Le soleil, 20 mars 1989, Cahier A

[" Surveillez L'OUVERTURE concessionnaire JAGUAR\u2019 sj > \u2022 » L.J [K ^ 0 $ U L\\ i jmJ  V7 v\\ LE PULL PLEURS BRODEES une belle bordure de roses stylisées au devant, des feuilles sur ta manche en tricot brode ton sur ton.maille de coton, ecru.vert chartreuse, framboise, p m.q.8900 LE FOULARD SOIE IMPRIMEE POIS collection exclusive de france, un hnsi foulard oblo/vj leyer en pure soie lustrée a pois blancs sur rouye.manne noir fuchsia, erneraude 25 00 % V LES BIJOUX MEDAILLON un bel ovale en os poli sur une monture en métal argent collier 4000.broche 2100.boucles d oreilles 1700 blanc, rose, bleu de parme.noir \\ 7 \\ V 7 \u2018V\\ «SL r.\\ \\ LES MULES EN RATINE confortable ratine bouclee.empeiyne matelassee, insertion de satin pour une tenue parfaite blanc, rose, bleu p m g 599 JC// ^ / TUNIQUE ET BERMUDA DETENTE fleurs-jardin pastel sur rayonne souple blanc perle ou lilas une grande tunique carrée sur son bermuda taille élastique, p m g.78 00 a la guepicrc la hnite cadem, une tradition bimonÀ.demande?In ! _ la maison simons .0.PLACE STE FO Y.GALERIES DE LA CAPITALE.VIEUX QUÉBEC A * A i O^éfc, L* Soleil, lundi 20 mars 1989 Entrevue du maire Claude Beaudoin au SOLEIL Les campagnes de publicité ont bien servi Val-Bélair Les campagnes télévisées de publicité rapportent.La municipalité a mi juste, soutient le maire de Yal-Belair.M C laude Beaudoin, dans une entrevue accordée* au SOLEIL textes O WES THERRIEN LE SOLEIL Chiffres a l'appui, M Beaudoin démontré que pour les mois de juillet, août et septembre 1987 quelque 25 permis ont été émis pour des constructions neuves alors qu'il n\u2019y avait pas de campagne de publicité.Durant la même période, en 1988, immédiatement après la première campagne publicitaire télévisée, une centaine de permis de construction ont été délivrés.Depuis 1983, le maire s\u2019interrogeait sur les piètres performances de la construction dans sa municipalité.Le nombre de terrains desservis mais non construits étaient très important et la valeur des permis accordes cette annee-la dépassait a peine SI million.« Il n\u2019y avait pas de PME, le secteur commercial e-tait faible, souligne-t-il.Il fallait absolument faire quelque chose et inviter les gens à venir s'établir a Val-Belair.» Les premières actions ne touchaient pas directement le domaine de la construction.Il s'agissait plutôt de rendre la ville accessible et accueillante.C'est alors qu'ont été mis de l'avant les projets de prolongement de l'autoroute Henri-IV, la réfection des artères principales, l'amenagement des parcs et de la base de plein-air, le développement des structures de loisirs et de la culture, l\u2019arrivée du CLSC de la Jacques-Cartier et la cons- Vj Le maire de Val-Bélair, M Claude Beaudoin, démontre que les campagnes publicitaires sur la municipalité ont contribué à l'accroissement du nombre de permis de construction malgré des signes de ralentissement dans ce domaine dans la grande région de Québec.truction de la bibliothèque Fe-lix-Leclerc Même la fête de la Saint-Jean a créé un nouveau sentiment d'appartenance « Toutes ces actions et des conditions economiques favorables.affirme le maire, ont permis de mettre en place un processus de développement qui a amene de nouveaux citoyens a s'établir à Val-Belair.Nous avions a ce moment de nombreux avantages à offrir.En raison des coûts peu eleves des terrains, l'accès à la propriété était et demeure plus facile ici qu'ail-leurs.Les programmes d'abattement de taxes et les campagnes publicitaires ont soutenu les efforts entrepris depuis 1983.» En 1987, l'économie se porte bien dans l'ensemble de la region.si bien qu'à Val-Belair la valeur des permis est passée de $8.8 millions à plus de $15 millions Par contre, un ralentissement se fait sentir un peu partout en 1988 sauf a Val-Belair.La valeur des permis a atteint $18.7 millions Encore cette année.la municipalité poursuit sur sa lancée.Au 10 mars.Val-Be-lair enregistrait 93 nouvelles unités de logement pour une valeur de $4.5 millions, soit $1 million de plus que pour toute l'année 1985.Les deux campagnes télévisées furent donc, selon M Beaudoin, la conséquence logique d\u2019une sérié d'actions, dont des nombreuses rencontres avec les constructeurs et les promoteurs immobiliers.La ville et les promoteurs assument chacun 50 % des coûts, mais seule la municipalité est mise en évidence dans les messages publicitaires.Tout est axé sur la « ville de la nature », sa qualité de vie et son environnement.La campagne de 1988 aura coûté $75,000, celle de cette année $150,000.«Ces sommes sont minimes, lance le maire, comparativement à ce que l\u2019investissement peut rapporter.» Enfin, lors du prochain congrès de l'Union des municipalités du Québec en avril, le maire Beaudoin agira, avec un autre maire, comme conférencier à l\u2019un des ateliers principaux touchant l\u2019environnement et la qualité de vie.« Val-Belair a été retenue en raison de son orientation.Cette expérience sera pour nous une forme de reconnaissance importante », conclut-il.La qualité de l\u2019eau fournie par la ville est vantée par le maire \u2022Mors qu'à Sillery les citoyens se sont interrogés sur la qualité de l'eau qu'ils auront à consommer, le maire Claude Beaudoin de Val-Bélair ne tarit pas d'éloges sur la qualité de l'eau distribuée dans sa municipalité.Depuis 198fi d'ailleurs, la municipalité a investi quelque $300,000 dans la recherche de nouveaux puits et dans les ameliorations aux deux autres en service.Les sommes dépensées, sans règlement d'emprunt, ne tenaient pas uniquement compte du potentiel de développement.mais aussi des besoins de la population existante.Historiquement, au moment de la fusion en 1974 de Bélair et Val-Saint-Michel, plusieurs services ont été fusionnés cependant.le système d'aqueduc n'avait pas été évalué et l'approvisionnement en a souffert.Elu en 1982.M.Beaudoin avait mis en priorité les problèmes de l\u2019eau et commande une étude complete du réseau pour assurer le développement de la municipalité.« En 1983.precise-t-il, le système d'approvisionnement en eau potable n\u2019était pas en mesure de repondre adequatement aux demandes Qu'il y ait développement ou non, il fallait s'assurer d un debit suffisant et é- quilibrer l\u2019ensemble du reseau avec les deux reservoirs et de nouveaux puits dans differents secteurs de manière a desservir chaque partie de la ville avec un réseau d'interconnexion.» L'eau provenant des puits artésiens est d'une qualité exceptionnelle.Cependant, le maire rappelle que les citoyens sont privilégiés, mais qu'ils ont intérêt à ne pas tomber dans l 'excès et le gaspillage.« À certain moment l\u2019été, nous demandons à la population de réduire sa consommation, lance-t-il.Il s'agit d'éduquer les gens plus que de les rationner.Les sources ne sont pas inépuisables.Si l'utilisation n\u2019est pas raisonnable, il faudra peut-être en venir a l\u2019installation de compteurs d'eau.» Actuellement, le puits Monto-lieu fournit 485 gallons à la minute.le puits Honfleur 550 gallons et le puits Henri-IV (qui sera en service en juin) fournira 200 gallons Un autre puits, près de Montolieu, sera réactive et devrait donner 240 gallons a la minute.La consommation moyenne est présentement de 1.000 gallons a la minute avec des pointes de 1.500 gallons.Il y a par contre des pointes horaires de 2,500 gallons a la minute.Pour compenser, la ville se sert de deux reservoirs, l'un de 360,000 gallons, l'autre de 600.000 gallons.Les recherches continueront, soutient M.Beaudoin, notamment dans le secteur de la rivière Nelson pour alimenter la partie sud de la ville.S'il s'avère impossible de trouver un puits, le maire envisage a long terme d'installer un réservoir pour a-méliorer la distribution d'eau Il souligne d'autre part que la population de la municipalité apprécie grandement la qualité de son eau et ne veut rien entendre d'un raccordement avec une autre municipalité.« Depuis quelques années, ajoute-t-il, les gens ont pris conscience de la qualité de l\u2019environnement et de la qualité de vie L'eau en fait partie et le conseil en tient compte dans ses décisions.Nous suivrons ce dossier avec attention pour conserver la même qualité d\u2019eau selon un approvisionnement suffisant.» A-3 Mesdames, mesdames, les skis, il taut les mettre aux pieds, pas sous les bras Î/ÆlW Après un long hiver, quoi de mieux que d offrir son visage au doux soleil printanier Un dimanche après-midi aux allures de printemps Les Québécois ne se sont pas fait prier, hier, pour fêter deux jours a l'avance l\u2019arrivée du printemps.Avec un mercure flirtant avec le point de congélation et un ciel d'azur, tous les prétextes étaient bons pour mettre le nez dehors et jouir d\u2019un soleil radieux.par NORMAND PROVENCHER LE SOLEIL Afin d'être en forme pour l\u2019inévitable ménage du printemps (que les araignées se le tiennent pour dit.), plusieurs ont donc troque leur téléviseur pour leurs skis de fond, en se disant, dans leur for intérieur, que voila sans doute le seul moment où l'on peut se trainer les pieds sans être taxes de fainéant.Sur la piste ovale des plaines d'Abraham.la circulation se faisait au ralenti, au grand dam des skieurs les plus hardis qui devaient zigzaguer entre la tante Marion aux bâtons trop longs et l'oncle Arthur et son fart trop dur De leur côté, les propriétaires de centres de ski alpin se frottaient les mains de satisfaction en voyant les troupeaux bigarrés rassemblés au bas des pentes Le temps d'attente aux remonte-pentes équivalait à celui requis pour passer a la caisse enregistreuse du Steinberg, le vendredi soir, mais était inferieur de deux jours à celui des Moscov ites devant un étalagé de pommes de terre.Aux abords des chalets, de nombreux adolescents, bien installes dans les chaises de bois, offraient leur peau de pêche au soleil, en rêvant sans doute de jouer dans une annonce publicitaire de biere Au diable la couche d\u2019ozone, c\u2019est l'heure Coppertone Ailleurs, que ce soit sur les patinoires ou sur la Grande Al-lée, tous et chacun ont oublié, l'espace d une journée, que c\u2019était toujours l'hiver et que le printemps ne sera la que demain Environnement Canada avertit donc tous ceux qui avaient sorti leur charcoal de le rentrer au plus vite car de la neige est prevue pour aujourd\u2019hui ! h ,\t;¦ ' V < * âkW» A défaut d un bon chien de traîneau, rien ne vaut un bon vieux papa .Pour n\u2019importe quelle automobile GM neuve en inventaire chez MARLIN * Cette offre prend fin le 7 avril 89.MARLIN Bool CS*r»*t Oo«*1 Chevrolet OkJsmobile inc.2145, bout.Charest Ouest, Quebec 688-1212 » A-4 Québec, Le Soleil, lundi 20 mars 1989 m L\u2019école française en Saskatchewan est un véritable puzzle (suite de la page A-l) perspectives d'avenir s\u2019ouvrir aux bilingues, les salaires plus intéressants, « les anglophones n'étaient pas pour se laisser moucher par les Canadiens français », commente Noèlla Girardin, enseignante à la retraite.Un puzzle L\u2019école française en Saskatchewan est un veritable puzzle.Posons d\u2019abord comme donnée de base qu\u2019il n\u2019existe pas dans la pro-vince centrale des Prairies d\u2019école secondaire française autre que le College Mathieu de Gravelbourg, un etablissement prive dirigé par des laïcs depuis le depart des Oblats en 1976 et en voie de reconstruction depuis l'incendie qui l\u2019a ravagé le M mai 1988 Tout se passe donc au niveau du primaire et du premier cycle du secondaire.En fait, l\u2019école française se divise en trois catégories : l\u2019école fran-saskoise, l\u2019école désignée et l\u2019ecole d\u2019immersion.Les écoles fransaskoises, les seules véritables écoles françaises administrées par des francophones qui offrent jusqu'à la 10e annee à Regina, sont au nombre de trois : l\u2019Ecole Valois de Prince Albert.l\u2019École canadienne-fran-çaise à Saskatoon et l\u2019École Mon-seigneur-de-Laval a Regina.Pour avoir accès à ces établissements, il faut qu'au moins un des parents de l\u2019enfant ait étudié en français.Quant aux 71 autres écoles gerces par des anglophones, elles sont dites ou « désignées » ou d'« immersion » selon le pourcentage d\u2019heures de classe dispensées en français.Vu la difficulté de s\u2019y retrouver, la tendance veut maintenant qu\u2019on parle plutôt d\u2019écoles d\u2019immersion de type « A » et de type « B ».Dans le premier cas.ce sont 80 % ou quatre heures d'enseignement sur cinq qui sont données en français et l'anglais n'arrive comme matière au programme qu'a compter de la 3e année.Onze écoles sur les 71 sont réputées de ce type.Les 60 autres ecoles de catégorie « B » offrent, elles, un pourcentage de français qui varie d'un établissement a l'autre, un peu plus que l\u2019historique heure de français par jour de la Ire à la 12e annee, mais moins que l\u2019école «désignée».«Juste assez pour pouvoir se débrouiller en français », résume Ronald Labrecque.agent d'information à la Commission culturelle fransaskoise L'invasion des Anglais Le drame de l\u2019école d'immersion est de deux ordres.D\u2019abord, cette école cohabite généralement sous le même toit avec l'école anglaise et partage avec sa concurrente non seulement la même direction, mais aussi les mêmes professeurs qui enseignent dans les deux langues Secundo, les ecoles d'immersion sont, depuis leur création, envahies par les petits anglophones, aucune condition n'étant posée à leur admission, pas même une connaissance rudimentaire du français.Selon Raymond Boutin, un fermier qui suit de près le dossier scolaire, 80% des petits Gravelbourgeots anglophones s\u2019inscrivent à l\u2019école d'immmersion contre 50 % seulement de petits francophones.Les autres fréquentent le réseau scolaire anglophone C\u2019est tout dire de l'attrait qu\u2019exerce l\u2019immersion française sur la majorité de langue anglaise.« La première annee est la classe la plus anglicisée, déplore Gisèle Beaudry, mere de cinq enfants attirée avec son mari a Gravelbourg par la reputation de centre d\u2019éducation française de cette communauté.Les enfants arrivent à l\u2019école sans un mot de français dans leur vocabulaire », enchaine-t-elle.Dans la classe de première de sa fillette de six ans, Monique, seuls trois élèves sur 20 sont francophones.« L\u2019école d'immersion n\u2019est pas une école française, c\u2019est une école bilingue pour anglophones ! tranche Gisele, visiblement contrariée et déçue.La langue du personnel est principalement l\u2019anglais.Les petits annonces sont faites aux élèves d\u2019une phrase de français suivie de tout le reste de la communication en anglais.Si au moins c'était une bonne école d'immersion ! »> Selon cette mère attachée aux traditions françaises, qui voit déjà les ravages de l\u2019immersion sur sa fille, « ce n\u2019est pas la mode chez les jeunes de parler français dans l\u2019Ouest, c\u2019est l\u2019anglais qui est naturel ».Le cas Mathieu Même le réputé Collège Mathieu, cet État dans l'État, n\u2019échappe pas à la contagion de l\u2019anglais.« Les jeunes nous arrivent avec les connaissances suffisantes pour fonctionner en français, indique le directeur général, Florent Bilodeau.mais leur mentalité est anglaise Habitues a vivre en anglais, ils parlent naturellement anglais entre eux maigre la consigne du français seulement.» Comme le fait observer M Bilodeau, le college ne peut pas poster un flic derrière chaque éleve pour le rappeler à l\u2019ordre chaque fois que la langue lui fourche en anglais Le College Mathieu, qui poursuit ses activités a travers les travaux de reconstruction, accueille cette année 133 élèves, dont 53 filles et 40 garçons pensionnaires La clientèle, majoritairement de la Saskatchewan, vient aussi pour un bon tiers de l'Alberta.Deux eleves seulement sont du Manitoba, province mieux pourvue en ecoles françaises que ses deux consoeurs des Prairies.Comme il s\u2019agit d\u2019une école privée, les parents ont des frais a débourser.Il leur en coûte $3.200 par enfant par année pour le pensionnat et $1.100 en frais scolaires et parascolaires.Admissibles à un programme de subventions, ils ont cependant droit à des remboursements de l\u2019État.Une denree rare Un cran plus haut, l'université française est une denrée encore plus rare que l\u2019école secondaire ¦ .«mm eLn nStss\tr an9,oohc,nes' ^ a*ue G,se,e bm^ ^ sur la photo de ses ¦ %*&¦ Les élèves du Collège Mathieu, seule école secondaire francophone à l ouest de Samt-Boniface.viennent en Saskatchewan.Si rare, en fait, que les jeunes Fransaskois doi- pour un tiers de la province voisine.l'Alberta vent sortir de chez eux pour poursuivre des études supérieures en français.A moins de s\u2019exiler au Quebec, ils ont le choix entre la faculté Saint-Jean, à Edmonton, dans la province voisine de l\u2019Alberta.et le Collège universitaire de Saint-Boniface, au Manitoba.Ce que ça coûte aux parents d\u2019envoyer leurs grands enfants etudier a Edmonton ou Saint-Boniface, c'est au bas mot entre $7,000 et $8,000 par annee.Devant pareille disette d\u2019etablissements de bas et haut niveau de savoir, on comprend que le premier cheval de bataille des Fransaskois soit la lutte pour la mise en place d\u2019un réseau public complet d\u2019ecoles françaises administrées par une commission scolaire francophone, les Fransaskois sont modérés dans leurs demandes Ils réclament dans un premier temps des écoles primaires et secondaires.L\u2019univer-site française, ils s\u2019en occuperont plus tard, une fois que les bases d un système d\u2019éducation en français auront ete jetées sur ce sol historiquement hostile a la semence française.Demain : Les services sont bilingues à Lennoxville LA CAGNOTTE DE MERCREDI! LIIONS O l< >t(M|U\u201cIXV 4 Québ»c, L> Sol»il, lundi 20 mar* 1989 En dépit d 'appels à la modération Les acériculteurs ne réduiront pas leur production THETFORD MINES \u2014 En dépit d'appels à la modération lancés apres la récolte exceptionnelle de 1988 qui a inondé le marche, il semble que la nuyonte des acenculteurs du Québec aient I intention de produire autant de sirop d'érable cette année.Plusieurs d entre eux envisagent même d'augmenter le nombre de leurs entailles.par FORTUNAT MARCOUX LE SOLEIL La création en décembre dernier de la Banque du sirop d\u2019erable qui a garanti aux producteurs un prix de soutien intéressant pour un surplus de 2.546.588 livres de sirop en vrac, n'incite guère ces derniers a faire preuve de modération.Au contraire ' Les prix sont intéressants Bien que le chiffre soit difficilement verifiable, 1.5 million d\u2019erables de plus seraient entaillés cette annee.Il y en aurait eu 17 millions l'an dernier.Les acericulteurs s'attendent à ce que le gouvernement federal assure la survie de la banque en 1989 pour protéger l'industrie La banque a ete creée grâce a une aide de $4.5 millions consentie par l'Office du credit agricole Moderation Le president de la banaue du sirop d'erable, M Jean-Paul Bol-duc, de Poheneganook.a confie au SOLEIL que les acenculteurs se devaient d'étre prudents et faire preuve de moderation dans leur production cette annee pour ne pas inonder le marche et entraîner une baisse des prix.« Je ne leur demande pas de réduire leur production mais il serait souhaitable qu'il y ait moins d'entailles cette annee.» M Bolduc avait déjà fait cette mise en garde en janvier dernier alors qu'il participait a un colloque sur l'industrie acericole dans les Bois-Francs.« A l\u2019approche de la premiere coulee d'eau d'erable en 1989, la moitié d\u2019une cueillette normale est déjà produite et invendue », a-t-il image pour souligner l'importance des stocks entreposes.La cuvee de 1988 a produit 40 millions de livres, un sommet, en comparaison de 25 millions pour SERVICE D\u2019URGENCE Verres de contact Dr J.R.Clément m.d.Ophtalmologiste PLACE DE LA CITÉ, SAINTE-FOY «.654-1488 la saison precedente qui en fut une normale L importance des stocks s'explique par le fait que la recolle de 1988 fut supeneure de 160 % a la moyenne des cinq années precedentes.M Bolduc craint qu'une autre bonne coulee cette annee n'en-traine inévitablement un effondrement des prix à moins que la banque puisse augmenter son actif a 15 millions de livres 11 a peur que des acenculteurs paniquent et vendent a rabais leur production Cependant, il croit qu'une diminution des prix est inevitable à moins d'une nouvelle intervention de la banque Pas de consigne Le tiers de la production québécoise provient de la Beauce le syndicat qui represente 1,800 des 2,600 producteurs de cette region.n'a donne aucune consigne a ses membres II en est de meme pour l'Office des producteurs de sucre et de sirop d'erable de la Beauce (mille membres! qui est charge de l'application du plan conjoint de mise en marche « On n\u2019a donne aucune directive a nos membres, explique le porte-parole de ces deux organismes chapeautes par l'ITA.M Mario Rodrigue \u2022\u2022 On les encourage à produire un sirop de bonne qualité et a développer davantage le marche au detail ».note-il Concernant les surplus.M Rodrigue croit qu'il ne faut pas s'inquiéter outre mesure « la récolté de 1988 fut exceptionnelle.Celle de cette annee pourrait être désastreuse, qui sait ?On réévaluera la situation en temps et heu ».promet-il Selon des chiffres fournis par M.Rodrigue, l'an dernier, les prix du marche pour le sirop d'erable variaient dans une fourchette de t $2.75 à $1 la livre selon la qualité J du produit Quant a la banque qui | a ete creee pour soutenir les prix, f elle a paye entre $2.40 et $0.65 ^ pour les 2.5 millions de livres f qu elle a entreposées a Fast ~ Broughton.Seuls les producteurs indépendants possédant leurs ba- rils font affaires avec la banque Avenir inquiétant V ependant.M Rodrigue reconnaît que les acenculteurs sont inquiets de l'avenir de leur indus-tne « l ne récolté abondante cette saison ferait grossir les stocks et ébranlerait le marche», admet-il Selon le représentant de l'UPA.les Mocks invendus se chiffrent a plus de 15 millions de livres, ce qui est plus de la moitié de la recolle d'une saison normale.I es entreprises qui sont spécialisées dans le conditionnement du sirop d'erable.ont des stocks importants sur les bras Pour s'en sortir, elles imposent des quotas à leurs fournisseurs Par exemple, les Produits LMP.de Granby, et Beaudry ont réduit de moitié leur volume d'achats Beaudry, par exemple.avait, le 28 février dernier.5.250,(100 livres de sirop en stock D'autre part.Produits d'erable du Quebec, de Lennoxville, ne prévoit pas d'achat en 1989 Cette compagnie avait acheté un million de livres de sirop l'an dernier Quant a l\u2019organisme cooperatif.Les producteurs de sirop d'erable.de Plessisville.ses statuts et reglements l'obligent a prendre tout le sirop de ses .(.140 membres.Les acericulteurs ne réduiront pas leur production de sirop d'erable cette annee Ils pourraient même augmenter le nombre d'en*ailles , M ALLIANCES Rabais de 40% Landry-Jacot DIAMANTAIRES 738.Mail Centre-Ville, Québec 529-9729 Les conséquences du réchau ffement cl imatique seront considérables MONT-.K )LI \u2014 Si le ga/ carbonique et d'autres gaz a effet de serre continuent à augmenter au rythme actuel, les scientifiques prévoient un réchauffement climatique d'in l'an 2050 allant de 1.5 a 4.0 t elsius Au Quebec, les conséquences seront considerables.V ¦V\" Envoyez la joie de Pâques à quelqu\u2019un de spécial.Votre fleuriste FTD* peut vous aider à *§æ; répandre vos sentiments de bonheur Joyuists en liv rant un superbe bouquet de ^Qt#S Pâques presque partout Vous avez le choix entre une variété d\u2019arrange-* f ments, de plantes et de cadeaux conçus pour célébrer Pâques et la joie du printemps Appelez des aujourd\u2019hui.Demandez a votre fleuriste de livrer des fleurs par FTD.V i'VW a k V Le traditionnel lys de Pâques.L\u2019n sv m bole d'espoir et de ioic.fD.,/ J&i/mii.rr le souvenir qui reste M, ST Le Bouquet Corbeille Lapin\" de FTD.Un bouquet brillant de fleurs du printemps dans une corbeille a lapin en rotin naturel r/l iSj' Pensez au printemps grâce a une belle variété de fleurs dans un vase en forme de bouton.Marques déposées de FTDA-une cooperative de télécommunications de fleuristes membres.£ 19X9 FTDA BEAUPORT Fleuriste Montmorency Inc.31.de Champagne 661-4230 CHARLESBOURG Florent La Haye Fleuriste 8380.boul Henn-Bourassa 623-9855 CHARNY Nathalie.Fleuriste Inc.1401.9e Avenue 832-0837 LEVIS Centr» Jardin Hamel Inc.552.Trans-Canada 835-5175 \u201cAllez chez votre fleuriste FTD ou a ppc lez-le.\u2019\u2019 McNeil Fleuriste Inc.48, avenue Bégin 837-2404 Salon Bourassa Fleuriste Enr 27, Route Kennedy 837-1879 LORETTEVILLE La Haye Fleuriste 9918, boul.L Ormière 842-0167 QUEBEC Aux 4 Saisons Fleuriste 1982 inc 2800.rue Einstein 653-8711 A la Boite à Fleurs Enr 1800.av Vitré 524-0000 Bardou Fleuriste Inc.1664.chemin Saint-Louis 527-2579 Centre Jardin Hamel Inc.6029, boul.Hamel 872-9719 Elysée Fleuriste Enr 1335, chemin Sainte-Foy 687-1437 LaHaye Mme S.Ltee Fleuriste 1027.3e Avenue 524-4613 McKenna H.W.Fleuristes 1183.rue Saint-Jean 692-3831 McKenna H.W.Fleuristes 234.Saint-Vallier Ouest 522-3153 Québec Fleuriste 1622.Ire Avenue 524-1196 SAINTE FQY Archer Fleuriste Inc.2442.boul.Laurier 653-7284 McKenna H.W.Fleuristes 3440.Ouatre-Bourgeois 653-6847 Centre Jardin Hamel Inc.2500, chemin des Ouatre-Bourgeois 656-6542 par CLAUDE TESSIER LE SOLEIL Le doublement du CO' et les variations climatiques auront des re percussions majeures sur l'ensemble de l'ecosystème.selon les scientifiques qui se penchent sur des modèles de simulation Par exemple, sur une centaine d'années, la hausse probable des eaux du golfe du Saint-Laurent pourrait être de 50 à 200 centimetres Selon les explications des scientifiques, cette hausse du niveau des eaux serait due seulement a l'expansion thermique du milieu.A cela, il faut ajouter la hausse de la fonte des glaciers qui s'étendrait sur 200 a 500 ans Outre la variation du niveau des eaux, il y aura la migration des espèces de poisson causée par le changement de temperature et de salinité.Il y aura l\u2019érosion du littoral Des modifications seront apportées aux terres humides et aux marécages.Il y aura des effets sur le maintien de la qualité de Peau.Sur l'agriculture L'agriculture jouira d une saison prolongée et d\u2019une hausse de degrés-jour de croissance, de 40 a 105 % selon les hypotheses retenues.L\u2019Abitibi-Témiscamingue et le Lac-Saint-.Iean deviendront, parait-il, des zones agricoles rentables.Dans l\u2019ensemble, la saison de croissance sera allongée de 22 a 61 jours ou de 38 a 72 jours selon les scenarios retenus.Il y aura, par exemple, l\u2019exploitation plus rentable de la culture des pommes et des raisins sur l\u2019ensemble des regions.Sur les forêts Il y aura le recul de quelques centaines de kilometres vers le nord des principaux écosystèmes forestiers Di toundra diminuera en superficie de 62 a 100%.On envisage une baisse potentielle de 2''.' des forêts boréales compensées par une augmentation de croissance des arbres.Il y iiira une augmentation d\u2019environ 200 ' des forêts d'arbres feuillus.Les c alculs du taux de croissance des arbres ont été faits a partir d indices climatiques et d'études sur les forêts boréales finlandaises.L'énergie Par exemple, la capacité de génération d'hydroélectricité sur le territoire de la Baie James augmentera puisque les rivieres La Grande, Caniapiscau et Opinaka verront le volume d\u2019eau par mètre-cube par seconde passer de 3.400 a 3,872 ou 3,948.Mais (pauvre Hydro-Québec) les besoins en energie de chauffage vont baisser du quart à Montréal, et du tiers a Québec I Hydro se rabattra sur la vente de climatiseurs.D\u2019autres etudes seront nécessaires.notamment pour comparer les avantages du Québec face a un changement climatique a ceux d'autres regions du monde Ces etudes sont liées a la complexité des interactions liant le climat a l\u2019environnement Ain ni BOUCHARD I-a chronique d Alain Bouchard fait relâche aujourd\u2019hui Mel Gibson au maximum - Æ LE DEFI (Mad Max II) CE SOIR I9h30 avec Mel Gibson / YSLMBU ^\tTelevision Quatre Saisons A4 Québec, L« SoWI, lundi 20 mar» lagg Université Laval Les premiers résultats de l\u2019opération de récupération sont très encourageants m J\u2014 or .¦ * .\t_ I\u2019Iuï» de 35,000 canettes de boissons gazeuses ont déjà été recueillies sur le campus de Laval depuis septembre.Les responsables de cette operation de récupération, le Groupe d etude-action pour la promotion environnementale (GEAPE), s\u2019attendent à ce que ce chiffre s'élève à environ 130,000, le 31 décembre prochain.pat USE LACHANCE Li SOU IL *< Notre taux de recuperation est extrêmement encourageant », a déclare au SOLEIL le coordonnateur de l\u2019organisme para-universitaire, M.Louis Pomerleau Selon lui, le ministère de l\u2019Environnement du Quebec estime qu\u2019avec une infrastructure complete de cueillette, le taux de succès d'une offensive de recuperation est généralement de 30%.Or, a l\u2019uni-versite Laval, cette proportion at- teint déjà 10% alors que seulement 20 % de l\u2019infrastructure est en place Cette infrastructure consiste actuellement en 25 corbeilles de récupération disséminées dans les pavillons du campus.Quinze autres s'ajouteront cette semaine.L\u2019objectif est d\u2019arriver a une centaine de poubelles d\u2019ici à la fin de 1989.Un tel réseau permettrait, espere M.Pomerleau, un niveau de cueillette de près de 65 %.Un objectif ambitieux, mais réalisable.Les contenants, précisons-le.ont une particularité.Ils sont chapeautés d\u2019un tube incliné, conçu pour recevoir les canettes vides et non les autres détritus.Leur design est unique.C\u2019est d\u2019ailleurs apres avoir cherché en vain une poubelle destinée à la récupération des contenants de boissons gazeuses que M.Pomerleau l\u2019a dessinée.Sa trouvaille est sur le point d\u2019étre brevetee au Canada et aux États-Unis.Contrat aven ne peut pas être d'accord avec des gens comme ça, qui se sont places en dehors de la communion de l\u2019Église », a déclare Mgr Veillette, lorsque joint a son bureau de l évéché a Trois-Rivières, en fin de semaine \" On ne peut tout de même pas mettre la police a leurs trousses (.) Nous n\u2019avons pas de moyens de coercition », a ajouté Mgr Veillette.mentionnant qu\u2019il aurait souhaite que les choses se passent autrement.face a la visite prochaine de l\u2019evéque intégriste au Québec, Mgr Veillette a été clair : « On n'ira pas à sa rencontre.On ne nous a pas invites »., r^ïli % i/^ision OPTOMÉTRISTES Dr Charles Noël, O.D.Galeries Chagnon Lévis 837-4563 EXAMEN DE LA VUE \u2022 VERRES DE CONTACT \u2022 LUNETTES SAINT-ROMUALD 839-0617 GALERIES CHAGNON 837-4563 CHARNY 832-0104 GALERIES CHARLESBOURG 626-7519 PLACE SAINTE-FOY 653-4057 PLACE LEBOURGNEUF 626-1941 le 7 avril, ainsi que dans les dioceses de Montreal et Sherbrooke Mgr Williamson doit aussi se rendre en Beauce et dans la region de Quebec Pour le pneur de la maison Saint-Pie-X, l\u2019abbe Jacques Kmily, cette visite de Mgr Williamson ne vient absolument pas confirmer ce que plusieurs qualifient de schisme « Nous avons déjà subi les déclarations de polémiqué et de calomnie.L\u2019excommunication ne change rien a la réalité », de déclarer l\u2019abbe Fmily.Parlant de la position adoptée par Rome et ses églises diocésaines, il ajoute : « S\u2019ils le prennent mal, nous n\u2019y pouvons rien Notre demarche n\u2019est pas schismatique, car nous sommes plutôt a l\u2019oppose, et nous nous sentons tout a fait a l\u2019aise, maigre les calomnies de l\u2019Eglise ».Le porte-parole du prieuré Saint-Pie-X s\u2019est ensuite appuyé sur une récente position adoptée par le doyen de la faculté de droit canon de Pans, voulant que la consecration d\u2019un evèque.sans le mandat pontifical, ne constitue pas un schisme tant que cet evé- que ne s\u2019attnbue pas les jundic-tions et les pouvoirs de l\u2019Eglise, dans une situation d\u2019autonomie et d\u2019indépendance face a Rome « Nous reconnaissons Jean-Paul Il et son autorité », de dire l\u2019abbe Emily, en soulignant cependant que le pape pouvait faire des erreurs : \u2018Il n\u2019est pas infaillible en tout\u2019 ».Invite a préciser comment les intégristes-traditionalistes pouvaient a la fois reconnaître l\u2019auto-nte du pape et ne pas reconnaître le concile Vatican II, le disciple de Mgr Lefebvre devait expliquer qu\u2019il faut se rappeler que les papes Paul VI et Jean XXIII ont tous deux déclaré que ce concile était pastoral et non dogmatique D\u2019ou.selon ses dires, un concile qui a donne lieu a une trop grande ouverture sur le monde, engendrant ainsi de sérieux problèmes vécus depuis ce temps dans l\u2019Eglise catholique et romaine.L'abbé Emily ne voit donc aucun problème relatif a la visite de Mgr Williamson au Quebec.« Quand Mgr Lefebvre est venu, ça n'a pas créé de problèmes », a-t-il conclu CLINIQUE\t# POIDS-SANTE DE LA CITÉ Programmes d'amaigrissement bases sur une alimentation saine, sans médicaments ni produits spécifiques Supervision par des infirmières diplômées Regime réduisant le taux de cholestérol et de triglycérides dans le sang Programme de rééducation alimentaire TELEPHONEZ-NOUS A 657-2040 Place de la Cité, Sainte-Foy.niveau B Gilles Boulet de PUQ, candidat du Québec à un prix en éducation (PO \u2014 L\u2019art)oint au président de l\u2019Université du Québec et directeur du projet de centre de recherche et d\u2019information sur l\u2019Amérique latine de cette même université.Gilles Boulet, a été désigné candidat du Québec pour la seconde présentation du Pnx du Mérite canadien Jeunesse-Education.M Boulet jouit d\u2019une excellente renommée dans les milieux universitaires canadiens et etrangers.Il a été president de l\u2019Université du Québec et recteur de l\u2019Université du Québec a Trois-Rivieres.Il est celui qui avait mis sur pied le Centre des etudes universitaires à Trois-Rivieres.centre qui devait devenir ce qu\u2019est aujourd\u2019hui l\u2019Universite du Québec a Trois-Rivieres.Il est aussi fondateur et president de l\u2019Organisation universitaire interaméricaine.Il a été membre de nombreuses associations agissant dans divers domaines et de nombreuses distinctions lui ont été attribuées, dont la Légion d\u2019honneur en 1988.Le Prix du Mérité canadien Jeunesse-Éducation a été mis sur pied par la corporation Les Productions québécoises Pro-Art, organisme sans but lucratif au service de la jeunesse, en matière de culture et d\u2019éducation Ce prix consiste à honorer une personnalité canadienne dont le dévouement exemplaire a la cause de la jeunesse et de l\u2019éducation aura constitue un apport exceptionnel a l\u2019évolution de la société canadienne et internationale L\u2019éducateur exemplaire de l\u2019annee sera choisi parmi les dix candidats représentant chacune des provinces canadiennes Il recevra une bourse de $10,000.la médaillé du Pnx du Mente canadien Jeunesse-Éducation et son portrait sera execute par un artiste canadien de renom Gilles BOULET C\u2019est apres etude de leurs oeuvres actuelles et passées que le comité de sélection du Prix du Mérite canadien Jeunesse-Education est parvenu a reunir sous une même bannière quelques-uns des éducateurs les plus illustres du Canada.codüers SERVICE™ BAR avec certificat de I EÇOLE des MAiTRES au CHATEAU FRONTENAC \u2022vc »¦ collobof tton d« la DlstlMarie Corby COURS de CONNAISSANCES des VINS 1\tculture oar«onn»na c P 0265 mtr Education de Ouatw.J v\tfiQp.m i n________________y LE SOLEIL ABONNEMENT 647-3333 Extérieur numéro sans frais 1-800-463-2362 Heures d affaires: Lund* du vendredi 7hà 'extèrieur| PRINTEMPS/ÉTE ¦POUR FEMMEl La belle saison se prépare des maintenant Économisez sur nos manteaux et blousons habilles et tout-aller, qui se distinguent tant par les couleurs offertes que par leur confection soignée Notre collection comprend des manteaux en gabardine pure lame, en nylon, en coton et en melanges polyester coton, ainsi qu\u2019en cuir dans certains magasins Choix de couleurs mode Tailles 6 à 16.petites 4 à 14 Le choix varie selon le magasin Ord 39.99 à 500$ Solde 27.99 à 350$ ch.yéfpmenfs < talon d'Achille du Canada sur la scène internationale \u2022 et il faut mettre fin a leur situation intolerable C'est ce qu'a soutenu, hier, l'ex-ambassadeur du Canada aux Nations unies, Stephen lewis, qui était le conférencier a la seance de clôture du colloque de la Fédéra tion canadienne des municipalités sur les relations interraciales.Selon M Lewis, « chaque fois que le Canada tentera de dénoncer les abus contre les droits fondamentaux dans quelque pays que ce soit, il se fera remettre sur le ne/ la situation de ses propres populations autochtones ».