Le soleil, 6 décembre 1986, Cahier D

[" Quebec, Le Soleil, samedi 6 décembre 198^ Ui Il '% %.A- Il# LXCEI LENf F flLOGIOfSQUE» C' P 4KS, Su,x Place cl'Armcc Monifcal (Quebccl H;Y SM» (SI4) fU2-5:2l \u2014 l-»0l>-161-7t.l.l Tas envie d\u2019une trompette, les Annonces classées du Soleil t\u2019en offrent toute une gamme.647-33U Pour souligner le Centenaire de la paroisse 5t-Jean-Baptiste de Québec.GUY BÉIANGER chante les \u2022 \u2022 MkîdB\t, d'antan avec le choeur de la SOCIÉTÉ LYRIQUE D'AUBIGNY et un ensemble de musiciens de L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUÉBEC sous la direction de CLAUDE GOSSELIN et Jean-Eudes Beaulieu aux grandes orgues.DIMANCHE LE 14 DÉCEMBRE 1986 À 20h00 Église St-Jean-Jean-Baptiste, 490 me st-)e.in, Québec.BILLETS EN VENTE:\tp.j, 1250$ O Presbytère St-jean-Baptiste (.525-718fl) Caisses pqjulaires partit ipantes Grand Théâtre de Quebec Salie Albert-Rousseau dt' Sle-Foy Marchés Provigo i>articipant.s.t r St H nt t6 Quebec, Le Soleil, samedi 6 décembre 1986 D-7 L, IDISQUESI Vladimir Horowitz à Moscou et à New York La nostalgie d\u2019un grand pianiste virtuose HOfiOUTTZ a Moscou - Sonate en mi majeur L 23 de Scarlatti; Sonate en do majeur, K.330 de Mozart: Deux Preludes (op.32 nos 5 et 121 de Rachmamnov; Deux Etudes lop.2 no I et op.8 no 121 de Scriabine: \"So-netto del Petrarca 104\" de Liszt: Deux Mazurkas lop.30 no 4 et op.7 no 31 de Chopin, etc.(Deutsche-Grammophon 419 499-11 HOROWITZ en studjo à New York \u2022 \"Kreisleriana, op.16\" de Schumann; Sonates en si mineur et en mi majeur de Scarlatti; Impromptu en fa dièse majeur et Valse oubliée no I de Liszt, Etudes op.8 no 12 de Scriabine; Impromptu D.935 no 3 de Schubert; Marche militaire de SchubertTausig.(Deutsche-Gram-mophon 419 217-11 ?Après avoir juré voilà pas plus de trois ans qu'il ne remettrait jamais les pieds en Russie, Vladimir Horowitz revenait sur sa décision, prétextant ne pas vouloir mourir sans revoir son pays nataL Vladimir Horowitz, un retour aux sources et allait donner des recitals a Leningrad et à Moscou en avril dernier.Si ce sentimental retour aux sources après quelque soixante années d'absence fut peu pubUcise en URSS, il donna lieu a une extraordinaire mise en marche aux Etats-Unis et en Europe par le biais de la television et du disque, et bientôt de la video-cassette.Operation qui rapportera un beau million de dollars américains au pianiste octogénaire.Le récital de Moscou a ete amsi conserve pour la postérité.Si Horowitz y parait un pianiste prudent et diminue, il se montre quand même en bien meilleure forme technique que lors de son triste concert de Londres en 1983 (également televise).Sa sonorité y retrouve aussi de son chatoiement et de sa diversité de couleurs.Mais dans ce programme compose de petites pièces qui servent d'ordinaire de rappels, et par conséquent peu compromettantes musicalement, comment accepter pour la seule oeuvre importante -la Sonate en do majeur, K.330 de Mozart- une interprétation d\u2019un style si contraire à son esprit.En plus d'incessants changements de tempos, s'y insère un rubato venant tout droit du romantisme le plus pousse qui s'accentue de maniérisme et de coquetteries dans les intentions musicales.Non content de tout cela, Horowitz arpégé des accords, ajoute des notes au texte, joue une main après l'autre ce qui est pourtant écrit pour les deux mains ensemble.Les deux Mazurkas de Chopin, très affectées musicalement, ne sont guère plus acceptables.UN SPECTACLE GRATUIT (3 PIÈCES POUR LE PRIX DE 2) UN EXCELLENT CADEAU À OFFRIR À VOS CLIENTS, VOS EMPLOYÉS, VOTRE CONJOINT OU À VOUS-MÊME.À l\u2019achat d\u2019un cadeau-théâtre vous obtenez: \u2022 un billet de saison pour 3 spectacles au Théâtre du Bois de Coulonge \u2022 un spectacle gratuit à l\u2019achat de deux spectacles \u2022 une soirée à bar ouvert ou dégustation de vins et fromages \u2022 une sélection privilégiée de sièges Mue de Guylaine Tremblay e1 Simon fortin avec enlte-auUes Yves Jacques.Guylaine Tremblay.Simon fortin i- PdSSION de Peter Nichols avec entre-autres Monique Miller.Jean-René Ouellei François Tassé de Marcel Pagnol avec entre-autres Clairette, floger Joubert.Marjorie Smith.Simon fortin CHOIX DE BILLETS: (Z]cadeau(xHhéâtreà24,00 $/valeur de 36,00 $ ?cadeau(x)-théâtre à 28,00 $/valeur de 42,00 $ Pour Informations et commande postale, téléphoner à: 692-3064 Le Théâtre Du Bois De Coulonge La magie de l'Horowitz d autrefois se retrouve dans l'Etude op.2 no I de Scnabine, nche d idées, et dans Etincelles de Moszkowski et la Polka de W.R.de Rachmamnov, deux pieces ou l'executant peut donner libre cours a son sens du spectacle pianistique Quelques mois plus tôt, soit en septembre 1985, Horowitz enregistrait cette fois en studio à New York.Notamment les Kreisleriana de Schumann dont il avait donne, en I9'r3, une version qui demeure l'une des merveilles du disque.Cette nouvelle lecture, calculée et dépourvue de cette imagination si vive qui fit de la precedente une interpretation de reference, n'a joute pas a la gloire de l'artiste Il Y a quand même matierr a se réjouir dans cet enregistrement L'Etude op.8 no 12 de Scriabine a droit à une execution plus engagée qu'au récital de Moscou et la transcription de Tausig de la célébré Marche en re majeur de Schubert est tout simplement etincelante de virtuosité.A ecarter l'Impromptu en SI bémol majeur de Schubert Pureté vocale et splendeur musicale KATHLEEN BATTLE, soprano -Motet \"Fxsultate.jubilate\"; Airs de concert \"Vorrei spiegarvi.oh Dio\" -\"Basta vincpsti .Ah non lasciarmi\" -\"Un moto di gioia\" - \"Ch'io mi scordi di te\" ¦ \"Miserai dove son\"; \u201cI.'ame-ro.saro costante\" tire de \"Il re pas-tore\" de Mozart.Avec le Boval Philharmonie Orchestra dirige par Andre Previn (Cassette 4DS-3S297I Le soprano américain Kathleen Rattle est l\u2019exemple frappant d'une carrière menee avec vigilance et intelligence.Chez cette protege*- de James Levine pas de coup d'eclat mais une lente ascension qui l'amene aujourd'hui a chanter avec les plus illustres chefs sur les plus grandes scènes lyriques du monde.la VOIX fragile Icelle d'un soprano léger, comme par exemple celle de Pierrette Alane) est maniee avec une technique exemplaire et sert h* plus merveilleux des legatos.Si le timbre peut, en quelques endroits, se décolorer il conserve la plupart du temps une exceptionnelle pureté Dans un programme Mozart partage entre des oeuvres connues -dont le fameux motel Exsultate, jubilate chante avec une subtile agilité dans les vocalises- et d'au .très moins, Kathleen Battle atteint des sommets de musicalité dans le magnifique et dramatique air de concert Vorrei spiegarvi, oh Dio! Quant a Chio mi scordi di le, il ne s'agit pas de la version avec pia 110 que l'on entend d ordinaire mats une autre, assez diflerenle, que Mo zart écrivit avec violon oblig«\u2018 Un enregistrement precieux et d'une rare beaute \u2022 Marc SAMSON Du 3 au 11 janvier Supplémentaires; 14,15,16 et 17 janvier ?GRAND THEATRE' DE QUEBEC SALLE UDUIS-FFIÉCHETTE,TÉL643 8131 N Des hM ôt service de 1 t per Miel sont perçus «ans chaque marche 4 atimenlahon PnRnqo partKipant aui gutchrts du Grand Theatre el a la Satie Albert RoMSseau SPECTACLE DE PATINAGE ARTISTIQUE sanctionné par l\u2019A.C.P.A.PERFORMANCE 86 EN VEDETTE BRIAN BOiTANO CHAMPION ou MONDE 86 avec les meilleurs patineurs de la région au P.E.P.S.de runiversité Laval \u2022 6 et 7 décembre 1986\t\u2022 14h et 19h30 \u2022 Billets en vente au P.E.P.S.de l\u2019Université Laval \u2022 Prix d\u2019entrée: 6 $ Une collaboration do;\t^ \u2022 \u2022 \u2022 « \u2022 \u2022 .AAANOIR, 0 AIR CANADA LE SOLEIL UN LIVRE CADEAll^^e! Les contes Passe-Partout Le Lutin-sans-nom\t\u2022 Les Argentés et les Barioles lckj ¦ Cumulus et Grosse- Pierre i ¦ -ij / v .Les Cachemires i -j -\t\u201c l i-s Publn allf)n^ du Quebrr j)lrpn d'ider-inipressdntrs pouf vo«.arhal'- df Nocl' En vente dans no» libfsine» chez no» conce»stonnaire» el psf commande po»lale 1 p-^ PuW\u2019cal'oni.du QueU»' P 100S OuRSie.(QuRbecI G'K 7B5 5.95\t$ 5.95\tS 5.95\tS 5.95\tS D>8 ITHÉATREI Quebec, Le Soleil, samedi 6 décembre 1986 Au Théâtre du Bois de Coulonge l\u2019été prochain Une programmation empreinte de \u201csoiidite\u201d «Le Théâtre du Boit de Cou* longe dévoilait hier sa programmation 1987, celle de son dixième anniversaire.Elle tient à cinq mots à résonnance familière: Fanny, Passion et Souriez, Mlle RobL par Jean ST HILAIRE Une afHche marquee au coin de la prudence ?.avons-nous demande au directeur artistique de la maison.M.François Tasse.Le mot provoque chez-lui un rictus réprobateur: \u201cNon, pas prudence, j\u2019aime mieux parler de solidité.\" Parlons de sûreté, voilà qui devrait faire l'affaire.L'été dernier, le théâtre sous les arbres proposait Une folie de Sacha Guitry, Les femmes savantes de Molière et Assassin d'Anthony Shaf- fer.La demiere oeuvre, surtout, grippee par le mauvais temps, avait reçu un accueil mitige.Pour cet ete, on a demandé à Pagnol, Nichols et à l'émouvante Mlle Robi de Guylaine Tremblay et Simon Fortin de redresser ce que la nature pourrait compromettre.Fanny, a la demande generale.Le public a encore a l\u2019oreille le chantant et parfume parler d'oc de Marius, donne a l'éte mer et monde.Fanny, Marius, Cesar, Panisse.des personnages d'une émouvante et facétieuse humanité.Ont-ils encore besoin de presentation ?Clairette, Roger Joubert, Marjorie Smith et Simon Fortin, entre autres, seront de la distribution.Ou Britannique Peter Nichols, le public local se souviendra peut-être d'Un jour dans la vie de Joe Egg présenté au Trident, il y a quelques années.Cette pièce est antérieure d'une quinzaine d'annee à la Passion que Nichols a écrite en 1981.L'intrigue: couple dans la quarantaine, le mari pactise avec le démon du midi, la vérité, \u201ctoute la vérité\", cinglante et joyeuse, éclate au grand jour quand les doubles des protagonistes viennent les rejoindre sur scène.Avec, entre autres, Monique Miller, Jean-René Ouellet et François Tassé.Enfin, avec Souriez, Mlle Robi, le Bois de Coulonge vient imprimer un nouvel élan à une pièce que le public commençait à découvru* en nombre lorsqu'elle a dû quitter l'affiche de la Bordée, en décembre 1985, \u201cUne piece qui m'a séduit tout de suite et qui a encore de l'au- dience a Quebec, j'en suis sûr\", émet François Tasse.Du théâtre musical.Depuis la paroisse de Saint-Sauveur, dans la basse ville, en 1936, la petite Alys Robi part à la conquête du monde.Le revers du succès prend goût de fiel, Alys connaît \u201cla detresse du coeur, du corps et de la raison\".Avec Yves Jacques, Guylaine Tremblay et Simon Fortin, parmi d'autres.Cadeau-théâtre ÀToccasion de cette réunion de presse, le Théâtre du Bois de Coulonge a aussi procédé au lancement de sa campagne d\u2019abonnement dite des cadeaux-theâtres.Le marche propose: trois spectacles pour le prix de deux.Pour la période des Fêtes seulement.C'est dire que ce qui coûtera S36 et S42 aux guichets est présentement offert â S24 et S28.M.Robert Dutil assume la présidence de la campagne.Une équipé d\u2019une quinzaine de volontaires le seconde.Objectif: $70,000.L'an dernier, le \"commando\" de M.Steve Welch avait vendu pour $64,000 d\u2019a- bonnements.Renseignements: 692-3064.Enfin, l'encan d'oeuvres des gens de scène tenu au Loews-Le Concorde, il y a un mois, a rapporte quelque $35,000 au Théâtre du Bois de Coulonge.Part des tableaux.$23,595.8 H EXPOSITION D\u2019OEUVRES RÉCENTES DE ' .MAURICE ASSIER et -CLÉMENCE ST-LAURENT \u201cJardins de Coulonge\u201d, 1500, Beau-Lieu, salle R7, Sillery (près du Morrtmartre canadien, commençant au 1679, cb.St-Louis) qrar^Ses lacdilès de t!V -20h: Le télétbon des étoiles, à CFCF-TV (câble, canal 12) et à TQS (canal 2, câble 13), jusqu\u2019à 18h dimanche.Animé par Danielle Ouimet, Pierre Lalonde, Don McGowan et Suzanne Désautels, l\u2019événement destiné â amasser des fonds pour la recherche sur les maladies infantiles, sera diffusé en direct du centre Claude Robillard.Parmi la pléiade d'artistes invités, on remarque Daniel Lavoie, Jano Bergeron, la troupe de la comédie musicale Ain't Misbehavin, Martine Chevrier, Patsy Gallant,Claudette Dion et Edith Butler.-22h: Perry Como's Christman in San Antonio, au réseau ABC (câble 10, canal 22).L'émission spéciale annuelle du \"crooner\" américain recevra Angie Dickinson, Julia Migenes-Johnson, George Strait et l'Orchestre symphonique de San Antonio, au Texas.# Yves BERNIER MAREPÉDROm baiît» : ,8 déceinbre/20h ?-, Jk < Réservations DE L\u2019INSTITUT ^ ^\tdu lundi 42, St'Stanislas, Quebec\tvendredi la galerie \u2019 Exposition des oeuvres récentes de présente des -J Oeuvres choisies \u2022i -À Paul Béliveau \u2014 Nicole Brunet Caroline Bussières \u2014 Pierre Chénier Vivian Gottheim \u2014 Carmelle Martineau ' Richard Lacroix \u2014 Danièle Rochon jusqu\u2019au 28 décembre au 49,' rue St-Pierre (près de la Place Royale) 694-1303 Heures d\u2019ouverture: mardi, mercredi, samedi.1 Ih à 18hijeudi, vendredi, nha21h:diman mages.Oui.bien sûr, mais c'est beaucoup plus.Sur son plateau se fait la fusion de toutes les formes de l'expression artistique.Et c'est peut'être ce qui explique l'abondante littérature que le septième art génère.par Léonce GAUDREAULT A peine arrive dans ce monde fascinant, pour prendre la relève du collègue Louis-Guy Lemieux, les livres affluaient sur le pupitre.Sans doute, une hâte chez les éditeurs d'arriver suffisamment en temps sur le marché pour que les gens y trouvent quelque objet, précieux, à offrir en cadeaux aux meilleurs amis, et à soi-même.Aimer le cinéma, ce n'est pas seulement consommer ses oeuvres.C'est aussi lire à son sujet.Par exemple dans les ouvrages de référence, tel que le tout récent et précieux dictionnaire du cinéma de Larousse.Un cadeau luxueux, tout prés de S100.Ou dans les magazines québécois tels que Ciné-Bulles, Séquences, Copie Zéro ou encore, chez les Français, les Cahiers du cinéma.Positif ou Première.Abonnements cadeaux?Egalement dans les livres, aussi bien les biographies que les romans s'inspirant de son univers: acteurs.INGRID BERGMAN Le mythe et la vie DwiEon % Lauienoe , Lexmer JeJetnTittir metteurs en scène, producteurs, etc.Ingrid Bergman Le premier titre à me tomber entre les mains fut une biographie sur INGRID BERGMAN, le mythe et la vie (Libre Expression, Montréal, 1986, 330 p.l Une histoire qui se lit comme un roman, celui d'Ingrid Bergman.Sauf qu'il est fort différent de son autobiographie.Elle n'a plus que la belle part des choses.Laurence Learner la montre ambitieuse, n'ayant vraiment pour seule passion que le cinéma.a l'exception de son amour pour le reabsateur itaben Roberto Rossellini de qui elle a eu trois enfants et à qui elle doit aussi sa relative eclipse du firmament cmematographique.La relation avait fait scandale.Le divorce de son mari.modèle, un médecin suédois, et l'abandon de sa premiere füle avaient éclaboussé i'aureole de pureté dont l'Amenque alors puritaine l'avait gratifiée, en raison des rôles que son industrie d'Hollywood lui confiait.Soeur Benédite dans Les cloches de Sainte-Marie, un \"film dégoulinant de bons sentiments\" comme l'écrit en préface le grand critique français Jean 'Tulard, ou la Jeanne d'Arc de Victor Fleming, le réalisateur du \"mammouth\" du cinéma américain Autrnit en emporte le vent C'est d'une lecture passionnante.Ingrid Bergman demeure ce \"monstre sacré\" qu'eUe fut pour le cinéma et gagne en densité humaine dans cette grande enquête par cette ancienne journaliste qu'est Laurence Learner.Ca nous donne envie de lire un autre de ses Uvres, The Story of Nancy and Ronald Reagan.Las fréquentations de Frank Sinatra Un autre grand ouvrage biographique qui n'a pas reçu l'imprima-tur, c'est celui de Kitty Kelly consacre à FRANK SINATRA (Presse de la cite - Libre Expression, 1986, 425 p.), autre personnage mythique de la culture américaine.L'artiste a cherche a en empêcher la pubbea-tion, tellement celui-ci savait qu'elle lui serait dommageable du fait de ses \"acquaintances\" avec la mafia.Comme le bvre sur madame Bergman nous mtroduit dans les coulisses de Hollywood, celui sur le grand \"crooner\" américain revelera des choses msoupçonnees sur le type de relations qu'il entretenait autant avec le monde interlope qu'avec le monde poUtique.C'est connu, il avait et continue d'avoir ses entrees à la Maison Blanche, plus particubèrement sous le régné de Nancy et Ronald Reagan qui sont de proches amis.Resnais, Langlais et Visconti D'autres lectures captivantes à venir.Par exemple, ce bvre de Robert Benayoun sur ALAIN RESNAIS, arpenteur de l'imaginaire (chez Stock, collection Ramsay-poche ci -nema.l986.3l4p.l Pour mieux comprendre le réalisateur de Hiroshima mon amour et le tout recent Melo.Dans la même collection, le LUCHINO VISCONTL cinéaste (Editions Persona.1986, 172 p.l L'auteur de Mort à Venise est l'objet ici dans cet album plem d'images d'une breve etude de son oeuvre, complétée d'une analyse de ses plus importants films, et d'entretiens inédits avec le maitre itaben.Et pour conclure, il y a aussi ce roman de Catherine Hermary-Vieille (prix Femina en 1981) sur Romy Schneider.Sur cette autre grande comedienne qui disparaissait en 1982.la même annee du départ d'Ingrid Bergman, l'auteure emprunte au style d'écriture romanesque.Livre évidemment bien fait, au style se rapprochant toutefois de celui de magazines populaires tels que Jour de France ou Confidences, dont elle a tire beaucoup de ses informations.\u2022 Sérigraphie d'art INVITATION SPECIALE , AUX PERSONNES SEULES.SÉPARÉES OU DIVORCEES DANSE AVEC ORCHESTRE Vendredi et samedi soir; àu p«ano d I accordéon, chante Ferre Frehel et set» fautes Jeudi, vendredi.Directeur musical; Simon Streatteild L\u2019ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUÉBEC PRESENTE \u201cGroupe CREPUSCULE Mercredi cl jeudi nir Entré» t.SOS Groupe CREPUSCULE Oonanctie aprée-midi elentoiree Musique canadienne Entrée: 2$ Du 11 novembre au 6 décembre 1986 OU mot librtirttt chef not concttttonntirtt ptr commtnOt potttit tl chtt votrt tibnlre htbHurH Les Rubbcttiont du Québec C P 100S Québec (Québec) GtK 7B5 Quebec, L» Sot»il, samedi 6 dacembre 1986 D-11' IHUMOURI Mordillo, grand sportif de l\u2019humour dow^ ?Le ciel est bleu, raais le paradis est vert, pour le dessinateur Mordilio.Car le paradis, c'est un terrain de golfl U n'y a pas plus sportif que ce grand artiste de l'humour doua (un peu comme il existe une medecine douce) qui s'apprête à publier un album de dessins sur le golf, après tes relebres gags sur le football.par fftgis TREMBLAY \"J'habite sur Tile Majorque, ou il fait beau a Tannee longue.Alors, je joue au golf tous les jours.Je ne joue pas bien, mais c'est parce que je passe mon temps a admirer le paysage.L'autre jour, je disais à mon pote: \"Dis, on serait pas mort?On serait pas déjà au paradis?\" Vous connaissez Modillo.Son nom, probablement, mais plus sûrement encore ses inimitables dessins d'humour.Qui n'a pas vu, en album, en poster ou en carte postale, ses gags sur les girafes?Qui n'a pas ri de ses personnages aux gros pifs, souvent de grands naifs qui ne feraient pas de mal à une mouche?Au lieu de taper sur le prochain, ils tapent sur un ballon.L'univers humoristique de Mordillo est ludique.De l'humour, il a la plus belle definition du monde libre: \"C'est la tendresse de la peur; la peur de faire du mal, de ne pas être utile à quelqu'un.\u201d Selon lui, verser dans l'humour méchant, c'est tomber dans la facilité.Dès le debut de Ten-irevue qu'il m'accorde, au Café de la Paix, je lui rappelle cette declara-tion-Ià, faite quelques joius plus tôt au cours de sa tournée québécoise.Je lui dis qu'il moralise.Et pourquoi pas?Sérieuse rigolade \"Puisque je suis humoriste, je prends au seneux ce que les autres prennent en rigolade,\" dit-U juste au moment ou le photographe RO- LES LIVRES SONT CHERS! CHEZEDIPRESS5 - 6 achetez 5 livres participants et recevez UN LIVRE GRATUIT (Offre valable jusqu'au 30 avril 1987) En vente chez votre libraire.QUALITE.En vente partout 19.95$ J OKSCUR MTROIK JJIÎ!» La plus grande histoire d'amour depuis AUTANT EN EMPORTE LE VENT\" Un super grand roman t, A ^ !l A nom deux, Vfanliaîtan Le drame de Tamour-passion, du pouvoir et de la trahison, par Tauteure de \u201cL'AMOUR EN HERITAGE\"\t18.95$ ,, î/ La suite de \u201cL'ESPACE D UNE VIE \" le célèbre roman de Barbara Taylor Bradford.\t0^^ % 4* V# çw* .\u2022 il' ÿï**»! U ScM.Aound Mireoni Mordillo:\"ll est difficile pour moi de sourire.Puisque Je suis humoriste, Je prends au sérieux ce que les autres prennent en rigolade.\" land Marcoux lui reproche son air papal.Modillo le reconnaît; \"Il est difficile pour moi de sourire.\" Lui qui fait rire des millions de lecteurs dans le monde! Car Mordillo une superstar mondiale du dessin d'humour.Le football, Love Story, Opus I, H, in, IV et V, autant d'albums best-sellers.Tout Mordillo est là, dans ces litres; le sport, la tendresse.et la musique.(\u201cMes gags sont coiutrujts comme des pieces musicales: il y a des leitmotive, de Thar-monie et surtout du rythme.\") Le sport, encore et toqjours; \"Dimanche dernier, je me trouvais au stade de football à M^orque.Regarder un match en fumant un bon cigare, quel bonheuri Le football a ete le seul luxe et la grande joie de mon enfance à Buenos Aires.\" Son premier amour: Blanche Neige Mordillo est ne en 1932 d'un père émigre à 8 ans d'un petit village de TExtramadura, en Espagne La vocation artistique lui est venue très tôt.\"Mon premier amour fut Blanche-Neige, celle de Walt Disney, que maman m'avait amene voir au cinéma, quand j'avais 6 ans.A partir de ce jour, je n'ai plus pense qu'à faire du dessin anime.J'en réalisais déjà à 12 ansi A 30, je possédais mon propre studio d'animation.\" Huit ans plus tard, il partait pour les Etats-Unis, attiré par la grande école américaine d'animation.En 1960 et 1961, il travaillait à New York dans les studios Paramount sur les fameux Popeye Mais la desillusion fut grande.\"C'était le debut de la limited animation, cette plaie du dessin anime qui consiste à ne faire bouger qu'une partie des personnages; lèvres, bras, jambes.Moi.je ne jurais que par la full animation, où tout le dessin se transforme d'image en image.Mais ça prend 2 ou 3 semaines pour faire 2 ou 3 secondes.Trop chéri II n'y a plus guère que Walt Disney qui puisse se payer ça, puisque les deficits des dessins animes sont épongés par les autres activités de l'empire Disney\" Petit Disney Depuis quelques années, on a contourne la difficulté par l'emploi de l'ordinateur.Ce fut Temoi, à la sortie de Troa et du Trou noir, de Disney justement.Mais.\"Mais l'humour, dans tout cela?lance Mordillo, index vers le ciel.Je ne connais pas un ordinateur qui ait le sens de l'humour.C'est un phénomène humain.\" Après avoir déclaré que Disney était un businessman qui ne touchait pas à un crayon et qui terrorisait ses employés, Mordillo se présenté comme \"un petit Disney\".Simple trait d'humour?Il s'explique: \"Je ne touche pas aux dessins animes tirés de mes albums.Quelque part en Allemagne, un dessinateur yougoslave fait tout le boulot d'animation! Mais tous les gags sont de mon invention, ils sont tous tires de mes albums.Voilà la difference avec Disney!\" Et c'est là que je découvre en Mordillo l'homme de Timpnme, du livre, maigre sa passion pour le dessin anime: \"Dans 100 ans, s'il y a quelque chose qui reste de mon oeuvre, ce ne seront pas les films, ni les posters, ni les cartes postales, ni les calendriers, ni.les articles de journaux -pardon - ce seront mes al- r-'- SALON DES MÉTIERS D'ART DE QUÉBEC.L\u2019ATELIER de REALISATIONS GRAPHIQUES * v V DE QUÉBEC\tJ ^ % \u2022\t\"fr, .\t\u2014T- ^ VQUS invite à son >\t< ;\t7e ENCAN D\u2019OEUVRES D\u2019ART ., * -K V y V, H-, .\t7- :\u2022 ¦'-\"'i' r\tf\t.-A ie dimanche 14 décembre à ISh'*^ ,' «r\".;\t'r* ¦ i- V J.*#.L*1MPLANTHEATRE *» situé au 2, Crémazie est, Québec tsBjmani\tis>^;süî pllî?Du 5 au 21 décembre 1986 au Centre municipal des Congrès de Quebec, de midi a 22h00.Dimanche le 21, fermeture a IShOO.Entrée 2.00 6.gratuit pour les enfants.Du lundi au vendredi, de midi a I4h00, entree 1.00 S.AUDITIONS \\ L\u2019ÉCOLE NATIONALE DE THÉÂTRE DU CANADA Interprétation Écriture dramotique Décoration Technique ANNÉE SCOLAIRE 1987-88 DATE LIMITE DES INSCRIPTIONS 1er FEVRIER 1987 Pour plus de renseignements, priere d'ecnre ou de téléphonera.École nationale de théâtre du Canada 5030, rue St-Denis MONTREAL, Québec H2J 2L8 Tél.; 1514) 842-7954 li'i U t'L L : y a toujours quelqu'un pour l»^*I ramasser.\"*\t?I * LE SOLEIL DU4PÉCEMBRE AU 10 DECEMBRE 1986 \t\t\t\t 10 MEILLEURS DISQUES\t\t\t\t SP SD\tCS\t1i1r«\tWitstt COMP\t\tNS S 3\tO') Ewuleisioo\t\t\t \t\t(tienne Oit»\tAAM\t10 1 i\t2\tfoie O* nuD\t\t \t\tPion\tPOL\t10 » 4\t3\tUn sot/veoa\t\t \t\t\t\t \t\tOiMeOutre&At GMTC\t\t11 11 8\t(î) Pli toi\t\t\t \t\tJein.jKQMt Goldnijn\tCBS\t10 1Z 7\t5\tCam tait nul au coeui\t\t \t\tJein-Mictiel Gastnel\tCBS\t09 21 13\t6\tVille de lumière\t\t \t\tGold\tWU\t10 1S 10\t(î) PneofP les memes\t\t\t \t\t¦'.liwes JimCorcarM\tAUO\t10 1 6\t1\tJ aiTivn pa^ famve\t\t \t\tOiaoe lell\tCBS\t18 20 12\t9\tPain vtaVancouvm\t\t \t\tMaric-Oenitn\t\t \t\tPellePei\tGMTC\t\tts 23 16\t10\tC esl un mi»\t\t \t\tMichel Rivaid\tAUO\t07 \t\t\t\t 30 MEILLEURS DIQUES\t\t\t\t SP so\tCS\tTitres Ailisie COMP\t\tNS * 3 (T) IrueD'ue\t\t\t\t \t\tMadona\tWlA\t09 3 2\t2\tIhe ladv m !(.()\t\t \t\tChris De Ouifh\tABM\t11 S 4\t(5) Coining vound\t\t\t \t\taqain\t\t \t\tCarly Simon\tRCA\ttJ 6 S\t4\tA iraimr ol tiun\t\t \t\tBill, Joel\tCBS\t14 11 10\t(s) Amanda\t\t\t \t\tBoston\tMCA\t08 14 12\t( iT No* tinw 1 fjv\t\t\t \t\tPeter Cetera 4 AmyCranl\tWU\t10 10 9\t7\tYou .'.an cal me Al\t\t \t\tPaid Simon\tWlA\tIt 16 13\t( i) The way il is\t\t\t \t\tBruce Hornsb, t The Ran^e\tRCA\t00 2 t\t9\tHuman\t\t \t\tHuman leaqiie\tAXM\t10 19 14\t10\tHip to De square\t\t \t\tHue, Lewis 6 The Ifews\tMCA\t05 2S 21\tIWom)'\t\t\t\t \t\tDuran Ouran\tCAP\t04 23 19 ia toneatovDi\t\t\t\t \t\tBill, Mol\tMCA\t05 21 18\t13\t(forever) lut and die\t\t \t\tOMO\tA6M\t07 1 6\t14\tWojr.1 If mk ol you\t\t \t\tJanelJackson\tA«M\t13 1 7\t1S\tI l be over yuu\t\t \t\tToto\tCBS\t11 7 8\t16\tHeirlBeJl\t\t \t\tOon Johnson\tCBS\tn 78 22\t17\t(veiybody hast lue '.ynnM\t\t \t\tWano Chunç\tWlA\t05 13 11\t18\t(mohomn motion\t\t \t\tRic Ocasek\tWlA\t10 27 25\t19\tOon t ge* me Aïong\t\t \t\tThe Pretenders\tWU\t05 9 16\t20\tJmecoitirT\t\t \t\tCjpidi Laoper\tCBS\t13 20 15\t21\tSomeday\t\t \t\tGlass Tiger\tCAP\t05 39 30\t22\tWahlAeanfgvpnan\t\t \t\tBangles\tCBS\t03 26 24\t23\tl-eedom overspil\t\t \t\tSteve Wintood\tWlA\t07 - 31\t24\tShake you down\t\t \t\tGregor, Abholl\tCBS\t02 17 17\t25\tlove w4i ronquei a'\t\t \t\tLionel Riehie\tMCA\t09 35 27\t28\tVn-inry\t\t \t\tlool 5 The Gang\tPOL\t03 38 33\t27\tYou kriuw 1 love YOU dont you\u2019\tWU\t \t\tHoward Jdnes\t\t03 - 35\t28\tCDrtrtd\t\t \t\tJanet Jackson\tAAM\t02 12 70\t20\t1 an by your jrde\t\t \t\tCore, Hart\tCAP\t11 40 38\t30\tAll wanted\t\t \t\tKansas\tMCA\t03 REACTION FORTES = 0\t\t\t\t cs =\tCETTE SEMAINE\t\t\t SD =\t: SEMAINE DERNIERE\t\t\t SP-\tSEMAINE PRECEDENTE\t\t\t NS =\t: NOMBRE DE semaines\t\t\t \u201c\u201cLE SOLEIL etCFLS\u201d vous invitent à écouler le Show rétro tous les dimanches à compter de BhOO avec Claude Ouguay I :\u2022 35 D-12 I SUGGESTIONS DE CADEAUXI Quebec, Le Soleil, samedi 6 décembre 1986 Coup d\u2019oeil sur les meilleurs disques rock place r I c O C a S e k\tr ^ d .n ?j; ,1 r - u : ^ P défi de son second microsillon et\t^ \u2014 e ^ disque a toujours sa place au pied de l'arbre de Noèl.Cette chronique de suggestions de cadeaux, un petit guide qui es-perons-le pourra vous aider, est aussi une bonne occasion de jeter un coup d'oeil (très) rapide sur la meilleure production de l'année 1986.Pour faciliter le choix, les disques sont réunis, selon leur style, sous différentes catégories.ROCK Springsteen, Huey Lewis et Fogerty On ne pouvait passer a cote du fameux coffret de Springsteen.Cinq disques en spectacle qui résument adroitement l'itinéraire du \"Boss\", de 1975 a 1985, avec The E Street Band.Un coup sùrl Une fois de plus Huey Lewis and The News s'est installe dans les palmarès et tout comme Sports, le 33-tours Fore devrait générer plus d'un hit.L'ex-leader de Creedence Clearwater Revival, John Fogerty, nous est revenu pour sa part avec un second microsillon solo {Eye of The Zombie) un peu plus varié que son premier essai.Du rock mais aussi du rhythm&blues.¦r I CONCERT DE NOËL kf i Samedi, 20 décembre Dimanche, 21 décembre Chapelle historique Bon-Pasteur 20h00 CH.\\RPENTIER; J.S.BACH: SOLISTES Messe pour la fête de rimmaculce-Conception (chant grégorien) Messe de Minuit pour Noel Magnificat en ré majeur, BWV 213 HflfOf Fortin et lyor Fonio, Aoprani linda OitfDoni.mrz/o-sojwano Richard Duguay n Hugues Si-Oelaiv itnors Robert Huard.banion 10 S, 6 I (etudiant) Frais de scta ictr en NUS ( I % par hilkt) Points de Tente \u2022 fidcjn 1080 De U thoroiierc\t\u2022 Grand Theatre de Quebec Quebec, 418 (>e1I069\t'aile Mbert-Rouson coup en remettant au goût du jour le succès des années 70 Venus dans True Confessions.Du bon pop aux harmonies vocales sucrees.Rie Ocasek c'est le chanteur et principal compositeur du groupe The Cars.Oui, oui, Drive le fameux \"slow\" c'est eux.D'ailleurs, Ocasek signe ici avec Emotion in Motion luie piece de même facture.This Side of Paradise est un disque qui a tout pour plaire aux fans de The Cars.HARD ROCK-HEAVY METAL Van Halen, David Lee Roth, Bon Jovi, Sword et Yngwie Malmsteen En tète de liste, les deux rivaux de l'annee, David Lee Roth et Van Halen.L'un et l'autre se sont finalement bien débrouillés sans.l'au-trel Sammy Hagar a adéquatement remplacé Roth au sein de Van Halen avec comme résultat que 5150 est un des disques les plus populaires du groupe, et Roth a livré avec Eat'Em and Smile un disque plein de mordant.Mais le titre de la révélation de l'année dans le domaine revient probablement à Bon Jovi.Ce groupe a littéralement explosé avec le 33-tours Slippery When Wet et la pièce You Give Love a Bad Name.Autres disques a signaler, le Me-talized de Sword, un groupe montréalais dont on n'a pas fini d'entendre parler, ainsi que celui du guitariste prodige Yngwie Malmsteen, Trilogy.«i, .f- Le dimanche 7 décembre 1986, à 20h Au pupitre: Irenée LEMIEUX Soliste: Jean-François PLANTE Au programme: Mozart - Handel Entrée libre Église St-Thomas d'Aquin 2125, Louis-Jollet, Ste-Foy C'OHcent de la orchestre de chambre de Ste-f oy J FUNK, DANCE, FIAP Run-DMC, Cameo, Janet Jackson et The Human League Mine de rien, Jimmy Jam et Terry Lewis, deux ex-membres du groupe The Time, auront \"squatte\" les premieres positions des palmarès \"dance\" une bonne partie de l'annee.Leur plus belle réussite demeure Contrôlée Janet Jackson, un 33-toiu-s aiu multiples hits, notamment Nasty, el What Have You Done For Me Lately, qu'ils ont réalisé et écrit en bonne partie avec Janet Jackson.Non contents, ils récidivent avec Human League en réalisant Crash et en composant Human pour le groupe.Le trio de rap Run-DMC a réalisé un coup de maitre en reprenant la pièce WalA This Way d'Aerosmith d^s leur microsillon Raising Hell.D'autant plus que Joe Perry et Steven 'Tyler ont participe a la chose.Un des bons exemples de pièces qui ont touché differents publics.Cameo a fait dernièrement parler de lui grâce a sa piece IVorcf Dp A l'écoute de ce microsillon, il n'est pas difficile de conclure que ce trio va faire des étincelles avec son funk hybride.ET AUTRES.Peter Gabriel, Genesis, The Cure, The Police, Kate Bush Peter Gabriel et Genesis se sont respectivement illustrés cette annee avec SO et Invisible Touch Ces deux disques étaient attendus avec impatience, surtout celui do Gabriel, et ils n'ont pas decu.Standing On a Beach est une boruie occasion pour ceux qui ont récemment découvert Robert Smith et son groupe.Le 33-tours regroupe des 45-tours de The Cure depius ses debuts.The Whole Story et Every Breath You Take sont des 33-tours qui offrent lui résumé de la discographie de Kate Bush et The Police.Dans le cas de Kate Bush on a droit à une nouvelle pièce.Experiment /Vet à une nouvelle version de IVu-thering Heights.Même chose pour The Police qui nous présente une nouvelle version de Don't Stand So Close To Me accompagnée de classiques comme Roxanne ou Wrapped Around Your Finger.9 Michel BILODEAU (Collaboration spéciaJel RADIO-MUSIQUE ?RADIO-CULTURE ?RADIO-CANADA 24 HEURES SUR 24 AU RÉSEAU FM STÉRÉO DE RADIO-CANADA Samedi 6 décembre 1986 I 12h00 Les Jeunes Artistes ''lephanu\tclar .e\\ DanieMu H' in hui ;> «Introduciion thème et i.nj.iiions.(Hos.sini).Sonatine < \\r-nohi I .1 jnet es pour ( iannetle (Stra-\\iii»k\\ I l\u2019ieiie Pans, p Étude 0|) 10 no;* el Polonaise, op .T.1(('ho-piin F'iudes.op 42 no ô.e! op k no 2 ivi * Kibine) - Keu\\ d artifice» ( De buss\\ 1 13h00 Des musiques en mémoire Xnnn F'Ii/abelh La^non 14h00 L'Opéra du Metropolitan \u2022\tH«'niéoel .lulietle* (Gounod) Cecilia G.istiia (Julietle).\\lfredo Kraus (Romeo) Ht lan Sche\\na\\der ( Merculio).P.iui Plishkd (Krere Laurent), choeur h dir f*la(ido Domingo \\nim .i.ifiin»' P.1 et .lean Dest hamps 18h00 Mélodies 11 aMu e Dion, sop .et Hélène Trépa nier P \u2022 \\h'détourne Ion regard* \u2022I .111 » si tiodeel immobile* «!.a jeune filu* mierroL'»\u2019* \u2022 Nous marchions tous deux en silem e- \u2022 Mon sommeil de 1 i* ni de plus en plus léycr* el \u2022 F idelile .iiiinuieusr.{ Hrahnis) -Le Colibri* \u2022\tLu I hai me* - Les Papillons* el \u2022 I e li-nips des iiids* (C hausson) \\nim Mi i h«'l Ki'.diU- 18h30 Musique de table CM uvies de l.ecocq.Chopin, llavdn.«\u2022I u l: s< humann.C onlanl el ( hopin \\fum .lean Paul Nolel 20h00 Orchestres américains c»n h svniph de Boston.Nea K.nKland c «tnseivalorx c horus.dir C harles Munth MMalo.slax Richler p l.eon IxriePiKe .sop Maureen Forrester.«iKit.D.nid PükTL I.c;K)rvno '\\o/7t b C oiH «\u2018iio no L op l.V et Symphonie no 9.\u2022\tChorale.( Beethoven) 27h00 Les Musiciens par eui-mémes Inv Pieire Yves \\rtaud.flûtiste Int Ciis)!Lvs Ni< holson 23h00 Jau sur le vif F* stival international de jar/de Paris l.n vedette Franco \\mbroselli Ten telle \\nim MulHdHenoil Dimanche 7 décembre 1986 OhOO Musiques de nuit XniH./ ¦?\u2018orues NichoLson ShSS Méditation \u2022\tDiru a L\u2019cnoux devant I homme, r Mau rire /undel) 6h Himouski Manette G Bouchard VI el cienevicve Paris p Sonaleen mi cFianvoeur).Méditation hebrai quu.(BitKh) Prélude extr Suite no 3 (M.ui V iolon< elle seul.V lÛOk (J S Bar h) I0ih30 Les Goûts réunis Fusiival de musique baroque de la Piinr ipauléde Monaco f2ede 3) De la c h.qn llede la Visitation du Lvr«*e Al FhmI 1er de Monar o Ville Davitt Moro nev.clav Monica HukfKell et î\u2019avio Be/nosiuk.vis .Sarah C unnin^ham.bass»* de \\ lole Isabelle Poulenard e! .Iill Fr'ldman.sop c aniales allemande^ des \\ V Ile et .\\ V Ifle siér les Anim Mi ( fH'l Keable llh80 Concert intime Dnitawa Sallv Benson.\\l Shaun l*omer.vc .el Dîna Namer.p 7no op Hî (C hostakoviti h) 12h00 Pour le clevief Crianddossier sur le pianiste Solomon clledi 13) Sonates op 2no3etop 110 (Berdhoven) Inv Pierre Brunei Int l\u2019iene Rainville 13h00 Suite cenedlenne \u2022\t11 lo no 1* et «;Me psaume* ( \\rcher) \u2022\tF.squiss*-, ,2 él udes de sonorité* ( Mon t) suile (mur haipe el orchestre de chambie (Somers).C oncerlo pour 2 pi.inosel (HTcu.ssions (Manon) Anim Vnrlie Hebi*ii I4h30 Concert dimanche \\iuni .lean Dew ham[\" 16h30 Les Grandes Religions \u2022L Kvanuileel lescullures* (14e) La cuMun* c hrélienne des Noirs aux Élals I nis Inv Kruno Chenu Consultant Gilles l.ani^evin.s j de I I niversité La v.il \\nim Diane (ti^uere IThOO Tribune de l\u2019orgue \u2022lean I eRuis.orgue Heckerath, Cira loue Saint Joseph du Mont Roval -Salve Rugina* du 1er Ion et \u2022 I lenlo a 2 bassov.du k*' ton C Heredia) * I lento desdissonani e'* du 2e Ion el «Tiento suI les 111 J nies rte la V uTge» ( Hruna ).Variations sur I * \\ir rtu < hevalier* cCa bi'/op) «H.dailie impériale* (C abanil les) .sonate, op K.S no 2 c Mendelssohn) l'xh -Suite pour le temps rte Noel* ( Le Huisi VfMin Mictwl Koable 18h00 A travers chants F.ns v(H'at Vmlré Beaumier.dir Vndré Beaumief \\nim MvraC reo 18h30 Musique de table CM-uvres rte Ichaikovskv Kreisler Schuln'il, Respighi.Chabrier et Mo^^irt .\\nim .lean P.iul Nolet 2()h00 Musique actuelle 40 Littératures \u2022 -''ituationsde la moilernité* (I «\u2022 de 20) Inv Philipjw I acuue-Ldharthe profes '»\u2019ur de philosophie Rech et ml Jean Uirov 22h30 Ouestions de notre temps \u2022 \u2022\tVichitecles et designers* (dern rte 10) Inv .lean C iaurte Lahav.urbaniste Vnirn .laï ques Foli h Ribas.23h00 Jau-soilloque \u2022\tHere's 1 hat Ramv Dav« leteMonlo liu * \\irmail SpiM iaU c harlie Chris Han -c losi* Vour F'.ves* Milt Jackson' c o'eman Hawkins «Lnderslanrt* Bennv ( aller, «RiHer suite* F.d Bic kerî/Lorne l.ofskv .Moan.You Mour niTs- Bessie Smith.«Finance Corn panv Blues.Jeannie & Jimmy ( hea t a m« \u2022 l.ipst ick* Idrees Sulieman .\u2022\tFAidence.Manlev ( owell Anim CHI les Vrchambault Jeudi ]] décembre 1986 Lundi 8 décembre 1906 bhbO Musiques de rHitt Vnini Monique l.eblani 8h$S Méditation \u2022 La I eligion rte I homme.( Maum »\u2022 /umîel » éhOO Les Notes inégales Ireh f onierlogr.ip hno^dlan del ) *1 .iU4li Vit tine.(Verdi \u2022 so rata (Juaiia smfonia Vigesima (I n* lini ) Sonale no 4 pour contes ( Ro,-.,ini ) 2e h 'sv mphonie en la mm iDitlers doK) Sonate meriftionale (Pr.niD) S(, nale en lé ( R'alrigo) *( aniigas.(S^ bio ).*1 el II Hi'* el * V eslerrtav.( | en non Mifailnev) 3e h (yualuor p»jur flûte l\u2019Itoides K >1 ( M .-.r\u2019, H istt « (Sibt'hus) \u2022Val\u2014- jaii-T op (39 et -Valse mignonne.Mp 104 (S.iint Saens) Svmp*'onie en do I M \u2022 - live 0 Musique en léte Vnnivet sdire du pr»ele anglai- lohn M Ion r hnral.BWV 70x1 s\teyiy -VIle.M.Il\t(Ilanrtel) |*oui ilax.- liPuneii, .M, s\u201eul the i,re,*i i.ort Prai-e- 'wni -.(Lawe-T Svmphonieno ».Reforma lion* ( VI«-nrtei\u2018-sfjbn ) exir *1 a r re.t \u2022 ton* (ILivrtn) .Suite lu« iferienne.-.n 41 ( NieLen ) *1 a c re.Hion du m -q».(Milhaud) Vnim Ren/s I.arrnhi-IN t lh30 Les Jeunes Artistes l.éon.ird lurnevntu' ai i OhOO Musiques de nuit Vraoi M .nH)ue Leblam ShSS Méditation \u2022 I e < lel esi tu dedan^ rte nous, main H riaM.( Maurice /unrt*' \u2022 8h00 Les Notes Inégales Ireh cjudtuor a c orde*- op l^no4 JU'.-ihove-, Interm» -'ns \u201ep 4(S(hu \u2022\t* -urtie I en m» mm (Ciemini) 2e h \u2022\u2022¦tia'e no àen la mm (xiurviolon flartrnn .IstanpiHa Belli ha* f \u2022 \u2022 ¦ 1 » )\u2022 , !; .I e I omte'au rte C oujk* ' ' ' \u2022 I Ha \\ e ( oni erte en ré pour \"'X t e ( I elemann i 3f h -La I \u2022 oip» .:.j di Mare, ( Salier i ) s ère >4 r.r, J\tValse-Fa ' Mii.* iW.ntlii-.ifel) Fantaisie sur Or,;|» b.ir(1»'s ,)ssais.op >lO(Mos ' ' ' ï * \"Hi er tf: en sol pour manrto fl'^^e) Vnim F rannne Moreau 9h00 Musique en fête M.jsMien \u2022'i plume tes écrits rte Ro b'f t Si hurnann i»u\\ -Hermann unrt I !'»i olhea* ( ''< humann ).Sonate no n (M.tllheson) «ReverM- e| lapriie* p'.iji violon et on h op >*(Berlio/) \u2018sv mphonie «/wiikau» (Sihumann) *\\.iMa'ions sur Hei Mannern welche I letM luhien rte I a F lùteem hantée fie M»i/att.(>our violonielle el piano (Beethoven) ( aniate «liait im c.e tK»s| 12h00 Présent-musique Vnirn Vndré V igeant 13hOO Au gré de le fenUisle Vnirn c olette M»tsv IShOO Libre percours \u2022 I itieratur** étrangère Vnim c.illi - \\r 1 hambault 16h30 Positions \u2022 Réflexion sur la place de?» intellectuels dans la société Inv Normand ( Ier mont, anthropologue Rech Suzanne HoImmI Vnim F rançois Ricard 17h00 Libertés et pouvoirs de presse \u2022 -Hebiiomatldires el rev ues alternatives les uns chantent les autres pa.s* Inv F rancoise Ciiroud.journaliste au Nouv el ( ibserv aleur el ex ministre.I»*an F rançois Kahn, directeur de L\u2019É venement du jeudi Philippe Simoneau.jouinalisie Marc Hordies.agent d m-foi mal ion sur les médias alH'rnatifs en Belgique Vnim llelène Sarrazin el Luce Di )n 17h30 L\u2019Air du soir Vniin Danielle ( 'harbonneau 19h00 Musique de chambre Vnim Mil hel Keable 20h00 Orchestres canadiens ftich svmphonique ri F.dmonton dir l II Maver, l'amasVasarv.p Suite \u2022\tMa mere I ( ivi-* (Ravel), l oncerlo no 2.op 40 ( Mendelssohn) Svmphonie no 2 .London* cV aughan WiiUam.si 72hCK) Libre écharvge \u2022 Pie?re ( ilivuT s enlrelient avec Mam sianké.president des Éditions Main ''tanke Irdernalionales 22h30 Vfisages de l\u2019Europe de l'Est \u2022 Lve de 2fi -La criminalité à I K.sî* Ri'i h ml et prés Charles Larochelle et Itaniel Boismenu 23h00 Jau-soliloque \u2022\tDukes Place.FJIa Fitzgerald Duke Fdlinglon.«I Never Knew* ( oun! Rasie//ool Sims.«Mood Indigo* Kill Beriv.-Tncolism* Oscar Pelerson.Jovspring.( lifford Brown Ma* Roach.«Salsa For FMdieC;» Jack De .lohnnelle Vnim Gilles Archambault Vendredi 12 décembre 1986 OhOO Musiques de rvuit Vnim Pierre Olivier Désilef.s 5h5S Méditation \u2022\tI ne vocaiion a réali.ser* ( Maurice /undid) 6h00 Les Notes Inégales Ireh Parlita en ré mm (7uma) In lerTTu*//os Dp 7H(Brahms) ( apnrcio 111 (/eli'nk.) ) 2f h C oncerto [>oijr \\ioloni idle en soi (Porpora).Sonate en 'o! (mur mandoline e| riavier (Masse) Dansi s anglais», (Hvrrt) .Mollv on Dm* Shore, (f.rainger) l-.xlr «taira viala* (\\errti) l\u2019olka extr «Suite trhe que np WfDvorak) 3e h Conierto (»f*ur hih P 40»xViv,ilrti) Sijite.l.aeta Poesjs.(Mulfa!) Pastorale (stra vin'-kv) Ma'urka- *»p 10 nos 2 3«d4 l l .aroi belle 11h30 Orchestre de chambre Malhoro Festival Orchestr.i dir VIexanrter Schneider.Rudolf serkin Miei /yslaw Hors/owski el Ruth l a redo |) I oncerto pour 3 pianos.BWV IhMcJs Baih) Vcademv of An cumt Mu.sK,(lir c hri.stopher Hogwood c iinci-rto\u2022 Polonais» ( lelemann) 12h00 Présent-musique Vnim Vndré VigeanI 13h00 Au gré de la fantaisie Malle F;vkel i omédienne vient nou*^ presenter la musique qij elle aime Vnim ( .lilev Dupuis 16h00 Libre parcours \u2022 » hronique île i inéma avet Rn hard f.av Vnim C.illes Vrehambaull 1Sh30 Vfers la musique \u2022 t»'de n «Igor Stravinsky* I ei f Ro naldFraniv Textes RoUTR.irme 17h00 Documents \u2022 «Vancouver cent ans d htstnin^ (4e de X) De I a(»rés guerre aux années kO Rei h Pasr ai clUillon lexleetanim Sion Axsouline 17h30 L'Air du soir Vnim Danielle ('harbonneau t9h00 Musique de chambre Vnim Michel Keable 20h00 Les Grands Concerts F;n direct de la .salle C laude C'ham pagne de I I niversilé de Montréal \u2022\tMusique pour un anniversaire* fie d une série de 7 concerts a l'occasion du \u2022Sfie anniversaire de la Société Radio-c anada «Nos futures étoiles* Louis cjuilicoel Gmo CJuilico, barvtons.Lina Pi//olongo.piano «Il is Flnough*.extr \u2022\tFJijah» (Mendelssohn).«Mai giâ vinla la causa*, extr «Le Nozze di Figaro».\u2022\tDeh vieni alla fineslra» el «Finch han dal V mo».extr «Don Giovanni* ( Mozart) -Beau soir, nuit d étoiles, el \u2022\tV OU I que le printemps» (Debussy) -Mort de Don yuichotte» (Ib**r1).-ÎIô tel* et «Voyage à Pans., extr «Banali tes, (Poulenc).\u2022 Alexandrie», extr \u2022\ti hais.( Mavstmel ).«/a/d.mia picrola /ingara*.i*xtr «/a/a» (Leoncavallo), \u2022\tF h.via buffone\u2019* extr «DonGio vanni* (Mo/art) .l.a Reim* Mab* extr \u2022\tRoméoet Juliette» ((»ound).«Triste i s| le siepp*.(Clretchaninov ) «Pav '¦âge* (Hahn) .Vdieux à la vie«, extr \u2022\tI es l'échésde ma vieillesse» el «l,a Dan/d*.extr .soirées musicales» ( Nos smii.«Non I amo piu» (losli).Musica proibita» (f'dstaldon) «Toréador», extr .( armen* (Bi/el).«The World is Mme Ionight» (Pusford) \u2022( ortigiani vil ra/za*.extr «Rigoletto» (Verdi).Duo.extr «l a Chauve Souris» (J Strau.vs), «Golden Davs».extr «The Student Prince.(Romberg) Prés Mi 1 hel Keable l.es mélomanes qui désirent a.ssi.ster à 1 e (Irand Concerl gratuit n onlqu à se présenter au 220, avenue Vincent d Indy.( tut remont Les (wrtes ouvri roni à lOhOOet fermeront à lOhM) 22hOO Magazine Interrvatlonal de* artt de la C.R.P.L.F.\u2022 Vnim Louise Simard 22h30 L\u2019Énigme du féminin \u2022 H* de 22 «Les figures du féminin dans la ((?\u2022nsée sémitique.Inv F.mmanuel Lé vind> philosopheâ Pans.Rech .texte et anim ( laude Lévesque 23h00 Jaz2-aollloque -soioscope.Sonny Rollins Anim Gil I* Vrchambaull Samedi 13 décembre 1986 OhOO Musique* de null \\nim\tNirhoisnn ShSS MédIteUon \u2022\t¦'crviluilfs inlcmp- et dignil» hu ni»mp, ( Maiinrp /undpl) OhOO L* Grende Fuque Irp h ,Nr>< lumps, no.s II pl H, \u2022\ti.rjndp l'rfstnr^lp, (l-ipld).Sonatp l»our hdrpt* ( Vintti).('onrprlo pn f* (mur riavipr pl corrips (Galuppi) .VdNp Sprpsipira.(Vincpnip) 2r h -^nnulp nn 4 pn sol pour ftùtp (Rn muni ('onpprl,(^pn la p»tur violonrpllp.W 172 (( P F, Rach).Sonalp pour h.irp,' Pl clavipr (Raur).Cavollp.nw nupi Pl lamhourin, (llandpl) Iph 1 l\u2019T'mp avpc lanalions Pl polo naisp PO la (Ciuliani).Sonalp pn do.Il VV I '4K ( Haydn).Variai ions sur un Ihpinpdp Haydn (Rrahms) 4ph.( on I prloi-n (TU b^m pour hautbni.s (Bp| linii, Vaispshrillanips nns 2rl 4 (( ho pin), pxir .l a Rpllp au bnisdormanl, ( 11 hdikoxskv ) \u2022Nraramnurhp, ( Mil hand) f'oncprln pour violon op .1.S 1 Ichaikovskv) \\nim liillps Dupuis 10hOO Chronique du ditque Inv Nndr» Cillps Dui hpinin HùIisIp.pt Ip.in Mu hPl Rriulay, rhpl d orchi'strp pl I ollaboraipur t> la rpvup Sonanrps \\nim Normand M);uin \u2022 Ëmittion culturelle CBF-FM 100,7 Miinlréal CBV-FM 95.3 yucbcv CJBR-FM 101.5 Kininuski CBF-FM-1 104,3 Trois-Rivierv-\u2019s )86 Qu«b»c.L« Sol»il, samedi 6 décembre 1986 La crise du théâtre devront prendre un ithéAtrei 0-13 N ?Ca imprégnait l'air de la remi> se des Prix du théâtre, ii y a trois semaines.Un melange de mélancolie, de désillusion et de leur contrepartie, le désir féroce de survivre.Comme un symptôme de fin d'époque.Nouvelle vague migratrice en cours d'année: Lea-Ma-rie Cantin, Pierrette Robitaille et autres Denis Bernard sont partis vers la métropole, comme Marie Tiffo, Dorothy Berryman, Jean Guy, Yves Jacques et Jacques Girard avant eux.Un vieux malaise.Le mot \"crise\" revient souvent.textes de Jean ST-HILAIRE Les departs attisent l'inquie-tude chez ceux qui restent.Michel Morency, le nouveau président de la table régionale de theàtre au Conseil de la culture, l'a senti comme une pluie de décembre.Pour les quelque 150 comédiens et artisans de toutes qualités de la scène régionale, il y a là un rappel de ce qu\"'il est difïïcüe de pousser au bout ses rêves d'artistes à Québec\".\"Le milieu est fragile, avait émis plus tôt M.Morency, il se sent menacé, il sait qu'il n'a pas droit à l'erreur, qu'à Québec, le risque artistique est suicidaire\".Besoin d'un dessin ?\"Le Repere est obligé de retrancher une production pour avoir pris un risque avec Le bord extrémé' Prudence, toujours la prudence.Michel Morency observe qu'on se paie rarement du théâtre de répertoire ou les grands classiques, à Québec.Prohibitifs.\"U faut s'en tenir aux petites distributions\".Encore que le nombre de ces pièces à effectifs restreints reste en-deça des possibilités des troupes.Faute de sous.Leurs revenus ont décru en 1986, avance M.Richard Nicol, le di- recteur général du Conseil de la culture.L'Eut menage Mis à part 1® Trident et le Bois de Coulonge, théâtres institutionnels, il subventionnait qtutorze compagnies de la region 03, il y a deux ans.Au train où tombe la faux, Michel Morency se demande si la table de théâtre pourra en honorer plus de douze, en mars prochain.Au bout du compte, des troupes pourraient tomber.Tragique pour la releve annuelle.Notre temom releve là \"une incoherence\"; on continue à former à gros prix des jeunes qui n'auront pas ou jouer et que la conjoncture n'invite pas a l'entrepreneurship Conséquence prévisible; chaque emploi sera encore plus convoité.Or, le theàtre regional n'a déjà rien d'un eldorado.Richard Nicol ne croit pas s'avancer outre mesure quand il affirme que rares sont ses artisans à en tirer plus de $10,000 par année.\"C'est non seulement la règle, mais plusieurs réinvestissent leurs revenus dans les productions à venir.Les artistes subventionnent la culture, ce sont ses premiers bailleurs de fonds, pas le ministère\".Causes A quoi imputer cette mfortune du théâtre local ?A la seule décroissance du soutien des gouvernements ?\"Non, convient Michel Morency, le milieu porte aussi sa part de responsabilité, il réagit uniquement en situation de crise, ne voit pas les conséquences de certaines politiques culturelles et recherche le plus souvent des solutions individuelles\".Certains facteurs échappant à son contrôle l'entravent aussi, fait valoir Richard NicoL Un premier est de type conjoncturel: \"Nous traversons une crise du spectacle a Québec, de bons \"shows\" ne se vendent pas, et pas qu'en theàtre\".M.Nicol relève aussi une serieuse carence structurelle:\"La Ville de Quebec n'a pas de politique culturelle.Il y a bien la Quinzaine de théâtre et le Festival d'éte, mais elle encourage ces activités surtout pour leurs retombées touristiques.Et ce qui ne règle rien, il n'existe pas en banlieue de consensus pour développer la capitale\" Et puis, croient les deux hommes, Quebec a le désavantage d être un grand centre sans disposer de l'eventail de possibilités professionnelles qu'offre Montréal.La-bas, l'artiste retrouve des agences de placement (\"booking\") et de distribution de rôles |\"cas-tuig\"), on y fait du cinema, des tele-romans, de la post-synchronisation et de la publicité.A Québec, on n a que le théâtre.Avec un peu de pubUcité et de télé, mais si peu.Donc, peu de débuchés pour plusieurs troupes et candidats.La concurrence est vive et l'arbitrage dans la répartition des subventions forcement délicat.\"L'évaluation de fui d'année, à Québec, c'est une epée de Damoclès, fait M.Morency.Plus sévère que partout ailleurs au Québec.Une troupe semi-professionnelle d\u2019Estrie reçoit S 32,000 contre $17,000 pour le Sans Détour, une compagnie professionnelle dont les preuves sont faites.Où est l'équité ?Cette rigueur est bonne sur le plan éthique, mais il n'y a pas de doute qu'elle dessert la pratique du théâtre.Quand on sait que la moindre coupure peut être catastrophique.\" Le virage Pour sortir de l'ornière, les Québec: les troupes \u201cvirage administratif\u201d r *ct \u2014^____ \\ f: théâtres de la région n'ont d'autres choix que de prendre le virage administratif, pense Michel Morency.En d'autres mots, se doter de gestionnaires qui s'y entendent en promotion et financement.L'argent s'attire avec de l'ar gent, dit-on.Or, le president de la table de théâtre reconnaît que \"peu de compagnies peuvent se payer une permaiience\".Et rares sont les gens de theàtre à reunir l'energie et l'expertise pour réussir a la fois dans leur art et la levée de fonds.La survie passe par une gestion plus combative, ça, le milieu le re-connait.Le theàtre ne doit pas se contenter de revendiquer sa place dans la region, il doit la prendre\u2019 lance Michel Morency.\"Les artistes sont capables de dépasser la crise, elle les stimule à l'innovation\", dira Richard Nicol, en fin d'interview.On mijote un grand coup.Dans un an, le theàtre régional aura bien plus fière image, promet-il.8 Il n'y a rien que Sylvie n'eut fait pour IMell.Et il n'y a rien que Michel Morency lance un pressant appel à l\u2019unité #1] SA fAlt Hl» trpé Kaafiv ?Il se fait de très beaux rêves de théâtre à Québec.C'est au réveil qu'ils se gâtent.Michel Morency, directeur adjoint au Théâtre du gros Mécano et metteur en scène, le sait bien, lui.Voilà vingt ans qu'il rêve d'une prospère et entreprenante république du théâtre pour le Québec métropolitain.Comme d'autres, il s'est un temps échiné seul dans son coin.Puis est apparue la table de théâtre au Conseil de la culture.Il a été l'un des premiers à s'y asseoir, parce que les rêves partagés et concertés vont plus loin.Aujourd'hui, la conjoncture et le devoir lui intiment de croire plus que jamais à l'action collective.Depuis octobre, il préside la dite table, en remplacement de M.Claude Binet.Quant à la conjoncture, il n'est pas besoin d'étre devin pour la cerner: l'Etat se désengage, le public tiédit, la relève espère, ses ainés effeuillent la marguerite de la migration.Toujours à recommencer Vingt ans de recommencements, Michel Morency l'avoue sans îuner-tume.Qui s'accroche aux planches régionales doit avoir le sens de la lutte.Il a fait d'abord de la tournée, jusqu'en 1977, à partir de Lévis, pour le compte du Centre dramatique de la Rive Sud, puis depuis Québec, ou la troupe avait décidé de refaire souche.Il jouait avec le Par-rainou lorsqu'il a fait ses adieux à l'exténuant métier de baladin du théâtre.Installé à demeure, il lui fallait remplir sa gamelle.Il a enseigné différentes techniques du théâtre à l'université Laval, assumé la direction artistique de la Troupe des Treize et commis six mises en scène au Théâtre des Confettis avant de se joindre au Gros Mécano.Il a aussi conspiré pour entraîner le théâtre sur de nouveaux circuits, avec La \"gang\" des autobus; vécu l'enterrement des midi-théâtres et animé, dnq ans durant, les soirées de lecture publique de la Bordée auxquelles on avait prêté le noble dessein de faire connaître de nouveaux auteurs.Et maintenant, le président doit répondre a la question de la chanson.Que faire ?\"11 faut consolider les acquis sans négliger les besoins de la relève, répond-il.Il faut trouver un deuxième souffle, la table aura dix ans l'an prochain, les gens ont beaucoup travaillé, il faut tout redynamiser\".Comment?Difficile.Michel Morency ne connaît pas de recette.Une attitude, une seule, apparait de nature à engendrer des solutions: Il faut rester unis\".Unis pour innover et obtenir que, non pas des théâtres, mais le théâtre prenne toute la place qui devrait lui revenir dans une capitale.Unis en somme pour qu'on en vienne à rêver moins.et à jouer plus souvent, à plus de joueurs et pour plus de gens.8\t^ .-r - ï«c, L« Soleil, samedi 6 décembre 1986 0-15 Le BBM confirme le FM dans l\u2019Est du Québec «RllylOUSIU \u2022 L'Est du Québec B'échappe pas au phéDomène: les radios FM semblent avoir le veut dans les voiles, en particulier à Ri-vière-du-Loup et à RimouskL per Jean Didier PBSSOU Tel est l'un des faits saillants du dernier sondage du Bureau of broadcasting measurement (BBM) dans l'Est du Quebec (Bas-Saint-Laurent, Gaspésie et Côte-Nordt, région qui compte 36 stations de radio, c'est-à-dire 15 AM et 21 FM.Le sondage BBM ne porte malheureusement que sur une douzaine d'entre elles.Deux autres points sont dignes de mention: les radio MA semblent \"marquer le pas\" et les stations de base de Radio-Canada à Rimouski, Matane et Sept-Iles affichent des performances \"décevantes\".Radio d'Etat Mieux structurées et mieux pourvues en moyens fmancien et en personnel que les stations de radio du secteur privé, les trois stations de base de Radio-Canada dans la région affichent des performances décevantes par rapport à l'autonme 1985.Si la station de Rimouski a vu passer sa portée hebdomadaire totale à 29,200 (en hausse de 1,100), la station de Matane voit la sienne glisser à 23,700 (en baisse de 2,700) tandis que celle de Sept-Ues \"s'effondre\" littéralement à 7,900 (en baisse de 5,300).Le FM de Radio-Canada retransmis à Rimouski n'échappe pas non plus au phénomène.Sa portée hebdomadaire totale est tombée de 2,200 pour se situer à 6,500.Commentant ses résultats, le directeur de Radio-Canada à Rimouski, M.Yvan Asselin, fait montre d'un optimisme prudent: \"Pour nous, à Rimouski, c'est un bon sondage.Notre portée hebdomadaire totale est en augmentation.\" Et tirant les conclusions qui s'imposent, M.Yvan Asselin refuse d'effectuer des \"corrections\" aux émissions produites et diffusées à Rimouski.Au contraire, croit-il, sa station est sur la bonne voie.Ainsi, par exemple, à 7h30 le matin, Radio-Canada à Rimouski atteint une pointe de 4,800 auditeurs.Radios privées Sur la bande MA.les radios privées sondées par BBM affichent toutes un recul de leur portée hebdomadaire totale par rapport à l'automne 1985.À La Pocatière CHGB se situe à 38,100 (en baisse de 8,900), à Riviè-re-du-Loup CJFP recule à 47,400 (en baisse de 5,200), à Rimouski CFLP régresse à 66,100 (en baisse de 8,300) et à Matane CHRM glisse à 32,300 (en baisse de 1,600).Les autres stations de radio MA de la région sont situées à Dégelis (CFVD), Amqui (CFVM), Sainte-An-ne-des-Monts (CJMC), Gaspé (CHGM), New-Carlisle (CHNC), Baie-Comeau (CHLC) et Sept-Iles (CKCN).Mais il n'y a aucune information concernant leur pénétration du marché.Cette année, contrairement à l'automne dernier, la station CIPC de Port-Cartier a été sondée.Elle affiche une portée hebdomadaire totale de 18,700.Pour Mme Lyse Bonenfant, U n\u2019y a rien de dramatique: \"Ce qtii est important, c'est la portée du marché central.Et ça reste stable\u201d, La directrice de la programmation de CFLP à Rimouski expUque encore: \"C'est vrai, notre portée totale a diminué.Mais c\u2019est au Saguenay, sur la Côte-Nord et à Matane que nous avons reculé.Les gens préfèrent écouter leurs stations locales et ça parait bien normaL\" Disant mi'il faudra attendre de voir les sondages BBM du printemps avant de tirer quelque conclusion que ce soit, Mme Lyse Bonenfant signale que CFLP compte le chiffre \"très respectable\" à Rimoipki de 20,200 auditeurs le matin à 7h30, avec le morning man Robert Ménard (comparé à 23,000 à l'automne 1985 et 17,900 au printemps 1986).Les fM Sur les 21 stations de radio de la région diffusant sur la modulation de fréquence, il n'y a de résultats que pour cinq d\u2019entre elles.Il est vrai que la plupart de ces FM sont communautaires et n'ont pas les moyens de \"se payer un BBM\".Mais les résultats disponbles montrent que trois FM communautaires affichent des performances plus qu'intéressantes.A Rivière-du-(nup, CION a une portée hebdomadaire totale de 41,200 (en hausse de 5,600 par rapport à l\u2019automne 1985).À Rimouski CKLE passe à 33,000 (en hausse de 5,000).Enfin, à Carleton.pour un premier sondage BBM, dEU atteint déjà 30,000.Seul FM commercial de l'Est du Québec, la station CIBM à Rivière-du-Loup a une portée hebdomadaire totale qui ne dépasse pas 15,000.Cette station retransmet pour l'essentiel la programmation de CÏTF-FM de Montréal Commentant le sondage BBM qui fait de CION le FM communautaire le plus écouté au Canada, son directeur-général dit: \"Cest l'euphorie totale! On est heureux et en même temps un peu surpris.Depuis un an on visait la barre des 40,000 auditeurs.\" M.Paul Huoi précise encore que \"les FM sont en vogue\" et que GON répond à un besoin précis à Rivière-du-Loup: \"On offre un produit intelligent à des auditeurs qui étaient très défavorisés autrefois.Les résultats sont là.\" Toutefois M.Paul Huot se dit incapable de pouvoir prédire quel effet aura sur la coûte d'écoute de GON la présence d'un nouveau FM communautaire dans Charlevoix, GHO: \"Il va falloir attendre d'autres sondages\".À Rimouski aussi le FM communautaire est en fête.Directeur des programmes et de l'information à GU-E, M.Réal-Jean (future dit: \"C'est très encourageant et ça prouve que les gens sont à la recherche du son FM.Dans les circonstances on ne peut pas demander mieux que ça.\" Toqjours selon M.Réal-Jean Couture, U est important que CKLE consolide sa position sur le marché rimouskois avant l'arrivée du FM commercial de CFLP.l'automne prochain.Mais il admet que la performance de GON à Riviére-du-Loup constitue en net encouragement: \"Là-bas, à Rivière-du-Loup, la présence d'un FM commercial n'a pas jeté GON à terre.Au contra^-.C'est encourageant pour nous.\"# ' Du compta ir pour Noël ! De Hyun 3.- DE RABAIS COMPTANT DU FABRICANT SUR TOUTE PONY IGLOU 6LS 86 NEUVE, EN STOCK.DE RABAIS COMPTANT DU FABRICANT SUR TOUTE STELLAR 86 NEUVE, EN STOCK.DE RABAIS COMPTANT DU FABRICANT SUR TOUTE EXCEL 86 NEUVE, EN STOCK.O .¦> ' Livraison Y Hôtei-vous! Vaste choix de \\ v nuJites.X L\u2019argent économisé peut ^ fairepartie de votre paiement initial ou servir à payer \\ vos comptes de Noël! Voyez vite votre concessionnaire Hyundai participant! HYunoni \u2022Pri» de détoil luggéré por le foboconl.To*e, Ironiport, préporolion e» imnxrtnculoliof» en su».Enfoliveur» de rovei slyfité» »w modèle GIS teviemeru. 0-16 lARTS ET SPECTACLESI Quebec.Le Soleil, samedi 6 décembre 1966 Metallica Quel barrage sonore! ?Cela \u201cpiloanait\u201d ferme hier soir au Pavillon de la jeunesse alors que près de 4,000 amateurs de heavy metal en ont eu plein les yeux et.les oreilles avec les groupes Sword, Metal Church et Metallica.par Michel Bilodeau collaboration spéciale Lo Sdiil.Jacqiifân Un barrage sonore qui allie rapidité et énergie.C'est le groupe montréalais Sword qui a entamé la soirée de façon fort adroite.Il faut dire que cette formation s'est rapidement taillé une excellente réputation auprès du public québécois et ce, surtout en grande partie grâce a son premier microsillon.Malheureusement, le son n'était pas toujours régie à l'avantage du groupe, comme ce fut aussi le cas pour Metal Church.Une situation \"normale\" dans ce type de concert car il semble que la plupart du temps les groupes qui assurent les premières parties d'une soirée n'ont pas droit à un équilibrage adéquat du son.C'est de bonne guerre parait-ill De toute façon, il faut bien dire que la salle n'offre peut-être pas les conditions idéales.MeUl Church, un groupe de Seattle, a pour sa part proposé un heavy metal (pour ne pas dire \"speed\") corsé à souhait.Après ses deux courtes prestations (environ une demi-heure chacune), la foule était gonflée a bloc, prête à passer à la \"vitesse supérieure\" et à accueillir Metallica.Le groupe a présenté un spectacle époustouflant, absolument à la hauteur de sa répuUtion.Un point négatif toutefois: Metallica joue réellement très \"fort\", le niveau sonore est élevé.On a peme a croire que ce ^ou-pe etrenne depuis quelques mois un nouveau bassiste qui .soit dit en passant, tire d'ailleurs très bien son epingle du jeu.Pas un instant de répit.Metallica ne nous laisse même pas le temps de respirer.Le groupe tire à \"boulets rouges \" et affiche une cohésion assez surprenante.Un barrage sonore qui allie rapidité et energie.b À'Jâ il-/\"',?\u2019.Paniers de fruits &fiUUée \u201cSOUVENTIMITE.JAMAIS ÉCALÉ' h/ m SPECIALITES PANIERS DE FRUITS FROMAGES ET FRIANDIStS DE FANTAISIE Mdinti\u2019nant ouvert tous les soirs lusqu'd 21h.incluant le dimanche 48'/i.COUlLLARD 692-3894 '^1- .c?y m A* ' À?^ -cîs ien son Metalli-e temps a \u201cbou-ohesion allie ra- 4-Z Î1 OGENC rnt/Rue Qu«b«c, Le Soleil, temedi 6 décembre 1986 D-17 lARTS ET SPECTACLESI Projet de construction d\u2019une nouvelle salle L\u2019OSM invité à s\u2019engager avec ie secteur privé «MONTREAL (d'apres PCI- U ministre des Affaires culturelles Lise Bacon a renvoyé a la case depart le projet d'une nouvelle salle de musique pour l'Orchestre symphonique de Montreal.\"Nous lançons un grand défi a IOSM; s'engager résolument avec le secteur prive dans ce projet de construction, a-t-elle dit hier en conference de presse.Il y a eu tellement de gens, de groupes d'interet, pour avoir affirme qu\u2019ils feraient beaucoup pour l'OSM, alors j'ai hate de voir.\" La ministre n'a precise ni montant m pourcentage de la mise de fonds que devra reunir l'OSM.\"Le maiimum'*, a-t-elle simplement répondu.Ce qui n'exclut pas forcement une participation de l'Etat.Quant aux S30 millions prevus par le gouvernement Levesque pour la salle, Mme Bacon estime que ce n'est pas un montant dont est soudainement prive l'OSM: \"Ces $30 millions n'existaient pas vraiment, ce n\u2019etait qu'une promesse.\" Se disant optimiste, Mme Bacon Le Musée d\u2019art contemporain logera dans le bâtiment proposé par les péquistes ?MONTREAL (d'apres PC) - La ministre des Affaires culturelles Lise Bacon a annoncé hier que le Musée d'Art contemporain (MAC) ira bel et bien loger dans le bâti-rnent proposé du temps de l'administration pequiste.Sur la portion ouest du terrain de la Place des Arts, comme prévu, le projet du bureau d'architectes Jodoin-Lamarre-Pratte sera mis en chantier a l'automne de 1987 pour etre complete au bout de deux ans environ.\"Le bàtunent sera legerement avancé vers la rue Sainte-Catherine, afin d'utiliser l'excavation commencée (travaux stoppés au début de 1986 par le gouvernement libéral) et de donner plus d'espace dans le sens vertical\", a précise Mme Bacon en conférence de presse.Grâce au déplacement (13 ml vers le sud, une moins grande partie du musée reposera sur le parking bétonné de la PDA, de sorte que l'institution aura plus de marge en sous-sol; le gain en surface utile est évalué a 40 pour 100 pour un même volume bâti (ce qui sort de terre).L'Etat provincial contribuera pour $20 millions au projet, a dit la ministre, \"si c'est pour coûter plus cher, le musée devra trouver l'argent ailleurs\".\u2022 voit l'OSM celebrer dans sa propre salle le 350e anniversaire de fondation de Montreal, en 1992.Ce sera aussi le 500e anniversaire de l'ar-rivee de Christophe Colomb en Amérique.Durant l'exercice 1987-88, la ministre compte verser $250,000 a l'OSM pour \"élaborer un nouveau projet avec ses partenaires\", en clair mener une etude.La deputee de Chomedey-Laval dit aussi avoir obtenu qu'un terrain au nord de la Place des Arts, pro-pnete de l'Etat, \"soit reserve a la construction de la salle jusqu'à ce que soit prise une décision collective\".Selon elle, les chou touchant le projet doivent aussi être ceux de la ville, du gouvernement fédéral et de tout groupe et organisme pertinent.Le projet Sofati (pour lequel Rene Levesque avait leve la premiere pel-letee en juillet 1985), affirme Lise Bacon, \"était mal engage, sa vision était parcellaire et les credits étaient pour le moms mcertains\".Réaction de l\u2019OSM L'admmistrateur de l'OSM, Zarin Mehta, qui était prêt a voir la salle de musique loger dans un complexe commercial, avenue McGill College, puis ensuite sur le site péquiste Berri-DeMonligny, reste d'humeur accommodante.\"Nous restons convaincus de pouvoir faue la salle avec des partenaires prives, au nord de la Place des Arts.Nous pensons même que ce sera moins long que cinq ans.\" Des partenames comme les banques, intéresses au temps de McGill College, dit-il, le demeurent tout RQULEMENT A BILLES GENERAL BEARING SERVICE INC.473.OorcliKlersud.Oue Tèl 529-9088 Tel».051-3516 ot COÜ rob GaeW\u2019V CENTRE dDiisain llP\"\tl*'\tH fîHE [AME 19' brRuo MR-72 Mélangeur à main Vano compact et portatif pour mélanger, malaxer et hacher.(Fouet inclus ) INCLUANT UN CA-1 Accessoire hachoir '64\u201c (3 ans (la servies inclus) < >< ORGUES apani,d.1 295^ A' PIANOS a partir de 2495^ PIANO À QUEUE O YAMAHA GHi 7995* PRIX SPECIAL \u2022 sur certains instruments aucun comptant requis et n effectuez le 1 er versement que dans 6 mots le FAMEUX Le clavier numérique au son incroyable UiTVIWW O YAMAHA\t1995* ¦¦¦UN VRAI CADEAU.! .PAS UN SOU MAINTENANT! DEPUIS 21 ANS «LE GRAND DE LA MUSIQUE À QUÉBEC» marc legrand nosque .PRIMEUR .CHOISISSEZ!!! 12 MOIS SANS INTÉRÊT AUCUN COMPTANT OU 1er VERSEMENT DANS 6 MOIS AUCUN COMPTANT OU UN RABAIS DE 10% sur paiement comptant %L»r '^\u2022rch8n