Le soleil, 14 janvier 1989, Cahier D

[" Quebec.Le Soleil, samedi 14 janvier 1989 Cahier LE Q O n*r>oo > / LES CARRIERES ET PROFESSIONS I » La nouvelle politique sur les réfugiés Un processus qui n\u2019a pas droit à l\u2019erreur La nouvelle politique fédérale en matière d\u2019accueil des réfugiés est en place depuis le 1er janvier.Son application laisse peu de marge de manoeuvre.L\u2019erreur d personne expulsée.Textes de Pierre-Paul NOREAU *, Ainsi presentee, la réalité est dramatisée.Elle n\u2019en est pas moins bien concrète.Elle constitue le quotidien de ceux qui ont la responsabilité d\u2019établir si un revendicateur du statut de réfugie est véritablement l\u2019objet d\u2019une menace en étant retourne dans son pays.La bonne foi des examnina-teurs n\u2019est pas garante de l\u2019infaillibilité.Les politiciens responsables d\u2019apporter une solution à l\u2019abus dont était victime le système d\u2019accueil canadien des réfugies y ont songé eux-aussi.Au nom de la justice et de l\u2019équité, ils ont resserré les mailles du filet en tourant les frontières canadiennes.Le processus d\u2019examen est aujourd'hui beaucoup plus court et comporte moins de possibilités d\u2019appel, 11 y a donc un plus grand risque d\u2019erreur.«J\u2019espère vraiment que cela n\u2019arrivera jamais », lance la ministre fédérale Monique Vezina lors de l\u2019entrevue qu\u2019elle accordait cette semaine au SOLEIL sur ce sujet.Elle appuie sa répliqué d'un petit geste brusque de la main, comme pour chasser cette vision.Ce n'est pas cependant que la ministre d\u2019Etat a l\u2019Emploi et à l\u2019Immigration soit inquiète ou n'ait pas confiance aux mécanismes mis en place par son ministère pour faire le tri entre les « faux réfugiés » en quête d'un meilleur sort économique et les %rais réfugiés.Ces derniers, l\u2019or- \u2019évaluation peut en effet ganisation des Nations unies les décrit comme ceux qui craignent d\u2019ètre persécutés chez eux en raison de leur race, leur religion, leur nationalité, leur appartenance à un groupe social ou en raison de leurs opinions politiques.Le benefice du doute C\u2019est toujours « le gros bon sens » et « le bénéfice du doute en faveur du requérant » qui prévaudront dans l'étude de chaque cas.insiste Mme Vézina.Le Canada va bel et bien rester cette terre d'asile qu\u2019il a toujours été.Mais il fallait regler le cas des fraudeurs.« Quand on a visité, comme moi, des camps de réfugiés au Nicaragua et au Salvador, on sait qu'il y a des gens qui ont vraiment besoin de trouver les portes grandes ouvertes.» Or, plaide la ministre, il y a une limite à la capacité d'absorption du Canada.11 y a un coût economique lie à l'accueil de certaines catégories d'immigrants, comme les réfugiés et ceux qui sont admis pour des motifs humanitaires.L'entrée non contrôlée d\u2019une immigration à caractère economique a pour effet de drainer les fonds réservés a une clientèle qui doit avoir une priorité.Le gouvernement a donc dû agir pour que les immigrants economiques cessent d\u2019emprunter le canal réserve aux réfugiés.En toute justice, ceux qui aspiraient à améliorer leur sort economique devaient faire la file derrière ceux qui s\u2019étaient, au depart, honnêtement plies aux regies fixées par le gouvernement canadien.Monique Vézina ne s'étonne pas le moins du monde de l'engouement existant autour du globe pour le Canada.Ayant occu- entraîner la mort d une pée dès son entrée au gouvernement en 1984 le poste de ministre des Relations internationales, elle a eu l\u2019occasion de rencontrer beaucoup d'etrangers.Responsable à l\u2019époque de l'Agence canadienne de développement international (ACDI), elle a realise au contact de populations nettement moins favon-sees, les attraits du Canada Un pays neuf « C'est un pays de rêve.» Les gens, explique-t-elle, sont notamment fascinés par l'hiver.Ils ne peuvent évidemment qu'envier nos vastes étendues d'eau.Nous sommes aussi un pays neuf, en évolution, qui offre un défi aux jeunes.Nous vivons egalement dans un pays juste, démocratique, tolérant et accueillant.Mais le gouvernement conservateur n\u2019a-t-il justement pas terni cette image internationale marquée au coin de la tradition humanitaire, en resserrant la loi sur l'immigration et en la rendant plus expeditive?La ministre évoqué la nécessité de transmettre un message clair à la communauté internationale pour que cessent les abus.Notre souci humanitaire n\u2019a pas de raison a son avis, de se transformer en « bonnasserie ».Augmentation substantielle Le nombre des revendications au statut de réfugié a considérablement augmenté au Canada dans les années 1980, precise un document de la nouvelle Commission de l\u2019immigration et du statut de réfugié.Le nombre des demandes est passé de 1,600 au debut de la décennie à 27,000 en 1987.Au cours de cette période, 70 % des demandes soumises au Canada furent rejetees après examen.Trop lourd, le système d'examen était lui-même devenu âOÛf 1QQQ\tmil d Emigration aT ,f0upe ^ rétUgies sr, .\t- gouvernement federal ^a'S efa,t P^s un facteur incitant les demandes non fondées.Les retards s\u2019accumulaient, permettant aux gens rendus ici de s'installer et laissaient ultimement miroiter l'espoir d'une amnistie pour ceux qui avaient réussi a profiter des faiblesses du système.Plusieurs ont eu raison, puisqu'une simple enquête administrative a regie le sort d'un premier arriére de 28,000 requérants en 1986, le statut de réfugié n'ayant pas à être établi.La responsable du dossier, la ministre de l'Emploi et de l'Immigration.Mme Barbara MacDou-gall.n\u2019a pas voulu jouer ce petit jeu-là une deuxième fois avec le nouvel arriéré de 85,000 cas qui s\u2019est formé encore plus rapidement que le premier.Sa collègue, Monique Vézina, avec laquelle Mme MacDougall partage les responsabilités en matière d'immigration et d\u2019emploi, se dit tout à fait d\u2019accord avec cette décision.« L\u2019amnistie doit demeurer en charge par |es services une mesure exceptionnelle », expliquait la deputee-mimstre de Rimouski.De toute maniéré le Canada va continuer à accueillir plus d\u2019immigrants annuellement que la plupart des autres pays industrialises.L\u2019objectif pour 1989 est d'autoriser l\u2019entree de 150,000 à 160,000 nouveaux citoyens canadiens, un niveau a la hausse de quelques milliers par rapport à ce qui s\u2019est passé l\u2019an dernier.Soucieux de l\u2019influence economique de cette immigration, le gouvernement canadien privilégie la réunion des familles (objectif 57,000 personnes) et l\u2019entrée de travailleurs sélectionnés et de leur famille immediate (52,000).Dans le premier cas, les gens déjà installes ici se portent économiquement garants pour plusieurs années de ceux et celles qu\u2019ils rapatrient.Dans la deuxieme categorie, les travail- compétences leurs ont des recherchées.Il y a de plus une place particulière pour les immigrants-investisseurs dont le nombre s\u2019ac-croit avec la bonne performance économique canadienne.Le niveau prévu cette annee est de 13,000 personnes incluant les conjoints et les personnes a charge.Enfin, le Canada accueillera environ 36,000 réfugiés et personnes admises pour des raisons humanitaires.Quelque 10,000 d\u2019entre eux seront parrainés par des groupes privés.[je tableau est donc bien loin d\u2019être sombre, de l\u2019avis de Mme Vezina.Le gouvernement a agi de maniéré responsable, recherchant la justice et l\u2019equite, tout en répondant a ses impératifs économiques, démographiques et sociaux.Malgré tout, ceux qui ont fraudé sont favorisés Malgré la fermeté affichée par le tandem ties ministres fédérales Barbara MacDougall et Monique Vézina, les fraudeurs de la vieille politique canadienne d'immigration n\u2019auront finalement lias eu tort d'emprunter le raccourci réservé aux réfugiés.Mrne Monique Vézina Le ministère de l'Immigration a effectivement prévu une procedure d'examen spéciale pour re-pondre aux 85,000 demandes au statut de réfugie qui avaient recommencé a s'accumuler immédiatement après la premiere « amnistie administrative » de Ce mécanisme comporte le risque d'être expeditif.Mais il a le grand mérite pour les plus habiles et les meilleurs comédiens, de se satisfaire d'un minimum de preuve.11 suffira qu'un des deux membres du jury évalué que la présumée menace planant sur le requérant soit vraisemblable pour que la personne puisse aussitôt faire une demande d\u2019établissement.Ce jury est compose d\u2019un arbitre et d'un membre de la nouvelle Commission de l\u2019immigration et du statut de réfugié.En réalité, le moindre doute suffira a empêcher l'expulsion.Evidemment, un revendicateur en provenance d\u2019un pays réputé pour son respect des droits de l'homme aura plus de difficulté à faire la demonstration élémentaire de sa persécution qu'un autre en provenance de l'Iran, l\u2019Irak.la Somalie, le Liban, le Sri Lanka, le Salvador, le Guatemala.l'Afghanistan ou l'Ethiopie.Ces derniers cas sont jugés par les autorités canadiennes comme beaucoup moins soucieux du respect des droits fondamentaux.Considérations humanitaires Mais le fraudeur a encore quelques cartes dans son jeu.Parmi les demandes refusées et qui devraient entrainer l'expulsion.la ministre de l'Immigration pourra, dans certains cas, tenir compte de certaines considerations humanitaires.Celles-ci justifieront le maintien ici d'un certain nombre d\u2019autres aspirants rêvant de devenir citoyens canadiens.Enfin, un fraudeur refuse conserve un dernier atout non négligeable.en autant qu il accepte volontairement de quitter le pays en cas de refus de sa requete initiale.Il devient alors eligible a un demande ordinaire d'immigration, faite a partir de son pays 11 est alors privilégié par les contacts canadiens qu'il a pu établir, par la maitrise élémentaire de l'une ou l'autre des deux langues officielles qu'il a su développer ou par les possibilités d'emploi qu'il a peut-être eu le temps de trouver pendant son séjour ici.En fait, 40,000 revendicateurs.vrais et faux, du statut de réfugié sont ici depuis plus d'un an.dont certains depuis trois ans.Pour plusieurs, leur tentative se terminera sur une note positive.même s'il n' avait pas de fondement a leur requête comme réfugié.Ils auront paye cette ci- toyenneté canadienne au prix de bien des angoisses et de bien des tourments.La gourmandise des « passeurs » professionnels leur aura de plus coûte cher.Mais, en bout de ligne, le gouvernement canadien aura en quelque sorte paye pour son incapacité d'ajuster rapidement sa politique d\u2019immigration à la nouvelle realite du debut des années 80.La ministre MacDougall affirme de son côté que le problème de l arriere sera regie d'ici deux ans.Le gouvernement a investi $100 millions dans ce système parallèle d'examen pour éliminer ce problème une fois pour toutes.Certains, parmi les mieux informés.mettent cependant sérieusement en doute le realisme de cette échéance.Un double défi Ce système parallèle, annoncé à la fin décembre, n'est pas encore en marche.La mise en place des éléments logistiques et la formation du personnel supplémentaire necessaire commenceront en février.On ne peut actuellement préciser quand le tout sera opérationnel et que les demandes commenceront à être traitées.le ministère se retrouve en realite ainsi devant un double défi.Il y a effectivement pour l'mstant au Canada deux systèmes d'accueil différents pour traiter le cas des requérants au statut de réfugié.Celui pour l\u2019ar-nere de 85,000 cas et le nouveau a l'oeuvre depuis le début janvier.Ce dernier impose un fardeau de la preuve beaucoup plus lourd sur les épaulés du revendicateur Il y a pour eux deux étapes d en-quéte, l\u2019audience préliminaire et l\u2019audience de determination du statut de réfugié.A chacune d\u2019elle, le revendicateur est confronté au risque d'étre retourne d'oû il vient s\u2019il ne parvient pas à faire la preuve du danger qui le guette dans son pays.Les organismes voués a la defense des réfugiés ont été nombreux à dénoncer la nouvelle ap- proche qui limite les droits d'appel et force le demandeur a marcher constamment sur un fil de fer.Les lois C-55 et C-84 qui avaient été a l'origine du rappel précipité de la Chambre des communes a l\u2019été 1987 apres le debarquement de 174 Sikhs et Indiens a Halifax, ont suscite beaucoup de cris et grincements de dents.Certains affirment que ces lois décourageront meme les véritables réfugiés.Un message clair Mais il semble, a premiere vue, que ces lois maintenant en vigueur depuis le 1er janvier auront tout au moins permis d'atteindre l'un des objectifs visés par le gouvernement canadien.Les nouvelles mesures de tamisage constituent déjà un message clair a la communauté internationale sur la nouvelle imperméabilité du système canadien d'accueil des réfugiés.Outre l'examen plus severe, les compagnies aeriennes se retrouvent désormais avec la responsabilité de verifier la validité des titres de voyage de leurs clients sous peine de devoir assumer les frais de retour de leurs clients jugés fraudeurs.Les arna-queurs qui organisaient les arrivées clandestines sont aujourd'hui passibles de lourdes peines de prison et de fortes amendes.Déjà, il y a eu baisse sensible des demandes de statut de réfugies depuis le debut janvier en comparaison des statistiques de l'an dernier En plein rodage, le nouveau système d'examen n\u2019a toutefois pas encore permis de suffire a cette demande a la baisse pour ce qui est de l'enquête préliminaire Le défi a court terme du ministère de l'Immigration est de démontrer que les nouvelles mesures seront efficaces pour accélérer le traitement.A moyen et long terme, il s\u2019agira pour le Canada de ne jamais devoir reconnaître s\u2019il y a eu erreur d évaluation.taoie P°u' 0-2 LES DOSSIERS OufttMC.L® Soleil, samedi 14 (anvlef 1989 Ia> libre-échange Les problèmes commencent! TORONTO \u2014 Au retour de son expedition de magasinage a Chicago, Gary Tunmerman a fait à ses dépens l'expérience des nombreuses idées fausses qui entourent l'accord canado-américain de libre-échange.par JOHN BURNS New York Times News Service Comme bien d'autres consommateurs, M Timmerman croyait .i tort - que les achats qu\u2019il venait de faire outre-frontiere n'étaient plus assujettis à la taxe de vente fédérale de 12 %.Une fois calcule le montant de cette taxe par les douaniers canadiens, il a dû déchanter puisqu\u2019en allant ( hercher à Chicago plutôt qu'a Toronto sa nouvelle chaîne stéréo et ses disques compacts, il avait économisé la somme faramineuse de.36 cents.« J'avais ITmpression que le libre-echange m\u2019aurait permis d\u2019économiser beaucoup plus », souligne-t-il, l'air dépité.C'est la un exemple de plus que l'ere du libre-échange, enta-mee le 1er janvier dernier, en-trainera son contingent de problèmes Rn fait, plusieurs indices laissent penser que le pacte Canada-Etats-Unis, qui a eu pour effet de réduire ou d\u2019éliminer les tarifs douaniers visant quelque 16,000 articles, demeurera longtemps un problème epineux.Cette semaine, plusieurs groupes de pression opposés à ï accord ont pns l'engagement de poursuivre la lutte jusqu'à la tenue des prochaines elections fédérales canadiennes, prévues pour 1992 ou 1993 Cette échéance a son importance puisque le Canada et les Etats-Unis ont convenu de mener a terme dans cinq a sept ans la seconde phase des négociations bilatérales, portant sur les subventions que chaque pays sera autorisé a verser à ses industries exportatrices.Suspension de deux clauses Au début de janvier, le gouvernement canadien annonçait qu\u2019il suspendait deux clauses de l\u2019accord Dans un premier temps, Ottawa a décidé de ne pas commencer avant le 1er janvier de l'année prochaine à percevoir les droits de rediffusion devant être versés aux stations et aux réseaax de télévision américains dont les émissions sont retransmises au Canada par des câblodistributeurs canadiens.Des porte-parole gouvernementaux ont indiqué que le Canada se prévalait de cette possibilité pour mieux élaborer un système de calcul et de perception des frais.Cette question de la càblodif fusion constitue depuis long- temps une pomme de discorde entre les deux pays Le president Reagan l'avait notamment soulevée lors de ses deux visities officielles au Canada, en 1985 et 1987 Pour certaines entreprises ca nadiennes de câblodistnbution.la facture annuelle pourrait atteindre les millions de dollars Ces entreprises interceptent les signaux des diffuseurs américains au moyen d'antennes paraboliques ou encore de postes situés en territoire canadien mais a l\u2019intérieur du rayon de diffu sion des stations américaines, et les relaient dans diverses régions du Canada, surtout dans le Grand Nord ou sur les côtes de l\u2019Atlantique et du Pacifique.Par ailleurs, les autorités fédérales ont également décidé de remettre à plus tard l\u2019application des dispositions qui auraient éliminé les tarifs canadiens sur certains types de contre-plaqué et de panneaux gaufrés provenant des États-Unis.Cette décision vient répliquer à une mesure similaire décrétée par les États-Unis, qui avaient refusé d\u2019abaisser leurs barrières commerciales visant le contre-plaque canadien après que le Canada eût maintenu l'interdiction frappant certains types de contre-plaqué américain utilisés dans la construction résidentielle Le Canada soutient que les produits améri- cains ne conviennent pas aux rudes hivers canadiens.Les Américains irrités Ces gestes du Canada ont irrite les Amencains Peter Murphy, négociateur en chef du côté amencain, signalait récemment: « Nous sommes fonement intéresses a ce que l'accord de libre-échangé soit intégralement respecté.Nous ferons ce que nous pouvons pour qu'il en soit ainsi.» Cependant, pour le Canada un problème semble sur le point de se régler Le gouvernement ontanen a en effet indiqué qu\u2019il négociait avec le gouvernement fédéral en vue de faire relever le montant de $100 millions mis de côté pour dédommager les viticulteurs ontariens des pertes qu'ils subiront en raison du libre-échange Les négociations ont repris après que le gouvernement fédéral eût volontairement fait savoir qu'il se prévaudrait de ses pouvoirs pour forcer l\u2019Ontario a respecter les dispositions du pacte relatives à la viticulture.La reprise des pourparlers est signe d une concession majeure de la part du premier ministre ontarien, David Peterson, qui avait promis de bloquer la clause interdisant au Canada d'imposer des barrières contre les vins américains.Le libre-echange n apporte pas aux consommateurs la manne escomptée Un citoyen de Toronto, parti chercher sa chaîne stéréo a Chicago, n'a économisé que 36 cents sur son achat.r ^ f *\t> l'j En ire Ia Défense et ses promesses Le président Bush est coincé Le projet de budget du président Reagan place Bush devant des choix difficiles WASHINGTON \u2022 Le projet de budget transmis lundi dernier au Congrès par le président Ronald Reagan va contraindre son successeur George Bush à des choix difficiles, notamment en matière de défense.par Georges DESCHODT de ! Agence France Presse Le president élu.qui accédera au pouvoir le 20 janvier, s\u2019est engage au cours de la campagne à annoncer des initiatives en matière d'environnement, d\u2019enseignement et d\u2019aide a l\u2019enfance Selon des sources proches de son équipe de transition, il a l'intention d\u2019annoncer de nouveaux programmes dans ces secteurs dans le discours qu\u2019il entend prononcer devant les deux chambres du Congrès vers la mi-fevrier.Cela signifie de nouvelles dépenses et va donc a l'encontre des objectifs de réduction du déficit budgétaire D\u2019autant que M Bush pourrait egalement proposer dans ce discours une réduction de la ponction fiscale sur les plus-values du capital et des sti- mulants fiscaux a la recherche pétrolière, idées qu\u2019il a défendues au cours de la campagne Le budget proposé par le president sortant laisse à son successeur une petite liberté de manoeuvre dans la mesure où il prévoit un déficit de 95 milliards de dollars, soit cinq milliards de moins que le plafond fixé par la loi Gramm-Rudman qui vise un retour progressif a l\u2019équilibre budgétaire d\u2019ici 1994 Mais ces cinq milliards sont bien peu pour permettre des initiatives substantielles dans les secteurs souhaités par le vice-président.Celui-ci devra donc rechercher des économies ailleurs.Le budget du Pentagone semble être celui qui offre le plus de possibilités Conformément à sa philosophie, M Reagan a gardé la belle partaux dépenses militaires, pré- voyant une augmentation de 2 % en termes réels, l\u2019un des rares accroissements de dépenses a coûts constants Tout en soulignant la nécessité de conserver une défense forte, M Bush a indiqué clairement lors de la designation de son prochain secrétaire à la Défense, John Tower qu\u2019il estimait que le budget du Pentagone devrait rester stable en termes réels Le vice-président pourrait donc annoncer à la mi-février qu\u2019il entend économiser quelque six milliards de dollars sur les $315 milliards prevus au budget du Pentagone.Il est douteux toutefois qu\u2019il puisse à cette date préciser dans quels secteurs il entend réaliser ces economies.Il faudra attendre pour cela que M Tower, qui releve de deux opérations, et ses adjoints, qui n\u2019ont pas encore été désignés, aient pris connaissance des dossiers.La tâche de M Bush au cours des prochains mois sera certainement compliquée par la volonté du Congrès, dominé par les démocrates, de maintenir une bonne partie des quelque 80 programmes dont M.Reagan a proposé la suppression Ces programmes ont souvent soit des aspects auxquels tiennent les démocrates soit des aspects régionaux généralement âprement défendus par les parlementaires Les élus des Etats agricoles mèneront en outre probablement une offensive d\u2019envergure contre les réductions des subventions agricoles prevues dans le budget Quels que soient les choix qu\u2019il annoncera en février et ultérieurement, M Bush devra négocier durement avec les commissions du Congrès pour atteindre ses objectifs sans une augmentation des impôts à laquelle il affirme demeurer catégonque-ment opposé.Nombre de démocrates estiment qu\u2019une telle augmentation est indispensable pour assurer le financement des programmes sociaux et.politiquement, il vaudrait mieux pour eux la decider en 1989 qu\u2019en 1990, qui sera une année électorale.En Birmanie La démocratie se fait attendre RANGOON (NYTNS) \u2014 Presque quatre mois après l\u2019écrasement d'une révolte populaire spontanée contre 26 années d'autocratie militaire, la population birmane s'est résignée de mauvais gré à une attitude de vigilance, exaspérée par une économie en déclin et une répression continue.I^s forces armees, qui ont brutalement réaffirmé leur pouvoir le 18 septembre dernier dans une sanglante démonstration de force qui a entraine la mort d'au moins un millier de manifestants.affirment qu'il y aura des elections mais seulement apres la realisation de trois objectifs vagues restauration de l\u2019ordre public, régularisation des services de transport nationaux et amelioration du niveau de vie de la population Va tenue d\u2019elections au prin temps prochain apparaît comme une éventualité de plus en plus éloignée, le Parti de l\u2019unité natio nale.qui a le soutien des militaires et qui a été pendant 26 ans le seul groupement politique du pays, demeure extrêmement im populaire aussi bien dans les campagnes que dans les villes L\u2019armée tient les rênes du pouvoir depuis le coup d\u2019ETat de 1962.Maigre certaines mesures hésitantes et contradictoires vi sant à ranimer l'économie, la population continue de faire preuve de méfiance et même d\u2019animosité envers les forces armées, qui ont abondamment fait couler le sang birman Les mili taires n\u2019ont d'ailleurs rien fait pour tempérer cette aliénation et continuent d\u2019affirmer avec force que les manifestations de l\u2019été dernier sont l\u2019oeuvre « de communistes, de pillards, d'insatisfaits et de criminels ».Ce refrain est d'ailleurs fréquemment repris par le Working People's Daily, organe officiel des forces dingeantes et seul journal du pays.Tandis que le Parti de l\u2019unité nationale continue de stagner en popularité, il voit croître celle de son principal nval, la Ligue nationale pour la démocratie, ce qui effraie les dirigeants militaires qui ont le pouvoir d'interdire toute opposition Le nouveau parti est dirigé par un chef charismatique.Mme Aung San Sun Kyi, 12 ans, fille du leader de l'indépendance birmane, Aung San \" Si, en octobre dernier, on se demandait s'il était possible de tenir des élections libres et équitables, la question est maintenant de savoir s\u2019il y aura tout simplement des élections », affirme un diplomate occidental D\u2019autres observateurs, à peine moins sceptiques, estiment que le régime en place ne peut faire autrement que d'organiser un quelconque scrutin, vu les nombreuses promesses qu\u2019il a faites et les pressions qui sont exercées sur lui, ils se refusent toutefois a spéculer sur la nature ou la date d une telle consultation populaire.Bien qu'une commission électorale ait autorisé jusqu'à maintenant la creation de 181 partis politiques et qu'on ait.semble-t-il, commande la préparation de listes électorales incluant toutes les personnes àgees d'au moins 18 ans a la fin d'avril, les autorités militaires se contentent d\u2019affirmer qu'il y aura des elections d'ici la fin de 1989 Maigre la formation de nouveaux partis, l'activité politique demeure severement repnmee.Tout rassemblement de cinq personnes et plus est interdit, et il est considéré comme un crime de diriger a l'egard des forces armées ou de ses dirigeants des critiques pouvant être considérées comme semant la « dissension ».Bien qu'aucune restriction ne touche le financement ou les activités du Parti de l\u2019unité nationale, heritier en droite ligne du Parti du programme socialiste fonde par U Ne Win, les autorités militaires s'efforcent de contenir la popularité croissante du parti d\u2019opposition, qui compte un demi-million de memb es.Il y a trois semaines, apres ce qui était seulement le deuxième voyage politique de Mme Aung San Suu Kyi hors de Rangoon, 13 organisateurs locaux du parti ont ete arrêtés.Avant cette visite, les autontes avaient interdit a la population de descendre dans la rue pour voir Mme Aung San Suu Kyi, de l\u2019acclamer et de lui remettre des fleurs.Ces avertissement sont toutefois demeures lettre morte, des foules nombreuses inondant de fleurs l'automobile de Mme Aung San Suu Kyi.Le 31 décembre, les autorités ont défendu aux bureaux locaux du parti d'afficher des banderoles.Elles accusent continuellement Mme Aung San Suu Kyi de s'entourer de communistes, d'è-tre soutenue par des etrangers et d'ètre insuffisamment birmane, ayant passé une bonne partie de sa vie hors du pays avec son epoux, un Britannique qui enseigne l'histoire tibétaine a Oxford Les soldats ont distribue une séné de dessins grossiers, accusant Mme Aung San Suu Kyi et son mari d'ètre a la solde d\u2019intérêts etrangers et de s'adonner a certaines pratiques sexuelles jugées étrangères Selon la dirigeante du Parti de l\u2019unité nationale.« les autorités continuent de s\u2019illusionner Elles doivent se rendre compte que nous assistons à un fort courant de ressentiment populaire contre un régime oppressif Cependant, elles continuent d'évoquer une conspiration communiste.C\u2019est pure fabulation » « Il est triste de voir que les gens n\u2019ont absolument aucune confiance envers les autorités en place.Cependant, cet état ce choses reflète le mauvais traitement réservé a la population Une fois que les eaux d\u2019une révolution ont commencé à couler, on ne peut les refouler indéfiniment » %,*y;~Quy n us Ce n est pas pour demain la démocratie en Birmanie Quebec.Le Soleil, samedi 14 janvier 1989 LES DOSSIERS D-3 A l'Institut Armand-Frappier Le difficile mariage entre la recherche et la production COURTEMANCHE L Institut Armai h 1-h rappter ( L\\K) a ttsso une corde avec laquelle il risque aqjourd'hui de se pendre, l\u2019ne administration plus prudente aurait peut-être évité qu'on remette en question le mariage entre la production et la recherche.\u2022\tt\tpar _/\tPierre ASSELIN En 1985.riAE affichait encore un surplus d'un demi-million de dollars.Mais trois ans plus tard, selon les chiffres de l\u2019universite du Quebec, l'annee 1987-88 se soldait par un deficit accumule de $8.8 millions, sans compter celui de sa filiale Frappier Diagnostic.Trente-six mois ont suffi pour creuser un trou dans lequel est tombée l\u2019oeuvre du docteur Armand Frappier.après 50 ans d\u2019existence.L\u2019IAF s\u2019est toujours senti a l\u2019e-troit dans son carcan universitaire et c\u2019est en tentant de trouver de nouvelles sources de capitaux pour ses chercheurs que la direction de l\u2019institut s\u2019est avancée sur un terrain mine.De deficit en deficits Frappier Diagnostic qui fabrique et vend des trousses diagnostiques et des milieux de culture.fut la premiere à éprouver des problèmes.Le Dr Frappier avait instauré cette production il y a longtemps parce qu\u2019elle aidait au financement des activités de l\u2019institut.Cette activité fut toujours rentable.jusqu'à ce que soit creée, vers 1980, une compagnie autonome pour ce secteur, qui prenait une expansion rapide.lis- som mes investies dans la construction d\u2019un edifice; une baisse des achats de la part des hôpitaux et un équipement de ventilation défectueux furent la cause en 1985 d'un premier deficit.qui s est répété depuis.Frappier Diagnostic perd $2 millions chaque annee et est pratiquement vendu a son concurrent.la compagnie Que-Lab.Fn 1986, l'institut créait une filiale.lAF-Biochem.qui réalisait une emission d\u2019actions RFA de $15 millions.Ce projet de l\u2019ex-directeur, le Dr Aurèle Beaulnes, devait permettre aux chercheurs, sous-finances par la structure universitaire, d\u2019avoir accès au capital prive pour leurs travaux.Malheureusement pour ITAF.le loup venait d'entrer dans la bergerie.Dans son prospectus, prepare par Levesque Beaubien, Bio-chem a pris soin d inclure cette phrase : « L'Institut (Armand-Frappier) accorde à la compagnie (Biochem) un droit de premier refus pour le développement.l'exploitation et la commercialisation de toute nouvelle technologie et tout nouveau produit pouvant résulter des travaux de recherches.» Cette phrase a échappé à la direction de l\u2019institut, comme elle a échappé à l\u2019assemblée des gouverneurs de l'université du Quebec, dont relève l\u2019IAF.Biochem pouvait invoquer sa clause pour s'approprier n\u2019importe quel Le Dr Armand Frappier défend son oeuvre \u2022 L institut est une chose trop sérieuse pour être laissée dans les mains des seuls comptables \u2022>.Le Dr Armand Frappier trouve encore l'energie.à S I ans.de défendre son oeuvre, et les chiffres ne lui donnent pas tort.F.st-ce que la cession des activités de production pourra résoudre les problèmes de l\u2019IAF?Le fondateur de l\u2019Institut, le Dr Armand Frappier, n'en croit rien.« L'institut va devenir une petite affaire de laboratoire universitaire.avec des moyens assez limites, croit M Frappier.Avec la production de vaccins, nous avons toujours été tournes vers l'application et nous avons toujours ete confrontes aux pro- blèmes pratiques.Si le chercheur est trop éloigné de la réalité de la production, il perd un important stimulant pour ses travaux.» « L\u2019Institut Pasteur a séparé ses activités de recherche et de production par une association avec la compagnie Méneux, et je ne trouve pas que leur décision ait tellement favorise la recherche », conclut-il avec prudence.Scientifiques écartés Les scientifiques ont ete écartés du processus de reorga- : > M - S*'* 0 > r;ét ,0, Maigre ses 84 ans le Dr Armand Frappier a touiours son bureau a i institut qu il a fonde fruit des recherches de l\u2019IAF.pendant cinq ans Le Dr Marcel Gagnon, qui représente les directeurs de centre au conseil d\u2019administration de l\u2019Institut, affirme que Frappier Diagnostic a laisse une douzaine de ses produits dans les tiroirs, de peur de se les faire enlever La clause est contestable, soutient l\u2019institut et elle fut contestée a grands frais.Mais la seule crainte de longs conflits juridiques a suffi a décourager un partenaire potentiel, la compagnie Cascades, qui préparait elle aus si un projet d\u2019émission avec l\u2019institut.A la suite de cette rebuffade, le conseil d\u2019administration de l\u2019institut demandait au président du conseil de Biochem.Andre Charron, egalement président de Levesque Beaubien, de démissionner de son poste.Fn 1987, une analyse de Levesque Beaubien prévoyait des revenus de $6 millions pour 1988, mais Biochem n\u2019affiche que $1,7 million pour ses neuf premiers mois.Maigre tout, cette compagnie continue d\u2019exercer de l\u2019attrait aux yeux d\u2019investisseurs audacieux qui estiment qu une decouverte majeure peut propulser son chiffre d affaires a n'importe quel moment Les vaccins Reste la production de vaccins Fm 1986-1987.l'institut obtient le marche canadien du vaccin rougeole-rubeole-oreillon et connait sa meilleure annee avec des ventes de $9 millions et un profit de $1 million, soutient le Dr Beaulnes Des chiffres rendus publics par l\u2019institut, jeudi, font plutôt état de revenus plus faibles et d\u2019un deficit de $500,000.Selon ces données divulguées par ITAF, la production de vaccins représenterait des pertes accumulées de $3.7 millions en trois ans.Avant 1986, l'institut affichait des surplus.L'ne administration rigoureuse permettrait-elle de redresser la situation autrement que par la vente envisagée a Connaught:' 11 est au moins permis de le croire, puisque la production de vaccins n\u2019est qu'un morceau de la toile dans laquelle est aujourd'hui empêtre ITAF ««MB,, Armand Production Inc.\u2018AlVF-Z: t-'s mm nisation de ITAF.affirme le president de l'Association des professeurs de ITAF.le Dr Gilles Lussier l.a Commission de recherche de l'Institut avait désigné trois scientifiques pour sieger au comité charge de préparer la reorganisation des activités, dit-il.mais le conseil d\u2019administration n'a jamais donne suite a cette recommandation Ce comité comprend cinq personnes.Deux d\u2019entre elles proviennent de l\u2019extérieur: les trois autres sont des administrateurs qui sont à l'institut depuis un an a peine.F\u2019our justifier la vente, le conseil d\u2019administration s'est appuyé sur une etude de la maison Raymond.Chabot.Martin.Paré, qui affirme que l\u2019institut devrait débourser $40 millions pour assumer elle-même la poursuite des activités.Ce document déformé la situation de façon outranciere De $40 à $26 millions '« Des acheteurs ont indique que le coût de la main-d'oeuvrc est plus de deux fois plus éleve que celui d'entreprises commer dales oeuvrant dans le meme domaine ».écrivent les auteurs, qui attachent une note de $15 millions a cet item L'offre d\u2019achat presentee ultérieurement par Connaught indique pourtant que l\u2019écart des salaires n\u2019est pas de 100' .mais de « 20 a 30 % ».Même chose pour les frais d assurance-responsabilite.que Raymond.Chabot évalué a $10 millions, toujours selon des acheteurs, alors qu une etude de la maison Sobeco realisee pour ITAF parle de $3 millions l,a relance ne coûterait donc pas $40 millions, mais plutôt $26 millions, compte tenu de ces cor rections.« Même si c'était $15 millions, nous n'avons pas cet argent a notre disposition ».proteste le vice-president a l\u2019administration a l\u2019Université du Quebec, Michel Leclerc LTAF se retrouvera tout de même avec un déficit de $20 millions.même si la vente se realise.doit-il admettre.M Leclerc avoue que le financement du reseau universitaire est mal adapte a une institution de recherche comme ITAF.« L'Institut national de la recherche scientifique (INRS) et ITAF sont mal finances parce que les regies universitaires ne s'appliquent pas a elles.Nous avons une pile de corresponsdance haute comme ça a ce sujet ».ad-met-il.non sans franchise.Mais tant que l'institut fera partie du reseau de l\u2019Université du Quebec, il n est plus question de tolérer des deficits, dit-il Decouverte L'Université du Quebec se dit aussi préoccupée parce que ITAF affiche la moyenne d âge la plus elevée de toutes ses constituantes.- alors que c'est celle qui devrait être la plus competitive - L\u2019Institut ne produit plus que très peu de brevets et de lettres patentes, ajoute-t-il.\u2022< C\u2019est le problème avec lequel nous avons le plus de difficulté » L'Institut produit annuellement au moins une centaine de publications dans les plus grandes revues scientifiques, proteste a son tour le Dr Frap-pier.La vente lui fera d'ailleurs perdre le fruit d une découverte grâce a laquelle ITAF permettrait aux pays pauvres de produire leurs propres vaccins Ce sont ces memes activités de production qui ont permis cette decouverte.a reconnu son auteur, le Dr Robert Dugre.Reagan, grand illusionniste, fait apparaître un faux pays R >nald Reagan a fait ses adieux aux Américains, mercredi, en se décernant une note parfaite dans le bulletin de l'Histoire II quitte la Maison blanche, apres avoir fait revivre le » rêve américain ».redonner la prospérité à l\u2019economie et rétabli le leadership américain dans le monde le Grand Illusionniste n'a pu résister comme chant du cygne il a refait son truc le plus populaire, faire apparaitre un pays qui n existe pas Fin 1980, quand Reagan prend le pouvoir, les Américains vivent une profonde depression nerveuse 1 inflation galope, les Japonais envahissent, les commandos d'elite meurent dans le desert iranien dans une vaine tentative de libérer les otages de Teheran.Un president honnête, mais peut-être trop franc.Jimmy Carter, tente d\u2019expliquer aux Américains une terrible réalité nul pays désormais, ne peut prétendre a la possession tranquille de la vérité Le monde change, les Américains doivent changer aussi.Les Amencains n'aiment pas qu'on leur dise qu'ils sont normaux Los Angeles, 1984.Les Etats-Unis triomphent.Ils organisent, sans aide gouvernementale les premiers Jeux olympiques rentables de l'histoire La gymnaste Mars Iaiu Retton incarne ce grand revirement.Propre comme les banlieues idéales, determinee comme les chevaliers de la libre entreprise.Américaine jusque dans ses cereales.elle balaie tout sur son passage Mais sa victoire est a l'image de la victoire reaganienne ni les Soviétiques, ni les Bulgares, ne sont a Ixis Angeles et, a quelques kilometres du podium olympique, les habitants du ghetto de Watts sont tellement déprimés qu'ils n'ont même plus la force de provoquer des emeutes comme durant les années 60.Les bonnes intentions de Reagan Quand Ronald Reagan prend le pouvoir, il le fait en disant qu il faut redonner au marché, a la demande, son rôle de régulateur absolu de la croissance économique.Le gouvernement ne doit intervenir en aucun cas.le budget doit être équilibre et les impôts réduits.C\u2019est la théorie du « supply-side economics» David Stockman, le premier directeur du budget, démissionnera assez vite, declarant que c'est de « la folie seneuse ».Robert Dole, un sénateur républicain, parlera de « voodoo economics ».Huit ans plus tard, le déficit budgétaire a triple et la balance commerciale constitue un spectre permanent.Les trois domaines dans lesquels la déréglementation a ete appliquée avec le plus de zèle, le transport, l\u2019environnement et les institutions financières, produisent cataclysmes apres cataclysmes II n\u2019y a qu\u2019a regarder la situation deplorable du transport aérien, autant en termes de sécurité que de santé economique, pour saisir l'aspect insen.se du dogme de la concurrence absolue.Autre exemple, la seule operation d\u2019assainissement du reseau de caisses d'epargne coûtera au Trésor américain environ $100 milliards, dans les années qui viennent.Durant ces huit années, l'inflation a radicalement diminue Mais les autres grand indicateurs economiques disent froidement que Reagan ment sciemment quand il parle de prospérité.Le taux de croissance a été plus bas que durant les années 70, la productivité a baisse radicalement et le revenu reel des travailleurs est de beaucoup inferieur a la fin des années Reagan que lors de son arrivée au pouvoir Un coût éleve Toute artificielle qu\u2019elle soit, la prospérité américaine a coûte cher: les réductions dans le financement des programmes sociaux ont accéléré la dégradation des conditions de vie dans les villes et celle du système public d'éducation, la baisse de la qualité des soins de santé et la hausse vertigineuse de leurs coûts.Reagan a perdu la seule guerre qu'il a declare poursuivre, la guerre contre les trafiquants de drogue et en 1988, les sans-abris ne sont plus seulement des alcooliques ou des handicapés, mais 30 % d'entre eux détiennent un emploi et 10 \" > sont constitués de familles d\u2019itinérants 1res années Reagan se sont ouvertes au son des trompettes bibliques.C\u2019était le retour des valeurs fondamentales qui avaient construit l'Amérique, l\u2019honnêteté, l'ardeur au travail, la charité.Or.rarement l\u2019exemple de la corruption et de la suprématie du gain monétaire, n\u2019est venu d\u2019aussi haut.Trois amis intimes de Reagan (Deaver.Nofzinger et Meese.le procureur général) ont profité de leur situation privilégiée pour s\u2019enrichir froidement Puisque le mot d'ordre a Washington était « Prospérez, c'est bon pour l\u2019Amérique ».on s'installa sans scrupule dans l'ère du gain pour le gain.Dans le film « IVa// Street ».le personnage principal dit : « The word is greed ».l\u2019avidité.Ft la haute finance américaine s\u2019y appliqua avec geme.Prises de contrôle sur prise de contrôle, manipulation des valeurs boursières, création artificielle de richesse, «junk bonds», crimes d'informations privilégiées, etc., même les bastions les plus conservateurs de la haute finance américaine se sont laissés entraines dans la delinquence economique.dorénavant considérée comme un mode de vie Emprisonnement de milliardaires, comme Boesky.amendes de centaines de millions pour des grandes entreprises de courtage, utilisation d'informations privilégiées pour des fins criminelles, ruines des petits investisseurs dans le krach boursier, la prospérité reaganienne commence a dévoiler ses véritables fondements Barbara Jordan, une des politiciennes les plus perspicaces des Etats-Unis, disait cette semaine a un journaliste de CBC que l\u2019heritage le plus important et le plus grave que Reagan laissait aux Américains était le refus absolu de voir la réalité.Ire Grand Illusionniste s'en va.A Washington, les maquilleuses referment leurs trousses, les accessoiristes remballent les jeux de cartes truques et les machinistes défont le décor Plus rien sur la scène pour le nouvel artiste, sinon le titre d'un film de série B, peint sur un vieux mur de briques \u2022\u2022 America the Beautiful » Lu semaine prochaine : le monde et Konald Reagan Ronald Reagan le grand illusionniste I D-4 Quebec, Le Soleil, samedi 14 janvier 1989 CARRIERES ET PROFESSIONS sF-mto ! VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE COMPOSEZ OU ÉCRIVEZ A CARRIERES ET PROFESSIONS LE SOLEIL LTEE.C P 1547, QUEBEC, QUE G1K 7J6 Toutes les annonces publiées dans ces pages sous la rubrique Carrières et Professions sont assujetties a la loi numéro 50 Les emplois annonces s adressent donc au* hommes et aux femmes UNION DES MUNICIPALITÉS DU QUÉBEC Conseiller en relations de travail (temps partiel) L'Union des municipalités du Quebec desire s adjoindre un conseiller en relations de travail, a temps plein, de mars a août f 989 et a 3 jours/semame par la suite II s agit d'un poste permanent a partager avec le professionnel actuellement en fonction Responsabilités: Le candidat retenu assumera les responsabilités dans les secteurs des relations de travail, de la santé et sécurité au travail et de la protection publique en milieu municipal, notamment par \u2022\t( analyse de dossiers politiques; \u2022\tla conception, l'élaboration et la coordination des interventions en ces domaines; \u2022\tl'exercice d un rôle-conseil auprès des membres dans ces secteurs et domaines connexes Exigences; Le candidat a ce poste possédé de préférence une formation de 2e cycle en relations industrielles ou en droit et une expérience pertinente de 3 a 7 ans.Le salaire est compétitif Le candidat bénéficiera d'un proqramme complet d'avantages sociaux: le lieu de travail est a Montreal Veuillez soumettre votre candidature avant le 27 janvier a Raymond L'Italien directeur général Union des municipalités du Quebec 625, boul.Rene-Lévesque Ouest, bureau 700 Montréal (Quebec) H3B 1R2 DIRECTEUR SERVICE AUX ENTREPRISES 89-E-1 La Caisse populaire de Chadesbourg 155.76e Rue Est C P 7126 Chadesbourg (Quebec) LA DESCRIPTION La raison d ètro de r.e poste est de planifier, organiser dinger et contrôler l ensemble des ictivités sn rapportant a la gestion des comptes commerciaux notamment en ce qui concerne domaines de i épargné et du credit aux entreposes A ce titre ses pnncipaies responsabilités sont Analyser les besoms de .membres et le marché potentiel et participer à la mise en marché de* services de la caisse, ponopaiemert en matière d épargné, de credit commercial et institutionnel et autres services aux entreposes Fournir des recommandations quant aux objectifs, politiques et plans d action de son secteur Coordonner l evolution du crédit commercial et institutionnel Effectuer et completer les analyses des dossiers et des garanties offertes par les emprunteurs et soumettre ses recommandations Assurer le suivi des prêts octroyés par le secteur et procéder a I etude des comptes juges délinquants ou présentant des irrégularités en vue du redressement Participer a la gestion financière de la caisse Diriger le personnel de son secteur LES EXIGENCES Formation Diplôme universitaire de i er cycle en administration Experience: Deux 2) années d experience dont Une (D annee dexpénence dans des fonctions ayant penrs de mettre en application l ensemble des lois, techniques d analyse, normes et procédés relatifs i la verte rt au suivi des épargnes spécialisées, a l émission, suivi et recouvrement du credit commercial et institutionnel au reglement de succession L t une ( 1 ) annee d experience dans la gestion complete d un secteur d activités T >ute autre combinaison de scolarité et d expérience pertinentes pourra être examinee r S CANDIDAT(E)c_i DOIVENT S ATTENDRE A ÊTRE EVALUE(E)$ SUR LEURS HABILETES L r CONNAISSANCES EN RELATION AVEC LES RESPONSABILITES DE LE MPI Ol LA CAISSE ET SON MIUEU: Lire dans Ir Ouebr*** métropolitain '~ette caisse populaire gere un actif de 117500000$ et utilise les services de 4b employes a temps plein et 37 a temps partiel LA REMUNERATION i a remuneraitor est composée des avantages sociaux usuels ainsi que de I ecbelie de alaires prevue pour la classe A 6 de la categorie direction Toute personnp infcnessee 25 avenue du Paleie St-doeeph de Beauce (Quebec) LA DESCRIPTION La raison d être de ce poste est de conseder tout membre entrepreneur er matière de services financiers lepargne elou credei de participer a des actrvrtes de mse en marché d offrir et de rendre les divers services financiers aux entreprises (commerciales et industrielles) Aussi don analyser accepter refuser et ou recommander les demandes soumises et également participer aux operations du secteur A ce titre ses principales responsabilités sont \u2014\tParticipe* aux élude» de marché et a' appécaticy\u2019des plens oe m*e en marché \u2014\tFourni» aux membres entrepose* commerciale* et xidjstneéesi ers consens firaroers correspondant a leurs besoms \u2014\tOPnr et vendre les services d épargne de crédit et autres services de la caisse \u2014\tFaire des analyses dans les processus d émission, de sum et de recouvrement des prêts \u2014\tFournir un support opérationnel dans la realisation a activités tans le secteur (analyse de dossiers, rapport, contrôle interne, etc ) REPRÉSENTANT F WÆ DORCHESTER, SOCIETE MUTUELLE D ASSURANCE GENE- RALE dont le siège social est situé à Samte-Claire, offre une gamme complete de produits d'assurance générale Grâce â sa tode présence dans la région, son volume de primes atteint les cinq (5) millions.Relevant du gestionnaire des ventes le titulaire rencontre les membres actuels et futurs dans le but d évaluer leurs besoins en assurance générale, de recommander les protections appro pnôes d analyser la qualité des nsques et dén établir la tarification.De plus, il donne un service apres-vente de premier ordre US EXIGENCES Diplôme universitaire de l e* cycle en admimstratior.Deux I?) années d expérience ayant permis de mettre en applica'ion les lois techniques d analyse normes ex procédés relatifs a la vente des services d épargné spécialisée (dépôt direct, dépôt a terme placement) et du credit commercial e* industriel au sum et recouvrement des préfs commerciaux et indusJnefs \u2022 La connaissance du crédX agricole serait un atout Toute autre combinaison de scolarité et d experience pertinentes pourra être examinee US CANDIDAT(E)S DOIVENT S ATTENDRE A ÊTRE EVALUÉ(E)S SUR LEURS HABILETÉS ET CONNAISSANCES EN RELATION AVEC US RESPONSABIUTES DE L EMPLOI LA CAISSE ET SON MILIEU: Cette locaMé est située dans un milieu semi urbain a environ 70 kilomètres de QUEBEC La caisse populaire gère un actif de 46 300000$ et utilise les services de 17 employés à temps plein et 12 a temps partiel LA REMUNERATION La remuneration est composée des avantages sociaux usuels ainsi que de l échelle de salaires prevue pour la classe 2 de la catégorie protessionnelle Toute personne intéressée dort taire parvenir son curriculum vttaé complet avant le 24 janvier 1969 a Fédération des Caisses populaires DesJardins de Québec a I attention de: Division conseil en personnel 95.avenue des Commandeurs Lévis (Québec) G6V 6P6 Vous possédez une formation collégiale et avez acquis une expérience de quelques années dans la vente ou la souscnption de risques d assurance générale Vous détenez un permis d agent d assurance ou vous vous proposez de l'obtenir â brève échéance Nous prendrons en considération les profils juges équivalents La rémunération est basée sur les qualifications et elle est accompagnée par une gamme intéressante d avantages sociaux DORCHESTER Société mutuelle d'assurance générale offre des chances égales â tous et traite toutes les candidatures de façon confidentielle.Les intéressés sont pnés de taire parvenir leur cumculum vitae avant le 31 JANVIER 1989 a l'attention de Monsieur Yvon Bouchard, f.l.a.c.78, Boul Begin Ste-Claire GOR 2V0 ¦iSS ji ai aÜ lÜ2\tfTtttiuelle d'assurance générale PROMITTUEL Dorchester VILLE DE MIRABEL OFFRE D\u2019EMPLOI DIRECTEUR(TRICE) DES COMMUNICATIONS La Ville de Mirabel requiert les services d'une personne dynamique pour mettre sur pied un nouveau Service des communications Cette personne devra conseiller les autorités municipales dans leur volonté d'effectuer un virage important dans la promotion des services municipaux et la projection de l'image de la Ville de Mirabel par l'implantation d'un programme d action dynamique a cet effet Elle devra planifier, organiser, diriger et contrôler toutes les activités du service NATURE DU TRAVAIL \u2014\tRecueille, prépare et volt à la diffusion de l'information municipale par le biais de dépliants, communications, conférences de presse, réceptions civiques et autres: \u2014\tRédige, coordonne et contrôle les activités reliées au bulletin d'information de la Ville: \u2014\tEst chargée de l accueil et a sous sa responsabilité entre autres la réceptionniste; \u2014\tRédige des textes vanés pour fins publicitaires, d information et autres: \u2014\tEst responsable de la sélection, de la gestion du système téléphonique, des photocopieurs et s'assure de la bonne marche de l'atelier d'impression et de reproduction: \u2014\tMaintient I inventaire et coordonne la distribution des articles promotionnels: \u2014\tAccomplit toutes autres tâches connexes exigées QUALIFICATIONS REQUISES La personne recherchée détient un diplôme universitaire dans un champ approprié notamment en communication, journalisme, relations publiques Une expérience exceptionnelle complétée par des cours pertinents peut suppléer à une partie de la formation requise; Elle a à son actif un minimum de trois (3) années déxpérience dans le domaine des communications et elle est de plus reconnue pour ses talents de communicateur, de gestionnaire, ainsi que pour sa créativité et son dynamisme, \u2014\tCette personne possède une excellente maîtrise du français et une bonne connaissance de la langue anglaise serait un atout RÉMUNÉRATION \u2014\tLa Ville offre un régime complet d avantages sociaux Le salaire offert sera en fonction de la formation et de l'expérience INSCRIPTION \u2014\tLes personnes intéressées doivent faire parvenir leur offre de services et leur curriculum en y mentionnant le salaire désiré avant le 25 janvier 1989 a.M.Yves Lacroix, M.Sc.c., C.A., Directeur général et Directeur du personnel 14111, rue Saint-Jean Sainte-Monique, MIRABEL (Quebec), J0N1R0.Le 4 janvier 1989 LHÛTEL' DIEU DE QUÉBEC Centre hospitalier de soins de courte durée, spécialisés et ultra-spécialisés, affilié à l\u2019université Laval, d\u2019une capacité de 529 lits, requiert les services d'un(e) ADJOINT(E) AU DIRECTEUR DES SOINS INFIRMIERS VOLET ÉDUCATION ET RECHERCHE NATURE DE LA FONCTION: Sous l'autorité du directeur des soins infirmiers, le (la) titulaire sera entre autres, responsable de concevoir, implanter et assurer le suivi des programmes reliés à la formation, aux normes et à la recherche en soins infirmiers, en plus de gérer et contrôler ceux déjà en place dans ce domaine (ex.le programme d'évaluation de la qualité des soins infirmiers) Le (la) titulaire se verra également confier certaines tâches administratives telles: gérer le personnel sous sa responsabilité immédiate, remplacer sur demande le directeur, la directrice adjointe ou la coordonnatrice des activités de soins, représenter le directeur au niveau des maisons d enseignement et des corporations professionnelles, etc QUALIFICATIONS REQUISES \u2022\tEtre membre en règle de l'OMO et posséder un diplôme universitaire de 2e cycle en soins infirmiers En l'absence d un tel diplôme, la personne détenant un baccalauréat en plus d une expérience pertinente reliée à la fonction décrite, pourrait être considérée \u2022\tPosséder un minimum de huit (8) ans d'expérience en milieu hospitalier dont deux (2) ans dans un poste de responsabilité et un (1) an dans un poste relie à renseignement.Intérêt et compétence pour ( enseignement et la recherche Connaissance et application de la démarche nursing, de la notion de soin intégral (global) et des modèles conceptuels les plus connus, plus particulièrement celui de Virginia Henderson.Capacité de travailler de façon autonome, autant individuellement qu\u2019en équipe.Facilité à communiquer clairement ses connaissances Avoir de la créativité et des aptitudes à initier les changements Capacité de lire des textes anglais La connaissance de l\u2019informatique sera considérée comme un atout RÉMUNÉRATION Une classe 14 est attribuée â ce poste et le salaire se situe entre 39998$ et 51997$ Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur cumculum vitae ainsi que leurs attestations d\u2019études avant le 28 janvier 1989.à l'attention de: Direction des ressources humaines L Hôtel-Dieu de Québec 11, côte du Palais Québec (Québec) G1R2J6 Postes outre-mer en coopération internationale en Afrique et en Amérique latine I Organisation i jn.uhrnnc pour la solidarité et le développement est une 0\\'(.subventionnée par l'ACDI.OCSD Campagne de recrutement pour l'année 1989-1990 Nous prévoyons I ouverture de jxistes rfjns les secteurs suivjnts Agro-foresterie/pècherie\tServices à la communauté Santé \u2022\tAgronome:te< hnique agricole* \u2022\tTei hnicien en alimentation* \u2022\tIngénieur tei hnicien forestier * \u2022\tIngénieur rural/hydraulique* \u2022\tMec anic ten* \u2022\tZootei hnicien \u2022\tl\u2019isc K ulteur \u2022\tCestion/adm mist rat ion * \u2022\t( ommumeation audio visuel* \u2022\tArtisanat \u2022\tAnimation/service social* \u2022\tTechniques de consfruition \u2022\tTechnologie appropriée \u2022\tPilote \u2022\tDocumentaliste bihliotet hnicien \u2022\tfducateur spet lalisé* Médecin* Infirmière* trgofherapeute Nutritionniste Tec hmc lens ' Quelques postcv dans ces secteurs sont a combler d id la tin de mars Vifid.Qualifie allons : \u2022\tFormation pertinente \u2022\tMinimum de deux années d\u2019experience \u2022\tAptitudes en animation, en formation et en organisation \u2022\tCajiac ité de s'adapter a un milieu < ulturel différent \u2022\tConnaissance de I espagnol pour l\u2019Amefique latine, un atout Nous vous offrons \u2022\tContrat de deux ans \u2022\tFrais de transport \u2022\tAllocation non imposable \u2022\tAllocation conjoint entant \u2022\tlogement meublé \u2022\tAssurances vie et medu aies \u2022\tf\u2019rime de réinsertion Pour postuler : Vous devez compléter le tormulaire de candidature disponible a nos bureaux, a 1\tadresse suivante OCSD - Direction des ressources humaines/l S-01-8'* Banque de candidats 2\tT 10, rue Notre-Dame Ouest Bureau 200 Montréal (Québec) HT| 1N4 Telephone: (514) 917-1614 Ces push's sont egalement otferts aux femmes et aux hommes v K8L_ Quebec, Le Soleil, samedi 14 janvier 1989 SECRÉTAIRE JURIDIQUE (Ste-Foy) Notre etuûe recherche une secretaire ayant un minimum c hjn d emp/oi r'c'j/t - a fcit/s MACHINISTE D\u2019EXPÉRIENCE DESCRIPTION OE TACHE 0 apres croquis\tpieces métalliques O've'ses sut lour a \u2019et t-a.seose oe'ceuse et.La pi-part Oe nos macnines sont équipées Je lecture agita* EXIGENCES \u2014\tDipiômeiei en taoncation rrecanique \u2014\tExperience 0 au moins t an \u2014\tConnaissance Oe la souOure serait un atout Said re selon competence et bonnes con dirions oe travail CONSEILLER(ÈRE) TECHNIQUE DESCRIPTION OE TACHE \u2014\tRepondre au» besoms tecfniQues oe nos clients soit par telephone ou au comptoir \u2014\tServir les pieces \u2014\tFaire les factures présentement manuellement bientôt sur informatique \u2014\tP'eparer les commandes, etc EXIGENCES Diplomeiet sol \u2014\tEn équipement motonse Ou instrumentation et contrôle \u2014\tEn entretien mécanique maustnelie \u2014\tAutres etuaes ou e»penences équivalentes Habiletés professionnelles - Sens Oes responsabilités \u2014\tInitiative et assiOuite \u2014\tHonnetete Experience cans la vente serait un atout Bonnes conditions Oe travail salaire selon competence Fa-re parvenir son cumcu.um v rae ou se presenter chez EQUIPEMENTS INDUSTRIELS DE BEAUCE 620.route Cameron Satnte-Mane-de-Beauce G6E1B2 et demanoer Suzanne Labbe Tel.: (418)387-3133 Entreprise speoaiisee dans tes travaux de construction industrielle et municipale et dans i entretien aes ces équipements est a la rechemce ae DESSINATEUR(TRICE) FONCTIONS Realisation oe Oess ns a atelier pour fins d execution oe tuyauterie systèmes mécaniques métaux ouvres pompes traitement oe i eau etc EXIGENCES Posséder DEC en dess.n technique ou l equivalent Experience 2a3ans TUYAUTEUR FONCTIONS Installation a équipements ae mécanique sanitaire et Oe plombe'e EXIGENCES \u2014\tcertificat de qualification de tuyauteur \u2014\tpermis de conduire \u2014\tcertificat de qualification C C 0 SOUDEUR ASSEMBLEUR FONCTIONS preparation du materiel en ati-i.er \u2014\tassemblage de tuyauterie et métaux ouvres EXIGENCES diplôme de niveau collegia aa , ce metier \u2014\t3 ans d experience minimale \u2014\texperience dans soudure au M I G CONDITIONS DE TRAVAIL Selon qualifications et experience Faire parvenir curriculum vitae avant le 25 janvier 1989 a C P 9003 Succursale Ste-Foy Quebec.(Quebec) G1V4A8 Centre Hospitalier des Bois-Francs Un etablissement d une capacité de 278 lits dont 100 pour les soins de longue duree.150 en hebergement pour personnes àgees et 28 en pavillon Recherche une personne pour agir a titre DIRECTEUR(TRICE) DES SOINS INFIRMIERS Sommaire des responsabilités: Sous l autorité du directeur general, il (elle) planifie, coordonne et contrôle toutes les activités relatives aux soins infirmiers prevues au plan d organisation.Il (elle) est responsable, notamment de revolution de la qualité des soins infirmiers pour l'ensemble de rétablissement ainsi que du contrôle de la gestion financière de sa direction Exigences: Etre membre en regie de I Ordre des infirmiers et infirmières du Quebec Posséder un diplôme d eludes universitaires en sciences infirmières et de preference une formation additionnelle en sciences administratives Compter un minimum de cinq (5) années d experience dans un poste de gestion hospitalière a un niveau senior Le (la) candidat(e) devra être exceiient(e) commumcateur(trice) et se montrer a I aise dans un style de gestion participative Avoir des connaissances reltees a la personne àgee et du milieu geton to-genatrique Conditions de travail: Les salaires et avantages sociaux sont ceux en vigueur dans le reseau des services de santé classe 15 Inscription: Le curriculum vitae sera traite confidentiellement.Il doit parvenir avant le vendredi 3 février 1989, 16 h a / adresse suivante Monsieur Gilles Perreault Directeur general Centre hospitalier des Bots-Francs 61.avenue de l'Ermitage Victoriaville (Quebec) G6P6X4 N B Priere de mentionner: Concours D.S.I.sur I enveloppe Ld Contederdhon des caisses populaires et cf économie Deqdrdins ciu Quebec est l\u2019organisme responsable de I orientation de la plaintif ahon.de la coordination et de la surveillante au sein ciu plus grand mouvement coo peratif québécois le Mouvement Desjardins Nou- desirons combler un poste qui releve de la vice présidence ln-pectiun et ventilation Conseiller en inspection \\ otre rôle comportera deux volets pnm ipauv en rapport dvei I inspection des < ai\"e' et des federations.D une part vous mènerez diverses rec here lies et etudes en vcn-d aider a I elaboration di- normes de systèmes i-l de pro c edes d\u2019inspet tion: par votre i vpertise dans i es donta nés v crus apporterez \u2022 gaiement un soutien protessiun-nel a nos ditterenlc ' uniti-s administrative-' en plus de participer a la lotmation des nispei teurs-venlicateurs D autie- part, vous aurez a soumetlre des recommanda lions en matière de develtippemen! relie aux lois et regli ments normes et procède' produits et svsternes dans les caisses et les federations.Vous partit iperez a l'évolution des outils informatises et ties normes.l e poste, situe a lev is exige que vous deteniez un liac -t alaureat en administration, option tinanc e ou t ornpta-bihte tune maîtrise dans i es mêmes t hamps serait un atout!.Nous comptons sur vos ( mq années d'experiem i qui vous ont permis d acquérir une solide i onnaissance des institutions tinanc en-' ainsi que sur votre tapar iti a évaluer l ensembl' dt - risques pouvant altecter leur performant e linain un Four t» po'ti nou» uttnri' un salaire retletant I » xpt rient e et les competent t - unsi qu une gamme t ompleh *i avantages siy taux foutes les candidature' de' ont nou» parvenir avant l> 2~ janvier 1*189 et mentionner le numéro de concours '*004 sire mandat voit' inter es si veuillez tain, parvenir votre curriculum vitae a la direction des ressources humaines L«i Confédération I des caisses populaires et d\u2019économie Desjardins du Quebec tOO, avenue des Commandeurs lev is (Quebec) (»f>\\ 7\\ \"i le \\li7inemenl Uesjardiris nllrr i hjn iiemploi i l\u2019.i ' - a fnt/s D-7 L'Hôpital regional Chaleur de Bathurst au Nouveau-Brunswick sollicite des candidatures pour un poste de DIRECTEUR MÉDICAL BILINGUE Notre centre hospitalier de 270 lits est situe dans la region sanitaire VI qui compte trois autres hôpitaux communautaires.soit Tracadie (94 lits).Lameque (43 lits) et Caraquet (59 lits) Le titulaire du poste sera responsable de la coordination des activités medico-admimstratives et de la direction de quelques services de soutien Nous offrons un salaire avantageux et une gamme complete d avantages sociaux Les personnes mteressees peuvent obtenir une description de tâches et poser leur candidature, avant le 31 janvier 1989.auprès de La Directrice generale\tj i ) Hôpital regional Chaleur\t! | ^ Case postale \u201cS\" Bathurst (Nouveau-Brunswick) E2A4A4 MipAlA* Rj^ArmW (ttalrur Ki \\fVUM le Centre hospitalier Sainte Thorese de Shawinigan un centre a vocation reqionaie en psychiatrie comprenant 125 lits en interne 162 lits en pavillons, une clinique externe et un centre de jour est a la recherche d une personne pour agir a titre de Adjoint(e) à la direction des soins infirmiers et des services hospitaliers SOMMAIRE DES RESPONSABILITES Sous I autorité du Directeur des soins infirmiers et des services hospitalers I adjoint(e) assiste le Directeur dans la gestion des soins infirmiers et des services paramedicaux normalement rattaches a cette tone tion Sera appe'eiei a assumer la coordination a I interne et a travailler sur des mandats particuliers que le D S I H pourra lut confier EXIGENCES Diplôme d etudes collegiales en techniques infirmières Un diplôme universitaire en Sciences de la santé ou Sciences de l ad ministration sera fortement considéré Membre en regie de I O 11 Q Experience minimale de 3 ans dans un poste d encadrement avec une experience diversifiée Devra démontrer une polyvalence et une grande capacité d adaptation Qualités reconnues en matière de leadership, initiative, intégrité ainsi que capacité d analyse et de synthèse Doit se sentir à I aise dans un style de gestion participative dans un contexte de decentralisation Une experience en psychiatrie serait un atout REMUNERATION: Selon les normes du MSSS Faire parvenir votre candidature et votre curriculum vitae avant le 27 janvier 1989.I6h30.au: Directeur general Centre hospitalier Samte-Therese de Shawinigan.1705.avenue Georges.Shawimgan (Quebec) G9N2N1 N B Priere de mentionner Concours adjoint(c) DSI -H I enveloppe CENTRE HOSPITALIER STE-THÉRÈSE DE SHAWINIGAN I j < onh n t t d< la survrillanot* au « in du plus ^rjnd mouvrmrn! < oo-porjtil qurbrcois lr Mouvrini'nl Ürsiardins Nrous d»:\u2019s irons c ornhltr pluMt\u2018ur> post os qui rt*le\\»*nî d» j vu ?-prrsidenc Inspt\u2019dion «\u2019t vuriiKülion I nspec t e u rs-vé r i I i c a teu rs analystes Comptable agréé \\ lilrr d assislanl ou de * barge de dossiers hjs prix » deo / .i I mspei tion tJi\u2019s dltdiri,'x ainsi la.'t ; r 4 i AUétltloU ut M PitTfc eS t .flr h'.tr* orr : ('n Note: C>:\tJwN r t'% 4-1 s iti l.'V.C' graphiques Prtaris graphiques .\u2022 - ' pjc ic \u2018a re D -zirL LA ST-MAURICE CIE D ASSURANCES est a la recherche d unie) ANALYSTE-PRQGRAMMEUR INTERMEDIAIRE Fonction Sous la super, sen dun analyste determine les specifications des systèmes et développe les procedures pour traiter l'information II analyse ies problèmes en termes de besoin de systèmes et de program mation collabore a la realisation aux modifications amsi qu aux tests des programmes Environnement Ordinateur HEWLETT PAChARO 3000 modeie 70 SGBD TURBO IMAGE Langages COBOL SPFEDWARE Logiciels MPEV QEDIT.COPYRITE Exigences Le ' a) candidahei do.t oeteni» ,.n a pk ne je fer cy- e en informât que avec un minimum de de-, 2 ins d ex; ,-rn ce ou un DEC et onq (S) ans d experience en informatique Conditions La compagnie offre des opportunités ce carnere ues intéressantes un salaire des plus compétitifs a nsi qu'une gamme complete d avantages sociaux Ueu de travail: Skery.Quebec Faire parvenir votre curncuium.rae en toute conf unce a La St-Maurice Cie d\u2019Assurances Service des ressources humaines A I attention de Madame Elaine Corbin 1135.chemin Saint-Louis Sillery G1T2P7 Gouvernement du Québec Office de* ressource* humaine* Fonction publique du Québec directrice ou directeur de gestion IMMOBILIERE CADRE SUPERIEUR CLASSE II 60607$ A 73 785$ CONCOURS NUMERO 632G-223001 OB Ce concours vise a combler un emoio e* a*, besc * .t \u2022 > moms un an de;> emplois semblables dw mmistere ces App:p.-1 nements et services dans la region administrative de Quebec ATTRIBUTIONS: Geier *es act>vf.-¦' -\u2022 at .\u2022 > a -a t la tionnehe des activités immobilières des rrvnisté'C'S et orga»' assurer l eiaboration et \u2022 application ces rerjies et mjdt»: pr : nels visant I evaluation et *e contro'e de> coûts et beso » mobiliers ainsi que i utilisation éoonomi at » \u201ch- e t< tes t services immobiliers CONOfTIONS D ADMISSION cie 10 années d\u2019axpénence protessny e dont < domaine de »a construction et de la gestion immob-liere ou da^s un secteur d activités connexe a i emploi e* 4 années oars des activité' d encaCternert er autant que ce^ années d experience d encadre ment r a'ert pas ete accumulées Cdrs le meme emplo1 PERIODE O INSCRIPTION JNSCRiPTtON Ministère dh'S Approvisionnements et Services * 045 de Lacbevrotiere.7e etage Quebec (Quebec, G1R5L4 INFORMATION M Michel Utrance 418 643-3092 DIRECTRICE OU DIRECTEUR DE LA PLANIFICATION ET DES AFFAIRES FINANCIERES CADRE SUPERIEUR CLASSE III 54 836 S A 66 758 $ CONCOURS NUMERO 633G-223001 QB Ce concours vise a combler un emploi et au beso'i' perdant au moms un an des empiois semblables du mmistere des Approvision nements et Services aars la regior ddmostrative ae Quebec ATTRIBUTIONS Planifier coordonner et contrôler les etudes recherches et analyses necessaires a l elabo'dt'on et t implantation des onertat-ms strategies et pont Ques relatives a la piarification la gestion le financement et au contrôle administratif et hnancier du parc immobilier du gouvernement du Quebec CONDfTlONS D ADMISSION D-p'ôme un-versrt.i'\u2022* le C'e\" * \u2022 y-c'e 9 années d eupenence professionnelle dont 2 années dans le d wrmm* k pianif I fma ère 6t mol secteur d activih?s connexe a I emploi et 3 armées dans des actrvrte \u2022 c encadremer : PERIODE D INSCRIPTION 14 anvie'au 27 .-anvier 19B9 INSCRIPTION M i stem des Approv tv.onrementj et Sen.*045 de Lac^evrotiere 7e etage Oueber (Quebec G1R5L4 ! INFORMATION: M M ne-Lafrance 418.643-3092 DIRECTRICE OU DIRECTEUR DES PERMIS ET | CONTRATS CADRE SUPERIEUR CLASSE V 44 193 S A 54 698 S CONCOURS NUMERO 635G-013002 Q8 A Montreal Ce concours vise a combler un emplo* et au besoin, penoan* d.> moins un an.un emploi semblable a la Regie du cinema dans la region administrative de Montreal-Centre ATTRIBUTIONS Ag - jr r 'fer*: rute-.r de premiere star ve administrative pour i emissioi e renouvellement la suspension et la revocation des permis assurer te contrôle des certif*cats de depot du maténe' vdeo et son etiguetage voir au respect des normes techniques ae presentation de films voir du maintien de rapports harmonieux avec i industrie d^ cinema CONDITIONS D ADMISSION 'sp'ome \u201en/er 'air»- > t er , * -années d exoene^ce professionnel e do^t 2 années dans le doma ne de I industrie cinématographique particulièrement de l industrie de la video, axees sur les aspects financiers de la production ou de la d stnbut'on du film ou dans un.secteur d activités connexe a l emploi Remarque: Une conn.j.ssance de la langue ar^aise constituera un atout important pour le futur titulaire de i emplo-PERIODE D INSCRIPTION t4 janvier uu 1er février 198'j INSCRIPTION: O^ce des ressources humâmes 1039 d\u201c Lachevrotiere Quebec lOuebeo GtR5E9 INFORMATION M * J ane Parent .5*4, d73 4699 ou Mme Ce » McCabe (418i643-6562 VERIFICATRICE OU VERIFICATEUR EXTERNE 31 841 $ A40060S CONCOURS NUMERO 103G-703002: QB A Quebec Ce '-Q^uou's vise a ^mbie* deu* empio s et au besc\" penca-t au mom an des emplois semblables au ministère de la Ma n-dOeuv e et de !a Sécurité du Revenu dans la regior ad mimstrative de Quebec ATTRIBUTIONS M».ef de^ \u2018cat-o^s auprès ces entrepnse- ces Co\u2019\u2018 r'iss ors de \u2018ormat'on pro^uSion^eite^ ainsi Qua Iinter'*»: pects financier opérationnels du \u2022\u2022 jest da\tntexti : ptm wtion j» uWaHon daa fêource» ams due de ' aîtnbut'Or et 1 ut sat on ces subventions de roam-g oeuvrf et de formation p'ofessior nelle CONDfTlONS O ADMISSION: f t e membre dr O'd\" > tab es agrees eu Québec ou d'pWbme umversfta're de pre^ .e» cyc er sciences comptables ou en administration.3 années Je» per-ence dans le domaine de la vernation comptab'e ou ope'atn-relie Inclure une pho»ocopie de ses attestations d etudes Remarque L exercce de ces emplois exige de frea,.* t dépècements a travers le Quebec PERIODE 0 INSCRIPTION 14 anvter au 27 janvier ,989 INSCRIPTION: O** se de.' ressources humaines t039 d»* LijnpyrQtjére Quebec fOuébec; G1R5E9 INFORMATION M Martine Fe-U'-C 418 643-3993 UNE OU UN ANALYSTE EN INFORMATIQUE 42 743$ A 48 821 $ CONCOURS NUMERO 108G-21 3001 QB A Quebec Ce\t.-se a comble*' ur emp'o e*.du ceson per co \u2018 .\u2022 n o \"- un a* dev emp-o\u2019S ae^b ab es au mmistere- des Finarc* cars la feg C\" aemm stratrve de Quebec ATTRIBUTIONS ver ^uation cordées eu Cortro.eur aes finances e.a uer a f.aL *\u2022¦ Ces ox-ede.de orprôie des sys\u2019emes informatises ige-\u2019-or c-feven^- '\u2022ecette*> e* ¦fer/er\u2018ses' en deveioppemer^ et systèmes Vau» f,rsi Qui eursenv-onnements ir4ormatiqwes CONDITIONS D ADMISSION: D'P'orr»* un-ver ,,la -* q# p ¦ c*» m'ormatigut* ou autre discipline pen.nen.te 8 années de* per e*\u201c\"e de niveau provf , or.re* dansiç domaine de i m*ormatiqun PERIODE D INSCRIPTION \u2022 i - \u2022 INSCRIPTION Lachevfc* **'e Q .ebec (Ouebe'- G'RbE ?INFORMATION Mme Johanne Levesque (4\u20198 691 INGENIEURE OU INGENIEUR EN STRUCTURES 36 755S A 42 743 S CONCOURS NUMLRO 118G-85Jb59 OB 4 Quebec Ce concours vise a combe* u** eTîic n* ,)VJ fje o c*da'* au me r s ur ar des empie - r.ù es au 'r - s*efe des T'a-spods et 3«*r sdi.e's m n^t* re*-.ou * rga^ismes de a req-on acm*r''S,*ative de Quel)** ATTRIBUTIONS t» \u2022 es ah* but e u ccntormes a ce' es p'evues dans la lo» de ge t»urs en vue J e uborer.Ce preparer.¦\tjvre oc na ser et de contrôlée live* pro f\u2018 tMvau» n .jenie .-, m s le domaine des structures CONDITIONS D ADMISSION t-vr » u'f ira^t .se en Çixnte crvit .e- pet ia\u2018t*1 *\t\u2018\t* '\u2022 etre n\u2019empre de I Ordre des mgénieuflB du Quebec p u-jer 3 a?nees d experience dans I exercice des ittnbutiof J l'-qi- l'eur en gerue c .> dans le doma ne de la ooncep-¦ pertinent! upeneures ,1 la oiarite ex-gee compense pouf une année de» pt^ien , ;>*»ec}GtR5E9 INFORMATION: M Yvon Lambert (514,.773-7401 Note Cet emploi fai eqaiemer4 1 ob-et d un concours reserve aux personnes mises en c ,pof *.> dan-, 'e secteu* de 1 Education, lequel sera trade de façon prioritaire Dans 1 eventuate ou cet emploi puisse etre comble par le concours reservt aux personnes mises en disponibilité le present concours oevrd etre annule ENSEIGNANTE OU ENSEIGNANT EN HORTICULTURE ORNEMENTALE (PEPINIERE) CLASSE I 27033$ A 49548S CONCOURS NUMERO 6750-083038 QB A Saml-Hyacihthe ¦ «j\u2019\t.emp oi semblable a , n- mstere de l'Agriculture des Pecher t » et d*- A e^ta; 0 j-i .\u2022-\u2022s req ^ns administratives du Bas-Sa r* !.(iu'e''f ef de la Monte* eqie ATTRIBUTIONS \u2018'apaise u des eleves jeunes et adultes les cours p'opaqation végétale culture en conférants, culurr pie'ne terre et machine de pepmtere superviser des stages paT-c per a des cornes internes e! externes a f aide au milieu, a, développement technoiogi-.\t\u2022-* a .df ve'oppe^ert internatiora CONDITIONS D ADMISSION O'P'ôme unrv^*srta *« de f e» cycle en \u2022 .es agronomiques opt-on p^ytoloqie s plante ou hog-culture ¦.une \u2018ox-ratior ^gee eau'va'erte e* ro-x.nnux\u2019 par l autorité com peter *- L T 3 années d exper ence en homcuitwre omert'e^ta'e dont mo'*'s une a^nee en pepimere Inclure une photocopie de ,* g-nai de ses attestations d etudes RlODC D INSCRIPTION ' i , .\u2022\t.\t.INSCRIPTION j**-» >\ty\t1 -r ¦ Lachevrotiere Quebec 1 Qu* bet) G1R5E9 INFORMATION M R*-' e U-tuvr J14 77^7401 Note Cet emp 5 4.\u2018 egalen er * obét 1 un »fs mises e* c-sponibriite dans le s* :*eu* de 1 Èc- a* c- le uue\u2019 se*a !*d te de 4ë;on prioritaire Dar > i e vertu j Uu ¦'* emp'o* P,, sc* etre comb1** par le concours réserve aux pe* -ne*, r *,*¦ en ¦ .pc b-ufe e present concours devra ¦\u2019*6 a'r .e Renseignements Importants peut exister d autres conditions permettant 1 admission aux concours telles que la compensation de la scolarité par de experience Lorsqu Aucun* experience n esf cniqoe tes ptf sonnes en voie de terminer /.» dermere Anne* de scolarité rr qu se peuvent etre admises Les px»fsonnes ayant le statut de res dent permanent sont adrmss'b'es saut s il est mentionne dans 1 appel d* candidatures qu elles doivent avoir »e statut de -\u2022 toyen canadien Des renseignements supplémentaires sont d sponibles auprès des personnes designee sous ta rubrique information et dans les bureaux régionaux de 1 Office des ressources humaines \u2022\u2022\tv *.' .\t«*\\*ce \u2022 ds- *\t.\u2022 jw* -\t1 .* .\t\u2022 'Ou d *ec* .\u2022jrnfemertdui un bureau req'ona' de I Off re j ) .idressr ndiquee ou dans ~-\u2018r72\t¦ \u2022>\teion I experience Le (la candidat le aura l occasion de vivre au coeur du Canada anglais tout en se taisant un salaire mteres sam Nous sommes une des maisons de traduction les plus connues au Canada L experience analogue dans un cabinet d a vocat est un atout Envoyer curriculum vitae avec salaire souhaite a Charlez Translation Ltd 358 Davenport Road Toronto.Ontario M5R1K6 ou se presenter a nos bureau» Environnement sans fumee y Directeur(trice) general(e) un défi à relever.Ce poste est disponible au sein de la Cooperative des Pécheurs de Caneton fondée en 1923.et oeuvrant dans la transformation du poisson a partir d une nouvelle usine Le volume d affaires est de 4 millions $ Relevant du Conseil d'administration le (la) directeur(tnce) generaMe) dm géra les activités financières commerciales et de production de l'entreprise Sa contribution a I elaboration des politiques generales sera primordiale mais la mise en oeuvre, la réalisation et le suivi de celles-ci constitueront ses principales responsabilités Assiste(e) de ses principaux collaborateur(trice)s.il (elle) sera egalement responsable de la gestion du personnel et de ( approvisionnement Nous recherchons pour cette (onction un(e) gestionnaire efficace possédant une bonne expénence de I mdustne manufacturière Leadership sens de I cganisation prononce souci du délai et du contrôle et une g'ande facilite de communication sont les traits de personnalité recherches Les conditions de travail seront négociées selon les quaiit cations et i e* penence le ! eu de travail est situe a Caneton dans la region de la Baie des Cnaieui.Les candidates mîeresse(e)s son* pneteis de fai-e pa\"venir leur curncuium vitae sous pli confidentiel a Maison Alphonse Bernard c a 189.boulevard Perron New Richmond OC G0C2B0 MUNICIPAUTÉ RÉGIONALE DE COMTE DE LA MINGANIE SECRETAIRE-TRESORIER ET COORDONNATEUR A L'AMENAGEMENT Nature du poste Sous l\u2019autorité du Conseil des, maires le ou la candidate) nhoisiie eflectuera les taches suivantes en tant que secretaire-fesorier assurer la gestion des finances e\u2018 des ressources humaine; assumer e secretariat auprès du Conseil en tant que professionnel de ! ane-' agemenl superviser l application et la gestion du schema d amenage ment et du reglement de contrôle in-tenmaire de la MRC réaliser les analyses préalables a l'émission d avis oo de certificats prevus par la loi sur l amenagement et ( urbanisme preparer des dossiers techniques sur des questions relatves aux compétences de la MPC en matière cl amenagement Qualifications requises Posséder un diplôme universitaire de 1 er cycle en urbanisme ou en aménagement du temtoire et un minimum de t'Ois (31 ans d experience |ugée pertinente possédé' une bonne capacité d organisation d analyse et de sens ent aue et des aptitudes pour la communtoatior Une connaissance des pnpopes d ad ministration municipale serait un atout Remuneration Entre 30000$ et 40000$ selon (ex penence Les personnes mteresoees doncent taire pamenir leur curriculum vttae accom pagne d une lettre de présentation taisant état de 'a pertinence de leur dossier a i egard de i emploi offert avant le 3 févner '989 a 16 heures a MRC de la Minganie a l'attention de Monsieur Gilbert Caron 1081 de la Digue.C P 910 Hàvre-Saint-Pierre (Quebec) GOG 1P0 N.B t employeur rembov \u2022 ¦ tie des trais de déplacement des can d'datieis corvoqueleis a i entrevue RAYMOND, CHABOT MARTIN, RARE Comptables agrees construcrion GER410N Une entrepose ce construction de la region de Quebec recherche ESTIMATEUR (TRICE) SENIOR Description du poste: Sous la responsabilité du directeur de p'Ojets.il ou elle est responsable de la preparation des estimés (résidentiel et commercial), négocié les sous-contrats tient a jour les listes de prix prepare les listes de matériaux (releves de quantités), rédigé les bons de commandes Qualifications: Experience pertinente dans une entreprise de construction facilite a communiquer avec les fournisseurs bonne connaissance de la construction et lecture de plans connaissance du chantier et de I nformatique DEC en techniques d estimation serait un atout COORDONNATEUR(TRICE) DES CHANTIERS Description du poste: Sous la responsabilité du d.recteur de projets, planifie et organise les echeancie's de travaux coordonne le travail des sous-t'aitants visite les chantiers (contrôle de qualité) supervise le service apres-vente Qualifications Experience pertinente requise.Diplôme universitaire en genie et con naissance de méthodes de gestion de temps seraient un atout Facilite a communiquer avec le personnel automobile requise Faire parvenir votre cumculum vitae avant le 20 lanvier 1989 a Construction Germon Inc.a I att.de Gilles Vallieres.President 819.Commerciale.C.P.250 St-Jean Chrysostome.QC G6Z 2L5 v La recherche d dqjourd hui au service de ta thérapeutique de demain » / Vente de produits pharmaceutiques Ville de Québec lu Divis on f'rosst de la Société Merck Erosst Canada Inc un chef de file de 1 industrie pharrnaceutique.cherche a combler immédiatement un poste de représentant auprès des médecins pour les regions de Quebec et du Saguenav -Lac St-Jean A ce titre, vous devrez fournir aux médecins et aux pharmaciens de votre territoire de I information medicale sur nos produits et sur les résultats de nos recherche'- Un programme de formation polyvalente et permanente vous sera offert V ous possédé/ un esp'it d initiative et un sens de l\u2019organisation doubles d un» grande aptitude a communiquer, de meme que la maturité et la competence requises pour assumer rapidement l'en\u2019iere responsabilité de la gestion de votre territoire.Vous devez deteinr un baccalaureat en sciences ou en pharmacie et de preference, .tvoi» déjà démontré votre competence dans les ventes, bien qu une experience dans l enseignement puisse aussi etre acceptée Votre remuneration sera verse' sous forme d 'un salare auquel s'a oûtent uni gratification et des avantages sociaux comprenant un regime de retraite non contributif ainsi qu une gamme complete d assurances collectives Vous bénéficierez egalement de I usage d une voiture et d'une allocation de dépensés.Ce poste offre d excc'lentcs possibilités de carrière dans 'a vente et la commercialisat'on Veuillez envoyer votre demande sous p i confidentiel a l adresse ci-dessous, en I accompagnant de tous les renseignements pertinents, y compris votre numéro de telephone Chef de service.Recrutement et formation MERCK fROSST CANADA INC C.P 1005.Pointe-Claire.Dorval (Quebec) H9R tPB MERCK FRCDSST CANADA INC.Conseiller(ère)s en système d'information Depuis 19b8 Les Ressources Informatiques Quantum Ltec es?I une des plus importantes h-mes de conseillers en informatique Elle compte sur (\u2019expertise d une équipé de plus de 500 spécialistes S: vous oeuvrez dans l'un des domaines suivants, il nous fera p ais.r oe vous accueillir au sein de notre équipé \u2022\tGestion de projets \u2022\tArchitecture de systèmes \u2022\tAnalyse préliminaire fonctionnelle organique \u2022\tProgrammation Nous recherchons des profess onnels (DLL ou Bacc.) possédant \u2022\tpAis de tro au.d'expe- er ¦ IDMS IMS DB2.ORACLE un nnv ronnement de développement er.dueef Ne i-, offrons un p ar de remune'dhor clr est le bien être de nos conseiller; / \"Ipt- \u2022 notn preoccupatii i.t.jr 5.vous etes nteresse(e) a mettre au défi vos compétences pour reaiiser des promts des p ; intéressants, fa.tes nous parvenir votre curr.cu um vitae ou communiquez avec Monsieur Serge Corneau d recteur reg onal Madame Carole Gagro'\u2019 d reetner 888.rue St Jean, bureau 510,Quebec (Quebec) GIR 5H6 Te' (4181 522 4064 Quantum Quebec.Le Soleil, samedi 14 janvier 1989 MOBILIER PHILIPPE DAGENAIS Magasin se spécialisant dans la vente de mobilier au detail et le service de design d'inteneur, est a la recherche d un(e) CONSEILLER(ÈRE) EN VENTE Qualifications requises Bonne presentation et grande experience dans la vente de mobilier Veuille/ faire parvenir votre curriculum vitae au 185.rue Saint-Paul Quebec (Quebec) G1K3W2 Aucune entrevue ne sera accordée avant l etude des curriculum vitae.TECHNICIEN(NE) EN ELECTRONIQUE demande(e) pour service d'équipement audio et video (amplificateur.radio, magnetophone, magnétoscope.teieviseur.haut-parleur) Bonne connaissance du digital (lecture audio et vidéo laser) Capacité de suivre revolution de la technologie Salaire selon compétence et rapidité d execution Faire parvenir votre curriculum vitae à: CENTRE-SERVICE ROTAC ENR.2873.chemin Sainte-Foy Sainte-Foy, OC G1V1W3 PROFESSEUR(E)S EN INFORMATIQUE Le Cegep de la Gaspesie et des Iles est à la recherche de pro-fesseur(e)s pour la session d'hiver de l'année scolaire 1988-89 à Gaspe CHARGES Une charge de 12 pénodes/semame.1 charge de 8 périodes/semaine.QUALIFICATIONS Diplôme universitaire terminal de 1 er cycle en informatique Les candidatures, accompagnées des relevés de notes, doivent parvenir avant le 24 janvier 1989 au: Service du personnel Cégep de la Gaspésie et des Iles C.P.590 Gaspé.QC GOC 1 RO TECHNICIEN(NE) EN GÉNIE CIVIL Notre compagnie de production de béton prepare est a la recherche d unie) techmcien(ne) de laboratoire et chantiers Le (la) technicien(ne) aura la responsabilité de \u2014\tcontrôler la qualité du béton produit et livré sur les chantiers de construction contrôler la qualité des differents agrégats utilités e^ectuer l échantillonnage du béton et effectuer les tests appropries air.volume, affaissement, compression, etc identifier les anomalies et proposer les correctifs pertinents surveillance de chantiers de construction situes en region Les cand dat(ejs devront posséder les qualifications suivantes DEC en génie civil ou I equivalent \u2014\tminimum de deux (2) années d experience comme techmcien(ne) en genie civil dans le domaine du béton ou dans un secteur connexe \u2014\têtre une personne dynamique Nous offrons un salaire compétitif et un plan d avantages sociaux des plus intéressants.Les personnes mteressees doivent soumettre leur cumculum vitae avant le 23 janvier 1989 a I attention du GROUPE BETON QUÉBEC Groupe de divisions de Ciment St Laurent inc Directeur du personnel Case postale 7100 Suce, postale Ch^rlesbourg-Ouest QUEBEC (Quebec) G1G5E3 MÉCANICIEN (équipement motorisé) Division des équipements motorisés Service de l'entretien des équipements FONCTIONS: Travaux comportant la vérification, la reparation, rajustement et I entretien des organes mécaniques de toutes les categories d équipement motorisé de la Ville EXIGENCES -\tD plome de fin d eludes secondaires avec spécialisation en mécanique automobile et diesel ou formation scolaire équivalente, -\tDetemr les caries de compagnon A en mécanique automobile et diesel ou être en mesure de les obtenir a brève échéance; -\tQuelques années d experience a titre de compagnon mécanicien d équipement motorise notamment en mécanique diesel; -\tPosséder un permis de conduire ou être en mesure de I obtenir; -\tQualités personnelles appropriées, dont un état physique satisfaisant CONDITIONS DE TRAVAIL: Taux horaire de 16.52$ semaine de travail de quarante (40) heures et un intéressant regime d avantages sociaux.INSCRIPTION: Les candidats doivent s'inscrire en s adressant a la Division du personnel ouvrier, 52 rue Mane de-l Incarnation, Quebec G1N3E8 avant seize heures (16H), le vendredi 20 janvier 1989 Veuillez noter que les bureaux sont fermes entre 12 H et 13 H REMARQUE: Li preference sera accordée aux personnes ayant leur domicile dans les limites de la ville de Quebec MENTIONNER LE NUMERO DE CONCOURS 440-01 -89 D-11 POSTE DE DIRECTEUR GÉNÉRAL ENDROIT: Amqui GENRE D INDUSTRIE Centre de travail adapte Distribution de circulaires Prêt de mam-d oeuvre EXIGENCES: \u2014\tBonne connaissance de gestionnaire (35 employes) \u2014\tBonne connaissance du milieu matapedien \u2014\tAptitudes dans la vente TÂCHES: Sous la direction du conseil d'administration, le directeur général devra organiser, planifier, diriger et contrôler l'ensemble des activités du Centre de travail adapte SALAIRE: Selon compétence DATE LIMITE: 20 janvier FAIRE PARVENIR VOTRE CURRICULUM VITAE A Robert Poirier I.M.V.inc.C.P.1688 Amqui G0J 1B0 SECRETAIRE- RECEPTIONNISTE \u2014\tRepondre au telephone; \u2014\tCorrespondance et classement: \u2014\tDevra maîtriser les traitements de texte Word Perfect et Secrétaire Personnel.DESSINATEUR(TRICE) EN MECANIQUE (PLOMBERIE/CHAUFFAGE) \u2014\tMinimum de 3 ans d'expérience; \u2014\tÊtre capable d\u2019interpréter des dessins d'atelier; \u2014\tTravaillera sous la responsabilité du contremaître et des chargés de projets.Son travail consistera à: \u2014\tAgrandir des schémas sur plans d'ingénieurs: \u2014\tSortir les quantités exactes avant exécution; \u2014\tPrendre les données au chantier; \u2014\tPreparer des estimés Faire parvenir curriculum vitae d'ici le 27 janvier 1989 à l'attention de M Denis Pichette à l\u2019adresse suivante: PLOMBERIE PICHETTE INC.965.AVENUE GODIN VANIER.QC G1M2X5 I! VERBEC I *1 REPRÉSENTANTE) Notre compagnie distnbuteur de produits d encadrement, est à la recherche d un(e) repre-sentant(e) pour I Est de la province de Quebec Le (la) candidat(e) habitera la region de Quebec II (elle) devra être enthousiaste et très autonome Sa tâche impliquera des deplacements frequents Le bilinguisme est un prerequis.la remuneration sera basee sur la competence et l expénence du(de la) candidat(e) re-cruté(e) Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 31 janvier 1989 a: Cadres Verbeclnc.101, Calixa-Lavallee Verchères (Quebec) J0L2R0 W0\\ HOTEL CHÂTEAU \\K)\\ j SYINTL.WAT DIRECTEUR COMMERCIAL L HÔTEL CHÂTEAU MONT SAINTE-ANNE, centre de villégiaturé et de congrès situe au pied du Mont Sainte-Anne, est à la recherche d'un directeur commercial (homme ou femme) pour le marche des tours et voyages.Autonomie, professionnalisme, disponibilité (voyages a l extérieur) et expérience pertinente sont nos exigences.Nous favoriserons celui ou celle qui a une très grande connaissance du marché des tours et voyages d'été.Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 20 janvier 1989 a Directeur du Marketing HÔTEL CHÂTEAU MONT SAINTE-ANNE 500, boul.Beaupre Beaupré (Quebec) G0A1E0 Toutes les demandes seront ^raitées confidentiellement ^ AIDE PEDAGOGIQUE INDIVIDUEL(LE) Le Cegep de la Gaspésie et des îles est à la recherche d'un(e) aide pédagogique jndividuel(le) sur une charge de remplacement temporaire pour le Centre des Iles-çle-la-Madeleine L'employe(e) travaillera sous l'autorité du directeur du Centre des Iles ATTRIBUTIONS L aide pédagogique individuel (le) conseille et informe les etudiants dans le choix de leur programme et de leurs cours, dans la fabrication de leur horaire individuel, dans les changements d'orientation ou de spécialités, dans l abandon de cours, sur le reglement des etudes collegiales, sur la politique institutionnelle d'évaluation Il (elle) analyse les dossiers des etudiants, diagnostique le plus précisément possible les causes ou les dangers d'échecs, suggéré aux etudiants des remedes à ces situations et fait régulièrement rapport à ce suiet aux membres de la direction des services pédagogiques En collaboration avec les autres intervenants concernés.il (elle) développe et anime des activités favorisant le cheminement personnel et scolaire de rétudiant il (elle) peut être appelé à participer à diverses rencontres d'information sur le contenu des programmes II (elle) se tient au courant des débouchés à l'université et sur le marché du travail pour les diplômés des differents programmes afin de conseiller plus utilement les étudiants II (elle) peut taire l'etude des dossiers academiques des etudiants en vue de l admission et l etude des profils academiques en vue de l'émission d attestations d études.QUALIFICATIONS REQUISES Diplôme universitaire terminal de premier cycle dans un champ de specialisation approprie, notamment en sciences de I education, en orientation et en information scolaire et professionnelle PÉRIODE D'EMPLOI: Du 1 er février 1989 au 30 juin 1989 SALAIRE: 25 860$ à 46 943$ Les candidatures, accompagnées des releves de notes, doivent parvenir avant le 28 /anvier 1989 au SERVICE DU PERSONNEL CEGEP DE LA GASPESIE ET DES ÎLES C.P 590 GASPE (QC) GOC 1R0 'COMMIS en pharmacie^ Avec experience Region de Quebec Faire parvenir votre curriculum vitaea Dept 6090 - Le Soleil 390 Saint Veiller Est ^ Quebec QC G1K 7J6 HYGIENISTE DENTAIRE demande(e) pour travail a temps plein 32 heures semaine 2 soirs Envoyer curriculum vitae au 4698 bout Fossambault C P 40 Ste-Catherme OC GOA 3M0 LE GROUPE NORMANDIN INC RECHERCHE POUR SON SIEGE SOCIAL.UN(E) ADJOINT) E) AU CHEF COMPTABLE Sous l autonte du chef comptable.le (la) titulaire devra effectuer les tâches suivantes \u2022\tAnalyser les postes du bilan et l etat des résultats; \u2022\tcompleter divers rapports.\u2022\ttoutes autres tâches connexes EXIGENCES REQUISES: \u2022\tDetemr un DEC en comptabilité.\u2022\texperience minimale de trois (3) ans.\u2022\tconnaissance de l informatique REMUNERATION: Selon les qualifications et l expenence Veuillez taire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 23 janvier 1989, au: Groupe Normandin Inc A l'attention de M Michel Boucher 2335.boul Bastien Quebec(Québec) G2B 1B3 REPRESENTANT(E) Les Laboratoires Boiron groupe pharmaceutique international, ont amorce leur développement au Quebec depuis peu Ils ont en même temps commence l implan tation d'unt ligne de produits de soins naturels a base de plantes fraîches et sauvages pour le visage et le corps La Ligne Verte Distribuée en pharmacie, cette ligne se développe très vite et nous avons donc besoin d un(e) repr esentant(e) pour Quebec et sa région La personne recherchée aura de preference une formation d estheti cienne.une experience dans la vente, une capacité à travailler de façon autonome avec dynamisme, ainsi qu un grand souci du service à la clientele Nous offrons un salaire annuel intéressant associe à un boni, ainsi que les avantages habituels ac cordes aux représentants (frais, allocation voiture ) Faire parvenir votre curriculum vitae à Boiron Homéopathie Inc.AI attention de Madame J Boulais 816.boul Guimond Longueuil (Quebec) J4G 1T5 jean-yves fortin soudure inc.* \u2022» L i « \u2022 wt - Un fabricant de charpente d'acier en pleine expansion est a la recherche de: TECHNICIEN EN CONTRÔLE DE QUALITÉ Nature de la (onction: Sous l autouté de l ingemeur responsable de la production doit etre en mesure de s'assurer de la conformité des produits fabriques et expedies avec les plans et dessins tournis Qualifications: Technicien en geme civil, 2 ans d experience dans des travaux connexes, Connaissance du dessin VÉRIFICATEUR EN CHARPENTE D'ACIER CLASSE 1 Nature de la fonction: Sous l autonte du contremaître d'usine, veritie la qualité et l exactitude des dimensions des pieces fabriquées Qualifications: Soudeur Classe 1 avec carte du Bureau canadien de soudure Expérience en vérification; Connaissance en lecture de plans Conditions d'emploi: Les postes offerts sont sur une base permanente.Le travail est de pur; La rémunération est basée sur l expenence et la competence Faire parvenir votre curriculum vitae à JEAN-YVES FORTIN SOUDURE INC 200, avenue des Ateliers Montmagny, QC G5V4G1 INGENIEUR EN ENVIRONNEMENT Ingénieur en génie civil ou en génie chimique possédant une maîtrise en environnement relié à l'écologie et la toxicité ayant un minimum de cinq (5) années d'expérience dans le domaine des etudes environnementales et des dechets toxiques Le candidat retenu devra avoir une connaissance approfondie de la législation concernant les déchets dangereux et les procédés de traitement relies à la contamination des sols Il devra être un professionnel crédible des autorités gouvernementales et avoir réalisé des études et publications concluantes à titre de chargé de projet TECHNICIEN - DESSINS PAR ORDINATEUR Technicien en geme civil possédant une experience pratique minimale de deux (2) années dans le dessin assisté par ordinateur AUTOCAD Il devra s'intéresser au développement de systèmes informatisés dans les techniques du génie civil incluant les releves, la mise en plans et l'estimation de coûts II possédera egalement une formation adequate en cadographie et lettrage informatisé SECRÉTAIRE DEC en secrétariat, excellent français, bonne connaissance du traitement de texte Word Perfect et de la sténographié.SALAIRE: Selon compétence et formation N.B.La plus stricte confidentialité est garantie Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 25 janvier 1989 a: M.Harold Sohier, ing.SAUCER GROUPE CONSEIL INC 6499, boul.des Gradins Québec (Québec) G2J 1B1 Tél.: (418) 626-2374 n*P8ry»m»nt -to tan to r r\tu natif lu r* Mftp*tai (j0 Saint Sac ramant OFFRES D\u2019EMPLOIS Dans le cadre de son mandat de protection de la santé publique, le Service de maladies infectieuses du Departement de santé communautaire do I hôpital du Saint-Sacrement est à la recherche: COMPETENCE De deux (2) médecins spécialistes en santé communautaire ou omnipraticiens avec un diplôme de 2e cycle en épidémiologie ou possédant une experience dans le domaine, jugée équivalente Maladies infectieuses INTERETS:\tMTS Surveillance \u2014 Recherche \u2014 Travail multidisciplinaire APTITUDES:\tCommunication \u2014 Leadership PROJETS;\t\u2014 Surveillance de l'infection a Virus de I Immuno- déficience Humaine (VIH) Projet d'envergure provinciale \u2014- Autres projets touchant les MTS, la surveillance et le contrôle des MADO (maladies à déclaration obligatoire).ENTREE EN FONCTION: Des que possible Prière d'adresser votre curriculum vitae au Directeur du Departement de santé communautaire.Hôpital du St-Sacrement 1050, chemin Ste-Foy.Québec G1S 4L8 au plus tard le 10 février 1989 ten HAMEL.BEAULIEU ET ASSOCIÉS LTÉE Ingénieurs-conseils crm* ? est membre de I O I Q et possédé de trois a cinq années d experience pertinente dans le ou les domaines suivants telecommunication et teiephonie.eiectncrte du bâtiment et électrotechnique (Postes et centrales hydroélectriques) Il (elle) sera en charge de la réalisation de projets dans le domaine des télecom munications et il (elle) collaborera activement au développement de nouveaux secteurs d activités en electnote et ou en electrotechmque pour le groupe HBA Nous offrons de bonnes conditions de travail ainsi qu'une gamme complète d avantages sociaux Le salaire sera établi en fonction de I expérience et de la formation academique des candidates Les personnes intéressées a poser leur candidature pour ces postes sont pnees de taire parvenir leur cumculum vitae a / attention du Directeur de l'administration et des ressources humaines Hamel.Beaulieu et Associés Liée Experts-conseils 122, chemin Saint-Louis, bureau 103 Sillery (Québec) G1S 1E5 MEMBRE DU GROUPE HBA CONSEILLER(ÈRE) EN SYSTÈMES D\u2019INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE NATURE DE LA FONCTION Sous l'autorité du directeur des services aux etablissements, le ou la con seiller(ère) en systèmes d informatique et bureautique fournit une assistance professionnelle relative au choix et à l'implantation des systèmes d'informatique et de bureautique à l'ensemble des etablissements de la région 04.ainsi qu'au CRSSS-04 planifie leur développement, assure le bon fonctionnement du système informatique du CRSSS 04 EXIGENCES DU POSTE \u2022\tDiplôme universitaire de premier cycle en informatique de gestion \u2022\tDeux (2) années d'expérience en informatique de gestion \u2022\tL experience dans le reseau de la santé et des services sociaux sera considérée comme un atout.REMUNERATION Selon les normes en vigueur au ministère de la Santé et des Services sociaux Les personnes mteressees doivent taire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 21 janvier 1989, au CONCOURS CONSEILLER(ÉRE) EN SYSTEMES D INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE A I attention du directeur des Services administratifs Conseil Régional de la Santé et des Services Sociaux de Trois-Rivieres (CRSSS-04) 550, rue Bonaventure (3e etage) TROIS-RIVIERES (QUEBEC) G9A 2B5 Seules les candidatures retenues pour entrevues recevront une mforma'icn ec- \u2018i f D-12 Quebec, Le Soleil, samedi 14 janvier 1989 Les Immeubles Union Inc AGENTS IMMOBILIERS \u2014\tAvec experience \u2014\tAutonomes Ayant le sens de I initiative \u2014\tAimant la vente Territoires: Val Belair.Lorette ville, Valcartier.Quebec Pnere de taire parvenir votre cur nculum vitae a LES IMMEUBLES UNION INC.C P 8669 Val-Belair QC G3K122 Tel: 843-7311 ESTIMATEUR(TRICE) ET DIRECTEUR(TRICE) DE PRODUCTION DANS LE DOMAINE DE L\u2019IMPRIMERIE Vous savez (aire des estimations7 Vous êtes familier(ère) avec les techniques de production7 Vous pouvez superviser une équipé et prendre des responsabilités?Tout(e) candidat(e) mteresse(e) doit transmettre son curriculum vitae avant 16 heures, le vendredi 20 janvier 1989.à IMPRIMERIE LE LAURENTIEN INC.1852, rue Sainte-Famille Sainte-Foy, QC G2G 1M7 OMNIPRATICIEN(NE) pour nouveau quart,er résidentiel de ChaUesbourg Ouest Neu?châtei Temps partiel 847-1564 Fisher Scientifique chef de file du marche des instruments et du materiel de laboratoire est présentement a la recherche d un(e) Technicien(ne) A ce titre la personne choisie procédera a la reparation la calibration et I entretien d une vaste gamme d nstruments de laboratoire aussi bien en atelier que chez nos clients Pour se qualifier les candi-datlels doivent posséder un DEC en électronique et une expertise basee sur un minimum de 2 ans d experience avec des circuits numériques ou analogiques de nature complexe Le bilinguisme est essentiel Si ce poste vous interesse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae dans les plus brefs delais a ^ Fisher Scientifique Limitée Ginette Drolet 2480 chemin Ste-Foy Ste-Foy (Quebec) G1V1T6 REPRESENTANT(E) DES VENTES La Federation canadienne de l'Entreprise indépendante est une organisation d action politique, non partisane et pro active, représentant les petites et moyennes entreprises (PME) auprès des differents paliers de gouvernements La FCEI est le chef de file canadien parmi les associations d affaires du pays avec plus de 80 000 entreprises-membres Nous vous offrons l'occasion d une carrière permanente et unique en vente et representation à l'intérieur d'un territoire exclusif La rémunération sous forme de commissions hebdomadaires et de généreux bonus incitatifs intéressera ceux et celles qui recherchent une carrière lucrative et remplie de défis Nous offrons de plus des avantages sociaux compétitifs Nous avons un poste vacant pour une personne dynamique et entreprenante dans la ville de Québec et les environs Votre formation complete sera assurée par notre gérant regional II sera préférable, quoique non nécessaire, de posséder quelque experience en vente d'intangible Nous recherchons une personne de préférence bilingue, possédant une belle personnalité, sachant s'exprimer avec facilite et pouvant travailler indépendamment pour recruter des membres Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae confidentiel au Vice-president.Services extérieurs Fédération canadienne de l'Entreprise indépendante 4141.rue Yonge Willowdale, Ontario M2P2A6 Directeur des services administratifs Relov.int du directeur (vncrul vous verrez à la gestion du personnel des finances et des services auxiliaires La direction la coordination la supervision de meme que revaluation du l'eisonnel du module administratif vous seront egalement confiées Vous devez détenir un diplôme d eludes collegiales avec formation prolexsiennelle en techniques administratives suivi d'une année de specialisation dans cette discipline (ou posséder une scolarité équivalente) Le bilinguisme vous avantagerait alors qu'une experience en gestion d'au moins dix années est essentielle Votie remuneration sera établie selon lechelle salariale des cadres supérieurs du MSSS pour un poste de classe 14 de 41 V)8 S a S4 077 S et s accompagnera d une prime de disparité régionale de S S86 S (sans personne a charge) ou S I 26 S (avec personnels) a charge) faites parvenir votre curriculum vitae a Gilbert Ladouceur Directeur general Centre de santé de Temtscaming C P 760 Temiscammg (Quebec) JOZ 3RD ( ette offre '¦ adresse egalement aux femmes et aux hommes Gagetown, Nouveau-Brunswick Assistant gérant des services alimentaires Les Economats des Forces canadiennes (CANEX) un organisme exploi tant a I echelle nationale des magasins a rayons, des epicenes.des restaurants et des postes d essence sur les bases militaires a l'intention du personnel militaire et de leur famille, recherchent un(e) assistant(e) qerant(e) des services alimentaires Le (la) candidat(e) recherché(e) suivra une formation sous I autorité du gerant des services alimentaires dans le but de prendre l entiere responsabilité d un restaurant, d un bar et d un comptoir rapide situes dans un centre commercial Pour vous qualifier, vous devez detemr un diplôme en operations de services alimentaires et ou de l experience de gérance en service alimentaire Le bilinguisme est essentiel Le (la) candidat(e) ideai(e) verra dans cette offre une possibilité d ennchir ses connaissances personnelles et une chance d avancer dans I organisation apres une période de stage et de succès opérationnel En plus de votre remuneration nous offrons un programme complet d avantages sociaux Si vous êtes gualifie(e) et desirez relever le de'i faites parvenir votre cur nculum vitae en toute confiance, en indiquant vos attentes salariales ainsi que le numéro de concours 1543 5 1TD9006 OS au plus tard le 27 janvier 1989 à l'adresse suivante Economats des Forces canadiennes.245.rue Cooper.Ottawa (Ontario) K2P 0G2 A l attention de Agent de dota tion CANADIAN FORCES FXCHANGF.SYSTEM conec SECRÉTAIRE JURIDIQUE avec ou sans experience pour travailler dans les domaines du droit commercial litige ou civil Pnere de faire parvenir votre curriculum vitae a KRONSTROM.McNICOLL & ASSOCIES 1175, Lavigerie.bureau 300, Ste-Foy.QC G1V4P1 EMPLOI: TECHNICIEN EN BETON POUR UN EMPLOI PERMANENT SALAIRE: 20000 S a 25000 S/ANNEE Veuillez faire parvenir votre curriculum vitac a C.P.5065 Québec G1E6B3 sopnn mnÊÊÊÊ^mmmmim^mm experts-conseils inc firme de geme conseil de la Rive Sud de Montreal ouvre de nouvelles perspectives aux personnes désireuses de faire carrière au sein d une équipé dynamique et innovatrice Vu les nombreux projets en cours ou a venir nous avons un besoin urgent de gens competents pour combler les postes dans les spécialités suivantes MECANIQUE DU BÂTIMENT ELECTRICITE DU BÂTIMENT Ingénieurs et techniciens\t\u2014 Ingénieurs et techniciens \u2014 5 ans déxpénence et plus\t_ 5 ans déxperience et plus VOIRIE \u2014 Ingénieurs et techniciens \u2014 8 à 10 ans d'expenence Nous offrons un salaire concurrentiel et une gamme complete d avantages sociaux Les candidats intéresses doivent taire parvenir leur curriculum vitae au Service du personnel SOPRIN EXPERTS-CONSEILS INC.785, chemin de Chambly LONGUEUIL (Quebec) J4H3M2 IV RESTAURANT ixornxaivclirv GÉRANTS- ADJOINTS (Rive-Nord/Rive-Sud) Suite d notre expansiçn constante et en prevision de I ouverture en mars 1989 d une QUINZIEME succursale, nous recherchons des gestion naires dynamiques capables de prendre en charge les operations de restauration tout en assurant un service à la clientele hors pair et en maintenant d excellentes relations de travail avec les employes Aux candidats sélectionnés, nous offrons un programme de formation complet, une remuneration des plus compétitives, une gamme d avan taqes sociaux comprenant une assurance collective, un horaire de travail cyclique incluant une fin de semaine de conge par période de 3 semaines, et des possibilités d avancement intéressantes Le candidat recherche possède un minimum d un an d expenence en ges tion dans le domaine de la restauration ou d un commerce de detail incluant la direction de personnel OU un DEC en administration ou en ges tion hôteliere Veuille/ faire parvenir votre curriculum vitae avant le 23 janvier 1989.a I attention du Responsable de la gestion des ressources humaines, a l adresse suivante Restaurant Normandin 2335, bout Bastien Quebec (Quebec) G2B 1B3 N B Chaque offre de service sera traitée avec la confidentialité la plus stricte ARCHITECTE-CONCEPTEUR(TRICE) Un leader de la construction est à la recherche d un(e) architecte dynamique ayant un esprit créatif et innovateur Travaillant sous l'autorité du président, vous serez responsable de la conception de nouveaux plans d'habitations résidentielles Qualifications requises: \u2014\tBaccalauréat en architecture et membre de l'Ordre des architectes \u2014\tExpérience de 5 ans dans la conception de plans résidentiels En plus de ces qualifications de base, vous avez des notions en estimation, vous vous intéressez au design et à la décoration et vous êtes habile pour préparer des perspectives couleur Salaires et avantages sociaux concurrentiels Si ce défi vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vitae d'ici le 1 er février 1989 a l'adresse suivante: Dept 6082 Le Soleil 390, rue Saint-Vallier Est Quebec (Québec) G1K 7J6 Toutes les candidatures seront traitées confidentiellement.HYGIENISTE DENTAIRE a Duberger Temps plein ou partiel Conditions intéressantes 527-5452 PHARMACIEN (NE) Temps partiel 20 heures semaine Horaire au chou Communiquez avec Gervais Lemay Sainte-Croix 1-926-3201 ou 1 926-2229 INGENIEUR EN ASSAINISSEMENT DES EAUX Firme d'ingemeurs-conseils de la region de Quebec, oeuvrant principalement en genie municipal et en assainissement des eaux, recherche un associe pour prendre charge du departement de l assainissement des eaux II aura egalement pour tâche la sollicitation auprès de clients even fuels Le candidat devra être un ingénieur civil avec maîtrise en assainissement des eaux ayant un minimum de huit (8) années d expenence dans ies procédés de traitement déau potable et d eaux usees Le candidat retenu devra faire preuve de leadership et avoir realise 4 titre de chargé de projets, des travaux d envergure N.B.: La plus stricte confidentialité est garantie Faire parvenir votre curriculum vitae au Departement no 6087 Le Soleil 390.rue Saint-Vallier Est Quebec (QC) G1K7J6 avant le 28 janvier 1989 CONSEIL CANADIEN DU BOIS CANADIAN WOOD COUNCIL OFFRE D\u2019EMPLOI ARCHITECTE/INGÉNIEUR Le Conseil canadien du bois est a la recherche d'un architecte ou d un ingénieur répondant au Directeur du développement des marchés Bilingue, possédant une très bonne connaissance du code du bâtiment du Canada et ayant de l'expérience en geme de structures, la personne qualifiée sera responsable: \u2014\td analyser et de determiner les besoins d'architectes et d ingénieurs en terme d'information technique pour etudier et calculer des edifices en bois \u2014\tde contribuer au développement de fiches techniques, de logiciels et de manuels pour étudier et calculer des édifices en bois \u2014\tde communiquer cette information technique auprès d'architectes, d ingénieurs et d'éducateurs Ce poste s'adresse à toute personne créative, dynamique et à la recherche d un défi exigeant Tout candidat possédant un diplôme universitaire en architecture et/ou en génie de structures sera considéré Monsieur Roger Levasseur Directeur du développement des marches Conseil canadien du bois 55, rue Metcalfe, bureau 1550 Ottawa, Ontario K1P6L5 \"% CONSEILLERS-VENDEURS DECENTRE JARDIN En prévision de la saison pnntemps ete 1989.le Centre Jardin Hamel est A la recherche de personnel de vente pour ses succursales de Beauport.Saint David Sainte Foy et Ancienne-Lorette FONCTIONS Le travail consiste a conseiller adequatement la clientele, a effectuer le; ventes.I entretien, la réception et la mise en place de végétaux, de plantes et de produits tels qu engrais, insecticides, herbicides et tous lès autres produits de larcinaqe OUAÜFICATtONS REQUISES\t|j Posséder une formation ou une expenence en horticulture et une apiriixle mar I quee pour la vente\tm HORAIRE DE TRAVAIL\t| Postes à temps plein\t\u2014 l horaire de travail est distribué su> anq [ours m I cluant les samedis et les dimanches\tJi la pénode de travail débuté à la fin d avril et va-ie selon les emplois de quatre à douze mois\t* Postes à temps partiel \u2014 I horaire de travail co « le un minimum tr r heures et demande ddisponible le- ' le semaine ou certains soirs CONDITIONS b EMPLOI \u2014\tPour les candidats sélectionnés, une formation de 30 heures sera dispensée par I entreprise les samedis du mois de mars \u2014\tLa rémunération est en fonction de la formation et de l'expenence Les personnes intéressées sont invitées à taire parvenir leur cumcuium vite avant le 4 février 1989 en mentionnant dans lequel ou lesquels de nos màq - .ns elles aimeraient travailler et si elles sont disponibles â temps plein ou , ps partiel ¦ræ jjnjin hamel Centre Jardin Hamel A l'attention: Oirecteure du personnel 6029.boulevard Hamel Ane ien ne-Lorette (Québec) G2E2H3 FISCALISTE Notre firme (nuit d une reputation enviable dans le domaine fiscal et le recrutement d'un(c)candidat(c)doué(c)et motivé(e) est d une grande importance 1 e la) fiscaliste, en colla bora tion avec les autres membres du departement, sera responsable de tous les développements en vue d appliquer les nouvelles techniques en matière fiscale La personne recherchée a acquis une experience pertinente, est membre d une association professionnelle (t a , c.g a ) et, de preference, détient une maitrise en fiscalité Une facilite de communication orale et écrite constitue un atout supplémentaire Si vous desirez vous joindre a une équipé dynamique, nous vous prions de transmettre votre curriculum vitae, sous pli confidentiel, a DlONNI F()Rf ST klR()UA( ( ( >MM \\P| f S A( fcj ! )i>vMcr * IOI7 boulrv.irj ( h.irrvt ntirst Nuitr 3()| S.imtc I v (^< ( .! N 4N6 n mit r< nsru.MH mrntN Mipplt mi nt.nr* I ! S I ()7fi7 VACANCES-FAMILLES inc UNE AQENCÇ DE VOYAGES OUI REGROUPE 1 5 OOO MEMBRES DESIRE COMBLER LES POSTES SUIVANTS: 1 AGENT DE PROMOTION Responsable du recrutement des membres TACHES: Participation à divers salons et rencontres.Relations avec les médias et associations.Promotion et projets spéciaux EXIGENCES Expérience dans la vente et le recrutement de membres Excellente presentation, entregent autonomie.Facilité d'expression orale et écrite.Des connaissances en marketing et publicité seraient un atom Poste à Québec avec nombreux déplacements: Salaire de base, plus commission.Gamme complete d avantages sociaux 2 DIRECTEURS D\u2019AGENCE DE VOYAGES pour 2 nouvelles succursales â Trois-Rivières et Sherbrooke (Ouverture printemps 1989) EXIGENCES Minimum de 2 ans d expenence a litre d agent dr voyage\tinr-nre (ATA Connaissance du RESERVED Aptitudes a la promotion et aux relations publiques Salaire de base avantageux plus primes \u2022 Ces 3 postes s adressent egalement aux hommes et i .'nn e Pour ces 3 postes faites parvenir votre curriculum vit.n .want le m .invmr 1989 en indiquant sur votre enveloppe pour quel pi >ste vous appliquez a VACANCES-FAMILLES INC a Lattention du Directeur des ressources humaines 1638.8e Avenue.Quebec (Quebec) Gt J 3N5 I I Quebec.Le Soleil, samedi 14 janvier 1989 D-13 CONTREMAITRE D\u2019ATELIER (MECANIQUE) LE POSTE Supervision du travail dans i atelier Assistance technique et formation continue des techniciens Communication et suivi des dossiers avec personnel technique du manufacturier Concertation et relations étroites avec autres cadres de rétablissement LE CANDIDAT Possédé solide formation mécanique Familier avec les produits General Motors Capable de communiquer ses connaissances Aptitude a travailler en équipé La remuneration sera en fonction de I experience et des qualifications Les personnes intéressées à /oindre notre équipé au service de notre distinguée clientele peuvent taire parvenir leur curriculum vitae a CITADELLE CHEVROLET OLDSMOBILE CADILLAC 99, rie Kennedy, Lévis G6V 6C8 A I attention de Jules Bourgeois, gérant de service Tôliers & Peintres au pistolet Lab-Volt (Quebec) Liée, manufacturier spécialisé dans la fabrication d équipement didactique en électricité et électronique, est a la recherche de personnel pour ses ateliers de métal en touilles et de peinture Les exigences pour ces postes sont tes suivantes Tôliers: Formation spécialisée en mutai en feuilles ou ajustage mécanique (secondaire V ou DEC) ou expérience pertinente de 2 ans Peintres: Habileté dans I application de la peinture au pistolet et expérience minimum d\u2019un an Lab-Volt offre un milieu de travail dos plus stimulants ainsi que des salaires et avantages sociaux très intéressants Faites parvenir votre curriculum vitac j Directeur de la production.Lab-Volt (Quebec) Ltee 2120, rue Lavoisier Ste-Foy, Québec GIN 4B1 lab-Vo/t © ville de\t'WÊ CHARLESBOURG Dixième ville en importance an Québec, en pleine expansion économe que et démographique, la Ville de Charlesbourg est à la recherche d'un(e) candidat(e) en vue de combler le poste suivant DIRECTEUR(TRICE) DE LA PROTECTION PUBLIQUE FONCTIONS Sous l'autorité du directeur général, le(la) titulaire du poste planifie, dirige, contrôle et coordonne l'ensemble des activités des quatre (4) divisions administratives suivantes enquête, relations communautaires.patrouille et prevention des incendies Il(elle) procédé a I évaluation des objectifs, méthodes et procédés de travail necessaires a une gestion efficace des ressources financières, matérielles et humaines de la Direction EXIGENCES: * Satisfaire aux exigences prevues au reglement no 13 de la loi de - police \u2014\tDétenir, de preference, un diplôme universitaire ou d'études col légiales dans un domaine pertinent a l'exercice du poste \u2014\tPosséder un minimum de dix (10) ans d'expérience pertinente in cluant des responsabilités de direction.\u2014\tPosséder les qualités personnelles appropriées à un poste de direc lion comportant un haut niveau de responsabilité TRAITEMENT l«i rémunération sera établie en conformité avec la politique salariale \u2022 ¦n vigueur Cette politique comporte egalement un ensemble d'avantages sociaux intéressants INSCRIPTION Toute candidature sera traitée de façon confidentielle Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 27 janvier 1989 à l'adresse suivante: Ville de Charlesbourg Direction des ressources humaines 160, 76e Rue Est Charlesbourg (Quebec) GIH7H5 Le Centre de santé de la Basse Côte Nord est un organisme à vocations multiples fournissant un ensemble de services sociaux et de santé à environ 6000 personnes repadies dans quinze villages du littoral du Golfe Saint Laurent, entre Natashquan et la frontière du Labrador Cette popula lion est anglophone dans une proportion de 80 %.Coordonnateur(trice) des bénéficiaires en perte d\u2019autonomie (temps complet régulier) Vous planifierez, coordonnerez et contrôlerez l'ensemble des activités et programmes relatifs aux bénéficiaires en perte d autonomie du Centre de santé de la Basse Côte Nord Plus spécifiquement, vous assurerez la gestion des ressources humaines d'un centre d'accueil pour personnes âgées d'une capacité de quatorze lits situé à Harrington Harbour, localité où vous résiderez Vous assurerez egalement la gestion d'un pavillon pour person nés âgées d'une capacité de six lits, ainsi qu une unite de soins de longue durée (U S L D ) de treize lits, plus un département de centre d'accueil pour personnes âgées de six lits Vous assurerez une qualité de vie optimale et sécuritaire à tous les bénéficiaires sous la responsabilité du directeur des Services à la communauté Vous devez détenir un diplôme universitaire en sciences administratives ou sciences de la sanfe ou sciences humaines avec specialisation en geron lologie Vous posséderez une experience pedinente de gestion d un minimum de trois ans.concernant l'hebergement des personnes âgees Vous parlez et écrivez le français et I anglais avec aisance et qualité La remuneration et les avantages sociaux rattachés â ce poste tiendront compte de votre experience et de vos competences en conformité avec la politique des cadres intermédiaires De plus certains avantages addition nels sont prevus (prime déloignement.voyages, logement) en raison du contexte géographique Les personnes mteressees devront taire parvenir leur curriculum vitae sous pli avant le 30 janvier 1989 au Bureau du personnel Centre de santé de la Basse Côte-Nord Case postale 130 Lourdes-de-Blanc-Sablon (Quebec) GOG 1WO (418) 461-2144 Nous offrons des chances d emploi égalés a tous CEMTRE DE SANTE DE LA BASSE COTE NORD TECHNICIEN(NE) EN SANTE ANIMALE temps plein permanent deiom âala>re selon experience CommuniQuer avec Jean Lamarre vetennaire Clinique vetermaire Hamel 872-4942 poste de DIRECTEUR(TRICE) GENERAL(E) Sous i autorité du conseil d administration.le (la) candidat(e) élaboré la planification stratégique, propose les objectifs consequents et met en oeuvre les moyens pour les atteindre II (elle) assume la responsabilité de lefficacite du développement et du rendement maximum des divers programmes acceptes par le CA Exigences Connaissance du milieu culturel et scolarité minimale de 15 ans Salaire En fonction de I experience et des qualifications, entre 25 000$ et 30 000$ Faites parvenir votre curriculum vitae à /attention du president avant le 21 janvier.Implantheàtre 939, av.de Saiaberry Quebec G1R 2V2 BIZERBA CANADA INC.REPRÉSENTANT(E) DES VENTES Bizerba Canada inc., une compagnie membre du groupe BIZERBA INTER NATIONAL, est à la recherche d'un(e) representant(e) des ventes dans la region de Quebec Le (la) candidat(e) choisi(e) sera responsable de vendre la ligne complete de BIZERBA CANADA.I industrielle ou le detail, ce qui comprend les trancheurs, les balances, les étiquettes, etc.Le (la) candidat(e) devra être bilingue, autonome et pret(e) à se déplacer, il (elle) devra à l'occasion traiter avec le bureau chef situé à Toronto Nous offrons un revenu garanti plus un plan de commission gui se situe au premier rang de l'industrie ainsi qu une généreuse allocation d automobile.S'il vous plaît, taire parvenir votre c v bilingue a BIZERBA CANADA INC.108, bout.Industrielle Boucherville, QC J4B2X2 HYGIENISTE DENTAIRE Temps plein ou partiel 845.Marie-Victonn Saint-Nicolas.QC G0S 3L0 831-3296 «1831-4541 rimouski PROFESSEUR le Cegep de Rimouski (equien les se< vices d un professeur ou d une pro-tesseure dans ta discipline suivante Concours no 891-140 02 Techniques de laboratoire meoi>.ai 1 temps partiel 100% Cours 140421 Z5 Microbiologie It 140521 72 Microbtotogie \u2014 Bactenoiogie QUALIFICATIONS Baccalaureat en microbiologie ou -n biologie médicale Experience clinique en micio biologie Les personnes nreressees douent 'a re parvenir leur curriculum nfae el leurs releves de notes universitaires avant le 20 janvier 1989 a 16 h 30, a I adres e Survante CONCOURS NO 891 \u2014 140 02 SERVICE DES RESSOURCES HUMAINES CEGEP DE RIMOUSKI 60.RUE EVECHE OUEST RIMOUSKI (QUEBEC) G5E4H6/ I* PAino recherche un(e) VENDEUR(EUSE) EN SALLES DE BAINS DECORATIVES A QUEBEC \u2022\texperience dans le domaine de la plomberie exigée.\u2022\taptitudes dans la vente.\u2022\tconnaissance de ( anglais serait un atout.Le salaire sera fonction de la compétence et des qualifica lions, nous offrons egalement une gamme complète d\u2019avan tages sociaux Les candidat(e)s intéressé(e)s à ce poste doivent taire parvenir leur curriculum vitae avant le 21 janvier 1989 à FALRO QUEBEC INC V 1990, boul Charest Ouest Québec (Quebec) GIN 4K8 A l\u2019attention de Mme Elizabeth Lalonde J CHERCHONS QUELQU'UN DE BRANCHÉ* ?Concepteur graphiste dun.s le circuit depuis au moins trois ans.Un interet dans le graphisme par ordinateur serait un atout.Fechnieien graphiste qui ne craint pas d\u2019etre sur lu touche.Expérience de la mise en page par ordinateur serait souhaitable.V euillez f.urt parvenir votre curriculum vitae avant le 25 janvier, à l'adresse suivante: OesMjn et wfogrophie Eurêka 45 ïrm Canada Ouest, suite 200 levis, QC G6V 424 fontes outerts aux hommes et aux femmes Seuffets tes candidat têts rvlenutefs *vurit contactetcls.COMMENCEZ LA NOUVELLE ANNEE FABULEUSEMENT SSSMarketingSJS Une entrepose internationnaie de marketing en hotelierie recherche 20 personnes très motivees COORDONNATEURS DE VENTE SECRETAIRES MESSAGERS pour un nouveau programme au Holiday Inn Québec Centre Ville Entrainement complet, oppor tunite d avancement, travail im médiat Prière de vous presenter au Club Executif 395.rue d« la Couronne lundi de 13 a I7h et mardi lOha i6h SECRETAIRE JURIDIQUE Noire cabinet est a la recherche a unje) secretaire iur arque pout com hier un poste a son service de se œtanat l e ùal candidat tel reche»che(e) devra LX\u2019sseoet les qiraiitications suivantes 2 années d experience legale excellente maîtrise du français \u2014 connaissance de l anglais serait un atout connaissance du Word Perfect serait un atout fa e parvenir le curriculum vitae avant le 20 janvier rsws.i MARTINEAU WALKER 425.rue St-Amable.bureau 1100 Quebec (Quebec ) G f R 5E 4 4WJ \" DAP ELECTRON DAP ELECTRONIQUE CANADA lIMIltt DIRECTEUR(TRICE) D\u2019ASSURANCE QUALITE DAP ELECTRONIQUE, manufacturier dans le domaine do l ordinateur portatif, recherche un(e) directeur (trice) pour son départe ment d assurance qualité pour son usine situee a Varner.Quebec Relevant du directeur de l exploitation, il (elle) aura à travailler en droite collaboration avec divers departements le (la) candidat(e) aura à son actif les etudes techniques en electron! que el un minimum de 3 ans d expérience au niveau de i assurance qualité II (elle) devra également maîtriser la langue anglaise Au revenu des plus intéressants s aioute une gamme complete d avantages sociaux Si ce défi vous intéressé, veuillez taire parvenir sans tarder votre cur nculum vitae â I attention de M Claude Remiilard DAP ELECTRONIQUE CANADA LIMITEE 955.place Dufour Varner (Quebec) G1M 3B2 /) Abitibi Price, chef de lile dans l'industrie des pute et papiers, offre le poste suivant, ouvert aux hommes et aux temmes ADJOINTfE) A L INGENIEUR PRINCIPAL A L'ENVIRONNEMENT LIEU DE TRAVAIL: CHICOUTIMI Responsabilités Sous la direction de l ingénieur principal a I environnement, assister ce dernier dans I aide qu il apporte, I information qu il dittuse et les conseils qu'il donne au personnel des installation d Abitibi-Price au Quebec, pour prévenir ou corriger les problèmes de pollution Sous un minimum de supervision.< ni laborer avec nos bureaux d ingénierie â l elaboration de- projel qui ont un impact sur I environnement Organiser des le- !¦.ur les substances polluantes, verifier les méthodes de mesure uti lisees et preparer des rapports a I intention des ministères Faire des etudes et dresser des rapports d enquete sur les plaintes concernant l'environnement : ignalees pur nos installations I tre i P affût des dernières découvertes te< hnologiques dans le du marne et se tenir au courant des lors et reglements pertinent-A titre de représentant(e) de l'entreprise, participer a different-comités sur l'environnement De temps a autre, taire des présentations techniques sur le sujet Compétences requises Le(la) candidat(e) recherche(e) possédé un diplôme soit d mgenieur(e) chimiste, de chimiste ou de bioloqisle.ainsi qu une experience de 3 â 5 ans en usine au contrôle ou aux procédé Une aptitude marquée pour la communication écrite et orale esi un atout pour cette fonction Candidature Les personnes que le poste interesse sont pnees de tan parvenir leur curriculum vitae, sous pli confidentiel, au Service du personnel (Recrutement \u2022 Environnement) ABITIBI-PRICE INC C.P 580 QUEBEC GIR 4SI\t./Ibitibi Price A la poursuite de l\u2019excellence V aux M LIEU W\t1.INGENIEUR(E) PRINCIPAL(E) DE PROJETS, ¦\tELECTRICITE ET INSTRUMENTATION I\tResp Abitibi Price, chef de tile dans 1 industrie des pâtes et papiers, offre les deu* postes suivants, ouverts aux hommes et aux temmes LIEU DE TRAVAIL: BEAUPRE Responsabilités generales Sous la direction du surintendant de I ingénierie, le(la) titulaire rc'altse.selon les normes el I objectif vises, différents projets qui lui sont confies De plus, il(elle) collabore, par le biais de groupes de travail, â la solution de problèmes techniques sou ievés par d'autres departements Exigences du poste Le(la) candidat(e) rechercheie) est dtplôme(e) en genie électn que.et possédé des connaissances en instrumentation ainsi qu un minimum do 5 ans d experience reliée â des activités dan un milieu similaire 2.INGENIEUR(E) DE PROJETS.ELECTRICITE ET INSTRUMENTATION Responsabilités generales Sous la direction du surintendant de I ingénierie, le(la) titulaire exécute differentes tâches reliees au domaine de l'électncite et de l'instrumentation et seconde le groupe de I ingénierie D'plus.il(elle) travaille au besoin en collaboration avec tous les services Exigences du poste Le(la) candidat(e) rechercheie) est dipiome(e) en genie electn que.et possédé un minimum rie 2 ans dèxpénence reliée a des activités dans un milieu - imilane Candidatures Les personnes que lun ou I autre des postes interesse.sont pnees de taire parvenu leur curriculum vitae, sous pli confidentiel, au Service du personnel (Recrutement \u2022 ingénieur électrique) ABITIBI PRICE INC C P 580 QUEBEC \" /Ibitibi-Price A la poursuite de I excellence La Solidarité Compagnie d\u2019assurance sur la vie DIRECTEUR REGIONAL DES AGENCES Notre entreprise en pleine expansion est a la recherche d un cadre susceptible de contribuer par ses idées et sa competence à son deve loppement Responsabilités Sous la direction immédiate du Directeur commercial, vous assumerez les responsabilités suivantes \u2022\tparticiper â l\u2019élaboration et la réalisation des plans de développe ment des agences, \u2022\trecruter et padiciper à la sélection et l'embauche du personnel des agences ; \u2022\tcoordonner el gérer les activités de son équipe de directeurs d'agence et adjoints en vue de leur réalisation.\u2022\tmotiver et parfaire à leur lormahon Exigences \u2022\tavoir le titre d'assureur-vie agrée, en voie de l'obtenir ou une equiva lence universitaire serait un atout; \u2022\tavoir réussi les cours de formation de l'Association des assureurs vie (CFA PAVQ ).\u2022\tavoir un minimum de 5 a 8 ans d'expérience pertinente.\u2022\tavoir une expérience de directeur d'aqence Conditions de travail \u2022\tla rémunération à laquelle s'ajoute un programme complet d'avantages sociaux est en propodion de ces défis \u2022\tlieu de travail Québec Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 20 janvier 1989 a M André Codère.a -va Directeur commercial LA SOLIDARITÉ Compagnie d'assurance sur la vie 925.chemin St-Louis Québec (Québec) GIS tCi DU GROUP E SOLIDARITÉ-UNIQUE D-14 COURTIER D'ASSURANCES Lignes personnelles et commerciales Faire parvenir votre curriculum vitae a Dept 6088 \u2022 Le Soleil 390.Saint-Vallier Est Quebec OC G1K 7J6 SECRETAIRE JURIDIQUE Un bureau d avocats est a la recherche d une secretaire ayant deux années d experience dans le domaine juridique Transmettre votre curriculum vitae a Oept 6085 \u2014 Le Soleil 390.Saint-Vallier Est Quebec.QC G1K7J6 CONTROLEUR Un important groupe d entreprises de la region de Quebec qui opéré dans le domaine manufacturier de la chaussure recherche un controleur pour l une des entreprises affiliées A ce titre, vous serez responsable de I implantation et de I ao-mimstration des divers systèmes relies a l information comptable et a I information de gestion.Votre collaboration sera requise par le president-directeur general sur toute matière susceptible d améliorer la situation financière et opérationnelle de l organisation Qualifications requises Un minimum de 6 ans d experience repartie entre la pratique çomptable et la gestion dans une entreprise manufacturière Etre membre d une corporation comptable serait un atout Démontrer des habiletés de gestion supérieures ainsi que des competences techniques éprouvées dans un environnement informatise Faire preuve de dynamisme et d initiative \u2014 Capacité d exercer un leadership Traitement Selon I experience et la competence Votre candidature sera traitée confidentiellement.Les personnes mteressees devront taire parvenir leur curriculum vitae a Richard Pelchat, c.a.Associe POISSANT RICHARD THORNE ERNST & WHINNEY 410.boul Charest Est, bureau 800.Quebec G1K 8G3 Tel.: (418) 529-3721 Poissant Richard Thorne Lrnst & Whinney t omptables agrees EU1 t rn-i Whinney LE L Est a la recherche de candidatures pour son service de la Redaction en vue de combler le poste de ADJOINT ADMINISTRATIF AU REDACTEUR EN CHEF L ENTREPRISE: LE SOLEIL est une entreprise de presse dynamique qui emploie 500 personnes dont 150 a la salle de Redaction et qui a un rayonnement dans tout I Est du Quebec LE MANDAT: Sous l autonte de l editeur adjoint et rédacteur en chef cette personne sera responsable de la gestion des ressources humaines des relations de travail avec le syndicat des journalistes et celui des employes de soutien ainsi que de l admimstration d un budget de plusieurs millions A ce titre, elle conseille les cadres dans les domaines relevant de ses responsabilités et s assure que les besoins de la Redaction soient combles conformement aux orientations de la direction et de I entreprise LE CANDIDAT devra posséder une solide formation universitaire en ad ministration et ou relations 'ndustrielles Une experience pertinente d au moins sept années est requise Le candidat devra avoir déjà gere un budget et des conventions collectives Le milieu de travail est complexe et dynamique il exige une forte capacité de travail, un comportement méthodique, une bonne dose d'engage ment personnel et des aptitudes manifestes pour les transactions m terpersonnelles LE TRAITEMENT: Ce poste donne droit a un regime complet d avan tages sociaux La remuneration est établie en fonction des qualifications exigées Les personnes mteressees a poser leur candidature doivent taire parvenir leur curriculum vitae avant le 24 janvier 1989 a LE SOLEIL A I attention de Monsieur Denis Cliche Directeur des Ressources humaines 390.rue Saint-Vallier Est Quebec (Quebec) G1K7J6 Ce poste est ouvert egalement aux hommes et aux femmes Contexte Notre client a aeoce de créer une nouvelle filiale afin de regrouper ses opérât ons actuelles et û augmenter sa part de marche dans les secteurs de 'a quincaillerie et des matériaux de cons;'\u201ection dans Est du Quebec Pour dinger cette nouvelle \u2018 aie il desire s adjoindre les services d un VICE-PRESIDENT OPERATIONS (quincaillerie et matériaux) Oefi Sous l autonte du Ccnsen o administration, vous aurez la respon-sat iite de bâtir un reseau regiona1 ntegre de points de vente au detail a partir du noyau ex start et des nouvelles acquisitions Vous devez établir des politiques d cperations en matière d achats de vente et de gestion des ressources dans une ¦ pe'spectve de profitabilité Paraiieiemen; aux ventes au detail, vous devrez deveiopper un reseau de distribution de maténaux de construction dans la \u2022egion et proposer un programme d expansion a moyen terme Qualités requises Ce def de bâtisseur s adresse a une pertonne qui connaît intimement les rouages du secteur de a auincaillene et des matériaux de construction pour y avo r évolué comme gestionnaire depuis au moms du ans Cette personne devra ega.emert démontrer des dua tes de eade' de communicateur d organisateur et de decideu' Conditions La remuneration porpcsee correspond bien a i envergure du def et aux qualifications de la personne recherchée, eue eng obe une gamme complete d avantages soc aux S le def vous 'rteresse veuillez faire parvenir votre cumcuium vrtae a i attention ce Miche: Paquet avant 'e 27 janvier 1989 en indiquant ie numéro de dossier *2042-01 confidentialité assurée GROUPE MALLETTE Place Iberville IV C P 10350 suce Sainte-Foy Sainte-Foy (Quebec) G1V4H5 Au-dela des chiffres Nous parlons la langue des affaires Le u'Oupe Malleffe industrie manufacturière de pieces métalliques region 03 est a la recherche d un TECHNICIEN(NE) EN GENIE INDUSTRIEL temps et mouvement Bilingue competence en informatique Faire parvenir votre curriculum vitae a C.P.190 90, rue Marmette Montmagny, QC G5V 3S5 ARCHITECTE DESIGNER D\u2019INTERIEUR \u2022\tMinimum 2 ans d experience \u2022\tRecherchons personne dynamique et mteressee par le développement \u2022\tPour prise en enarg-nouveau departement d une entreprise établie a Quebec \u2022\tSalaire selon competence \u2022\tEnvoyer curriculum vitae a Dept 6075 - Le Soleil 390.Saint-Vallier Est Quebec G1K7J6 LES BONS VENDEURS SONT RARES! Nous avons un besoin urgent de personnes qualifiées dans le domaine de la vente d automobiles neuves et usagees Une experience anterieure dans la vente constitue un atout, mais nous nous intéressons davantage a votre personnalité ams\u2019 qu a votre entregent Nous vous offrons une excellente remuneration et des avantages sociaux intéressants Si vous êtes le fia) candidatie) que nous recherchons, nous étudierons votre candidature seneusement Envoyez votre curriculum vitae a AUTOMOBILES INC.C.P 3249 Quebec G1K6Y8 Centre de Crise de Quebec COORDONNATEUR(TRICE) DES SERVICES CLINIQUES Taches principales: Superviser le travail quotidien des intervenant(e)s Assurer la garde (soir.nuit, fin de semaine) une semaine sur trois Coordonner certains dossiers ad hoc Qualifications: Diplôme universitaire de 1er cycle en sciences humâmes ou de la santé Minimum de deux annnées d expérience dans des tâches de coordination Salaire: Entre 28000 S et 32000 S Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 20 janvier 1989.I7h, a ! adresse suivante Centre de Crise de Quebec 20.rue St-Jean, 4e etage Quebec.QC GIR 1N6 MARC GAUTHIER CONSULTANTS TECHNICIENS EN GENIE MUNICIPAL Bureau d ingénieurs recherche: Deux (2) techniciens en génie municipal Minimum de 5 années d experience en releves.surveillance et mise en plan pour infrastructure urbaine Demandez: GILLES RIVARD, ing mse 648-8619 jean-yves fortin soudure inc STRUCTURE D ACER i MH Au* OUVRES Un fabricant de charpente d acier en pleine expansion est a la recherche d un ESTIMATEUR Nature de la fonction Sous i autorité de i ingénieur responsable du departement d estimation, dol être en mesure de 07f\\ OU ECRIVEZ A CARRIERES ET PROFESSIONS 0*+ »\tI LE SOLEIL LTEE.C P 1547, QUEBEC, QUE G1K 7J6 Heures limites de reservation: midi I avant-veille de la publication: jeudi midi pour publication samedi, dimanche ou lundi Toutes les annonces publiées dans ces pages sous la rubrique Carrières et Professions sont assujetties à la loi numéro 50 Les emplois annonces s adressent donc aux hommes et aux femmes GERANT(E) Pour la distribution de fruits et legumes de serre Classement, gérance Experience de 3 ans dans les fruits et legumes Connaissances en marketing, vente, gestion, informatique Bilingue serait un atout Faire pan/enir votre curriculum vitae avant le lertevner 1989 a Serres Boréal du Québec Inc.C.P.626 Bernieres, QC G7A 1A0 H VENDEUR(euse) demande avec ou sans experience \u2022 Avantages sociaux disponibles \u2022 Voiture fourme Faites parvenir votre C V.chez AUTO FRANK ET MICHEL inc 5790.bout Sainte-Anne Bolschatel GOA 1H0 A Tattention de Germain Bedard Jl CONTREMAiTRE(ESSE) GENERAl(E) EN ENTRETIEN SANITAIRE Entreprise en pleine expansion, spécialisée dans Tentretien d edifices, recherche un(e) contremai-treiessel pour ses opérations FONCTIONS \u2014\tSupervise les operations de nettoyage \u2014\tCédule des horaires de travail \u2014\tContrôle le temps du personnel \u2014\tContrôle et assure l'inventaire \u2014\tRencontre, discute et négocié les travaux EXIGENCES.\u2014\tExpérience de supervision en en tretien ménager, minimum 4 ans \u2014\tExperience dans I entretien ménager.minimum 7 ans \u2014\tDisponibilité \u2014\tResponsable et bon leadership \u2014\tAime a relever les défis Salaire selon competence Faire parvenir votre curriculum vilae a Dept 6089 - Le Soleil 390, Saint-Vallier Est Quebec G1K7J6 ACUPUNCTEUR(TRICE) pour nouveau quartier résidentiel de Chariesbourg Ouest, Neufchâtei Temps partiel 847-1564 AVOCAT(E) 5 ans déxpenence devant ies tribunaux Le (la) candidat(e) devra être bilingue pour oeuvrer en litige dans une etude de Quebec, spécialisée en droit des transports Vos demandes seront traitées de façon confidentielle.GAUDREAU, VAILLANCOURT & ST-PIERRE 3350, de la Perade, bureau 205 Sainte-Foy (Quebec) G1X2L7 Tél.: (418) 657-6789 A ( attention de Me Michel St-Pierre REPRESENTANT Demonstration et vente auprès d institutions financières d'un produit innovateur et sans concurrence.\u2014\tAptitudes marquees pour la vente \u2014\tAutonome et ambitieux \u2014\tAutomobile necessaire \u2014\tFormation sur place \u2014\tCommission avantageuse \u2014\tPosibilite 50000$ et plus Micro-Vie A l'attention du directeur du personnel 148.St-Georges Ouest Levis (Quebec) G6V 4L8 /O TKS?Æ CONSEILLER» Nous sommes a la recherche d une personne dynamique et ambitieuse pour la planification et la vente d armoires de cuisine et de vanités de salle de bains Le (la) candidat(e) devra posséder: \u2014\tune presentation soignee \u2014\tde I entregent \u2014\tde ( experience dans le domaine de l'armoire de cuisine Salaire a discuter Pour rendez vous téléphonez le lundi IS/anvier 1989.entre 9 h et 17 h 871-7512 L'Institut Roland-Saucier, un centre regional de santé mentale situe a Chicoutimi, est a la recherche d un(e) Adjoint(e) à la direction des services professionnels Vous verrez a ce que tous les programmes de cetie direction soient actualises et évalués, en plus d'assurer la liaison entre votre supérieur immédiat, la directrice des services professionnels et le personnel clinique qui dispense les services.Il vous appartiendra aussi de maintenir un bon esprit de collaboration avec les psychiatres, les omnipraticiens ainsi que les divers organismes du réseau et de la communauté.Enfin, vous contrôlerez le budget de ces trois programmes adultes, enfance et adolescence, ressources intermediaires et communautaires Vous devez détenir un diplôme universitaire de 2e cycle en sciences de la santé ou en sciences humâmes, un doctorat sera considère comme un atout.S y ajoutent une experience clinique d'au moins cinq ans, idéalement en psychiatrie, ainsi qu une experience minimale de trois ans à titre de gestionnaire Votre remuneration sera conforme aux normes du MSSS pour un poste de classe 15.Fanes parvenir votre curriculum vitae avant le 27 janvier au Dr Nicole Wells Directrice des services professionnels Institut Roland-Saucier 150, ruePmel.C P 2250 Chicoutimi (Quebec) G7G 3W4 Institut Roland-Saucier (Centre Régional de Santé Mentale INGENIEUR(E) CIVIL(E) Une entreprise en construction de la Rive-Sud de Quebec recherche un(e) ingemeur(e) en génie civil avec experience pour taire \u2022 estimation et la preparation des soumissions dans les domaines de construction de routes, aqueduc, egout et assainissement Veuillez taire parvenir votre curriculum vitae a Dept 6062 \u2014 Le Soleil 390, St-Vallier Est Québec (Quebec) G1K7J6 CONSEILLER (ERE) en habitation pour notre bureau des ventes Nous recherchons un(e) conseiller(ère) en habitation pour travailler dans les secteurs de Beauport et Ancienne-Lorette \u2022\tExperience dans le domaine de la construction ou l equivalent \u2022\tSens de la planification et de I organisation \u2022\tGrande disponibilité \u2022\tAutomobile necessaire \u2022 Remuneration supérieure Envoyer cumculum vtae a k.\tles constructions Nouvelle Dimension INC.158, Cap-Rouge G1Y 3C7 REPRÉSENTANT DESVENTES dans le domaine du chauffage et thermopompe.Experience serait un atout.Veuillez communiquer avec: Chauffage de Beauce Inc.1-387-7764 2 ans d expérience minimum, bilingue Faire parvenir votre c.v.au: Dépt 6072, Le Soleil 390, St-Vallier Est Québec.QC G1K7J6 Magasin haut de gamme, vêtements pour hommes recherche: VENDEUR(EUSE) Notre etude recherche une (1) secretaire juridique possédant une experience minimale de trois (3) ans.afin d assister un avocat oeuvrant en droit civil Pnere de faire parvenir votre curriculum vitae a.John, Fournier.Morisset.2960.boulevard Laurier, bureau 500.Sainte-Foy (Quebec) G1V 4SI, à l'attention de Mme Linda Girard.651-1900 SECRETAIRE JURIDIQUE Nous sommes à la recherche d'un(e) re-presentant(e) régional(e) Les candidat(e)s doivent être bilingues avoir beaucoup d entregent et une belle personnalité Les personnes intéressées sont priées de nous appeler ou de nous écrire a I adresse suivante 90 F t»ul Brunswick 0 D 0 MIL OC H9B 2C5 Tel (514) 685-4585 Fai: (514) 685-2741 edith serei international Notre entreprise, oeuvrant dans la transformation du bois, est a la recherche d une réceptionniste pour ses bureaux situés à Sainte-Foy \u2014\temploi permanent \u2014\tbilinguisme essentiel.\u2014\trémunération selon I expérience Si ce poste vous interesse veuillez communiquer entre 8h30 et I7h avec UNIBOARD CANADA (1987) INC Monsieur Denis Noel Telephone (418)659-5240 RÉCEPTIONNISTE contraire nous avons déjà créé quelques emplois, soutient M Cloutier Quelque 120 personnes y travaillent, la presque totalité sont des techniciens ambulanciers Les services Cette transaction a permis a ces travailleurs d'acquérir 19 permis, 24 véhiculés (ambulances et véhiculés de service» ainsi que tout 1 équipement necessaire aux operations Soulignons que la cooperative offrira des services de transport ambulancier selon les modalites d'attnbution des permis des conseils régionaux de la santé et des services sociaux des re- gions de Quebec et du Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean Les activités de la cooperative se dérouleront dans le territoire de la communauté urbaine de Quebec et a Chicoutimi A cet endroit y travaillent huit ambulanciers Le siège social de la cooperative est situe au 884 A.boulevard Saint-Joseph à Charlesbourg-Ouest.M Cloutier tient a souligner que les négociations avec les proprietaires des trois entreposes se sont déroulées dans un climat de confiance II se dit convaincu que cette transaction permettra aux membres de la cooperative de jouer un rôle majeur dans le développement des services ambulanciers des temtoires concernes Le president du conseil d administration ajoute que l'objectif premier de la cooperative est d'a-meliorer les services a la population Ainsi, s'il \\ a des protits, ils seront investis dans le développement et l'amelioration des services Faisant allusion a l'intention de la ville de Sainte-Foy de se départir de son service ambulancier.M Cloutier estime que la cooperative est en mesure de donner de bons services a la population de Sainte-Fov La Communauté urbaine de Québec est maintenant desservie par un nouveau service ambulancier, La Cooperative des travailleurs ambulanciers du Quebec métropolitain ambulâs CTAQIVI ,v uh;- Pour des raisons de santé plutôt que d'argent Les 2/3 des fumeurs veulent diminuer ou cesser de fumer Les deux tiers des fumeurs veulent diminuer ou cesser de fumer et trois fumeurs sur quatre ont déjà cessé de fumer au moins une fois.par DAMIEN GAGNON LE SOLEIL Ce n'est pas le prix du paquet de cigarettes qui incite les fumeurs a cesser ou a diminuer de fumer, la principale raison invoquée étant la santé.Ce sondage, mené en novembre par la firme Loger & Léger auprès de 1,042 Québécois âges de plus de 18 ans, revele que 37.6 °.» des Québécois sont des fumeurs réguliers ou occasionnels.L,es fumeurs réguliers sont surtout les femmes (34 °o) ayant entre 18 et 44 ans.L'Association pulmonaire du Quebec a inaugure la semaine des non-fumeurs du 12 au 18 janvier en rendant publics les principaux cléments de ce sondage qu'elle avait elle-même commande.Dans le cadre de cette semaine des non-fumeurs, l'Association pulmonaire du Quebec et le YMCA organisent un « défi aux fumeurs » en entreprises.On leur demande de cesser de fumer pendant les sept jours de la semaine des non-fumeurs.Les fumeurs réguliers fument en moyenne une vingtaine de cigarettes par jour : 21.7% fument plus d'un paquet par jour, 45.5 % entre un demi et un paquet alors que 25.8 % fument entre six cigarettes et un demi-paquet La santé La presque totalité des Québécois s\u2019entendent pour dire que la cigarette est nocive pour la santé Ln effet, seulement 3.9 % des gens croient que fumer ne nuit pas à la santé.Toujours selon le sondage, plus de 40 % des fumeurs ont arrêté de fumer une fois.14 6% ont arrêté deux fois et 22.3 % ont arrêté à trois reprises ou plus.On constate donc qu\u2019il y a 21.4 % de fumeurs qui n\u2019ont jamais cesse de fumer.Le quart des fumeurs et ex-fu-meurs ont déjà eu recours à des méthodes pour cesser de fumer.Mais on croit plus ou moins en ces méthodes, puisque les personnes qui en ont fait l'essai s\u2019entendent pour dire que ces moyens ne sont pas très efficaces.Les données du sondage permettent de dire que dans plus de la moitié des milieux de travail, le fumage est interdit ou limite I-a condition economique des gens a une influence sur la consommation de cigarettes.En effet, il y a davantage de fumeurs chez les personnes moins scolarisées, moins bien nanties et résidant en milieu urbain.L Assocation pulmonaire du Quebec voit dans les résultats de ce sondage la volonté populaire en faveur de mesures anti-tabagi-ques plus rigoureuses.Près des deux tiers des fumeurs estiment que le gouvernement devrait être plus severe dans l'application des normes anti-tabagiques.Une démarche paradoxale Les trois quarts des pharmacies vendent toujours des cigarettes Km iron 900 des quelque 1.200 pharmacies du Québec font encore commerce de cigarettes.Des établissements en mesure d'offrir d'une main a un asthmatique les médicaments qui le soulageront et de l'autre, un produit qui aggrave son état.par ROGER BELLEFEUILlE LE SOLEIL Une demarche a la fois professionnelle et commerciale certes paradoxale, reconnaît le président de l'Ordre des pharmaciens du Quebec.M.Jean-Claude Marquis.Une confusion des rôles qui n'existerait plus aujourd'hui, a-t-il ajouté au cours d'une conversation téléphonique avec LE SOLEIL, si le gouvernement du Québec avait fait siennes en 1975 les recommandations de l'ordre Ce- lui-ci proposait alors que les pharmaciens exercent sous un toit exclusif.Le compromis avait été de séparer physiquement l'officine de l'aire commerciale.En dehors de l'officine.Tordre n'a aucun pouvoir d'intervention sur les activités commerciales d un pharmacien-proprietaire.L'organisme ne veut aucunement braquer ses membres sur cette question qui touche a leur pain et leur beurre Toutefois dans un rappel publie cette si^iaine, l'ordre juge in- compatible pour un pharmacien, en qualité de protecteur de la santé publique, le fait qu\u2019il vende des produits du tabac dans des locaux adjacents a ses lieux de pratique L'ordre, selon son president, a déjà invite ses membres a cesser sur une base volontaire, la vente du tabac Meme si 75 % d\u2019entre eux continuent à offrir ces produits, ce pourcentage est moins eleve au Quebec, souligne l'ordre, que partout ailleurs au Canada.Enfin, l'organisme s\u2019associera au cours des prochains mois a I Association pulmonaire du Québec dans la diffusion aux consommateurs d'informations sur les effets nocifs du tabagisme L* Soleil.Kewé Sl-fSerre D-16 LES ARTS ET SPECTACLES Quebec, Le Soleil, samedi 14 janvier 1989 Le ^Theatre P'tit nouveau du « lïije Ifye » Patrice L'Ecuyer, un comédien qui aime les comédies! MONTREAL (P< ) \u2014 M«*mc s'il en a fait Ix'auroup, f'atnce L'Ecuyer n'a quand même pas l'impression d'être catalogue dans des rôles de comiques.De toute façon, il aime les comédies car on y trouve des genres fondement differents, (\"est du reste ce qui va se passer avec Normand le conquérant qui a pris l'affiche au Théâtre Port-Royal, a Montréal.Il était aussi le petit nouveau di Bye Byv Avant que l'émission ne passe, il confiait qui1 c'était un gros morceau pour lui et qu'il avait très peur « Je n avais jamais fail d'imitations et j'ai trouvé que c'était très complique J'ai confiance, mais en même temps, c'est la peur de ma vie.Au theatre, on a le contact direct avec le public, mais a la tele, on a beau trouver drôle ce que l\u2019on fait, c'est le public qui decide et c'est toujours inquiétant d'attendre sa reaction » Il doit être rassuré a present.car tous les commentaires sont favorables et il était excel- lent.A la tele, vous le voyez egalement dans L\u2019Héritage Mais revenons-en a Normand le conquérant.Cette piece d'Alan Ayckbourn est en quelque sorte une histoire de famille qui se de-roule pendant un week-end II y a les soeurs, les beaux-freres et le voisin, qui lui ne fait pas partie de la famille, mais qui est amoureux de l une des soeurs.C'est le rôle qu interprété Patrice I Ecuyer II est vétérinaire ; il adore les animaux, mais a beaucoup plus de problèmes avec les humains ».Aucun lien de parenté n'existe entre eux.Il lui a fallu deux ans pour vraiment travailler régulièrement A ses débuts, il a joue au Patriote de Sainte-Agathe dans La coupe Stainless; il est également parti avec le TPQ pour Le malade imaginaire; il a fait la tournée de Broue.avec Marcel Leboeuf et Guy Migneault Bizarement, lorsqu il a le trac il devient très calme.« Autant j'ai toujours les quatre fers en I air dans la vie, autant avant une premiere.tout se passe en dedans Moi qui parle tout le temps, je deviens presque muet.Mais etre dans les coulisses, entendre le bruit des spectateurs qui pénétrent dans la salle, ça a quelque chose de magique Et travailler ici, c\u2019est un cadeau pour un acteur.» Il aime la nature, être au bord d une nviere et pécher a la mouche « Je faisais pas mal de ski l'hiver, mais comme je travaille beaucoup au theatre et a la tele, je n ai plus le temps » Il ne savait pas exactement s\u2019il chanterait ou jouerait, mais il a toujours voulu être sur une scene.« Mes parents m'ont encouragé ce qui m a donne une confiance en moi que je n\u2019aurais certainement pas eue.J\u2019ai une sœur qui est sortie de l\u2019École nationale en juin dernier.Il va y avoir deux L\u2019Ecuyer au théâtre.» Il rêve de certains rôles, mais si on lui demandait demain matin de les jouer, il dirait non.« Je ne suis pas prêt.Je suis conscient de mes limites et n\u2019accepterais pas un role trop difficile pour moi.Mais j\u2019aimerais qu\u2019un jour je me dise que je suis capable de jouer Becket d\u2019Anouilh ou Ixarenzac-cio.» Patrice L Ecuyer au sujet de « Bye Bye 88 >\u2022: « Je n'avais jamais fait dï-mitations.¦* Qu aller à Québec Faire parvenir vos communiqués a Lise GIGUERE, journal LE SOLEIL, C P 1547,390.St-Vallier est, Quebec, G1K 7J6.Tel 647-3489 c mema Ld classification des films est établie par l\u2019Office des cotr.nuirications sociales.Voici le bareme d appréciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinémas de Quebec et de la Rive-Sud la-s chiffres réfèrent a la valeur artistique de l'oeuvre III chef d oeuvre.(2! remarquable, I3I très bon.I4) bon.(5) moyen.I6I mediocre.PI minable.Les appreciations des films sont établies sur les copies presentees dans la province de Québec C/VNARDIERE (Galeries Canardiere, 661-8575M.es aventuriers du timbre perdu 141 Sam llim.13hl5.15M5.17hl5, 19hl5, 21M5.Pnx d\u2019entree îu1»1 $6 p-'ur les 14 17 ans sauf le sam.apres 18h.$3.75 moins de 14 ans et pour les 65 ans et plus CINEPI EX CHAREST (coin du Pont et boul.Charest.529-97451 Ma belle mere est une extra-terrestre (4) » fra\tY ther is an Alianl l2hlC.14635.I6h55.19h25 21h5G G.Les tisserands du pouvoir (51 2e parti- 13h25 I6h30.I9hl0.21h45 G Futur immédiat 151 Iv.française de Al,en Nationl I3hl0, 15h 15.17h20.I9h30, 21h35 14 ans Bagdad Cafe 131 Sam.Dim I9h2(i 2lh25 G Petit-Pied le dinosaure (31 v I The Land Be fore Timei Sam Dim.12h, 13650, 15635.17615 -Twins (5h l.12hl5,14h20 16630.19615.21625 G Itinéraire d'un enfant gâte (41 16610 196\" 2lh4 Cocoon no 2 -la1 retour'61\tMadame Sousatzka 131 (version française! 13620 16620 19615.21650 G Pnx d entree $6 50.$6 etudiants 14 17 saut sam apres IRh .$3 75 âge d'or et entants moins de 14 ans N R II est jxissi-ble de se procurer ses billets a l'avance, la joumee même de la representation a laquel le vous desirez assister CLAP 12360 Chemin Sainte-Foy.653-37501 Bird (31'v frangaiseï 126 G la grenouille et la baleine 141\tLa dernière tentation du christ i4i 1115 216 18 ans.Une affaire de femmes (31 Y' .\u2022 , I ms liaison fatale (51 16645 14 ans A corps perdu (31 17615.1630 14 ms Kung-Fu Master 131 19615 G Pnx d'entree $4 , $3 pour les 50 ans et plus et les moins de 14 ans Les films pre J-sd un * nt un pnx speual de $6 du ven au dim.et de $4.25 du lur.au jeudi.Aussi carte d abonnement disponible.10 films pour $30.GALERIES DE LA CAPITALE 15401 des Galeries.628-24551 Salle 1.Qui veut la peau de Roger Rabbit (3) Sam.Dim 12h30, 14h35.Tucker 131 (v Irançaisel Sam.Dim 16640.Salle 2: Oliver et compagnie 141 iv f Oliver and Company) Sam Dim.12630, 15 Appel a la justice (41 Iv f de The accused' Sam dim 15630, 19620.21630 14 ans Salle 3: Fantômes en fête (4) (v f de Scroogedl Sam dim 136.15610, 17610.19615.21625 G Salle 4 Entre deux plages (-1 Iv.française de The Beaches) Sam.Dim.13630, 166, 18630.216 G.Pnx d entrée: $6.50: $6 (en matineel ou $6 50 (après 1861 14-17 ans.$3 50 enfants et âge d'or LIDO (Levis 837-0234|.Sslle I : Un appel a la justice (4) Sam Dim 156.21615 14 ans.Les aventuriers du timbre perdu (4) Sam Dim i\tSalle 2.Ma belle-mère est une ex- tra-terrestre 14; 'v 1 My Stepmother is an Arianl Sam.196, 21hl5.D,m.I3h30.19b, 2lhl5.G Pnx d entree $5.50, $4 pour les 14-17 ans $2.50 pour les moins de 13 ans et plus de 65 ans.MIDI-MINUIT 1252 rue Saint-Joseph est.522-28281 Secretaires sur canape (-1 12hl5.14650.17630, 20610 La baise américaine l-l lîhli: I6hl0.I8h50.2lh30 18 ans.Prix d'entrée $5.50 PARIS (Place d Youville.694-08911.Salle I: Les aventuriers du timbre perdu (41 !3hln 15610.17610 19H10 21610 G Salle 2: Les tisserands du pouvoir no I 151 146 16645 :\tsalle 3 Piege de rnsul 141 l-,,\u2019.i,i 16hl5 19h 21630 Mans Prixd\u2019pntrée $6 50.$6 pour les 14-17 ans sauf le sam apres $3.75\t\u2022\u2022\u2022 d r moins de 14 ans pour chaque salle y I^1 Solnl.K*-né M-INerre Pierre-Philippe Guay dans une scene du «Polygraphe\u201d qui est présenté à Implanthéâtre /C'0^ C^0IX de Leonce GAUDREAULT\t \tFANTOMES EN FETE Qui sème la terreur récolte \t1 épouvante.***** exceptionnel\t* * ?Va * * * * remarquable\t ***\tbon\tLES TISSERANDS OU.(l) * *\tpassable\tFilm-saga inspire d un vaste *\tmediocre\tmouvement d'exil de Québe- ?***\tcols vers les USA.* + * LES AVENTURIERS.PETIT-PIED LE.\tLe voyage convient bien aux Dessin anime d'une très gran-\tenfants de Rock Demers.Un de beaute et d une poesie ir-\t7e conte pour tous captivant.résistible.Pour tous\t + ***\t* * * TWINS Joyeusement loufoque.BAGDAD CAFE\tSchwarzenegger est d'autant Le film le plus tendre, le plus\tplus drôle qu il est avec Devito.joyeux et le plus charmant de\t 1988\t * * * V*\t*+V?TUCKER\tMA BELLE-MERE EST.L'Amerique c est aussi celle\tCharmant mais aucun risque de cet inventeur automobile\td une panne d'électricité.Ca écrase par les grands de De-\tne dépassé guere les 100 troit.Coppola sait de quoi il\twatts.parle.\t *+*V2\t4k 4k Va FUTUR IMMEDIAT UNE AFFAIRE DE FEMMES\tDécidément, les extra-terres- Du Chabrol avec Isabelle\ttrès ont de la misere avec le Huppert en «faiseuse\tcinema Violence en prime d anges», c est-a-dire en\t avorteuse.\t4k 4k * * * v*\tLES TISSERANDS DU.(2) Le 2e volet de cette saga DERNIERE TENTATION.\tverse dans l anecdotique La Scorcese est tente par le\trévolté tourne a vide.doute dans cette interpre-\t-yr - -\t, .n .jy * tation controversée de la\t* ¦**.*\u201e?.\tv .\t* aia \u2019-viiii.vie de Jésus.\t* 4k 4k \tAPPEL A LA JUSTICE MADAME SOUSATZKA\tLe viol d'une Jeune fille Apres cinq ans d absence,\tconsentante?Jodie Fos- une Shirley MacLaine belle-\tter nous fait la preuve du ment excessive\tcontraire.Voyeurisme?* * ?Va\t* * * RAIN MAN\tITINERAIRE D\u2019UN.Dustin Hoffman ne pouvait\tUn Lelouch parfait mais bai- faire meilleure performance\tgnant cetle fois dans une in- Tom Cruise en tire profit\tsignifiance débordante.\t.PLACE.QUEBEC 25 4524 Salle I: The January Man I I Sam Dim 136.15610.17615, 19620 21625 G Salle 2: The Accidental Tourist I I sam Dim 13h30 166.18630.216 G Pnx d'entree $b 50.$6 len matmeel ou $b 50 (apres 1861 14 17 ans, $3.50 enfants et âge d'or SAINTE-FOY (Place Sainte-Foy.656-05921 Salle I Bain Man 131 Sem dim 12645.1563U.16,615.216 G * Les lais»; : ne -a-o ptes Salle 2: T ne Naked Gun 151 Sam dim 12630.14630.196.Sem 196 G La publicité 88 -ça s'annonce bien (-1 Sam dim 16630 .1615 : Salle 3: Deep Star Six I I Sam Dim 1263e 14645.176.19615.21630 Prx d'entre- $6 50.$6 len matineel ou $6 50 lapres 1861 14-17 ans.$3 50 enfants et âge d'or VTDEOTHÉÀTRES Bibliothèque Gabrielle-Roy.350 rue Saint-Joseph est Hens 1529-09241 Auj.12h et Ifah.Monsieur Journault.L) ascription des films Accidental Tourist 14) Américain 1988 122 mm.Comedie dramatique réalisée par Lawrence Kasdan Int: William Hurt et Kathleen Turner Un homme malheureux et ennuyeux remontre une jeune dresseuse de chiens qui le fait littéralement revivre (Place Québec) A corps perdu (3) Canada-Suisse 1988 Reahs*-par Lea Pool Int Matthias Habuh Johann*\u2019-Mane Tremblay A s in retour de voyage, un reporter photographe trouve la maison vide.Il s\u2019abandonne au chagrin.(Clap' Une affaire de femmes (3) Français 1988 110 min.Drame social réalise par Claude Chabrol Int Isabelle Huppert.François Cluzet et Marie Tnntignant A Dieppe sous l'occupation, une jeune femme dont le man est prisonnier en Allemagne, accepte d'aider une voisine a avorter Par la suite, elle en fait un metier (Glapi.Appel a la justice (4) v française d- The A< > ; sedl.Drame judiciaire américain 1988 Real.see par Jonathan Caplan Int Kelly Ma' Gillis, J'xiie Poster Une jeune avocate pleine d'avenir est chargee de défendre une jeune fille violée, dans un bar par trois trois hommes sous les encouragements des autres consommateur- (Gaienes de la Capitale) les aventuriers du timbre perdu (4) ' ?» dien (Quebec) 1988 101 min.Comedie fantaisis te écrite ¦1 r- .¦ \u2022\u2022 u M i< Rubl Lucas Evans, Anthony Rogers Un jeune gar.( n découvre une formule magique qui permet de M rend en Australie avec un crochet par la Chine, afin de retrouver une collection exceptionnelle datant du debut du siècle (Canardu rv Pans et Lidol.Bagdad Cafe (31 I ; ub ;.K* » d A \u2022 magne 1987 Realise par Per- y Adion Int Ma nanne Sagebrec ht.CCH Pounder Apres une dis pute avec son man, une femme s* retrouve duns un minable motel dirige par une noire a qui I amvee et les allures de l'etrangere ne plaisent guere (Cinepiex Charest) Ma bclle-mere est une eitra-terrestre (4) .française de My Stepmother is an Aiiar.i Amer cam (988 108 min Comédie fantaisiste realisee par Richard Benjamin Int Kim Ras.nger Dan Aykroyd Une extra terrestre venue sur la terre pour sauver sa planete réussit a se faire épouser par un savant Mais la fille ade W^nte de \u2022 dernier est étonnée par diverses bt/arrenes dans le comportement de sa nouvelle b* île mere «Cineplex Charest et Lido Bird (31 Arm-n'on 1988 IM ;nm Drar : graphique realise par Clift Eastw *>d Int Fo rest WhiUiker Diane Ven r- \u2022\u2022 Michael 7>- \u2022 i ker Charii*\u2019«Hird» Parker ' hre saxoph\"\u201d s> de jazz tente de se suicider apr*\u2019s la mort de su gence psychiatrique, il se remémore les principales étapes de sa vie.(Gap).Cocoon \u2022 Le retour (5) .Américain 1988 118 min Drame de science fiction realise par Daniel Peine Int Steve Guttenberg, Wüford Bnmley Un vieil homme qui, il y a cinq ans, a vu partir ses amis en soucoupe volante vers une planete lointaine, les voit revenir pour des vacances.(Cineplex Charest) \\a demiere tentation du Christ (4) Drame réalise par Martin Scorsese Int Barbara Hers-hey, William Dafoe Ce film nous présente un Jesus Homme et Dieu, tourmenté entre sa natu re humaine et sa nature divine Plusieurs fois, le Diable tentera de le faire basculer et lui faire perdre sa divinité.(Gap).Fantôme en fete (41 iv f de Scrooged Çomédie realisee par Richard Donner Avec Bill Murray, Karen Allen.plus jeune president de reseau de télévision déteste tout ce qui entoure Noel et n y voit qu'une occasion d augmenter ses cotes d'ecoute Trois fantômes décident de le forcer a réviser ses positions (Galeries de la Capitale) Futur immédiat (5) (version française de Alien Nation) Américain 1988 100 min Drame de science-fiction realise par Graham Baker.Int .lames Caan.M 12b min Comedie dramatique eente et realisee par Claude Lelouch Int Jean-Paul Belmondo, Re hard Anconma Un homme devenu un magnat de l'industrie se fait passer pour mort afin de