Le soleil, 31 octobre 1986, Cahier S

[" LE SOLEIL >';'0' -: QUÉBEC, VENDREDI 31 OCTOBRE 1986 4.¦ ^ 4m N\u2019ONT PAS FAIT LE POIDS CONTRE Ll \u201cMÉCHANTS\u201d Les Nordiques ont plié l'echine devant la troupe de Mike Keenan par la marque de 6-3, hier, au Spectrum.Les Fleurdelisés ont joué leur plus mauvais match de la saison, match qui a donné lieu à de nombreuses escar* mouches.Maurice Dumas raconte en pages 2, 3.V'«- î .m- % iti $$ SUFFIRONT PAS f* ' a-'v\t\u201d .\u2019^.'-.-4 r I\t' PAGES Peter Stastny a marqué le premier but des Nordiques en première période.y.zs LE CANADIEN SOUTIRE UN POINT AUX BRUINS Les Bruins ont dominé le match contre le Canadien, hier soir, au Garden, mais ont dû te contenter d'un match nul.Pages 6 et 7.Gaston G INGRAS \u2022GINGRAS EN ÉTONNE PLUS D\u2019UN page 7 Ils ne font qu\u2019une bouchée des Nordiques Les Flyers voraces! ?PHILADELPHIE Les Flyers de Philadelphie n'ont fait qu'une bouchée des Nordiques, hier soir, au Spectrum pour remporter une victoire facile de 6-3.f'ntifM'i \\\\ % \\ O Une fois tous les obstacles franchis.Brian Propp enregistre le troiséme but des siens.Sévigny.un choix logique au Spectrum Textes de Maurice DUMAS ?PHILADELPHIE - Le vétéran Richard Sévigny a disputé, hier soir, au Spectrum, son premier match de la saison parce qu'il excelle pour manier le bâton à proximité de sa cage.\"C'est la raison principale pourquoi je l'ai utilisé, a explique Michel Bergeron, l'entraîneur des Nordiques.Les Flyers lancent la rondelle en territoire adverse et pratiquent ensuite l\u2019echec avant.Richard Sevigny peut contrer celte strategie en dégageant son territoire \"Le temps était venu de faire appel a Richard Sévigny et je ne peux oublier sa tenue au Spec-irtun, l'an dernier\", a poursuivi Bergeron.Les Nordiques avaient alors triomphé des Flyers par la marque de 2-1.Mario Gosselin agissait comme auxiliaire de Richard Sévigny.Les attaquants Richard Zemlak et Mark Kumpel et le gardien de but Clint Malarchuk ont assisté à la rencontre de la tribune de la presse.* Dans le conflit qui opposait Brad MeCrimmon aux Flyers de Philadelphie, les deux parties ont mis de l'eau dans leur vin.MeCriromon a paraphé une entente d'une durée d'un an évaluée à $210,000.\u2022\u2022\u2022 Les dirigeants des Flyers ont salué avec joie le retour de Brad MeCrimmon.Ils ne le disent pas trop fort, mais iis sont déçus du rendement de Jean-Jacques Daigncault.# Les Flyers ont marque trois buts rapides en premiere période et ils n'ont jamais été menaces par la suite.A son premier match de la saison, Richard Sevigny a été incapable de repeter ses exploits d'octobre 1985 au Spectrum.Faut dire aussi qu'il n'a pas eie très bien seconde.Lejeune Scott Mellanby a effectué une belle piece de jeu pour enregistrer le cinquième filet des Flyers.Michel Goulet, Tim Kerr et Brent Ashton y sont ensuite allés de buts sans importance.Les trois buts des Nordiques ont été enfilés pendant des supériorités numériques.Agressif et vindicatif- pendant toute la rencontre, Ed Hos-podar a fait la boule devant Gord Donnelly.Bref, un match a oublier pour la troupe fleurdelisée.Ils ont offert leur plus mauvaise performance de la saison.Les mauvaises decisions de l'officiel Don Koharski n'expIiquent pas tout.Erreurs coûteuses Les Nordiques ont commis quelques erreurs coûteuses au premier vingt pour ainsi permettre aux Flyers de prendre une avance de 3-1.La troupe de Mike Keenan a * tout d'abord capitalisé sur un avantage numérique des Flyers pour ouvrir le pointage.Un tir de Pelle Eklund qui n'a donné aucune chance à Richard Sévigny.C'est assez rare dans son cas, mais Brent Ashton a gaffé dans son territoire.11 a remis la rondelle à Rich Tocchet et le tir de ce dernier a été dévié par Ron Sutter derrière Sevigny.Ce n'etait pas tout.Les Flyers ont inscrit un troisième but pendant une infériorité numérique.Risto Siltanen a hésité à l'entrée du territoire adverse et Brian Propp s'est échappé pour toucher la cible.Les Nordiques ont vite donné la riposte.Peter Stastny a fait mouche à l'aide d'un beau lancer dans la partie supérieure de la cage defendue par Ron Hextall.Ce but a revigoré les hommes de Michel Bergeron qui ont mieux joué dans les dernières minutes de cette premiere période.Brian PROPP Maigre les trois buts des Flyers, Richard Sevigny a execute quelques beaux arrêts Ah le Spectrum! Au Spectrum de Philadel phie, les choses ne se passent pas toujours comme ailleurs.Et les règlements ne sont pas toujours appliqués comme ailleurs.Don Koharski a complètement rate le bateau en période médiane dans la distribution des pénalités.Pas parce qu'il a chasse Dale Hunter de la rencontre.Mais plutôt parce qu'il a fermé les yeux sur des infractions flagrantes des Flyers.Ce qui n'excuse pas 1 inertie et la prudence de certains joueurs des Nordiques.Leur attaque massive n'a rien foutu de bon pendant trois minutes.Paul Gillis n'a nullement ete ralenti par la robustesse et la combativité des Flyers.11 a failli déjouer Ron Hextall à la suite d'une belle descente Gilbert Delorme a bien fait à son premier match de la saison.En plus de frapper un poteau, il a appliqué de solides mises en echec.Le seul but de ce deuxieme tiers appartient aux Flyers.H a été réussi par Doug Crossman pendant un jeu de puissance \u2022 SOMMAIREl FlYERS 6 NORDIQUES 3 Première perioilè ) PhUodefphie.Ekiund 2 (Kerr P'0pp> 3 4i (on) 2.\tPhiJodèlphie 3 (Txchet) M 27.3.\tPhilodelphie.Propp 4 (Poulin) )4.0) (dn) 4.\tQuebec P Sîostny 7 (GoulC^ Munterl ÎS OÎ (on) Penoirtes ~ Rochefort Ooè 2.06.Hunter Ouè.CorîOn Phi /Aorsh Phi 4 12.Oinnney Ouè 7:34, Ashion 0\u2018je, Kerr Phi doublé m» neure (pur^ee por VekJnPy) 13'46.Oèuxieme période 5.\tPhîfodeiphie.Crossmon ) fÇkluntj Propp) 5.43 (on) Penoiites \u2014 Kerr Phi 0 48.Pkofd OuO Hvn ter Que inconduite de motch mcondu'tn (purgee por A Stostny), Hospodor Phi mo-feure 5;u3.Sevigny Que double mineure (purgeepor Lofreniere).Ze/e) Phi tr.pie mineure 7 01.Show Que double mmeure Zeiei Phi double mineure 16 40.Troisième période 6.\tPhi(ode(phi\u20ac.Wedo'ioy 2 {.VcCnmmon) 630 7\tQuebec, Ooulef 4 (Ashton P*cofd) n 12 8\tPhiiodeiphe.Kc-rr 7 (Propp» il 57 9.Quebec Ashton 9 ;BroAn, piebrd) 18 34 (on) Pendlites \u2014 Tocchet Phi 9 05 OonneJtv Qor double mineure U.19, Oa'gncau^ Phi u 3^ Kerr Phi 15 03.Tirs ou but Quebec .12 7 IT- 36 Philodeiphie\til 13 2-76 Gordiens » Ouebi-c Si .gny He»to».Avontoges numériques Ou» b'.t 2 6 Ph.lodetphie 2-5.Arbitre \u2014 Kohor-Ki Assistcnce \u2014 1 7 722 \u2022SP %?^ ' c y L\u2019expulsion de Hunier \u201cUn des faits saillants de la rencontre\u201d \u2014 Michel Bergeron % » «PHILADELPHIE \"L'expulsion de Dale Hunter fut l'un des faits saillants de la rencontre\", a affirme Michel Bergeron, l'entraîneur des Nordiques.» fj Textes de Maurice DUMAS i .i f Ed Hospodar n\u2019avait pas la même allure hier devant Gord Donnelly! \u201cGord Donnelly ne cherchait qu\u2019à me sortir du match\u201d \u2014Ed Hospodar Bergeron contestait les decisions prises par l'officiel Don Ko-harski a la suite de l'agression d'Kd Hospodar sur Dale Hunter.\"Le défenseur des Klyers a essaye de décapiter Dale Hunter, a marmonne Bergeron.A ma grande surprise, c'est Hunter qui a ete chassé de la rencontre.Je n'ai pas ete impressionné par cette decision.Cette echauffouree aurait dû valoir trois ou quatre pénalités aux Flyers\".Bergeron s'est ensuite 1 moque d'Hospodar.\"J'ai vu qu'il était très discipline lorsqu'il a refuse de laisser tomber les gants devant Gord Donnelly, a raille l'entraîneur des Nordi- ques.J'ai constaté qu'il était très courageux\".Dale Hunter a été expulse parce qu'il a injurie Koharski et qu'il a menace Hospodar de son bàtOâi en se dirigeant au banc des pénalités.\"C'est probablement une combinaison des deux, a reconnu le numéro 32 des Fleurde-lises.Koharski ne m'a fourni au cune explication\" Et avec son petit sourire es piègle.Hunter a ajouté: \"Hospo dar n'était pas interesse du tout à affronter Gord Donnelly\" Bevues Michel Bergeron a egalement deplore le manque de concentra tion de ses joueurs pendant les avantages et desavantages num ériques au premier vmgt.\"Nous avons commis trois ou quatres bevues qui ont donne des ailes aux Flyers, a-t-il analyse Maigre tout, nous n'avons pas abandonne et nous avons termine le match avec 36 lancers sur le filet ennemi\" \u2022 ?PHILADELPHIE \u2014 \"Gord Donnelly ne cherchait qu'à me sortir du match\", a commenté Ed Hospodar pour expliquer son refus d'engager le combat avec Gord Donnelly dans les dernières minutes de jeu.En bon français, Hospodar s'est couché devant Donnelly qui voulait venger l'assaut sur Dale Selon Pat Price Les officiels veulent plaire à la foule ?PHILADELPHIE \u2014 Selon le défenseur Pat Price, les officiels doivent prendre des décisions pour plaire à la foule du Spectrum de Philadelphie.C est intimidant pour les officiels, mais ça toujours été comme ça dans cette bâtisse, a-t-il expliqué.Ca remonte à l'époque où les Flyers matraquaient tout le monde sur leur propre glace.\" Deux joueurs des Nordiques, Richard Sévigny et Gilbert Delorme, disputaient leur premier match de la saison, hier soir.\"Dans les circonstances, Richard Sévigny a très bien fait\", a précisé l'entraineur Michel Bergeron.\"Un joueur ne peut jamais se satisfaire d'une défaite, a echainé Sévigny.Maigre tout, ça n'a pas été trop mal.Michel Bergeron m'avait prévenu au debut de la saison qu'il m'utiliserait à l'occasion comme ça.\" En plus de frapper rondement, Delorme a été solide à la ligne bleue des chandails fleurdelisés.\"Personnellement, je me sentais bien et j ai joué souvent, a commenté Delorme.Les Flyers ont essayé de s'imposer physiquement, mais ce n'est pas ça qui a causé notre défaite.Nous nous sommes rendus coupables de quelques bévues.\" Trois ou quatre erreurs en une seule période au Spectrum, c'est beaucoup trop Et ça ne pardonne pas.# Hunter.\"J'ai un travail à accomplir chez les Flyers et il était plus important que je reste sur la patinoire, a enchaîné Hospodar.Ca ne m'aurait rien donné de me battre.J\u2019aurais agi exactement de la même façon si j\u2019avais eu affaire à un autre gars que Gord Donnelly\".Mike Keenan, l'entraîneur des Flyers, a bien apprécié le travail du gardien de but Ron Hextall.\"H a effectué de bons arrêts dans les moments importants\", a souligné Keenan.Les Flyers montrent maintenant une fiche de huit gains contre seulement deux revers.\"Les gars ont assimilé le système et pris de l'expérience, a continué Keenan.Nous avons été critiqués, mais nous jouons plus intelligemment que dans le passe.Nous l'avons prouvé en troisième période.Nous n'avons pas essayé de défoncer les Nordiques.Nous avons plutôt essayé de préserver notre avance\".Mike Keenan a utilisé Brad MeCrimmon à profusion même s'il venait à peine de mettre fm a sa grève.\"Je le connais bien et je savais qu'il s\u2019était entraîné sérieusement pendant le conflit\", a conclu l'entraineur des Flyers # W ?s \u201cJe te sacre chevalier\u201d Kevin Dineen (tt) des Whalers de Hartford \"dépose\" son bâton sur l\u2019epaule du gardien Ken IVreggef des Maple Leafs hier soir à Toronto sous le regard meduse du gros Al lafrate. Toronto coule les \u201cbaleiniers\u201d ?TOROUrro (PC) - Gary Ue-man a réussi deus buts et a récolté une aide, tandis que son coéquipier Ross Courtnali a contribué avec un but et trois passes, hier soir, pour conduire les Maple Leafs de Toronto à on succès de 6-2 aux mains des Whalers de Hartford.L'ailier gauche Wendell Clark s'est également imposé, marquant une fois et se faisant complice de deux autres filets.Le trio formé par ces trois jeunes joueurs a totalisé 10 points.Les Leafs présentent maintenant une fiche de 5-2-3 et dominent la division Norris.Les défenseurs Borje Salming et Al lafrate ont été les autres marqueurs des Torontois.Le gardien de but Ken Wreg-get s'est particulièrement distingué, effectuant 40 arrêts.Seuls John Anderson et Dave Babych sont parvenus à le surprendre.Mike Liut a entrepris les hos-tüités devant la cage des Whalers, mais il a cédé sa place à Steve Weeks, à 9:27 du deuxième tiers, apres avoir alloué un but facile à Courtnali.Islanders 6 Devils 7 À East Rutherford, Neal Bro-ten a marqué à 18.'46 de la troisième période pour créer l'égalité et a enfilé le but de la victoire après 4:22 de la période supplémentaire hier quand il a permis aux Devils du New Jersey d'arracher une victoire 7-6 aux Islanders de New York.Les Devils ont ainsi complété une belle remontée après avoir tiré de l'arrière 6-4 après 40 minutes de jeu.Pal Verbeek, qui a préparé le but de Broten en temps supplémentaire lors d'une échappée à deux contre un, a enfilé le cinquième but des Devils lors d'un avantage numérique à 6:10 de la troisième.Mark Johnson, avec deux buts, le vétéran Mel Bridgman et John MacLean ont été les autres marqueurs des Devils.Pat Lafontaine a dirigé l'atta- ¦1^ Offo Jelinek, à droite, a eu le dessus sur Alan Eagleson en ce qui a trait à la formation de l'équipe nationale pour le championnat du monde de hockey.Championnat du monde t987 Une recette nouvelle pour la formation de l\u2019équipe nationaie O ?OTTAWA (PC) - L'équipe V qui représentera le Canada au ^ championnat du monde 1987 12 sera la formation nationale de ^ Dave King, à laquelle s'ajoute-ront quelques joueurs des c équipes éliminées de la Ligue > nationale.® C'est exactement le contraire P de la formule des années passées, ^ lorsque le Canada déléguait un -J entraîneur de la Ligue nationale U et des joueurs éliminés, auxquels 2 s'ajoutaient quelques éléments ^ de l'équipe nationale.C'est ce qu'Alan Eagleson au-T rait souhaité de nouveau cette V) année, pour satisfaire un engage- ment pris avec la Fédération internationale de fournir les meilleurs joueurs canadiens disponibles, de façon à ce que les pays européens envoient eux aussi leurs plus forts éléments au tournoi de Coupe Canada.Mais pour le ministre responsable des sports, Otto Jelinek, qui souhaitait que l'équipe nationale constitue le cœur de la formation, \"il aurait été injuste pour Dave King el son personnel de ne pas avoir l'occasion de participer au championnat du mon de avec un mélange de joueurs quel qu'il soit et d'étre appelé l'annee suivante a prendre part aux Jeux olympiques contre les mêmes équipes\".Un entraîneur d'une équipe de la Ligue nationale pourrait cependant se joindre à King et ses assistants.Comme par le passé, la composition finale de l'équipe sera connue à la dernière minute, soit après la fin du calendrier de la Ligue nationale et la première ronde eiiminatou-e.Eagleson a assure qu'il y aurait une représentation francophone sensiblement égale à la proportion des joueurs dans la Ligue nationale et il a même mentionné le nom de Luc Robi-laille comme d'un candidat éventuel \u2022 que des Islanders avec deux buts et une passe, Pat Flatley, Mike Bossy, le défenseur Denis Potvin et le vétéran Bryan Trottier ont enfilé les autres buts des visiteurs.Red Wings 3 North Stars 1 À Bloomington, Greg Stefan a repoussé 35 rondelles, dont les 21 dirigées contre lui en troisième période, hier soir, quand il a permis aux Red Wings de Detroit de disposer des North Stars du Minnesota 3-1.Doug Shedden et Petr Klima, en avantages numériques, et Shawn Burr ont marqué les filets des Red Wings, qui ont porté leur fiche à 5-4-1.C'est la première fois qu'ils présentent un dossier supérieur à la marque de .500 à ce stade-ci de la saison depuis le 6 novembre 1983.C'était par ailleurs la première fois depuis 1979 que les Red Wings remportaient une troisième victoire d'affilée à l'étranger.Stefan a été déjoué une seule fois, soit au milieu de la deuxième périoide quand Dino Ciccarelli a enfilé son 14e but de la saison en avantage numérique.Il n'y avait que 9,073 spectateurs au Mel Center, la plus petite foule à un match local des North Stars depuis le 18 février 1980.\u2022 Brad MeCrimmon rentre au bercail \u201cEt maintenant, place au hockey\u201d ?PHILADELPHIE (PC) - Le gréviste Brad MeCrimmon est rentré au bercail et tout le monde, semble-t-il, est bien heureux chez les Flyers du dénouement de l'impasse.par André BELLEMARE Le seul regret du directeur-gérant Bobby Clarke: ne pas avoir réussi à convaincre le défenseur de 27 ans et son agent Herb Finder à signer un pacte à long terme.Clarke avait d'abord proposé un contrat de cinq ans (à $200,000 par année) puis un autre de quatre ans à raison de $225,000 par an.MeCrimmon voulait plus d\u2019argent; il n\u2019en démordait pas.Finalement, les deux parties en sont arrivées à un compromis: une entente d'une année et un traitement de $225,000 environ.MeCrimmon (il gagnait autour de $160,000 l\u2019an dernier) fait maintenant partie de la catégorie des arrières les mieux payés du circuit.H ne parait pas cependant plus satisfait que cela.Le joueur de défense a accepte un contrat d'une année, plus riche au moins de $65,000 que s'il avait écoulé son \"année d'option C'est l'an prochain qu\u2019il espère décrocher enfin le gros lot s'il connaît bien sùr une bonne saison puisqu'il deviendra joueur autonome.Pas d'animosité La direction de l'équipe a mis de l'eau dans son vin et moi aussi.Clarke a mentionne qu'il s'agit là d'un compromis et qu'il n'a pas de raison de croire que son joueur soit mécontent.Ou qu il existe une animosité entre les Fivers et MeCrimmon.\"Nous souhaitions le voir revenir et je pense que Brad désirait aussi poursuivre sa carrière ici\", a précisé le directeur-gérant des Flyers.Il n'empéche que Clarke a cherché à refiler l'arrière aux Nordiques et aux Blues pendant la greve de MeCrimmon.Des projets d'échange avec tantôt les Nordiques incluant Randy Moller et tantôt les Blues en retour de Rob Ramage, notamment, qui n'ont pas abouti à quelque chose de concret.\u2022 Herron à la retraite ?GRANBY (PO\u2014Le gardien de but Denis Herron, ex-lauréats des trophées Vézina et Jennings, a pris sa retraite.Celui qui a déjà porte les couleurs des équipés de Kansas City, Pittsburgh et Montréal, a officiellement annoncé sa décision lors d'une conférence de presse à Granby, ou il entreprendra une nouvelle carrière en tant que membre des relations publiques d'un concessionnaire d'automobiles de la région.En entrevue à NTR-Sports, il a également justifié la date de cette annonce par le fait qu'il était en négociations avec quelques équipes.Toutefois, il a gardé l'amère impression que certaines organisations se sont servies de lui dans leurs pourparlers avec d'autres gardiens, qu'elles devaient éventuellement embaucher.® MAURICE DIIIW/IS Curt Brackenbury Pas yn marin d\u2019eau douce^.li' ?Comme vous voyez, je ne suis pas un petit marin d eau douce , a badine l'ex-Nordique Curt Brackenbury a I autre bout du fil à Perth, en Australie.Le même Curt Brackenbury qui fait maintenant partie de I equipage d» Canada II, l'un des 13 voiliers inscrits dans les épreuves de qualification en vue de la Iinale de la prestigieuse coupe de l'America.Le même Curt Brackenbury qui aimait bien se payer du bon temps pendant son séjour avec les Nordiques soit de 1976 à 1980.\"Je vis présentement une experience unique, a-t-il précisé.La coupe de l'America est a la voile ce que la coupe Stanley est au hockey.Comme je n ai Jamais gagné la coupe Stanley.\" Bon vivant, Brackenbury a toujours le mot pour pour rire.Je m adonne au sport de la voile depuis mars dernier seulement, a-t-il révélé.J'étais à Hawaï et on m a demande de me rendre à San Francisco pour m'en-tramer avec Canada II.Auriez-vous décliné une telle invitation?\" ______\t, Surtout pas quand vous êtes fermier à Williams -o,s Cu 6on\tae\t'\u201cunTu 'Sn.ï\t'?secondaire à remplir.Il se contente de tourner une * 0»^ -\t-,- «V vil, Brent Ashton, un coup ,de maître de Filionü! maiiivelle.\"J'aurai été un travailleur anonyme (grinder) pendant toute ma vie\", a-t-il encore rigolé.La retraite en 1983 Cim Brackenbury a pris sa retraite en 1983.Il évoluait dans I organisation des Blues de St.Louis apres avoir successivement porté les couleurs des Nordiimes, des Oilers d Edmonton et des Blues.\"Je n'étais même plus Mn pour un rôle de réserviste, a-t-il rappelé.Il était donc temps que je tire ma révérence.\" Curt Brackenbury était surtout employé dans un role defensif.On lui demandait à l'occasion de répuner les mstincts belbqueux de certains rivaux.Il a côtoyé plusieurs vedettes pendant son séjour avec les Nordiques.Il s'est surtout informé de Wally Weir.Il a envoyé ses salutations au directeur-perant Maurice FiUon.Les partisans des Nordiques n'oubberont jamais ses deux buts contre Vladislav Tretiak en janvier 1977, Ce soir-là, les Nordiques devenaient la premiere équipe prolessionneue nord-américaine a vaincre l'équipe nationale soviétique.\"J'av^s joué le match de ma vie, s'est remémoré le gros blond frisé.Je n étais pas une étoile, mais je sentais que les gens de Québec m'aimaient bien.\"# Brent ASHTON ' # > \\ jBL # ^ Harold BALLARD iKlS^ÊÊk- Wilf PAIEMENT J- ?\"Dans la transaction qui a valu Brent Ash-I, ton aux Nordiques, tout le crédit doit revenir au || directeur-gérant Maurice Filion, a raconté Mar-Ile\u201d\tle directeur du recrutement de requipe québécoise.Le joueur clé pour Filion, Il c'était Brent Ashton et non pas Brad Maxwell '' ¦ , \u2022 \u2022 \u2022 Avant de passer aux Nordiques, Brent Ashton avait marqué 72 buts en 377 matchs dans la Ligue nationale.Il en revendique 61 en seulement 135 rencontres dans l'uniforme fleurdelisé.Martin Madden a puisé dans le vocabulaire de Claude Ruel pour décrire Brent Ashton: \"Il vient pour jouer à tous les soirs\".Brent Ashton et Brad Maxwell ont été échangés aux Nordiques, le 14 décembre 1984, en retour de Bo Berglund et Tony I McKegney.\t' I\t\u2022 \u2022 \u2022 Québec est Tune des villes favorites de Harold Ballard, le propriétaire des Maple Leafs de Toronto.\"J'accompagne mon club chaque fois qu'il joue à Québec, a-t-il relaté.C'est une visite y que je ne voudrais pas manque.-.\" \u2022 \u2022 \u2022 Si Wilfrid Paiement est devenu Tun des hommes de confiance de Scotty Bowman, les Sabres de Buffalo ne sont pas sortis de Tauberge.Qu'on le veuille ou non.Paiement a ralenti depuis une couple d'années.\u2022 \u2022 \u2022 Bowman a offert tous ses joueurs au ballottage (avec droit de rappel), la semaine derniere.Une manoeuvre pour vérifier Tintérét des au-I très équipes envers quelques-uns de ses pati-3 neurs.Y'a pas encore le feu, mais les Sabres sont I engagés sur une pente dangereuse.I\t\u2022 \u2022 \u2022 I II était temps que le récalcitrant Brad 5 MeCrimmon s'entende avec les Flyers de Philadel-3 phie.Certains de ses coéquipiers ne le trouvaient pas drôle du tout.Mark Howe, défenseur des Flyers de Phila-delphie, a boucle la saison 1985-1986 avec une fiche defensive de plus 85, mais il était crevé comme un ballon dégonflé pour entreprendre les senes éliminatoires.|1 se serait promis de ne pas se faire jouer le même tour, cette année.\u2022 \u2022 \u2022 A Philadelphie, on s'étonne de Témergence du gardien de but Ron Hextall.\"Faudrait pas charrier non plus, a précisé Bobby Clarke, le directeur-gerant des flyers.S'il n'avait eu aucun talent, il ne serait pas demeuré dans notre organisation.\" Il est le fils de Bryan Hextall et le petit-fils de Bryan Hextall père.Trois générations dans la Ligue nationale.\u2022 \u2022 \u2022 Propriétaire d'une antenne parabolique, Joe Hardy, Tentraineur des Faucons de Lévis-Lau-zon, de la Ligue collégiale \"AAA\", visionne des matchs de hockey presque a tous les soirs.\"J'en suis même rendu à me demander si Mario Lemieux n'est pas aussi bon que Wayne Gretzky?\", s'est-il interrogé à haute voix.\u2022 \u2022 \u2022 Quand Mario Lemieux parle, ses patrons écoutent.Les Penguins de Pittsburgh ont rescapé son frère Alain en lui trouvant une place avec les Skipjacks de Baltimore, de la Ligue américaine \u2022 \u2022 \u2022 En vieillissant, Marcel Dionne prend davantage soin de sa personne.\"J'avais l'habitude de caler six ou sept bieres apres un match, a-t-il confié.J'ai réduit ça a deux.Et je m'entraine pendant trois mois Tété.\" \u2022 \u2022 \u2022 Marcel Dionne n a jamais vu deux jeunes aussi talentueux que Luc Robitaille et Jimmy Carson débarquer à Los Angeles la même année.\"Un c était déjà beau, imaginez-vous notre émerveillement d'en avoir deux!\", s'est-il exclamé \u2022 Scotty BOWMAN I Brad MeCRIMMON CJ Marcel DIONNE 'é ».flits' 4 Les Bruins dominent, mais.,, Montréal s\u2019en tire avec un match nul ^ ?BOSTON (PC) - Jean Perron avait raison.Les Bruins de Boston Mats Thelin des Bruins voulait s\u2019assurera tout prix que que Claude Lemieux ne touche pas à IB ronoeiie.ont changé.Croyez-le ou non Les Bruins sont maintenant des partisans du fair-piay! par Bernard CYR ?BOSTON-Le$ Bruins de Boston jouent encore du hockey très dur.Le long des rampes, ils bousculent et talonnent l'adversaire avec une énergie remarquable.Mais contrairement ans dernières saisons, ils demeurent disciplinés.Pas de provocation inutile, pas de bagarres stupides, les Bruins sont devenus des partisans du fair-play.par Philippe CANTIN i '*tlLiht»ratH*n Le match d'hier, un résultat nul de 3-3 contre le Canadien, en constitue un bel exemple.Oui.ils ont bataillé dans les coins et appliqué des mises en échec.Mais avec une rigueur évidente.\"Les nouveaux règlements adoptés par la LNH expliquent en partie cette métamorphose, a ra-^ conté Raymond Bourque, après la I rencontre.Nous réalisons fort bien que si un gars est considéré comme agresseur dans un combat, l'équipe écopera d'une infraction mineure supplémentaire.Ca aide à calmer les espriu.\" L'explication de Bourque est intérwsante.Mais, et il favouera lui-méme plus tard, lé^rement incomplète.Car sans qu'il n'y paraisse trop, les Bruins ont effertué des changements importants dans leur formation au cours de Tété.Parti, Brian Curran.Paru, John Blum.Et depuis le début de la saison, ils jouent sans les services de Gord Kluxak, un hockeyeur qui ne déteste pas jeter les gants à l'occasion.Un autre exemple: Nevin Marwart a débuté le calendrier replier dans la Ligue américaine.Markwart, c'est un peu la petite peste de service dans l'organisation des Bruins.Mais son manque de discipline sur la patinoire lui avait momentanément coûté son poste.Hier, à son premier match depuis son rappel de Moncton, il a offert une performance intéressante.\"Nevin semble avoir compris que pour nous être utile, il doit demeurer sur la glace, a affirme son pilote.Butch Goring.Ce n'est pas en écopant de punitions ridicules qu'il va servir la cause de l'équipe.\" En fait, les Bruins ont développé une attitude nouvelle cette saison.Les départs de quelques gars ont modifié notre façon de jouer, a dit Raymond Bourque.Notre équipe n'en intimidera aucune autre au niveau des bagarres.\" Apport de Neely Les Bruins nouveau genre, c'est aussi grâce à Cam Neely.Le nouvel ailier bostonien est le prototype parfait du joueur rêvé pour la division Adams: dur, agressif et talentueux.Des comme lui, il n'y en a pas beaucoup dans la Ligue nationale.\"Le style de jeu de la division Adams est préférable pour moi, a-t-il raconté, après son excellente performance d'hier.Les mises échec sont partie intégrante du jeu, ce qui m'avantage.\" Dans le style haut en couleurs mais pauvre en technique defensive de la division Smyihe, Neely, qui n'est pas une comète sur patins, paraissait souvent mal.\"Je suis très excité p«ir notre début de saison, a-t-il dit.J'ai beaucoup plus de plaisir que la saison dernière.\" Complétons avec trois éléments qui tendent à confirmer que les Bruins ont changé cette saison.D'abord, leur joueur le plus puni est Keith Crowder; en neuf matchs, il a reçu seulement 19 minutes de punition.Ensuite, en 10 matchs depuis l'ouverture du calendrier, ils n'ont collectivement écopé que de deux punitions majeures pour bagarres.Et enfin, hier, Jay Miller n'a fait qu'une présence sur la patinoire.Semble-t-il que les Bruins ont en^ compris l'importance d'équilibrer leurs efforts en saison régulière, de façon à attein-sommet en séries éliminatoires.# |S0MMA1R£| CANADIEN 3 BRUINS 3 Premier# eerMe 1 Vontreci.PAome5so Mon, Lmsemon Bos.COüftnon 60S ^05.Foster Bos 15 50 Deuxieme penode 2.Boston, lorsort 1 (Grodm.Nee'v) 5 51 1\tBos?o^ Jorvnsion 2 (Covrtf>oa.theim) 6 47 4\tM^on?^eo\u2022 r SOURIS MIQUETTE OUI TA DEMANDE V v^TON AVIS\u2019 Tiens voilà Richard Le ^ riche, le fils du gros ' banquier! I .~-y ¦¦¦Ui - ^ J; Il est SI\tTu parles.il / porte un appare V pour redresser riche jjue porte un appareil Si .Et il n en a meme \u2014 r pas besoin' BOTTINE '¦\u2022i 3' LES JONGLERIES I I Pour etre riche, il est riche' ét- -O i 1:5: Pourquoi Je ne pensais jamais te voir porter ce genre de chandail polo un jour Qu est-ce - que c est C6 n 6St que ce petit\tp3S insigne\u2019 un insigne lAULi r^\u201c, m C'est de la lasagne séchee d'hier soir.^\u2014\u2014 w Harold veut toujours tout diriger! PEANUTS r-Éi VOICI I as des pilotes de la ire Guerre mondiale qui scrute le ciei a la rechercrie de son ennemi le Baron Rouge A travers les nuages il jOue dangereusement a cache-cache .f I , » ! 3 Coucou! Je te vois! A vrai dire très peu de grands pilotes de la tre Guerre mondiale avaiem I habitude de dire ' Coucou' > te VOIS ' Que fait Eddie-le-chan-ceux\"\u2019 Il fait taire une promenade a son toutou ___dragon HAGAR L\u2019HORRIBLE LESPIERRAFEU «Se asw «rir i^rrwvi mgerts < Pardon monsieur Avez-vous vu des policiers dans les / environs\u2019 Non' J J 7 7 Haut les mams' SCAMP / Tu le Boniour.Scamp'\t7 crois vous etes bien\t_y ' pebe\u2019 gentil vous et\t^ brave et intelligent et tout et , \u2018 ) fjf.'-jyj v- , \\ f C est 1res Bien sur' ' I - .r.,1 \\ ( C\u201d' I , , gentil de ta / ¦ Vous etes J \u2019 part' J lormi- dabre'/- .u«u»c 3r' .Vas-v va prends-en V I ^^^neore un peu'\tJ t\tBon Slourp I Si vous m-\\\\ sistej ^ 7^1 ^ j/\u2018.v par nprr* miindi ,-^ui.I ai ete ,, bien roule' J.IJ sl-O^I-' '' /flV *' A.y.\\\t^*^7 :\t.\"ffV ; I i è SI « /«r ^ *'9*.S O» » O (/) a» U « û a 3 O en Le go/f en 1986 Une saison à .pas tout à ?Que le dernier ete ne fut pas très gratifiant pour des activités de plein air, personne s'en étonne.Un curieux paradoxe toutefois, le golf et le temps défavorable ont fait plutôt bon menage.C'est le phenomene qui se dégagé des premiers bilans d'une saison terminée pour de bon cette fin de semaine dans plusieurs clubs.Textes de Jacques ARTEAU Sur la foi de relevés d Envi ronnement Canada, les conditions climatiques ont nettement joue contre le golf cette saison par rapport à des années precedentes.Grosso modo, on a enregistré une semaine de plus de jours pluie de mai à seplem bre inclusivement, comparativement a la moyenne nor male Plus que le double de la eau^ quantile normale en mai (183 millilitres) et 140 miililres de pluie pour les treize premiers jours de septembre De plus, le temps fut en general moins chaud, deux degres inferieurs à la normale Defompez-vous, le golf n'a pas pris un si dur coup de ces handicaps La pluie, bah! On se surprend des résultats d'une saison deçevante du côte temperature, avoue Georges Jean, directeur-general du club Royal Quebec et ses deux parcours de 18 trous.Septembre fut loin d'etre favorable sur la fin, rien n empêche que 61,500 parties ont ete enregistrées chez nous Notre membership (membres cotisants) a ete releve de dix pour cent et pour l'ensemble, nous sommes satisfaits \" Aussi bien ailleurs qu'a Boischatel, les administrateurs d\u2019une quinzaine de clubs identi- De bons coups pour le marché ?Les femmes ont une attirance plus marquée pour le golf.Et si la pluie a pu refroidir des adeptes cet été, le marché n\u2019est pas moins promis à une autre croissance de l\u2019ordre de 10 pour 100 l'an prochain.A la faveur d'un depart prometteur au printemps dernier, les ventes d'équipements de golf ont augmente, selon des evaluations chez Sports Experts, Progolf et boutiques de l\u2019Etang de plus de 10 pour 100 par rapport à l'an dernier \"I.\u20acs ventes d'équipements furent très fortes tôt en debut de saison, note Daniel Vanderberghe de Sports Experts a Montréal.Le marché s'est stabilisé par la suite mais maigre la pluie surtout, une augmentation fut de l'ordre de 10 pour 100\u201d Chez Progolf, comptant 85 points de vente ou boutiques accreditees en province dont une douzaine dans la region 03 (Quebec), Leonard Turgeon estime: \"Une hausse des ventes a pu se situer entre 10 et 15 pour 100 cette année Dans les regions touristiques, comme la mienne (Mont Orford), le temps ne fut pas trop favorable pour la baignade ou autres activités du genre, les gens se sont tournés vers le golf' Alors que la croissance du marche du golf a été évaluée à 16 pour 100 aux Etats-Unis, 1 engouement du golf chez les femmes fut particulièrement remarqué.Ce fait fut également observe dans les ventes au comptoir au Québec Sur une dizaine de clients, on a pu compter au moins trois femmes, signale Andre Matte, president des boutiques de l\u2019Etang à Quebec et dans la region.On peut facilemt .t dedume que le marché fut supérieur a 15 pour 100 cette saison\u201d Ce dernier, qui a renouvelé la série de cours de golf au centre Marcoux en collaboration avec le service des loisirs de la ville de Quebec, a enregistre en septembre une hausse de 75 inscriptions par rapport à l'automne dernier.Et sous peu, une même sérié decours sera implantée sur la Rive-sud à la polyvalente de I,evis \u2022 fies par Le Soleil font plus état d'une \"participation courageuse\" compte tenu du temps qu\u2019il a fait plutôt qu\u2019une saison fructueuse en termes de revenus de différentes sources.\"Grosse deception pour l'eté qu'on a connu, la saison a somme toute paru très peu longue, convient Richard Calille, president du club Cap-Rouge.Nos gens ont joué souvent malgré tout, et notre saison profitable, ce fut en ameliorations sur le terrain\u201d Mêmes conclusions lirees par les administrateurs des clubs Alpin, Courville, Levis, I.o-rette et Stoneham, pour ces clubs avec parcours de 18 trous.Alors que des clubs ont ouvert leurs parcours presqu\u2019une semaine plus lot en avril, les tournois dits sociaux ont particulièrement écope du mauvais temps.Une participation réduite, voire l'annulation de tournois dans plusieurs cas, ont résulté en une perte de revenus pour la location de services, incluant les équipements de golf, voiturettes et poussettes Rien n empeche que des clubs ont relevé des hausses avec ces tournois, quantitativement parlant.Au Mont Tourbillon notamment, avec un record de 110 tournois, ainsi qu'au Saint-Ijurent avec 104.Au Mont Sainte-Anne, où la \"démoustication\" fut positive a-t-on estimé, Bernard Chartrand, directeur de l'exploitation indiquer \"Le nombre de tournois a plus que doublé pour les groupes de 50 personnes et plus, par rapport à i'an dernier\" Quant au golf de competition, la pluie n\u2019a pas eu taiit d'effets négatifs, compte tenu que le choix des terrains a toujours pu influer dans une certaine mesure sur la participation aux tournois \"Pour 24 jours de competition de golf dans une saison, la participation fut très bonne malgré un temps souvent défavorable, et plus spécialement chez les seniors\", analyse Richard Caridnal.président sortant de l'Association du district de Quebec Par contre, Monique Parent, qui vient de ceder sa place comme présidente de l As-sociation feminine, admet: \"Une légère baisse celte annee chez les femmes, les joueuses seniors furent en particulier moins nombreuses, et mise à part la pluie, il y a une tendance a choisir ses terrains pour la competition\" \u2022  Les bilans de la saison de aoU tofifi yun jyÿf, aterenf assez positifs Plusieurs clubs ont affiché \u201ccomplet\u201d ?Des clubs affichant \"complet\" pour le nombre de membres cotisants, c'est un fait révélateur parmi quelques autres d'une situation très satisfaisante du golf dans la région 03 (Quebec) et autres régions incluses dans ce que l'on identifie \"district de Québec\".Pas moins de six clubs.Alpin, Cap-Rouge, Courville, Lac Saint-Joseph et Saint-Georges de Beauce ont atteint en 1986 ou prévoient atteindre en 1987 un plafonnement de leur nombre de membres.La plus forte progression est relevée au Lac Saint-Joseph, ou Me Pierre Côté, president du club rapporte: \"111 nouveaux membres cette saison, nous atteignons un plafond avec 400 membres adultes.Dans un centre de villégiaturé, ajoute-t-il, notre club a pris pour ainsi dire une vocation de club régional\u201d À Cap-Rouge, Richard Calile, president, avoue sur un total de 596 membres: \"C'est plus qu'un maximum pour les possiblites de notre terrain Au surplus, nous avons une liste d attente d'une soixantaine de candidats et candidates \" Au Alpin, on dénombrait 396 membres cette saison que l'objectif prévu pour 1987 devra se situer a 400! Professionnel du club Saint-Georges, Pierre Gaumond souligne pour sa part: \"Depuis le nombre d'années que je suis ici, c'est la premiere fois que notre membership est aussi elevé, avec 588 membres Un nouveau club fut par ailleurs mis en chantier en 1986, a Saint-Damien de Bellechasse ou l'objectif des abonnements lut d une vingtaine supérieur aux prévisions, avec 170 et la vente de 'droits de jeu\u201d (green fees) fut plus de 3,000.Autres laits révélateurs, des investissements majeurs furent consacres à des amenagements sous divers aspects, dont des premières trappes de sable blanc a Cap-Rouge, de même que des chalets sont ou seront mis en chantier aux clubs Lac Saint-Joseph et Courville \u2022 Sfeve COLLINS Une amende de $5,000 au GP du Canada ?MONTREAL (PCI \u2014 Les organisateurs du Grand Prix du Canada à Montréal ont écopé d'une amende de $5,000 de la Fédération internationale du sport automobile pour ne pas avoir respecté la procédure des cérémonies protocolaires sur le podium.Le president de la Fédération canadienne, Roger Peart, de Toronto, a déclaré qu'il allait tenter d'en savoir plus long auprès des autorités de la FISA.Une première coûteuse L'organisation, le 10 août dernier, de la premiere course automobile de formule un dans un pays de l'Est, sur le circuit de l'Hun-garoring, près de Budapest, s'est soldée par un deficit.Le quotidien du gouvernement hongrois, Magyar Hirlap, rapportait, jeudi, que les dépenses engagées pour l'Hungaroring n'ont pas ete couvertes, sans préciser le montant du deficit.La responsable du service de presse de l\u2019Hungagoring, Mme Erika Laszlo, avait estimé en août dernier que le Grand Prix ne pouvait être rentable dans l'immédiat, mais devrait l'être d'ici a 1992.Selon les chiffres avancés a l'époque, le circuit serait revenu a plus de $10 millions au lieu des $7 initialement prevus.Les organisateurs comptaient rentabiliser la piste en la louant comme piste d essais, mais aucun ! contrat de ce type n'a encore été signe.le prochain Grand Prix de F 1 sera couru le 23 .loin, annonce en fin le lournal \u2022 Pour la prochaine saison de ski Collins se la coulera douce ?OTTAWA (PC) - L'Ontarien Steve Collins a avisé l'equipe nationale de saut à skis de son retrait de la competition internationale pour la prochaine saison.L'athlète de 22 ans continuera cependant à disputer des con- cours locaux et participera comme indépendant à l'épreuve de Coupe du Monde qui aura lieu à Thunder Bay, en décembre.Colluis s'etait affirme internationalement en 1980, en décrochant le titre mondial junior au tremplin de 90 metres.Apres avoir subi avec succès une cure de désintoxication de drogue, en 1984, il a renoué avec la victoire l'an dernier en remportant le titre du tremplin de 90 mètres aux championnats nationaux.Il entend être de retour sur la scene mternationale pour la saison 1987-88 et se préparer aux Jeux olympiques de Calgary.Pour le moment, il veut se reposer et prendre le temps qu'il faut pour s'installer dans sa nouvelle maison, à Thunder Bay \u2022 3-Portes Liltback GL Familiale GL Berline GL La nouveUe génération Regardez-nous pour voir! Coupe XT RIVE SUD SUBARU 72 Rue Kennedy Levis 835-5686 GARAGE EMILE LABBE 1240 Blvd Charesie O Quebec 681-6337 Nous liquidons la balance de nos inventaires de modèles *86* Les quantités sont limitées .VENEZ CELEBRER AVEC NOUS NOTRE 10^ ANNIVERSAIRE ET PROFITEZ DE NOS RABAIS EXTRAORDINAIRES.Votre concessionnaire SUBARU est en fête et vous offre des rabais allant jusqu\u2019à $1,000.00 \u2014 Oui $1,000.00.Rendez vous chez votre concessionnaire SUBARU le plus près et profitez de cette occasion unique. p> ,Ê IIIIONIÜIJI SAIS Football juvénile Le moment de vérité P.*Tout est en place pour la finale du circuit juvénile du football scolaire, demain après-midi, sur le campus du séminaire Saint-François à Cap-Rouge.Textes de Roland SABOURIM Les entraîneurs Mike Labadie, des Alérions du Séminaire de Québec, et Marc Rouleau, des Blizzards du Séminaire Saint-François, n'auront pas k faire de longs discours pour motiver leurs protégés.C'est un \"naturel\", et la riva-bté entre les deux institutions n'a jamais été aussi grande.Les élèves des deux institutions seront présents en force, et il est à prévoir qu'il y aura tout autant d'action le long des lignes que sur le gridiron même.Ce match-revanche se prépare depuis le 11 octobre, alors que SSF l'avait emporté par 19-16.Les Blizzards ont complété leur saison régulière avec une fiche parfaite de 4-0, et les Alérions ont terminé la leu'' avec une seule défaite.Tous ceux qui suivent de près les activités du football scolaire vous diront qu'il s'agit là de deux formations très équilibrées.Les opinions sont partagées quant au choix d'un vainqueur eventuel, et dans l'ensemble on est d\u2019avis que la différence sera probablement encore l'équivalent d'un botté de placement.Les cadets Demain également, ce sera la fin du calendrier régulier du circuit cadet avec trois rencontres au programme.Une seule aura une certaine importance, et il s'agit de celle qui aura lieu au Séminaire Saint-François, à lOh, alors que les Blizzards de l'endroit et les Condors de l'Externat Saint-Jean-Eudes batailleront pour l\u2019exclusivité du troisième rang au classement final.À Saint-Georges de Beauce, la puissante éimipe de l'école de Notre-Dame de la Trinité recevra la Polyvalente de la Camaradière, à 13h, et ne devrait avoir aucune difiiculté à inscrire une sixième victoire en autant de tentatives.Enfin, sur les Plaines d'Abraham, Séminaire Saint-Georges visitera Saint Patrick's High School, dans un match où chacun des participants n'a pas encore connu la victoire cette saison.# IsS\u2014'v- f/é Curling La ligue \u201cSans Faim\u201d part en lion 4 La ligue de curling \"Sans Faim\" du club Jacques-Cartier connait un excellent début de saison, et grâce à la collaboration de Gaston Plamondon, la line peut compter sur l\u2019appui de la Brasserie O'Keefe pour une autre saison.Les nouvelles acquisitions s'illustrent dans leur équipe respective, entre autres Butch Gagné, des Ventrus, Yves Jinche-reau, des Gros Lards, Jean-Marie Saint-Hilaire, des Gros Gras, et Stéphane Vaillancourt, des Obèses.Ils se sont très bien intégrés au groupe.Les Ventrus, du ski Fernand Lessard, connaissent encore un gros début de saison, et ils devancent les trois principaux favoris: Joufflus (Alain Moris- sette).Obèses (André Parisé) et Gros Lards (Pete Lambert).Mais Ray Malenfant, capitaine des Enflés, se propose toute une saison et est bien décidé à déjouer les experts.# BOIJILLAMISSE.Escrime L\u2019Estoc fait bonne figure à Montréal 4 Le club d'escrime l'Estoc de Sainte-Foy était représenté par une douzaine de ses membres à deux compétitions tenues au Centre Claude-Robillard du complexe olympique de Montréal.Au concours \"Épée d'or\", Marie-Huguette Cormier a obtenu une 10e place sur 61 participantes en fleuret féminin.De son côté, Denis Ledrou, qui en était à sa première présence à une competition nationale, a fait 54e parmi 76 adeptes du fleuret masculin.Philippe D'En-tremont et Frédéric Burton étaient deux autres représentants de l'Estoc et se sont bien comportés devant un groupe de fort calibre.Dans un concours réservé aux moins de 15 ans et organisé par le club Fleuret d'Or, autrefois D'Oriola, Burton a remporté la médaille d'or de la catégorie ca- det, suivi de ses coéquipiers Louis-Daniel Dufresne et Nicolas Faucher.Au niveau benjamin, il y a eu autre balayage des médailles pour l'Estoc avec Dufresne, Louis Bélanger et David Brassard dans les trois premières positions.Charles Saint-Hilaire a gagné en classe atome.Tous compétition-naient à l'épée.En fleuret féminin, Evelyne Giroux s'est très bien défendue, de l'avis de son entraîneur Guy Boulanger.# Sept-Iles.capitale du volleyball! (O 4 Les inscriptions au circuit de mini-voUeyball que mettait sur pied il y a deux semaines l'Association de volleyball de Sept-Iles, en collaboration avec la commission scolaire de Sept-Ües et le comité éducatif Kanimetat, ont largement dépassé les attentes des organisateurs.Alors que trois écoles n avaient pas encore fait parve- nir leurs inscriptions, il y avait déjà 422 demandes enregistrées chez les garçons et filles de 9 à 12 ans.Selon Claude Pelletier, directeur technique à la Fédération de volleyball du Québec, \"une telle concertation scolaire-municipale constitue une première au Québec\".Seules quelques municipalités, comme Montréal et Laval, ou quelques écoles dans l\u2019Ou- taouais, offrent des progammes de volleyball qui s'en approchent.Les quelque trente ou trente-cinq équipes ainsi formées peuvent commencer leur entrainement graduellement.L'addition des activités de mi-ni-voUeyball fait de Sept-Iles la capitale provinciale du volley-ball, selon Jacques Gaudreau, president de l'association.# Collège de Lévis Le Centre d'éducation physique du Collège de Lévis soulignera son 10e anniversaire, du 2 au 8 novembre.Toute une gamme d'activités est prévue, spécialement des tournois '^n badminton, rac-quetball et squash.Le lancement officiel des fêtes se fera dimanche, 12h30, à la cafétéria.Il y aura ensuite des démonstrations de natation, judo, karaté, ballet-jazz, plongeon et tennis.Centre Le Relais Le centre de ski Le Relais convoque tous ses moniteurs et moniteurs adjoints pour une réunion, dimanche, 10h.On en profitera pour remettre les ANORAQS et les clefs des cases.Il sera aussi possible de se procurer des skis auprès des représentants de compagnies qui seront sur place pour l'occasion.Club Action Les membres de la section de tennis du club Action participeront demain et dimanche au \"Tournoi du Pro\u201d en simple, masculin et fémi-nin.Après les finales, dimanche après-midi, il y aura un \"5 à 7\" auquel le directeur Jean Fortin attend tous les membres.Volleyball AA Tel que déjà annoncé, le premier tournoi de volleyball du circuit collégial \"AA\" Québec-Métro a lieu demain, à Rivière-du-Loup.Il y aura 24 équipes masculines et féminines impliquées dans des rencontres qui serviront à les classer dans leur section respective.Handball olympique La saison du handball olympique \"A\" collégial Quebec-Métro démarre ce soir même, à Thetford-Mines.Les Filons de l'Amiante recevront alors les Dynamiques de Sainte-Foy, à l9h.Un autre match est prévu pour demain, alors que les Commandeurs de Lévis visiteront les Elans de F.-X.-Garneau, à 13h30.Ballon sur glace Un tournoi de ballon sur glace et hockey-bottines, masculin et féminin, sera présenté à l\u2019aréna Vin-cent-Chagnon de Lévis, les 21, 22 et 23 novembre.Une cinquantaine d\u2019équipes seront acceptées, et chacune est assurée de jouer au moins deux parties.Les bourses seront de $3,000.Pour autres renseignements sur le sujet, on doit consulter Robert Buteau, 833-2181 (bureau) ou 833-6177 (résidence).# lA CHROMIQlIf 8AB Au club Avantage Succès au premier \u201cSamedi Seagram\u201d ?La saison du programme \"Samedi Seagram\" est maintenant en branle au club de tennis Avantage.La premiere rencontre d'une série de huit a ele présentée samedi dernier.Il s'agit d'une formule mixte ou il est possible pour joueurs et joueuses de s\u2019inscrire seuKels ou accompagnélels.Dans ce début des \"samedis d'mixer\", l'équilibre a permis des matchs intéressants dont voici des exemples: Francine Robi-taille et Dell Laforest l\u2019emportèrent contre Ginette Racine et Marc Perreault, 4-6, 7-5, 6-4; Gaby Carrier et Pierre-Paul Gin-gras eurent le meilleur contre Murielle Boucher et Jean Lemieux, 6-2, 6-7, 6-2.Un autre match très chaud et surtout très long, seulement deux manches en 1 heure et 30 minutes, fut gagné par Claude Chabot et Ginette ^éaume contre Andre et Lorraine Fournier.À la suite de ces matchs, la soirée fut complétée par un excellent souper arrose de bon vin, collaboration du représentant Laforest, de la Distillerie Seagram.Tout fut très apprécié des participants.Pour cette première rencontre, le responsable de l'activité, le professionnel Louis Lemieux est très satisfait de la participation obtenue.Le tout devait finalement se terminer vers les 4 heure du matin avec quelques matchs additionnels remportés par Marina Chidica, Nathalie Robert, Nicole Tremblay et Reynald Guimond, le tout sous l'oeil attentif mais fatigue du pro Lemieux.0 Tournoi Montcalm Automobiles Les inscriptions fusent ?Le premier tournoi du circuit de tennis en double Montcalm Automobiles s'annonce un succès inespéré des organisateurs, car 12 heures avant la date limite d'inscription le maximum de 64 équipes avait été atteint.Comme question de fait, il a fallu finalement accepter 74 duos.En passant, avis est donné aux retardataires qui attendent toujours à la dernière minute: un jour vous allez vous buter le nez sur la porte.La participation féminine est excellente, avec plus de 30 équipes dont plusieurs nouvelles de classe \"D\u201d.C'est donc dire que la nouveauté au circuit aura sans doute de plus en plus de succès au cours de la saison.Chez les hommes, dans la clas- se \"A-B\", François Bédard et Christian Gingras sont cotés no 1, suivis de Pierre Dorval-Charles Gourdeau, no 2, Claude Desmeules et Pierre Nanglois, no 3, et Michel Lelièvre et André Dam-boise, no 4.Pour le groupe \"C D\", le choix s'arrête sur Guy Char-bonneau et Gilles Paradis, en no 1, et François Clément et Jean-François Clément, en no 2.Nicole Lemieux et Jacqueline Dorion ont été établis comme équipe no 1 chez les femmes de la classe \"A-B\", devant Louise Arsenault et Jacynthe Richer.Pour le groupe de la classe \"C-D\", le premier rang est attribué à Fernande Tremblay et Gisèle Boucher, devant Claire Brochu et Francine Motard.Plusieurs surprises attendent les participants au cours de la fin de semaine.# Week-end chargé au PEPS ?Il y aura du handball olympique et du tir à l'arc, au PEPS de l'université Laval, dimanche.En handball olympique, l'Es-tran recevra Sherbrooke, à compter de 12h, dans un programme de trois rencontres.Il y aura match senior féminin au départ, un senior masculin à 13h30 et un junior féminin à 13h30.En fin de semaine dernière, les équipes la-valloises avaient connu du succès contre le clan sherbroo-kois.Ces parties se déroulent dans le cadre du calendrier du Circuit québécois d'excellence (senior) et de relève (junior) de handball olympique.Le club de tir à l'arc Les Francs archers de l'université Laval recevra la première competition régionale, à compter de 13h, au local 00140.Sur la route Durant ce temps, les membres de deux autres clubs du programme d'excellence de l'UL seront sur la route.Les équipiers du club d'athlétisme Triaste participeront aux finales de l'ASUQ en cross-country à Montréal, dimanche.\u2022 Pour sa part, l'équipe féminine de basketball du Rouge est présentement en tournée dans les Maritimes.Hier soir, elle jouait à Acadia; dimanche, elle sera à l'université du Nouveau-Brunswick; et dimanche, elle visitera Dalhousie.# Des tournois de basket à la pelle ?L\u2019Association ré^onale du sport scolaire de Quebec continuera en fin de semaine sa série de tournois présaison en basketball.La catégorie juvénile (16,17-16 ans) sera à l\u2019honneur avec trois competitions.Les garçons se rendront à l'école de Rochebelle de Sam-te-Foy, demain et dimanche, pour un important tournoi de classement Cmq équipés batailleront pour les quatre places disponibles en division \"AA\".Les rencontres auront lieu de 9h à 15h, demain, puis de lOh à 16h, dimanche.De leur côte, les filles seront au College Saint-Charles-Camier, dimanche, alors que cinq formations de la division \"A\" se feront la lutte de 8h30 à 16h.Quant aux 6 équipes de la division \"AA\" du circuit juvénile feminm, elles participeront tournoi-invitation annuel de même catégorie du cegep de Sainte-Foy, à compter de ce soir jusqu\u2019à dimanche apres-midi.# Badminton scolaire.le signal du départ est donné ?Le circuit du badminton scolaire a tenu ses premiers tournois de la saison 1986-87, et ils ont réuni plus de 450 participants.Les joueurs étaient divisés en cycle 1 (secondaire 1 et 2) et cycle 2 (secondaire 3, 4 et 5).Au collège Marguerite-d'You-ville, la finale du simple masculin \"AA\" a été remportée par Louis Robitaille, de l'école Champigny, contre Patrice Michel du collège Saint-Charles-Garnier.En cycle 2, Stéphane Laçasse, Les Etche-mins, a eu le meilleur contre Sébastien Lavoie, Rochebelle, simple masculin, puis Isabelle Reny, Abénaquis, a triomphé de Brigitte Desbiens, Loretteville, simple féminin.Deux éliminations de cycle 1 ont été tenues à la polyvalente Ancienne-Lorette.Chez les gar- çons, Mario Robitaille, Champigny, a défait Frédéric Blais, également de Champingy, et chez les filles, Mylène Champoux, école François-Bourrin, a vaincu Annie Paré, Abénaquis.Quatre autres finales ont été présentées au séminaire des Pères Maristes.En cycle 1, le simple féminin a été gagné par Christian Lachance, du collège de Lévis, contre Robert Brisson, DDO, et le simple féminin par Chantal Dion, Mont-Saint-Sacrement, aux dépens de Caroline Blanchard, DDO.Dans le cycle 2, le gagnant masculin a été Jean-Philippe Goyette, SPM, vainqueur contre Alain Saint-Onge, de Pam-phile-Lemay, et la championne féminine a été MarieJosée De-mers, couvent de Lévis, qui a disposé de Chantal Rousseau, Mont-Saint-Sacrement.# DE SAB 1 AUJOURD'HUI Licue oe HoçKev junior \"aa\" REGION OE OUEREC: TebN «u Roi de Jlh^\t** \u2022\u2022\u2022 UCUE DE HOCKEY DE DEvELORPE MENT \"AA' REGION OE OUEREC: dl» me.Rive Sud contre Beoupon oieno Od-let Tremblov.IRA mideet.Sdinle Eov contre Beouporl.ereno billet îiemRloir.JOhJG pee «vee et bontom Ctienrtbourg contre Reoupott.centre iRortll Manet-Redora.IHiJO \u2022\u2022\u2022 UGUE OE HOCKEY MINEUR \"CC~ DE LA CAPITALE INC.pee wee M Rontem, VoiUen de Beooport contre Reoupie oierw CMe de Beoupi*.l«li.\u2022\u2022\u2022 LICUE OE HOCKEY MINEUR \"CC\" DES GOUVERNEURS DE SAINTE POV atome.SomI Raymond o Donnocona Iftt pee wce.Oudtie >0000011 confie RNeiolnt/sliie-t A.ISnl et Samt Mon -det-Cot-iHv bontonc Le JOUA UCUE DE hockey\"MINEUR \"CC\" DES LAURENTIDES: diomt et bonlem.Vot-Beialr contre Boumto Jeen Tolan Ar-pidtome de ChottetbeuiR.IWi et MtiJO \u2022\u2022\u2022 UCUE OE HOCKEY DE COMPETITION \"CC\" PRANC-SUO DE OUEREC: pee ¦ et nOdgeL Loi Ai o Chomy.IRA HOCKEY COLLEcTa *-AA\": Amie vtiNe >ole 5 $31 00 Ouinello: 3 » 8 $18.20 DEUXIEME COUNSE Amblesaso.5\tMono Brel.3 00 2 80 2.70 3-Glencoe Estelle______________4 60 3.50 6\tRe« Adoptor.3.90 Ont OUSSI couru Mothers Hippo.B B Lin Sil, Flo Flo Beechwood, Mors Toro, NKky Ben Temps: 31 4 1.04 1 35.1 2.06.3 Ouinello 3 > 5 $15 00 Eioclo: 5 X 3 $16 60 TROISIEME COURSE Trol$1,200.7\tCelebrity Kir_.330 2 60 2.50 2 F R Lob.21.80 11.60 9 Soli Model.\u201e.2 10 Ont oussi couru Kemwood Red Top.Governess Lou, Anoel Fish, Sonnys Xid.Picton Som, Aurore Boreoles.Temps: 32.1 1.04.3 1.36.4 2.09.3 Trilecto 7x2x9 S421 00 Ouinello 2 x 7 $127 70 OUATKIEME COURSE Amble-$1/400.5\tPeoit Best.7.30 3.40 2 10 3-Noels Bye Bye.2.80 2.10 6\tRoioh Angus.2.60 Ont oussi couru: Surefire Joa PItchounette, Bob Martin, Le Bleuet.Il y O eu remboursement sur le no 1 Russley Mosler.Temps' 30.2 1.02.1.32.3 2 03.2 Ouinelto: 3x5 $9.40 Exocto 5x3 $22.60 CINQUIEME COURSE Trot $1,250 1 Kindly Tod.S.OO 2 70 2 10 3\tTaxi Glrt.\u2014.3.20 2 20 4\tRoy Bobs Boy.330 Ont oussi couru.Jeticoa Ange Luc Pertor monce Plus.Two Lus.Prince VonKee Temps: 32.1 1.04.3 1.36.3 2 08.3 Ouinello: 1x3 $9.20 Exocto I X 3 $12 60 SIXIEME COURSE Amble-SI.OOO 4 Bronesi Fiorella_________4 20 2 20 2 10 3 Mothers Wove_________________3,80 2 70 LBomster .3 00 Ont aussi couru Bromest Fia Chef Poouloi \u201e U.r.\t-,^1 2053 re, Reve Dor, Coupon Boni 4 1 35 3 Temps 30 3 1.02 Ouinello.3 X 4 $9 00 Exocto 4 X 3 $19 90 SEPTIEME COURSE AmMe-Sl.AW.5-Slr Frederick J-7 90 4 40 2 80 \u2019 Enjeu ^\t.4 JO 540 3-MogK Presto.\u201e.3 70 Ont oussi couru Tic Toc Legordeiiir Robins Bel.Celeste Roy Ka Vivo Ocelot, Isa Tour, Lourel Desbi Temps 30 4 1.01 4 1.33.2 2 05 2 Tntecto: 5x9x2 $21520 Ouinello 5 X 9 $26 10 HUITIEME COURSE Ambl«-$l,000 I Merveille de Trois___.5 20 2 70 2 30 4 Donnys Escort.2 50 2 10 3-Brownstone Smog.330 Ont oussi couru B GS Thuodof, Robfi je$ota 20h35 Ofmongory 2injs Mordi 4 novembre Air>r>«p I Tomos SoodstTortL NYR__________4 10 li Pouf Coffey.Edm-_\tj\tn\t14 Ode Hunttf.Oué\u2014_______________ 3\tII\tu Luc Robitoille.______________ 8\t5\t13 Oen4$ Sdvont Cb*\t4\t9\t13 Neol Broken.Mm______\t3\tji Aoron Broken.NJ________\t2\t11\t13 Oosfon Gbigros.Mtl_____________2\tII\t13 Worce* Dionne.LA._____l\t|2\t13 Esd Tikkonea Edm______________ 8\t4\t12 Work Osborne NYR________________7\t5\t12 Tim kerr.Ptu.\tb\t6\t12 Lorry Wurphy.\tg\t0\t12 Wichoi Pivoftka Wos.«________4\ta\t12 J*efTe Lorouche.NYR__________\t5\t7\t12 Cro*g LouQhka Wos__________\t5\t7\t12 Joe WuHea Cd____________________7\t4\t^ J»m Corsoft LA.5\tam Pout WocLeoa win_______________ 5\t6\t1) Geoff CourtnoH.Boa_____\t4\t7\t11 Vike Gortner.Was______\t3\t911 Lormer.CN________________3\tg\t11 Duchesne.Wos________2\t9\t11 Jon Dugooy.Pit-I\t10\t11 Ashlwi.Ou*-8\t2\t10 Glenn Andersoa Edm___________\t7\t3\t10 Tom Fergus, Tor\t7\t3\t10 i Peter Stostny Oo*e Hunter Brent Ashton Wiche* Oou>et Jeff Brown Anton Stostny Ken Ovinney Poui G^hs Alom Côté WiKi* Eogies Risk) Sittar>en Joson Lofreniere Dovid S^dw Robert Picord Rondy Moiler Normond Rochefort Richord Zemtok Work Kumpel Pot Pnee Gord Donne»y Oribert DekKme M| C R Sevigny\t1\t( W Gosselm\t4 C Woiorchuk\t6\tj TotOU4\tII\t< Pts Pen 16 6 15 39 P N Win.I 0\t60 1 0 240 I 2 370 3 2 670 60 Woy.6 600 9 2.25 10 2 92 33 295 Mots Nasiund\tMl 11\t8 ;\tA 0\tPt$ Pen IS 4\t Gestor^ G^oros\t11\t7\t17\t14\t7 Stephone Richer\t10\t5\t6\t11\t30 Bobby Smith\t11\t4\t6\t10\t10 Guy Corbprtnedu\t11\t4\t4\t8\t4 Chris Niktn\tn\t7\t6\t8\t77 Lorry Robinson\tto\t7\t5\t7\t6 Ctoude Lemieus\t9\t7\t4\t6\t19 Ddvtd Maiey\t8\t3\t2\t5\t5 Mike MePhee\t11\t3\t?\t5\t9 Ryan Watter\t10\t1\t4\t5\t0 Petr Svoboda\t11\t0\t5\t5\t8 Shovr>e Corson\t6\t3\t1\t4\t16 Bnon Skrudiond\tII\t7\t7\t4\t8 Sei^gio Momesso\t9\t1\t3\t4\t8 K»efl Dohlin Mike Loiof \t\t9\t1\t7\t3\t0 \t6\t0\t3\t3\t7 Chris Ghettos\t10\t1\t7\t3\t10 Croig Ludwig\tII\t1\t\t7\t72 Rick Green\t7\t0\t1\t1\t7 Tom Kurvers\t1\t0\t0\t0\t0 Steve Rooney\tI\t0\t0\t0\t0 John KordiC .,\t4\t0\t0\t0\tIS Bob Goiney\t0\t0\t0\t0\t0 AMÊKlC/lIINIi: Mercredi 29 octobre Frederteton 4 New Moven 6 Nouvefle Ecosse 1 Bonimore ^ Jeudi 30 octobre Nouvelle Écosse 2 B'nqhomtun S Vendredi 31 xtobre Fredericton o Sherbrooke Rochester 0 Boitimore Newmnrket 0 New Hoven Adifoncock 0 Springfield Somedi 1er Novembre He'shev 0 Fredencton Sherbrooke 0 Wome New Hoven 0 Spr.ngfleld Rochester 0 Bmqhomton Nouvelle Ecosse 0 Adirondogfe«d INV it'oeiH-rs e* V ''\u2022'ev.tO) Tim Tookey.Mer, (Phi) M'ke W.llor Bm.(Hor) Ross Fitzpotnck Mer.(Phi) Aes Jorvis.New, (Tor) Wurray Eoves.N E.(Edm) Roy Aüisort Her, (Phi) .Dove Re'd.Won.(Bos) Lorry Floyd.Moi, (NJ).Chris Cichocki.Adc (Oet) Work Toylor.Bm.(AoS) 10 11 Work Kifton.V Doniel Poudrier.Q More Crowford.V I J.W Lonthier, V Trevor Stienburg.Q Toylor Hall V I Greg Wolone.Q I John Lebkmc V Our>c Wocintyre.V I Yves HerouA O I Jeff Rohiicek.V Robm Bortel.V Steven Finn.Q I Oovid Bruce.V j Mike Hough.O Tom Korofis.O Jim Agnew.V J - V oouiin.Q Wike Stevens.V I Bnon BertuMi.V I Ter^ PeAins.Q I Brerf MocDorold.V Jeff Prendergost.v Fronk Copricfc V Scott Gordon.Q A Pts Pen COLLEGIAL AAA ^\tMercredi 29 octobre Thetford 7, St-Jerome 4 Vendredi 31 octobre Lévis Loüzon a St Laurent (College).20h00 Thetford d Victonovilîe (Bols Froncs).20t>00 Dimanche 7 novembre St Lou^t 0 Thetford (M Gosselin).I4h00 St Jerome ô Lêvis louTon (Arena de Lcvts).I4h3û Clossement St-Ldurent.Thetford .St-Jerome VKtonoville .Levis Louzon B A Pts J.\tJuneou L.L .\t9\t16\t25 F\tBoutm.St Lou.13\t10\t23 H\tRivord, L.-L.10\t10\t20 E Colia St Lou.\t8\t12\t20 M Aube.Vict.9\t10\t19 S Guiibeou.St Jer\tg\tlo\t19 B\tLebeou Vict.6\t12\t18 W\tRicher.Thet.9\t10\t16 B Chin.St-Jer.4\t12\t16 J Bergeroa Vie.Il\t4\t15 \u201cj\tG\tP\tN\tBp\tBe\tPts \t6\t1\t2\t62\t19\tI4 .10\t4\t5\t1\t51\t55\t9 10\t4\t5\t1\t50\t63\t9 .\t9\t4\t5\t0\t45\t45\te 1\t10\t4\t6\t0\t56\t6?\t8 COLLEGIAL AA V»n8rMli 31 octobre Aimo O Boie Comeou (Centre Henn Desior dins).21h00 Samedi 1er novembre Jonquieœ 0 N D Foy (St Roymond).ISnoO Aimo 0 Sept Iles (Poiois des Sports), I9h00 Clossement (formule score) C P N ProCon Pts Sept lies___ Boie-Comeou\t.\t.Aimo.5\t3 Chicoutimi.\t6\t3 N D de Foy.\t6\tI Jonquiere.6\t3 1\t1\t44\t38\t82 4\t1\t31\t34\t65 »\t1\t32\t26\t58 ?\t1\t29\t27\t56 7\t0\t18\t36\t54 3\t0\t29\t25\t53 .lIJKIOK QUEBEC Mercredi 79 xtobre Chicouttmi 3.Lovol 6 Shawrigon 5.St Jean J Orummoodville 6.Longueuil 5 Vendredi 31 octobre Gronbv o Chicoutimi.20h00 Trois Rivieres 0 Orummoodvillo.20h00 Lova' 0 Longueuil.20h00 Verdun 0 Showinioon.20h(X) HuH O St Jean.20h00 Clossement DIVISION FRANK OlLlO Gronby Drummondville Trois Rivières Chicoutimi.Showmignn., L ongueuil.Lovol.MuH.St Jeon .Verdun r;\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts \t14\t3\t0\t)01\t67\t?H > 16\t10\t6\t0\t86\t85\t20 16\t9\t6\t1\t109\t79\t19 .15\t8\t6\t1\t79\t76\t17 .16\t0\t7\t1\t83\t79\tr ON ROBSRT LS6EL\t\t\t\t\t\t Ml\tC\tP\tN\tBp\tBe\tPu !¦>\t8\t7\t0\t\u20195\t64\t16 , 15\t7\t0\t0\t87\t84\t14 .15\t6\t9\t0\t62\t64\t12 16\t4\tn\t!\t68\t93\t9 15\t2\t13\t0\t52 112\t\t4 ONTARIO Jeudi 30 octobre OshflAO 5 Guelph 3 Momilton 2 Norrh Bay 8 Toronto 5 PeU*rt>orouqh 3 Lor>don 0 Windsor 8 Vendredi 31 octobre ComwoH O Kingston Peterborough a Kitchener Windsor 0 London Guelph o Ottowo Homilton a S S Wane Samedi 1er novembre OtToAO 0 Belleville Kingston a Kifihentv Oshowo 0 Toronto Clossement DIVISION EWMS \tB\tA Pts\t Pierre Turgeon, Gro\t\t\t70\t71\t41 Luc BeousbieiL Lov \t\t21\t1;\t38 Stephan Lebeau.Sho.(MH)\t71\t!7\t38 Patrice Lefebvre.Sho.(Wos).\t13\t24\t37 Claude Lapointe.T R\t\t\t71\t14\t35 Wortin Simord.Gro.(Win)\t\t13\t21\t14 Moriin Oesiordins.T R, (MM)\t12\t21\t33 Fronçois Guoy.lav.(BuM.\t12\t21\t33 Ctouoe Oumos.Gro.(Wos)\t\t10\t7?\t32 Potrice Trembloy.Chi\t\t14\t1;\t31 Windsor North Boy Homilton .S-S Wone Gueiph.Kitchenc^r Sudbury rj London\t13 DIVISION\t \tM) < Oshawo\t1/ Ottawo -\t11 Kingson\t.\t14 Toronto\t-\t10 Peterborough .\t13 Beiieviile.\tI?Cornwoll\t\tn 8c Pts 35 25 45 21 54 20 40 19 Bc Pts 32 19 43 13 61 12 52 10 54\t9 70\t6 83\t4 JUNIOR AA Vendredi 31 octobre Toble du Roy 0 Ste Wone.21h00 Dimonche 3 novembre $te Woriec.Fleur de Lys (P Victoria), I4h3û Lundi 3 novembre Table du Roy a Beouport.20h00 Clossement Mi G P N Bp Bc Pts Sie Vonc.\t6\t4\t2\t0\t\u2022\u20196\t34\t8 Fleur de\tLys.\t5\t3\t2\t0\t31\t30\t6 Beouport.S\t2\t3\t0\t26\t27\t4 Table du\tRoy\t.\t4\t1\t3\t0\t16\t28\t2 MIDGET AAA Vendredi 31 octobre Lac St-Louis c.Richelieu (Cordml, 20h00 WoqoQ c.Mont Bourosso (St Michel), 20h00 Samedi 1er novembre Outaouois 0 Sle Poy, 14h00 Lov Ldu Lon c.Richelieu (Cordinl, I9h00 Dimonche 2 novembre Ste-Poy c.Lac St-Louis (Verdun), 14h00 Outaouois c.MoROg.I4h00 Mont Bourosso c, Lov Lou-Lon (St Eus loche), I9h30 Clossement M| G P N Bp Bc Pts Lov Lou.Lon.\t14\t11\tJ\t0\t94\t58\t22 Richelieu.13\t10\t2\tI\t96\t54\t21 Loc St Louis.\t14\t7\t7\t0\t63\t76\t14 Sainte Foy.14\tS\t8\tI\t76\t81\t11 Mogog.13\t5\t8\t0\t73\t71\t10 Ouloouois.t4\t5\t9\t0\t53\t82\t10 Mont Bourosso\t12\t3\t9\t0\t36\t69\t6 EN VEDETTE B A Pts Adom Groves.Win.(Det).io\t19\t29 David MiLIwaifi.ND, (Pi»),,.,\t12\t16\t20 Scott Wetcolfe.Km.(Edm>.\t7\tW\t26 Keith Wilier, Cue.'Que) .18\t7\t2s Scott AAcCrory, Osh.(Wosi\t.\t8\t16\t24 OUEST Mercredi 29 octobre Brandon 2 Medic me Hat 7 Regino 3 SosKotoon 7 Jeudi 30 octobre Brandon o Colgory Victono 0 New Westminster Vendredi 31 Octobre Regino b Swift Current .Medicine Hot a Moose Jow Kamloops 0 Seattle Classement DIVISION EST M| G P N Bp Bc Pts Colgory .>2\t9\t4\t0\t64\t61\t16 Moose Jow.16\t8\t8\t0\t77\t79\t16 Swift Current.\tIS\t7\t7\t1\t8|\t79\t|c Pnnee Albert.\tII\t7\t4\t0\t54\t43\t14 Medicine Hot.\t13\t7\t6\t0\t54\t51\t14 SosKoloon.12\t6\t5\tI\t64\t52\t13 Brondon.15\t5\t9\tI\t61\t83\t11 Regino\t10\t2\t7\t1\t35\t42\t5 DIVISION OUEST Mj G P N Bp Be Pts Komloops.13\t9\t2\t2\t75\t51\t20 Portlond .II\t7\t3\tI\t64\t51\t|s SpoKone .10\t6\t4\t0\t64\t54\t12 Victorio.13\t6\t7\t0\t61\t77\t12 Seonie\t14\t4\t10\t0\t66\t82\t8 N Westminster II\t2\t8\t1\t49\t62\t5 B A Pts Joe Sok'C SC.16\t20\t36 Trent Kresse, SC.16\t17\t33 Brent Gilchnsl.Spa\t(MID.17\t15\t32 Theoren rieury.MJ.14\t16\t30 Greg Howgood, Korn,\t(Bos).\t8\t22\t30 Aaron Srofen a marqué pour créer /' égalité et a enfilé La^ry\tpro/ongaf/on.La réponse d'hier: SONNAIRES DE BIOCKEY flCUE WATiONALE HARTFORD 2 TORONTO 6 Premtere penode j Twoi'tO.Le«fT\\oft \\ ^CowrtnoH, Ctofkii 8\\2 2 TcKOn^o Le^'non 2 (CourtnoU) 9 59 (dr*) I\tToronto tofrote 2 (Fer9 js) 10 50 Penolitet Smtm Tor moieure Robertson Ho't moieure m.neure 6.12.Dupont Tor 0 37, Mgrryn Hort Cour*nol» Tor mmeures Robertson Hort Kotsopoulos Tor inconduites Kleirvendorst mo teuf*- Cwrti Tor mineure mojegre U 39 ^\tDeuireme période 4\tHertford Anderson 4 (emnciv ?e^nendorst) 5\t^Toronto.Solmiig 1 4 40 A \u2019\u2019ofonto.CoudnaU 3 (CiorK leemcr\\) 9 27 7 Hortford.Bobych 2 (Fronciv Anderson) 14 44 piTnotrtes Kotsopogios T \u2022 655 Smith Tor II\t40.Kotsopoutos Tor 14 39.»Vregget Tor ipgr oee pot ioc^son) U5T *\tTroisreme période g Toronto, CiOrti 7 (CogrfnolL GiK) 9 30 (on) Penolites Wreg^r Tor (pgr^ par Smith) 7 09 (^ovin Hort 9 06.ftober*son Hort 9 59 Robertson Hort 12 01 Borr Hort 17 01 Tirs ou but Hertford\t17 16 9 4?Toronto\t11 8 8 27 Awontooes numerniwes - Hortford 1 7, Toronto I\t_\t_ 5 Oordiens Hertford Uut VJeeVs,- Toronto WCHCfc! CLARK Wregget Arbitre Vorouei ' Assistance ISLANDERS 6 NEW JERSEY 7 Premiere penode 1\tNY islonders, Fkjtley J 9 57 (on) 2\tNeer Jersey.Johnson 2 (Muller, Brotertl 11 38 (on) 3\tNY islonders.Bossy 2 (Tron*er.D Sure»' 12\t23 4.NY iSKj^oers.PoN 2 (Flotte» B Sghrr) IS 43 Penolites Aolonm NJ 6 24.Cgrron NYl 11 30 B Sutter NYI 12 55, DontyKo Nj 15 57 Deutieme periodc 5\tNe^ Jersey VocLeon 4 (johr*$on Adorns) 2 54 (on) 6\tNeA Jersey Bndgmon 5 ' jOhnson, MocLeon, 6\t08 (Oft) 7\tNew jersey.Johnson 4 .Bruten) 10.57 .dn) 8\tNY Iskjrdca LoFof*tO'ne 2 (Trott\u2019er.Bossy) 11 34 (on) 9\tNY islonders.Tmtt-ef 3 iLoFon^ine Bossy) 15 29 (Oft) 10\tNY Islonders.LoFontoine 3 (Hoonpoa Jons son) 15.56 Pertoirtes Vormw NYi 0 '9 Tmttier Nyi i 72 Fldtlfy NYI 5 37 Anderson NJ 8 17 Lud»ig NJ 10\t39.Bossen NVl, Ctrello NJ 11 57.*Volonin SJ 14 51 D'' vcr NJ 18 54 Troisième periode 11\tNe* Jersey.Verbec-fc 10 (Bnogmon./doms) 6 10 (on) 12.NeA Jersey Broten 3 (Muller, Cireiio) it 46 Penolites Jonsson nyi 5 09, Currort NYI \u2019007 Adorns NJ 12 78.B Sutter MYi 19 44 ProlOAdOtlon 13\tN'»a Jersey, Broten 4 (VerbeeK) 4 22 Penolite Aucune V Borl^SALMING 1 ITS OU Out s* .s 'Oi-'s\t:r u I' .N* A .,\t7 y \u2022\t4 3' Gordiens N* ^\tHr.de» S* a j» rv » .h.,- Avontoges numeridvies N't 3 7 Nen jf'\\.» J Arbitre Not**\" AsS'Stonce DETROIT 3 MINNESOTA 1 *;ennc' I be't De» Pfft V - ' 33 6wos»od Roe De» l?58 loDOuceu' De* Cor ''t De* .lùeOü'M de r, on cRoe De» Premiere periode Dao Pt ioOr-.phte 0 St kL.ns '3nX Son FfonC KO en Nouvf'Oe O^r*» N> :.-ts 0 Seattle l4bM.NBC rVrive» OLA Rotoers t6h00 r \u2022 City 0 Son Om^ lohOO \u2022' - Aosr ''3*.- \u2022'\u2022-r Lundi 3 novembre - Ra-i.s \u2022 \u2022.hKOdü 2thd0 ABC LES COTES DE U NFL - io^\\ sont emtses por le Mormr» s R-(^cke b Sports Book (tes eouipes 0^ r«^o< ,«-n» vont en rnftuscutes' Dimoncbe 2 novembre Nt LIANTS 3'\u2018.sur Dottas s* AMI 6 sur Houston nOuV angle TC RRE \u2022 y sur A»i i \u2019A.MPA bay 0 egoi'to DETROIT 2 y Sur Crncmryob Ciev(4cr>d 7 sur iNOlANAPOllS P TTSBURGH 4 1 sur GRFI N BA» Phiiode phie 3 sur ST lOUIS Son Froncisco 6 Sur NOUv OR.( A*,' SEATTLE 5 SW» NY JftS lA RAIDERS 3 Sur Denver k -irsgs CitV C SAN D'EGO 0 OQ.^ »» AASMING'ON 7 sur Mmryesdto Lundi J novembre fHiCAlX) 10 sur la Roms CIdtsdmdiit CONFERENCE AMERlCAtNC OtvisMO Est NI jl-tS\tG ?\tp 1\tN Pf 0 ?0k\tP< 166\tTs Nouvelle An|\tjtotere 5\t3\t0 219\tIIS\t625 MiOm.\t3\t5\t0 198\t233\t3H BuNolO\t2\t6\t0 145\t171\t250 tnecrtopoits\t0\t1\t0 81\t206\t900 \u201c ^nct,\tOieisèan Centrate 5 3 0 185\t\t\t222\t6?5 (teveiond\t5\t3\t0 175\tibo\te;*) r hveorgh\t2\t6\t0 lis\t192\t250 Houston\t1\t7\t0 145\t178\t125 Denver\tOrvtstoR Ouest 7 1 0 209\t\t\tIV\t«75 konsos City\t5\t3\t0 181\t172\t625 la Raiders\tS\t3\t0 164\t147\t625 beottif\tS\t3\t0 178\t120\t\u2022625 Son D'ego\t, 1\t7\t0 166\t224\t125 Ooiios NY Gionts Abshmalon PhitodOtohn* St Louis ChKOOO Mnnesoto Detroit Green Boy Tompo Boy CONFERENCE NATIONALE Oivis«en Est 6 2 0 226 134 6 6 3 2 0 109 110 2 0 loi 145 5 0 121 106 1 7 0 103 194 ONtsibfi Centrale 7 ) 0 116 S 3 0 3 5 0 1 7 0 1 y 0 9' 176 114 173 143 108 227 127 jro ^ A Roms Ationto Son Fro*XlSC0 Nacvt-llf Orteorts Division Ouest 6\t?\t0\t1 44\t2\u2019 5\t2\t1\t167 S\t7\t1\t201\t124 3\tS\t0\t1S7\t150 Vendredi 3* octobre \u2018 katvhfwon 0 Coigory 21h30 Semedi 1er novembre f dmonton 0 Onowo ITbIi.R-C CTV Oimoncbe 2 novembre Montrent 0 Toronto 13b38 RC CTV C BrifonnfQue 0 Winnipeg ISbM CRM) ClotfRIHH DIVISION EST Mi\tG\tP\tN\tPp\tPc\tPts 17\t\u2022\t\u2022\t1\t385\t347\t1; 0\t3SS\t404\tU 0\t283\t438\te 0\t111\t41\tr I Momtttc>n \u2022 Toronto Montreol Cmowo DIVISION OUEST % Edmonton \u2022\tWirympeg \u2022\tCeioo'V » C Brttonmgue 16 10 SossoKhewOn 16 6 RM G 16 12 16 11 17 10 N Pp Pc 0 482 335 \u2022 501 325 0 448 3 76 0\t379 366 1\t364 439 » As