Le soleil, 21 novembre 1986, Cahier B

[" Ill i - P fP) = ^ Ï- &>* Fonctionnaire pris à partie par le maire Gilles Gilbert traite Pelletier de lâche \u2022 Le porte-parole du Rassemblement populaire à l'hôtel de ville de Québec, M.Gilles Gilbert, a accusé hier le maire Jean Pelletier d'avoir agi de manière lâche et regrettable en s'en prenant, mercredi soir, dans son discours du budget au commissaire à l'évaluation de la CUQ, M.Andre Saint-Amauld.par Pierre MARTEL \"En attaquant de front un fonctionnaire qui ne peut répb-quer sans encourir le risque de se faire accuser de faire de la poUti-que, le maire de Québec ne fait pas preuve d\u2019un grand courage\", ajoute le porte-parole de l'opposition.Gilles Gibert soutient que M.Saint-Amauld a fait preuve de responsabilité en ne pliant pas devant les exigences du maire de Québec.\"En ajustant l\u2019évaluation foncière sur la base du rôle tout croche que nous avons, on ne ferait qu\u2019indexer les injustices\", dit-iL Il renchérit:\"!! n'y a pas d\u2019autre solution que de refaire à neuf le rôle d\u2019évaluation actuel, discriminatoire pour les nouveaux quartiers et les propriétaires de condominiums.\" En conclusion, le porte-parole du Rassemblement populaire est d\u2019avis que l\u2019attaque du maire Pelletier est une mesure de diversion pour faire passer la CUQ pour une grosse méchante lorsque le nouveau rôle de Québec sera déposé dans quelques mois.Rappelons que, dans le discours du bud^t, M.Pelletier a accusé le commissaire à l\u2019évaluation de la CUQ de ne pas avoir suivi les directives du comité exécutif de la CUQ de mcùntenir le niveau des rôles, d\u2019une année à l\u2019autre et d\u2019un territoire à l\u2019autre sur la même base.9 Duberger ne récolte que des taxes dans le budget, selon Bisson Réagissant au budget rendu public, mercredi par le maire Jean Pelletier, le conseiller indépendant M.Gaston Bisson protestait en déclarant que c'était une fois de plus les contribuables de Duberger qui étaient les plus taxés.\" On continue a payer de plus en plus avec ce budget.En outre, dans le budget des immobilisa- tions, on s\u2019aperçoit qu\u2019il n'y a rien pour Duberger\", a affirmé M.Bis-son.Son collègue M.Gérard Barber, lui aussi élu avec le parti d\u2019opposition aux dernières élections et siégeant maintenant comme conseiller indépendant, veut attendre au début de la semaine prochaine avant de commenter le budget de 1987.\"Je veux l\u2019étudier plus en profondeur\", a-t-il confié.\u2022 .'y La SctaM.Won Mongrnln M.Gaston Bisson, conseiller indépendant de Duberger Le budget de Québec, une mine insoupçonnée de renseignements ?Un document de présentation du budget de la ville de Québec constitue une mine de renseignements et de statistiques, en plus d'apporter on éclairage simplifiant énormément la compréhension des revenus et dépenses.l.es amateurs de statistiques sont particulièrement bien servis.En voici quelques exemples: en 1987, la ville prévoit émettre 190.000\tcontraventions, payer 57.000\tfactures, émettre 150,000 chèques de paie, déblayer 300 cm de neige, remplacer 1,200 lampes sur les luminaires et 2,200 autres des signaux de la circulation, vider 7,000 puisards, entretenir 11.000\tarbres de moins de 150 mm et 4,000 de plus de 150 cm et adopter 200 amendements du zonage.Par contre, le document contient aussi des données precises sur une foule d\u2019autres sujets.En 1987, au budget, la ville a inscrit 835 fonctionnaires, soit cinq de plus.659 employés manuels, 63 de moins, 358 policiers, six de moins, et 300 pompiers, soit deux de moins qu\u2019en 1986.Elle aura 626 véhicules.Le service de la séciuité pubh-que, en raison d\u2019une tendance à la baisse de la criminalité, s'attend à ouvrir 19,522 enquêtes, 1,923 de moins, tout en traitant le même nombre de plaintes, soit 58,000 au niveau de la gendarmerie.Le ser- vice de protection contre les incendies continuera ses 45,000 visites dans les maisons et s\u2019attend à combattre aussi moins d\u2019incendies, i.e 295 au lieu de 328, dont 90 d\u2019origine criminelle.Au niveau de la voirie municipale, les chiffres demeurent les mêmes; 512 kilomètres de rues et 485 kilomètres de trottoirs à entretenir, une superficie de 2,130,127 mètres carrés à déblayer et 1,200 paniers à ordures qu\u2019il faut vider.L\u2019office municipal d\u2019habitation de Québec fera la gestion de 3,081 logements (413 de plus), nécessitant une contribution de $1,425,000 de la ville de Québec.* - *: ¦^ m » ACHETONS OR ET DIAMANT \u2022\tService d évaluation pour assurance \u2022\t3 Gemmologues à votre service BIJOUTERIE MAURICE LEMIEUX 7, Saint-Louis, Lévis 837-3601 La gratuité pour les piétons pourraient être abolie sur les traversiers entre Québec et Lévis.Ht** 'Uf ¦ r |>.\\TRIAKfflg) l !.n : \u2022l.lft'M.11073/ L* SoÉM RmmBÉd 4 la SAQ, Conrad Bédard, Jean Bourbeau, Marc Langlals et Jean-Paul ouvraient alfegrement des caisses de beaujolais nouveau pour en apprécier le contenu.Le beaujolais nouveau est là, plus rare et plus cher ?Les amateurs de beaujolais nouveau ou primeur pourront encore une fois faire la file, dès ce matin, si le coeur leur en dit mais le \"précieux\" nectar sera plus rare car la Société des alcools du Québec (SAQ) a commandé 20,000 caisses au lieu des 40,000 de l'an dernier.par Claude GOYETTE la région de Québec, quant a elle, a reçu 3,000 caisses - 1,000 de moins que l\u2019an dernier - et le vin sera distribué dans toutes les succursales de la SAQ dès 8h30.Comme par les années passées, ce sont la Maison des Vins avec ses 500 caisses et la succursale Naviles (sur Quatre-Bourgeois, près du boulevard Duplessis) avec ses 300 caisses qui constituent les meilleurs endroits pour s\u2019approvisionner.Selon M.Marc Plamondon, le directeur régional des ventes pour l\u2019Est du Québec à la SAQ, ce n\u2019est pas une désaffection du public qui explique la commande moins importante de la SAQ, mais c\u2019est surtout l\u2019incertitude au sujet de la fluctuation du franc et le fait que la société d\u2019Etat s\u2019attendait à être obligée de vendre les vins trop chers et craignait la réaction négative du public.Toujours est-il que les Québécois auront le choix entre quatre vins: trois beaujolais primeurs, Go- bet.Patriarche et Aujoux a $10.95 la bouteille, et un Beaujolais Villages a $11.95.Ces prix constituent une aug mentation de $1 la bouteille que la SAQ justifie par suite de l\u2019augmen tation de la valeur du franc par rap port à notre monnaie.Ce qui est curieux dans toute celte histoire, c\u2019est que l'Ontario a réussi à mcùntenir le même prix que l\u2019an dernier, soit $9.95.Le gouvernement serait-il moins gourmand ou la valeur du franc varierait-elle d\u2019une province a l\u2019autre?Ce sera une excellente question à débattre pour ceux et celles qui accepteront de foire la file pour goûter ce produit que plusieurs experts qualifient de très ordinaire \u2022 Incinérateur: Françoise Viger réplique au président de la CUQ Candidate du Rassemblement populaire à l\u2019élection partielle dans le district Saint-Pascal, Mme Françoise Viger a réagi hier à la mise au point du président de la Communauté urbaine de Québec, M.Michel Rivard, affirmant que la cour supérieure avait rejeté une requête en injonction qu'elle avait soumise pour obliger la fer- meture de l\u2019incinérateur régional.Mme Viger croit que M.Rivard se mêle des élections en prétendant dans un article publié hier que la CUQ avait elle-même proposé son plan visant à corriger les problèmes de pollution avant le premier septembre 1989.En fait, fait observer Mme Viger, la cour n\u2019a pas eu à se prononcer sur le fond de la requête en injonction réclamant la fermeture de l\u2019incinérateur, sauf qu\u2019elle a consigné dans un jugement l\u2019entente survenue entre elle et la CUQ, relativement au délai pour éliminer la pollution, declarant exécutoires les termes de cette entente.# Traversiers Québec-Lévis Le service de nuit serait réduit et la gratuité abolie ?Des modifications seront apportées, dès le printemps, aux services de traversiers que gère le gouvernement du Québec.Le ministre des Transports, M.Marc-Yvan Côté, laisse de plus clairement comprendre qu'il est fort probable que le service de nuit sera réduit entre Québec et Lévis et la gratuité abolie.liyiPRIMERIE AVENDRE Très bien située.Bonne clientèle Bon chiffre d'affaires Cause de vente: retraite Faire parvenir votre demande au Oépt 3485, Le Soleil 390, St-Vallier est Québec, Oué.G1K7J6 par André FORGUES Le rapport du comité présidé par la députée de Matane, Mme Claire-Hélène Hovington, traite précisément de ces questions.Actuellement à l\u2019impression, le rapport doit être rendu pubÜc dam une dizaine de jours.Quant au gouvernement, dit M.Côté, il prendra ses décisiom dam le cadre de la preparation du prochain budget Cette semaine, le rapport annuel de la Société des traversiers du Québec a été rendu public.Il indiquait que la société a subi des pertes de $20.1 millions en 1985-1986, forçant ainsi le gouvernement à augmenter sa subvention de $4.1 millions.\"Q y aura des choix à faire au niveau du gouvernement, a expliqué M.Côté au SQl.En,.Qu\u2019est-ce qui fait que la traversée Québec-I.é-vis ou la traversée Berthier-Sorel doivent être gratuites et celle de Matane doit être payante?\" M.Côté voit là un problème d\u2019équité et signale une fois de plus que le service s\u2019autofinance dans une proportion beaucoup plus importante à Matane qu\u2019à Quebec.Le ministre dit aussi qu\u2019il faut se demander s\u2019il est normal que deux traversiers soient en service, la nuit, entre Québec et Lévis, soulignant qu\u2019à deux heures du matin, par exemple, il arrive qu\u2019on traverse avec un seul passager a bord Déjà le PDG de la société, M Jean-Yves Gagnon, a pris des mesures qui ont notamment permis de diminuer les coûts de carburant, souhgne également le ministre qui reconnaît que, d\u2019ici l\u2019annonce des décisions gouvernementales, un certain nombre d'hypothèses continueront inévitablement de circuler pubUquemenL# PROMOTION J^î}det)S SERCANTETRAOITIONNELLEeNÉfUBLE 295^ Rég.400$ Boutique Inc.774, rue Saint-Jean, Québec \u2014 522-8970 COMPLEXE PLACE JACQUES-CARTIER Cbibliothèque de Québec) ÀLOUER \u20224 »o QOO ot ca.sui un même plancher jusqu à20.00^Lu VOMX vou.\tue Ou*b« RENSEIGNEMENTS: 525-4931 B-2 Quebec, Le Soleil, vendredi 21 novembre 1986 L\u2019ACTUAUre LOCALE produit au cégep de Lévis-Lauzon \u201cCRI\u201d incite à une réflexion sur ie suicide eLAUZON \u2022 Avec une simple caméra d'usage domestique et d'autres équipements rudimentaires, trois etudiants du cegep de Lévis-Lauzon ont réussi admirablement la production d'un video qui incite à une sérieuse réflexion à propos du suicide chez les jeunes.par Gilles PEPIN Cri.un fllm d'une duree de 53 minutes, traduit un gros defl que s'étalent donné, en septembre 1985, Stéphane Jacques, de Sainte-Mane de Beauce, ^rge Paquette, de Coansville et Bruno Fortin, de Lauzon.Le montage n'a été terminé qu'à la fin d'octobre, la projection a été faite en grande première, mercredi soir, devant une centaine de collaborateurs et d'amis, qui étaient tous étonnes de constater la qualité du produit réalise avec de très faibles moyens.Serge et Stéphane, qui ont écrit le scenario, après quatre mois de recherches dans des bibliothèques, auprès de psychologues et au centre de prevention du suicide de Québec, ont confié au SOLEIL que ce qu'ils s'étaient eux-mémes donné comme défi de réalisation, leur a valu une experience absolument extraordinaire, d'abord en prenant conscience de nombreuses ressources auxquelles les étudiants ont généralement accès mais que la plupart ignorent.Encadrement Séphane, Serge et Bruno ont pu se faire accréditer une activité iSjtlî i * condu/f à une realisation ,ui étonne même les auteurs: Saneï;; d'apprentissage non conventionnelle en obtenant l'encadrement d'un professeur en cinéma et littérature, Aurelien Thériault; ce qui permit d'emprunter l'equipe-ment du collège et de réaliser un video à caractère pédagogique.Le budget était de seulement $4,500, provenant de dons et d'une contribution de la direction générale de l'enseignement collégial.Le produit fini est intéressant, mais c'est plutôt du processus d'execution dont se plaisent à expliquer Serge Paquette, le cinéaste amateur, qui vient d'entreprendre des études universitaires en cinéma dans la métropole, le technicien Bruno Fortin, qui fait sa der- nière année de collégial en littérature, et le comédien Stéphane Jacques, devenu étudiant en création littéraire à l'université Laval.Le scénario était plutôt simple.Un jeune homme, en chômage depuis un an et ayant échoué dans sa recherche d'emploi, rate sa chance de réaliser son rêve de devenir r® PR I S E N T E I ^ 4^ * \"KJ,/ /x us ixgimats Moc-m ENFIN DU NOUVEAU SOUS LE SOLEIL! Pacini saura combler les gourmets du matin en quête de nouveautés avec LES POMMES DE TERRE EN ROBE DE CHAMBRE, LE TÈTE-A-TETE, une assiette-brunch pour deux, et tout un arc-en-ciel de mets ensoleillés servis dans une ambiance de petit déjeuner au lit.UN RÉGAL POUR TOUTE LA FAMILLE! ^ Le BAR À PAIN à volonté avec vos confitures préférées, un menu et des cadeaux pour les tout-petits ainsi que SPAGO le clown, pour vous ouvrir la porte et l'appétit, font t\td'un déjeuner week-end chez Pacini.\u2022.Qjncuià^ de, p^eiit défeun^A,! LES SAMEDIS ET DIMANCHES DE 8H À 14H STE-FOY \u2022 2250, Chemin Ste-Foy ¦ Place des Ouotres Bourgeois VIEUX-QUEBEC \u2022\t22, Côte de la Fabrique CHARLESBOURG \u2022\t8565, bout Henri-Bourassa LEVIS\tD de L^ Groupe Rei'o Inc A.O i_ \\ tj\tI\tu»'e f'l'oie de Cühnof lo< oo, boül Kennedy VILLE VANIER Halles Fleur de Lys comédien.Abandonné par ses amis, il se découragé et se coupe des veines.Une amie le trouve à temps et le fait conduire à l'hôpital.Elle et des amis réussiront enfin péniblement à lui donner hospitalité et l'encouragement necessaire pour qu'il accepte ses echecs comme pouvant servir d'ex-periences profitables.Aurélien Thériault, le professeur qui s'est plu à superviser le travail en bon camarade, fait un bilan honnête de l'expérience: \"Ces jeunes ont appris dans l'action à résoudre des problèmes légaux, à écrire un scénario réalisable, à mettre au point un éclairage, à sortir tout ce qu'il y a à sortir d'une caméra video, à solliciter des commanditaires, à diriger C des acteurs, à planifier une séquence complexe d'operations qui s'enchainaient sur plusieurs semaines et qui concemaienw des dizaines de personnes à certains moments, à inventer des techniques inédites dans des situations de tournage difficiles.\"Quand on parle de production étudiante on pense spontanément à une production \"d'amateurs\".Eh bieni laissez-moi vous dire que ce n'est pas le cas avec Cri.Tout dans ce vidéo étonne: la qualité du scenario impressionne; l'histoire est plausible et prenante; les acteurs sont bons et lors des moments des, ils savent faire passer des émotions fortes; les images sont inventives; certains cadrages frappent par leur originalité; la musique a été creee pour le film; le montage est soigné, plus soigné que dans bien des films québécois de la belle époque.\" A signaler enfin, que les groupes, organismes ou commissions scolaires, qui le désirent, peuvent se procurer une copie de ce video.Us n'ont qu'à communiquer avec Jacques Maltais, à la bibliothèque du cégep de Lévis-Lauzon.Le prix est cependant encore indéterminé.\u2022 Selon le maire Jean-Marc Dion Sept-lles possède les critères pour accueillir raluminerie Alu-Suisse ?Si seuls des critères d'ordre pratique sont considérés pour déterminer l'emplacement d'une nouvelle aluminerie au Québec, Sept-lles est le choix par excellence.C'est en substance ce qu'a affirmé au SQLEIL le maire de Sept-lles, Jean-Marc Dion, au cours d'une entrevue, hier.par Marc ST-PIERRE Sept-lles est de fait l'un des lieux potentiels reluques par Alu-Suisse.Ses fondés de pouvoir sont venus en Côte-Nord à plusieurs reprises et aussi récemment qu'il y a quinze jours.Le grand fcbricant d'aluminium est à concocter un projet de S 1.3 milliard avec 900 emplois permanents à la clé.Et en outre entre 1,500 et 2,000 travailleurs au moment de la construction.Mis à part Sept-lles, Alu-Suisse regarde du côté de Bécancour, Lauzon et Deschambeault.Il est admis qu'on ne casse pas le bras d'un grand investisseur multinational mais U demeure que les gouvernements jouent certes un rôle dans le choix des emplacements de développement industriel.Dans le cas d'une aluminerie, il appartiendrait davantage à Québec qu'à Qttawa de dire le dernier mot.\"Je souhaite que ce soit une decision davantage pratique que politique.Notre poids politique est relativement faible\", a dit le maire Dion.Pour l'heure, Sept-lles est représentée aux Communes par le premier ministre et député de Ma-nicouagan.Brian Mulroney, et à l'Assemblée nationale par le député péquiste de Duplessis, Denis Perron.Si M.Dion ne précise pas outre mesure sa pensee quand il aborde le domaine politique, il est en revanche très précis quand il s'agit de faire valoir \"les atouts favorisant la venue d'une aluminerie chez nous\".De un.souligne M.Dion, un environnement propice à l'industrie lourde, Pomte-Noire notamment.Ce territoire, exclusivement industriel, immense, a le mérite de se situer à cinq milles de toute zone urbaine.C'est là que Transports Canada vient d'implanter des infrastructures portuaires de $36 millions, soit quelque 11,500 pieds carres de quai et de vastes espaces d'entreposage.S'y ajoutent une route d'accès et un aqueduc flambants neufs de $20 millions.Ce port en eau profonde se situe sur la fameuse baie de Sept-lles.\"Nous y avons eu jusqu'à seize grands minéraliers et ça ne dérangeait pas le trafic maritime\", observe-t-il.De deux, toujours dixit M.Dion, une main-d'œuvre qualifiée \"Avec l'industrie du fer, nous avons développe une main d'oeuvre qualifiée\", dit-il.Cette main-d'oeuvre a en partie désertée Sept-lles à la suite de la crise du fer mais, affirme M.¦y»\" M.Jean-Marc Sept-lles.Dion, maire de Dion, \"elle reviendrait advenant un projet majeur et serait heureuse de le faire\".\"Ces gens, reprend-t-il, ont fondé des familles à Sept-lles et ils y conservent des attaches.\" Pour le maire Dion en outre, il ne fait pas de doute qu'une aluminerie amènerait de ces gens qui ont fondé na-^ére Sept-lles en voulant faire face à un nouveau défi.\"Quand nous^ avons construit le chemin de fer (IQC-QNS & L), ce sont des travail-* leurs du CN et CP qui sont venus.Quand l'usuie de bouletage d'IOC a été construite, des gens sont venus de l'Qntario et des Etats-Unis\", rappelle-t-il.\"Pour trouver un emploi, il n'y a pas de distance qui compte; à preuve, la Baie James\", insiste M Dion.De trois, les infrastructures municipales et domiciliaires mises en place au moment de croissance accéléré des années '70 et qui pour; l'heure sont utiUsés en partie seulement.\"Des infrastructures pour 50,000 personnes et subventionnées par les gouvernements\", dit-il.De quatre, l'energie hydro-électrique.Le maire Dion note que des équipements électriques à haute tension sont implantés tout à côté de Sept-lles.Et compte tenu du facteur des pertes de transport d'énergie, il est plus intéressant pour Hydro-Quebec qu'un grand consommateur soit à proximité de la source de production.Pour le maire Dion, il serait aberrant que les gouvernements recommencent ailleurs les infrastructures déjà en place à Sept-lles.\"Et qui seraient payés par les mêmes contribuables\", conclut-il.# Quebec, Le Soleil, vendredi 21 novembre 1986 Agglomération urbaine de Québec « Le taux d\u2019inoccupation des ioyers grimpe *La Société canadienne d'hypothèques et de logement estime par Jacques DRAPEAU que le taux d'inoccupation dans les immeubles d'habitation de l'agglomération urbaine de Quebec pourrait atteindre 5 pour 100 à l'automne 1987, s'approchant du record de 5,2 pour 100 établi du- rant la recession economique de 1983.tn conference de presse hier, le directeur de la SCHL a Quebec, M.la Soi»ii.Jean VaWaras Selon M.Denis Perrier, directeur de la SCHL à Québec, on continue à construire malgré l'avenir sombre qui s'annonce.Denis Perrier, a explique que le rythme de la construction d'unites locatives neuves dans la region s'est accentue au cours des derniers mois et que les entrepreneurs commuaient de construire de plus belle en dépit de l'avenir sonibre qui s'annonce.Déjà, la SCHL lait état d'un taux d'inoccupation de 3,2 pour 100 dans l'agglomération de Quebec, situation qui favorise nettement les locataires dans ce marche très concurrentiel.Par contre, de nombreux proprietaires s'apprêtent a vivre une période de grande tension Déjà, certains offrent jusqu'à trois mois de loyer gratuit.D'autres donnent un four a micro-ondes ou un lave-vaisselle à qui viendra occuper l'appartement vide.\"Nous assisterons a des ventes massives d'immeubles d'habitation parce que beaucoup de proprietaires ne pourront supporter des pertes très longtemps, ajoute Serge Dumont, analyste du marche a la SCHL.Les plus serieusement touches seront les petits proprietaires qui consacrent une partie de leur salaire et de leur epicerie au financement et a 1 administration de leur immeuble.\" Mais qui donc voudra se porter acquereur de ces immeubles en difficultés?La-dessus, Serge Dumont recon naît que de puissants investisseurs, déjà proprietaires de plusieurs immeubles, pourraient être tentes de grossir leur avoir.\"Ceux-la seulement, dit-il, pourront supporter des pertes jusqu a ce que la situation se stab dise.\" Selon Denis Pemer, les proprietaires d'immeubles d'habitation neufs n'ont guere éprouvé de difficultés jusqu'ici dans le recrutement de leur clientèle.Ils pouvaient s'ab-menter facilement dans le parc existant puisque la difference des loyers entre les unites neuves et existantes était très faible.Toute fois, les nouvelles unites commen cent à presenter des signes de diffi culte de location par suite de l'arrivee de nouveaux immeubles sur le marche.Deux chambres La hausse du taux d'inoccupation a davantage touche les logements de deux chambres à coucher.particulièrement populaires dans les constructions nouvelles Ainsi, le taux de vacance des lo gements de deux chambres est passe de 1,3 pour 100 à 3,6 pour 100 Maigre ce taux a la hausse, il est encore difficile de dénicher un logement dans la haute-ville de Quebec ou a Sainte-Foy et Silierv par exemple.La situation est dif ferente en périphérie ou des bonds vertigineux du taux d'inoccupation ont ete constates C\u2019est le cas notamment dans le secteur de Val-Belair ou le taux est passe de 2,8 pour 100 à 7,9 pour lOü en l'espace de six mois seulement.A Charlesbourg, le taux a plus que double.Il se situe mamtenant à 5,9 pour 100 Les statistiques avancées par la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement sont difficilement contestables.La plus recente en quête a porte sur 45,162 des 56,650 unites de logements localisées dans des immeubles de six logements et plus, ce qui représente 66 pour 100 de tout le parc immobilier du secteur locatif de la region de Quebec \u2022 Les enfants et fa semaine de la communication è L'adulte \"correct\" doit avoir une main de fer dans un gant de velours, être patient, s'occuper des jeunes, les aimer et, surtout, être compréhensif.par Richard RENAULT Tels sont les critères retenus par les élèves de l'école secondaire Jean-de-Brébeuf, de Quebec, lors d'une activité comprise dans la Semaine de la communication tenue cette semaine à cet endroit.Pourquoi une telle semaine ?\"Parce que nous croyons que l'école n'est pas seulement une grosse boite où l'on donne des cours, répond Mme Nicole Beaulieu, la directrice adjointe.Il faut y apprendre à se parler, a s'écouter.Il y a parfois des messages derrière les propos que tient un jeune.Ü faut les déceler.De son côte, il doit apprendre a s'exprimer, à dialoguer sur le petit quelque chose qui le I racasse.Le fait de tout refouler en mène même certains jusqu'au suicide.\" Chacune des journées de la semaine comportait son objectif propre et le type de communication qu'il visait à privilégier; envers les pairs, entre élèves et professeurs, du tuteur avec ses pupilles, avec les professionnels, et avec les parents.Concrètement, cela s'est traduit par une série d'activités.Ainsi, les élèves et les enseignéints ont, entre autres, été appelés à écrire leurs propres qualités sur une \"feuille d'arbre\".Les feuilles ont ensuite été collees à la branche de la classe qui a enfin été collée à l\u2019arbre, dans la grande salle.Sur des feuilles bleues symbolisant des vagues, chacun a aussi inscrit son \"hobby\" et le tout s'est retrouve aussi sur l'immense murale de la grande salle, tout comme les mouettes sur lesquelles ont été inscrites les qualités que les jeunes attendent des adultes.Une journée a été consacrée aux professionnels qui ont visité chacune des classes pour se faire mieux connaître, et une autre l\u2019a ete aux parents qui étaient invites à accompagner leurs enfants tout au cours de la joumee.Pour s'assurer l'adhesion des jeunes, plusieurs moyens ont été mis en oeuvre tels concours, mascottes, macarons, etc.# L« SoML GWtai Lrnne Les deux mascottes de la Semaine de la communication, Migueli-to.personnifié par Alexis Turgeon-Fournier, et Mafalda, personnifiée par Geneviève LaUberte, devant une partie de l'immense murale de la grande salle.Jumeaux demandés pour une étude 4 Des chercheurs du laboratoire des sciences de l'activité physique et du Centre hospitalier de l'université Laval, avec l'appui financier d'un important organisme de santé des Etats-Unis, mènent présentement une étude dont le but est d'établir la relation entre l'hérédité et la prise de poids corporel lors d'une suralimentation à long terme.A celte fin, les chercheurs souhaitent la collaboration de jumeaux identiques afin d\u2019étudier la ressemblance dans la réarlion des jumeaux au traitement.Les jumeaux recherches doivent etre de sexe masculùi et avoir entre 18 et 30 ans.Pour leur \"travail\", qui consiste à bien manger, à demeurer inactifs et à vivre environ quatre mois dans un centre de recherche sur le campus de l'universite Laval, a Sainte-Foy, les participants recevront un salaire et n\u2019auront aucuns frais.Le projet de recherche se déroulera du début de janvier à la mi-mai 1987 et est accessible aux etudiants du cegep ou de l\u2019iiniversile Les personnes inleressees peuvent communiquer avec madame Linda Thibault au numéro de telephone (4IP.I 656-7834 ou avec monsieur Guy Fournier au niiinrro de telephone I4I8I 656-3740 \u2022 Joujoux À pRÎx joyeux cIhEZ EATON.,,pOUR réaIîser Ies rêves des TOUT \u2014 pETÎTs! Ma petite pouliche \u2022non illuslre Choix de: 1 Hippot dnipo Perle, 2.PouIk he Prunelle 5.98 ch 5.95.h 3.Ldnddu de héhe, 12.98.>Æ î \u2019 12^ \"Hex\"\t\"Beauty Tunes\" de (>.Il \\ .11)( 1.11 turn.iM'» 1 \"Sweet Se.rets\" vi hi< iilc 4 X 4'l\u2019ni u'.ii;tip[).inK \u2019 Superb.-r.idio AM-F VI aux [HTmi'tl.int fir Ir.ini hrr prn di l.iirr .iv.ini cr et ns uli\u2019i\tl.'.tijli\u2019.tvis di'.(viufSS\".29.68 ,h\".39.98 .h l'ours \"Smarlv Bimt\" 4 \\f>i< i l'ourson intelligent \"'t.illx-.i tronit 1 th 14 -4^ 11 M s* 7 ^ Radio Auliibul.K.kIii I t.ii tu «' .iv ans et plu- 13.78,h 1 i Rambo de t oie, o.Vehir ule d\u2019assaut b X h \"Defender\", d\u2019ervmn.it;,' ru ,n lumpo-\t28.48 .h 14 Helicoptere d assaut \"SIryfire\u201d ,ivi projer leur I on, lionni .iv,', 1 pili \" \u2022VV\\ vendue separi'inenl (\u2019erv,nn.i'_( niiniompri-.24./o ,h 1 ¦> viol,Kyi telle d'assaul \"S.A.V.A.(,.f\".t'i'rsonn.ip- iu,i 17.88,1, l(i Perst\tv.ifie 8.78 ,1, Déjeuner avec le Père Noël! I,' l\u2019,\u2018re \\(\u201e'| v,,us invite a de|euner les samedis 1 I et 21) détembre.I leiires de Hh a 9h.Au menu: ( )euis brouilles, b.icon, mini-rroiss.mf.r ontitur»' et un breijvaqr- soit:.al»-, lait ou l.iil au , Ikk olal 2,9.3 par p«-rsonne Billets en vente à la caisse t entrale 2e elage, talon Place Sle-Iov et (laleries de la ( apilale.\\h oui' N Ilublie/ p.is, le l\u2019er,- \\i iel vous rcM-rve plein de Ill'll,'S surprises: des li.illons d,-si lovviw.d»'s (MTsonnav;,\"' .imus.inl^ .1111^1 ()ii une pi'iile surpris,'' R.-serve/ li'il! , NOt I 8^1 j I.» 4\u2019A it i I .*« « I ipijla:iv de\t,i (itrt* de traran ti# par A4 le jKirtAfit la date du Mtejour du mois de novembre IPHI et enre-^fistré au Bureau de la divisiun d enreiTifst rement de Queb^.t- le d»?jr-)ur du mois de février 1sfitis le numér**) 1034732 Date A Quebév.ce 1 7e jour du mois de novembre 19K6 Î.A CAISSE POPUIJWRE DE QUEBEC 550.rue Si-Jean.C P 1424 Quebec G1K 7G7 VILLE DE '\t22.1, côte du Passaire C.P I186 Lévls Quebec G6V 6R6 LEVIS BUREAU DU GREFFIER AVIS PUBLIC ADOPTION DU BUDGET 1987 ET DU PROORAMMi: TRIENNAL D'IMMOBILISATIONS WTS PUBLIC est par la présenté donne que le Cons«-il tiendra une seaiue extraordinaire le lundi 1er deiftiilire litHB.a 19ti30.a la Salle du Const'll de I Molel dt' Ville de I^'vus 22.S.ix'itp du Pa.s.s;4te.I/e\\is.aux fins d adopter le biidjfet I !*87 de la Ville ain SI que le pro»rraninie triennal d iin mobilisations Tous les citoyens intôressôs sont con-vtxjuôs a (»'tte sôanct' extratirdinaire ptiur y recevoir et demander les Infor mations ixTtinent»*s t>jnne a I/ôvis, le 21 novembre 1986 L'assistante (n-efTière de la Ville Carole Roseberry, avocate \"Determiner si l\u2019on pouvait engager un dialogue politique avec la tendance réformiste iranienne était une décision intelligente (.) mais c\u2019était une erreur de vouloir y ajouter\" des livraisons d\u2019armes, concluait-il dans une interview au Washington Post publiée hier.Selon certaines sources proches de l\u2019ancien conseiller et citées par le Washington Post, M.McFarlane aurait finalement regretté sa visite secrete en Iran le 28 mai dernier à bord d\u2019un avion transportant des équipements militaires pour ce pays.Ces mêmes sources ont révélé que le successeur de M.McFarlane au poste de conseiller pour les affaires de sécurité, l\u2019amiral John Poindexter, lui avait indiqué que les otages seraient libérés dès son arrivée a Téhéran, où il devait rencontrer de hauts resposnsables iraniens.Mais finalement, le Conseil am-encain à la sécurité (NSC) lui a signifié au téléphoné que les otages ne seraient pas relâchés et qu\u2019il ne s'était entretenu en réalité qu\u2019avec des responsables iraniens de \"deuxieme ordre\".# Gouvernement du Quebec Les ministères se reservent le droit de refuser toutes les soumissions presentees, meme la plus basse Ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation Protêt no 1468(1>-77-867 \u2014 Travaui 4 pr ¦ unitrUfè', i ifjcutrx' tr jvdii» (3e dfd ¦ aq»\u2019 - la\tMoiv df *a nvièf#- Sr*jtr»us»> en la 'numc'PdhlèdC'dp'ifo s-a* : n >*.inrvî-d Arc M W C la M t.r»tC F Mdtdpedia Garantte de soumission j ¦-rvpmrm joutthss* ¦ T Six, cheque vise bOC; i ''>Ont admts ^ «.OO\" xirms.- Mr'tropf». Grispe Iw-¦ck'ia MrKjeteme KamouM'.Ra 7.-:oud*a Mitane Matapedia M-maiiSh et Riyiere-du-Loop qm déteneont .a ici'-^.e dpproprtee en vertu >4 Lo» sur la qualification professonne'i#* (Jes entrepreneurs de construe ten du Quebec et qui auront réquisitionné les plans et devis a *eur nom l endroit ou I on peut obtenir les document* e* les renseirjnemerrts nécessaires â (a preparation (jes vRimissoos Direction de i administration des contrats et de la gestion (>j budget mirvsiefe de t Agriculture des PéChenes et de I Alimentdtion Place de Vinr> no 2 4e otage 1020 route de I Eglise.Samte-Foy GtV4P3 tei M3 24^ Un versement de 5 S en esprv es\tvse oij marvlat nor rnm bouf sable a I ordre du Ministre de*- f manro*.est requis pour (Obtenir tes documents r>ecessaires a la put» iMion de «a v».,\" , « Clôture dé I appel d offres et ouverture de* \u2022oumissions.I4ri30 bureau de ta Direction Place de Ville no 2 4e eiage Samte-Foy -\u2022udi le 4 dér.embff t '#16 Gbislatn Labtond Sout-ministr* Projet no t930*84rande Oécharge et branr np- Monnet Des Q.aranio pn munuip»Mes des paroisses de Saint tou* - de r»on^agije \u2019 \u2022air't Scirus-as de Ko-jha et Saint Ma'af-hm d Omsto^* M M t (4* vjT' i\"x>is Satabr rry et Le Haut Saint Laurent et C L Beau hamr»', rt H .\u2019'rvjdr^r Garantie de soumission ai.tonnemeni (jp vHim ssior.11 S n«j Cbeqia' i^'sé U 7\u2018iO S '¦-vV\tS \u2019iourr>i*,',ionnpr (px, ertfopf»*n*nfrs avaM 4'ur pr 'Vipair cyace d aM.itros au Ouetyv gu detH*nrw>nt la (\u2022cencr apprcuvee »>n vf*nii 'V 'A loi sur la qualitif .it\u2019on ijrot**'^ .lonnpllp d»»*, pntreproneurs de ronstrix tion du Quebec et qm auront requis.ttonné tes p'ans et d».\u2019vs a lotir fVirr l endro# ou Ion cmi/t nbtprtr les documents ot les renseignements néressairps a la tvét/ec OlK SL'J a ITieure et au jour prixs'dem.ment indiques, jxiiir être ouvertes publiquement au memeendroit.le même jour.( inq minutes apres I heure sii.sdite Seuls sont admis a soiimi.ssioimer.I\u2022¦s entrepreneurs ireneraux .avant leur principale pl.u-e d affaires d.ins la province de Qnebei et détenant une licene»* en vertu de la Un sur l.i qiiahrii al ion (irolessionrielle des entrepreneurs en e.instriK tion De plus, les entreprises devront etie en niesiire de lournir des sera i< es d'in(-eniei le dans le domaine des m cinei.iteurs ,i deebels miiiiKipaiix et de rcai.iiitir la |ierformanci- des niodifii .liions pro(H>sees Ui Communauté urbaine de viaebee ne s en^î.iip* a ai < ?pter ni l.i phi.s b.i.sse, ni aiKune des soumissions ri-çiies.ni a encourir aucune obhicatioii.ni \u2022iu( uns fr.iis d aucune .soi-te envers le ou les sounii.ssionnaires Denis St-Martin, avocat QuetM>e.le 2 I novembre l «iHo\tSecretaire de la CUVi les personnes atteintes de virus assimiles au SIDA.d'abord la presence de la maladie sur leur continent, reconnaissent Il s'est cependant félicité de ce maintenant la gravite de la que les pays africains, qui niaient situation # Immense foule à Manille aux obsèques de Rolando Olalia «MANILLE (AFP) - Dirigeants du gouvernement philippin et rebelles communistes ont participé hier à Manille aux côtés de centaines de milliers de personnes aux obsèques du dirigeant syndicaliste assassiné Rolando Olalia, durant lesquelles la guérilla a mis publiquement en doute la possibilité de parvenir à la paix.Ces funérailles, qui ont dure 10 heures et provoqué des embouteillages gigantesques dans la capitale et ses environs, ont constitué le plus grand rassemblement de protestation jamais enregistré depuis l'arrivée de la présidente Corazon Aquino au pouvoir.Les trois négociateurs des communistes aux pourparlers de paix, MM.Antonio Zumel, Saturnino Ocampo, et sa femme Carolina, se sont joints au cortège sous la ban nière bleue et rouge de leur forma tion, après la messe concélébrée par 23 prêtres en presence de plusieurs représentants du corps diplomatique.Leur venue, estiment les obser vateurs, a contribué a donner une légimite poUtique à leur organisation clandestine# appel de candidatures I Gouvernement du Québec Centre de Promotion de l\u2019industrie agricole et alimentaire du Québec, inc.Dans le cadre de la Semaine internationale de I agriculture et de I almertat'on le Centre de Promotion de I industrie agricole et alimentaire du Quebec me organise depuis quelques années les salons associés de I agriculture et de I alimentation dés vins et des spintueu* des plaisirs de la table et le Grand Salon d art culinaire Cet evenement qui se veut d envergure internationale est présente a I automne de chaque annee dans la ville de Montreal Le Centre de Promotion de 1 industrie agricole et alimentaire du Quebec me de^^re s adjom dre un associe d e»pener>ce dans le domaine afin d accélérer le développement de ces salons et de leurs activités connexes Les interesses devront démontrer leur dynamisme leur competence et lei.^ seris du marketing ainsi que leur appod a la renommée et la rentabilité d activités de ce genre Toute personne ou société mteressee par ce pr'^iet est invitee a faire parvenir a I adresse ci-dessous avant 17 heures le vendredi 12 décembre 1986 une letire d intention en y u'.duant les renseignements suivants \u2014\tnom adresse statut de l mteresse raisons de I intérêt au projet \u2014\tcurnculum vitae Paire parvenir te tout a I adresse suivante CPI AAQ 201 boul, Crema/te est, 3e étage Mof^tréal (Quebec M2M 1L4 AI attention de Monsieur Leonard HOY sec-très Le mercredi 17 décembre 1986 tes dirigeants dv.C P I A A Q rencontreront les car didat^ retenus afm de tes mformer sur tes divers aspects du projet Léonard ROY Secretaire-tresoner Québe appel d\u2019offres Soci«t« d'habitation du Québec PROJET No: douze I de CHmuvcmu, selon un controf a fortoit et compo niveoux, ossofure de bois, (Jolie de beton sur sol CONDITION: Seuls sont odmis o soumissionner les entrepreneurs generaux ovonl leur pnncipo|e ploce d'affaires dans la province de Quebec et defenont une licence'en vertu ae la loi sur lo guolificafion professionnelle des entrepreneurs de construction 'rro''0\u2018f* construction d'un ensemble d'hobitotion comprenont oiooicipolfe de LAC-SAINT-CHARl ES, district electoroi LHAUVEAU, selon un controt a fortoit et comportant: un (1) botiment de trois (3) 9^' oo'topteoeurs généreux et les sous troitonts obtiendront tous °''\u2019*' 9\u201c® dossier de soumission complet ou bureou de- Louise AMYCTT et Suzonne BÉRGERON.orchs.3 cote Dinon, Quebec G1K 3V5, Tel : (418?692-4610 contre un depot non remboursable de cinguonte dollors (50,00$), sous forrne de loondot-poste emis o l'ordre de lo Société d'hobitotion du Quebec Toute outre forme de depot sero refusée.\twusuuc.louie coutionnement ou monfont de Quoronte 'lf',f''^due vise, ou d obligotions conventionnelles ou Pdr le gouvernement du Quebec ou du Conodo et dont Le\tne deposse pos 5 ons.ou montgnt de vingt mille dollors (20 000,00$) Toutes soum!«ion?\tvalides pendoni 45 tours o porfir de lo dote de l'ouverture des SOUMISSIONS: A guinze (15) heures (heure locale en vigueur) le rie in\t\u2019**' ®\td'hobitotion du Quebec.ou bureou de Quebec IP Pa'idient.sise ou 1039, de lo Chevrotiere, Edifice G' 26e t\tPU se hendro I assemblée publigue d ouverture des SÆureis^ sions o I heure et o lo dote do clôture ci-dessus précisées o^cS?e^de?s?Jmfssionfrl^ues^ CONSULTATION DES DOCUMENTS: Associotion de lo Constfiiction du Quebec A\tConstruction de MonfreoL \u2014 Associotion Provinciole des constructeurs d'hobitotion du Quebec Inc N.B.: Les formules fournies por lo Société seront obligotoirement utilisées SYL* SOüV1'I**'TANTS: Les sous-troitonts qui déposent leurs soumissions ou l^aT n lïhoi'^T o?'?\"* '**P°*^^ ilP Quebec doivent le taire ou plus tord le 3 décembre date de îeÜ?K\tdoivent etre volides soixonte (60) wurTopres lo Tous les sous-troitonts doivent détenir une licence oppropriee en vertu de In ini sur in guolificotion professionnelle des entrepreneurs de constnj^on\t^ PfPP'P' immediotemeni opres lo signoture du controt ou vers le 15 ovril 1987, selon le choix de l'entrepreneur choisi\t'-'\"\"'o'ou Le Secrétoire de lo Sxiéte d'hobitotion du Quebec Me Jean Luc LESAGE, ovxot Québec commence à subir cet entrainement.il y a deux semaines, en rapportant les propos de Bosco Matamores, porte-parole des rebelles Matamoris a precise que l'entrainement durerait quatre autres semaines, mais a egalement refuse de dire dans quelle region des Etats-Unis les contras étaient envoyas.Il y a environ 10 jours, une chaîne américaine de television avait annonce qu une base militaire américaine en Floride avait ete choisie pour rentrainement des contras.Cet entrainement s inscrit dans le programme d'aide mihtaire au coût de $138 millions, qui a ete approuve le mois dernier par le Congrès amencain.Des responsables de 1 administration Reagan ont indique que c'est la CIA, I agence de renseignement, et non les forces armees qui superviserait l'entrainement des contras.Par ailleurs, parmi les pays qui ont refuse que leur territoire serve de base d entrainement pour les adversaires du regime de Managua on remarque le Salvador, le Honduras et le Costa Rica # S(H II II (Jl IKK OISI D ASSAIMSSIMISI DIS 1 AI \\ \\olr«\u2018-()4ni«\u2018 de l\u2019ilt* Pcrrol Comit' dt\u2018 V4iidr«*uil-S4)ul«ing«*s Appt'l d'ollrcs iKi: t1 l\u20224-0l\u202241-0b C onstrui tion d'un poste de relesemenl et de trjtlemenl.Kenoh^tion de U stjlion de ptimp^Ke no 10.fourniture et pose d'environ iSO metres linéaires de ( ondiiites d\u2019inlerr eplion.d'«\u2018niissaire et d'aqueduc .Isc avation de roc .DOC LMf\\TS DISPOMBlfS 'i \u2022\t«lu» tift t'isf «t .isvaih \u2019«M 'i\"U -h «\t.1-.st-r\\ .tjr i^'piLiv.\u2022\t1\tl(»>i> hdiJt'v.irt]\tht v|« f fsf\tM.inîff., Qi.i lu\u2019i 14 ^o4 IMJ p.ir t ifipjt - sf .i'\u2018S.iinis5« ttu*nl ties jrulat pjs.ttih* J la I, PRIX-\t'iitfi feint.v.r'.jltlr n M\u2019h* qiiet)i\u20184 tHM* il , lUUX Dl COSSllIAIIOS: Mulei tie ville de Sotie\u2022 1 )jn.e-de-l ile-l\u2019eiioi ¦Xssotuijon ile la i onsir jc tior* de \\ti mlre.(I et tie Queln*.\\s c mvt' y( ifui'» de iouïes «*l i^rjiuts In .\u2018US ihi Quelle! 1 etltnal t^n (t«* I.i i \u2018nsUui turn iJu Quelu'c \u2022 Kenmn .\\1on-: le ti Kiireaiis di\u2018 la Sot itMe .< Mi \"il n -d Ol'vfKTliKI [)fS SOL'MISSIOSS Hv't di\u2019 s* e i.Sr >|f e-1) I ;ne »le ! e l*t 'l\tMi'n-.eur se'ci' I(.ilih - .re .me Ifesiiner j] rue tie 1\tSolie\t;je i île (\\\tiQtjetn t : '' M le jeudi lldeieinbre l'OiOa I >h0U.CARASlIf Dt SOtMISMOS f OR Ml : < het|ue V is»\u2018 tif e sti r une inslilulioi* h.in» .nn* ta t\" \u2018 :-ij un i aulionnt'ineni iJi\u2019 souiniss)oii RfSSUC.SI MINIS: Montant JOO OÜO.lWi itl attaire- .îu Que- «nunuMKju»*! avei Monsieur Pierre Hi'aure^ard.a^ent »1 appros isionnernenl Ii*l iS]4pJH4-n% ''fuit - pers.'ine'- sociétés el t ornpa^ntes, avant leur pnne tpale pLuo d affaires au Quebi\u20181 .¦ K J ^ t.> ?Vestons mode.Modèle en tweed de melton.Choix de tailles et couleurs.No 8652/75 Qte 75 par magasin Sears ord 110$ a 135$.Ch .49,99$ Velemeots hatxiies pouf hommes Rabais ?Sélection de robes pour fillettes.Choix de modèles et couleurs.Tailles 4-6X Qte 24 par magasin.Sears ord.18$ a 27$.Ch.12Sa 18$ Vetements pour tiiienes 3-'^n Diix! ?Ensemble de 20 rouleaux chauffants.400 watts No 59109.Qté 40 par magasin Sears ord.39,99$.Ch.24,99$ Aritcles de soms personnels Bottes et chaussures Rabais 1 ?Bottes Sportech pour filles.Blanc et rose.Pointures 1 à 6.No 3922-1133.Qté 30 par magasin Sears ord.37$ Paire.19,99$ Chaussures pour dames ?Pantalons en coton/polyester pour hommes.No 1129/30, 3198 Qté 200 par magasin Sears ord 38$ et 40$ Ch.14,99$ Veiements pour homme*-.03^5- -J ?Vestes d'exterieur pour garçons.Marine, gris.Tailles 7-16 No 3603 Qte 50 par magasin Sears ord.55$.Ch.24,99$ Vetements pour Qdrçors Aubaine ?Necessaire de beaute Philips.Pour manucure, pedicure, massage et rasage.No 61040 Qte 60 par magasin.Sears ord 69.99$, Ch.59,99$ Articfes de sofns personnels Auba'n*»! ?Bottillons doubles imperméables pour filles.Blanc Pointures 11 à 4.No 3921, 9284 Qté 30 par magasin.Sears ord.24$.Paire.14,99$ Chaussures pout dames, enfants ?Selection de pantalons pour hommes.Tailles SOSO Qte 100 par magasin.Sears ord 36$ a 40$ Ch 9,99$ Vetements pouf hommes ?Selection de vestes d\u2019exte-rieur pour fillettes.Choix de modèles, tailles et couleurs.Qté 18 par magasin Sears ord 39.99$ Ch 19,99$ Vetements pour fuietiei oas p^x ?Selection de bas-culottes mode.Qte 200 par magasin.Val 4,50$ a 6$ Ch.2,99$ Bas et tenues d exetctce ü e affaire! ?Chaussures bateau pour hommes.No 7211, 4835, Qté 30 par magasin.Val, 19,99$.Paire.9,99$ Chaussures pour hommes ?Selection de vêtements pour tout-petits.Ensembles molletonnés 2 pièces, chandails, pantalons pour garçons et filles.Couleurs variées.Tailles 2-3X.Qte 125 par magasin Ch 3,99$ Vrfr-ments pou» enfjnfs uù^^rDnx: ?Accessoires en tricot pour dames.Choix de moufles, bérets, foulards et bandeaux.Roi.jaune, rose, blanc cassé.No 3300.3456.3500, 3600.Qté 60 par magasin, Sears ord 7$ à 10$ Ch.3,99$ a 5,99$ Acressotres mode x-li.S 4n^ ?Bottes sport pour dames.Modèles en uréthanne.Noir, rouge et blanc.Pointures 6 à 10 sans V2.No 2663-1004.Qté 30 par magasin.Sears ord 40$.Paire.23,99$ Chaussures pour dames ?Chandails en molleton de marque \u2018Helium\u2019, P, M.G No 3700 Qte 300 par magasin Sears ord 30$ Ch.9,99$ Vêtements pour hommes ,Cv\t¦ '\t