle de la valeur locative doit être déposé avant le 1er mai 1987.au moyen de la formule prescrite à cet effet, laquelle devra être déposée au Greffe de la Cour des Petites créances situé au Palais de Justice de Québec, moyennant le dépôt d'une somme d'argent qui variera selon la valeur inscrite sur I avis d'évaluation ou du compte de taxes DONNÉ À BEAUPRÉ CE 15 SEPTEMBRE 1986 Jean-Paul Paré, o.m.a., Secretaire-tresorier.ENCAN AUTHIER INC.AUCTION ENCAN PUBLIC (DORVAL) MONTRÉAL, QUÉBEC LE SAMEDI, 27 SEPTEMBRE 1986 \u2022 lOhOO a.m.ENCAN (jAUTHIER INC a été mandata par différents contracteurs de la région de Montréal de liquider par encan public, leurs surplus d'équipements & équipement de Bell Canada LIEU 1700, BOUL.HYMUS, DORVAL H9P 2N6 TÉLÉPHONE; (514) 685-3541 USTE PARTIELLE; CHARGEURS SUR ROUES.1970 Cal 950 n/s 31KB5S 1984 Kawasaki K65 ¦ 3-1/2 vg godet ai lourehea, 1973 Cal 93a rVs 4iK4075 1977 Cornai 3500 fVs 77103 John Oaera ^ EXCAVATRICE: Dfoh 40.rVS 921 TRACTEURS SUR CHENILLE- 1977 John Doom ssa n* 285965T T B condition.Rat Allis HD21.nA 13490 avec rippor PÉPINE 1979 Casa 680e NIVELEUSES- 1972 Cal 12F nA 98H1522 avec aila do oôlé.1976 Champion D600.n^ 13127067 avec aile do célé Gallon T7D0, n/s1018 avec aile de côté.Cal 12E avec aile de côté.Cet 112 avec aile de côté.Wabco 777 avec aile de côlé ÉQUIPEMENT DE NEIGE: (2) Sicard Senior, mod 43R49.n/s 478T A 655T.gas avant diesel amère Sicard Senor gas à l'avant 8 A l'amére Sicard Junior, rtxxl T400PR n/S 243TR gas A gas.Sxiard Junior gas A gas.Bombardier AM Terrain mod MTTTa n/s 51450 avec 16' plate-forme am«re.Oliver.rVS 94575-9(X) avec aouffleui Blanchet mod 90H n* 17H5110 COMPRESSEURS\u2019 Ingersol Fland 315 CFM.(2) Holman diesel 125 CFM Ingersol Rend DRB125 -125 CFM.Jaege* 175 CFM Sunair 125 CFM COMPACTEUR Vibra, mod BW75.diesel Vbratory ÉQUIPEMENT NEUF: 1986 Powedab 125VVT ex cavalrice \u2022 8'6\" atteindre GÉNÉRATRICE Cat D334 diesel n/s 93B340 175 KW 219 KVA - 211 AMP avec panneau.(4) 4000 Wall portable ÉQUIPEMENT DE BELL CANADA 25 DOTCE 100 200 A 3C« CAMIONNETTES AVEC RACK ÉCHELLE ET ÉT/IGÉRE EN Métal pour outils ford E350 mini ladder omion nacelle ihc 1600 avec TEL-E-KING II OERRCKS ET TREUIL, etc.etc A etc BC^re: (2) TMF X)00 podabla Steamers, 115 hp CHARIOT ÉLÉVATEUR Clertt, mod V100-19-LT, n* 10024 10000 Ib MOTO- 1982 Honda OoWwing GL110O CAMIONS 1977 \u2019STB fford 9000 cab A châssis, diasel Ford LN7000 8 roues, dompeur, diasel.Ford LTS8000 dompeur diesel 1979 Ford LN7D00, die^ ^e \u20196\tGMC 7000 diesel.6 roues, 1980 Chovrolel C7D 1979 MecX DM685S avec 4500 gel tank Ford 7000.cab A châssis avec Ca: diesel.Ford 800, ^mpeur a^ aila da côlé, Ford 700 avec tarnéra Ford 800 avec oneway Chevrolet C50 avec Rouir compresseur 370 CFM,1980Chev Blazer IHC Loedstar 1850 dompeur, avec harnais Ford 700, Mack R600 AUTOMOBILE 1985 Ford LTD REMOR^ WES (4) Fruehaut plateforme 25145 , Gaynor 44' plateforme (2) Burea*j mobile FLOAT Gayw35ton beaverlail 8'6 lergeu* VOITURE D OCCASION 1923 Ford T-Bucket (Mot R^ avec remorque DIVERS\u2019 Fendeuse é bexs, neuve (3) toppe' 7424 hyd .échelle 227- haut Monarch pompe é eau 4\", (15) 350000 BTU chauffage 1978 Tenco lame arriére pour 06D Cal.Soudeuses Screen 4'x12' pour (screen plant) Detroit 4-53 A 6-71 Slalionary angines etc etc A etc ENCAN^GAUTHIERJNO^^^^^ (xmimi.ssion saJain* des ) ^éaniiTCurs 3 AVIS DE SOUMISSION TERRAIN À VENDRE Avis e.st par )*«, pr*-sentes clonn** qui* l.i C ofrii-i.) d.* la vill*.d,* SiunU* Ki,y \u2018H\u2019PFOX'inaliv** dt* 24.5 .MW pi.sls *,uT.*s mesure luiglais.* Le !nî7^^i\tF-'\u2018twmont et lai Verdun* lai mis** a pn< initiale est de 3 10$ le pi*xl carre Conditions et modalites 1 1a Commission scolaire des D*Kx>uvn*urs n*cevra jusqu'à 15 OO heures le vendredi IOtx:tobn* 1986.au 945 av**nue W*)lfe.Sainte-Foy OlV 4F:2, d»*s ^haur\"°\"'*\tenvelopp*-B Rct*llemettn* son oITn* sur le 'Horden-au di» s^mission ¦ préparé a * ette fin ,>ar la Commission scolaire d.-s' I>fxx)uvn*iirs\t- les .soumissions seront ouvert,>.s a la .sidle des *>om,n,s.s.im*s couvn*urs a 15 30 h,*un*s 1.* vendnsli lOix-tobn* 1988 Un cheque (ertifi,* fiut a l\u2019onln* de la Commission scol.un* dt»s I),ss,uvn*urs-axmontant total de la soumi.ssion sera exige lors du dejxjt de la soumi.ssion Pt le .sold** ser.i p.iyal>l)* cximplanl lors de l,i signature de 1 ai te notarié a intervenur entre les parties Kn cas de de.sist