Le soleil, 9 décembre 1986, Cahier S

[" SPORT LE SOLEIL QUÉBEC, MARDI 9 DÉCEMBRE 1986 c ¦ 'Wf-É h, -¦0^ i'Æ.- vJi' V 4\t-r*\u2014 ^ RICHER SORT DE SA COQUILLE ET LE CANADIEN FLAMBE CALGARY S ¦ À lire pages 2 et 3 En éliminatoéres comma an aatson.Brian Skrudland sait taira.¦^5- 1^^ C.BV\\ ACCUEILLENT LES ÉCLOPÉS Décimés par les blessures, les Nordi* ques reçoivent ce soir la visite des Blues de St.Louis qui ont aussi leur large part de blessés.À lire dans les pages 4, 5 et 7.AU MONT STE-ANNE CINQ FOIS TROP DE BILLETS DE SAISON VENDUS ¦ À lire à la page 8 \u2022¦'nv J La retJtabilité .au detrj/neni des skiaurs. Perron exaucé Une VRAIE victoire pour ie Canadien ?MONTREAL (PC) - Pour retrouver le chemin du succès, le Canadien avait besoin d'afficher un peu plus de combativité et de pouvoir compter sur une performance hors de l'ordinaire de leur gardien de buC par Dmrtiel CAZA Du moms, l\u2019entraineur Jean Perron le souhaitait et son voeu s'est réalisé, hier soir, lorsque ses hommes ont eu raison des Flames de Calgary 5-3.De la combativité, les Montréalais en ont fait montre surtout durant les deux premiers engagements, étant les premiers rendus a la rondelle la plupart du temps et en dirigeant 28 tirs vers la cage adverse.Puis, leur gardien Brian Hayward s'est chargé du reste, repoussant 27 rondelles, y compris 14 en troisième période.Stéphane Richer a guide l'attaque du Tricolore avec deux buts ses 12e et J 3e.Chris Che-lios, son quatrième, Bobby Smith, son !6e, et Guy Carbonneau.son huitième ont mscrii les autres.Les Flames ont réussi leurs trois buts durant des attaques massives En première période, ils ont ainsi pris les devants 1-0 et, au troisième tiers, ils ont pu réduu'e l'écart a un seul but en deux occasions.Apres que Richer et Smith eurent procure des avances de 3-1 et de 4-2 aux Montréalais, Joel Otto et Paul Reinhart, auteur de deux passes également, ont permis aux Flames d'espérer.L'autre filet des Flames a appartenu a la recrue Brian Bradley.Comme durant toute la rencontre, les sequences de jeux spectaculaires n'ont pas manqué à la fin.Seul le brio des gardiens de but Brian Hayward et Réjean Le-melin ont empéché les 16.376 spectateurs d'assister à un résul- A T* ai tat plus élevé.L'aioitre Dave Newell n\u2019a pas eu à donner plusieurs pénahtés, mais il a lui aussi connu une soirée mouvementée.En plus d'ètre conspué par les partisans du Canadien à quelques reprises, Newell a été blesse au genou droit, à mi-che-mm au troisième tiers, et ü a dû prendre le chemin de la clinique.Les juges de lignes Gord Bro-seker et Ron Fuin ont donc pris les bouchées doubles.SOMMAIRE I FIAMES 3 CANADIEN 5 1 Co^ry Brodley i (Remrtoa AAoc^vtls) (on) PtMAIti\tCiN 3 50l Kortflc fAti 7 DcvxiMit tèhtm î Monr^^ C^eNos 4 7 07 3\tAAontftol RiChH U (Smtttt Ltfntfvt) 137 Vxoun Col 1245.TooeM Co< TrotMomt Mrtüi 4\t«AontPêot Richef 13 (Cfteiw») 1 4^ 5\tCotçofy.Orto 6 (Retnftort.MuHeii) 4.-07 (on) 6\tKAontrvat $m)Th 16 ILudmo) 11-00 7\tCoigory Reinnort 7 (Loûb, Muittn) 1426 (Of^) % Montra Cofbonneov 6 (Lotor.CNettMl 19\u2018X PHWlites ttordic m 3 77,\tMt1 13-47 Tn du buf Cotçory__\t_______ 5 9 16-30 Mont*dol ___________ .14 14 0-36 CordwftS Cotçûry Lêfneitn.MorAi^i Hof-\u2022Kird Avoniofes nmwflqwM Co^iionr 3-4 Montrtoi 0-3 Artttrt N«wf(L AliMi\u2014C> 16.376 Pas de pitié.Colin Patterson, des Flames, a fait la vie dure au \"duré cuire\" du Canadien C)t Chris Nilan, hier.Patterson est venu à la rencontre de Milan après que celui-ci eut entré en tn collision avec le gardien des Flames, Rejean Lemelin.s* f V Bob Gainey a effectué un retour au Jeu surprise, hier soir.Joe Mullen, des Flames, s\u2019est apperçu que le capitaine du Canadien n'avait rien perdu de son ardeur au jeu.ES X-CÔTÉS BU MATCH Par Daniel CAZA ¦\tSurprise, Gainey de retour Le vétéran Bob Gainey a causé une certaine surprise, en effectuant un retour au jeu, hier soir, face aux Flames de Calgary.La semaine dernière, le valeureux capitaine opéré au genou gauche le 5 octobre dernier, avait déclaré qu'il anticipait de reprendre le collier peu avant la période des fêtes.Hier matui, il a par contre indiqué qu'l) serait prêt à rejouer jeudi, contre les Rangers de New York, au Forum.Mais Gainey, grâce à son sérieux, sa persévérance et son courage à l'entrainement, a pu réussir a réhabiliter son genou blessé en un peu plus de deux mois.Pour certains joueurs de son âge (il aura 33 ans dans cinq jours) une telle blessure aurait pu compromettre leur carrière.Quant aux risques qu'il pourrait courir en revenant dans l'action si vite, le capitaine du Canadien doit les avoir mesurés adéquatement avant de prendre une telle décision.¦\tLes absents Rick Green et Khell Dhalin, incommodes par la grippe, ont été laissés de côté, en vue de la partie d'hier, Sergio Momesso et David Maley n'ont pas revêtu l'iiniforme non plus, mais pour des motifs différents.¦\tRoy radjoînt de Hayward Patrick Roy était l'adjoint de Brian Hayward, hier.Roy se sent beaucoup mieux, mais il n'est pas encore tout à fait prêt à subir les épreuves d'un match.¦\tRisebrouah et Suter pas du voyage du côte des Flames, îe vétéran Doug Risebrough et le défenseur Gary Suter, blessés à un genou, n'ont pas fait le voyage.L'enlrai-neur-adjoint des Flames, Pierre Pagé, estime que la perte de Suter sera lourde à supporter.\"Suter représente un gros morceau de notre défensive, a indiqué Pagé en soulignant que l'etat de santé de Suter était évaluée au jour ie jour, Nous souhaitons que sa blessure ne soit pas trop sérieuse.\" Avec 21 points, y compris quatre buts, Suter est le défenseur le plus productif a l'attaque des Flames, en compagnie de Paul Reinhart.Outre Suter et Risebrough, Paul Baxter, Perry Berezan et Steve Bozek ne faisaient pas partie de la formation des Flames, hier.I Un repos pour Vernon Quant au vétéran gardien de but Rejean Lemelin, il a permis au régulier Mike Vemon de prendre une soirée de repos, en entreprenant un huitième affrontement cette saison.6 Un spectacle gâché par.les amateurs ?MONTREAL - Du match spectaculaire que se sont livré les Flames de Calgary et le Canadien hier soir au Forum, on pourrait dire beaucoup de choses.Par exemple, que les deux équipes ont joué avec entrain, et donné un plein effort.On pourrait aussi ajouter que le Canadien, en panne offensive depuis plusieurs rencontres, a dirigé 37 lancers vers le gardien adverse, Réjean Lemelin.On pourrait aussi souligner la performance de Stéphane Richer, qui a fait bondir les amateurs de leur siège plus d'une fois.par Philippe CANTIN CallàhonitHin spéciiih Mais parlons d'abord de ces chers amateurs.Ils étaient plus de 16,000 au Forum.Et ont démontré de façon éloquente que peu importe l'endroit où un match de la Ligue nationale est présenté, le comportement des fans est souvent un peu dégoûtant.L'incident s'est produit à la troisième période: l'arbitre Dave Newell, dont le rendement jusque-là n\u2019était ni meilleur ni pire que celui auquel ses homologues nous ont depuis longtemps habitués, a été blessé à une jambe.Sérieusement.Même s'il se tordait de douleur, il a laisse l'action se poursuivre, surveillant les déplacements des joueurs appuyé sur un genou.Puis, il a sifflé.Et s'est écrasé sur la glace.Et la foule a applaudi, et applaudi, et applaudi encore, avec un enthousiasme consternant.Newell s'est relevé, dignement, et a réintégré son vestiaire.On mentionne souvent que la foule du \"Boston Garden\u201d manque de classe.Et c'est parfois vrai.Hier, celle du Forum n'a pas impressionné davantage.\"Terrible ce comportement des amateurs\", a dit Bob Johnson, l'entraineur des perdants.\"Pour le public, a dit Jean Perron, l'entraineur des gagnants, l'arbitre a toujours tort.On ne désire pas que les choses se déroulent comme cela, mais c'est ce qui arrive dans le hockey et dans la société en général.Prenez les parents dans une famille: leurs enfants ont souvent tendance à leur reprocher bien des choses.\" Selon Perron, Newell a cependant été un peu l'artisan de son propre malhexu-.\"Il a laissé passer plusieurs infractions.À la troisième période, Claude Lemieux a été accroché sur une échappée.Le geste méritait un lancer de punition.Newell n'a même pas appelé une infraction mineure.S'il avait rendu une autre décision, la foule aurait pris pour lui jusqu'à la fm.\" Un meilleur match Même si on est pas sûr qu'ils le méritaient, les amateurs ont eu droit à un bon match.Enfin.Parce que récemment, au Forum, le spectacle a souvent fait pitié.\"Je suis heureux de notre nombre élevé de lancers, a dit Perron.Les gars ont accompli ce à quoi on essaie de les préparer mentalement.\u201d De Richer, auteur de deux buts.Perron a dit: \"Peu importe avec qui il joue.Quand il le désire, quand il est bien disposé, il peut dominer un match.\u201d Richer, lui, prétend souvent que s'il ne changeait pas si souvent de compagnons de trio, les choses seraient plus faciles pour lui.Son rendement des derniers jours supporte davantage l'assertion de Perron que la sienne.# Le retour de Gainey \u201cComme un cadeau de Noël\u201d \u2014 Jean Perron ?MONTREAL (PC) - Une seule semaine d'entrainement sur la patinoire aura suffi au vétéran Bob Gainey pour se remettre suffisamment en forme pour jouer régulièrement dans la Ligue nationale.par Daniel CAZA L'exploit est remarquable, compte tenu du fait qu'il a été opéré, il y a un peu plus de deux mois, au genou gauche.\"C\u2019est comme un cadeau de Noël que l'on reçoit à l'Imma-culée-Conception\", n'a d'ailleurs pu s\u2019empêcher de dire le pilote Jean Perron.Gainey, lui, a raconté que la décision de revenir au jeu a été la sienne.\"J'ai rencontré les dirigeants de l'équipe et je leur ai dit que j'étais prêt à recommencer à jouer, a-t-il indiqué.\"Je fais tous les mouvements désirés sur patins, même s'ils ne sont pas encore tout à fait à point.\" Quoi qu'il en soit, Gainey n'a pas été le joueur qui a le plus mal paru chez le Canadien, hier soir.\"Ça n'a pas été si mal, a-t-il ajouté à cet égard.Quelques séquences de jeux se sont déroulées plus vite que prevu mais, dans l'ensemble, j'ai pu suivre le rythme de la rencontre.\"Ce n'est pas facile d'avoir les réflexes à point lors d'un match, a aussi mentionné Gainey.Les choses se déroulent drôlement plus rapidement que lors des exercices.\" Le capitaine du Canadien a en outre indiqué que son genou a passé les premiers- tests avec succès, puisqu\u2019il n'a ressenti aucune douleur au cours de la rencontre.# Défi ou revanche Du pareil au même pour Richer ?MQNTRÉAL (PC) - La partie d'hier constituait une sorte de défi pour Stéphane Richer.par Daniel CAZA Encore frustré d'avoir pris part à une seule des six rencontres de la série finale de la coupe Stanley contre les Flames de Calgary, le printemps dernier, le jeune attaquant était bien préparé à démontrer qu'il pouvait s'illustrer meme face aux équipes les plus lourdes de la Ligue nationale.\"Appelez-ça un défi ou une revanche, c'est du pareil au même, a dit Richer, auteur d'un doublé lors du gain du Tricolore, hier soir.\"Bien jouer ce soir (hier), c'était une manière de prouver que je peux m'imposer contre n'importe qui dans cette ligue.Aide de Lemieux et Smith Employé en compagnie de Bobby Smith et de Claude Lemieux, Richer s'est senti plus à l'aise.\"Avec Claude et Smitty, je n'ai pas besoin d'aller chercher la rondelle aussi souvent dans les coins de la patinoire, a-t-il indiqué.\"D'ailleurs, ils m'ont demandé d\u2019ètre le dernier attaquant à entrer en zone adverse et de m'installer dans l'enclave pour recevoir leurs passes\", a conclu Richer # V.John KORDIC Les raisons de sourire sont rares chez les Glorieux ?MQNTRÉAL - Comme toutes les villes du Quebec, Montreal commence à vibrer au rythme du Pere Noël.Impossible d\u2019entrer dans un magasin sans entendre un quelconque p'tit Simard nous casser les oreilles avec une interprétation quétaine de \"White Christmas\" ou de \"Jingle Bells\".Mais cette joyeuse atmosphere du temps des Fêtes, on ne la retrouve pas au Forum, un lieu qui respirait un peu la désolation avant le match d'hier.par Philippe Cantin Il est vrai que Jean Perron et compagnie n'avaient guère de raisons de sourire.À ses huit derniers matchs, le Canadien n'avait récolté que trois points, soit une affreuse moyenne de .187.Qui plus est, la grippe continue de faire des ravages chez les joueurs, et l\u2019at mosphère générale fait plutôt dans le genre empesé.Néanmoins, la matinée a été heureuse pour deux bonshommes: John Kordic et Bob Gainey.Kordic, le gorille bleu-blanc-rouge qui avait mal accepté sa demo tion aux Canadiens de Sherbrooke, de la Ligue américaine, le 13 novembre dernier, a officiellement été rappelé afin d'occuper le poste de Chris Nilan, ennuyé par la grippe.En expliquant les motifs de cette décision, l'entraineur Perron a dit: \"Je trouve aussi que les autres équipés abusent un peu trop de mes joueurs.Je n'aime pas ça.\" Tout de même curieux que le Canadien se fasse bardasser: apres tout, cette équipe est pleine de gars au physique imposant: Lemieux, Richer, Momesso, Maley, Walter, Corson.D'autre part, Nilan a finalement participé au match.Ce qui n'a pas été suffisant pour inciter Perron à retrancher Kordic de sa formation.Comme quoi la véritable raison de son rappel est sa propension a inciter ses rivaux au respect.Serge Savard a ajouté: \"Notre pohtique a toujours été de rappeler des gars qui produisent dans les mineures.Si on l'a préféré à Steve Rooney, c'est parce qu'il joue à l'aile droite, la position de Nilan.\" À Sherbrooke, Kordic avait récolté quatre buts et quatre aides en 10 matchs.Gainey aussi Quand on a aumonce vers 18 h 00 hier que Bob Gainey participerait au match contre les Flames de Calgary, tout le monde est de meuré un peu étonné.Gainey, sérieusement blessé au genou le 5 octobre dernier lors d'un match pré-saison Nordiques-Canadien, espérait revenir au jeu la semaine prochaine.Mais son rétablissement a été plus rapide que prévu, et Gainey a été en mesure d'endosser l'uniforme dès hier.On ne saurait sous-estimer l'importance du retour du capitaine des Glorieux.Durant son absence, il s'est tenu à l'écart de ses coéquipiers, afin de ne pas les déranger.Comme il arrive souvent dans la vie, c'est durant cette période que les amateurs ont réalisé encore davantage son importance au sein de la troupe.Les absents Quatre joueurs n'ont pas participé au match contre les Flames: Rick Green, David Maley, Sergio Momesso et Kjell üahlin.Green souffre de la grippe.Quant aux autres, ils ne sentent pas bien non plus.Mais on peut aussi croire que Perron est un peu impatient devant leur rendement quelconque.En terminant, une petite anecdote pour illustrer jusqu'à quel point cette épidémie de grippe chez le Canadien est sérieuse.Parce que Patrick Roy en souffrait, le Canadien a rappelé de Sherbrooke le gardien Vincent Riendeau la semaine dernière.Après quelques jours dans la Ligue nationale, le jeune homme a été retourné dans les mineures dimanche.Mais son passage à Montréal lui a fait attraper ce satané virus, et il sera sur le carreau pour quelques jours.# Aucun doute dens resprit de Bergeron Santé rime avec championnat ?Michel Bergeron disait, en debut de saison, que l'équipe qui remporterait le championnat serait celle qui aurait le moins de blessures.Avec le tiers du calendrier de joué, les événements semblent vouloir lui donner raison.Textes de j03n\u2019Françoi$ TARDIF \"Les Bruins comptent actuellement 22 ou 23 joueurs en santé, a expliqué le pilote québécois.Ils viennent de remporter trois victoires d'affilee et nous ont rejoints au classement De notre côté, nous devons nous battre avec les blessures.Et la situation n\u2019est pas plus rose chez le Canadien qui est aux prises avec une epidemie de grippe.\u201d Selon Bergeron, il est difficile de gagner dans de telles conditions.En défensive, tout fonctionne à merveille.C'est plutôt en attaque que les Nordiques ont des ratées.Peter n'est pas complètement remis de sa blessure à la main tandis que la perte de Dale Hunter se fait sentir à chaque rencontre.\"Nous avons très bien Joué dernièrement.Mais à chaque fois, il nous a manqué un but.Si tous les joueurs avaient été en forme, il n'y a pas de doQte dans mon esprit, que nous aurions pu avoir ce filet supplémentaire.\" L'entraineur des Nordiques a rappelé qu'il n'avait pas utilisé Peter Stastny dans la dernière minute de la rencontre de samedi.Les Nordiques attaquaient alors à six hommes.\"C'est la première fois, à ma connaissance, que Peter était sur le banc dans une telle situation.\" Qui rappeler?Avec les blessures à Dale Hunter, Gord Donnelly, Greg Malone et maintenant Mark Kiunpel et Alain Côté, on peut se demander où Bergeron ira chercher du renfort?\"S'il y a des rappels, on devra regarder chez les juniors.Les meilleurs joueurs de l\u2019Express suceptibles de nous aider sont avec nous présentement.Heureusement, nous ne sommes pas trop mal en pomt à la défense.Mis à part Gilbert Delorme, personne ne souffre de blessures sérieuses.\" \"Deux de nos trois prochaines rencontres nous opposeront à des équipes de notre division.C'est très important de les gagner.Ça ne sera pas facile après.Nous aurons à disputer quatre rencontres en cinq jours sur la route.\" Au menu, les Oilers, les Flames, les North Stars et les Jets.Pas un cadeau, surtout à l'approche des Fétes.V m.La blessure au doigt de Peter Statsny fait mal aux Nordiques.Michel Bergeron ef Charles Thiffault doivent se creuser les méninges pour trouver une solution aux problèmes de l\u2019attaque.Sûrement que le retour en forme du capitaine solutionnera les carences offensives des Nordiques.\u201cC\u2019est très frustrant ce qui nous arrive\u201d (Rochefort) O) O ?Le match de ce soir contre les Blues revêt une importance capitale pour les Nordiques.Moralement, une autre défaite ferait très mal.\"C\u2019est très frustrant ce qui nous arrive, a avoué Normand Rochefort.On travaille fort, on joue bien et on a rien à M reprocher.Normalement, nous aurions du avoir quatre points lors de nos trois dernières rencontres.Mais à la place, nous avons subi trois défaites.Ça devient difficile a accepter à la longue.\" Hartford, Boston, des revers que l'on est pas près d'oublier chez les Fleurdelisés.Et puis il y a le match contre les Flames.Tirant de l'arrière 2-0, les hommes de Michel Bergeron ont réussi à égaler la marque tôt en troisième.Calgary devait cependant s\u2019emparer de la victoire avec un but tard dans le dernier engagement.Mais jamais les Nordiques n'ont abdique.Un relâchement n'est pas la raison de leurs insuccès.Ce n'est pas facile de gagner des rencontres cette année, a fait remarquer Rochefort.Contrairement à l'année passée, nous n'avons pas remporte beaucoup de matchs par des pointages élevés.Ce n'est pas arrivé souvent que nous nous sommes présentes sur la patinoire en debut de troisième avec une bonne avance.\" Selon le vétéran défenseur, les siens ont du batailler durant 60 minutes presque à chacune de leurs rencontres pour soutirer la victoire.Ijl lutte s'est toujours faite du début à la fin.\"On sait que c'est de cette manière la qu'il faut jouer.Faut surtout pas arrêter de travailler.C'est ce que nous avons fait lors de nos trois derniers matchs.Nous avons joué du \"gros hockey\".C'est pour cette raison que personne, dans l'equipe, n'a l'impression d'ètre dans une léthargie.Nous avons du caractère et je crois que nous le démontrons en ne nous laissant pas abattre.Garder le même style Caractère ou pas, certains athlètes québécois pourraient, à la longue, se laisser aller au découragement.C'est alors que toutes sortes d'idées risqueraient de leur traverser l'esprit.\"Perdre dans certaines situations le pousse à te poser des questions.C'est sur qu'après nos trois dernières défaites certains joueurs se sont assis dans le vestiaire et se sont demandés qu'est-ce qu\u2019il faudrait faire pour aller chercher les deux points.Mais je ne crois pas que les gars soient découragés.Nous aurons cependant besoin de beaucoup de concentration lors des prochains jours.\" Selon Rochefort, les hockeyeurs des Nordiques se doivent de continuer à évoluer dans le même style de jeu.\"Si on joue \"ouvert\" on va être dans le trouble.\" \"Il faut absolument aller chercher la victoire contre les Blues.J'ai confiance.À jouer comme nous le faisons depuis trois semaines, on va finir par retrouver la voie du succès.\"# ILES FORMATIONS! 29-\tGreg MiUen 30-\tRick Wamstey 2- Brian Banning 4- Charies Bourgeois 6- Tim Bothwail 9-\tDoug Gilmour 10-\tBruce Bail 12- Ron Flockhart 14- Doug Wickenheiser 16-\tJocelyn Lemieux 17-\tGino CavalHni 18-\tPat Hughes 20-\tMark Hurtter 21-\tTodd Bwen 22-\tRick Meagher 24-\tBemie Federko 25-\tHerb Ragfan 26-\tMichael Dark 27-\tRie Nattress 28-\tGreg Palawski 32- Doug Evans 35- Jim Pavese Entraîneur: Jacques Martin 30- Clint Malarchuk 33- Mario Gosselin 4-\tDavid $haw 5-\tNormand Rochefort 7- Pat Price 9- Brent Ashton 11-\tMike Eagles 12-\tRisto Siltanen 15-\tJason Lafreniére 16-\tMichel Goulet 17-\tMark Kumpel 16- Mike Hough 19-\tAlain Côte 20-\tAnton Stastny 21-\tRandy Moller 23-\tPaul Gillis 24-\tRobert Picard 26- Peter Stastny 28- Jeff Brown 37- Richard Zemlak 44- Ken Quinney Entraîneur: Michel Bergeron \u201cCe n\u2019est pas notre première léthargie\u201d \u2014 Peter Stastny Clopin-clopant, les éclopés Dale Hunter et Gord Donnelly se sont pointés au Colisee.Un physiothérapeute très en demande.?Les blessures continuent de s'abattre sur les Nordiques a un rythme effarant.Hier matin, trois nouveaux joueurs ont du être examines par Jacques Lavergne, le psysiolhérapeute de l\u2019equipe.Et de l'avis de Michel Bergeron, les nouvelles ne sont pas rassurantes pour deux d'entre eux.Blessé a l'épaulé lors de la rencontre de samedi, Jeff Brown représente un cas douteux pour le match de ce soir.Le jeune défenseur n'a pas participé à l'entrainement.\"Je ne sais pas si je serai en mesure de jouer contre les Blues, a expliqué Brown aux journalistes.Présentement, j'estime mes chances à 50-50.Ce n'est que quelques heures avant le match qu'une decision sera prise.Je peux bouger mon bras, mais je ne suis pas tellement à l'aise.\" Outre Brown, Mark Kumpel pourrait, lui aussi, manquer le rendez-vous de ce soir.Souffrant d'une fracture au gros orteil, l'athlete d'origine américaine, n'a pu patiner avec ses coéquipiers.L accident est survenu samedi quand Kumpel a reçu un tir sur le pied.Alain Côté est finalement le troisième joueur des Fleurdelises a avoir eu besoin des bons soins de Lavergne.Victime d'une mauvaise chute lors du match contre les Flames, le vétéran hockeyeur avait la main très enflee.Il devrait cependant être en uniforme ce soir \u2022 par Jean-François TARDIF ¦ Touchez pas au plâtre Oale Hunter et Gord Donnelly ont paye une visite à leurs coéquipiers hier.Visiblement en meilleure forme, le 32 des Nordiques a passé de longues mmutes sur le banc des joueurs avant de regagner le vestiaire avec les autres joueurs.Parlant de Hunter, il porte un soin jaloux à son plâtre et, contrairement à la tradition, il refuse d'y faire signer ses coéquipiers ou amis.\"Ça pourrait me porter malheur, a expliqué le petit joueur de centre Je ne veux surtout pas me casser l'autre jambe.\" B Attaque massive Michel Bergeron a profité de l'entrainement pour essayer différentes combinaisons de joueurs suceptibles de former sa prochaine attaque à cmq Peter Stastny a tout d'abord été réuni à Jason Lafreniere et a Brent Ashton, les arrières étant Risto Siltanen et Normand Rochefort.Puis ce fut au tour de Michel Goulet, Anton Stastny et de Mike Hough de jouer sur la même ligne avec Robert Picard et David Shaw comme défenseurs.Finalement.Michel Goulet, Jason I.a-frenière et Peter Stastny ont été appelés a évoluer ensemble alors que Brent Ashton et Risto Siltanen avaient ete choisis pour jouer a la pointe B NCZ'ROUg© Encore cette année, les joueurs des Nordiques participeront activement a l'opération Nez Rouge.Les Québécois seront appelés à transporter les gens dans les jours précédant Noel.\"C'est pour une bonne cause, a explique Robert Picard.Ça nous fait toujours plaisu: de participer a de telles activités.\" B 2,900 boîtes de conserve La collecte de nourriture et de dons organisée samedi au Colisee par les benevoles du \"Magasin-partage\" a connu un retentissant succès.Plus de 2,900 boites de conserve ont été ramassées alors que le total des dons a attemt près de $l,700.t ?\"Je ne crois pas qu'il faille s'attarder à nos dernières défaites.Il faut plutôt songer aux rencontres qui s'en viennent.Au bout de la ligne, c'est ce qui va nous valoir le succès.\" Textes de Jean-François TARDIF Comme le reste de ses coéquipiers, Peter Stastny croit que les Nordiques auraient mérité un meilleur sort lors des derniers matchs.Trois défaites en autant de rencontres, dont deux dans les dernieres secondes.il y a de quoi être déçu.Le capitaine des Fleurdelisés n\u2019en fait cependant pas une maladie \"Si on s'inquiete a propos de nos trois derniers revers, on va arrêter de croire en nous.Et ça, c'est contre les lois de base du sport.Il faut plutôt regarder ce qui nous est arrive par le passé.Ce n'est pas la premiere fois que nous connaissons une serie de défaites.Maigre cela, nous avons toujours bien fini la saison.Nous sommes présentement en pleine lutte pour la premiere place et je SUIS convaincu que nous y seront toujours a la fin de la campagne.\" Quatre équipés bataillent présentement pour la premiere position de la division Adams et, avant la rencontre d'hier soir opposant le Canadien aux Flames, un seul point séparait les Bruins, le Canadien et les Nordiques, premiers, aux Whalers, quatrièmes.Seuls les Sabres semblaient écartes de la lutte avec leurs 13 points \"Si j'avais a me prononcer sur les perfonnances des Sabres, je souhaiterais qu'ils continuent a éprouver des difficultés Sérieusement cependant, je ne crois pas qu'il faille déjà ecarter Buffalo de la course au championnat.Il n'y a qu'une trentaine de matchs de joues.Une serie de victoires de leur part jumelee a une sequence de défaites d une ou des autres équipés de la divi sion, et il seront de retour dans la lutte.Tôt ou tard, ils vont finir par se reveiller \"\u2022 Butch Goring.le néglige ?HALIFAX (API- La sueur coule à flots sur le visage du joueur de hockey.Epuisé, Butch Goring reprend son souffle pendant quelques instants, a la suite de l'entraînement qui lui permettra, espere-t-il, d'effectuer un retour avec une équipé de la Ligue nationale de hockey.Âgé de 37 ans, au moment ou la plupart des joueurs ont pris leur retraite.Goring tente de réussir l'impossible: se tailler un poste avec les jeunes et rapides Oilers d'Edmonton.Il venait tout juste de terminer une seance d'haltérophilie et de bicyclette stationnaire au Metro Centre de Halifax.A quelques pas de lui, sur la patinoire, ses nouveaux coéquipiers, les Oilers de 1?.Nouvelle-Ecosse, viennent de remporter une victoire aux tirs de fusillade.\"On peut dire que je suis en avance sur l'etat de ma forme physique d'il y a deux semaines, a dit Goring sourire aux levres.qui a été congédié de son poste d'entraîneur le 5 novembre par les Bruins de Boston.Quelques semaines encore et je serai en mesure de déterminer si je peux effectuer un retour au jeu.C'est difficile a dire Je ne suis jamais revenu au jeu a la suite d'une si longue absence.\"Je ne pense pas qu'un joueur ait réussi l'exploit a cet âge \" A mots couverts, emporté par cette motivation qui en a fait un des meilleurs joueurs du circuit à ses belles années avec les Bruins, les Islanders de New York et les Kings de Los Angeles, Goring, qui a toujours l\u2019air jeune, ne laisse pas paraître une condition physique lamentable.\"Peut-etre que les Oilers auront besoin d'un joueur de centre qui peut évoluer a la defensive Non pas qu'ils n'ont pas de bons joueurs.\" Il y a déjà 14 ans, Gormg évoluait dans les ligues mmeures \u2014 deux ans apres avoir été sélectionné par les Kings.En 1971, il menait les Indians de Springfield au titre de la Ligue américaine de hockey Il a ensuite joue durant 14 saisons dans la LNH, durant lesquelles il a inscrit 375 buts et 513 passes en 1,107 C'est un appel de son ami Ron Low, adjoint a l'entraîneur des Oilers de la Nouvelle-Ecosse, qui a \"relance\" la carrière de ce hockeyeur de cinq pieds neuf pouces.\"Si je peux reprendre ma forme d'il y a 18 mois, je pense que je peux aider les Oilers par mon experience du jeu Particulièrement en ce qui a trait aux desavantages\tnumériques Considérant la qualité de joueurs des Oilers, cela pourrait etre plaisant \"J'ai en moi tout le désir et la volonté necessaires pour me dire que je suis capable de jouer a nouveau dans la Nationale Mais ce sera difficile \"Si vous aviez a parier sur mon retour, disons que je serais négligé \"\u2022 / Les Expos ont fait l'acquisi-iion de John Slefero, un frappeur gaucher de 27 ans qui a dispute l'an dernier 52 matches avec les Orioles de Baltimore, en retour d'un joueur à être nommé plus tard.Stefero, qui a 55 jours d'ancienneté dans les ligues majeures et qui touchait l'an dernier 570,000, tentera, au même titre que les Dann Bilardello, John Mizerock, Randy Hunt et Tom Nieto, d'occuper en 1987 le poste de receveur no 2 de l'équipé montréalaise.\"On n'a jamais assez de receveurs, a philosophé le directeur general des Expos, Murray Cook, en annonçant la nouvelle.Stefero est un frappeur gaucher qui a un peu de puissance.Quelques gerants de la Ligue américaine nous ont dit qu'il pouvait frapper et se tirer d'affaire en defensive.\" En obtenant Stefero, les Expos ont renoncé à embaucher le joueur autonome Rick Cerone.Fitzgerald: lente guérison J Si les Expos tiennent tant à 0 se munir de receveurs auxi- liaires, c'est qu'ils se méfient de U la fragilité de leur receveur no 1, â Mike Fitzgerald.^ Ce dernier a été blessé à ses g deux premières saisons avec les Expos et il semble que la blessure qu'il a subie le 1er août dernier ne guérit pas comme prévu.«O CO Une fracture de l'index de la main droite avait mis fin à sa saison 1986 \"Fitz était sensé recommencer à lancer à la fin novembre ou au début décembre, mais le médecin lui a suggéré de ne pas le faire avant le 1er janvier.Nous étions donc supposé d'avoir un rapport sur lui à ce moment-ci, mais nous ne l'avons pas\", a en effet révélé hier le gérant de l'équipe.Buck Rodgers.\"Vous connaissez Fitzgerald.Il a déroge à son programme de réhabilitation en voulant prendre les bouchées doubles.Fitzie est parfois pour nous un casse-tête\", a ajouté le gérant Des rumeurs D'autre part, lors de sa conference de presse quotidienne, Murray Cook a indique qu'il avait discuté avec huit équipes au cours des deux derniers jours.\"Il s'agit de discussions préliminaires au cours desquelles je dis la même chose à toutes les équipes: notre point fort est notre relève et nous sommes a la recherche de lanceurs partants\", a dit Cook.Buck Rodgers a confirmé que les releveurs des Expos étaient les joueurs qui suscitaient le plus d'intérêt chez les autres équipes du baseball majeur.\"Plusieurs équipes se sont informées de la disponibilité de Bob McClure, Tun Burke et Jeff Reardon, \" a-t-il dit.Cook a précisé avoir eu des entretiens avec les Yankees de New York, Milwaukee, les White Sox de Chicago, Baltimore, Minnesota, Toronto et Los Angeles.Le directeur général a déclare qu'aucun nom n'avait été mentionné lors de ces entretiens, mais on a appris d'autres sources que certaines équipes s'intéressaient particulièrement à Jeff Reardon.C'est le cas des Dodgers de Los Angeles et des Twins du Minnesota.Le nom qui revient le plus souvent dans les conversations est celui de Bert Blyleven, mais les Expos sont sans doute peu intéressés à un lanceur de 35 ans qui touche près d'un million et demi de dollars par année.La rumeur concernant les Dodgers est la suivante: en retour de Reardon, les Expos voudraient faire l'acquisition d'un des trois meilleurs lanceurs partants des Dodgers, de préférence Orel Hershiser, mais les Dodgers veulent leur refiler le gaucher de 32 ans Rick Honeycutt.Les discussions se poursuivront au cours des prochains jours et les noms des joueurs offerts aux Expos pourraient évidemment changer.Mais il semble de plus en plus évident que celui de Reardon demeurera une constante.# X' t J Z-' Un \u2019\u2019p\u2019tit Clemens\u201d Roger Clemens et son épouse Debbie posent fièrement en compagnie du \"p'tit nouveau\u201d de la famille, Koby Aaron, a leur sortie de l'hôpital, à Houston.Bob Simonson Murray Cook déniche un autre Rob ?HOLLYWOOD, Floride (PC) - Contrairement à ce que Murray Cook racontait la veille, les Expos de Montréal ont choisi hier un voltigeur du nom de Bob Simonson, au repêchage des joueurs non-protegés par les équipes des ligues majeures de baseball.\"Nous croyons qu'il est un autre Rob Deer\", s'est empressé de dire le directeur général, après avoir expliqué que des rapports tardifs de ses dépisteurs l'avait incité à repêcher ce joueur de l'organisation des Brewers de Milwaukee.Deer, que personne ne connaissait, a cogné l'an dernier 33 circuits et produit 86 points dans l'uniforme des Brewers.La comparaison est un peu forte, compte tenu que Simonson, qui est âgé de 22 ans, évoluait l'an dernier à Beloit, la deuxième filiale des Brewers dans la classe A.Les Brewers se sont d'ailleurs dit surpris que Simonson ait été réclamé.27 circuits Le colosse de six pieds et deux pouces, pesant 220 livres, a conservé l'an dernier une moyenne en attaque de .277, avec 27 coups de circuit, 96 points produits et 13 buts voles.Il avait été choisi en deuxième ronde au repêchage de 1984.\"Nous avons changé d'avis ce matin, après avoir reçu, tard hier soir, les rapports de deux de nos dépisteurs, Manny Estrada et Mark Servais.Estrada l'a vu à l'oeuvre dans la Ligue de perfectionnement, tandis que Servais l'avait surveillé dans la Ligue du Midwest\", a dit Murray Cook, pour expliquer le volte-face des Expos.L'an dernier, les Expos avaient acquis à ce repêchage le releveur Jeff Parrett aussi de l'organisation des Brewers de Milwaukee.Us ont finalement été en mesure de céder Parrett à leur filiale d'Indianapolis après en être venus à une entente avec les Brewers.Un rapport avec Raines et Dawson?Cook a d'autre part indiqué que la sélection de Simonson n\u2019avait rien à voir avec le fait que les Expos risquaient de perdre Tim Raines et Andre Dawson.\"C'est comme si nous avions eu le premier choix au repêchage des joueurs amateurs.Nous n'aurions pas choisi ce joueur en fonction de sa position.Si nous avons choisi un voltigeur, ce n'est pas nécessairement parce que nous croyons avoir des faiblesses au poste de voltigeur, mais parce qu'il était, de notre avis, le meilleur joueur disponible\", a commenté Cook.Toutefois, Buck Rodgers, tout en declarant qu'il ne s'était pas entretenu avec Cook au sujet de Simonson, n\u2019était pas tout à fait du même avis que son directeur général.\"Croyez-vous que nous aurions repéché ce joueur si Raines et Dawson étaient sous contrat?\", a-t-il dit # $250,000 Martinez refuse la dernière offre des Expos ?HOLLYWOOD, Floride (PC) -Le lanceur droitier Dennis Martinez a refusé le contrat garanti d'un an, s'élevant à $250,000, que lui ont offert dimanche les Expos de Montréal.Étant donné que la date limite du 7 décembre a été dépassée, les Expos ne peuvent plus parler à Martinez avant le 1er mai 1987.Aussi bien dire qu'il ne portera plus l'uniforme des Expos.\"Nous avons rejoint son agent, mais il nous a dit qu\u2019il ne pouvait accepter cette offre avant d\u2019en avoir parlé à Dennis.Le problème est que personne n'a été en mesure de contacter Martinez hier\", a commenté Bill Sto-neman, le vice-président administratif des Expos.\"Considérant l'état de notre personnel de lanceurs partants, nous sommes déçus de son refus.Mais je pense aussi que Dennis Martinez va regretter son geste\", a quant à lui déclaré le directeur général Murray Cook.Martinez, qui touchait l'an dernier plus de $560,000, tenait pour sa part un autre langage.\"J'étais prêt à signer, mais les Expos n'ont jamais démontré qu'ils voulaient de moi et il est maintenant trop tard.J'étais prêt à accepter une diminution de salaire, mais les Expos sont descendus trop bas.Il m'a paru impossible de discuter avec ces gens-là.Nouvelles brèves John McHale, qui est encore mélé aux négociations du contrat d'André Dawson, ne croit pas qu'il aura l'occasion de croiser le fer avec l'agent du vétéran voltigeur, lors des assises.\"Parce que Dick Moss est très occupé en ce moment avec le grief de l'Association des joueurs (qui accuse les propriétaires de collusion).Je crois qu'on en saura davantage au sujet de Raines et Dawson dans les premiers jours de janvier.Pour l'instant, on joue à la guerre des nerfs\", a dit McHale.\u2022 \u2022 \u2022 Lors du repêchage des joueurs non-protégés par les équipes des ligues majeures, le Clifford Young choisi par les A's d'Oa-kland est le lanceur gaucher que les Expos avaient cédé aux Blue Jays de Toronto en 1985, pour compléter l'échange Mitch Webster.Aussi bien dire maintenant que les Expos ont obtenu Webster pour rien.# Quand Ueberroth parle de gaspillage ?HOLLYWOOD, Floride (PC) \u2022 On s'attendait à ce que le commissaire Peter Ueberroth parle des joueurs autonomes, hier matin aux assises du baseball majeur, mais il a indirectement abordé le sujet en parlant du gaspillage d'argent dont avait été victime ce sport.par Bernard CYR Il a insisté sur le fait, sans mentionner de noms, que des joueurs touchaient des millions de dollars durant leur carrière et se retiraient sans le sous.\"La majorité des agents et des représentants de joueurs sont honorables, mais il existe une minorité qui conseille mal ses clients et il faut que ça cesse\", a déclaré le commissaire.Ueberroth a, du même coup, annoncé que le baseball majeur offirait maintenant aux joueurs les services d'un comité de revision\tdes investissements.Ainsi, avant d'investir, un joueur pourra demander à ce comité de vérifier s'il s'agit d'une transaction sûre.Des dirigeants Le commissaire a d'autre part félicité les dirigeants du baseball pour avoir été plus responsables financièrement en 1986.C'est quand il a a-bordé la question de responsabilité financière que Ueberroth a fait la preuve de ses talents d'orateur.\"Quand j'ai été nommé commissaire en 1984, le baseball était destiné à la faillite.Il y a un incident mineur qui nous l'a fait réaliser, soit quand les trois grands réseaux de télévision ont dit qu'ils verseraient beaucoup moins d'argent pour les droits de télédiffusion, lors du prochain contrat.\"Mais l'événement majeur s'est produit en 1985, lors des négociations contractuelles entre joueurs et propriétaires, lorsque l'Association nous a demandé de dévoiler nos états financiers.Certains propriétaires m'en veulent encore d'avoir décidé que nous montrerions ces états, mais c'est peut-être la meilleure chose qui nous soit arrivée.\"On a alors découvert que les A's d'Oa-kland étaient ceux qui perdaient le plus d'argent.On a aussi découvert que plus de 20 équipes perdaient de l'argent.Plusieurs ont été gênés d'apprendre qu'on payait $50 millions en salaires à des joueurs qui ne jouaient plus.\"J'ai encouragé les équipes à établir leurs propres budgets, afm qu'on ne soit pas obligé d'augmenter démesurément le prix des billets.Et à ceux qui pensent que je manipule les propriétaires, je réponds: Présentez-moi l'homme qui peut manipuler les George Steinbren-ner, Ted Turner, Marge Schott et Ewing Kauffman.Ce n'est certes pas moi.\" L\u2019année Jackie Robinson Ueberroth a a-bordé plusieurs autres sujets, 12 en tout, et a entre autres souligné qu'on voulait faire de 1987, l'année Jackie Robinson dans le baseball majeur.La prochaine saison marquera en effet le 40e aimiversaire de l'entree en scène de Robinson, le premier Noir à évoluer dans les ligues majeures.\"Je serai co président, avec Bill Cosby, de la campagne de financement du fonds Jackie Robinson et je voudrais qu'on profite de cette année pour se demander si nous créons, dans le baseball, suffisamment d'opportunités pour les gens des minorités.Je voudrais que nous ouvrions davantage nos yeux, à la mémoire de Jackie Robinson\", a dit Ueberroth aux dirigeants.Le commissaire a souligné qu'on songeait à ajouter un petit numéro 42 à tous les uniformes et à mettre le même numéro sur les deuxième buts de tous les stades.U a aussi indiqué qu'il était ouvert à d'autres suggestions.Le premier dirigeant des ligues majeures a par ailleurs discuté d'expansion, ne nommant toutefois aucune ville.\"Vous pouvez juger aussi bien que moi si une ville qui désire obtenir une équipe répond aux 10 critères que nous avons fués.Et je peux ajouter que lorsqu'on réussit à régler les problèmes des concessions existantes, ça augure bien pour l'avenir.\"# A s Jacques MARTIN Brian SUTTER À cause des blessures Le rythme des Blues faussé ?Premier de la division Campbell avec un dossier de .500, les Blues s'amènent au Colisée avec des problèmes qui ressenablent étrangement à ceux des Nordiques.dil par Jean-François TARDIF Privée des services de Brian Sutter, Rob Ramage et Mark Reeds, trois leaders maintenus à l'écart du jeu à cause de blessures, la troupe de Jacques Martin doit batailler sans la présence de ses meilletus éléments.\"C'est dur de remplacer des joueurs comme Sutter, Ramage ou Reeds, des hockeyeurs de premier plan a expliqué le pilote des Blues.Quand tu perds des joueurs qui évoluent sur ta troisième ou quatrième ligne, tu peux finir par te débrouiller.C'est moins facile avec des hockeyeurs clés.\" L'absence de certains joueurs a donc force Jacques Martin à tenter plusieurs expériences, expériences qui se sont souvent faites durant les rencontres.\"Comme nous voyageons beaucoup, nous avons beaucoup moins d'opportunités de nous entraîner.En plusieurs occasions, je n'ai donc pas eu le choix, j'ai formé des trios pendant un match.Quand ça marchait, tant mieux.Dans le cas contraire, j'essayais de nouvelles combinaisons.\" Sans modifier le jeu de base des Blues, la perte des Sutter, Ramage et Reeds a également oblige l'entraîneur du St.Louis a utiliser féremment ses effectifs.\"J'avais l'habitude d'y aller avec quatre trios mais à cause de l'absence de certains joueurs, j'ai dû employer seulement trois lignes, le manque de profondeur me forçant à utiliser moins de joueurs.\" Bilan positif Entraineur recrue dans la Ligue nationale, Jacques Martin en est encore à apprendre et a découvrir le métier de pilote dans le circuit Ziegler.Il est cependant assez satisfait du chemin qu'il a parcouru jusqu'ici \"Nous avons connu un assez bon début.Apres le premier quart de la saison (20 matchs) nous affichions un dossier de .500.En plus de nos blessures, nous avons présentement im calendrier difficile.Je crois que nous sommes défavorisés par les voyages.Je pense bien que si l'on parvient à passer au travers de cette période, les choses vont ensuite bien aller pour nous.J'espère avant tout que nous réussirons à améliorer notre fiche.\" Victorieux lors de leur dernière sortie, les Blues sont à Québec pour gagner.Attention NordiquesI \"Je suis très satisfait de notre perforr-ance à Toronto.Nous avons limité les occasions de compter des Maple Leafs.J'espère que nous réus sirons à faire la même chose ce soir.\"# oü\u20ac; oe OUVERT (O c/) \"Vous connaissez Fitzf^rald.don demeurera un^onstant^^^Dawsô^etaîën^^S^^^^^^ ter pour rien.# O) a 00 t O) Rentabiliser le mont Sainte-Anne à tout prix Cinq fois trop de billets vendus ^Voulant rentabiliser âll ri^nilP Hp Hpoonôrûr ar\\ «ivia\t^l.:_i.\t_ « ^Voulant rentabiliser au maximum les installations du mont Sainte-Anne, les consultants américains du ski soutiennent qu'il s'y vend cinq fois trop de billets de saison et qu'à ce compte, il faudrait en limiter le nombre à 1,000 seulement.De plus, avec le ski en soirée qui va débuter jeudi dans seulement 5 des 34 pistes, il est possible, certains soirs, que les quelque 2,500 touristes attendus en permanence au pied des pentes remplissent à eux seuls la capacité confortable skiable des installations gouvernementales.par Claude VAILLANCOURT Telle est l'éionnante révélation faite hier par le directeur du parc du mont Sainte-Anne, M.Claude Beaudoin.Voulant d'ores et déjà éviter toute révolution des skieurs locaux qui s'arrachent les billets de saison, M.Beaudoin ajoute que son entourage et lui s'opposent catégoriquement à la recommandation des spécialistes qui ont rédigé le plan directeur de développement.\"Nous sommes à Quebec et non aux Etats-Unis\", de lancer M Beaudoin.\"Ce qui est sans doute concevable la-bas ne l'est pas nécessairement ici.\" Les adeptes du ski vont comprendre aisément.Aux Etats-Unis, il est reconnu que bon nombre de gens pratiquent ce sport sur une période plus courte qu'au Québec ou les skieurs et les skieuses peuvent accéder facilement a des centres de ski.Là-bas, on prend une vacance de ski, ici, on fait une saison de ski.\"C'est un produit que les gens veulent avoir\", affirme catégoriquement le directeur de la station gouvernementale.La situation n'est pas comparable à ce qui se passe au Colorado ou dans les endroits du genre.\" Admettant que le sujet risque de dégénérer en une confrontation touristes-locaux, M.Beaudoin veut pondérer les choses.\"La clientele touristique est intéressante.Sans son apport, je ne crois pas que nous aurions pu avoir cette année un télésiège quadriplace débrayable.D'un autre côte, je souhaiterais que les gens d'ici considèrent les touristes comme eux veulent être considérés lorsqu'ils sont touristes aux Etats-Unis.\" À son avis, le débat ne se pose pas; jamais, au mont Sainte-Anne, on ne mettra de côté l'importance de la clientele locale.\"Cela fait plusieurs fois que des rumeurs à ce sujet viennent à mes oreilles\", lance Claude Beaudoin.\"Chez nous, c'est très clair; le centre de ski du mont Samt-Anne doit satisfaire autant la clientèle touristique que celle locale.\" Selon le mmistre du Tourisme, du Loisir, de la Chasse et de la Pèche, le mont Sainte-Anne, c'est \"la vache a lait\" de la Société des etablissements de plein air du Quebec.En d'autres termes, c'est l'organisation qui rapporte le plus dans le lot des etablissements que gère le gouvernement québécois.Ski de soirée En ce qui a trait au ski en soirée qui débutera jeudi, on marche un peu sur les oeufs.Personne ne peut dire encore ce que cela donnera.Examinons les deux clientèles, celle touristique et celle locale.Selon Claude Beaudoin, il faut s'attendre a une présence habituelle d'environ 2,500 touristes logés au pied des pentes.C'està-dire les skieurs et les skieuses qui seront logés au Château Mont-Sainte-Anne, à côte du chalet principal, et dans les multiples condominiums qui ont levé de terre ces derniers mois.S'il fallait que tout ce beau monde aille skier le même soir, les pentes sont remplies car seulement 5 des 34 pistes seront disponibles en soiree.\"Je ne pense pas que cela se produise régulièrement\u201d, dit-il.Mais cela pourrait arriver car les récentes tendances du marché prouvent que les touristes-skieurs concentrent leur période de séjour et font, conséquemment, plus d'heures quotidiennes de ski.\"Il n'y a pas que des touristes au mont Sainte-Anne\", rappelle Claude Beaudoin.\"Beaucoup de gens de la région possèdent un chalet à proximité.\" Quoi qu'il en soit, la situation se présente comme suit; on peut accueillir environ 2,500 skieurs et skieuses le soir au mont Sainte-Anne.Quelque 250 personnes' de la région se sont procuré un billet de saison valide pour le ski en soirée.\"Pour lancer notre opération, confesse Beaudoin, nous avons donné à chaque détenteur de billet de saison de jour un billet lui permettant de skier une fois en soirée.\" En autant que cela se passe avant le 20 décembre.\"Nous allons évaluer de jour en jour la situation\", raconte-t-il.Nous allons attendre de voir ce qui se passe pour décider si l'on doit prendre d'autres décisions.\" Le technique Pour celles et ceux que cela intéressse, précisons que 197 lampadaires de 1,000 watts ont été installées dans les pistes Pi-chard.Grande Allée, Express, Tournante et Ecolière.Les deux télésièges quadriplace et le poma desserviront ces pentes.Il y aura du ski en soirée tous les jours de la semaine, même le dimanche.Il y aura interruption entre 16h et 17 h alors que la machinerie entrera en fonction pour redonner une beauté aux pistes en question.# fit Gotta et Quinter congédiés Grand ménage en Saskatchewan # REGINA (PCI- Les Roughri-ders de la Saskatchewan, qui n'ont pas participé aux séries éliminatoires depuis 10 ans, ont congédié, hier, l'entraineur-chef Jack Gotta et le directeur-gerant Bill Quinter.L'équipe a du coup annoncé l'engagement de l'ancien ailier défensif Bill Baker à titre de directeur-gérant et chef des opérations de football pour l'équipe de la section Ouest de la LCF.neur.Il a été instructeur durant 13 ans avec Ottawa, Calgary et la Saskatchewan.En deux saisons avec les Riders de l'Ouest, Gotta a mené le siens à une fiche de 11-22-2.# Le Select trop fort ?HALIF;M (PCI \u2014 Le Select de Moscou a remporté sa troi- '°\"*''® l'équipe olympique canadienne, triomphant cette fois par la marque de 6-1 devant 5,027 spectateurs.Les deux équipés se rencontrent de nouveau ce soir a Ri-mouski dans le quatrième match de cette serie de sept parties dans 1 Est du pays.\t^ ^ Les Soviétiques ont disputé leur meiUeur match depuis leur arrivée au Canada samedi, surclassant leurs rivaux 38-18 au chapitre des lancers et dans tous les domaines du jeu.Mikhaïl VasUiev, Sergey Shendelev, Aleksander Belyausky, Oleg Mikulchik, Petr Malkov et Nikolai Bortsevski ont marque les buts du Sélect, une formation composée d'anciens membres de 1 équipé nationale et de joueurs de première division.Pour la deuxième soirée consécutive.Cliff Ronning a inscrit 1 unique but des Canadiens.Malgré le faible nombre de lancers, les Canadiens ont obtenu plusieurs chances de marquer.Claude Vilgrain a profité de deux échappées partielles, Don McLaren d'une autre et Mike Staple-ton s est présenté seul devant le gardien Vladimir Myshkin.A chaque fois le gardien soviétique a eu le meilleur.# Le president des Riders, Tom Shepherd, a déclaré au cours d'une conference de presse que cette decision du double congédiement avait été prise par le comité exécutif des Roughri-ders apres avou- rencontré les deux hommes en privé.Shepherd a ajouté que les Riders devaient maintenant refléter d avantage les vues de la communauté et devaient être dirigés par un homme qui a la fierté de cette équipe.Le comité exécutif a accepté la decision du proprietaire.Baker a par ailleurs démi-sionné de son poste de vice-president de la compagnie Ipsco, une entreprise de Regina qui traite l'acier.Âgé de 56 ans.Gotta était mélé aux activités de la LCF depuis 26 ans à titre de joueur et d'entrai- X X Bill Baker semble soucieux à l'idée d'occuper son nouveau poste de directeur-gérant de cette formation qui n'a même pas participé aux séries éliminatoires depuis dix ans. V\t^ ¦\t¦¦ : t- * , ¦ : -, Coupe du monde de ski de fond Harvey et Svan engagés dans la guerre des pas I i ./ : / Pierre Harvey aura du pain sur la planche.Champion du monde d'haltérophilie Disparu, Shalamanov aurait fait défection ?SYDNEY (AFP) \u2014 Le champion du monde d\u2019haltérophilie bulgare Naum Shalamanov a disparu mardi à Melbourne (sud de l'Australie) et l'hypothèse selon laquelle il a fait défection n\u2019est pas écartée.La disparition de Naum Shalamanov, âgé de 19 ans, a été signalée par des responsables de l'équipe bulgare qui se trouvait à Melbourne pour participer à la Coupe du monde d'haltérophilie.Le président de l\u2019Association australienne d'haltérophilie, Sam Coffa, a lancé mardi un appel pour obtenir des informations à son sujet alors que la délégation bulgare n\u2019a encore fait aucune déclaration officielle au sujet de sa disparition.Selon la police de Melbourne, Shalamanov a été vu pour la dernière fois lundi matin au bar d'un café de la ville en compagnie d'une jeune femme et de deux ou trois autres personnes.Un porte-parole du ministère australien des Affaires étrangères a indiqué mardi qu'aucune demande d'asile politique n'a été déposée par Shalamanov depuis sa disparition.Shalamanov est un petit prodige puisque à peine âge de 19 ans (il est ne le 23 novembre 1967) il a déjà battu 23 records du monde seniors et plus de 30 chez les juniors.De petite taille, 1.49 m, pour un poids de moins de 60 kg, Shalamanov est un \"grand\" de l'haltérophilie mondiale.En 1985, à Stockholm.Suède, il est devenu le plus jeune champion du monde de l\u2019histoire de ce sport, et serait sans doute devenu en 1984 le plus jeune champion olympique si la Bulgarie s'eiait rendue aux Jeux olvmpiques de Los Angeles ?PARIS (AFP) \u2014 Le Suédois Cunde Svan sera une nouvelle fois le grand favori de la Coupe du monde masculine de ski de fond, qui commencera mercredi à Ramsau (Autriche) au cours d'une saison 1986-87, qui sera dominée par les championnats du monde de ski nordique (fond, saut spécial et combiné nor> diquel, qui auront lieu à Oberst* dorf (RFA) du 12 au 21 février.Cette Coupe du monde sera à nouveau placée sous le signe de la \"guerre des pas\"; le pas classique ou alternatif, et le fameux pas de patineur.Devant la vadse-hésitation des responsables de la FIS (Fédération internationale de ski), les deux techniques seront à nouveau au programme, tant en Coupe du monde qu'aux Championnats du monde.Toujours est-il que cette \"guerre des pas\" ne trouble en aucune mesure Cunde Svan.Lauréat de la Coupe du monde la saison dernière, pour la troisième fois d'affilée, r\"Albatros\" suédois au gabarit impressionnant (1.87 m.80 kg), qui est aussi champion du monde et olympique, est à l'aise dans tous les registres techniques.Pierre Harvey À 24 ans, Svan est le plus grand skieur de fond de notre époque et, peut-être déjà, de tous les temps.Ainsi, depuis la création de la Coupe du monde en 1974, le \"cygne\" (en suédois.Svan signifie cygne) est le seul fondeur à avoir remporté ce trophée trois fois.Pour tenter de stopper l'hégémonie de Svan, bien soute- « Concours Mots ; Insolites» nu par ses compatriotes Erik OesUund, Thomas Ericksson et le \"vieux\" 'Thomas Wassberg, on ne voit que les Norvégiens et Soviétiques.Pour l'URSS, qui n'a pas encore remplacé le \"grand\" Alexandre Zimiatov, quadruple champion olympique, Vladimir Smimov (3ème) et Vladimir Sak-nov seront parmi les rivaux les plus dangereux pour Svan.Parmi les outsiders, il faut citer le Canadien Pierre Harvey (9enM la saison demière), et premier fondeur à se placer au milieu des Scandinaves, l'Italien Giorgio Vanzetta |12éme et premier Européen de l'Ouest), l'Allemand de l'Ouest Joechen Behle llGemel et les Suisses.# Alain Laroche déçoit ?TIGNES, France (PC) - Anna Fraser d\u2019Ottawa a amorcé U saison de la coupe du monde de ski acrobatique en réalisant sa meilleuro performance en carrière dans l\u2019épreuve des bosses.Fraser, championne en titre des sauts de la coupe du monde, s'est classée huitième.la Française Raphaelle Monod a enlevé l'épreuve L'Italienne Sylvia Marciandi a terminé deuxieme devant la Norvégienne Stine-Lise Hattestad.Fraser a devancé sa coéquipière Lee Lee Morrison, de Val David, l'actuelle championne canadienne dans l'épreuve des bosses.Meredith Gardner d'Oakville et Janice Caimon de Mississauga ont respectivement pris les 12e et 13e positions.Pour l'équipe nationale masculine, les résultats se sont avérés beaucoup plus modestes malgré le retour à la compétition de Greg Athans, l'ancien champion du monde en ballet Athens de Vancouver n\u2019a pu faire mieux qu'une 40e position.Chris Simboli d'OtUwa et Alain Laroche de Lac Beauport ont quelque peu déçu avec, respectivement, les 29e et 44e positioiu.Pat Henry de Red Deer, en Alberta, s'est avéré le meilleur Caïudien avec une 20e place dans cette épreuve remportée par le Finlandais Tero Turunen.L\u2019Américain Cooper Shell s'est classé deuxieme et le Français Eric Berthon a terminé au troisième rang.L\u2019entraineur canadien Peter Judge a mentionné qu'il était satisfait des performances de l'équipe féminine, particulièrement celle de Fraser, une spécialiste des sauts qui a travaillé fort pour améliorer ses résultats dans les bosses.\"Grâce à ce résultat, elle a une bonne chance de remporter le combiné.\" La compétition se poursuit aujourd\u2019hui avec la présentation d'une autre épreuve de bosses, suivie des sauts mercredi et du ballet jeudi.# «er' A la télévision de Radio-Canada.En semaine, iThOO ?Québec Ou lundi au leudi.18030 a Riviére-du-Loup.R'mous*' Matane et Sept-iie'.Tous les jours, Flobeil Gillet et ses invités prononcent un mot insolite Participez chaque semaine en trouvant au moms 3 mots insolites et courez la chance de gagner de magnifiques pnx Tirage tous les jeudis a Gillet pure lame Gros lot A gagner cette [^ACE\tde\tsemaine ¦ fleur\t4 c nnne DE LYS lD,UUUÎb jouets de reve y* Pçnpiir ce coupo^ et le'eîou''\u201c'er â G'ilet purela'''ie WOTSINSOî-'TES.Pad*o-Canada.CP 10.400 Ste-Poy g ¦\tGtV 2X2 O'j le dépose' a P:ace Fleur de Lys a nej'es et jours d'enrcqisirement\t¦ lunO le Nom V.ile -a'C!' le mercredi le\tjeud' le _______ Adresse ^ridred' le Tél CP I Les r-iodei'm du concours sorti disponibles a la rnaison de Radio-Canada/Ouéb.Tj nniMdi BOTTINE LES JUNGLERIES Mon Dieu! Les Fêtes approchent et j\u2019ai encore tant de choses à faire! Comme quoi\u2019 Nous sommes des dindes! Nous n'avons pas grand-chose à faire pour nous préparer pour les \u2019 ' Fêtes Fartes chante i\u2019ap- voler.A Mais ne t'en tais pas.je vais me rattraper en fin y^de semaine! vl*\u2014 tl.C'est tout ce qui me manquait! Un moucheron consciencieux! PEANUTS EX PSVCHIATfliOUE 5< ¦/ Pense a ce que je t'ai dit, Charlie Brown.Le docteur est present Il n'en tient qu'a toi.Le docteur est present Le docteur est present Est-ce que tu acceptes les cartes de chewinq-qum?Le docteur est present Vf J\u2019en ai plein le dos de toujours faire le sale travail! \"Vérifie les munitions!\" \u201cVa à la recherche de l'ennemi!\" \u201cPrepare la catapurte\u2019\u2019\u2019 Ça ne vaut pas la peine!! / Jfe HAGAR L\u2019HORRIBLE Je veux une augmentation ou être mis à pied! Et que ça saute! \t^ \"¦ \t\t^ Eddie-le-Chanceux \ta le don de bien \tchoisir son temps, l \tn\u2019est-ce pas?lir- ¦il l-^S PIERRAFEU SCAMP \\ T 2 \"N \\ )\tIl y a des jours ou on se demande pourquoi on est sor- j \\\tti du lit' y .3^ % Scamp, veux-tu, I m aider a cher- > i.cher des nwx\u2019 r:^ v\\ n'x Tiens, jen \u201c(prouve une cc ;^/7^ Lé, deyanr*>.I mol.- c'est toi! '' ,T Le Masters de New York Lendl ne fait qu\u2019une bouchée de Becker ?NEW YORK (AFPl- Le Tchécoslovaque Ivan Lendl est resté le maître.Il a remporté, hier soir, a New York, le tournoi des Maîtres pour la deuxième fois consécutive \u2014 la quatrième fois depuis 1982 \u2014 en triomphant en finale de l'Allemand de l\u2019Ouest Boris Becker en trois sets 6-4, 6-4, 6-4 après une démonstration époustouflante de deux heures et 20 minutes.Champion de Roland-Garros et de Flushing Meadow, Lendl a magistralement confirmé au Madison Square Garden de New York non seulement sa suprématie sur le jeu durant 1986 mais il a aussi obtenu un succès significatif sur son rival actuel sur le circuit.Becker l'avait en effet vaincu à trois reprises cette année, en finale des tournois de Chicago, Wimbledon et plus récemment de Sydney.Aussi.le jeune Allemand paraissait-il en mesure de le détrôner.Or, il devait recevoir une véntable leçon.\"C'est formidable de finir l'année de cette façon, s\u2019est exclame Lendl après sa victoire.Je suis de retour.Je suis bien physiquement J\u2019ai retrouvé ma confiance.Après tous les gros ennuis physiques que j'ai eus dernièrement, c'est ma plus grande satisfaction.\" Avec ses services, ses retours et sa cadence imprimée du fond du court.I.endl qui disputait sa septième finale consecutive au Masters, n\u2019a laissé aucune chance à Becker.En totale confiance, le Tchécoslovaque, auteur de passing shots imparables, ne devait pas avoir une balle de bris contre lui durant tout le match au cours duquel il n\u2019a perdu que 12 points sur son service.Complètement débordé et incapable de trouver une ouverture, l\u2019Allemand dont le service a mal fonctionné, devait se montrer d\u2019une fébrilité grandissante dans cette partie en raison de son infortune.Celle qui avait été déjà la sienne en janvier dernier en finale de ce même tournoi devant le même joueur.\"J'ai reçu une belle leçon, a convenu Becker.Ce fut très difficile pour moi.Il est numéro un.Il le mérite.Je me suis rapproché de lui ces derniers mois, mais il reste le numéro un.Dans cette finale, j\u2019ai appris qu\u2019il fallait toujours rester calme.Cela n\u2019a pM été mon cas.Dans ce match, je voulais trop bien faire.\" Domtnation Indiscutable Lendl a dominé de façon assez extraordinaire cette classique '86.Comme lors de la dernière édition, il n\u2019a pas perdu un set.Mais mieux encore, en dehors je son premier match contre l'E-quatorien Andres Gomez, il n\u2019a pas eu ensuite une seule balle de bris contre lui au cours de quatre rencontres, ce qui souli^e singulièrement sa supériorité.En terminant l\u2019année en beauté, Lendl a effacé d\u2019un trait ses ennuis précédents.Blessé au genou au lendemain de son succès aux Internationaux des Etats-Unis, il avait jwrdu, en effet, deux tournois à Sydney et Tokyo.Il s\u2019est aussi enrichi de façon substantielle.Il devait recevoir deux chèques après sa victoire: $800,000 pour sa première place au Grand Prix Nabisco et $210,000 pour son succès au tournoi des Maîtres.Pour Becker, cet échec constitue un coup d\u2019arrêt alors que ces derniers mois il s\u2019était montré souverain.Il s\u2019est certes rapproché du numéro un mondial mais il en est encore éloigné sur toutes les surfaces sauf le gazon.Or, dans un mois, l\u2019élite mondiale s\u2019est donnée rendez-vous à Melbourne, aux Internationaux d\u2019Australie qui se joueront sur herbe.Un tournoi où il y aura de la revanche dans l\u2019air.\"Mon prochain objectif, c\u2019est de gagner l\u2019Open d\u2019Australie dans un mois, a conclu Lendl Pour préparer ce tournoi, je vais en Floride dès mercredi pour m\u2019en-tramer sur gazon.J\u2019aimerais gagner en Australie.Ça serait excellent avant le tournoi de Wimbledon que je voudrais inscrire à mon palmarès au cours de ma carrière.\"# ¦ r Les Raiders sont lessives 37-0 ?SEATTLE (AP) - Dave Krieg a complété deux passes de touché.Curt Waner en a inscrit deux autres sur des courses et la défensive des Seahawks a réalisé 11 refoulements du quart \u2014 un record d'équipe \u2014 pour guider Seattle à une écrasante victoire de 37-0 sur les Raiders de Los Angeles.Les Seahawks ont ainsi conservé leur espoir de participer aux séries éliminatoires.Cette défaite asséné un dur coup aux aspirations des Raiders de prendre part aux éliminatoires et signifie qu\u2019ils ne sont plus maitres de leur destinée avec seulement deux matchs à disputer en saison régulière.Les deux équipes ont maintenant des fiches de 8-6 et elle sont devancées par les Bengals de Cincinnati, 9-5, dans leur course pour l\u2019obtention d\u2019un laissez-passer comme \"meilleui deuxième\".C\u2019est la première fois depuis le 11 octobre 1981 que les Raiders sont blanchis par l\u2019adversaire.Ils avaient alors subi trois défaites consécutives à zéro contre Detroit, Denver et Kansas City.La victoire des Seahawks assure également les Broncos de Denver, vaincus dimanche, du championnat de la section Ouest de la Conférence américaine.# « tO 1-» ¦ -Kie».}!!«((»J*, (/, Touché facile de Steve Largent, en dépit des apparences SPORT m BREF ¦\tPropp absent pour neuf semaines Brian Propp, meilleur marqueur des Flyers de Philadelphie, manquera à l\u2019appel au cours des neuf prochaines semaines.Il a subi hier une opération arthroscopique suite à une blessure à un genou.Propp occupait le quatrième rang des marqueurs de la Ligue nationale de hockey avec un total de 16 buts et 25 passes.U s\u2019est blessé au genou gauche lors de la première période du match de dimanche contre les Oilers d\u2019Edmonton.Roger Gottlieb, porte-parole de l\u2019équipe, a révélé que Propp s\u2019était étiré des ligaments.¦\tEliot à l\u2019honneur Le gardien Darren Eliot, des Kings de Los Angeles, a été proclamé le joueur par excellence de la dernière semaine dans la Ligue nationale de hockey.Eliot a inscrit trois victoires consécutives la semaine dernière pour prolonger sa série personnelle de victoires et celle des Kings à quatre.Sa moyenne de buts alloués est de 3.00.Au scrutin, il a devancé le gardien Doug Keans, des Bruins de Boston, l\u2019ailier gauche Creg Paslawski, des Blues de St Louis et l\u2019ailier droit Glenn Anderson, des Oilers d\u2019Edmonton.¦\tDeux renvois à Pittsburgh Les Penguins de Pittsburgh ont renvoyé les défenseurs Mue Rowe et Neil Bel-land à leur filiale de Baltimore, dans la Ligue américaine.Rowe avait été rappelé par les Penguins vendredi et Belland avait rejoint l\u2019équipe samedi.Belland a disputé trois rencontres avec les Penguins cette saison et il a amassé une mention d\u2019aide.Rowe a pour sa part joué deux rencontres.¦\tDimitroff se joint aux Browns Tom Dimitroff, qui a assumé l\u2019intérim lors des cinq derniers matchs de la saison comme entraîneur des Rough Riders d\u2019Ottawa, a accepté un poste de dépisteur avec les Browns de Cleveland, de la Ligue nationale de football.Dimitroff, qui a conservé une fiche de quatre défaites et un match nul à la barre de la formation d\u2019Ottawa, a refusé une offre de deux ans avec les Rough Riders.Il occupait la fonction de directeur du personnel avant de remplacer Joe Moss au mois d\u2019octobre.¦\tHumour noir Jean-Marie Balestre, président de la Fédération française des sports Automobiles (FFSA) et de la Fédération internationale automobile (FIA) hospitalisé à l\u2019hôpital américain de Neuilly, dans la banlieue parisienne, a été opéré à la suite d\u2019un syndrome de menace d\u2019infarctus du myocarde.L'intervention effectuée par le Professeur Daniel Guilmet et le Docteur Pierre Kun, s'est déroulée dans les meilleures conditions.I,e président a reçu de nombreux messages de sympathie dont un témoignage d\u2019affection non dépourvu d\u2019humour du com-mandatore Ferrari: \"Je suis certain qu\u2019après cet arrêt au stand extraordinaire vous retournerez en piste plus fort que jamais.Toutes mes salutations les plus affectueuses.\" ¦\tZurbriggen suspendu Le skieur suisse Pirmin Zurbriggen sera finalement suspendu pour une épreuve par la Fédération de ski internationale (FIS) pour ne pas s\u2019ètre arrêté après avoir manqué une porte dans le super-géant de Val d\u2019Isère, samedi dernier, et lors des World Series de Sestrières.La FIS a décidé, à Berne, de suspendre Zurbriggen à la lumière de rapports qu\u2019elle a reçus des jurys des deux compétitions Cependant, aucun reglement ne stipule qu\u2019une telle suspension doit s'appliquer à une course de Coupe du Monde.Aussi l\u2019entraineur Karl Frehsner, a-t-il immédiatement inscrit le skieur valaisan pour une épreuve de Coupe d\u2019Europe à Obereggen (Italie), prévue le week-end prochain, et qui permettra au skieur de purger sa peine.¦\tStatu quo en tête Le classement mondial des joueurs professionnels de golf, annoncé hier à Londres, n'a subi aucune modification en ce qui concerne les dix premiers après les divers tournois disputés ce week-end.L'Australien Greg Norman compte toujours 1,216 points, soit 193 points de plus que l'Allemand de l\u2019Ouest Bernhard Langer (1,023 points) et 209 points de mieux que l\u2019Espagnol Severiano Ballesteros.¦\tAu moins une fois Le souhait le plus cher de Soeur Dfthardis, une religieuse ouest-altemende de 61 ans, de Tordre de la Providence Divine, était de tenter, une fois dans sa vie, une ^rle de tirs au but face à Rudf Kargus, le gardien international du club de 1-ére division ouest-allemand de football-soccer Fortune Dusseldorf.Elle participa pour cela à rémission de variétés de la l-ère chaîne de télévision ouest-allemande Taltes un voeu et vous serez exaucés\" et fut choisie pour son désir original.Hélas! Soeur Dfthardis se blessa à l\u2019entrainement et demanda, la mort dans l\u2019âme, à la Soeur Ortrud.45 ans, de prendre sa place.Soeur Ortrud ne se fit pas prier et se rendit sur le terrain où, du point de penalty, elle réussit à tromper deux fois -sur six tirs- la vigilance de Kargus, l'un des meilleurs gardiens de but de RFA! 11 I Kene Lambert, Marc Gagnon et Cie de retour au Colisée pour vous remercier de votre appui lors du tournage de la populaire série Lance et Compte \u2019 MARDI LE 9 DÉCEMBRE LORS DU MATCH VS BVv Cari Marotte (Pierre Lambert), Marc Messier (Marc Gagnon), Yvan Ponton (Jacques Mercier), Michel Forget (Gilles Guilbault), Marina Orsini (Suzie Lambert), Syivie Bourque (Linda Hébert) Tous ces comédiens(nes) seront au Colisée mardi ie 9 décembre de 18h00 à 18h30 pour vous rencontrer et vous remettre des photos autographiées.une collaboration 60 (O s i 2 LA (3IR0NHHJE IHi: SAB \u201cNez Rouge profite aussi aux athiètes ?L\u2019Opération Nez Rouge commence à rapporter d'intéressants dividendes pour les membres des clubs de natation et de plongeon de l'université Laval.Textes de Roimnd SABOURIM a> Avec les contributions volontaires d'hommes et maisons d'affaires, il y eu une première soirée de remise de bourses au salon Rose Château Frontenac, mercredi soir dernier, sous la présidence d'honneur de l'honorable Gilles Lamontagne, beutenant-gouverneur de la province de Quebec.Parmi les étudiants athlètes du club de natation Rouge et Or, Claude Lamy a re^ la bourse perpétuelle \"Jean-Marie de Koninck\".Ont egalement été récompensés: Natalie Deschamps, Martha Fortier, I yne lapierre, Nathabe Saint-Onge, Simon Baronet, Jean-Marc Bertrand, Pablon Conde, François Dionne, Pierre Lamy et Eric Ibister.Chez les représentants du club de plongeon Albatros, les prix ont été remis à Robert Baribault, GUles Desgagnés, Stéphan Gamache et Alain Houde.Ces bourses, au montant de S 1,000 chacune, sont les suivantes: Château Frontenac, CHRC, Groupe Desjardins Assurances Générales, Irvin, 1ST, Jean-Guy Paquet, Jobin, Laurent Gagnon, Murray Couture, NCR, Rouge et Or Natation (deux), Sico et VUle de Québec.Les récipiendaires ont accepté alors la première tranche de la bourse, soit $500.00.Les autres tranches de $200 et $300 seront remises en janvier et mars 1987.Les $15,000 distribués proviennent du fonds de bourses du club Rouge et Or natation, fon^ alimenté par deux sources: l'Opération Nez-Rouge et les contributions volontaires de maisons d'affaires de la région de Québec.Pour être admissibles à recevoir leurs bourses, les athlètes doivent avoir complété au moins un an avec le club.Le critère performance est également évalué et tous les boursiers et boursières précités possèdent des standards nationaux dans leur discipline.M.Marcel Jobin, président du club de natation Rouge et Or, a profité de l'occasion pour remettre à Jean-Guy Paquet, recteur de l'université Laval, un chèque de $25,000.00 dans le cadre de la campagne de souscription de l'université, avec la recommandation spécifique que ces argents servent à aider dans leurs études les nageurs du Rouge et Or \u2022 Volleyball Charlesbourg s\u2019illustre à Sherbrooke éLa polyvalente de Charles-bourg a remporté, en fin de semaine, la finale juvénile de l'Omnium de volleyball des Volontaires, disputée à Sherbrooke, battant le Séminaire Salésien, de Sherbrooke, 17-15 et 15-3.L'équipe de Charlesbourg avait également enlevé les honneurs de la Classique de volley-ball étudiant plus tôt cette saison Deux joueurs de Charlesbourg ont été sélectionnés sur l'équipe d'étoiles du tournoi, Alain Peugeot et Eric Vignola.Le meilleur joueur du tournoi a été Jean-François Gosselin, également de Charlesbourg.9 Ce AUJOURD'HUI LIGUE NATIONALE DE HOCKEY: Blun de Solni LouiT contre Nordique* de Quebec ou Cotisée.IbtiJO.\u2022\u2022\u2022 LIGUE DE HOCKEY JUNIOR \"AA\" REGION DE QUEBEC: Coscode* de Beou-t contre Toble-du-Rol de Sotnte-Eor.cen-sportif de Solnte-Foy, ZOti.\u2022\u2022\u2022 LIGUE DE HOCKEY MINEUR \"CC\" DE LA CAPITALE INC: otome et midoet.Vo-nwf contre Volilefs de Beouport.oiena Gifford.leti.et Beoupre contre Quebec nCU ortno NeulthàteL I9hl5; pee wee et boo-tom.AïKienne-Loretle contre Carrefour OS.orena Le* Sduiec I9M5, ef Vonler contre Castor* de Quebec dieno Bordy.1»ftl5; junior.Vonier contre Elons de Cnorlesbourd Arpldrome.20W0.\u2022\u2022\u2022 LIGUE DE HOCKEY MINEUR ~CC\" DES GOUVERNEURS OE SAINTE-POY: junior.Rmeroin* contre Sointe-Foy Ouest, arena Rouge.21 h.\u2022\u2022\u2022 CURLING: autre* rencontre dans le tour-not-invitotion masculin \"Roger Solnt-Hl.loire ', club Etchemln.\u2022\u2022\u2022 SQUASH: suite du toumoi-invitotlon \"Mon-to-Roquette* Sports\", cKrb de l'Ajjociotloo des employes civil*.\u2022\u2022\u2022 .CENTRE SPORTIF OU CÉGEP OE SAINTE-FOY: début des Inscnptloo* pour la *e*-Ikm Hwer I9S7.9h o 2ln \u2022 >1./ KO?Jean-Marie de Koninck, le fondateur de l'Opération Nez Rouge.Hockey cosom: une réussite éLe 2e tournoi régional annuel de hockey cosom pour personnes handicapées a été présenté à l'école Notre-Dame, à Lac Etchemin, et a été marqué d'une réussite.Cette manifestation a été réalisée grâce à une collaboration entre l'Associaion régionale de loisirs pour personnes handicapées de Québec et l'organisme Nouvel Essor de Lac Etchemin.Six équipes entièrement constituées de personnes handicapées ont participé au toumoL Le hockey cosom, dérivé du hockey sur glace et du basket-ball, est un sport qui se pratique en salle.Le bâton est de plastique et l'on joue avec une balle.Les règlements, restreints au minimum, permettent un jeu rapide, pratiquement sans arrêt, ce qui le rend très excitant pour les spectateurs.Les techniques de jeu relativement simples et les règlements souples favorisent l\u2019accessibilité des personnes handicapées à ce sport.Tous peuvent y prendre une part active peu importe le type de handicap.Ainsi, à Lac Etchemin, des personnes handicapées physiques, se déplaçant debout, des personnes handicapées intellectuellement, des personnes ayant eu des soins psychiatriques et des personnes aveugles ont pu participer à la compétition.Pour ces dernières, une balle avec des \"grelots\" à l'intérieur permettait de la localiser sur le terrain et de participer activement.Les équipes étaient réparties en deux classes selon leur calibre.Elles ont joué deux parties chacune dans le but de déterminer les fmalistes.Dans le groupe \"A\", l'équipe du Centre Social de la Croix Blanche de Québec a remporté les honneurs en triomphant en finale de l'équipe Adaptavie, au pointage de 1-0.Auparavant, l\u2019équipe championne avait défait Patro Roc-Amadour, 7-0 et Adaptavie, 5-0.Cette dernière a remporté son match contre Adaptavie, 3-0.Dans la fmale du groupe \"B\", il a fallu aller en prolongation pour décider d'un gagnant, et l'équipe Apprenti Loisirs de Lo-retteville a durement arraché un verdict de 3-2 à Nouvel Essor de Lac Etchemin.Dans les préliminaires, les Lorettois avaient défait Patro Roc-Amadour, 3-0, et Nouvel Essor, 1-0, Dans son match contre PRA, la formation de Lac Etchemin l'avait emporté par 6-4.Parmi les meilleurs marqueurs individuels, notons l'ex-ceUence de Hertel Vachon, du Nouvel Essor, gui a réussi 7 des 8 buts de siens.Egalement, il y a eu Scott Wilshire, Centre Social de la Croix Blanche, 4 buts, et Mario Porlier, Apprenti-Loisirs, 3 buts.Une autre étoile individuelle a été le gardien de but Claude Dauphin, de la Croix Blanche, qui n'a pas accordé un seul but à 1 adversaire tout au long du tournoi.9 Judo Yvon Labonté apporte un nouveau souffle à Loretteville è Depuis le début de l'automne, un nouveau souffle anime le club de judo de Loretteville.Avec un nouveau directeur technique en la personne de M.Yvon Labonté, ni dan, les judokas de 5 à 45 ans pratiquent maintenant dans un nouveau dojo.Ce local, mieux adapté, est situé dans le nouveau centre sportif, au 150, boulevard des Etudiants.Tous ces éléments produisent déjà des résultats.À la dernière compétition régionale tenue à Beauport, 17 jeunes membres du club ont participé à la rencontre, et 12 d'entre eux ont mérité des médailles.C'est ainsi que chez les benjamins, Simon-Charles Fontaine a remporté la médaille d\u2019or.Chez les cadettes, il y a eu médaille d'or également pour Johanne Plourde, plus 53 kg, Nancy Létourneau, ceinture jaune, et Katy Devarenne, ceinture verte, chez les moins de 49 kg- Dans la même catégorie d\u2019âge, Nadine Hamel, plus 53 kg, Alexandre Savard, moins 45 kg, et Sylvia Masson, moins 49 kg, ont reçu chacun une médaille d'argent.Pour compléter le tableau, mentionnons les troisièmes places de Martin Dompierre et Steve Desrochers, moins 36 kg, Frédérick Lizotte et Pascal Arteau, moins 53 kg, et Jérôme Fontaine, moins 58 kg.C'est vraiment dans un nouveau climat que se pratique le judo â Loretteville.Déjà, on y prépare la session d'hiver.La bienvenue est adressée aux nouveaux adeptes qui voudraient commencer ou recommencer à pratiquer le judo.Ils sont invitélels à se rendre au local du club-mi, encore téléphoner à 843-3075.# V.\u2022 Producteur, réalisateur et distributeur de \u201cLa lutte internationale\" Stan Marshall tire sa révérence ?Stan Marshall qui, depuis une dizaine d'années, produisait, réalisait et distribuait les spectacles de \"La lutte internationale\" dans 28 stations de télévision du Québec et de l'Ontario tire sa révérence.par Claude VAILLANCOURT \"Cela fait déjà un an que j'y songeais\", a déclaré celuici au cours d'une conversation téléphonique.\"Mais je ne pars pas en claquant la porte comme Marc Simoneau va le prétendre.La preuve, c'est que j'ai dit aux gens de la \"Lutte internationale\" que je demeurerais en poste tant et aussi longtemps qu'ils ne m'auront pas trouvé un successeur.\" Associé avec son père, Dick Marshall, dans l'organisation et la promotion de programmes de lutte dans la région de Québec, Stan Marshall se réserve encore quelques semaines de réflexion pour décider ce qu'il adviendra de ce dossier.Mis au courant des intentions de son fils, Dick Marshall a déclaré qu'il n'entendait pas se mêler de ses affaires et qu'il verrait au jour le jour ce qu'il adviendra de leur association.\"Les promotions Dick Marshall\" sont responsables de la présentation des galas de lutte dans la région de Québec.Jusqu'à tout récemment, les lutteurs engagés l'étaient tous sous le coup de la \"Lutte internationale\".Le dernier programme, la semaine dernière, affichait cependant des lutteurs de la Fédération mondiale\".\"Ce sont des choses que nous pouvons faire\", a lancé Dick Marshall.Quoi qu'il en soit, il sera intéressant de surveiller le dossier de la promotion de la lutte dans les prochaines semâmes.Au fil des semaines, on s'est rendu compte que l'assistance aux pro^ammes de lutte s'avère assez faible dans la région de Québec.Le retrait du fils Marshall n'ébranle pas le paternel pour l'instant.\"Je continue\", lance-t-il.Mais de quelle façon?Tout le monde l'ignore.# Torn Landry bien entouré Menacé de mort dans le match opposant les Cowboys aux Rams, Tom Landry a quitté le terrain escorté par une armée de gardes du corps à l'oeil aguerri.Landry a du porter la veste anti-balles pour diriger son équipe au cas où.Message aiix enseignants LE JOURNAL QUOTIDIEN: strument entissage /S Une façon d\u2019apprendre: \\ NOüS ïO.i ()'opciC''s 'acc-oiiQinaiede taclllter I apprentissage de vos eieves d\u2019enrIcWr leu's connaissances generales de développdf leurs nabiietes cognitives de le* Intéreteer au monde dans lequel ris doivent évoluer souvent sar's bien le comprendre de leur transmettre le désir d apprendre et de leur permettre de devenir un |0u' des citoyens act ts luc ides et autonomes LE JOURNAL QUOTIDIEN, une ressource pédagogique à décou vii ri Pour vous aider à utiliser ce \"manuel du quotidien\u201d dans votre enseignement, nous avons rédigé un guide contenant de nombreuses suggestions d'activités d apprentissage à taire en classe^avec vos éieves et cela aussi bien au primaire qu'au secondaire S* ^ \u2019 fïïW mîuijii Cl Nouvelle originale vivante etlicace actuelle intéressante divertissante stimulante agréable enrichis santé Pour recevoir le Guide du maitre pour rutilisation du JOURNAL EN CLASSE, complétez ce bon de commande et taites-le parvenir à: LE SOLEIL S*rvlc« d* rslallon* publlqu*» Ca«* Postal# 2382 300.St-VaMI#r «SI Québ#c.Oué.G1K 7P5 Nom Adresse Prenom __ -Code postal Telephone______________________\u2014-\u2014 \u2014 e Prix à l'unité $13 95 cir>q exemplaires ou plus $12 I et des trais postaux de 2$ e Nombre d'exemplaires désirés _ ?\tMontant total irKius_________ ?\tOu envoi contre remboursement t Faire le chèque ou maixlai a l'ordre de LE SOLEIL * ¦¦ ' .\t: y , -^x':j^-ff.¦':¦¦¦\t.'\"v-'V^-.r-aS-T-;v.: ¥.:¦:>¦¦: voile de l'America.O \"Nous ne sommes pas encore .O éliminés, mais notre participa-E lion aux demi rmales est peu U probable, a dit le skipper Cana'S dien Terry Neilson, de Toronto.O) Nous en avons appris des choses \u2014 en Australie et ces nouvelles ?connaissances s'ajouteront à g l'élaboration de notre stratégie .pour les prochaines -gj éliminatoires.\" \"ô La défaite, qui procure une fi-^ che globale de 14-15 à Canada II, ^ laisse les Canadiens à 25 points .de la quatrième et dernière posi-\u2022 tion accessible pour les demi-fi-^ nales.Malgré qu'une victoire as-3 sure 12 points à cette troisième ® ronde, il est peu probable que les voUiers qui devancent Canada n pour l'obtention d'une place à la T- prochaine ronde ratent leur (Ô coup New Zealand, bien installé au premier rang, possède maintenant un total de 138 points à la suite de sa victoire contre Italia hier.French Kiss demeure en deuxième position avec 105 points, suivi de Stars and Stripes, battu par USA, avec 94 points.America n, qui a devancé Azzur-ra, possède 92 points.White Crusader et USA sont à égalité au cinquième rang avec 91 points, tandis que Canada II suit avec 67 points.Heart of America (61 points), Italia (51), Eagle (36), Azzurra (11) et Challenge France (deux) terminent le classement.Ce dernier voilier, par l'entremise des commanditaires liier, a annoncé son retrait de la competition liier.Le vent se lève Les nuages de matinée et un faible vent avaient rendu l'équipage de Canada optuniste avant (a confrontation devant White Crusader, mais les nuages se sont dissipés et le soleil a réchauffé la région où sont disputées les courses, causant par ailleurs la levée des vents d'intensité plus forte.Jusqu'à ce jour, Canada II avait réalisé ses meilleurs résultats sur une mer calme.Les vents d'hier, qui atteignaient parfois 24 noeuds, ont provoqué des vagues de plus d'un mètre.Crusader a profité des vents debout, devant la faiblesse du Canada dans cette situation, pour remporter une victoire par plus de 3:55.Canada II avait pourtant quitté la ligne de départ en position favorable, mais Crusader a démontré de plus belles qualités sur le premier tiers avec le vent de face, pour tourner à la première bouée avec 37 secondes d'avance.\"Le vent s'est manifesté si rapidement que la mer s'est agitée de façon violente par moments, lis (les Britanniques) ont gagné parce qu'ils étaient plus puissants.Tout ce qu'ils faisaient leur était profitable.\" Canada n présente maintenant une fiche de deux victoires contre trois échecs au cours de la troisième ronde.Avec USA et America U comme prochains adversaires, il semble que le seul rôle des Canadiens sera maintenant de jouer les trouble-féte.9 Sigouin pique Anderson fi C\u2019est un jaune 99 ?HALIFAX (PC) \u2014 Il s'agit sans aucun doute du cliché le plus utilisé dans le monde du sport et le boxeur canadien Ricky Anderson en a fait usage 24 heures avant son combat face au Hullois Denis Sigouin.\"Je n'essaie pas de voir ce qui surviendra à mon prochain combat, a dit le mi-moyen originaire de Halifax qui mettra son titre canadien de la catégorie enjeu ce soir contre Sigouin.Je ne pense qu\u2019à mon combat de ce soir.\u201d Si ^derson remporte l'affrontement contre le boxeur classé quatrième de la catégorie, il se rapprochera d'un match face au médaillé d'argent des Olympiques de Los Angeles, Shawn O'Sullivan, qui se remet présentement de sa première défaite chez les professionnels.Le combat contre O'Sullivan sera le plus profitable en carrière pour Anderson.Mais les pourparlers ont achoppé, amenant des accusations d'O'Sullivan envers le champion, 17-2 à titre de professionnel O'Sullivan a dit d'Anderson qu'il était imbu de lui-méme.\"Shawn O'SulÜvan a un sérieux problème.il a aussi une grosse tète, a répliqué Anderson.Il devait se regarder dans le miroir quand il a fait cette déclaration.À mon avis, il parlait de lui-méme.Anderson a accusé O'Sullivan de se plier trop facilement aux exigences des journalistes et des boxeurs tels que Sugar Ray Leonard, qui est dans le coin du Canadien depuis que ce dernier a fait le saut chez les professionnels.\"Je n'ai jamais eu de Leonard ou d'autres boxeurs à la recherche d\u2019une bonne presse dans mon coin pour me dire que j'étais un bon boxeur.Je n'ai jamais eu la chance d'obtenir toute la faveur canadienne.On ne m'a jamais dit que je deviendrais un jour un champion mondial.\"Je sais très bien de quoi je suis fait et je ne me prends pas pour un autre.\" Anderson et Sigouin devaient monter dans l'arène le 30 septembre, mais la rencontre a été annulée quand le champion a perdu cinq livres à la suite d'une inflammation à l'estomac.Au début, on a cru un moment que le médaillé d'argent en coupe du monde de boxe en 1981 serait obligé de prendre sa retraite hâtivement en raison de cette malade.\"Je ne pouvais même pas boire de l'eau, a dit Anderson, qui a remporté le titre canadien de la catégorie en méritant une decision contre John Hebert, dans un combat de 12 assauts.Mais Sigouin, 13-6 à titre de professionnel, s'est alors demandé si Anderson était vraiment diminué par la maladie.\"C\u2019est un jaune, tout le monde le sait, a de son côté déclaré le rude Hullois, qui a perdu son seul combat pour le titre canadien en 1984, contre Dave Hilton jr, par mise hors de combat technique après 10 rondes.Sigouin, qui travaille dans le transport de la bière durant l'été, indique que le délai lui a probablement coûté S1,000 en dépenses d'entrainement.Il a également refusé trois autres combats en attente du match contre Anderson.\"C'est un champion de chiffon.Il n'a encore rien prouvé.D'abord, il ne frappe pas très fort.\"Dès qu\u2019il se sent en difficultés, il se recule et cesse de boxer.\"# Ramirez: vite fait, bien fait ?PARIS (AFP) \u2014 Le Mexicain José-Luis Ramirez a battu le jeune Américain John Sinegal par jet de l'éponge à la deuxième reprise d'un combat prévu en dix, hier soir, au cours de la réunion du \"Club 78\" à Paris.Le Mexicain (28 ans), champion du monde WBC des légers de novembre 1984 à août 19N5, disputait face à Sinegal son.100e combat d'une carrière entamée à l\u2019àge de 14 ans.Ramirez signait ainsi sa 95e victoire (sa 79e avant la limite), contre cinq défaites.Actuellement challenger au titre mondial que détient le Portoricain Hector \"Macho\" Camacho, le petit Mexicain a prouvé qu'il était bien parti pour reconquérir la couronne mondiale, probablement au mois de février a Paris, lors d\u2019une réunion organisée par les frères Acariès, à l'hippodrome de Vincennes (banlieue parisienne).Après un premier round d'observation, Ramirez a passé la vitesse supérieure dès le début de la deuxième reprise, expédiant une première fois au tapis Sinegal, sur un très sec crochet gauche à la mâchoire.Compté 8, l\u2019Américain reprenait les débats pour aller de nouveau par terre sur un autre crochet du droit.Son gérant jetait alors l'éponge, et Sinegal s'effondrait alors en larmes, terriblement déçu.# I w BOSTON Simmer .\tMl\tB\tA\tPts\t\tPen \t20\t7\t21\t78\t21\tX Bourque .\t26\t8\t16\t24\t8\t14 McCarthy\t\t\t27\t11\t11\t22\t-4\tIS Linsemon\t\t28\t7\t15\t77\t10\t48 Neely \t\t\u2014 23\t1C\t10\tM\t7\tX Crowder -\t\t17\t6\t12\t16\t14\t48 Courtnoll\t\t\t28\t5\t12\t17\t7\t66 Lorsoo\t\t\t\t24\t5\t9\t14\t10\t37 Grtsdin .\u2014\t\u2014 25\t3\t11\t14\t\u20225\t6 Middleton\t\u2014.25\t6\t7\tn\t\u20226\t4 Kosper \u2014\t\t27\t6\t6\t12\t3\t23 Milbury \u2014\t\u2014 23\t3\t8\t11\t7\t30 Boutilier .\t\t28\t5\t4\t9\t1\t50 Johnston .\t\u2014- 26\t5\t3\t8\t4\t25 Nienhuis .\t\t14\t4\t2\t6\t\u20225\t7 Mark wort\t\t19\t\t3\t4\t0\t42 Burrtdqe .\t\t20\t1\t3\t4\t\u20225\t7 Pedersen\t\t28\t1\t3\t4\t\u20221\t32 Thelwn .-\t\t5\t1\t\t2\t0\t2 Thelin \t\t\t22\t0\t7\t2\t\u20221\t70 Foster \u2014\t\u2014.16\t1\t0\t\t\u20224\t10 Ronford .-\t\t9\t0\t\t1\t0\t7 Simonetti\t\t7\t0\t0\t0\t\u20224\t7 Riqqln\t\u201410\t0\t0\t0\t0\t0 Kebns \u2014.\t\u2014 13\t0\t0\t0\t0\t20 Miller -\t\t\u201416\t0\t0\t0\t-5\t47 'Connell\t25 Kocuf .24 Holword _____IS MtRoe .21 Chlassoo _____18 Lodouceur .20 Shorples ______3 Slelon________10 Lewis ________16 Selling ______26 SI.Loufent\t5 Jonnslone .6 Monlon _______13 Conoll _______14 EDMONTON ^ S MONTREAL 123' 34\tMl\tB\tA\tPts 2|Sml1fi______28\t15\t15\tX\t4 2lNoslun6 Muller .6| Verbeek *7| Biofen 661 Adonis .OlMocLeon_________ \u20223| Bdogmon______22 JlHIeiner .n 0| Summon .26 4| Johnson\t17 6| CItella______26 0 Lolselle \u2022I Ludvig_______23 1 Driver_______26 Brtckley ____ 23 McNob PITTSBURGH A Pit 22 43 18 25 9 20 10 17 10\t17 11\t17 8\tIS 9\t15 9\tIS 14 IS II 14 10\t12 Lemleu» RuskowskI Chobol 27 II Honrion Simpson___ Duguoy .Johnson _ Cunneywotlh Undstrom Buskos Biolsdell SrhmIdI Suiter ______27 Sondkik _____25 Lemoy_________23\t4 Pelff_________27\t3 TombeUM\t\u201433\t« Smul__________13\t5 Mmiwell\t19 Lowry -27 Butcher _____17 Richter .26 Peterson ____27\tI Hodgson ______2\t0 kute*________27 Bertrung_____\t7 Brodeur ______18 M|\tB\tA\tPts 26\t11\t19\t30\t2\tM 26\t17\t12\t39\t0\t40 26\tI\t30\t28\t3\t12 25\t10\tII\t31\t10\t17 26\t12\t6\t18\t4\t41 13 18 II 17 7\tIS 8\t14 8 12 5 10 5 10 72 0 10 10 9 16 CALGARY Ml e A Pts .Fronch_______24\tS\tIS\t26\tI Andefsofi __24\t9\t14\t23\t7 Oineen_______24\t11\t10\t21 Penwo______.24\t11\tS\t19 Bobych-24\t7\t15\t17 \"\t24\t3\t12\t15 24 24 24 24 23 24 24 21 \tMl\tB\tA\tPts\t\u2022f \u2022\tPen Mullen\t\t.76\t11\t14\t75\t1\t4 Remhort \u2014\t-26\t6\t15\t21\t-6\t12 Suter \t\t\t76\t4\t17\t21\t15\t29 Mocinnis\t27\t5\tIS\t70\t10\t24 Loob \t\t.76\t10\t9\t19\t\u20229\ta Tonelll\t.27\t7\t12\t19\t2\t17 Wilson \t\t27\t7\t11\t1ft\t-4\t24 Bullard -\t-\t.24\t6\t17\t1A\t3\t23 Otto -,\t\t.27\t5\t13\t18\t\t78 Potterson \u2014.\t.27\t4\t7\t11\t2\t13 Pepiinski .,\t.27\t4\t7\t11\t3\t55 Mocoun \t\t\t26\t7\tft\t10\t15\t26 Borek \t\t.23\t6\t3\t9\t\u20224\t6 Bradley \t\t8\t4\t3\t7\t4\t4 McDonoW _\t.15\t4\t3\t7\t¦5\t13 Degroy \t\t.7\t2\t4\t6\t3\t6 Bereron\t.17\t7\t3\t5\t7\t7 Fotiu -\t\t\t15\t3\t1\t4\t7\t45 Hunter \u2014\u2014\t74\t0\t4\t4\t7\t81 Engblom \t\t27\t0\t4\t4\t5\t24 Sheehy \u2014\t\t9\t\t7\t3\t1\t16 Roberts \t\t\t\t.5\t1\t\t2\t1\t7 Risebrough\t15\t1\t\t2\t2\t24 Hull \t\t.4\t1\t0\t\t0\t0 Vernon\t77\t0\t\t\t0\t2 Boïter \t\t\t0\t0\t0\t\u20223\t27 Lemelin\t\t.6\t0\t0\t0\t0\t2 Evoson______ Lowiess Govin Tippett Murryn Somueisson Jofvis _., Quenneville MocOermW .Kleinendcrst .,20 Mlikif Borr .McEwen .Robertson .Gofdnef Coufteou .Weeks .Cote Uut_________ .6 .16 .10 .20 4 \u2014 6 .13 20 13 13 .10 1 9 17 12 21 13 11 -26 lOl Erteien__________ 7l Wolonin\t24 40l Terrert _.I6l Blomqvist .uj Ovew^ 21 I VeliKbek .LÂJI Anderson .^ ^ « Cortsson____ Richmond \u2022.PéfN Ooneyko ____ 2 3 0\t44 \u20225 1\t$2 2 61 0 7 69 0 1 0 {?|n.Y.ISLANDERS\"ià 22 Bossy 7l|Troltier 37I Potvin o| Suiter M|\tB\tA\tPts\t4 23\t18\t14\t32\tI\t- \u201c\t8\t22\tX\t0\t22 8\tX\t28\t2\tM ___27 ___37 .1\t-'3 40 6 LoFontolne\t27\t12\t14\t26\t2 28 18 Flotley________27\t-\t-\t- Goulet \t\tMl\tB\tA\tPH\t?\u2022 \t\t24\t14\t18\tX\t9 P.Slostny\t\t19\t11\t15\t24\t2 Hunter \u2014.\t\u2014 23\t7\t17\t24\t5 Ashton\t\tX\t11\t9\t22\t10 Bfowr» \u2014.\t\t»\t1\t18\t21\t9 A Slostny\t\t79\t8\t12\t»\t4 onus\t\t\tw\t7\t10\t17\t5 CMe\tX\t\t7\t10\t17\t4 Lofrer>iere\t\u2014.78\t9\t7\t14\t\u2022 7 Eogies \t\t\t29\t4\t7\t11\t2 SRIOrien\t\t24\t3\t11\t13\t7 Picard\t\t\t29\t4\t7\tIt\t\u20226 Oulnney _\t\t21\t2\t7\t9\t3 Show \t\t.29\t0\t8\t\u2022\t8 Rochefort -\t\u2014»\t2\t5\t7\t12 Kumpel\t\u2014 25\t\t6\t7\t2 Motter\t\t\tM\t1\t2\t5\t-4 Hough\t\t11\t7\t2\t4\t GotxHn _\t\t7\t0\t2\t2\t0 Zemlock ._\t\t10\t0\t2\t2\t1 Prier\t\t27\t0\t2\t2\t>4 Moiona -.\t\u2014$\t0\t1\t1\t0 Donnelly \u2014\t\t19\t0\t\t1\t1 Molorchuk\t\t21\t0\t1\t1\t0 Sevlgrty\t\t2\t0\t0\t0\t0 Deiorme \u2014\t\t7\t0\t0\t0\t3 47 35 WASHINGTON\t\t\t\t\t Murphy Loughftn\tM4\tB\tA\tPH ?\t\u2022 Pén \t71 78\t10 9\t14 n\t\t8 7C Adorns \u2014\t.74\t2\t19\t21\t61 Stevertt\t.28\t5\t15\t\t75 Gortner \u2014\t78\t6\t12\t\t28 Haworth\t.25\t13\t1\t14\t24 Pivonko \u2014\t.28\t\u2022\t8\tu\t25 \t71\t6\t10 10\t14\t11 10 Ouchesna _.\t22\t4\t\t\t Chnshon\t74\t6\t6\t\t4 CorpenHr\t\t32\t5\t7\t12\t21 Hatcher\t28\t3\t6\t9 ¦\t63 Longwgy\t\tn\t1\t8\t9 .\t20 FronersciMm\t33\t5\tJ\t\t24 Blum \t\u201e ,\t27\t0\t5\t5\t66 Sompsof»\t-9\t1\t1\t2\t2 Corrtvrou\t17\t1\t1\t\t24 Borrett\tH\t1\t1\t3\t26 Greenlow\t17\t0\t7\t2\t25 Leoch\t12\t1\t8\t1 .\t6 Peelers\t10\t0\t1\t\t6 SmHh _\t10\t0\t1\t1\t2 Baoudeln\t\t.1\t0\t8\t\t0 CovolHnl \t\t- 1\t0\t0\t\t2 KosteK\t1\t0\te\t\t0 Morhn\t7\t0\t0\t8\t4 Thomson «««,\t.7\t0\t0\t8\t18 Moion\t15\t8\t8\t8\t0 WINNIPEG\ttQ\t\t\t\t\t GARDIENS DE BUT (Bufs dons 8lrl desert entre porerrlhesesl MM Bo BIMoe Retch-IX 4 g I 74 Mevtoll-1372 5$ B24I frorse -IX S ggx 02 79 0311 0514 0 296 0191 0 2 67 - 04 37 1599 82 0 309 7t3 X 0 X \u2014 513 29 0 3 N 405 29 1701 09 425 23 1765 07 214 10 DetroH IM _ _ 1060 55 640 34 Montrtol (3)__________ 1766\t91 OerfhMunii ___________ 425\t16 RtddKk - 1003\t61 ._\t.12$\t9 WMMott (l> l633t7l3J0 Ltot-1176\t62 Wffks .\u2014\t_\t279 15 ni\t1455\t79 MruOey\t 1060\t55 SnUlh\t605\t33 NY Itltodtrs O) 1665 90 2\t3 59 3\t114 I 311 oils 1 SM I 126 OIM 0 4 32 33 98l Jonsson ___25 0\tMokelo______27 10 01\tSutter_____27 01 Krpmm .\t25 Ol Leiter_____24 2| Louer.23 Kooroyd __\u2014 27 Curron______25 Dineen____ 24 LOS ANGELES^!^2r''h^î^^~î'' \u2022 I GHbeit .14 Bossen______24 Ml B APt,4.ptn|^^_Z-i; Dionne .28 10 26 X 10 12 HentT\u2014 8 Robitoilie \u201427\t16\t17\tX\t-7 2I SnUlh-10 Nicholls___28\t9\t18\t27\t9 - Corson______28\t10\tU\t24\t5 -28\t10\tU\t24\t-2 Toykx-28\t8\t16\t34\t7 Erickson __22\t9\t14\t23\t-2 Lukowich-25\t7 1 0 1 2 9 Wells-28\t6\tII\t17 Golley-17\t5\t10\t15 8 14 22 11 32 3 12 15 I 16 1 ST.LOUIS 28 to .N.Y.RANGERS &**mowr Hunier\t, FedeNio «««.Fiockhort .PostowskJ Nonress »»»« Meogher_____ Alckenheiscr CovoHW _____ BermMg ____ Rogkm-^ Lemieui ___ Sutler Ml \u2022 A 26 12 30 .26 12 10 CHICAGO Secord\tMl\tB\tA\tPts ?.\t\tPen \t.28\t16\t12\t26\t10\t82 Sovord\t.\t.24\t13\t13\t26\t2\t44 T.Murray\t.28\t10\t14\t24\t\u20226\t26 Lormer \u2014.\t.28\t7\t17\t24\t\u2022 1\t2 B.Murray \t\t.28\t2\t17\t19\t\u202216\t40 Wilson\t,\t25\t4\t13\t17\t\u20227\t16 Olc/yk \t\t28\t3\t14\t17\t\u20228\t23 Presley\t\t28\t5\t8\t13\t-16 1\t44 Brown \u2014\t24\t2\t9\t11\t\t20 Ludzik \u2014«.\t28\t3\t7\t10\t\u20222\t24 Froser \u2014\t-.27\tI\t'\t\t9 2\t67 Nylund .Wotson\t28\t3\t6\t9\t-11\t71 \tn\t?\t6\t8\t3\t7 Lovorre .,,,,,\t9\t3\t2\t5\t\u20223\t0 Oonr>elly\t27\t2\t3\t5\t-6\t22 Bergevin \u2014.\t24\t2\t3\t5\t\u20222\t42 O'Cailohon\t.9\t1\t3\t4\t2\t17 Sutter ¦¦¦ , ,\t19\t1\t3\t4\t\u20224\t12 Preston\t\t24\t1\t3\t3\t-4\t13 Mon son\t28\t0\t3\t3\t-5\t48 Poterson ,\t.9\t1\t1\t2\t1\t4 Bonnermon .-\t16\t0\t1\t1\t0\t Comazzolo\t.7\t0\t0\t0\t0\t0 Cassidy\t\t.2\t0\t0\t0\t-1\t0 Souve -\t\tIS\t0\t0\t0\t0\t4 DETROIT\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t McKenno .Willioms____ Hardy Bourne .Duchesne .Ployfofr .Kennedy ____ Redmond_____ Sykes ______ Guoy____.Jonecyk Melonson Eliot_______ Poterson .HI\tMl B A Pts P6n ^iPoddubny_______ 25\t14\t15\t29\t1\t25 'SI Ridley- 26\t11\t16\t77\t4\t12 \"Jl Lorouche .-.«.25\t10\t16\t26\t5 gJIOsbome-21\t12\t9\t21\t7\t^ jyiAAcKeoney -.23 12 8 20 1 0 36 ^1 Soodsfrom\t\u2014\t20\t5\t15\t20\t0\t16 Bothvvell\t, Povese - Reeds_____ Hughes______ Bourgeois \u2014.Evons -¦ Romoge\t.Ben_________ Dork Horverettuk Mocteon «.Mullen \u2014.MOfOrs \u2014 Home! Betetwnon .Smoil \u2014 SMpn \u2014 Cortyte_____ Olousson \u2014.McBoM \u2014^ Neuteid ____ Oedogo _____ EBett______ JorvertpOB -Wrtson Kyle- Wotters ____ NIK Veykn « Berry_____.Borfiorgeon .Togllon^ -Penney -Berth 10 ume Reddick Metortie Romone \u2014______ PINikorfk (2) .Besler _ Wroggrt Bemhory Toroolo Worwstey \u2014_ MMen SI LbwH (1» ___ Futir Moog KMMNlBfl Q) f O) ^ ___i Jensen WesMr^fon |1) CtouRer Bortosse SaSioiz; Tokko _ Beoupre Sands MMhtSdN (5) Copitce ____ Brodeur ____ GombM 2314 8 3 21 1\t111 0317 0127 8 1» 0286 SIX 0 111 1215 0371 0900 2\tIX 0121 0 4 19 0 160 OIX - , 0101 \u2014 16M 103\t0 164 1211 60 11II X 29\t4 42 1623 89 I 166 - 000 65 0307 X7 X OIX 2X n 0 404 1711 105 0 367 OX 52 -.M7 43 65 5 -7X X .093 53 _ I6X 91 -.510 » lOM 65 _» 3 1100 91 -.toil X 544 X lUS 95 _\t97 $5 725 vourtg _______ Ytncttmir 14).Vonbietbtouck Scon__________ MV Rangers SouX _____ Bonnermon CMcagg (01 Metontan Jonacyk __ Ekoi \u2014 -070 55 \u2014 60 a Chevtter Fneten '_______ M6w Jarsay (1), 03M I 317 - 0 4 42 1500 101 I 164 0204 0411 04 42 0 191 0109 IIX 0400 \u2014 4x n 0 500 I6M 107 I 194 -974 61 0176 -65 S 0462 - 561 X 04X IM7 111\t0 622 -057 55 0 Its - 052\t67\t04 72 -12X 1«\t0 AM 645 410 1 61 .XO\tH\t04 11 699 51 04 55 (3) \u2014 1706 111\t6 411 1251 04 0 02 __I9I 16 0501 - IX 16 07 M 1574 117\t6 6X O) X f/n- 'M! 126 Moloney .24 Kislo MINNESOTA - - .19 Huber_________22 Potrtek______25 X?\tMiner-26 fal Greschner\t10 m|Somuelsson *'\u2022* «(Jensen .g«| DeBlfOS ^ Ertxon .\" Memyfc .Loidlow Giles 11 15 10 49 9 13 10 23 Ewen ________ Posovod ____ MiHen ______ Womsiey ____ TORONTO / Cofkner \u2014, Dormeity Jockson .Sohaio Yzermon ____26 10 14 24 Kllma -26 12 8 20 Piett .Rouse OgrodPKk _____20 GoUont\t26 Burr .26 Dotes -______25 Veitch\t25 Probert .19 Shedden\t18 Higgins\t25 Norwood ______23 -\"ecs\u2019s\t26 8 11\t19 -1 .23 .22 .25 -.25 _____ ____.22 Depolmo \u2014.12 Gronstnjnd \u201417 Hobscheid \u2014.15 Roberts .17 Houck _________2 Sonds .\t3 Poyne\t5 Hollin ______ 6 I Pryor ________9 Tokko .\t10 Roo' pre 16 Mi B A Pts I .-.25\t27\t19\t46\t1 11\tSoetoert g\t\u2014 25\t4\t21\t25\t4 -25\t8\t15\t23\t6 .- 18\t7\t15\t22\t2 -25\t5\t17\t23\t10 jn\t\u2014.22\t8\t11\t19\t12 -25\t11\t6\t17\t9 -24\t3\t14\t17\t4 - 25\t4\t9\t13\t1 -10\t3\t10\t13\t1 6 12 5 10 8 10 |PHILAOELPHIE^0 24I Vonbiesbfouck 17 12^ 6 K 32 78\t___________ IfL\t¦ A Pts .Pen 41|Propp - 2/\t14\t25\t41\tX\t22 7|Kerr.ja\tx\t12\t32\t13\t22 ¦¦ 6 3 261 Howe \u2014,______27 l4|Eklund \u2014______26 39|Zezei-26\t14 47 Croven - .26\t8 103|Tocchet\u2014_______27 11 63| Sutter .24 531 Poulin ______22 19|Crossmon _____26 2| Sontsok).21 8j Smith___\u2014\t21 Ol MeHonby \u2014.21 OjMcCnmmon\tr 2| Corson_______25 4|Doi9necuit\t27 16| Marsh .,27 2|Broihn -\u2014.-.-25 10|He>ian\t23 18 24 32 U 21 24\t7\t0 9 22 10 31 14 22 10 12 7\t10\t13\t122 6\t11\t17\t9\t4) 4\t11\t15\t17\t4 1\t13\t14\t18\t13 6\t7\t13\t9\t2 5\t5\t10\t10\t9 4\t4\t8\t5\t7 2\t6\t8\t17\t10 8\t4\t7\t8\t44 G\t6\t6\tn\t18 0\t5\t5\t9\t26 3\t0\t3\t2\t115 :\t3\t3\t0\t24 \tMl\tB\tA\tPts\t4 \u2022 Pen Fergus\t26\t13\t13\t26\t0 19 Courtr>ai1\t26\t9\t15\t24\t3 27 CJork\t26\t15\t3\t18\t13 90 Leemon \t\t26\t6\t11\t17\t13 21 Thomos\t\t-.26\t10\t6\t16\t3 36 Gift\t\u2014.\t.35\t1\t12\tn\t0 40 Domphousse\t-.26\t8\t4\t12\t8 10 Voive \t\t.19\t4\t8\t12\t2 14 Aliiwtn\t.26\t2\t9\t11\t3 30 'ofrate\t-26\t3\t6\t9\t14 33 Lonz \t\t.19\t2\t7\t9\t13 12 Frycec\t\t\t_ 16\t\t7\t8\t4 18 Yoremchufc -\t- n\t\t6\t7\t1 8 Solmlng\t-.12\t3\t3\t6\t3 10 Kotsopoutos\t.25\t\t5\t6\t2 as Terrien\t\u201422\t\t2\t2\t4\t2\t4 Ihnocok \u2014«\t-.13\t\t2\t3\t5 2 McGin\t.18\t\t2\t3\t5 r Dooust\t9\t\t1\t2\t4 19 Wregget\t\t-.18\t0\t2\t2\t0 10 Jockson \t\t.20\t0\t2\t2\t4 21 Smith \u2014.\t.17\t0\t\t1\t4 114 Johnson \t\t\t- 25\t0\t\t\t1 50 Jomes\t-4\t0\t0\t0\t0 16 Duporrt -\t\u2014.9\t\t0\t0\t0\t2 21 Besrer\t\t\u2014.10\t0\t0\t0\t0 2 VANCOUVER\t\t\t\t\tm.\t\t\t\t\t \tMl\tB\tA\tPts ^\t\u2022 Pen 8BF ?svnko .27\t17\t13\t30\t6 Pederson\t.«.26\t9\t17\t26\t1 Su»>dstn)m\t.27\t12\t13\t25\t6 Tonti_________ 27\t11\t13\t24\t-9 \u2022este'\t27\t2\t14\t16\t\u20195 Darren Eliot LKilJI- iXATlOKALIi: OtwiaæM 7 dKemfrre NY iskKXlef^ I.Bosto'' 3 Ed'THX^ton Z PhtkxJelphtf 5 Toronto 1 St Loots 5 vorcoover X Wion-peg I Limdi I tfOCtmlKe Cot^ory X Montrool $ MorOi 9 tftcembre St Louis 0 Quebec mjs Bwftoto 0 Oetro05 Mercredt 10 décembre St LOU'S 0 Horttord 19t>33 LOS Angeles O NY Rongers tOhJj Coigory o Pittsburgh.Iw35 Aoshington 0 Tofonta 19hJ5 BuffoK) 0 Chicago.20h35 Edmonton a y^mmpeg, 20h3S Jeudè 11 décembre NY Rangers o Montreot 19h35 Vancouver 0 Boston.19h35 NY isionders ou New Jersey.19h35 Coigory â Phiiadeiphie, Whjs Minnesota a Detroit.!9h35 Vendredi U décembre Toronto 0 Pittsburgh.19h35 Winnipeg o Edmonton.21h35 Somedi 13 décembre Buttok) 0 Quebec.19h3S Boston 0 MontreoL 20h0S.R C NY Rangers 0 Woshmgtoa Uh35 New Jersey a NY isionders.19t>05 Voncouver O Horttord.19h35 P'ftsburgh o Toronta 20h05 Phiiodelphie ou Minnesota 20h35 ChKogo 0 St Louis 20h35 Coigory o Los Angeles.22h3S CLASSEMENT CONFEHNCE PltNCE-DE-GAlUS OtvisMxi Adorns \tM|\tC\tP\tN\tBp\tBc\tPts MONTHAl\t2B\t14\t11\t4\t101\t44\t32 BOSTON \t\t2B\t13\t11\t4\t4A\t14\t30 QUEBEC \t\t»\t13\t12\t4\t103\t17\t30 HAITfOtO\t\t24\t13\t1\t3\t11\t71\t24 BUffUO \t\t\t2A\tS\t11\t3\tB2\t101\t13 \t\t\tDivisioii Poirkh\t\t\t\t \tM|\tC\tP\tN\tBp\tBc\tPH BHlUOElfMII\t\t77\t14\tè\t7\t113\tA4\t40 «TTSBUB6H \t .\t77\t14\t4\t4\t103\t41\t32 NY ISUNOfIS\t\t77\t14\t11\t7\t102\t40\t30 NEW TEBEY \t\t2é\t13\t11\t2\t104\t117\t21 WASHIN6T0N _.\t2B\t4\t13\tA\tB7\t10S\t74 NY lANCEBS\t2é\tB\t12\tA\t104\t113\t22 comnnci cuience-campbeu Dnnsioo Nonis \tM|\tG\tP\tN\tBp\tB